Student Handbook LT NO

EF International Language Centers 2014 www.ef.com

EF SpråkreiserKlingenberggata 5

Postboks 1334 Vika, 0112 Oslo

Send inn denne blanketten, send oss en epost på [email protected], eller ring oss på 22 94 12 00 innen 01.05.2014 for å få rabatt

FUN PACKS Bournemouth Bognor Regis Brighton Edinburgh Eastbourne Hastings Isle of Wight Jersey London Oxford Somerset Southsea

St John’s College Swansea Torquay Weymouth Dublin Malta Pack Malta Sun

& Fun Pack Malta Beach

Club Pack St Raphael Lindau

EXPLORE PACKS Edinburgh London Oxford Dublin

TILLEGGSTJENESTER Erika forsikring Europa,

445kr Erika forsikring USA/

Australia, 895kr Avbestillingsforsikring,

495kr Bo som den eneste

norske – 200kr per uke SIM kort, fra 250kr

Navn _________________________________________________________________________________

Adresse_______________________________ Postnummer ___________________________________

Telefonnummer ________________________________________________________________________

Studentnummer ________________________________________________________________________

EF International Language Centers 2014 www.ef.com

Studenthåndbok 2014

Språkreiser for elevermellom 10 – 14 og 14 – 17 år

DITT LIVS EVENTYR

Velkommen til EF! Dette året byr på unike minner, nye vennskap og forbedrede språkkunnskaper. Er du klar for en uforglemmelig reise?

For mange av våre studenter er dette den første reisen uten foreldre, noe som er veldig spennende for begge parter. Basert på årelang erfaring vet vi at dere har mange spørsmål i forkant av reisen. Hvordan klarer studentene seg på egenhånd? Kommer de til å ha det gøy? Får de nye venner? Hvordan kommer kurslederen deres til å være? Hva med vertsfamilien?

Denne håndboken har som mål å besvare deres spørsmål og hjelpe til med forberedelsene. På de neste sidene finner dere alt dere trenger av praktisk informasjon før sommerens store eventyr. Vi oppfordrer både deg som student og foreldre til å lese nøye gjennom håndboken. Forberedelse er nøkkelen til et vellykket opphold i utlandet!

For å tilby enda mer informasjon har vi opprettet my.ef.com, et internettsamfunn spesielt for deg som er EF-student. På side 32 i denne håndboken får du informasjon om hvordan du kan logge inn på din personlige side. På my.ef.com kan du møte andre studenter som skal på språkreise med EF i sommer, i tillegg til at du finner all informasjon om din reise. For at vi kan sende deg ditt passord og oppdateringer trenger vi din e-post adresse. Send oss en e-post til [email protected] hvis vi ikke allerede har din e-post adresse, eller du nylig har endret den.

Får du ikke svar på dine spørsmål i denne hånd-boken eller på my.ef.com kan du gjerne ta kontakt med oss. Vi er her for deg! kontakt oss på telefon 22 94 12 00 eller [email protected], vi vil gjøre vårt beste for å hjelpe deg! Takk, og ha en flott reise!

Ingrid Moe Programansvarlig

P.S. På EF opererer vi med resorts, studenthjem og residence; disse vil alle bli referert til som residence i denne håndboken.

Kjære studenter og foresatte

2 Studenthåndbok 2014

Introduksjon _______________________ 04

Dine kursledere ______________________ 06Din gruppe __________________________ 06EF Reise og ankomst _________________ 08

EF Innkvartering ____________________ 10EF vertsfamilie _______________________ 11EF residence ________________________ 14Ditt hotell på EF Discovery Tour _________ 18

Din tid på EF Skolen ________________ 20

Dine aktiviteter _____________________ 24

EF Regler __________________________ 26

Forbredelser _______________________ 30Pakkeliste ___________________________ 34Erika Reiseforsikring __________________ 37

Melding til foresatte ________________ 38

Kort om ditt kurs ___________________ 40

Din Destinasjon, Bra å vite før avreise 42Storbritannia _________________________ 43Malta _______________________________ 46USA ________________________________ 47Spania ______________________________ 48Tyskland ____________________________ 49Frankrike ____________________________ 50Australia ____________________________ 51

Etter reisen _________________________ 52Andre produkter______________________ 54

3www.ef.com/travel

DET RETTE VALGET FOR DIN SPRÅKREISE


EF begynte for 50 år siden med å ta med studen-ter til utlandet for å lære et nytt språk på en uten-landsk skole og hos vertsfamilier. Med et sterkt akademisk grunnlag og et etablert kursoppsett jobber vi kontinuerlig med å forbedre vårt tilbud gjennom nye spennende destinasjoner, gøyale aktiviteter og engasjerende kurstyper. I løpet av disse årende har vi vokst til en global bedrift med kontorer i over 50 land. Over 4 millioner fornøyde studenter har lært et språk med oss. I år er det din tur til å være en del av EF historien!Takket være vår tilstedeværelse i så mange land vil du ved alle våre internasjonale kurs møte an-dre studenter fra hele verden. Dette er den beste anledningen du kan få til å oppleve nye kulturer, både fra vertslandet og fra dine nye venner. Alle EF studenter ønsker å oppleve det samme; lære et nytt språk, reise og møte nye venner. Så hopp i det! Alle våre kurs har samme mål; gi studen-tene kulturelle og sosiale opplevelser i et annet land, oppfordre vennskap og kommunikasjon mellom studenter fra forskjellige land og forbedre studentenes språkkunnskaper og kommunika-sjonsevner ved å:

> Bygge opp deres selvtillit i et vennlig miljø> Sørge for et internasjonalt miljø hvor engelsk,

fransk, spansk eller tysk er fellesspråk> Bli mer flytende i språket gjennom samtaler> Redusere språkfeil gjennom øvelse

Å bo i ditt nye land er veldig annerledes enn hva du forestiller deg fra TV serier og filmer. Når du besøker et nytt land lærer du at kulturelle forskjeller kun er forskjeller hvor det ikke er noe riktig eller galt. Mens du utforsker ditt nye land vil du ha mange forskjellige følelser i begynnelsen. Alt fra spenning, lykke, engstelse, nysgjerrighet, forvirring og glede, til tretthet etter reisen til destinasjonen.

Din EF opplevelse starter med menneskene. Hjemme og i utlandet møter du engasjerte EF an-satte som har gjennomgått opplæring og er klare for å besvare dine spørsmål og hjelpe deg. EF er en av få aktører innen språkreiser som ikke lar det være opp til en tredjepart å ta vare på deg. Ved alle våre kursbyer har vi egne EF ansatte med mye erfaring, noen har vært med oss i 30 år.

5www.ef.com/travel

/ INTRODUKSJON

DINE KURSLEDERE

Dine kursledere er en viktig del av EF, og mange av disse kommer tilbake år etter år for å reise på språkreise med oss. Kurslederne passer på at du får den beste sommeren i ditt liv.

I kursbyene tar to forskjellige typer ledere vare på deg. På destinasjonen vil det være lokale aktivi-tetsledere som er rekruttert av det lokale destina-sjonskontoret, og vet alt om destinasjonen. Du har også kursledere som er rekruttert fra Oslo-kontoret, som er med deg på reisen fra avreise hjemmefra og tilbake.

Etter en nøye utplukking får alle våre ledere omfat-tende opplæring og spesiell briefing før kurset star-ter De har også en ledermanual som er satt samen av et team med erfarne EF språkreiseeksperter.

Lederne organiserer alle aktiviteter for din gruppe med hjelp fra det lokale aktivitetsteamet. På noen kurs underviser også kurslederen. Lederne er der for å passe på din sikkerhet, derfor ber vi om at du respekterer alle instrukser og avgjørelser fra din le-der. Lederne er i landet sammen med deg, og er de som kan hjelpe deg best på destinasjonen, bedre enn dine foreldre eller Oslo kontoret som er langt unna. Ikke vær redd for å snakke med din kursleder når som helst, om hva som helst Kursledere og det lokale teamet kan nå Oslo kon-toret 24/7, noe som betyr at dine foreldre kan nås med en gang dersom noe skulle skje.

På en EF Discovery tour vil du ha med deg en kurs-leder som reiser sammen med deg fra Norge. Sammen med en EF Tour Director vil de være med deg fra du lander i din første by, frem til du reiser tilbake. Din Tour Director er spesielt opplært i logistikken på touren og vil ha god kjennskap til alle områder dere besøker.

DIN GRUPPE

Kanskje du har bestilt din språkreise sammen med en venn, eller alene. Du trenger ikke bekymre deg om du reiser alene for du får mange muligheter til å få nye venner, og ikke bare fra Norge.

Gruppen du reiser medNår du kommer til flyplassen vil du møte din reise-gruppe. Disse studentene skal kanskje til samme destinasjon og på samme kurs som deg, eller dere bare flyr sammen og skal på forskjellige kurs. På flyplassen vil både kursledere og Gardermo-en-teamet være med deg. Følg deres instruksjoner og reisen vil være enkel. I noen tilfeller kan det hende kurslederen du flyr med ikke er din kursle-der på destinasjonen, da vil du møte din kursleder på destinasjonen.

Merk at du ikke trenger en papirbillett, du reiser på en elektronisk billett for hele gruppen, og lederen din vil ha informasjon for alle.

Gruppen din på international kurs: Klassen din vil bestå av studenter fra forskjellige land. Det betyr derimot ikke at du blir den eneste i klassen som kommer fra Norge siden klassene blir delt opp etter språknivå. Vi har som mål å ha studenter fra minimum 3 forskjellige land i hver klasse, med forbehold om språknivå. Merk at vi ikke kan garantere et maksimum antall elever i en klasse som snakker samme språk (nivået i klassen må være det samme for alle studentene i klassen).

> På alle våre kurs, utenom i USA (Vertsfamilie) og Malta, vil klassekameratene din være de samme som du har aktiviteter med

> På internasjonale kurs på Malta har du aktivi-teter sammen med din norske gruppe. Du får likevel møte mange venner fra andre land på EF lounge eller club, disco, sportsarenaer eller på Mega Party.

> På internasjonale kurs med vertsfamilie i USA vil klassen din være internasjonal basert på språknivå. Din aktivitetsgruppe vil også være internasjonal, men komme an på hvor du bor.


/ DINE KURSLEDERE, DIN GRUPPE

Du vil bli passet på av en av kurslederne på det internasjonale kurset, og ofte er dette en kursleder som ikke snakker norsk. Derfor anbefaler vi at du har et minimumsnivå i språket til vertslandet: engelsk, fransk, tysk eller spansk, før du melder deg på et internasjonalt kurs. Din norske kurleder er alltid tilgjenglig for deg om du trenger hjelp. Det kommer til å være spesifikke tidspunkt hvor du kan møte din kursleder på skolen, i tillegg til at du kan ringe han/henne når som helst.

Gruppen din på et EF Active (Camp) kursPå dine Camp økter vil du være sammen med internasjonale studenter. Det betyr ikke at du vil være den eneste norske. Vi har som mål å ha studenter fra 3 forskjellige nasjoner i hver økt. Merk at vi ikke kan garantere et maks antall elever som snakker samme språk. Camp øktene vil være ledet av en profesjonell instruktør innenfor temaene du har valgt (feks sport, pop stjerne eller hesteridning).

Din gruppe på en EF Discovery TourPå en EF Discovery Tour vil du og dine venner fra Norge reise sammen med studenter fra minst et annet land. Språket på en tour vil alltid være engelsk, og det vil være 2-3 busser som reiser sammen. Du vil alltid bo på samme hotell som lederne og tour director vil være tilgjenglig for deg 24/7 hvis du skulle trenge noe. Gruppen din på Junior international kurs Din klasse vil bli blandet med studenter fra andre land, med minimum 3 forskjellige land representert i klassen. Hvor mange studenter fra andre land

som er i din klasse kommer an på språknivået til studentene. Av sikkerhetsgrunner vil din aktivi-tetsgruppe bestå av studenter kun fra Norge. Du får likevel møte venner fra andre land både på EF arena og på disco. Du vil bli passet på av en norsk kursleder og en lokal aktivitetsleder.

Reise med en vennReiser du med en venn og har best om å bli

plassert i samme vertsfamilie kan det hende dere likevel vil være i forskjellige skoleklasser, siden klassefordeling kommer an på språknivå og miks av nasjonaliteter.

Dette betyr at hvis dere er på et internasjonalt kurs, utenom på Malta, kan det hende at dere ikke er i samme aktivitetsgruppe. Vi forsøker derimot vårt beste for at dere skal få samme skoletider (morgen eller ettermiddag). På Malta vil dere være i samme aktivitetsgruppe siden aktivitetene foregår i nasjonale grupper.

7www.ef.com/travel

/ DIN GRUPPE

REISEN

Reisetidspunkt kan variere fra hva som står i brosjyren på grunn av flytidsjusteringer. Sjekk din regning og ditt reisedokument.

Reisen til Oslo Lufthavn Gardemoen> Husk å ta med reisedokumentene dine (se side

25 for mer detaljer)> Pass på å ankomme møteplassen i god tid.

Planlegg så du har en buffer i tilfelle det er en forsinkelse på vei til flyplassen.

> Ved innlandsreiser i Norge vil du motta flybilletter-per post eller e-post, og fly alene til Oslo lufthavn Gardemoen, hvor du vil bli møtt av vårt flyplass- team som hjelper deg videre.

> Ankommer ditt innenlandsfly kvelden før neste flyvning vil EF organisere overnatting. Du vil bli møtt av vårt Gardermoen-team ved ankomst i Oslo og fulgt til hotellet.

Møte gruppen> Møt opp i ankomsthallen på Gardemoen!> EF ansatte har på seg rosa fargede t-skjorter

med EF STAFF på ryggen> Kursleder vil sjekke inn hele gruppen samlet> Etter sikkerhetskontrollen er det viktig at du

følger kursleders instrukser når det kommer til shopping på flyplassen, toalettbesøk etc.

Flyreisen> Måltider: du vil alltid bli servert måltider på lange

flyvninger. For korte flyvninger kommer det an på flyselskapet; her kan det hende du får et måltid, noe snack eller ingenting. Uansett anbefaler vi at du tar med deg noe snacks eller litt penger slik at du kan kjøpe deg noe på avreisedagen. Husk at du ikke kan ha med deg noe drikke gjennom sikkerhetskontrollen.

> Sitt i ditt tildelte sete: når du reiser med fly er det viktig at du blir sittende i ditt sete. Dette er av sikkerhetsgrunner, og er også viktig om du har bestilt spesialmåltid.

> Mellomlanding og flybytte: har du flybytte med din gruppe er det viktig at du følger kurslederens instruksjoner

> Immigration card: på noen flyvninger, som for eksempel til Australia og USA, må du fylle ut et landingskort. Vær veldig forsiktig med hva du svarer siden kontrollørene kan nekte deg adgang til landet hvis du ikke svarer seriøst. Hvis du har spørsmål, spør kurslederen du reiser med.

> Tolldeklarasjon: Når du flyr til Australia må du fylle ut et skjema med tolldeklarasjon. Husk at du må melde fra om du har noen forbudte ting med deg som mat, planter, eller ting laget av tre eller skjell. Melder du ikke i fra på deklarasjonsskjemaet kan du få høye bøter. Aller best er det om du unngår å ta med deg noen av disse tingene.

> Når du mottar dine reisedetaljer anbefaler vi deg å sjekke flyselskapenes retningslinjer og regler


/ REISE OG ANKOMST

rundt bagasje (antall tillatte kolli, maksimum vekt, størrelse osv).

Ankomst Når du ankommer vertslandet på flyplassen tar kurslederen gruppen gjennom immigrasjonssjekk og bagasjeavhenting. Hele gruppen må gå gjennom tollen sammen, så det kan hende det er en del venting ved bagasjebeltet.

For å hjelpe til med ankomst ved større flyplasser blir dere møtt av EF ansatte i ankomsthallen. De vil ta dere med til deres transport til kursbyen.Etter ankomst kan det hende dere må vente på andre studententer som er på andre fly før dere kan reise til kursbyen. Du må aldri forlate gruppen og kurslederen mens dere venter.

Transport til din kursbyDere vil reise til kursbyen med buss, minibuss eller taxi arrangert av EF. Noen reiser kan ta opp til 5 timer, så husk å ha med deg lokal valuta slik at du kan kjøpe deg noe snacks på veien.

Det er viktig at du følger alle instruksjoner fra sjåføren og lederen på kjøretøyet. Sikkerhetsbelte er påbudt og du skal alltid sitte på plassen din.

Kurs til USA: hvis flyet ditt lander etter klokken 18 og du skal bo hos vertsfamilie, kan det hende gruppen din må overnatte på hotell på grunn av avstanden til vertsfamilien. Avstanden mellom flyplassen og kursbyen kan variere mellom 45mi-nutter og 4 timer. Eventuell hotellovernatting er inkludert i kursprisen.

9www.ef.com/travel

/ REISE OG ANKOMST

FØL DEG HJEMME I UTLANDET


DIN VERTSFAMILIE

Har du valgt å bo hos vertsfamilie får du anledning til å fordype deg enda mer effektivt i vertslandets kultur. Som gjest hos vertsfamilien må du tilpasse deg deres dagligliv. Våre vertsfamilier endrer ikke sin hverdag for deg, noe som også er en del av spenningen med å bo hos en vertsfamilie. Du kan forvente at mye er annerledes hos din vertsfamilie enn hjemme, språket selvsagt, men også daglige rutiner, boligen- det kan være leilighet, et hus med bare en etasje som er mye mindre enn du er vant til osv. – størrelsen på soverommet, som kan være mindre enn hjemme osv. Du kan ikke forvente at alle familier lever som du ser på TV eller i filmer. For eksempel i USA har ikke alle vertsfamilier svømmebasseng og store hus!

Nøye utvalgte vertsfamilierVi velger våre familier utifra en nøye seleksjon hvor vi besøker familien flere ganger for å passe på at alt er i orden. Studentene fyller også ut evaluering av vertsfamilien på slutten av oppholdet, slik at vi vet om vi kan bruke vertsfamiliene igjen. Mange av våre vertsfamilier har vært med oss i mange år for-di de liker å være vertsfamilie for unge studenter. De fleste vertsfamiliene våre har blitt anbefalt til oss av våre erfarne vertsfamilier. Vertsfamiliene får en manual som beskriver hva vi forventer av dem.

Våre vertsfamilier har forskjellig bakgrunn, både etnisk og religiøst, noe som reflekterer det kulturel-le mangfoldet i vertslandet. Våre vertsfamilier har som oftest middelklasseinntekt. Det finnes ingen typisk vertsfamilie. Blant EFs vertsfamilier er det mennesker i forskjellig alder; unge, middelaldrende pensjonister, par uten barn, familier, aleneforeldre med barn i alle aldre, single mennesker osv. Det betyr også at det kan hende vertsfamilien ikke har barn på din alder. Dette er en av de viktigste grunnene til at vi prøver å plassere deg med studenter i din aldersgruppe, men det kan også hende at du er den eneste studenten hos en familie.

EF studenter hos vertsfamilienEn vertsfamilie kan være vert til maksimum 4 EF studenter av gangen. Vertsfamiliene kan ha enten jenter eller gutter. Normalt deler 2 studenter rom, men hvis rommet er stort nok kan det være 3 studenter på et rom.

MåltiderEr du allergisk mot noe mat må du informere oss slik at vi finner en plass til deg hos en passende familie. Din vertsfamilie vil gi deg 3 måltider om dagen, og maten du får vil selvsagt variere og komme an på destinasjonen. Porsjonene kan også variere og være annerledes enn hva du er vant til hjemmefra. Til frokost for eksempel kan det hende du får en varm drikk, ofte juice og toast eller fro-kostblanding. Før du går på skolen eller en aktivitet får du matpakke, typisk en sandwich, noe å drikke og dessert (f.eks. cookie, frukt eller yoghurt). Du blir sannsynligvis servert mat du ikke er vant til, og du får prøve ny mat. Vær klar for å smake på nye ting med et smil. Liker du ikke maten kan du da høflig forklare at det ikke er din smak. Hvis det hender at du ikke rekker hjem til middag på grunn av en aktivitet må du huske å informere vertsfamilien din på forhånd, ellers venter de på deg uten grunn. De fleste vertsfamiliene spiser middag sammen, men det er ikke alltid tilfelle siden vertsfamilien kan ha andre rutiner eller vaner. Det er uhøflig å forsyne seg fra kjøleskapet uten å spørre først, så be om tillatelse for å ikke fornær-me vertsfamilien.

Håndklær og sengesett: Vertsfamilien har håndklær og sengetøy til deg i hjemmet, så det trenger du ikke ta med selv. Husk likevel å ta med strandhåndkle som du kan ta med deg på stranda eller til svømmebasenget. Tyskland: håndklær er ikke inkludert under Munchen utflukt.

11www.ef.com/travel

/ DIN VERTSFAMILIE

Bruk av badet Siden det vil være gjester (du og dine nye venner) hos vertsfamilien kan det være nødvendig med en baderomstimeplan. Det betyr at alle i huset blir enige om hvem som bruker badet når. Husk at du ikke er den eneste i huset, og det kan være begrenset med varmtvann tilgjenglig. Ikke bli over-rasket om vertsfamilien nevner dette for deg.

Billetter for offentilig transport Du kommer til å måtte kjøpe billetter (ukeskort eller lignende) for å reise med gruppen til forskjel-lige severdigheter. Selv om du kan gå til skolen fra vertsfamilien trenger du kanskje å kjøpe billett for å delta på aktiviteter. Sjekk ut destinasjonsdelen for din kursby med priser på billetter på side 32. Du kommer aldri til å ha lengre reisevei fra vertsfa-milien til skolen enn 1 time.I USA bor ofte vertsfamiliene i forstader eller små tettsteder rundt kursbyen. Vertsfamilien kjører og henter deg på skolen eller på bussholdeplassen. Transport kan også være med skolebusser (sjekk ut destinasjonsdelen på side 32 for priser på bussbilletter). Husk at de fleste vertsfamiliene ikke bor i nærheten av offentlige transportmiddel, så du kommer til å måtte be om å bli kjørt hvis du vil noe sted. Vertsfamilier er opptatte og er ikke alltid tilgjenglige for å kjøre når det passer deg. Husk at vertsfamiliene ikke er en “taxi-service”.

KlesvaskVertsfamilien vasker en normal mengde klesvask hver uke, men hvis du har veldig mye klesvask må du kanskje i tillegg vaske på vaskeri (pass på at du vet hvordan du bruker en vaskemaskin før du reiser). I USA kan du spørre vertsfamilien om du får lov å bruke deres vaskemaskin og tørketrommel. Husk å spørre hvordan deres vaskemaskin og tørketrommel fungerer før du bruker den selv.

Husnøkkel Det kan hende at du ikke får egen nøkkel, men må dele en med romkameratene dine. Får du egen nøkkel må du passe godt på den. Mister du nøkkelen må du selv betale for ny lås, noe som kan være ganske dyrt. Får du ikke nøkkel vil noen fra vertsfamilien være tilstede på avtalte tidspunkt rundt aktivitetene dine slik at du kommer deg inn.

ØdeleggelserØdelegger du noe i boligen må du informere din kursleder og vertsfamilie med det samme. Det kan alltid løses, ulykker skjer innimellom. Alle ødeleg-gelser må betales i løpet av oppholdet. Mangler det vitner (ingen så hva som skjedde) blir alle romkameratene holdt ansvarlige for kostnader. Når du har betalt tilbake vertsfamilien kan familien din ta kontakt med forsikringsselskapet deres for å se om det er mulig å få pengene igjen.

HusdyrMange av våre vertsfamilier har husdyr som hund eller katt, men også fugler, kaniner, hamster osv. Hvis du er allergisk eller redd for husdyr må du in-formere oss så tidlig som mulig, slik at vi kan finne en passende familie til deg. Er du allergisk er det viktig at du informerer om hvor sterk din allergi er.

Telefon Med økende bruk av mobiltelefon kan det hende at vertsfamilien ikke har hustelefon. Du kan bruke din mobiltelefon, eller telefonkiosker til å ringe hjem. Ta kontakt med dine foreldre med en gang du ankommer, eller avtal et tidspunkt de kan ringe deg på like etter ankomst, utenom skoletimer og aktiviteter. I Australia og USA er det viktig å ta høyde for tidsforskjeller. SIM-kort er enklest å kjøpe gjennom EF før avreise hvis du skal til Storbritannia, USA,Australia og Malta. Du kan også kjøpe SIM kort i butikker når du kommer frem. I Spania må man være over 18 år for å få kjøpt SIM kort. Vi anbe-faler at du kjøper SIM kort fordi det hjelper deg å holde kontakt med din kursleder og dine nye venner.

Internett / WiFiVennligst merk deg at noen av våre vertsfamilier ikke har internett hjemme. Hvis de har det, trenger det ikke være trådløst nettverk. Du vil ha mulighet til å koble deg til internett i vår EF lounge. Husk å spørre om lov til å bruke nettverket hos vertsfa-milien.

Invitere venner hjemDu bør alltid be om lov før du inviterer venner hjem til vertsfamilien.


/ DIN VERTSFAMILIE

Låse bagasjenHold dine verdisaker (kamera, iPod, kontanter osv.) i en låst koffert. Hvis noe skjer er du kun forsikret hvis du hadde verdisakene dine låst.

Tips> Du vil bo i et hjem som en del av en familie.

Husk at du også representerer ditt land, så god oppførsel og høflighet er alltid forventet.

> Hvis du er usikker på hva som er høflig i ditt vertsland, kan du spørre kurslederen din

> Hold alltid rommet ditt ryddig> Du kan alltids tilby å hjelpe til med å rydde av

bordet eller vaske opp etter middag.> Husk at ord som “takk” og “please” alltid gir et

godt inntrykk.> Ikke snakk norsk rundt vertsfamilien, det blir

oppfattet som uhøflig> En vertsfamilie kan ikke gjette hva du føler og

hva du kunne tenke deg uten at du snakker til dem på vertsspråket. Ikke vær redd for å gjøre feil, de kommer likevel til å forstå deg.

> Hvis du vil kan du ta med deg en liten gave hjemmefra som representerer Norge eller byen du er fra. Det trenger ikke være noe dyrt, men er en fin gest. Og for at samtalen skal gå litt lettere de første dagene kan du også ta med bilder av din egen familie, venner og stedet du bor på så du kan vise frem til vertsfamilien. Ikke ha med mat hjemmefra fordi du kan bli stoppet i tollen på flyplassen.

Du får kontaktopplysninger til din vertsfamilie senest 8 dager før avreise.

Hvis du skal til USA eller CanadaDu får en egen pakke med informasjon om hva du må gjøre i forbredelsesfasen. Et helseskjema må signerers av dine foreldre/foresatte. Skal du bo hos vertsfamilie i USA blir du bedt om å fylle ut en søknad på nettet på my.ef.com. Se detaljer i del “forbredelser før avreise” på side 24. Det er viktig at du er nøye og ærlig når du fyller ut søknaden da det er viktig at du blir plassert hos riktig familie for deg.

Hvis du skal til FrankrikeDine foreldre må fylle ut et helseskjema. Dette er påkrevd av det franske ungdomsdepartementet for alle mindreårige som reiser på språkreise eller feriekoloni til Frankrike uten foreldre.

13www.ef.com/travel

/ DIN VERTSFAMILIE

DIN RESIDENCE

Bor du på residence får du garantert mange nye venner! Kursledere bor på samme residence som deg, så du kan lett kontakte dem.

EF Residences er alle forskjellige, avhengig av de-stinasjon, og kan være alt fra tradisjonelle engelske internatskoler eller universitetscampus til hotell. På de fleste residences vil det også være andre turis-ter eller studenter fra andre skoler i tillegg til EF.

Rom og badStørrelse på rommet og hvor mange du deler bad med kommer an på hvilken residence du bor på. Du har ikke mulighet til å velge romtype, og i de fleste situasjoner må du dele bad med andre studenter. Bad og toalett kan være på rommet ditt, eller i kort avstand. Vi ber studenter om å holde rommene sine ryddige til alle tider, og alle rom vil bli sjekket ved avreise.

RomkameraterDu får vite hvem du deler rom med ved ankomst. Hvis du vil dele rom med en venn må du si ifra til Oslo-kontoret så snart som mulig. For din egen sikkerhet får du ikke lov til å bytte rom uten å spør-re din kursleder og din EF Centreleder først.

Det er alltid kun jenter eller kun gutter på et rom. Størrelsen på rommet varierer fra enkeltrom til dobbeltrom eller multirom? Hvordan det er dit du skal kommer an på hvilken residence du reiser til. Studenter blir satt på rom sammen med andre norske studenter, selv på internasjonale kurs.

Unntak: På internasjonale kurs i USA prøver vi å plassere studenter fra forskjellige land på rom sammen for å forsterke den internasjonale opple-velsen, men dette er ikke noe vi kan garantere.

MåltiderPå de fleste residences er alle måltider inkludert i kursavgiften. Alle måltider vil si frokost, lunsj og middag. Måltidene blir servert på din EF residence til faste tidspunkt. Informasjon vil du få når du

ankommer din residence. På noen destinasjoner er måltidene servert utenfor bygget du bor i, for eksempel en restaurant på EF Center. Lunsj kan være alt fra lunsjbuffet i en kantine til en matpakke med sandwich, drikke og frukt eller annen dessert. Drikke vil være tilgjenglig kun ved måltider.

Unntak:> Malta: Alle residences (inkl. Sliema Residence

og St. Paul’s Bay Residence) har kun frokost og middag inkludert. Det finnes mange steder i nærheten hvor man kan kjøpe seg lunsj. Gjen-nomsnittlig pris for lunsj er 6 euro.

> USA: Florida resort og Long Beach residence tilbyr kun frokost og lunsj mandag til fredag. For middag og måltider i helgene er det tilbud både på residence man kan betale for, eller mange restauranter i nærliggende område.

Billetter for offentlig transportPå noen residences må du kjøpe billetter for offentlig transport, enten fordi du trenger det for å komme deg til skolen, eller for å være med på aktiviteter. Sjekk destinasjonsdelen om din kursby på side 32 med billettpriser.

Håndklær og sengetøySengetøy får du på alle residences. På noen resi-dences må studentene selv ta av sengetøy og ta det med til et samlingspunkt for å få nytt sengetøy i løpet av oppholdet. Dette får du eventuelt infor-masjon om når du ankommer. Storbritannia/Irland: Brighton residence, London University residence, Torquay resort og Winchester Residence tilbyr håndklær. Studenter som skal til andre residences i Storbritannia må ha med egne håndklær. Malta: Du får håndkle der USA: Du får håndkle der Ha med deg strandhåndkle til alle residences da dette ikke tilbys på noen destinasjoner.


/ DIN RESIDENCE

KlesvaskDet kan være et vaskeri tilgjenglig hvor du selv be-taler for å vaske. Har du aldri vasket alene før må du før avreise huske å spørre foreldrene dine om å vise deg hvordan man bruker en vaskemaskin og hvilke klær som kan vaskes.

RomvaskUSA: I Florida blir rommene vasket hver dag. På andre residences i USA er vask/støvsuging ikke inkludert. Studenter har da tilgang til støvsuger og vaskemidler. Søppelposer får dere også for deres rom, og dere blir vist hvor søpla skal kastes.Storbritannia/Malta: Rommene blir vasket minst to ganger i uken.

Nøkler og depositumDet kan hende at du ikke får egen nøkkel, men må dele med romkameratene dine. På de fleste residences må du betale et depositum for nøkkel og eventuelle ødeleggelser. Husk å veksle penger før du reiser fra Norge slik at du har nok lokale kontanter til å betale depositumet med en gang du kommer til din residence. Depositumet må betales i den lokale valutaen, og du får tilbake de-positumet hvis ingenting er ødelagt og du fortsatt har nøkkelen din ved utsjekk når du skal reise hjem igjen.

Merk at hvis noe ødelegges på rommet ditt og det ikke er noen som så hva som skjedde, blir alle som bor på rommet holdt ansvarlig. Dette gjelder også fellesområder. Studentene trenger følgende beløp tilgjenglig i den lokale valutaen når de ankommer destinasjonen.

Depositumet er som følger:

Storbritannia: £30 Malta: 60€USA: rundt 100USD Frankrike: 20€ (Paris opphold hotell) Spania 50€ (Malaga)

London Residence

15www.ef.com/travel

/ DIN RESIDENCE

På noen av EFs junior residences er rommene ikke låsbare på grunn av sikkerhet. Studentene får da ikke nøkkel, men depositum for ødeleggelse må fortsatt betales. Depositumet blir returnert før hjemreise dersom ingenting er ødelagt.

Ulykker kan skje, pass på at du gir lederen din beskjed med en gang du ser noe er ødelagt. Alle ødeleggelser må betales i løpet av oppholdet. Når du har betalt tilbake til residence kan familien din ta kontakt med forsikringselskapet deres for å se om det er mulig å få pengene igjen.

Låse bagasjenHold dine verdisaker (kamera, iPod, kontanter osv.) i en låst koffert. Hvis noe blir stjålet, kan egenandelen bli lavere om verdisakene var inne-låst.

TelefonHar du mobiltelefon anbefaler vi at du kjøper SIM kort enten før avgang gjennom EF når du skal på språkreise til Storbritannia, USA, Canada, Australia og Malta, eller når du kommer frem i butikker eller kiosker. I Spania må man dessverre være over 18 år for å få kjøpt SIM kort.

E-postEpost er vanligvis tilgjenglig mot et gebyr på eller i nærheten av EF residence. I noen tilfeller i USA må du betale et internettgebyr (ca 5dollar), og har da tilgang til internett under hele oppgoldet. E-post er tilgjenglig og gratis på din nærmeste EF lounge (med unntak av USA)

Egne Residence reglerHver EF residence har sine egne regler (innetider, tidspunkt for måltider, regler for røyking osv.) Du får disse reglene når du ankommer din residence. EF regler (se side 19) gjelder selvsagt også somnormalt. Bryter du noen av disse reglene (og lokale lover) ri-sikerer du å bli sendt hjem for egen regning. Vi har ikke mulighet til å plassere deg i en ny residence hvis Site Director bestemmer at du må reise hjem.

Du får adressen til din EF residence 2 uker før avreise.


/ DIN RESIDENCE

17www.ef.com/travel

DITT HOTELL PÅ EF DISCOVERY TOUR

I løpet av din EF discovery tour vil du bo på et nytt hotell i hver by du besøker. Din kursleder og Tour Director vil bo på samme hotell som deg, og er derfor tilgjenglige for deg 24/7. EF hotellene er forskjellige, og kan være alt fra småhoteller til store hotellkjeder. Samtlige hoteller har blitt nøye utvalgt med tanke på sikkerhet, beliggenhet og ligger derfor som regel i utkanten av byene du besøker. Vi vil selvsagt sørge for at det er lett tilgjenglig transport fra hotellene (med buss eller offentlig transport) og det er inkludert i din tour.

Rom og badUt ifra hvilket hotell du bor på kan rom størrelsen variere fra singlerom til multirom med forskjellig stør-relse. Du vil ikke få mulighet til å velge rom, og som regel vil du bo med 2 eller 3 andre studenter på rommet. Du vil dele bad med de andre studentene på rommet ditt. Bad og toalett kan være på rommet eller i nærheten. Håndklær og sengetøy er alltid inkludert, mens såpe og sjampo ikke alltid er det.

RomkameraterHvem du deler rom med vil mest sannsynnlig variere et par ganger i løpet av reisen og du vil få vite hvem du skal dele rom med når du ankommer hotellet. Hvis du ønsker å dele rom med en venn må du gi beskjed til Oslokontoret snarest mulig. For din egen sikkerhet har du ikke lov til å bytte rom uten å få bekreftelse av din leder eller EF Tour Director. Det er alltid bare gutter eller bare jenter på rommene.

MåltiderFrokost, lunsj og middag er alltid inkludert på din EF Discovery Tour.

> Frokost- alltid på ditt hotell, frokosten vil variere mellom de forskjellige hotellene og landene. EF garanterer minimum continental frokost, som typisk inkluderer brød, skinke, frokostblanding og melk og kaffe eller te.

> Lunsj – Dette er enten på en restaurant, eller ved at du får kontanter til å handle lunsj av Tour Director (10 € /lunsj i Europa, 10$/ lunsj i USA). Det vil være flere spisesteder i nærheten. Vann er alltid inkludert.

> Middag: et to- (Storbritannia) eller tre retters måltid (Alle andre destinasjoner) er inkludert enten i hotellets restaurant, eller en restaurant i byen. Menyen er valgt for å tilfredstille de fleste studentenes smak, og noen ganger vil du bli servert lokale matretter (for eksempel fish and chips i Storbritannia, hamburgere i USA). Vann er alltid inkludert.

Nøkler og depositum Det kan hende at du ikke får egen nøkkel, men må dele med romkameratene dine. På de fleste hotellene må du betale et depositum for nøkkel og eventuelle ødeleggelser. Depositumet må betales i den lokale valutaen og vil bli returnert etter romsjekk hvis ingen ting er ødelagt. Du må også returnere romnøkkel hvis du har mottat dette.

Merk deg at hvis noe blir ødelagt på rommet, uten vitner, vil alle på rommet bli holdt ansvarlig for skadene. Det samme gjelder på fellesområder.

Studentene trenger følgende beløp i lokal valuta for depositum.

Depositumet er som følger:UK: £30 Frankrike, Italia og Hellas: 35€USA: 100USD


/ DITT HOTELL

Ulykker kan skje, pass på at du gir lederen din beskjed med en gang du ser noe er ødelagt. Alle ødeleggelser må betales i løpet av oppholdet. Når du har betalt tilbake til residence kan familien din ta kontakt med forsikringselskapet deres for å se om det er mulig å få pengene igjen

Låse bagasjenHold dine verdisaker (kamera, iPod, kontanter osv.) i en låst koffert. Hvis noe skjer er de kun forsi-kret hvis du har verdisakene dine låst

TelefonNoen hoteller har telefoner du kan benytte med telefonkort. Hvis du har en mobiltelefon, anbefaler vi at du kjøper deg et SIM kort enten via EF før du reiser på Tours til Storbritannia og USA, eller lokalt på en kiosk eller supermarked i landet. Dette gjør det også mulig for foreldrene dine å få tak i deg.

Internett Wifi eller internett er som regel tilgjenglig på EF hoteller til en ekstra kostnad. Ta kontakt med resepsjonen på destinasjonen for mer informasjon.

HotellreglerHvert hotell har sine egne regler (innetider, måltids-tider, tobakk osv) som din Tour Director vil fortelle deg før ankomst. EF reglene gjelder alltid (Se side 28) hvis ikke annet er formidlet. Brudd på reglene (og de lokale reglene) kan føre til hjemsendelse.

Du vil motta adresseinformasjon på hotellene ca 2 uker før avreise.

19www.ef.com/travel

/ DITT HOTELL

UNDERVIS- NING PÅ SKOLEN


1. LÆR I KLASSEROMMET 2. UTFORSK OMGIVELSENE 3. FORDYP DEG VED Å PRAKTISERE

4. OPPNÅ FANTASTISKE RESULTATER

UKE TO

UKE TRE

UKE EN

Hva er Efekta Action Learning™?I hjertet av alle EF kurs ligger Efekta-metoden: et oppgavebasert blandet læresystem som inkluderer det siste innen læringsmetoder, og tar i bruk EFs egne materialer og ressurser.

På EF språkreise utvikler du dine språkevner gjennom tradisjonell klasseundervisning i tillegg til i den virkelige verden når du er på aktiviteter, er sammen med vertsfamilien eller med kursledere. Under hele språkreisen har du en mulighet til å få bruke engelsken du lærer i klasserommet i praksis. Dette er hva vi kaller Efekta Action Learning.

Vi kan forklare Efekta Action Learning gjennom fire enkle steg.

1. Lær: Du får ny kunnskap gjennom interaktive og gøyale skoletimer. Alt av kursmatriale er utviklet av EF, og du jobber med en kombina-sjon av bøker, oppgaveskjemaer og iPad apps (kommer an på region og språk, iPad apps er kun tigjenglig på senior kurs til Malta og Storbri-tannia).

2. Utforsk: gjennom minst en Action Learning Task i uken får du sjansen til å utforske og bruke språket i praksis utenfor klasserommet.

3. Fordyp deg: du blir enda mer utfordret gjennomet prosjekt som går over lengere tid i løpet av kursoppholdet hvor du samerbeider med andre studenter. Selv om du får tid på skolen til å jobbe med dette prosjektet må du også jobbe noe i løpet av din egen tid hos vertsfamilien eller på residence. Skal du på seniorkurs til Malta,

Storbritannia, Australia, Frankrike eller Tyskland vil du jobbe med prosjektet ditt på iPads. For alle andre land og juniorkurs bruker du med kreative prosjekter.

4. Oppnå: EF passport to learn er en liten bok som bringer alle læremetodene sammen, både i klasserommet og utenfor. Ved å samle stempel for oppgaver du utfører ser du lett dine resul-tater og får fortere selvtillit til å bruke språket. I tillegg tar du EF English Level Test (EFCELT) på slutten av kurset, som gir deg en EFCELT rapport med dokumentert språknivå. For andre språk tar du en avsluttende test, og resultatet ditt vil bli dokumentert på ditt EF vitnemål.

21www.ef.com/travel

/ DIN TID PÅ SKOLEN

Hva kan du forvente i klasserommet på en EF Språkreise?Som verdens største private utdanningsinstitusjon har EF utviklet egne læreplaner og ressurser. Du vil bli undervist av lærere som bruker våre eget materiell og metoder.

Efekta har en oppgavebasert tilnærming, noe som betyr at du må produsere noe på språket hver dag, enten skriftlig eller muntlig. Du jobber tett med klassekamerater fordi vi vet at kommuni-kasjon er nøkkelen til å mestre ett nytt språk. Du kommer til å synes læringen er gøy og engasjeren-de, og vil være et godt tillegg til hva du ellers lærer på skolen hjemme. Du vil få en god forhåndsstart på ditt kommende skoleår.

Som alle skoler har EFs klasserom regler du må følge. Lærerne er der for å hjelpe og støtte deg med å lære, samtidig som studentenes velvære og disiplin også er nødvendig. Det forventes at du går på skolen hver dag og at du kommer tidsnok. Følger du ikke reglene vil det være konsekvenser.

Hvordan ser en typisk timeplan ut?Før avreise blir du bedt om å ta en kort språktest på nettet. Denne testen tar under en time, og det er viktig at du tar testen helt alene uten hjelp fra andre. Vi anbefaler at du tar testen i et stille miljø siden du må konsentrere deg når du besvarer fler-valgsspørsmålene. Det er også viktig at du fullfører testen når du starter testen, da du ikke vil få flere muligheter enn den første gangen du åpner den. Resultatene fra din test hjelper oss med å plassere deg i riktig klasse med riktig lærer. Merk at dette ikke er en prøve eller eksamen for å komme inn, kun en måte for å kartlegge ditt språknivå.

Du har din første skoledag på dag nummer to på destinasjonen. På denne dagen blir du plassert i en gruppe hvor vi evaluerer ditt muntlige språknivå gjennom oppgaver i vår “international traveller” skoletime. Dette er også en introduksjon til læring i vertslandet.

På andre skoledag er din klasse blitt satt sammen basert på språknivå, og dere begynner skoleda-gen med nye klassekamerater og ny lærer.

Du har 4 skoletimer på 40 minutter per dag på din destinasjon. Er du på international PLUS eller classic Intensive kurs har du 6 skoletimer på 40 minutter om dagen. I de fleste kursbyene vil timeplanene rotere slik at du noen ganger har timer på morgenen, og andre ganger på ettermiddagen. Timeplanen kan endre seg i løpet av oppholdet, men du får informasjon om din timeplan i begynnelsen av hver uke så du alltid vet hvor du skal være når!

Hvordan ser du din språkutvikling?På første skoledag får du ditt EF passport to learn. Med dette passet ser du raskt hva du har oppnådd både i klasserommet og utenfor. Du samler stempel for hver oppgave du har utført, slik at læringen blir mer motiverende, og det er lettere for deg å se dine resultater.

Hvem er EF Språkreisers lærere?Du får to lærere i løpet av kurset slik at du kan oppleve forskjellige læremetoder , og for at det skal være gøy og varierende for deg.

I EF strever vi etter å finne de beste lærerne for deg. Alle våre lærere er kvalifiserte til å undervise språk, og generelt vil de være unge og jobbe hardt for at læringen skal være gøy! Alle våre lærere rapporterer til en Academic Manager, som ikke bare passer på deres opplæring og utvikling, men som også er en link til EFs akademiske team som jobber med å utvikle de beste materialene for deg og din lærer.



International kurs Du vil ha lokale lærere som ikke snakker norsk fordi de er der for at du skal lære et nytt språk, enten engelsk, fransk, tysk eller spansk. Lærerne er opplært i å undervise i internasjonale klasser, og gir deg mange muligheter til å kommunisere i løpet av skoletimene. For at kurset skal være så vellykket må du være flink til å passe på at du ikke snakker norsk i løpet av skoletimene, og at du også snakker med studenter fra andre land. Vi forstår at det er lett og automatisk for deg å snak-ke på norsk med dine norske medstudenter, men du kommer til å lære så mye mer hvis du snakker engelsk, fransk, tysk eller spansk i løpet av kurset. Snakk så mye som mulig med venner fra andre land enn Norge.

EF Active (Camps)Dine lærere på Active kurs er lokale instruktø-rer som ikke bare er interesserte i å undervise engelsk, men som også har en bakgrunn og en entusiasme innen ditt valgte område. Ikke forvent at de kan snakke norsk, de er der for at du skal lære engelsk gjennom å gjøre ting dere brenner for. Vi vet at det kan være lett å falle for fristelsen å snakke på norsk med dine norske medstudenter, men du kommer til å lære så mye mer hvis du lar være. Snakk så mye engelsk som mulig, å få venner fra andre land.

På et EF Active kurs kan du forvente at skoleti-mene dine ikke er som klassiske skoletimer. De er basert på ditt valgte Active tema, og foregår innendørs eller utendørs ettersom det passer for ditt tema.

23www.ef.com/travel


DINE AKTIVITER


Din språkreise kan inkludere mange aktiviteter, og du kan sjekke ut på My EF™ hva som er inkludert i din kursby:

> Hel, eller halvdag utflukter> Studieturer> Sportsdager> Mye mer...

Aktivitetene er utenfor skoletiden om morgenen, på ettermiddag, om kvelden, eller i helgene. Siden aktivitetene er organisert for at du skal få mest mulig ut av oppholdet er deltagelse obligatorisk. Dette er også for din sikkerhet.

I tillegg til inkluderte aktiviteter har du også muligheten til å delta på valgfrie tilleggsaktiviteter mot betaling. Før du reiser kan du også kjøpe skreddersydde aktiviteter, noe vi kaller FUN packs til noen av våre destinasjoner. På denne måten slipper du å kjøpe tilleggsaktiviteter når du kom-mer frem, og trenger ikke så mye kontanter! Disse pakkene består av de mest populære aktivitetene-ne, og lar deg utforske flere sider av destinasjonen din. For større destinasjoner kan du også kjøpe en Explore Pack hvor du kan utforske enda mer. Mange av våre studenter kjøper disse pakkene på forhånd, så ikke nøl med å gjøre det samme! Sjekk ut hvike pakker som er tilgjenglige på din destinasjon i destinasjonsguiden i denne håndbo-ken eller på My EF™.

Liker du sport kan du også bestille et sportsvalg, For å lære mer om sportskurs, se destinasjons-delen i denne håndboken. Bestilling av sportsvalg kan kun gjøres før avreise hos Oslo kontoret.

I alle våre kursbyer har du muligheten til å kjøpe ekstra utflukter, enten lokale utflukter eller lengre reiser. Pass på at du har med deg nok kontanter i lokal valuta, særlig siden du ikke alltid har mulighet til å veksle penger i løpet av de første dagene. I USA er noen av vertsfamiliene i små byer, og bankene der veksler ofte ikke penger for andre enn sine egne kunder. I USA og Australia får du tilbud om å bestille valgfrie aktiviteter som helgeturer til andre byer. Disse må du bestille og betale for i løpet av de første dagene hvis du ikke har gjort det gjennom Oslokontoret på forhånd. Pass på at hvis du vil ta ut penger fra ditt bankkort kan det hende du har en uttaksgrense. Sjekk med banken før avreise. Har du uttaksgrense kan det være lurt å ta med kontanter til noen av aktivitetene. Merk at for USA kan du kjøpe disse utfluktene hos Oslokontoret før avreise, noe som gjør det lettere for deg siden du slipper mye styr med kontanter. I USA tilbringer du kveldene med vertsfamilien, og utenom valgfrie utflukter (som IKKE er inkludert i kursprisen) er det ingen andre aktiviteter organisert i denne tiden. På alle våre destinasjoner er aktivitetene med for-behold om endring på grunn av været. Hvis dette skjer flytter vi aktiviteten til en annen dag, eller arrangerer en annen aktivitet isteden.

25www.ef.com/travel

/ DINE AKTIVITETER

EF REGLER


Det kan hende dette er første gang du reiser til ut-landet alene uten foreldre eller familie. Det er veldig spennende, men kanskje også litt skremmende. Du kommer til å gjøre mer på egenhånd enn du gjør hjemme, som for eksempel å passe på dine egne penger, reise rundt i kursbyen osv. Dette kommer til å bli en flott opplevelse. For oss er det viktig at din språkreise er trygg, og derfor har vi EF regler som alle studenter må følge, selv om du er over 18 år gammel. Les nøye gjennom disse re-glene sammen med dine foreldre så du kjenner re-glene godt. I et vedlegg finner du en kopi av disse reglene, og både du og dine foreldre må signere disse. Det er obligatorisk å ha med deg en signert kopi av reglene på avreisedagen. Denne må du gi til en EF representant før du får lov til å reise.

Hør alltid på kurslederneDine ledere er ansvarlig for deg iløpet av kurset. Du må alltid respektere kursledernes avgjørelser i alle situasjoner. De er der for at du skal få en trygg og behagelig tur. Siden du reiser i en gruppe må du ta hensyn til gruppen og følge ledernes instruksjoner.

EF ResidencesHver EF residence har i tillegg til EF reglene sine egne regler.

KleskodeVi ber om at du alltid observerer lokale klesko-der og kler deg passende til hver situasjon (for eksempel på skolen, i kirker, på byturer og også på aktiviteter).

StorbyturerPå storbyturere skal du alltid reise med gruppen og kursleder, og aldri alene. Pass på å alltid være punktlig til avtalte møter, og hold verdisaker på et sikkert sted.

Lokale lover og reglerDu må følge lokale lover og regler i landet du be-søker. Enhver student som bryter loven vil bli sendt hjem, og må betale for hjemreisen selv.

Skoletimer er obligatoriskeALLE studenter må være i alle skoletimer. Er du syk må du melde fra til kurslederen før skoletimen begynner.

Aktivitets “sjekk-in” er obligatoriskAlle studenter må møte opp og “sjekke inn” med sin leder ved alle aktiviteter. Er du syk må du infor-mere din leder før aktiviteten starter.

27www.ef.com/travel

/ REGLER

Innetider Med EF, utenom i USA tar du del i aktiviteter på kvelden med din leder. For at din reise skal være så trygg som mulig har vi satt opp innetider. Er det noen mulighet for at du blir forsinket må du ta kontakt med vertsfamilien eller din kursleder med en gang. Disse tidene må følges hvis ikke andre tider blir oppgitt av ledere på din destinasjon.

RøykingAlle EF skoler, residences og andre fasiliteter har røykeforbud på området. I Storbritannia, Malta, Frankrike, Tyskland, Spania og de fleste stater i USA og Australia har røykeforbud på offentlige steder. Du må følge lokale lover og regler, og det er for eksempel ulovlig å kjøpe sigaretter for barn under 18 år i disse landene: Storbritannia, Frankri-ke, USA (de fleste statene), Australia og Tyskland. Skal du til USA eller Australia må du fortelle oss om du røyker siden de fleste vertsfamiliene ikke tillater at du røyker i deres hus eller utenfor huset. Hvis du røyker må du sjekke med din vertsfamilie og din kursleder på residence om hvilke regler for røyking du må følge. Følg disse reglene hos verts-familien, på EF skolen, og i nærmiljøet. Det er strengt forbudt med røyking på alle juniorkurs.

Tatoveringer og piercingÅ ta tatovering eller piercing på språkreisen er strengt forbudt.

HaikingDu får ikke lov til å haike, og blir tatt blir du sendt hjem uten advarsel for egen regning.

TyveriStjeling i butikker er tyveri og blir ansett som en seriøs kriminalitet. Blir du tatt i å stjele i en butikk, eller fra en annen person blir du sendt hjem uten advarsel på egen regning. Hvis du blir anmeldt og må i retten må du også selv dekke alle utgifter. Noen land lar deg ikke få reise tilbake til landet på mange år etter du har gjort noe kriminelt der (USA).

Mobbing og truende oppførselDet forventes at du behandler andre kursdeltage-re, dine ledere og andre med respekt. Vold, våpen, truende oppførsel, mobbing og annen upassende oppførsel vil ikke bli tolerert. Det samme gjelder for enhver holdning som ødelegger for at kurset skal gå som det skal. Slik oppførsel kan føre til at du blir sendt hjem.

StorbritanniaVertsfamilieJunior (10-14) hjemme innen 22.00Senior (14-17) hjemme innen 23.00

ResidencesHver residence har egne innetider Du får informasjon om innetidene når du ankommer

TysklandOpptil 13 år hjemme innen 22.0014 år + hjemme innen 23.00

FrankrikeOpptil 13 år hjemme innen 22.0014 år + hjemme innen 23.00 (Det kan være EF disco kvelder hvor dette kan bli senere og studentene blir informert om senere innetider)

SpaniaMalaga14 år + hjemme innen 24.00

Malta (vertsfamilie og residences)Junior hjemme innen 22.00 (Søndag til Torsdag) hjemme innen23.00 (Fredag og Lørdag)Senior hjemme innen 23.00 (Søndag til Torsdag) hjemme innen 00.00 (Fredag og Lørdag)

USA og AustraliaInnetider varierer fra stat til stat og fra familie til familie. Du får eksakte tider ved ankomst.


/ REGLER

Alkohol og narkotikaBesittelse og bruk av alkohol eller dop er strengt forbudt for alle EF studenter, uansett om du har fyllt 18 år. For alles sikkerhet sender vi studenter som bryter denne regelen hjem for egen regning (inkludert transport til flyplassen, flybilletter, og hvis nødvendig kostnad for følge av EF ansatte- ingen tilbakebetaling for resten av kurset vil bli gitt).

SkadeverkHvis du ødelegger noen andres ting hos vertsfami-lien, på EF centre/club/lounge eller på residence, må du betale tilbake for ødeleggelsene før du reiser hjem. Husk å sjekke din forsikring om du er dekket for dette. Les mer om ERIKA forsikring på side 27.

Forlate kursbyenØnsker du å forlate kursbyen din med familie eller venner av familien må vi på Oslo kontoret ha skrift-lig tillatelse fra foreldrene dine. For Australia må denne være levert senest ved ankomst i kursbyen. På tillatelsen må det stå hvor lenge du blir borte fra kursbyen (maksimum 2 dager), kontaktinfor-masjon, hvor du skal, nøyaktig hvem som står ansvarlig for deg mens du er borte og tidspunkt for når du kommer tilbake. I USA må et “parent disclaimer form” være sendt til Bostonkontoret minst 2 uker før avreise fra Norge. Skjemaet må være signert av en av de foresatte og inneholde familiemedlemmets (som skal hente deg) kontaktopplysninger (adresse, telefonnum-mer, kopi av førerkort) og datoer for besøk. I alle land må familiemedlemmet som henter deg vise riktig ID som matcher med opplysningene vi har fått på den skriftlige tillatelsen, og bekrefte tidspunkt for når du kommer tilbake igjen.

Hvis du bryter regleneBryter du reglene vil det få konsekvenser, og i verste fall kan du bli sendt hjem for egen regning. Avgjørelsen om å sende deg hjem blir gjort i samarbeid med kursleder, lokale ansatte og Oslo kontoret. Dine foreldre vil bli informert. EF forbeholder seg retten til å sende deg hjem uten forhandling hvis du er en risiko for din egen eller andres sikkerhet, enten ved å bryte reglene eller landets lover. EFs policy om å sende elever hjem fra USA er nøye skissert i betingelsesssiden på søknadsskjemaet.

29www.ef.com/travel

/ REGLER

GJØR DEG KLAR


Få informasjon> Før avreise inviterer vi til et informasjonsmøte i

flere byer, eller på et online møte. Her forklarer vi mange viktige ting rundt din språkreise, og det er derfor obligatorisk å delta, enten fysisk eller på nettet.

> Vi ber om at du leser nøye gjennom denne håndboken. Her finner du viktig informasjon, og svar på mange spørsmål.

> På My EF™ finner du masse informasjon, og vi anbefaler derfor at både du og dine foreldre sjekker ut My EF™.

My EF™My EF™ er et sosialt nettverk eksklusivt for EF stu-denter som ønsker å reise eller har reist med EF. Da du bestillte din reise sendte vi deg en e-post med pålog gingsdetaljer på e-post adressen du oppga som stu den tens e-post. på My EF™ (http://my.ef.com) kan du:> Se min reise: Her finner du kontaktdetaljer til din

vertsfamilie eller adressen til din residence, brev fra kurslederen din og flydetaljer. Denne informasjo-nen vil være tilgjenglig ca 1 uke før avreise. Husk at vi ikke sender deg noen flybilletter.

> Bestille tillegg: Har du glemt å bestille tilleggs-pakker? Legg til EF Fun Pack, EF Explore pack eller Erika forsikring rett fra My EF™ siden som er åpen 24 timer i døgnet.

> Bli kjent med din kursby: Alt du trenger å vite om din destinasjon. Her finner du også denne håndboken om du skulle miste denne.

> Reisende til USA: Fyll ut din vertsfamiliesøknad. > Få venner: Finn andre venner som skal reise på

språkreise sammen med deg allerede før avreise.> Hold kontakten: Sett opp en personlig side hvor

du kan legge ut bilder og opplevelser som dine venner og familie hjemme kan følge med på.

> My EF™ app: Last ned appen på iTunes og få tilgang til My EF™ fra din iPhone eller iPad.

> Bli EF Ambassador: på slutten av språkreisen kan du mede deg på vårt ambassador pro-gram. Ved å dele dine opplevelser fra språkrei-sen kan du tjene poeng som du kan veksle inn i flotte premier. Premier inkluderer kinobilletter, gavekort,iPad eller til og med en gratis språkrei-se! Vil du sette igang som ambassador med en gang? Logg in på My EF™ og bli en ambas-sador idag.

Husk å sjekke din My EF™ konto med jevne mellomrom før avreise, her ser du alltid den siste informasjonen om din reise.

Har du mistet din påloggingsinformasjon? Gå på My EF™, bruk e-post adressen du oppga som “studentens e-post” da du bestilte, og trykk på “forgot your password”. Da får du automatisk ny påloggingsinformasjon.

SpråktestFør du reiser må du ta en språktest på My EF™. Testen vil være tilgjenglig fra 60 dager før avreise, og du må ha fullført testen senest 2 uker før avrei-se. Resultatet fra denne testen gir oss en pekepinn på hvilken klasse og nivå du skal plasseres i. Det er viktig at du tar testen seriøst, følger instuksjone-ne nøye og er ærlig når du svarer. En riktig test er viktig for at du skal få mest mulig ut av språkrei-sen, og er et utgangspunkt for at du blir plassert på riktig nivå fra første dag. Når testen er tilgjenglig på My EF™ kan du bare ignorere/krysse ut å ta testen 3 ganger før du er blokkert fra My EF™ til testen er gjennomført. Husk at når du har startet testen kan du ikke pause, eller fullføre testen ved et senere tidspunkt. Vær derfor sikker på at du har tilstrekkelig med tid til å ta testen når du først starter. Du vil trenge høretelefoner for lyttedelen av testen. Mer instruksjoner vil du få før du starter testen på My EF™.

31www.ef.com/travel

/ FORBREDELSER

Pass og visumAlle studenter må ha:> Et gyldig pass. Skal du til Australia eller USA må

passet ditt være gyldig i minst 6 måneder fra dagen du skal reise hjem igjen.

> Et visum for kurs til USA og Australia. Du får all informasjon om ESTA hvis du skal til USA, men må ordne det selv. For Australia tar vi hånd om alle prosedyrer via vår reiseavdeling, og du trenger ikke gjøre noe selv. E-visitor visum vil bli linket til din flybillett.

> Har du ikke et norskt pass, må du selv ta kon-takt med ditt lands ambassade for å undersøke visumregler.

> Tips: Ta 2 kopier av passet ditt: 1 som foreldre-ne dine beholder, og 1 for deg selv som du tar med i håndbagasjen. Det vil gjøre det veldig mye lettere hvis du skulle miste passet ditt.

Medisin og sykdommer Har du noen medisiner du må ta regelmessig må du pakke disse håndbagasjen og ha med deg resept fra legen din som forklarer innholdet i medi-sinen. Av hensyn til din sikkerhet og gjeldende lovgivning, har ikke våre ansatte lov til å foreskrive medisiner til studenter. Vi anbefaler derfor at du har med deg litt mer enn du tror du kommer til å trenge. Gi Oslokontoret beskjed på forhånd om medisinen må lagres i kjøleskap, slik at dette kan avtales med din residence. Vi anbefaler også at du har med deg generell medisin som for eksempel hodepinetabletter, febernedsettende og medisin mot magetrøbbel om du skal til sørlige land. Har du noen sykdommer er det viktig at du tar kontakt med legen din for å forsikre deg om at du er frisk nok til å kunne dra på språkreise. Gi også Oslokontoret beskjed slik at kurslederen og det lokale teamet vet om sykdommen.

Spesial diett og allergierTrenger du en tilpasset diett på grunn av aller-gier eller særlige ønsker, som for eksempel kun vegetarmat, må du ta kontakt med Oslo kontoret så snart som mulig. En tilpasset diett koster 200kr per uke. Pass på at du skiller mellom “å ikke like” og “være allergisk mot”. Det er i noen tilfeller van-skelig å finne vertsfamilier for allergiske studenter, så vi ber om at du ikke skriver at du er allergisk mot mat du ikke liker. Generelt er det lettere å finne en passende vertsfa-milie jo mer nøyaktig du er angående allergier. Det er også atvi informerer teamet på din residence om eventuelle allergier. Merk at du fleste boliger i England har vegg til vegg tepper, og ofte også husdyr.


/ FORBREDELSER

Kurs til Navn på dokumentet Fylles ut av

Australia

Dykking Australia parental consent of understanding scuba foreldre

Alle studenter til Cairns AUS Activity Parental Release Form Cairns foreldre

Frankrike

Alle studenter til Frankrike Health certificate foreldre

Dykking nybegynner Diving – Padi – Beginner student/foreldre/lege

Windsurfing Parental release windsurfing foreldre

Malta

Dykking nybegynner Diving – Padi – Beginner student/foreldre/lege

Dykking avansert Diving – Padi – Advanced student/foreldre/lege

Fjellklatring Rockclimbing Minors Disclaimer Form foreldre

Storbritannia

EF Active – Hesteridning Horse-riding registration form foreldre

USA

Alle studenter Medical Release and Consent Form foreldre

Alle studenter Vaccination Record foreldre

Studenter til vertsfamilie Host Family Application student

EF Active – Vannsport eller surfing

EF Active Surf registration form foreldre

Søknadsskjemaer, helseskjema og helsesertifikaterAvhengig av hvilket land du skal til og hvilke EF Active, sportsvalg eller tilleggstjenester du har valgt kan det hende du må fylle ut noen skjemaer. Skjemaene er obligatoriske å fylle ut og sende til oss. Skjemaene og instruksjoner vil være tilgjengli-ge på My EF™ før avreise. Vennligst les instruksjo-nene nøye og legg merke til tidsfrister, spesielt for dokumentene som må fylles ut av lege.

Alle våre EF Active kurs som inkluderer dans (per-formance) eller sport (sports & adventure) krever ulykkesforsikring. Erika forsikring dekker alle våre EF Activer kurs og er sterkt anbefalt. (Se side 39 for mer informasjon)

33www.ef.com/travel

/ FORBREDELSER

HVA SKAL DU PAKKE

Når du pakker er det viktig å tenke på at du skal frakte bagasjen din selv. Busser og flyselskaper har retningslinjer, så ta kun med en koffert. Det er en god ide å ha ekstra plass i kofferten, da du helt sikkert vil handle noe iløpet av reisen. De fleste flyselskaper har grense på 20kg, men sjekk dette med flyselskapet noen dager før avreise i tilfelle de har endret sine regler. EF kan ikke hjelpe deg med overvekt, du må betale ekstra for dette hvis du har for mye.

Husk å ha med deg en låsbar koffert som du kan låse verdisakene dine i på rommet ditt.

Flyselskapets væske begrensingerHvis du tar med noen flytende væsker i håndbaga-sjen er det viktig at disse er:> Hver flaske/boks ikke overstiger 100ml (rundt

3,5fl.oz)> Alle flasker/bokser må fraktes i åpne-lukke

plastikkposer (20x20cm)> Totalt kan ikke flytende væsker overstige 1 liter,

kombinert med at de skal passe i baggen når baggen er låst.

> Merk deg at i sikkerhetskontrollen må posene tas ut og scannes separat.

Pakk i håndbagasjen

Alle reisedokumenter Pass og visum (om nødvendig) og kopier av

disse dokumentene Medisin og resept Noe snacks (ingen drikke) til reisen- se “Din

reise” delen Bankkort (husk å sjekke med banken din om

du kan bruke kortet i landet du skal til, og om du har uttaksgrense)

Kontanter i lokal valuta for de første dagene (nok til 1 uke lommepenger + penger å kjøpe valgfrie tilleggsaktiviteter som helgeturer i USA og Australia)

Erika forsikringsbevis, eller kopi av annet forsikringsbevis hvis du ikke har kjøpt forsikring gjennom Erika

Denne studenthåndboken Kamera Mobiltelefon og SIM kort Telefonnummeret til Oslokontoret

Pakk i sjekk-in bagasjen:

Litt varme klær (selv i varme land kan det være kaldt på kvelden, og air conditioning kan også være ganske kald)

Jeans og andre lange bukser Ett par gensere og langermede t-skjorter T-skjorter og topper Dine beste partyklær for EF disco Shorts (og skjørt) Undertøy og sokker Regntøy / paraply Noen par sko (joggesko, sandaler) Badetøy, badehåndkle, solbriller Toalettsaker og solkrem (husk faktor 30+ for

Australia ) Adapter* Vekkerklokke Lader til mobiltelefon En liten ordbok, penner og notatbok til skolen 2 passbilder for billett til offentlig transport, og

til ditt EF studentkort Fargekopier av ditt pass og visum (hvis

nødvendig)

* USA, Storbritannia, Malta og Australia har andre kontakter enn Norge


/ FORBREDELSER

Lommepenger Det er allerede mye inkludert i din språkreise; opphold hos vertsfamilie eller residence, måltider (varierer fra kurs til kurs), utflukter, studieturer, aktiviteter osv. Likevel må du ha med deg noe lommepenger. Lommepengene bruker du på:

> Daglige transportkostnader: bussbillett, leie av sykkel og kanskje taxi på kvelden

> Generelle daglige kostnader som snacks, suve-nier, shopping osv.

> Valgfrie aktiviteter koster ekstra, som for ek-sempel lokale utflukter eller helgeturer i USA og Australia.

Planlegg et fornuftig budsjett, og spar noe penger til valgfrie aktiviteter så du får mest mulig ut av språkreisen din.

Nærmere avreise får du mer informasjon om valgfrie aktiviteter på my.ef.com. Husk å sjekke din My EF™ for å se oppdateringer og eventuelle endringer i din reise. Lommepenger for EF Discovery Tours På en EF tour er alt inkludert, det vil si at alle fly, transport, overnatting og måltider er inkludert i prisen. Vi anbefaler at du tar med deg noe lomme-penger. Lommepengene bruker du på:

> Generelle daglige kostnader som snacks, suve-nier, shopping osv.

> Av og til vil din Tour Director foreslå noen ek-strautflukter som du kanskje har lyst til å være med på. Dette kan være elvecruise, se en by på kveldstid eller se en ekstra severdighet om det finnes tid. Disse er aldri obligatoriske, men kan bli høydepunktet på reisen.

For Europa anbefaler vi 20-30 EUR per dag av reisen, og for USA 25-35USD. Legg merke til at på Coast to Coast tour i USA er du ansvarlig for bagasjekostnaden på flyet mellom Washington D.C og San Fransisco. Sjekk med flyselskapets bagasjeregler og kostnad for bagasje så fort du har mottatt dine flytider.

Storbritannia 75 GBP for Junior Residences 100–150 GBP + billett for offentlig transport for andre kursbyer(sjekk eksakt beløp i “din destinasjon” delen)

Malta 150 EUR + billett for offentlig transport

Frankrike 150 EUR + billett for offentlig transport

Tyskland 150 EUR + billett for offentlig transport

Spania 150 EUR + billett for offentlig transport

USA 150 USD + billett for offentlig transport Valgfrie helgeturer: 650 USD

Australia 250 AUD + billett for offentlig transport

Valgfrie helgeturer og aktiviteter Cairns: 275AUD

Her har vi listet hvor mye studenter bruker på lommepenger i gjennomsnitt. Ta hensyn til at man er veldig forskjellig i forhold til hvor mye penger man bruker, og at noen shopper med enn andre. Husk at du må betale depositum for nøkler hvis du bor på residence.

35www.ef.com/travel

/ FORBREDELSER

Mange studenter tar med sin egen mobiltelefon, men det kan være veldig dyrt å ringe hjem fra det norske SIM kortet. SMS kan derfor være en billi-gere måte å holde kontakten på. Det finnes også internettkafeer eller bibliotek på destinasjonen, hvor man kan gå på nettet. I tillegg kan du spare mye på å kjøpe et lokalt SIM kort.

Lokale SIM kortDu kan kjøpe lokale SIM kort gjennom Oslo kon-toret før du reiser til Australia, Storbritannia, USA og Malta. I tillegg til at du sparer penger på å ringe og sende SMS, er det i mange land gratis å motta samtaler og SMS. Bruker du ditt norske nummer koster det penger for deg å motta samtaler. SIM kortet du kjøper gjennom EF kan du beholde også etter språkreisen.

Australia SIM – Lebara SIM kortInternasjonale samtaler: fra 3cent per minutt Lokale samtaler: fra 15 cent per minuttInternett/data: opp til 1MB per dag Gratis Det er gratis å motta samtaler og SMS. Kontantkortet kan lett fylles opp i matbutikker og kiosker. Ring Customer Service i Australia på tel: 126122 fra ditt nye SIM, eller på tel: 1300126122 fra andre telefoner.

Storbritannia SIM – O2 Sim kort Internasjonale samtaler: fra 4pence per minutt Lokale samtaler: fra 15 pence per minuttInternett/data: 50MB data er inkludert når du fyller opp med 10GBP.Fri bruk pakker er tilgjenglig Det er gratis å motta samtaler og SMS. Kontantkortet kan lett fylles opp i matbutikker og kiosker. Ring Customer service i Storbritannia på 4445 fra ditt nye sim, eller på tel 08448090222 fra andre telefoner.

USA SIM – Ekit Sim kortInternasjonale og lokale samtaler: fra 9 cent per minuttInternett/data: 9cent per MB Lett å fylle opp kontantkortet online på www.rechargeminutes.com, eller i matbutikker og kiosker. Fri bruk pakker er tilgjenglig stores. Ring Customer service i USA på 154 fra ditt nye sim, eller på tel 1-888-513-8804 fra andre telefoner.

Malta SIMInternasjonale samtaler: 0,25€/min til Europa og 0,35€ til ikke europeiske land.Gratis Vodafone samtaler og SMS + 2GB Data for 1 måned (lokalt bruk)Kontantkortet kan enklest fylles opp i matbutikker og kiosker.Ring customer service på Malta, 24/7 gratis fra Malta eller på(00 356) 9999 9247 fra andre telefoner.

Ting og huske på> Prisinformasjonen er hentet fra operatørenes

priser januar 2014> Husk at telefonen din må være ulåst for at du

skal kunne bruke denne med ett av disse SIM kortene

> Hvis du har iPhone 5/5c/5s vil du trenge et nanoSIM. Gi beskjed til Oslokontoret om du behøver nanoSIM.

> Reiser du til USA er det viktig at du har en tele-fon som fungerer på tri-band eller quad band.

> De fleste SIM kortene vil være både normal/micro SIM.


/ FORBREDELSER

Erika sine forsikringssatser:

Sykdom og ulykke Medisinske utgifter ubegrensetAkutt, ikke planlagt hjemreise ubegrensetPårørendes reise til alvorlig syk ubegrenset Hjemtransport av omkomnne ubegrensetDødsfallserstatning ved ulykke 75.000 nokInvaliderstatning ved ulykke 400.000 nok

Bagasje og eiendeler Bagasje og eiendeler 30.000 nokKontanter 4.000 nokVerdipapirer 15.000 nok

ForsinkelserForsinket bagasje 1500 nokPersonlig forsinkelse 3000 nok - ekstra fly kostnad 5000 nok

ProgramavbruddProgramavbrudd Del av kursavgiften som ikke er benyttet- ekstra fly kostnad ubegrenset- retur til kurset 15.000 nok

Ansvarsforsikring og rettshjelpAnsvarsforsikring 3.400.000 nokRettshjelp 100.000 nokOverfall 400.000 nok

ERIKA FORSIKRINGSBESKYTTELSE

Alle EF studenter må ha en gyldig reiseforsikring. Vi anbefaler på det sterkeste å kjøpe skreddersyd-de Erika forsikring, som er satt sammen spesielt for studenter som reiser på språkreise. Forsik-ringer dekker i tillegg til sykdom, tyveri, ødelagt eller mistet bagasje, avbrudd av kurset og skader påført en tredjepart.

Erika ReiseforsikringDette er en skreddersydd pakke for studenter som reiser på språkreise gjennom EF, forsikringen koster 445kr for europeiske destinasjoner og 895kr til USA og Australia. Alle EF ledere får nøye informasjon om Erika forsikring slik at de vet hvem de skal kontakte dersom noe skjer. Lederne også dekket av denne.

Erika er unik> Er du syk mer enn 2 dager betaler Erika tilbake

andelen av tapt kurs> Er du syk mer enn halve kurset betaler Erika for

en ny språkreise> Erika dekke tyveri av kontanter og verdisaker

> Erika dekker alle aktiviteter, inkludert sport, organisert av EF

> Ved alvorlig sykdom som krever sykehusinnleggelse dekker Erika reise til kursbyen, og innkvartering for to familiemedlemmer

> Erika er kjent av alle EF ansatte, skoler og kursbyer

> Erika dekker alle våre Active kurs – sport og dans – og er sterkt anbefalt spesielt på disse kursene

EF sender ut forsikringsbevis til alle som kjøper Erika forsikring. Det er viktig at du tar godt vare på dette, og har det i lommeboken under hele din språkreise.

Avbestillingsforsikring: 495kr Gjelder avbestilling ved sykdom eller død, også hos den man reiser sammen med. Alt blir refundert med unntak av pris for avbestillingsforsikringen.

37www.ef.com/travel

/ FORBREDELSER

INFORMA-SJON TIL FORESATTE


Kommunikasjon:

Vi ber alltid studentene om at de informerer sine kursledere og/eller lokale EF ansatte på stedet før de ringer hjem til sine foreldre eller kontoret i Oslo, Hvorfor? Teamet på stedet er kvalifisert til å be-dømme enhver situasjon. Ikke glem at de er trent og opplært til å takle EF studentenes bekymringer, og at mange av lederne har mange års erfaring. Mange av våre kursledere er lærere resten av året, og er veldig vant til å jobbe med barn og unge.

Hvordan kan foreldre hjelpe oss?> De første dagene er alltid de vanskeligste.

Barnet ditt ankommer destinasjonen etter en lang reise, og er i ett nytt land med nye omgivelser uten å kjenne noen. Han/hun har truffet mange nye mennesker og kan synes alt dette er uvant og rart. De tar gjerne kontakt med familien hjemme.

> Hjelp barnet ditt med å få en positiv opplevelse og bygge selvtillit ved å be han/henne om å snakke med sin kursleder eller andre lokale ansatte.

> Ikke overreager ved en slik situasjon. Overrea-gerer du vil barnet ditt også tro at noe er galt, og får kanskje ikke en god start på sin språkreise. Ring Oslo kontoret om du har noen spørsmål! Vi er alltid tilgjenglige for hjelp! Husk at vi er vant til alt: det finnes ingen dumme spørsmål.

> Ta ikke kontakt med kurslederen selv, men ring alltid Oslo kontoret istedet. Tiden kurslederen måtte ha tilbrakt på telefonen med mange foreldre er tid hvor hun/han ikke får passet på ditt barn.

Husk: > EF teamet er her for å passe på at barnet ditt

alltid er trygt. Hjelp oss derfor ved å be barnet ditt om å følge og respektere alle instrukser gitt av EF teamet. Barnet ditt kan være vant med færre regler, men disse er til for at alle skal være trygge til enhver tid.

> Det er naturlig at du ønsker å holde regelmessig kontakt med barnet ditt i løpet av språkreisen. Pass på at du avtaler med barnet ditt før avrei-se hvor ofte dere kommer til å snakke sammen på telefon, og kanskje også når. Husk at EF studenter har en full timeplan både på dagen og på kvelden. Prøv å ikke ringe hver dag, da dette gjør det vanskeligere for barnet ditt å tilpasse seg den nye kulturen. Husk å ta høyde for tidsforskjeller når du ringer.

Rettigheter til bilder og filmmatriale Ved å akseptere EFs generelle betingelser gir du også EF rett til å ta bilder, film eller lydopptak som kan brukes til markedsføring av EF uten å be om ekstra tillatelse. Mange EF studenter lager også sitt eget mulitmediaprosjekt som er en del av kurset. EF lager en webside hvor studentene kan laste opp deres videoer og dele dem med hverandre, og andre som er interessert i å studere i utlandet med EF

Foresatte

Student

Leder

Leder

Oslokontoret

39www.ef.com/travel

/ FORBREDELSER

KORT OM DITT KURS


Dag 1: Ankomstdag i din kursby.Når du ankommer din kursby blir du møtt av det lokale teamet. Vertsfamiliekurs: med forbehold om ankomstid kommer vertsfamilien og henter deg direkte, eller det vil være et velkomstarrangement hvor du får møte nye venner. Din vertsfamilie henter deg da senere samme dag. Det kan også hende at vi ordner med en taxi som tar deg til din vertsfami-lie, hvis vertsfamilien ikke har mulighet til å hente deg. Ankommer du veldig tidlig og reiser direkte til vertsfamilien, kan det være et treff på kvelden med din gruppe og kursleder. Residencekurs: Det kan hende rommet ditt på residence ikke er klart før etter lunsj, så hvis du an-kommer tidlig på morgenen har vi arrangert noen aktiviteter først. Når rommene er klare viser noen fra det lokale teamet deg hvor du skal bo. Guidet tur av fasilitetene og nærområdet får du enten på dag 1 eller dag 2. Husk å ringe hjem og si ifra at du har landet og alt er i orden!

Dag 2: Første skoledagBor du hos vertsfamilie vil vertsfamilien følge deg til skolen eller forklare hvordan du kommer deg dit. Bor du på residence tar kurslederne deg til skolen.

I løpet av denne dagen kommer du til å:> Ha din første skoletime> Få en guidet tur av de viktigste stedene rundt i

din kursby. I USA får du også en tur på campus rundt din EF skole

> Delta på en velkomstbriefing hvor du vil få mer informasjon om destinasjonen og kurset

> Kjøpe bussbillett eller leie sykkel (kun noen kursbyer) med hjelp av din leder. I USA kjører enten din vertsfamilie eller en skolebuss deg til skolen hver dag.

> Delta på velkomstmøte på kvelden. på Malta, i USA og i Australia kan det hende møtet er senere samme uke du ankommer.

> Hvis velkomstmøte ikke er på andre dagen i USA, får du muligheten til å bli bedre kjent med din vertsfamilie.

Merk at du kommer til å tilbringe en del tid med din norske gruppe denne dagen, selv om du er på et internasjonalt kurs.

På begynnelsen av kurset kan det hende du synes det er vanskelig å reise rundt på egenhånd. Husk at dine ledere, som du kan ringe når som helst, og din vertsfamilie alltid er der for å hjelpe deg. Nøl ikke med å spørre om hjelp, og husk å alltid ha kontaktinformasjon til dine ledere og vertsfamilie på deg. Husk å alltid ha et kart over området med deg, så du lettere finner frem. Det kan hende du har opptil 1 time transport fra vertsfamilien din til skolen. En av grunnene til at vi prøver å plassere deg med andre studenter er at dere kan da reise til skolen sammen hvis timepla-nen deres er lik. Hvis studentene du bor med har en annen timeplan enn deg, eller du bor alene hos vertsfamilien, er det sikkert andre studenter i nabo-laget som du kan reise til skolen sammen med. Sjekk ut My EF™ for mer detaljer rundt transport-tider og priser.

Fra dag 3For internasjonale kurs har nå alle klasser og aktivitetsgrupper blitt bestemt, så du vet hvilken gruppe du er på for resten av kurset. Du har fått timeplaner så du vet når du har skole på morge-nen og når du har skole på ettermiddagen. Du vet også hvilke aktiviteter du skal på når, og når du kan bestille valgfrie aktiviteter. Etter et par dagene i kursbyen ber vi deg om å fylle ut et spørreskjema som hjelper oss å evaluere de første da gene av kurset. Vær så snill å fylle ut dette ærlig slik at vi vet tidlig om det er noe vi må ta tak i.

Slutten av kurset Etter at du har jobbet med ditt EF prosjekt sammen med venner får du nå muligheten til å presentere det til klassen. Vi arrangerer en “Gra-duation” seremoni hvor studentene får sin EFELT rapport eller sine EF sertifikat (for andre språk enn engelsk). I løpet av siste skoledag ber vi deg om å fylle ut et spørreskjema. Vær så snill og ta deg tid til å fylle ut dette sånn at vi kan evaluere kurset og se hvor vi kan bli bedre.

41www.ef.com/travel

/ DITT KURS

DIN DESTINSJON

STORBRITANNIA

Innbyggere: 60 millioner Hovedstad: LondonAndre storbyer: Birmingham, Manchester, Liverpool, Edinburgh og CardiffLandskode telefon: 00 44 - (00 + landskode))Valuta: GBP (Great Britain Pound), Sterling or ‘pound’ (£)Kjøring: På venstre side av veien, føreren sitter på høyre side i bilenGjennomsnittlig temperatur om sommeren: Klimaet i Storbritannia er friskt, og om sommeren regner det like mye som sola skinner. Ta med deg en paraply og en regnjakke.Røykelov: Det er forbudt å røyke på offentlige steder. Aldersgrense for kjøp av sigaretter: 18 år

Visste du at> Storbritannia består av 4 land- England, Skott-

land, Wales og Nord Irland> England er fødestedet til Newton, Darwin, Sha-

kespeare og the Beatles> England huser verdens største valutabørs, ver-

dens rikeste fotballklubb – Manchester United og JK Rowling, forfatteren av Harry Potter bøkene.

> Engelskmenn drikker mer te enn andre folk i verden!

Briter liker å > snakke om været> drikke “afternoon tea” med kaker> reise til kystbyene på dagsturer med familien

EF nasjonaliteterSverige, Norge, Finland, Estland, Danmark, Tysk-land, Østerrike, Sveits, Italia, Spania, Frankrike, Ungarn, Russland, Mexico, Kina, Hong Kong, Taiwan og Indonesia.Merk at alle disse nasjonalitetene ikke nødvendigvis er representert i våre kursbyer.

London turer Antall turer til London kommer an på hvor lenge du reiser på språkreise, og hvor du reiser. Alle som

skal til London får være med på EFs Sightseeing walking tour som er en guidet tur med din leder. Lederne dine viser deg også kjente attraksjoner som Buckingham Palace, Big Ben, Picadilly Circus og mer. Forbered deg på en spennende dag med mange sjanser til å utforske det beste London har å by på. Husk å ha med deg kamera! En dag nummer to i London byr på besøk til kjente Madame Tussauds eller London Dungeons. Du får også tid til å shoppe i populære shoppingområder som Oxford Street, den mest kjente lange shop-pinggaten i London, eller Camden markets, som er kjent for uvanlige små butikker og marked. I kontrast fra dag nummer en, hvor du går mye, får du på dag nummer to muligheten til å reise rundt med “The Tube” – T-banen i London. Da er det også viktig at du passer på å holde deg til gruppen, og aldri farte rundt på egenhånd. Denne dagen må du kjøpe deg et dagskort for tube reisene.

Skal du til en av kursbyene listet nedenfor har du ikke individuelle dagsturer til London, men har en tredagers tur inkludert overnatting på ett budsjett-hotell i sentrum av London i to netter.

> Torquay> Torbay Resort> Somerset

Tre-dagers turen vil inkludere samme guidede gåtur og shoppingmuligheter som beskrevet ovenfor, men dere bestemmer selv i gruppen hvordan dere planlegger turen. Alle måltider i løpet av London-turen er ordnet, så alt dere trenger å bestemme i gruppen er hvilke attraksjoner dere skal se først! Husk at hvis Londonturen er på slutten av språkrei-sen bør du spare litt penger i løpet av språkreisen slik at du har noe penger å bruke i London på shopping og attraksjoner. Oslo kontoret kan gi deg informasjon om Londonturen og om den er organi-sert på slutten eller begynnelsen av språkreisen.

Merk at inngangsbillett til attraksjoner ikke er inklu-dert og må dekkes av studenten selv.

ParisturHar du bestilt Paristur kan denne være enten på begynnelsen eller slutten av språkreisen. Du reiser

43www.ef.com/travel

/ DIN DESTINASJON

fra London til Paris med Eurostar. Turen inkluderer 2 netter i et sentralt turistklasse hotell i dobbeltrom, frokostbuffet, middag i en selvbetjent restaurant, og en gåtur gjennom en av de mest spennende områdene i Paris. Du får også tid til å se de mest populære severdighetene, og til shopping. Merk at lunsj, inngang til severdigheter og lokal ikke er inkludert og må selv betales der. Du får mer informasjon om Paristuren i løpet av våren.Du må betale et nøkkeldepositum på 20€ på hotellet i Paris.

EF Kursbyer i StorbritanniaPrisene på ukeskort for offentlig transport er kor-rekte på dagen denne brosjyren ble trykket. Sjekk på My EF™ for oppdatert informasjon nærmere avreise. Prisene gjelder for alle studenter i kursbyen.

BOURNEMOUTHUkeskort til offentlig transport: £20/uke

Fun Pack – 345kr> Bowling> Quasar laser tag> Splashdown waterpark> Båttur> EF T-skjorte

BRIGHTONUkeskort til offentlig transport: opp til £25/ukeResidence informasjon:Nøkkeldepositum: £30Romtyper: mest enkeltrom

Fun Pack – 275kr> Bowling> Laser Zone> Sealife Centre> Royal Pavilion> EF T-skjorte

Brighton Residence EF Camps / EF Active> Performance – Multi-Talent> Performance – Pop-Star> Arts & Fashion – Multi-Arts> Arts & Fashion – Fashion> Sports & Adventure – Multi-Sports

EASTBOURNEUkeskort til offentlig transport: £14/ukeNøkkeldepositum i Residence: £30

Fun Pack – 235kr> Minigolf> Bowling> Laser Quest> Water World> EF T-skjorte

HASTINGSUkeskort til offentlig transport: £15/ukeNøkkeldepositum i Residence: £30Romtype: opp til 4 studenter per rom

Fun Pack – 255kr> Mini Golf> Smugglers Adventure grotter> Blue Reef Akvarium> Hastings Castle> EF T-skjorte

ISLE OF WIGHTUkeskort til offentlig transport: £14/ukeNøkkeldepositum i Residence: £30 Overnatting: Sovesaler med opp til 12 studenter

Fun Pack – 275kr> Skøyter> Amazon Zoo World Park> Bowling> Carisbrooke Castle> EF T-skjorter

Tennis – 805kr> 4 økter x 2 timerDette kurset tilbyr fantastiske fasiliteter for tenni-sentustiaster

Hesteridning– 1655kr> 4 økter x 2 timerDette kurset tilbyr fantastiske hesteridningsfasilite-ter i det vakre Binstead på Isle of Wight.


/ DIN DESTINASJON

LONDON Ukeskort til offentlig transport: opp til £60/ukeNøkkeldepositum i Residence: £30Romtype: opp til 4 studenter per rom

Fun Pack – 445kr> Madame Tussauds inkludert 4D Experience> Bowling> London Dungeons> Avslutningsmiddag> EF T-skjorte

Explore Pack – 405kr> London Eye> Tower of London> Thames river cruise> Ripleys ‘Believe it or Not’ Museum> EF souvenir

OXFORDUkeskort til offentlig transport: £15/ukeNøkkeldepositum i Residence: £30Romytpe: enkeltrom

Fun Pack – 265kr> Punting> Bowling> Kino> Skøyter> EF T-skjorte

Explore Pack – 245kr> Oxford Castle> Oxford Sightseeing Bus Tour> Christchurch College> EF souvenir

ROOKESBURYIkke nødvendig med ukeskort til offentlig transportNøkkeldepositum: £30Overnatting: Sovesaler med opp til 12 studenter

EF Camps> Classic Summer Camp> Hesteridning

SOMERSETIkke nødvendig med ukeskort til offentlig transportNøkkeldepositum : £30Romtype: opp til 4 studenter per rom

Fun Pack –235kr> Ten Pin Bowling> Go Kart> Kino> Minigolf> EF T-skjorte

ST. JOHN’S COLLEGEIkke nødvendig med ukeskort til offentlig transportNøkkeldepositum: £30Overnatting: Sovesaler med opp til 8 studenter

Fun Pack – 265kr> Spinnaker Tower> Minigolf> Harbour cruise> Bowling> EF T-skjorte

45www.ef.com/travel

/ DIN DESTINASJON

TORQUAYUkeskort til offentlig transport: £20/ukeNøkkeldepositum i Residence: £30Romtype: opp til 4 studenter per rom

Fun Pack – 315kr> Battlefield Live – Outdoor Laser Quest> Quaywest Waterpark> Kents Cavern Ghost or Heritage Tour> Bowling> EF T-skjorte

Vannsport – 1005kr> 5 økter (totalt 5 timer)Prøv mange forskjellige vannsporter som vannski, kajakk, introduksjon til dykking og tur med po-werbåt. Kurset passer for studenter som vil prøve mange forskjellige sporter. Merk at denne pakken kun kan kjøpes av Oslo kontoret før avreise.

WEYMOUTHUkeskort til offentlig transport: £15/uke

Fun Pack – 315kr> Båttur> Sea Life Centre> Sea Life Tower> EF T-skjorte

WINCHESTERIkke nødvendig med ukeskort til offentlig transportNøkkeldepositum: £30Romtype: mest enkeltrom

MALTA

Hovedstad: VallettaAndre byer: Sliema, Naxxar, Mosta, Bugibba,og B’KaraBefolkning: 420.000

Ringe til Malta: 00 356 - (00 + landskode for å ringe ut)Valuta: Euro (€)Trafikk: venstre side av veienGjennomsnitlig sommertemperatur: 35° CRøyking: Forbudt å røyke inne på offentlige steder. 18 års aldersgrense for kjøp av tobakk

Visste du at…> Malta er det tettest befolkede landet i EU, med

316 personer per kvadratkilometer> I flere år var Malta en britisk koloni og Engelsk

er derfor et av de offisielle språkene i landet.> Det andre offisielle språket er Maltesisk, som

bare snakkes på øya.> Malta har blitt kåret til det tredje beste stedet å

leve i 2011, basert på klima, kultur, økonomi og trygghet

Maltesere liker å> svømme i sjøen > tilberede tradisjonelle retter

EF nasjonaliteter: Sverige, Norge, Danmark, Fin-land, Frankrike, Østerrike, Tyskland, Spania, Italia og Russland. Alle nasjoner er ikke representert hele sommeren.

StorbybesøkAlle grupper som reiser til Malta besøker hoved-staden Valletta. Her får de både se den historiske delen av byen og tid til shopping.

Kursbyer på MaltaSjekk My EF™ for oppdatert informasjon nærmere avreise.

Busskort: ca 15€/uke

Residence informasjon:Depositum: 60€Maks fire studenter per soverom og badWifi er tilgengelig, men dette kan være begrenset til enkelte områder og i kapasitet.


/ DIN DESTINASJON

Malta Pack – 855kr> Gozo> Mega Party> Comino Night Cruise> Malta5D Experience> Bananbåt> Maltese Chill> EF T-shirt

Sun and Fun Pack – 635kr> Beach Party> Blue Lagoon> Powerboat> Splash & Fun Waterpark> Snorkling

Diving – PADINybegynner> 7- 10 leksjoner> Open Water-kurs, Pris: 2666krAdvanced> 5 leksjoner> Advanced Open Water-kurs, Pris: 1855kr

Ta et PADI open water- nybegynnerkurs og lær å dykke. Hvis du allerede er en erfaren dykker kan vi tilby PADI advanced open water-kurs. PADI er den mest anerkjente dykkersertifiseringen i verden og alle instruktører er profesjonelle PADI-instruktører. Kursene er en kombinasjon av teori og praksis og inkluderer både dykk i basseng og i sjøen.Studentene må ha med seg badetøy, et håndkle, to passfoto til dykkersertifikatet og en legeerklæring som bekrefter at de er klarert for å dykke. Disse kur-sene kan kun bestilles hos Oslokontoret før avreise.

WindsurfingNybegynner> 3 leksjoner à 3 timer Pris 1125krAvansert> 3 leksjoner à 3 timer Pris: 1495kr

Disse kursene er for nybegynnere som vil lære å windsurfe og erfarne windsurfere som vil forbedre sine ferdigheter.Når de møter kravene til instruktøren fra Royal Yachting Association vil de få et internasjonalt anerkjent sertifikat. Disse kursene kan kun bestilles via Oslokontoret før avreise.

USA

Hovedstad: Washington, D.C.Andre storbyer: New York City, Los Angeles, ChicagoInnbyggere: 300 millionerLandskode telefon: + 00 1 - (011 + landskode)Valuta: US Dollar ($)Kjøring: På høyre side av veien, føreren sitter på venstre side i bilenGjennomsnittlig temperatur om sommeren: Klimaet er stort sett varmt, men tropisk i Florida og på Hawaii, og arktisk i Alaska. Juli og August er de varmeste månedene med temperaturer rundt 20°C.Røykelov: Det er forbudt å røyke på offentlige steder, og ofte ikke tolerert i det hele tatt av verts-familier. Du får informasjon om lover og regler av vertsfamilien eller på residence når du ankommer. Aldersgrense for kjøp av sigaretter: 18 år Tips/driks: Å gi tips er forventet på kafeer og restauranter. Normalt tipser man 15% eller mer. Det er også vanlig å tipse taxisjåfører og frisører. Når du ser en pris i butikker og på restauranter er ikke dette den fulle prisen, i tillegg kommer statens moms på regningen. Denne momsen varierer fra stat til stat, men er ofte på 5-8%.

Visste du at...> USA er verdens tredje største land (etter Russ-

land og Canada) i kvadratmeter og befolkning (etter Kina og India)

> Etnisk miks “the melting pot” er en av USAs ideologier. Din vertsfamilies foreldre kan være fra hvor som helst i verden!

> Aldersgrense for å kjøpe og drikke alkohol er 21år.

EF nasjonaliteter: EFs program i USA får stu-denter fra 15-20 forskjellige land hvert år. Merk at ikke alle nasjonalitetene er representert i alle våre kursbyer samtidig.

StorbyturerPå kurs til USA får du besøke en av storbyene i

47www.ef.com/travel

/ DIN DESTINASJON

nærheten av kursbyen. For eksempel i California får du besøke Los Angeles, San Fransisco eller San Diego, i Florida får du besøke Orlando, Fort Myers eller Jacksonville, i Washington D.C. og Virginia Beach får du en rundtur i Washington D.C., i New England får du besøke Boston eller New York City.

Din kursby i USAPriser for offentlig transport er korrekte på dagen denne brosjyren var trykket. Sjekk My EF™ for oppdatert informasjon nærmere avreisedato.

Ukeskort til offentlig transport: > 25 USD i uken i Santa Cruz, Virginia Beach og

Washington D.C. Residences.> 25 USD i uken i hvis du bor hos vertsfamilie i

Washington D.C. område, Virginia Beach områ-de eller Santa Cruz område.

Residence informasjon:Nøkkeldepositum: 100 USDAntall studenter per rom i Residence: 2 i New York, Florida og Long Beach – 3 i Boston/New EnglandWifi/trådløst internett er tilgjenglig i New York, Bos-ton/New England og Florida. Wifi er tilgjenglig på fellesområder på Long Beach. (internett kan brukes med nettverkskabel på rommene)

New York EF Camps / EF Active> Performance – Multi-Talent> Performance – Pop-Star> Arts & Fashion – Multi-Arts> Arts & Fashion – Fashion> Sports & Adventure – Multi-Sports

Seattle EF Camps / EF Active> Sports & Adventure – Multi-Sports

Florida EF Camps / EF Active> Sports & Adventure – Water-Sports> Sports & Adventure – Surfing

SPANIA

Innbyggere: 47 millioner Hovedstad: MadridAndre storbyer: Barcelona, Valencia, SevillaLandskode telefon: 00 34 - (00 + landskode)Valuta: Euro (€)Kjøring: På høyre side av veien, føreren sitter på venstre side i bilenGjennomsnittlig temperatur om sommeren: i Catalunya: 27.5°C, i Costa del Sol: 34°CRøykelov: Det er forbudt å røyke på offentlige steder. Aldersgrense for kjøp av sigaretter: 18 år

Visste du at…> Det er 3 offisielle språk i Spania i tillegg til språ-

ket castillian: catalan, basque og galice> Spania eier to byer i Nord- Afrika på grensen til

Marokko: Ceuta og Mellilla> Madrid ligger akkurat i midten av landet

Spanjoler> Liker å gå ut med venner > Nyter det gode været og den sunne maten ved

Middelhavet

StorbyturerSkal du til Barcelona, hovedstaden i Catalunya, er også storbyen din i Barcelona siden det er så mye å se her. Forbered deg på å oppleve en av Euro-pas mest spennende byer. Reiser du til Malaga får du besøkre vakre Sevilla.

EF nasjonaliteter: Frankrike, Norge, Sverige, Danmark, Finland, Tyskland og Italia. Merk at ikke alle nasjonalitetene er representert i alle våre kursbyer samtidig.

EF kursbyer i SpaniaPriser for offentlig transport er korrekte på dagen denne brosjyren var trykket. Sjekk My EF™ for oppdatert informasjon nærmere avreisedato. For kursbyer med både vertsfamilie og residence er prisene gyldige for alle studenter.


/ DIN DESTINASJON

TYSKLAND

Hovedstad: BerlinInnbyggere: 82 millionerAndre storbyer: Hamburg, München, Köln, Essen, Düsseldorf, StuttgartLandskode telefon: 00 49 - (00 + landskode)Valuta: Euro (€)Kjøring: På høyre side av veien, føreren sitter på venstre side i bilenGjennomsnittlig temperatur om sommeren: i Lindau: 20°C (høyeste gjennomsnitt 23°C)Røykelov: Det er forbudt å røyke på offentlige steder. Aldersgrense for kjøp av sigaretter: 18 år

Visste du at...> Over 98% av befolkningen eier en mobiltelefon> Berlinmuren, som var 106km lang, ble revet i

november 1989, 28år etter den ble bygget> Berlin dekker en tredjedel av størrelsen av Rho-

de Island> Tradisjonen med juletre stammer fra Tyskland

Tyskere liker å > Ha en hobby> Styre med hagen- til og med hvis de bare har en

“hage” på balkongen> Beskytte miljøet.

EF Nasjonaliteter: Danmark, Finland, Norge, Spania, Sverige, Italia og Sveits

Tur til MünchenDin tur til München kan enten være på begynnel-sen eller slutten av språkreisen. Turen inkluderer 1 natt på ett multirom på et herberge med frokost, middag og guidet sightseeing. Du får også tid til å shoppe i byens shoppinggate, og kanskje besøke byens tekniske museum som er ett av de største i verden. Merk at inngangsbilletter til attraksjoner og transport ikke er inkludert, og studentene må betale dette selv. Du må ha med deg eget håndkle, da du ikke får håndkle på herberget.

EF kursbyer i TysklandPriser for offentlig transport er korrekte på dagen denne brosjyren var trykket. Sjekk My EF™ for oppdatert informasjon nærmere avreisedato.

LINDAUBilett til offentlig transport: 25€ for 3 uker

Fun Pack – 405kr> Rafting på innsjøen> Kino> BBQ og fest ved innsjøen> Bowling> EF T-skjorte

Tennis – 1765kr> 4 økter (totalt 8 timer) Øktene inkluderer instruksjon og trening. Studentene må ha med eget tennisutstyr. Merk at denne pakken kan kjøpes fra Oslo kontoret før avreise.

Multisports – 765kr> 1 testtime av følgende aktiviteter:> High rope kurs> Bananbåt tur> Windsurfing> Padlesurfing> Sykling rundt innsjøenStudentene må ha med badetøy, sko med såler som ikke sverter av (hvite såler) og sportssko. Merk at denne pakken kan kjøpes fra Oslo kontoret før avreise.

49www.ef.com/travel

/ DIN DESTINASJON

FRANKRIKE

Hovedstad: ParisInnbyggere: 63 millionerAndre storbyer: Marseille, Lyon, Toulouse, Nice, Nantes, Strasbourg, LilleLandskode telefon: 00 33 - (00 + landskode)Valuta: Euro (€)Kjøring: På høyre side av veien, føreren sitter på venstre side i bilenGjennomsnittlig temperatur om sommeren: (Côte d’Azur): 25°C, men kan fort bli opp til 30°CRøykelov: Det er forbudt å røyke på offentlige steder. Aldersgrense for kjøp av sigaretter: 18 år

Visste du at...> Frankrike er verdens mest populære turistdesti-

nasjon (83millioner turister i 2012)> Det er 77 dialekter i Frankrike> Frankrike produserer mellom 350 og 400 for-

skjellige typer ost> Bartholdi, kunstneren bak frihetsgudinnen var

fransk

Franskmenn liker å > Se på sport på TV, særlig fotball> Kjøpe ferske baguetter hver dag> Spise lunsj med familien på søndager

EF NasjonaliteterØsterrike, Danmark, Finland, Tyskland, Italia, Nor-ge, Russland, Spania, Sverige.Merk at ikke alle nasjonalitetene er representert i alle våre kursbyer samtidig.

EF kurby i FrankrikePriser for offentlig transport er korrekte på dagen denne brosjyren var trykket. Sjekk My EF™ for oppdatert informasjon nærmere avreisedato.

SAINT RAPHAËLBillett til offentlig transport: Avhengig av hvor verts-familien bor. 20€ for en 3 ukers bussbillett(eller 1,1€ per billett). Studenter kan måtte dele taxi hjem fra kveldsaktiviteter der det ikke lenger går buss: 3-5€ per student per tur.

Fun Pack – 445kr> Red Rocks Adventure: velg mellom high rope

kurs eller kajakk> Monaco akvarium> Kveld i Nice> Kino> EF T-skjorte

Dykking – Padi Scuba Diver – 2925kr> 4 dykke økter (2 økter starter fra stranden, og 2 økter starter fra båt) Dykkeselskap står for alt utstyr og opplæringsma-teriale. Padi Scuba Diver sertifikat er inkludert, hvis studenten består opplæringen. Padi Scuba Diver er steg 1 av Padi Open Water sertifikat. Studentene må ha med badetøy, håndkle og 2 passbilder for Padi kort. Merk at denne pakken kan kjøpes fra Oslo kontoret før avreise.

Windsurfing – 925kr> 4 økter (totalt 8 timer) Øktene inkluderer teori og praksis. Kurset er for ny-begynnere og også for erfarne vindsurgere som vil forbedre sine ferdigheter. Studentene må ha med badetøy, håndkle og sko med hvite såler.Merk at denne pakken kan kjøpes fra Oslo kontoret før avreise.


/ DIN DESTINASJON

AUSTRALIA

Hovedstad: CanberraAndre storbyer: Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth, AdelaideInnbyggere: 22.517.000Landskode telefon 00 61 - (00 + landskode)Valuta: Australian dollar (AUD$)Kjøring: På venstre side av veien, føreren sitter på høyre side i bilenVæret i Sydney: Juni til August: (Australsk vinter) Gjennomsnittlige temperaturer er 12-20°C i løpet av dagen og 0-8°C på kvelden. Lav luftfuktighet. November til Februar (Australsk sommer): Gjen-nomsnittlige temperaturer er 25-35°C i løpet av dagen og 12-15°C på kvelden. Høy luftfuktighet.Været i Cairns: Mai til november: Dette er tørrse-songen i denne tropiske regionen, og har mye flott solskinn med temperaturer rundt 28-30°C, lav luftfuk-tighet og noe lett regn på kveldene innimellom. Været i Gold Coast: Vår: September til November 15-25°C. Sommer: Desember til Ferbruar 25-35°C. Høst: Mars til Mai 16-26°C. Vinter: Juni til August 11-21°C.Røykelov: Aldersgrense for kjøp av sigaretter: 18 år. Aldersgrense for røyking i Queensland (staten Gold Coast ligger i) og New South Wales (staten Sydney ligger i) er 16 år.

Visste du at...> Australia er verdens minste kontinent og største

øy, og er omringet av tre hav og fire sjøer.> Det har kun vært europeere i Australia inntil for

200 år siden, derfor er Australia et veldig multi-kulturelt land med innvandrere fra hele verden.

> Canberra, hovedstaden er den 9 ende største byen i Australia når det gjelder antall innbyggere

> Solen i Australia er den sterkeste i hele verden, og skader mer enn i Asia og Europa (hatt/caps og solkrem med høy faktor er veldig viktig)

Australiere liker å> Være på stranda og nyte været> Grille med venner og familie> Spille sporter- cricket, rugby, AFL fotball, “net-

ball” - alle sporter!

EF NasjonaliteterØsterrike, Kina, Danmark, Tyskland, Hong Kong, Spania, Finland, Frankrike, Indonesia, Italia, Me-xico, Norge, Russland, Sverige, Taiwan, Vietnam. Merk at ikke alle nasjonalitetene er representert i alle våre kursbyer samtidig.

Storbyturer: Du får besøke Sydney hvor du får gå igjennom den vakre byen og se alle severdigheter Sydney har å by på. I tillegg får du dra på “Harbour Cruise”, en tur til Sydney Akvarium og Sydney Tower!

EF kursby i AustraliaPriser for offentlig transport er korrekte på dagen denne brosjyren var trykket. Sjekk My EF™ for oppdatert informasjon nærmere avreisedato.

CAIRNSUkeskort for offentlig transport: 45AU$

Fun Pack – 1075kr> Bowling> Kino> Go-Kart> Sydney Aquarium (i løpet av Sydneybesøket)> Sydney Tower (i løpet av Sydneybesøket)

NÅR DU KOMMER HJEM IGJEN

Reunion PartyPå høsten blir du og alle de andre norske studente-ne invitert til et Reunion Party. Datoen for Reuni-on Party er 20. september! Dette er en gylden mulighet for å møte dine nye venner igjen, og få gjenoppleve noe av moroa fra sommeren igjen. Vi inviterer også alle kurslederne, så du får mulighet til å se de igjen også. Siden EF ikke ville vært EF uten moro, sørger Oslokontoret for underholdning, DJs, sangere, bloggere, dansekonkurranse, hit- liste musikk fra sommeren, konkurranser osv.

Bli en EF Ambassador Har du lyst til å reise på språkreise igjen- gratis? Gå in på My EF™ og meld deg på Ambassador programmet.

Hvordan det fungerer: DEL - Du tjener enkelt poeng ved å dele din EF opplevelse. Det er mange måter å spre dine opplevelser på- Inspirer dine venner med alt fra å poste innlegg på Facebook, til å dele ut EF flyers på gaten. TJEN – For hver aktivitet du utfører tjener du enkelt poeng som du kan løse inn i flotte gaver som kino-billetter, iPads eller til og med en språkreise til USA. REIS – Samle nok poeng og vi sender deg på et internasjonalt Ambassador møte, og en gratis språkreise til USA, eller kanskje til og med på neste års Ambassador Tour. Logg på My EF™ og bli EF Ambassador idag!

EF Fordeler og andre produkterEF tilbyr kurs for alle aldere, alle språknivåer og behov. Som en EF returnee (tidligere EF student) får du og din familie spesielle fordeler med EF. Ring oss for å finne ut hva EF har å tilby!

EF FamilieklubbBli en del av EF Familien! Hvert familiemedlem som reiser på et EF kurs får 5% i rabatt* pluss:> Eksklusiv EF Bag> Et gavekort på gratis utflukt med EF på ditt

fremtidige kurs> En gratis konsertbillett til EFs Summeranza> Prioritet for fremtidige EF internships og stipend> Egne tilleggstjenester tilgjengelig i “family loun-

ge” på My EF.com

* Gå inn på www.ef.com/familyclub, for nærmere betingelser

53www.ef.com/travel

/ ETTER DITT KURS

Customized Language Courses AbroadCompany-Sponsored Courses for Professionals

English in

Boston and CambridgeSpanish in

MadridFrench in

ParisGerman in

MunichMandarin in

BeijingItalian in

Rome

AcademyInternational Boarding Schools

FOR STUDENTSAGED 14 TO 19 YEARS

A-level Programme International Baccalaureate Diploma Programme

IGCSE Programme

North American High SchoolGrades 9-12

Oxford, United KingdomTorbay, United Kingdom

New York, USAVancouver, Canada

2014 – 2015 ef.com/academy

EF High School Year AbroadAlder 14 til 18 år. Tilbring et utveks-lingsår som High School student. Lev som en lokal samtidig som du får nye venner og minner for livet. www.ef.no/hsy

Cultural Care Au Pair ProgramAlder 18 til 26 år. Opplev den ame-rikanske drømmen i ett år mens du bor hos en amerikansk familie og tar vare på deres barn. Du får lommepenger, gratis sted å bo, flybilletter tur-retur og betalt ferie.www.culturalcare.no

EF Et studieår i utlandetAlder 18 år og eldre. Kombiner språk og akademiske studier i løpet av dette 9 måneders programmet. Du bor i utlandet, og blir derfor lettere flytende i et språk. Forbered deg til en offisiell eksamen.www.ef.no/aya

EF Språkkurs i utlandetAlder 16 år og eldre. Lær et språk raskere gjennom et akkreditert EF International Language Center. Velg mellom 6 språk og 40 forskjelli-ge destinasjoner. Oppstart hver mandag.www.ef.no/ils

EF International AcademyAlder 14 til 19 år. Ta ett år på vide-regående skole ved en internasjo-nal privatskole i England, USA eller Canada.www.ef.no/ia

EF University Preparation AbroadAlder 16 år og eldre. Kom inn på ett engelskspråklig universitet med et fordypende forbredelsesprogram som inkluderer språkkurs, rådgivning til inntak og garantert plass.www.ef.com/universitypreparation

EF Språkkurs i utlandetFor voksne og profesjonelle fra 25 år og oppover. Ser du etter en smart måte å tilbringe ferien? Få mest mulig ut av ferien ved å lære et språk, få nye kontakter eller karrierutvikling kombinert med en spennende fritidsplan. Kurs starter hver mandag.www.ef.com/language

EF Skreddersydde språkkurs i utlandetSkreddersydde kurs for bedriftsret-tet språkopplæring, både for bedrif-ter og private profesjonelle. Studer ved verdens mest avanserte online business engelskskole, eller ved EF Exlusive Institutes Abroad.www.ef.no/efc

Hult International Business SchoolTop-rangert MBA, Master og Bachelorgrad pro-grammer med campus in Boston, London, Dubai and Shangai.www.hult.edu

EF EnglishtownVerdens største engelskskole på nettetwww.englishtown.com


/ ANDRE PRODUKTER

55www.ef.com/travel

/ NOTES

Documents

Student Handbook LT NO