Styrning av pumpar PSTX mjukstartarsortiment...Jordfelsövervakare CEM11 – Används i motormatare för att upptäcka läckströmmar eller jordfel på grund av isolationsgenombrott

Styrning av pumparPSTX mjukstartarsortiment

2 ABB | Katalog över mjukstartare till pumpar | 1SFC132018B3401

1SFC132018B3401 | Katalog över mjukstartare till pumpar | ABB 3

ABB:s produkter för att styra pumparInnehåll

Styrning av pumpar

Innehåll 3

Hur vi möter utmaningarna 4

Fördelarna med ABB:s ledande produkt – mjukstartarna 5

Maximera möjligheterna 6

Fördelar med ABB:s lösning 7

Beställningsinformation 8

PSTX – det avancerade sortimentet 12

Tekniska data 12

Pumpstyrning 14

Kretsscheman 14

Marknadsföringsmaterial 15

Ytterligare produktinformation och dokumentation 15


ABB:s lösning för att styra pumparHur vi möter utmaningarna

De flesta av oss ser vatten som något självklart. Det är bara när vattenförsörjningen slutar fungera som vi inser hur beroende vi är – både i hemmet och i industrin.

Kontinuerlig behandling av avloppsvatten är beroende av lätt-hanterliga vattenbehandlingsprocesser som hela tiden fungerar. Pumpar är en livsviktig del av våra vattenbehandlingsprocesser. De arbetar ofta i tuffa miljöer och driftsförhållanden, där motorerna utsätts för allvarliga påfrestningar. Tillsammans med att det ofta fö-rekommer start och stopp, gör detta att mjukstartare är ett viktigt verktyg för att garantera maximal processtillgänglighet.Vi reglerar vatten som dagligen rinner genom rör, dammar och bas-sänger i oerhörda mängder, mer än något annat ämne. För att klara försörjningen med framgång med dessa stränga krav, behöver vi enkla, effektiva och tillförlitliga processer – reglerade av mjukstartare.

Att lösa problemen med avloppsvattenVattenhamring är ett välkänt och oönskat fenomen som ofta upp-träder i rör. Förutom att det orsakar oljud, utsätter det rör, ventiler och pumpar för höga påfrestningar.Till skillnad från konventionella mjukstartare gör ABB:s moment-styrning att mjukstartaren kan reglera vätskeflödet med en åter-kopplad reglerslinga. Detta garanterar verkliga mjuka starter och stopp av pumparna – och förlänger utrustningens livslängd.Motorer som används i kallt klimat riskerar att frysa när de står stilla. Motoruppvärmning är en inbyggd PSTX-funktion som håller motorn varm och torr utan att den snurrar.Det fungerar genom att man bara tillför motorn så mycket energi så att den hålls varm. Funktionen eliminerar behovet av yttre upp-värmningssystem i kalla och fuktiga klimat.

Igensatta pumpar och rör är en vanlig orsak till driftstopp och tidskrävande service i avloppsanläggningar. Tack vare en smart funktion för pumprengöring gör PSTX att du kan rengöra pum-par och rör direkt från mjukstartaren.Genom att helt enkelt rikta om pumpens flöde mellan framåt och bakåt, rengörs rören enkelt och medför längre drifttid för ditt pumpsystem.

ABB:s mjukstartare förbättrar avloppsinstallationerna för Yantai Guhe Electric i KinaYantai Guhe Electric tillverkar installationspaneler för pumpar och tillhandahåller några av de ledande varumärkena inom HVAC och vätskereglering med lösningar för styrning av pumpsystem. Att pumpa vatten genom horisontella rör kräver en motorstyr-ningsenhet som kan hantera hur vätskor uppför sig. Detta är särskilt viktigt när motorn som driver pumparna stoppas eftersom motorn utsätts för stora påkänningar och vattenhamring uppstår.Tack vare att ABB:s mjukstartare har momentstyrning, elimine-rades problemet med vattenhamring när motorerna stoppades. Yantai Guhe Electric var mycket nöjda med resultatet genom att driftstoppen minskade med 20 procent och underhållskostnader-na sänktes med 40 procent – vilket sparade totalt 30 000 dollar per år.


Avloppsvatten – en tuff miljö för produkternaFördelarna med ABB:s ledande produkt – mjukstartarna

Med ABB:s produkter går det att hålla verksamheten igång dygnet runt. Vi fokuserar på att säkerställa att våra produkter är enkla att underhålla, oberoende om det sker genom att konstruktionen utvecklas så att den kan ersättas medan systemet fortsätter i drift, eller genom att tillhandahålla funktioner och effektiva servicelösningar. I allt vi gör tänker vi i första hand på kunden och tillämpningen. Våra tekniker försöker hela tiden hitta sätt att förenkla installationsprocessen genom att utveckla nyskapande produkter som är enkla att sätta samman, undvika monteringsfel samt sänka underhållskostnaderna. Våra tekniker sporras av utmaningen att utveckla produkter som ska fungera i de tuffaste elektriska, mekaniska och miljömässiga förhållandena. Våra lösningar skyddar din tillämpning från överlast, nätvariationer, mekaniskt slitage och miljöpåfrestningar, vilket gör att du kan känna dig lugnare. När du köper en ABB-produkt, innebär det att du också får en omfattande garanti för att produkten är miljötestad.

Kontinuerlig driftSäkerställ motordriften – Detektering av igensatta pumpar och förhindrande av att motorn överhettas med elektroniskt överlastskydd. – Snabbstopp om pumpen blockeras med låst rotorskydd. – Skydd mot att pumpen torrkörs med hjälp av underlastström eller effektfaktor. – Stegningsläge för att hålla pumpen igång även om en tyristor kortsluts. – Motorvärmarfunktion för drift även i kalla och fuktiga miljöer.

Öka produktiviteten för tillämpningen – Pumprengöring med körning med full spänning framåt och stegkörning bakåt för att låta mjukstartaren

rengöra pumpen. – Momentstyrning för att eliminera vattenhamring.

Lätt att monteraFörbättra effektiviteten vid installation – Avtagbart tangentbord ger dig full kontroll över din tillämpning utan att du behöver öppna paneldörren. – 15 olika språk och grafisk display ger enkel konfiguration och drift. – Bypass-funktion som sänker energiförbrukningen medan tillämpningen går i full fart är redan förinstallerad

och testad.

Skydd mot tuffa miljöer

Användning i världens tuffaste områden – Kretskort med beläggning som skyddar mot damm, fukt och korrosion. – Avtagbart tangentbord som uppfyller IP66 (typ 1, 4x, 12) skyddar mot damm och vatten. – Brett inspänningsområde: 208–600 V.


on

off

Konfiguration av en typisk panel för avloppspumparMaximera möjligheterna

Kortslutningsbrytare MCCB Manöverdon Nätaggregat CP-EMjukstartare PSTX

Övervakningsreläer för vätskenivå CM-ENS

Kopplingsplintar i serie SNK Linjekontaktor AFPLC

Terminal blocksSNK series

– Isolation vid stopp – Isolation vid fel – Nödstopp – Reserv-DOL-startare

– Enkel installation av styr-ledningar

– Möjligt att använda 24 V AC/DC-utrustningar i panelen, t.ex. PLC och pumpstyrenhet

– Övervakning och signalering av vattennivå

– Automatisk styrning – Fjärrkommunikation

– Kortslutningsskydd för motor – Möjlighet att isolera

– Mjuka starter och stopp med reducerad ström

– Funktioner för förbättring av pumpar

– Avtagbart tangentbord för mon-tering på panelens dörr

– Fjärrstyrning av motor – Indikering av status för mjuk-

startare och motor med ljus och ljud

– Nödstopp av motor

1

1

1

3

3

2

2

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8


Utmanar standarden för vattentillämpningarFördelar med ABB:s lösning

Kontinuerlig driftAF-kontaktorer – Säkerställ driften genom att låta AF-tekniken överbrygga spänningsfallen. – Inbyggt störningsskydd.

Jordfelsövervakare CEM11 – Används i motormatare för att upptäcka läckströmmar eller jordfel på grund av isolationsgenombrott.

Nätaggregat CP-E – Garanterad spänningsförsörjning till tillämpningen med hög effektivitet.

Lätt att monteraKontaktorer AF – AF-kontaktorn är kompakt och har 30 % mindre bredd. – AF-kontaktorns spole har terminaler som är åtkomliga på framsidan. Kablarna eller skenorna behöver inte

kopplas loss för spänningsmätning eller underhållsarbete.

Kopplingsplintar SNK – Tekniken som används i PI-fjäderplintar ger 50 % snabbare anslutningstid och gör att mindre tid behöver läggas

på preparering av ledaren. – Undvik monterings- och ledningsdragningsfel tack vare SNK:s asymmetriska konstruktion och flata och

synliga märkningsområde. – Tekniken som används i ABB:s skruvklämmor gör att anslutningarna inte behöver efterdras. – Spara installationstid med våra skruvlösa snäppjordplintar, ändplattor, pluggar och byglar.

Mät- och övervakningsreläer – Hela S-sortimentet tillgängligt i en nyskapande 22,5 mm-konstruktion. – Push-in-teknik för anslutning utan verktyg av fasta och flexibla ledare med kabelsko. – Montering och demontering utan verktyg på DIN-skena.

Effektbrytare Tmax och lastfrånskiljare OT – Enkel montering av enheten i panel för både horisontell och vertikal installation. – Display på framsidan för avläsning av värden. – Brytaren kan monteras direkt på enhetens framsida.

Skydd mot tuffa miljöerManöverdon – Godkända enligt IP67/IP69K (klarar periodisk nedsänkning och sköljning med hett vatten under högt tryck). – Utformade för krävande tillämpningar i tuffa miljöer och uppfyller viktiga globala industristandarder och

godkännanden.

Nätaggregat CP-E – Omgivningstemperatur under drift –40 till +70 °C.

Kopplingsplintar SNK – SNK-sortimentet är certifierat enligt IEC Ex och uppfyller IEC 60079-0 och IEC 60079-7: förhöjd säkerhet

enligt ”Exe” internationella standarder för produkter som används i explosionsfarliga miljöer.


MjukstartareBeställningsinformation

Koordination med linjekontaktor och MCCB

Mjukstartare, typ Strömintervall (A) Linjekontaktor MCCB (50 kA, 400 V 40C)1)

Typ Typ

PSTX30-600-70 9,00 - 30,00 AF40 XT2S 160 MA 32PSTX37-600-70 11,10 - 37,00 AF40 XT2S 160 MA 52PSTX45-600-70 13,50 - 45,00 AF52 XT2S 160 MA 52PSTX60-600-70 18,00 - 60,00 AF65 XT2S 160 MA 52PSTX60-600-70 18,00 - 60,00 AF65 XT2S 160 MA 80PSTX72-600-70 21,60 - 72,00 AF80 XT2S 160 MA 80PSTX85-600-70 25,50 - 85,00 AF96 XT2S 160 MA 100PSTX105-600-70 31,80 - 106,00 AF116 XT4S 250 Ekip I In = 250PSTX142-600-70 42,90 - 143,00 AF146 XT4S 250 Ekip I In = 250PSTX170-600-70 51,30 - 171,00 AF190 XT4S 250 Ekip I In 250PSTX210-600-70 63,00 - 210,00 AF265 T4S 320 PR221-I In 320PSTX250-600-70 75,00 - 250,00 AF265 T5S 400 PR221-I In 400PSTX300-600-70 90,00 - 300,00 AF305 T5S 400 PR221-I In 400PSTX370-600-70 111,00 - 370,00 AF370 T5S 630 PR221-I In 630PSTX370-600-70 111,00 - 370,00 AF370 T6S 630 PR221-I In 630

1) Detta är ett exempel på möjlig kortslutningskoordination. För koordination med t.ex. andra kortslutningsströmmar eller för koordination med säkringar, se www.abb.se/lagspanning.

1SFC

1320

38V0

001

PSTX30 ... PSTX105

PSTX210 ... PSTX370

PSTX mjukstartare

Välj en storlek större än standardvalet vid mer än 10 starter i timmen. För att välja mer exakt, använd urvalsverktyget för mjukstartare som finns på www.abb.se/lagspanning.

Märkdriftspänning Ue, 208–600 V

Matningsspänning Us, 100–250 V AC, 50/60 HzIEC UL/CSA Typ E-nummer Artikelnummer Vikt

(1 st.)Märkdrift- Märkdrift-effekt ström effekt ström400 V 500 V 690 V 200/

208 V220/ 240 V

440/ 480 V

550/ 600 V

Pe Pe Pe Ie Pe Pe Pe Pe FLAkW kW kW A hk hk hk hk A kg15 18,5 - 30 7,5 10 20 25 28 PSTX30-600-70 33 020 07 1SFA898103R7000 6,1018,5 22 - 37 10 10 25 30 34 PSTX37-600-70 33 020 35 1SFA898104R7000 6,1022 25 - 45 10 15 30 40 42 PSTX45-600-70 33 020 36 1SFA898105R7000 6,1030 37 - 60 20 20 40 50 60 PSTX60-600-70 33 020 37 1SFA898106R7000 6,1037 45 - 72 20 25 50 60 68 PSTX72-600-70 33 020 38 1SFA898107R7000 6,1045 55 - 85 25 30 60 75 80 PSTX85-600-70 33 020 39 1SFA898108R7000 6,1055 75 - 106 30 40 75 100 104 PSTX105-600-70 33 020 40 1SFA898109R7000 6,1075 90 - 143 40 50 100 125 130 PSTX142-600-70 33 020 41 1SFA898110R7000 9,6090 110 - 171 50 60 125 150 169 PSTX170-600-70 33 020 84 1SFA898111R7000 9,60110 132 - 210 60 75 150 200 192 PSTX210-600-70 33 020 85 1SFA898112R7000 12,70132 160 - 250 75 100 200 250 248 PSTX250-600-70 33 020 86 1SFA898113R7000 12,70160 200 - 300 100 100 250 300 302 PSTX300-600-70 33 020 87 1SFA898114R7000 12,70200 257 - - 125 150 300 350 361 PSTX370-600-70 33 020 88 1SFA898115R7000 12,70250 315 - 470 150 200 400 500 480 PSTX470-600-70 33 022 34 1SFA898116R7000 25.00315 400 - 570 200 200 500 600 590 PSTX570-600-70 33 022 35 1SFA898117R7000 25.00400 500 - 720 250 300 600 700 720 PSTX720-600-70 33 021 10 1SFA898118R7000 46.20450 600 - 840 300 350 700 800 840 PSTX840-600-70 33 021 11 1SFA898119R7000 46.20560 730 - 1050 400 450 900 1000 1062 PSTX1050-600-70 33 021 89 1SFA898120R7000 64.20710 880 - 1200 400 500 1000 1200 1250 PSTX1250-600-70 33 021 90 1SFC898121R7000 64.70

1SFC

1320

58V0

001

1SFC

1320

53V0

001

PSTX142 ... PSTX170


Linjekontaktor, effektbrytareBeställningsinformation

AF-kontaktorer

IEC UL/CSA Märkspänning för styrkretsUc min. … Uc max.

Typ 1) E-nummer Artikelnummer Vikt(1 st.)Märkdrift- Trefasmotor

märkdata 480 V

Allmänt bruk märkdata 600 V AC

effekt ström400 V θ ≤ 40AC-3 AC-1

kW A hk A V 50/60 Hz V DC kg18,5 70 30 60 100 ... 250 100 ... 250 AF40-30-00-13 32 100 33 1SBL347001R4100 0,95022 100 40 80 AF52-30-00-13 32 100 39 1SBL367001R1300 0,95030 105 50 90 AF65-30-00-13 32 100 45 1SBL387001R1300 0,95037 125 60 105 AF80-30-00-13 32 100 53 1SBL397001R1300 1,17045 130 60 115 AF96-30-00-13 32 100 57 1SBL407001R1300 1,17055 160 75 160 AF116-30-11-13 32 100 68 1SFL427001R1311 1,75075 225 100 200 AF146-30-11B-13 32 101 26 1SFL467002R1311 1,75090 275 125 250 AF190-30-11-13 32 101 34 1SFL487002R1311 3,000140 400 200 350 AF265-30-11-13 32 101 55 1SFL547002R1311 4,640160 500 250 400 AF305-30-11-13 32 101 63 1SFL587002R1311 4,640200 600 300 520 AF370-30-11-13 32 101 71 1SFL607002R1311 4,640

För andra matningsspänningar, se 1SBC100180C0201 kortformskatalog för motorskydd och styrning.

Typ Artikelnummer Vikt(1 st.)

kg (lb)XT2S 160 MA 32 1SDA067766R1 1,1 2,425XT2S 160 MA 52 1SDA067767R1 1,1 2,425XT2S 160 MA 80 1SDA067768R1 1,1 2,425XT2S 160 MA 100 1SDA067769R1 1,1 2,425XT4S 250 Ekip I In = 250 1SDA068500R1 3,5 7,716T4S 320 PR221-I In=320 1SDA054125R1 3,5 7,716T5S400 PR221-I In = 400 1SDA054333R1 5,1 11,244T5S 630 PR221-I In = 630 1SDA054404R1 5,1 11,244T6S 630 PR221-I In = 630 1SDA060236R1 9,5 20,944

1) Detta är ett exempel på möjlig kortslutningskoordination. För koordination med t.ex. andra kortslutningsströmmar eller för koordination med säkringar, se PSTX-koordinationstabellerna på SOC II.

AF-kontaktor

Tmax T

Val av kortslutningsbrytare1)


Manöverdon, övervakningsreläer för vätskenivåBeställningsinformation

Tryckknapp för start/stopp

Beskrivning Typ E-nummer Artikelnummer Ant per förp

Vikt(1 st.)

kg

Dubbel tryckknapp för start och stopp Vit och svart, märkt med I och O MPD17-11B 37 057 91 1SFA611146R1106 1x10 0,025Kontaktblockhållare MCBH-00 37 140 00 1SFA611605R1100 1x10 0,006Kontaktblock och hållare, kontaktblock 1NO MCB-10 37 140 05 1SFA611610R1001 1x10 0,013Kontaktblock och hållare, kontaktblock 1NC MCB-01 37 140 06 1SFA611610R1010 1x10 0,013Skylthållare för dubbel tryckknapp MA1-8139 37 057 92 1SFA611920R8139 1x10 0,003Skylthållare ”Start” MA6-1044 37 143 08 1SFA611930R1044 1x10 0,001Skylthållare ”Stopp” MA6-1045 37 143 10 1SFA611930R1045 1x10 0,001

1SFC

1510

27V0

001

MCBH-00

1SFC

1512

38V0

001

1SFC

1511

64V0

001

1SFC

1511

82V0

001

MCB-10

CE4T-10R-01

CP1-104-10

MCB-01

1SFC

1512

37V0

001

1SFC

1514

90F0

001

Skylthållare och insatser

Övervakningsreläer för vätskenivå

Märkspänning för styrning Typ E-nummer Artikelnummer Vikt(1 st.)

kg

24 V ACCM-ENE MIN

38 608 03 1SVR550855R9500 0,15 (0,33)

110–130 V AC 38 608 04 1SVR550850R9500 0,15 (0,33)

220–240 V AC 38 608 05 1SVR550851R9500 0,15 (0,33)

24 V ACCM-ENE MAX

38 608 06 1SVR550855R9400 0,15 (0,33)

110–130 V AC 38 608 07 1SVR550850R9400 0,15 (0,33)

220–240 V AC 38 608 08 1SVR550851R9400 0,15 (0,33)

24 V AC

CM-ENS

38 608 09 1SVR430851R9100 0,15 (0,33)

110–130 V AC 38 608 10 1SVR430851R0100 0,15 (0,33)

220–240 V AC 38 608 11 1SVR430851R1100 0,15 (0,33)

220–240 V AC 1) 38 608 12 1SVR430851R1300 0,15 (0,33)

Detta är de rekommenderade produkterna från sortimentet av vätskenivåövervakare. För att hitta fler produkter se katalog 2CDC110004C0210.

1SV

R 4

30 8

51 F

1100

CM-ENS

Signallampor för drift och händelser

Färger Märkström

mA

Våglängd nm Luminans mcd

Typ E-nummer Artikelnummer Ant per förp

Vikt(1 st.)

kg

M Grön 15 520 126 CL-523G 37 113 92 1SFA619402R5232 1x10 0,023M Gul 15 590 60 CL-523Y 37 113 94 1SFA619402R5233 1x10 0,023

Återställningsknapp

Färger Beskrivning Typ E-nummer Artikelnummer Ant per förp

Vikt(1 st.)

kg

M Blå Infälld tryckknapp, återgående, 1 NO CP1-104-10 37 053 87 1SFA619100R1014 1x10 0,018

Pumpreningsvippa

Beskrivning Typ E-nummer Artikelnummer Ant per förp

Vikt(1 st.)

kg

Vippkontakt, 3 lägen, återgående, fjäderretur från A, svart plast till B och från C till B MTS2-10B 37 163 04 1SFA611301R1006 1x10 0,021Kontaktblockhållare MCBH-00 37 140 00 1SFA611605R1100 1x10 0,006Kontaktblock och hållare, kontaktblock 1NO MCB-10 37 140 05 1SFA611610R1001 1x10 0,013

Detta är de rekommenderade produkterna från manöverdonssortimentet. För att hitta fler produkter, se katalog 1SFC151005C0201.


Nätaggregat, kommunikationsmodulBeställningsinformation

Beställningsinformation – CP-E < 100 WMatningsspänningsområde: Nominell utspänning/

strömTyp E-nummer Artikelnummer Vikt

(1 st.)

kg

90–264 V AC/120–375 V DC 24 V DC/0,75 A CP-E 24/0.75 52 187 00 1SVR427030R0000 0,15 (0,33)



Beställningsinformation – CP-E ≥ 120 WMatningsspänningsområde: Nominell ut-

spänning/strömTyp E-nummer Artikelnummer Vikt

(1 st.)

kg

90–132 V AC, 180–264 V AC/210–375 V DC 24 V DC/5 A CP-E 24/5,0 52 481 34 1SVR427034R0000 1,00

(2,20)

90–132 V AC, 180–264 V AC/210–375 V DC 24 V DC/10 A CP-E 24/10,0 52 481 35 1SVR427035R0000 1,36

(3,01)

90–264 V AC/120–375 V DC 24 V DC/20 A CP-E 24/20,0 52 481 36 1SVR427036R0000 1,90 (4,18)

2CD

C 2

71 0

17 F

0006

CP-E 24/0,75

Beställningsinformation – Anybus

För kommunikationsprotokoll Typ E-nummer Artikelnummer Vikt(1 st.)

kg

Profibus AB-PROFIBUS-1 33 022 38 1SFA899300R1001 0,042

DeviceNet AB-DEVICENET-1 33 022 39 1SFA899300R1002 0,042

Modbus-RTU AB-MODBUS-RTU-1 33 022 40 1SFA899300R1003 0,042

EtherNet/IP (1-port) AB-ETHERNET-IP-1 33 022 41 1SFA899300R1005 0,042

EtherNet/IP (2-port) AB-ETHERNET-IP-2 33 022 42 1SFA899300R1006 0,042

Modbus/TCP (1-port) AB-MODBUS-TCP-1 33 022 43 1SFA899300R1007 0,042

Modbus/TCP (2-port) AB-MODBUS-TCP-2 33 022 44 1SFA899300R1008 0,042


PSTX – det avancerade sortimentetTekniska data

150

1) Gäller för 50 % tid på och 50 % tid av. Kontakta din återförsäljare om andra uppgifter behövs.2) Över 40 ºC (104 F) minskas märkströmmen med 0,8 % per ºC.3) Vid användning på hög höjd, över 1 000 meter upp till 4 000 meter, måste du korrigera märkströmmen med följande formel. [ % av Ie = 100- x-1000 ] x = faktisk höjd för mjukstartaren, [% av Ie = 100 - x-3280 ] x = faktisk höjd för mjukstartaren i fot.

497

Mjukstartartyper PSTX30 ... PSTX1250Märkisolationsspänning Ui 690VMärkdriftspänning Ue 208...600 V, 208...690 V + 10 % / -15%, 50/60 Hz ±5 %Matningsspänning Us 100...250 V +10 % / -15 %, 50/60 Hz ±5 %Märkdriftspänning Uc Intern eller extern 24 V DCStartkapacitet vid Ie 4 x Ie under 10 sek.Antal starter per timme 10 1)

Överlastkapacitet Överlastklass 10Omgivningstemperatur vid drift -25...+60 ºC, (-13...+140 F) 2)

vid förvarning -40...+70 ºC, (-40...+158 F)Maximal höjd 4000 m (13123 ft) 3)

Kapslingsklass huvudkrets -Matningskrets och styrkrets IP20

Huvudkrets Inbyggd bypasskontaktor JaKylsystem - fläktkyld Ja (termostatstyrd)

HMI för inställningar Display LCD-typ, grafisk(Human Machine Interface, människa-maskin-gränssnitt)

Språk engelska, tyska, italienska, nederländska, kinesiska, finska, svenska, franska, spanska, ryska, portugisiska, turkiska, polska och tjeckiska

Tangentbord 2 urvalsknappar, 4 navigationsknappar, startknapp, stoppknapp, info-knapp och fjärrknapp/lokal knapp

Signalreläer Antal programmerbara signalreläer 3 (varje relä kan programmeras att vara en Run-, Bypass- eller Event-signal)K4 Standard som Run-signalK5 Standard som ramptoppsignal (Bypass)K6 Standard som Event-signalMärkdriftspänning, Ue 250 V AC/24 V DC

Termisk ström Ith 5 A

Märkdriftström Ie vidAC-15 (Ue=250 V) 1,5 A

Analog utgång Utgångssignalreferens 0...10 V, 0...20 mA, 4...20 mATyp av utgångssignal I amp, U volt, P kW, P hk, Q kVar, TmpMot, TmpSCR, cosPhi

Styrkrets Antal ingångar 2 (start, stopp)Antal extra programmerbara ingångar 3 (varje ingång kan programmeras att vara antingen: Non, Reset, Enable, Jog,

Direct on line-On, Start motor 2, Start motor 3 eller FieldBus-disable)Signalindikering LED Ström på Grön

Run GrönFel RödSkydd Gul

Externt tangentbord Löstagbart tangentbord JaDisplay LCD-typ, grafiskOmgivningstemperatur

Vid drift -25...+60 ºC, (-13...+140 F)Vid förvarning -40...+70 ºC, (-40...+158 F)

Kapslingsklass IP66 (typ 1, 4X, 12) Start- och stoppfunktioner Mjuk start med spänningsramp Ja

Mjukt stopp med spänningsramp JaMjuk start med momentstyrning JaMjukt stopp med momentstyrning JaKickstart JaStart med full spänning JaSekvensstart Ja, 3 olika uppsättningar av inställningarStrömgräns JaDubbel strömgräns JaStrömramp JaMomentgräns JaMotoruppvärmning JaStegkörning med låg hastighet, framåt och bakåt JaAnti-backspin JaStegningsläge med tvåfas motorstyrning om en tyris-toruppsättning kortsluts Ja

Fältbussanslutning Inbyggd Modbus RTU JaAnslutning för Anybus JaAnslutning för ABB FieldBusPlug Ja, med adapter


PSTX – det avancerade sortimentetTekniska data

Mjukstartartyper PSTX30 ... PSTX1250Skydd Elektroniskt överlastskydd, EOL Ja (klass 10A, 10, 20, 30)

Dubbel överlast (separat överlast för start och run (kör)) JaPTC-anslutning JaPT-100-anslutning JaLåst rotorskydd Ja (nivå och fördröjning justerbara)Underlastskydd ström Ja (nivå och fördröjning justerbara)Obalansskydd ström JaUnderlastskydd effektfaktor JaUnderspänningsskydd JaÖverspänningsskydd JaObalansskydd spänning JaJordfelsskydd JaHögströmsskydd (8 x Ie) JaFasomkastningsskydd JaFältbussfel JaMaximalt antal starter/timskydd för skydd mot lång startramp

Ja

Varningar (förvarning) och inbäd-dad diagnos

Underlastvarning ström Ja (nivå och fördröjning justerbara)Obalansvarning ström JaObalansvarning spänning JaTyristoröverlastvarning (SCR) Ja Elektronisk överlast tid till utlösning JaElektronisk överlast tid att svalna JaÖverspänningsvarning JaUnderspänningsvarning JaUnderlastvarning effektfaktor JaLåst rotor-varning JaFel på fläktar JaTHD(U) - Total Harmonisk Distorsion JaRäknat antal startsekvenser JaMätning av motorkörtid JaMätning av tyristorkörtid JaAuto-fasföljdsdetektering JaElectricitetsmätning JaSpänningsfallsdetektering JaEOL-varning Ja

Detektering av externa fel Fasbortfall JaHög ström JaLåg styrmatningsspänning JaBruten krets motorsidan JaFelaktig anslutning JaDålig nätverkskvalitet Ja

Detektering av interna fel Tyristoröverlast JaKortslutning JaBruten krets tyristor eller port JaBypass öppen JaShuntfel Ja

PTC-ingång Avstängningsresistans 2825 ohm ± 20 %Påslagningsresistans 1200 ohm ± 20 %

Övriga funktioner Realtidsklocka JaHändelselogg JaNödläge JaAutomatisk återstart JaSäkra inställningar JaLösenord tangentbord Ja

För alla funktioner och egenskaper, se installations- och driftsättningsmanual.


Pumpstyrning Kretsscheman

21

22

GND

In0

Start

Stop

In1

In2

DGND

+24V20

19

18

17

16

15

13

52 6 8 9 11 12

14

K1

1L1

3L2

5L3

K2

41 7 10

23 24 25 282726 29 30 2T1

4T2

6T3

FAULT

A

120 Ω

K4 K5 K6

M

Com 3 +24V GND

U V W

Extension I/O (Optional)

K1

DC+ -

REVERSE

FORWARD

RESET

STOP

START

EMERGENCY STOP

RUN

21

22

GND

In0

Start

Stop

In1

In2

DGND

+24V20

19

18

17

16

15

13

52 6 8 9 11 12

14

K1

1L1

3L2

5L3

K2

41 7 10

23 24 25 282726 29 30 2T1

4T2

6T3

RUN

A

FAULT120 Ω

K4 K5 K6

M

Com 3 +24V GND

U V W

Extension I/O (Optional)

REVERSE

FORWARD

RESET

STOP

START

K1

EMERGENCY STOP

Konfigurering och anslutning för styrning med PLC

Konfigurering och anslutning för styrning med tryckknappar


MarknadsföringsmaterialYtterligare produktinformation och dokumentation

Marknadsföringsmaterial för PSTX mjukstartare

Marknadsföringsmaterial för sortimentet för vattenpumpar

KatalogHela sortimentet för mjukstartare och ytterligare teknisk information.Finns på olika språk:

Engelska: 1SFC132012C0201Spanska: 1SFC132009C0701Ryska: 1SFC132009C1101Portugisiska: 1SFC132009C1601Svenska: 1SFC132016B3401

Katalog och urvalstabell för elektronikprodukter och reläerHela sortimentet av elektronikprodukter och reläer i en enda katalog och en enda översikt för att välja rätt produkter till din tillämpning.

Engelsk katalog: 2CDC110004C0210Engelsk urvalskatalog: 2CDC110083C0201

PumpmanualHur man ska installera och konfigurera PSTX mjukstartare för en pumptillämpning.

Engelska: 1SFC132104M0201

Broschyr:Ta reda på hur du styr elementen med ABB:s mjukstartarsortiment.

Engelska: 1SFC132014B0201

Kataloger över manöverdonVälj rätt manöverdon för din tillämpning.

Engelsk katalog: 1SFC151005C0201Engelsk översikt: 1SFC150002B0201

AF-kontaktor och motorstyrning och motorskyddKortformskatalog och produktsortimentkatalog finns tillgängliga.

Engelsk kortformskatalog: 1SBC100180C0201Engelsk katalog: 1SBC100192C0201Svensk kortformskatalog: 1SBC100180C0201

Kontakta oss

ABB ABLågspänningsprodukterTel: 021-32 50 00E-post: [email protected]

www.abb.se/lagspanning

Obs! Vi förbehåller oss rätten att göra tekniska förändringar eller ändra innehållet i detta dokument utan föregående meddelande. När det handlar om inköpsorder, gäller de överenskomna detaljerna. ABB tar inget ansvar för eventuella fel eller informationsbrister i detta dokument.

Alla rättigheter till detta dokument och dess innehåll och illustrationer förbehålles. All reproduktion, vidarebefordran till tredje part eller utnyttjande av innehållet, i sin helhet eller delar av det, är förbjudet utan föregående skriftligt tillstånd från ABB.

© Copyright 2016. Alla rättigheter förbehålles.

Copyright© 2016 ABB Alla rättigheter förbehålles

Do

kum

entn

umm

er 1

SF

C13

2018

B34

01

Documents

Styrning av pumpar PSTX mjukstartarsortiment...Jordfelsövervakare CEM11 – Används i motormatare för att upptäcka läckströmmar eller jordfel på grund av isolationsgenombrott