2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis Kaina - 1,50 Lt/0,43 CNr. 90 (1948)

ÐILUTËS RAJONO IR PAGËGIØ SAVIVALDYBËS NEPRIKLAUSOMAS LAIKRAÐTIS.

ISSN 1648 - 2018

Ligoninës slaugytojapaþemino nuo vëþiomirðtanèià moterá

„Mes, Veronikos Vainorienës dukros, atvykome su ja, ser-ganèia, á Ðilutës ligoninës Priëmimo-skubios pagalbos skyriøspalio 30 d., apie 22 val. Mus pasitiko slaugytojos padëjëjaJolanta Proberkienë, kuri pradëjo ruoðti mûsø mamytæ paguldytiá Vidaus ligø skyriø. Ir tà vakarà mes susidûrëme su nemaloniuincidentu“, – tokiais þodþiais laiðkà „Ðilokarèemos“ redakcijaipradëjo viena ið ðiø ðilutiðkiø.

Ðiame Ðilutës ligoninës Priëmimo-skubios pagalbos skyriuje vëløspalio 30-osios vakarà ávyko incidentas. Ligoninës vyriausiasis

gydytojas D. Steponkus „Ðilokarèemai“ sakë: „Niekada nebûnapriekaiðtø be reikalo“.

Nukelta á 8 p.

Átariamo þudiko ir prievartautojotëvas: gal bûtø teisinga jam skirti

mirties bausmæ

Kazys Jankauskas, kalbëdamas apie sûnaus nusikaltimà, sunkiai rinko þodþius. tv.lrytas.lt stop kadras.

Praëjusá penktadiená „Ðilokarèemoje“ spausdinome straips-ná „Ar átariamo þudiko motina padëjo nuslëpti ákalèius?“. Raðë-me apie visà Lietuvà sukrëtusià kraupià þinià – Macikuosegyvenantis 23 metø Valdas Jankauskas nuþudë Klaipëdos uni-versiteto studentæ, 20 metø Justinà Ðikðniûtæ. Ðiandien tæsiame ðápasakojimà.

Stasys BIELSKIS

Ekspertizë patvirtinobaisiausià prognozæLapkrièio 21-àjà, penktadiená,

Klaipëdos apygardos prokuratûra

ir tyrimà atliekantys policijos pa-reigûnai gavo ekspertø iðvadas, pa-tvirtinanèias, kad J. Ðikðniûtë pa-tyrë seksualinæ prievartà.

Tyrimà kuruojantis Klaipëdosprokuroras Aurelijus Stanislovai-tis, ketvirtadiená gavæs pirminæ

ekspertø iðvadà, dar neskubëjo pa-tvirtinti, kad mergina patyrë sek-sualinæ prievartà. Kità dienà eks-pertai patvirtino, kad studentë bu-vo iðþaginta. Tyrimø rezultatus me-dicinos ekspertai atidavë bylà ti-riantiems policijos pareigûnams,taèiau plaèiau komentuoti pateik-tø duomenø jie nelinkæ.

Ðios iðvados, pasak Valstybinësteismo medicinos tarnybos Klai-pëdos skyriaus vedëjo pareigas lai-kinai einanèio Gintauto Pauliko,yra labai preliminarios. Ið mergi-

Nukelta á 5 p.

Su prieduSveika ðeima

Macikø globos namødirektorius iðëjo á pensijà

Ilgametis Macikø socialinësglobos namø direktorius Ro-mualdas Jovaiða paskelbë pa-liekàs ðá postà, mat nusprendëiðeiti á pensijà. Penktadiená suglobos namø vadovu atvykoatsisveikinti ir Socialinës ap-saugos ir darbo ministrë Algi-manta Pabëdinskienë.

Ilgametis Macikø socialinës globos namø direktorius RomualdasJovaiða.

Kæstutis GABÐYS

R. Jovaiða „Ðilokarèemos“ ko-respondentui teigë, kad ástaigà pa-liekàs iðkelta galva. Jam pavyko su-formuoti efektyviai veikiantá dar-bo kolektyvà, kuriame kiekvienasþinàs savo pareigas. Jis dirbæs lai-ku, kai neágalieji buvo laikomi vi-

Nukelta á 4 p.

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis 2KRAÐTO ÞINIOS

Agentûra „Viena bobutë sakë“praneða

Agentûrai praneðimus siøskite reklama@silokarcema.lt irwww.facebook.com/pages/Ðilokarèema

Dienos pastebëjimasJei jûsø gyvenimo moteris valgo daug saldumynø, ji niekada

nebus storutë. Ji bus saldutë!

Dienos nuotrauka

Kalëdinë tvoros dekoracija.

Dienos kalendorius Jei ðvæsti tai ðvæsti. Antradiená (spalio 25-àjà) minësime Ðv.

Kotrynos arba Senberniø dienà. Ketvirtadiená (lapkrièio 27-àjà)puolame ieðkoti Virgiø, nes tà dienà jie minës savo vardadiená. Tie,kurie paþásta senbernius Virgius gali ðvæsti visas tris dienas. Atsiøs-kite mûsø agentûrai tokio senbernio nuotraukà su sveikinimu irkitais metais gal nebeturësite preteksto ðvæsti.

Dienos anekdotas Ðilutës darbo partijos skyrius kandidatu á mero postà kelia

Ðilutës r. savivaldybës administracijos Civilinës, prieðgaisrinës irgyventojø saugos skyriaus vedëjo Romualdo Renèeliausko kandida-tûrà.

Moters, dirbanèios vyrø kolektyve,dienoraðtis

Pirmas mënuo. Koks siaubas – aplink vieni vyrai! O að viena (irtarp jø yra simpatiðkø)! Iðprotët galima, mini sijono neuþsivilksi,pagalbos nepapraðysi (neatsiginsi ilgai). Visi átemptai dirba árëmæþvilgsnius á monitorius, su drauge telefonu nepaplepësi, visi tik apiedarbà juo ðneka, á tinklalapá apie pëdkelnes neálysi ir forume Jenni-fer Lopez neaptarsi.

Antras mënuo lyg ir nieko. Gali pasëdëti tinklalapyje apie pëd-kelnes, jei veidà nutaisai ðaltà kaip plyta. Dþenifer reitingas èiaþemas, labiau domimasi kaþkokia Anita Blond. Visos kalbos apieþiemines padangas, tepalus, kompiuterius. Mano „Peugeot“ visiðkaisuniekintas, padëti niekas nebeskuba ir simpatiðkø tëra vienas kitas.

Treèias mënuo. Gyventi galima. Pasirodo, alyvos geresnës yrasintetinës, tinklalapis apie pëdkelnes visiems patiko, mano draugë –taip pat. Mini sijonà jau galima vilkëti, simpatiðkø vyrø liko tikvienas. Pasirodo, frazë telefonu „að antrame lygyje“ visai nesusijusisu darbu!

Ðeðtas mënuo. Visi savi. Automobilá pasikeièiau á normalesná,padangas ir tepalus taip pat. Dþenifer per storas uþpakalis, vakaraploðëme su vyrukais kità skyriø ir ið jø dabar priklauso dëþë alaus.Konsultuoju savo skyriaus vyrukus, kurios krûtinës silikoninës irkaip atskirti. Aplink në vieno simpatiðko veido.

Metai, brolyèiai! Pakeièiau kompiuteriui smegenis, aploðiausaviðkius, apgëriau kompiuteriø tinklo „adminà“. Ar ne laikas keis-ti darbà? Ir ið viso: visi vyrai – kiaulës.

Kà mano ðilutiðkiai apiepraëjusios savaitës tragedijà –

nuþudytà jaunà merginà?Praëjusià savaitæ dvideðimtmetë studentë, iðvykusi ið savo

moèiutës, kuri gyvena Saugø kaime, namø taip ir nepasiekëKlaipëdos. Merginà veþæs ðilutiðkis Valdas Jankauskas jà pri-vertë þemëje praeiti pragaro kelius. Jauna mergina patyrë seksu-alinio pobûdþio uþpuolimà, o tuomet þagintojas, slëpdamas ðánusikaltimà, atëmë aukos gyvybæ.

Ðiandien paklausëme ðilutiðkiø, kà jie mano apie ðá itinkraupø ávyká. Atsakymø sulaukëme itin ávairiø...

Gabrielë EmilijaBilèiûtë, gimnazistë,

ðilutiðkë:- Po ðiø ávykiø pasidarë baisu

ne tik dël savæs, bet ir dël kitø jau-nø þmoniø. Norëèiau, kad priimtøtokius ástatymus, jog narkomanus,alkoholikus, þudikus tiesiog izo-liuotø nuo normaliø þmoniø. Ma-nau, tai yra nusikaltimas, uþ kuráturëtø bûti skirta grieþèiausia baus-më. Pati su nepaþástamais nevaþi-nëju, nepasitikiu jais. Geriau su-mokëti uþ pavëþëjimà keliais litaisbrangiau ir jaustis saugiai.

Vaclova Ðarliokienë,klubo „Moterø seklyèia“

pirmininkë, ðilutiðkë:- Baisus likimas – buvo graþi

panelë. Þiûriu á jaunuolá – tas irgiDievo vaikas, gimë nelaimingu –uþgimë agresyvus. Mamos uþau-gintas – mylëtas, buèiuotas... Pa-reigûnai já vedþioja – jis susigû-þæs.. Dabar pats kenèia, kenèia irjo ðeima. Nesukontroliavo savoveiksmø... Jie tokiais nelaimingaisgimæ... Ne mûsø valia tà pakeisti.Buvo visais laikais tokiø – bena-miø, valkatø, þudikø... Bet kodëljie tokie gimsta, neina suvokti...Gaila nutraukto tokios jaunosmergaitës gyvenimo... Suduþo vi-sos jos viltys... Baisu.

Giedrius Butkusstudentas, ðilutiðkis:- Lietuviai tikrai turi bûti átû-

þæ. Per paskutinius mënesius, kiekdaug nuþudyta þmoniø. Að esu uþtai, jog uþ tokius tyèinius nusikal-timus teismas turëtø iðkart skirtibausmæ iki gyvos galvos. Uþ va-gystæ, kuri siekia daugiau nei 20000 litø tenka uþ grotø praleisti7–12 metø. Esu uþ tai, kad bûtinauþ tokius nusikaltimus grieþtintibausmes.

Reda Andriuðkaitë,ðilutiðkë:

- Gyvenime, norëdama sutau-pyti, niekada nevaþiuodavau au-tostopu. Bet kartais, kai nebûda-

vo autobuso, tà tekdavo daryti.Ðiaip, að esu uþ, kad Lietuvojebûtø mirties bausmë. Pati augi-nu dukrà. Baisu, kai pagalvojuapie ðá ávyká. Tëvai neteko vien-turtës.

Inga Arbataitienë,ðilutiðkë:

- Esu uþ tai, kad uþ tokius nusi-kaltimus bûtø taikoma mirtiesbausmë. Tai yra baisu, þiauru... Ne-suprantama sveiku protu, kaip ga-lima ðitaip pasielgti. Kai ásivaiz-duoji, kad augini vaikà, iðleidi á gy-venimà ir prarandi já... Darosi bai-su. Tas padarytas skausmas nuþu-dytos merginos tëvams... Jis neap-sakomas ir yra nepraeinantis. Ma-nau, laikas já suðvelnins, bet jo ne-uþgydys. Jei bûèiau jø vietoje, tik-riausia iðprotëèiau.

Eglë Raèienë, Macikøkaimo gyventoja:

- Pati auginu tris dukras. Trûks-ta þodþiø apsakyti tai, kas ávyko.Begalinis skausmas ir klausimaskodël... Manau, Valdo ðeima ne-kalta, kad jis taip pasielgë. Bausmëturëtø bûti adekvati jo veiksmams,kad nekeltø pavojaus kitiems.

Praneðame, kad Ðilutës rajonosavivaldybës mero 2014 m. lapkri-èio 19 d. potvarkiu Nr. M1-122ðaukiamas Ðilutës rajono savival-dybës VII ðaukimo Tarybos 52-asisposëdis lapkrièio 27 d. 14.00 val.

Su posëdþio darbotvarke irsvarstomais klausimais galima

susipaþinti Savivaldybës interneto portale(www.silute.lt), nuorodoje „Posëdþiai“.

Savivaldybës meras Vytautas Laurinaitis

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis 3KRAÐTO ÞINIOS

Reklama, skelbimaireklama@silokarcema.lt tel. (8 441) 75 375,tel./fax. (8 441) 77 944Buhalterija UAB “Audito tikslas”Tiraþas 3000 egz.Ðilutës r. ir Pagëgiø sav. nepriklausomas laikraðtis,

leidþiamas nuo 1995 m. rugsëjo 1 d.

Leidëjas - VðÁ “Eurokompetencija”. ISSN 1648-2018

IÐEINA ANTRADIENIAIS IR PENKTADIENIAISRedakcijos adresas: Turgaus g. 3, LT-99133 Ðilutë Kalbos kultûros redaktorë Gerda Belokopytova

Platintojos Birutë Mickienë, Roberta Sûdþiûtë, Lina Geèaitë

Spausdino UAB “Diena MEDIA Print”

Kopijuoti ir platinti be sutikimo draudþiama.

Direktorë - redaktorë Kristina Toleikienë tel. (8 441) 77 944Administratorë Indrë Vaitkuvienëreklama@silokarcema.lt tel. (8 441) 75 375Korespondentai:Stasys Bielskis, stasys@silokarcema.lt tel. (8 441) 77 455Gerda Belokopytova, gerda.silokarcema@gmail.com tel. (8 441) 77 455Saulius Sodonis, s.sodonis@gmail.comLijana Jagintavièienë, lijanajagintaviciene@gmail.com tel. 8 651 28 554Kæstutis Gabðys, k.gabsys@gmail.comMaketuotoja Inga Gudaitytësilokarcema@silokarcema.lt tel. (8 441) 77 944

Iðspausdinti straipsniai gali nesutapti su redakcijos nuomone.Honorarai mokami tik uþ redakcijos uþsakytus straipsnius.Uþ skelbimo ir reklamos turiná redakcija neatsako.Visa medþiaga, pateikta laikraðtyje “Ðilokarèema” -VðÁ “Eurokompetencija” nuosavybë.

2014m. gruodþio 1-15 dienomis Kintø seniûnijos patalpose galimasusipaþinti su rengiamais melioracijos rekonstrukcijos projektais:

1) Stankiðkiø vasaros polderio rekonstrukcijos projektu, kuriamenumatyta valyti sànaðas ið S-3 griovio (2 km); pakeisti drenaþo rinktuvus125mm-200mm skersmens vamzdþiø; rekonstruoti 4,5 km pylimo ir re-konstruoti Stankiðkiø siurblinæ.

2) Kintø þiemos polderio rekonstrukcijos projektu, kuriame numaty-ta valyti sànaðas ið K-3 ir K-10-1 grioviø (4,7 km); pakeisti drenaþo rinktu-vus 125mm-200mm skersmens vamzdþiø; rekonstruoti 3 km kelio.

Gretimø þemiø sklypø savininkai pastabas ir pasiûlymus raðtu galiteikti gruodþio 1-15 dienomis seniûnijoje esanèiame pasiûlymø registraci-jos þurnale.

Ir apie palaikø parveþimà, ir apie euro ávedimàÐá ketvirtadiená vyks Ðilutës rajono savivaldybës tarybos VII

ðaukimo 52-asis posëdis, kurio darbotvarkëje – 37 sprendimøprojektai. Didþiàjà jø dalá – 32 – praëjusá antradiená svarstëEkonomikos ir finansø komiteto nariai, vienbalsiai nutaræ teiktijuos Tarybai.

Ekonomikos ir finansø komiteto nariai ir rimtai posëdþiavo, ir juokavo.

Stasys BIELSKIS

Kompensuos palaikøparveþimo iðlaidas

Vienas ið sprendimø, teikiamøsvarstyti Tarybai, yra iðmokëti L.B. ið Savivaldybës biudþeto 7 020litø palaikø pargabenimo á Lietu-vos Respublikà iðlaidoms padeng-ti. Ðis sprendimas nuasmenintas,tad komiteto nariai domëjosi, kasslepiasi uþ ðitø inicialø. Sprendi-mo projektà rengusi Socialinës pa-ramos skyriaus vedëjo pavaduoto-ja Virginija Paulauskienë pasakë,kad L. B. gyvena Rusnëje, jog iðAnglijos ji jau parsiveþë savo bro-lio palaikus.

V. Paulauskienë iðsamiai paaið-kino, kokia tvarka yra kompensuo-jamos palaikø pargabenimo á Lie-tuvos Respublikà iðlaidos.

Pasak jos, uþsienyje mirusiø(þuvusiø) pilieèiø palaikø parveþi-mo á Lietuvos Respublikà iðlaidasvalstybë padengia, jeigu miræs as-muo nebuvo apsidraudæs arba kaiasmuo buvo apsidraudæs, bet pagal

draudimo sutartá tai nëra draudi-minis ávykis. O jo ðeimos arba arti-mojo giminaièio (pagal LietuvosRespublikos civilinio kodekso3.135 straipsná) ðeimos pajamosvienam asmeniui neturi virðyti 3valstybës remiamø pajamø dydþiø– 1 050 Lt (toliau VRP). Ðeimospajamos apskaièiuojamos vadovau-jantis Lietuvos Respublikos pini-ginës socialinës paramos nepasitu-rintiems gyventojams ástatymo 17straipsniu. Ðiuo metu 3 VRP yra 1050 Lt.

Suma, skiriama pilieèiø palai-kø parveþimo á Lietuvos Respubli-kà iðlaidoms padengti, neturi vir-ðyti 54 baziniø socialiniø iðmokødydþiø sumà (toliau BSI), t. y. nuo2007-01-01 BSI yra 130 Lt x 54dydþiø = 7 020 Lt. Finansinæ para-mà teikia pilieèiø gyvenamosiosvietos savivaldybë. Finansø minis-terija, gavusi savivaldybës sprendi-mà dël iðmokëtos finansinës para-mos, kompensuoja savivaldybëmsjø iðmokëtas sumas.

Pagal pateiktà ir apmokëtà sà-

skaità, palaikø parveþimo iðlaidossudarë 8 500 Lt, bet L. B. bus grà-þinta tik 7 020 Lt.

Sprendimai dël euroávedimo

Ekonomikos ir finansø komi-tete svarstyta nemaþai sprendimø,susijusiø su euro ávedimu, projek-tø.

Ðtai Tarybos posëdyje ketvirta-diená bus priimamas sprendimas„Dël veiklos, kuria gali bûti ver-èiamasi turint verslo liudijimà,2015 metø fiksuoto pajamø mo-kesèio dydþiø ir mokesèiø lengva-tø patvirtinimo“. Ðio projekto ren-gëja Ûkio skyriaus vyr. specialistëIrma Augutienë paaiðkino, kad jau

ketvirti metai tø mokesèiø dydþiainesikeièia, tik dabar jie nurodytinebe litais, o eurais.

Tarybos posëdyje bus priimtiir sprendimai dël UAB „Ðilutës au-tobusø parkas“ bei „Kintas“ kelei-viø veþimo reguliariais reisais vie-tinio susisiekimo marðrutais tarifønustatymo. Tarifai nepasikeitë, tikdabar jie nurodyti jau eurais.

Taip pat eurais jau bus nustaty-tos bendrojo ugdymo mokykloserengiamø diskotekø bilietø kainos.

Savivaldybës administracijosÛkio skyriaus Turto poskyrio ve-dëjai Zitai Tautvydienei pristatantsprendimo dël Ðilutës vieðojo tua-leto paslaugø kainos nustatymoprojektà, Tarybos narys Steponas

Kazlauskas garsiai pajuokavo:„Sausio 1-osios rytà eurø neturiu...Kà daryti, ar á kelnes reikës dary-ti?“.

Juokavo Ekonomikos ir finan-sø komiteto posëdyje ir ÐarûnasLauþikas. Svarstant sprendimo„Dël Ðilutës rajono savivaldybës et-ninës kultûros saugos ir pritaikantturizmui 2015-2020 metø priemo-niø plano patvirtinimo“ projektà,Ð. Lauþikas paklausë: „Esu ið kai-mo ir nelabai suprantu, kà reiðkia„kultûros sauga“. Projekto rengëjaKultûros skyriaus vyr. specialistëJurgita Skobienë tam þmogui iðkaimo paaiðkino, kad tai reiðkiakultûros iðsaugojimà.

Posëdþiui baigiantis Ekonomi-kos ir finansø komiteto pirminin-kas Vaidas Pavilonis bei Planavi-mo ir plëtros skyriaus vedëjas Re-migijus Budrikas pateikë porà in-formacijø. Viena jø – dël Þemai-èiø kraðto etnokultûros centro mu-ziejaus projekto ágyvendinimo irmuziejaus perspektyvø. Esmë to-kia, kad muziejaus remonto pro-jektas jau seniai ágyvendintas, o mu-ziejus vis dar neveikia. Taip atsiti-ko todël, kad nëra lentynø ir kito-kios árangos, ant kuriø galëtø bûtiiðdëlioti muziejaus eksponatai. Da-bar planuojama dalyvauti 2014–2020 metø paramos programoje iruþ gautas lëðas ásigyti muziejui rei-kalingø baldø.

Ðilutës r. savivaldybëje sveèiavosijuknaitiðkiai mokiniai

Lapkrièio 18 dienà á Ðilutës rajono savivaldybæ atvyko Juk-naièiø pagrindinës mokyklos 9 klasës mokiniai, lydimi mokyto-jos Zitos Pranevièienës. Èia jie buvo supaþindinti su Savivaldy-bës veikla.

Ðilutës r. savivaldybëje apsilankëJuknaièiø pagrindinës mokyk-los mokiniai, lydimi mokytojos

Z. Pranevièienës.

Gerda BELOKOPYTOVA

Á Savivaldybæ atvykusius mo-kinius ið Juknaièiø bei jø mokyto-jà Z. Pranevièienæ maþojoje posë-dþiø salëje priëmë Ðilutës r. savi-valdybës mero pavaduotojas Al-girdas Geèas. Vicemeras dþiaugë-si, kad sulaukë sveèiø bûtent iðJuknaièiø, mat pats yra baigæs tuo-metæ Juknaièiø aðtuonmetæ mo-kyklà. Buvæs pirmosios ðios mo-kyklos laidos mokinys.

Vaikams A. Geèas áteikë do-vanëliø su Savivaldybës atributika,o mokytojai – padëkà uþ kitokápoþiûrá á jaunosios kartos ugdy-mà.

Mokiniai iðklausë iðties ádomiàpamokà apie rajono valdþià, susi-paþino su aukðèiausias pareigas Ði-lutës rajono savivaldybëje uþiman-èiais darbuotojais. Vicemeras juk-naitiðkiams aiðkino, kokios yra Sa-vivaldybës funkcijos, pristatë dar-buotojø vykdomas veiklas, funkci-jas, supaþindino su Savivaldybësstruktûra. Mokiniai ið arti galëjostebëti Savivaldybës darbà ir su-prasti, kaip yra valdomas rajonas,kuriame jie gyvena.

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis 4

suomenës naðta, kai pensionatasbuvo vadinamas niekinamais var-dais. Ðiandien visuomenës ir vals-tybës poþiûris á neágaliuosius as-menis jau yra gerokai pasikeitæs“.Direktorius kritikavo ástaigos re-formos planus, kuriuose ketinamamaþinti Macikø globos namø gy-ventojø skaièiø, vardino didesnësástaigos naudà: globos namø gyven-tojai turi savo gydytojà, odontolo-gà, kineziterapeutà. Pabaigoje ið-reiðkë viltá, kad á jo vietà paskirtasþmogus bus geras vadovas, gebëssurasti kontaktà su kolektyvu irglobos namø gyventojais.

Socialinës apsaugos ir darboministrë susitikime su direktoriu-mi ir globos namø kolektyvu dë-kojo pastarajam uþ jo indëlá á visosvalstybës socialinës globos siste-mos plëtrà, vadino já pavyzdþiu vi-

Macikø globos namødirektorius iðëjo á

pensijà

Atkelta ið 1 p. sai sistemai ir iðreiðkë viltá, kad netir palikæs ðá postà buvæs ástaigosvadovas, prireikus, padës sistemaisavo patirtimi ir patarimais.

R. Jovaiða Macikø socialinësglobos namams vadovavo 28-eriusmetus, ðios ástaigos direktoriumi jistapo 1986-aisiais. Ðiuo metu Maci-kø socialinës globos namuose gyve-na 445 gyventojai, dirba 240 dar-buotojø, o ástaigos metinis biudþe-tas siekia beveik 10 milijonø litø.

Uþ savo darbà ir kità veiklàvalstybës labui R. Jovaiða apdova-notas valstybiniais ir þinybiniais ap-dovanojimais: ordino „Uþ nuopel-nus Lietuvai” Riterio kryþiumi, So-cialinës apsaugos ir darbo ministe-rijos pasiþymëjimo þenklu „Geru-mo þvaigþdë“, Klaipëdos apskri-ties garbës þenklu „Uþ asmenináindëlá kuriant aukðtos kultûrosefektyviai dirbanèià socialinës glo-bos ástaigà“.

Áranga neágaliuosius pasieksgreièiau

Ðilutës rajono savivaldybës Socialinës paramos skyriaus vedëjas Alvidas Ðimelionis ir vyriausioji specialistëAuðra Barbutkienë prie praëjusá savaitgalá gautos labdaros neágaliesiems.

Stasys BIELSKIS

Ið senjorø namø „Senjorø el-doradas“, esanèiø Paðusèiø kaime(Þemaièiø Naumiesèio sen.), pra-ëjusá savaitgalá á Ðilutæ buvo at-veþta ávairios labdaros neágalie-siems. „Senjorø eldoradas“ tokiastechnines priemones parsiveþa iðuþsienio ðaliø, o vëliau jas perduo-da ligoninei bei neágaliøjø draugi-

joms.Ðilutës rajono savivaldybës san-

dëlyje iðkrauta triraèiø ir keturra-èiø neágaliøjø veþimëliø bei vaikð-tyniø. Savivaldybës Socialinës pa-ramos skyriaus vedëjas Alvidas Ði-melionis „Ðilokarèemai“ sakë, kadtie daiktai bus skirti þmonëms, ku-riems jø reikia, ir nereikës lauktieilëje, kol gaus ið Klaipëdos tech-ninës pagalbos centro.

Pasak A. Ðimelionio, sandëlyjedar yra ið Ðvedijos Ljumby miestogautø keltuvø, kuriais galima ne-ágaløjá ákelti ið lovos á veþimëlá arið veþimëlio á vonià.

Neseniai konkursà laimëjo irSocialinës paramos skyriuje vyriau-siàja specialiste pradëjo dirbti Auð-ra Barbutkienë. Jos þinioje yra ðineágaliesiems reikalinga áranga, ájà þmonës ir turëtø kreiptis.

Netikëtas posûkis kuriant Ðilutës vietosveiklos grupæ

Ðiame posëdyje greitai buvo iðnagrinëti siûlomi sprendimo projektai.

Treèiadiená ávyko eilinis Ðilutës rajono savivaldybës tarybosTeritorijø ir kaimo reikalø komiteto posëdis. Jis ilgai netruko,taèiau posëdþio pabaigoje papildomai á darbotvarkæ átrauktassprendimo projektas labai suintrigavo. Paaiðkëjo, kad kaþkasstengiasi sutrukdyti naujai Tarybos steigiamai asociacijai, pa-vadintai „Ðilutës VVG“.

Saulius SODONIS

Pavadinimas jauuþregistruotas

Sprendimo projektà, kuris tu-rës bûti svarstomas Tarybos posë-dyje, pateikë Ðilutës r. savivaldy-bës Planavimo ir plëtros skyriausspecialistas Ignas Paulius. Jisskambëjo labai paprastai „dël pri-tarimo dalyvauti Ðilutës miesto vie-tos veiklos grupës – asociacijos Ði-lutës miesto vietos veiklos grupë„Pamario kraðtas“ veikloje“. Labaipanaðus sprendimo projektas Ta-ryboje jau buvo priimtas. Juo buvokuriama asociacija, tik vietoje „vie-tos veiklos grupë“ buvo ðiø þodþiøtrumpinys.

Tokia asociacija kuriama tam,kad yra numatyta ateinanèiam2014–2020 metø ES finansiniamperiodui Ðilutës miesto nevyriau-sybinëms organizacijoms (NVO)skatinti skiriama daugiau kaip dvie-jø milijonø litø suma. Á ðiuos pini-gus galës pretenduoti Ðilutës mies-to NVO. Ðilutës r. savivaldybës ta-ryba pritarë tokios organizacijossteigimui ir praëjusá penktadiená

ávyko Ðilutës miesto vietos veiklosgrupës „Pamario kraðtas“ steigi-mo susirinkimas. Jame buvo nu-spræsta, kad minëtai asociacijai va-dovaus verslininkas Algis Bekeris.

Vykdydamas ásipareigojimus jisatvyko á Registrø centrà teikti do-kumentus ðios organizacijos regist-ravimui. Ir koks buvo jo nustebi-mas, kai paaiðkëjo, kad toks pava-dinimas „Ðilutës miesto VVG“ jauyra áregistruotas. Neliko nieko ki-to, kaip rezervuoti naujà pavadini-mà – o taip leidþiama pagal Re-gistro ástaigos reglamentà. Reikiakreiptis á Ðilutës r. savivaldybës ta-rybà dël naujo vardo registravimo.Dabar ði asociacija vadinsis „Ðilu-tës miesto vietos veiklos grupë „Pa-mario kraðtas“.

Ðá ávyká komentavæs Ðilutës r.savivaldybës meras Vytautas Lau-rinaitis „Ðilokarèemai“ sakë, kadtai labai nedoro þmogaus poelgis,taip stengiantis pakenkti naujai ku-riamai organizacijai. Juo labiau,kad pastaroji steigiama kaip pagal-ba Ðilutës miesto þmonëms. Merastaip pat sakë, kad átaria, kas tai ga-lëjo padaryti, nes jau ðios asociaci-

jos steigimo pradþioje bûta nema-þo pasiprieðinimo ið kai kuriø þmo-niø.

Ar nebûtø reikëjæ gráþti prie ðiosprendimo, nes neaiðku, ar pagalgaliojanèias taisykles pavadini-muose negali bûti naudojami þo-dþiø trumpiniai. Tai reglamentuo-ja ne vienas Lietuvos tiesës aktas.

Klausimai aiðkûsDël to klausimø komiteto na-

riams beveik nekilo. Dauguma bû-simo Tarybos posëdþio sprendimøbus susijæ su litø keitimu á eurus.Jie ir sudarë ðio komiteto darbo-tvarkës klausimus.

Taèiau aptariant Ðilutës auto-busø parko bilietø kainas, kilo klau-simø dël naujø kasos aparatø ásigi-jimø. Esmë ta, kad jø pertvarkyti

taip, kad ðie skaièiuotø ið litø á eu-rus, negalima. Reikia naujø kasosaparatø. Tam reikëtø apie 50 tûks-tanèiø litø. Gintaras Bruþas Savi-valdybës administracijos vadovøklausë, ar padës juos ásigyjant. Ad-ministracijos direktoriaus pava-duotojas Raimundas Ambrozaitissakë, kad ámonë, kurios metinë

apyvarta siekia apie 5 milijonus li-tø, turëtø pati rasti galimybæ be stei-gëjo pagalbos skirti tokià sumà irásigyti reikalingus aparatus. Juo la-biau, kad Ðilutës rajono savivaldy-bë jau beveik visiðkai atsiskaitë uþmokiniø veþimà ir jau beveik bai-gia likviduoti savo skolas Ðilutësautobusø parkui.

Su globos namø vadovu atvyko atsisveikinti Socialinës apsaugos irdarbo ministrë Algimanta Pabëdinskienë.

INFORMACIJA

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis 5

Átariamo þudiko ir prievartautojo tëvas: gal bûtøteisinga jam skirti mirties bausmæ

nos kûno ir nuo jo paimta ávairiau-siø mëginiø, kurie iðsiøsti á Vilniøir bus tiriami dar maþiausiai keliassavaites. Tada ir turëtø paaiðkëtinuþudytosios mirties laikas, kitosaplinkybës, kurios ðiuo metu yraneaiðkios.

„Iðtyrëme viskà, kà galëjome,todël aukà ir atidavëme artimie-siems, kad jie deramai su ja atsi-sveikintø“, - sakë G. Paulikas.

Klaipëdos apygardos prokura-tûros vyriausiasis prokuroras Si-monas Minkevièius teigë, kad vie-na tiriamø versijø yra ta, jog V. Jan-kauskas galëjo ið anksto ruoðtis ðiamnusikaltimui. Taip pat, pasak pro-kuroro, ne viena mergina galëjo pa-tirti seksualinæ prievartà.

„Þiniasklaidoje, socialiniuose

tinkluose matëme, kaip merginospasakojo, apie kelionæ su átaria-muoju, kaip jis siûlësi jas paveþti.Labai praðome visas merginas,kurios, galbût, nukentëjo nuo ðioátariamojo, kreiptis ar á mane, ki-tà prokurorà, ar á policijà. Ga-rantuojame anonimiðkumà. Mû-sø siekis yra iðsiaiðkinti, ar nuþu-dytoji mergina yra vienintelë joauka, o gal yra ir daugiau. Átari-mø yra visokiø“, – dëstë S. Min-kevièius.

Abejoniø tyrëjams kelia V. Jan-kausko elgesys. Jam bus paskirtapsichiatrinë ekspertizë.

Vienas dienraðtis paskelbë in-formacijà, kad vargu, ar V. Jankaus-kas iðvis planavo vaþiuoti á Klaipë-dà. Tokiai kelionei nebûtø uþtekædegalø. Átarimø kelia ir ið ankstonulauþta automobilio keleivio pu-

Atkelta ið 1 p. sës dureliø rankenëlë – kad aukanepabëgtø.

Be to, vaikinas niekada neturë-jo vairuotojo paþymëjimo.

„Að sûnaus neteisinu –padarei ir kentëk“

V. Jankausko nusikaltimasdaug skausmo sukëlë trims jo sese-rims ir motinai. Kaimynø teigimu,vaikinas augo be tëvo. V. Jankaus-kas turëjo maþai draugø, buvo ga-na uþdaro bûdo, paþinèiø ieðkoda-vo internete. Savo aukà jis irgi radosocialiniame tinkle.

V. Jankauskas pasisiûlë Klai-pëdos universiteto studentæ nuveþ-ti á uostamiestá, taèiau pakeliui uþ-puolë, panaudojo smurtà, iðþaginoir nuþudë.

„Að esu Valdo buvæs tëtis. Poto, kà jis padarë, - „buvæs“, - vienos

televizijos þurnalistui sakë KazysJankauskas. – Jis padarë baisø nu-sikaltimà“.

Átariamo prievartautojo irþmogþudþio V. Jankausko tëvas K.Jankauskas savo sûnaus nei neban-do pateisinti, nei atleisti. Ðirdá da-bar jam skauda tik dël to, kà sûnuspadarë, o ne dël paties sûnaus.

Tëvas ir sûnus ið iðvaizdos la-bai panaðûs – abu neaukðto ûgio,tokio pat sudëjimo, tokie pat kam-puoti bruoþai. Tëvas su sûnumi ne-bendravo nuo tada, kai iðsiskyrë suþmona Vilma, o Valdas tada darbuvo vaikas.

Paklaustas, kokia jo nuomonë– ar reikëtø sugràþinti mirties baus-mæ, K. Jankauskas kalbëjo: „Galtokie þudikai tada galvotø atsakin-giau, ávertintø þmogaus gyvybæ. Otai dabar paima þmogø, taukðt –

nudauþia, be jokios ðirdies grauþa-ties, be nieko“.

Net V. Jankausko advokatasEdvardas Staponkus sakë nesu-prantàs, kodël jaunuolis savo aukàparsiveþë á Macikø kaimà ir nuo-gai iðrengtà apkrovë ðakomis.„Man, kaip teisininkui, iðkyla klau-simas – nuo ko mergina mirë? Nuokûno suþalojimo, ar nuo hipoter-mijos (atðalimo)? Að daugiau áta-riu, kad nuo kûno atðalimo. Taipaaiðkës tik ekspertams nustaèiustikslø mirties laikà“, - pasakojo ad-vokatas.

„Baisiausia yra tai, kad þmogønuþudë, ir dar apgalvotai nuþudë.Tai yra pats baisiausias dalykas.Kad ir mano sûnus yra, bet að joneteisinu – padarei ir kentëk“, -piktinosi átariamo þmogþudþio të-vas.

Ûkininkus ið Juðkaièiø vël uþklupo nelaimës –po 10 metø ugnis vël siautëjo sodyboje

Pirmadiená po deðimties metø Juðkaièiø kaimo (Gardamosen.) ûkininkø Linos ir Mindaugo Balèiauskiø ûkiniuose pasta-tuose vël siautë ugnis, kuri jiems padarë itin didelius nuostolius.

Ðeimà nelaimës ðiemet uþklupo jau ne pirmà kartà...

Ðilutës prieðgaisrinës gelbëjimo tarnybos vadovas R. Maèijauskas teigë, kad gaisre sudegë 9 jauèiai, 3verðingos karvës, traktoriaus priekaba, arklio veþimas, 250 ðieno ritiniø, 50 ðiaudø ritiniø ir daug ávairaus

ûkyje naudojamo inventoriaus.

Lijana JAGINTAVIÈIENË

Nuostoliai tikslinamiGaisrà pastebëjo pats sodybos

ðeimininkas Mindaugas. „Ruoðiau-si á darbà. Su vyru pasidarëme ar-batos, ketinome ramiai jà iðgerti.Staiga vyras pro langà pamatë dû-mus viename ûkiniame pastate.Taèiau ugnis dar nebuvo ásisiautë-jusi“, - pasakojo L. Balèiauskienëir teigë, kad ugniagesiai pas juosatvyko tik po gero pusvalandþio.Anot moters, net tris kartus per tà

- nusiminusi kalbëjo L. Balèiaus-kienë ir dëkojo kaimynams, paþás-tamiems, draugams, kurie net ið Ðy-liø, Þemaièiø Naumiesèio atsku-bëjo padëti malðinti ugnies. Pasakpaðnekovës, net elektrikai, vaþiavæá savo darbo vietas, nepravaþiavopro ðalá, o atskubëjo á pagalbà.

Turtas apdraustasUgnis ðá kartà padarë maþiau

nuostoliø nei prieð deðimt metø.Tiksliai þinoma, kad sudegë 250 ðie-no ritiniø, ûkiniai pasatai, kurie ne-buvo net deðimties metø senumo.

pûtæs á jos pusæ, ji tikrai bûtø su-liepsnojusi, o nuo jos ir mûsø na-mai”, - kalbëjo L. Balèiauskienë.

Nelaimë ðiemet ðià ðeimà uþ-klupo jau ne pirmà kartà. Rugsëjo13 dienà, apie 18 valandà, Min-daugas savo ganyklose pamatë bai-sø vaizdà – vilkø papjautà beveik1,5 metø buliø. Negana to, vyraskità rytà visai kitoje ganykloje radopapjautà dar vienà maþà, vos 2mënesiø buliukà.

„Metai prasidëjo gerai, taèiaubaigësi blogai. Neásivaizduoju, ko-dël tie arklio metai tokie blogi, ne-suprantu, kà esame blogo padaræ“,- pokalbá baigë jauna ir energijosnestokojanti L. Balèiauskienë.Darbus apsunkino vëjas

Ðilutës prieðgaisrinës gelbëjimotarnybos vadovas Rimantas Maèi-jauskas teigë, kad gaisre sudegë 9jauèiai, 3 verðingos karvës, trakto-riaus priekaba, arklio veþimas, 250ðieno ritiniø, 50 ðiaudø ritiniø irdaug ávairaus ûkyje naudojamo in-ventoriaus.

Liepsnas malðinti itin trukdëstiprus vëjas. Vandeniu uþlieti ða-

lia liepsnojanèiø ûkiniø pastatøesantys gyvenamasis namas, klëtis,darþinë. „Jei to nebûtume daræ, so-dybos bûtø visiðkai nelikæ“, - sakëR. Maèijauskas.

Á gaisravietæ pirmiausia atskubë-jo Þemaièiø Naumiesèio ugniagesiai.Netrukus prisijungë kolegos ið Ðvëkð-nos, Ðilutës, Vainuto. Pajëgos iðkvies-tos ir ið Klaipëdos. Ið èia atvyko vie-na ugniagesiø komanda su maðina,kurioje telpa 20 tonø vandens.

Du traktoriai veþë degantá ðie-nà á laukus, kurá kitas traktoriuskrovë, o gesino ugniagesiai. Gais-ravietëje esantis R. Maèijauskastvirtino, kad visos ugniagesiø ma-ðinos dirba sklandþiai, vanduo trau-kiamas ið netoliese esanèios Tene-nio upës. Ið aplink esanèiø kanaløvandens nebetraukia, mat jis ak-menuotas, molingas, tai uþkiðaprieð siurblá esanèius koðtuvëlius.Todël nebeina prisemti vandens ámaðinos cisternà.

Kalta elektrosinstaliacija

„Visuomet deganèiø pastatø sa-vininkams atrodo, kad gaisrininkai

atvaþiuoja neskubëdami, su tuðèio-mis maðinø cisternomis. Pats daly-vauju gaisruose. Taip nëra. Tiesiogtaip atrodo, nes þmonës labai lau-kia pagalbos. Todël dël jø priekaið-tø nepykstame, suprantame juos”, -teigë Ðilutës prieðgaisrinës gelbëji-mo tarnybos vadovas ir informavo,kad ðis gaisras ávyko dël netvarkin-gos elektros instaliacijos.

Ugniagesys matë ir prieð deðimtmetø ðeimà uþklupusá gaisrà, kuristaip pat kilo dël tos paèios prieþas-ties.

Pasak vadovo, galima darytiiðvadà – Balèiauskiai yra gerbiamikaimynø, mat norinèiø jiems pa-dëti tikrai netrûksta. Jis neslëpë,jog neretai pasitaiko atvejø, kuo-met nuvaþiuojama á gaisravietæ, oten neskuba á pagalbà netoliese gy-venantys þmonës.

R. Maèijauskas praðo gyvento-jø elgtis atsakingiau ir nepamirðtiatsinaujinti elektros instaliacijos,kviestis specialistus, kad jas patik-rintø. Primena nepamirðti ir ka-minø, mat nuo jø taip pat kyla ne-maþai gaisrø.

Ûkininkus L. ir M Balèiauskius nelaimës ðiemet uþklupo jau ne pirmàkartà, rugsëjo mën. vilkai sudraskë jø galvijus.

laikà skambino bendruoju pagal-bos telefonu 112 ir praðë pagalbos.

L. Balèiauskienë tikino, joggaisrinës darbuotojai vëlavo, matBalèiauskiø ieðkojo net Gardame.Apie tai jai pasakë jos giminaitë.

Jauna ir gerai aplinkiniuosekaimuose þinoma Lina stebëjosi,kad atvykusiø á gaisrà ugniagesiønuotaikos buvo prastos – jie nettarpusavyje pykosi, nesimatë ko-mandinio darbo, vanduo ið þarnøvos bëgo. „Vandens aplink mûsøsodybà tikrai netrûksta. Labai nu-sivylëme ðios profesijos atstovais.Ne kartà ið kitø buvau girdëjusi apietai, kad jie nelabai skuba atlikti sa-vo pareigas. Dabar ásitikinau pati“,

Anot L. Balèiauskienës, dar aiðki-namasi, kiek tiksliai sudegë pusan-trø metø amþiaus jauèiø – 10 ar 12.

Pastatas ir gyvuliai ðá kartà bu-vo drausti. Taèiau prieð deðimt me-tø to ûkininkai nebuvo padaræ. Ta-da sudegë karvës, arklys, kiaulës,jauèiai, traktorius, ûkiniai pastatai.Liko tik vienas ûkinis pastatas, ku-ris suliepsnojo pirmadienio rytà.Jame buvo laikomos viðtos.

Abu gaisrai kilo dël netvarkingoselektros instaliacijos.Ðiemet nelaimiø netrûko

Ðeima dþiaugiasi, kad stiprusvëjas nepûtë á gyvenamojo pastatopusæ. „Tarp namo ir ûkinio pastatøstovi medinë klëtis. Jei vëjas bûtø

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis 6Puslapá parengëIndrë VAITKUVIENË

„Ðilutës“ kraitis – septynios pergalës irdevyni pralaimëjimai

Ðá savaitgalá „Ðilutë“ suþai-dë dvejas rungtynes, po kuriø ásavo pergaliø krepðelá ásidëjodar vienà laimëjimà. Iðvykojenusileido „Nafta – Uni – Ak-vaservis“ komandai, taèiaubanguotai ðiame sezone þai-dþianti komanda ðeðtadiená re-abilitavosi savø þiûrovø aki-vaizdoje. Pamariðkiai rezultatu95:90 nugalëjo „Vilniø“ (5/10).

Naujokas „Ðilutëje“ J. Miles namø rungtynëse komandai pridëjo 21taðkà.

N. Anglickis pridëjo 14 taðkø.

Evaldas Ðaulys iðlieka vienu rezultatyviausiø þaidëjø komandoje.

„Ðilutë“ namuose áveikë„Vilniø“

Pirmajame këlinyje neþymøpranaðumà ágijo vilnieèiai (22:24),taèiau antrajame Arvydo Straupioauklëtiniai sveèiams primetë savotempà ir nutolo 57:43.

Treèiajame ketvirtyje daugiau-sia Andrew Fair dëka sveèiai su-maþino atsilikimà iki vienaþenklio

Ðilutiðkis – techniðkiausias turnyro boksininkas

Ðilutei bokso medalius dovanojantys: V. Balsys, R. Jokulys, E. Puplauskas.

LengvaatleèiaiÐiauliuose

Vaikai, dalyvavæ varþybose: (iðkairës) M. Lidþius, V. Endrulis

(rutulys), J. Budrikas, O.Guðèius. Mergaitës ( ið kairës):

G. Bartkutë, J. Lapinskaitë, B.Kalvaitytë, J. Rudytë (rutulys ir60 m), J. Baciûtë ir E. Saudar-

gaitë (60 m barjerinis bëgi-mas).

skaièiaus (75:68).Ketvirtajame ketvirtyje estafetæ

ið A. Fairo perëmë komandos drau-gai ir po V. Lukðos dvitaðkio skirtu-

mas aptirpo iki 77:73. Penki taðkaikomandas skyrë ir ápusëjus këliniui(82:77). Prieðpaskutinæ rungtyniøminutæ iniciatyvos ëmësi ðilutiðkis

Evaldas Ðaulys ir timptelëjo savið-kius á prieká (91:79), bet sëkminguþaidimu atsakë Jermaine Love iriki këlinio pabaigos likus 30 sekun-dþiø suðvelnino atsilikimà 93:88.Pasinaudojæs ðeimininkø klaida dvi-taðká pridëjo Vitalijus Lukða(93:90), taèiau dviem taikliomisbaudomis atsakë „Ðilutës“ legionie-rius Jimmie Miles (95:90). Per li-

kusias 2 sekundes vilnieèiai stebuk-lo nesukûrë ir turëjo pripaþinti ðei-mininkø pergalæ.

„Ðilutë“: E. Ðaulys – 25 taðkai(13 atk. kam.), J. Miles – 21 tðk.,N. Anglickis – 14 tðk., E. Sosnov-skis – 9 tðk.

„Vilnius“: J. Love – 21 taðkas,A. Fair – 18 tðk., V. Lukða – 13tðk., S. Dumbliauskas – 12 tðk.

Lapkrièio 21 dienà Ðiauliømanieþe vyko Lietuvos vaikø(gim. 2001 m. ir jaunesniø) leng-vosios atletikos olimpiniø vilèiøtaurës varþybos rajono grupëje.Ðiauliai visus susirinkusius spor-tuoti pasitiko su sniegu ir daly-viø gausa.

Ðilutës sporto mokyklos auklë-tiniai (treneriai Lina Leikuvienë,Stasys Oþelis, Medardas Urmulia-vièius) iðkovojo ne vienà pergalæ irpagerino savo asmeninius rezulta-tus.

1 000 m bëgime Justas Budri-kas liko ketvirtas (3:12,56), mer-gaièiø grupëje Julija Baciûtë finiðà

kirto penkta (3:28,89). Debiutan-tas varþybose, 60 m distancijoje,Osvaldas Guðèius, kuris treniruo-tes lanko vos porà mënesiø, taippat pasirodë gerai.

Pirmas–ðeðtas vietas uþëmælengvaatleèiai apdovanoti meda-liais.

Spalio 30–lapkrièio 9 dienomis Anapoje (Rusija) vyko Eu-ropos jauniø bokso èempionatas, kuriame dalyvavo 323 boksi-ninkai ið 38 ðaliø. Tarp jø – du Ðilutës sporto mokyklos trenerioVinco Murausko auklëtiniai: Vytautas Balsys ir Robertas Joku-lys. Dar trys auklëtiniai puikiai pasirodë tarptautiniuose boksoturnyruose Panevëþyje bei Liepojoje, o Tomas Olberkis pripaþi-ntas techniðkiausiu turnyro boksininku.

Pamario pagrindinæ mokyklàlankantis R. Jokulys 80 kg svoriokategorijoje pirmà kovà laimëjoprieð rumunà R. Cristien. Antrojekovoje taip pat stipresnis buvo ði-lutiðkis ir laimëjæs kovà prieð italàS. Scala techniniu nokautu iðkovo-jo teisæ kovoti toliau ir prieð lenkàF. Forys. Ðioje kovoje ðilutiðkis ir

vël ðventë pergalæ. Pusfinalyje su-sitiko su T. Talnakaev ið Rusijos.Ðis varþovas buvo pranaðesnis uþRobertà, bet lietuvis vis tiek pasi-puoðë bronzos medaliu.

Pirmosios gimnazijos mokinysVytautas Balsys 70 kg svorio kate-gorijoje praloðë ukrainieèiui O. Di-mitrianko (2:1) ir liko 8 vietoje ið

19.Lapkrièio 6–9 dienomis Pane-

vëþyje vyko tarptautinis bokso tur-nyras B. Karpaèiausko taurei lai-

mëti. Dalyvavo Baltarusijos, Latvi-jos, Norvegijos, Lenkijos ir Lietu-vos boksininkai. Ðilutës sporto mo-kyklos auklëtinis Edvinas Puplaus-

kas 64 kg svorio kategorijoje visastris kovas laimëjo ir pasipuoðë auk-so medaliu.

Tomas Olberkis iki 91 kg sv.kat. taip pat turëjo tris kovas. Ávei-kæs Lietuvos, Baltarusijos atstovusfinale susitiko su lietuvaièiu A.Taraðkevièiu (Europos èempiona-to 8 vietos laimëtojas) ir nugalëjusvarþovà iðkovojo èempiono vardà.Tomas buvo pripaþintas ir tech-niðkiausiu turnyro boksininku beiapdovanotas taure.

Liepojoje (Lenkija) lapkrièio14–16 d. vyko tarptautinis „I. En-kuzo” bokso turnyras. ÐilutiðkisDeividas Girulis 69 kg svorio ka-tegorijoje iðkovojo I vietà, finaleáveikæs Latvijos atstovà.

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis SUKAKTYS 7

Kai gyvenimas „áteikia“ 90 metø dovanàÐilutës rajono valdþios atstovai pasveikino net tris itin gra-

þius jubiliejus ðvenèianèias ðilutiðkes. Moterys atðventë 90-me-èius.

Jubiliejinio gimtadienio proga jubiliatæ Marijà sveikino gausus bûrys sveikintojø.

Gerda BELOKOPYTOVA,Lijana JAGINTAVIÈIENË

Á Ðilutëje gyvenanèios MarijosBaranauskienës gyvenimo duris ðávëlyvà rudená pasibeldë ne betkoks, o solidus 90-asis gimtadie-nis. Ne kiekvienam duota tiekdþiaugtis, o Marijai likimas ðypso-si ir dovanoja ðià paèià nuostabiau-sià dovanà.

Paþvelgus á jubiliatæ lengvai ga-li apsirikti, senjorës veidas tiesiogspinduliuoja ir në nepanaðu, kadjau devynios deðimtys metø prabë-go. Priimdama sveikintojus Marijatiesiog ðvytëjo. O pasveikinti jos sugarbingu jubiliejumi atvyko gaususbûrys. Gëliø þiedus dovanojo beinuoðirdþius sveikinimus iðsakë Ði-lutës r. savivaldybës meras Vytau-tas Laurinaitis, Socialinio paramosskyriaus vedëjas Alvidas Ðimelio-nis, administracijos direktoriaus

darbø. Tai Marijai – didþiausia kan-èia. Jubiliatë nuolat sielojasi, kadnebegalinti dirbti ir turinti namuo-se sëdëti. O nereikëtø, juk duoklægyvenimui ji atidavë, dabar turidþiaugtis gyvenimu be rûpesèiø.

Matyt, tokia ir ilgaamþiðkumopaslaptis – darbas. Kuris neleidþiakûnui pasenti, skatina tobulëti, ju-dëti á prieká.

Pasveikintos dar dviðilutiðkës

Jubiliates sveikino Ðilutës rajo-no savivaldybës administracijos di-rektoriaus pavaduotoja Inesa Mu-rauskienë, Ðilutës seniûnas Raimon-das Steponkus bei Ðilutës rajonosavivaldybës socialinës paramosskyriaus vedëjas Alvidas Ðimelio-nis. Senolëms linkëta sveikatos irsulaukti dar graþiø jubiliejø.

Sveèiai pirmiausia uþsuko pasJaninà Balèienæ, kuri visà gyveni-

J. Balèienë dþiaugësi, kad turëjo idealø vyrà.

pavaduotoja Inesa Murauskienë beiÐilutës seniûnas Raimondas Ste-ponkus. Tiesa, ir pati jubiliatë svei-kintojams linkëjo: „Linkiu jums su-laukti savo metø. Visiems gerø me-tø. Man Dievulis nepagailëjo, tegulir jums nepagaili“. Susirinkusiejitàdien iðgirdo ir Marijos gyvenimoistorijà.

Prieð karà ji dirbo Lazdijø pre-kybiniame kooperatyve. Syká nëneáspëjæ kareiviai visus darbuoto-jus suvarë á vagonà, sudëjo jø turi-mas prekes ir iðsiuntë Vilniauslink. Tai buvusi tik kelionës pra-dþia. Ið ten visi iðsiøsti á tolimàjáKrastojarsko kraðtà. Marijos sû-nus pasakojo, kad mama ten dir-busi su kombainu. Taip prabëgokaras. Senjorë nusprendë gráþti áTëvynæ. Tiesa, ne á gimtinæ, kurprieð tremtá gyveno, o á Klaipëdoskraðtà. Èia jau ir jos tëvai gyvenæ.Pradþioje apsigyveno Rusnëje, ovëliau – Ðilutëje. Bute, kuriame irdabar dar gyvena kartu su dukra,leidþia jau 53-ejus metus.

Marijos artimøjø teigimu, jubi-liatë visà savo gyvenimà buvusi la-bai darbðti, pareiginga, visiems pa-dëjo. Dabar, kai vis dëlto metø nað-ta uþgulë jos peèius, tenka atsisa-kyti anksèiau lengvai nudirbamø

mà dirbo Ðilutës ligoninëje. Kai-ðiadoriø rajone gimusi ir augusigausioje, ðeðis vaikus auginanèiojeðeimoje, moteris á Ðilutæ atvyko poAntrojo pasaulinio karo gavusi pa-skyrimà, kai baigë Seserø mokyk-là. Dirbo miesto ligonëje, kur susi-paþino su ûkvedþiu Èerniausku.Ðis, matydamas, kad jauna moterisitin pareiginga ir ligoniø mëgsta-ma, vienà dienà pasakë, jog norisupaþindint jà su Balèiausku. Ne-trukus jauna mergina iðtekëjo uþûkvedþio, penkeriais metais vyres-nio vyro. „Mano vyras buvo nepa-prastai geras, vyro idealas, nuosta-bus sodininkas – pats skiepijo, au-gino. Tai buvo pavyzdingas þmo-gus“, - apie savo sutuoktiná prisi-mena moteris, su kuriuo uþauginodu sûnus, kuriø vienas ásikûræs Vil-niaus kraðte, o kitas – Klaipëdoje.Turi jau ir tris anûkus.

Ðiuo metu su moterimi gyvenanuomininkë Vida, kuri jai tapo la-bai artimu þmogumi. Ji senolei irnamus, ir aplinkà sutvarko.

Namui sutaupë patysSenolë gerai prisimena, kad su

vyru namus pasistatë ið paèiø su-taupytø pinigø. „Dirbau daugiau-sia Vidaus ligø skyriuje, poliklini-

S. Zairienë neslëpë, jog ne kartà ir miðke nakvojo.

koje. Norëdama daugiau uþsidirb-ti, eidavau ir á vaikø skyriø padir-bëti. Samdëme mergaitæ, kad ði vai-kus pasaugotø“, - tæsë pasakojimàJanina, kuri tuomet gyveno prie-ðais ligoninæ esanèiame name.

Ne kartà paðnekovë priminë,kad su vyru drauge eidavo ir á baþ-nyèià. Pasak jos, kunigui visuometsutuoktinis parûpindavo augalø.

Paklausëme moters, kur jos il-gaamþiðkumo paslaptis? „Dievasdavë, Dievas ir paims“, - trumpai iraiðkiai paaiðkino ðilutiðkë.

Mëgo vaikðèiotimiðkuose

Pasveikinta ir Ðilutëje gyvenan-ti ilgametë Lietuvos tautodailinin-kø sàjungos narë Stefanija Zairie-në.

S. Zairienë sveèius pasitiko suitin gera nuotaika. Senolë neslëpë– gyvenime ne kartà jai yra tekæ irmiðke nakvoti. Ten kartà net pil-kus „ðuniukus“ aptiko, juos pa-glostë. Pakëlusi akis pamatë tada ájà þiûrinèià vilkæ. Bet ji Stefanijosnepuolë. Paskui paaiðkëjo, kad tà-dien pro tà vietà ëjusi kita moterisvilkø buvo uþpulta.

Ðilutiðkë itin mëgdavo vaikð-èioti miðkuose, nes èia ir po sun-kiø darbø atsigaudavo, ir rasdavodaug gamtinës medþiagos savo kû-riniams, kurie ðiuo metu puoðia josmaþà kambarëlá. Ji ir siuva, ir mez-ga, ir droþia medá, ir tapo. Jos kûri-niai buvo eksponuojami Klaipëdo-je, Vilniuje, Kretingoje.

Ðilutë nepatikoGimusi Rokiðkio rajone mote-

ris apsigyveno su vyru Skuode. Su-tuoktiniui gavus paskyrimà dirbtigeleþinkelyje Ðilutëje, pora atvykoá pamará. „Nepatiko man Ðilutë.Skuode þmonës buvo tada geres-ni“, - tikino senolë, kuri netrukus

gavo èia darbà. Ðeima, ásikûrusi ge-leþinkelio stoties pastate, uþaugi-no du vaikus. Dukra ásikûrusi Vil-niuje, o sûnus – Ðilutëje.

Moteris teigë, kad jos propro-senelë buvo kunigaikðtytë. Tëvasmokëjo daug kalbø ir jaunystëjeUtenoje net dvarà turëjo. Tik pa-ðnekovei tame dvare gyventi jau ne-teko.

S. Zairienës kambará puoðia josrankomis sukurti darbai.

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis 8SITUACIJOS

Stasys BIELSKIS

V. Vainorienës dukros laiðkeraðë:

„Slaugytoja J. Proberkienë, nu-þvelgusi mûsø mamà, kuri gulëjojau visai silpna, ir pastebëjusi, kadmamytës kaklo bei krûtines srityjeyra juodos dëmës, net nepasiteira-vusi, kodël ir kas tai yra, iðëjo ákoridoriø pas savo kolegiø, tuo pa-èiu metu ir að iðëjau jai ið paskos. Jimanæs nepastebëjo, kad esu ðalia,iðgirdau, kaip pasakojo pasiðaipy-dama savo kolegëms apie mûsømamytæ, kokià mes jà murzinà, ne-priþiûrëtà ir apsileidusià atveþëmeá ligoninæ. Man buvo skaudu ir kar-tu labai apmaudu, kad darbuotoja,dirbdama slaugës padëjëja, net ne-pasiteiravo, kas nutiko mûsø ma-mai, kodël jai juoda bûtent kaklobei krûtinës srityje. O gal ji net ne-suvokia ir neþino tokiø atvejø, kai

þmogus, sergantis onkologine liga,gauna spindulinës terapijos ir potokiø procedûrø oda tampa nude-ginta ir pajuodusi?

Po kiek laiko ji, sugráþusi, puo-lë su didþiulëmis þirklëmis priemamytës rankø nagø karpyti, betmes jai pasakëme, kad to daryti ne-reikia, kadangi mes esame jai viskàsutvarkiusios. Bet ji atrëþë, kad perilgi nagai ir taip reikia, tad toliau jidarbavosi prie mûsø mamytës, bi-jojome ir paprieðtarauti. Tà darbàbaigusi ji ëmësi darbo prie kojønagø, bet mes jos papraðëme, kadprie jø nelystø, kadangi ten tikraiviskas sutvarkyta. Tuo labiau, kadmamytë pati nemëgdavo bûti apsi-leidusi, ji buvo visada tvarkinga,bet J. Proberkienë mûsø në neklau-së. Tuo paèiu momentu mamytë,sukaupusi visas savo paskutines jë-gas, patraukë kojas á ðonà, kad ne-lystø prie jos, tardama, kad to dary-ti nereikia, ir ji neprisileis jos dau-giau, jei reikës ir áspirs, tad teko jai

Ligoninës slaugytoja paþemino nuo vëþiomirðtanèià moterá

Atkelta ið 1 p. atsitraukti nuo ligonës kojø.Taip, mes mamytës jau nebetu-

rime, ir nereikëjo mums ið tos dar-buotojos nieko, jokios uþuojautos,jokios paguodos. Mums papras-èiausiai reikëjo tik pagalbos irþmogiðko supratingumo mamytei.Skaudu prisiminti, kad mamytëpaskutinëmis gyvenimo dienomisbuvo paþeminta dukrø akyse.

Be galo skaudu tokiomis skau-dþiomis aplinkybëmis susidurti sutokiomis darbuotojomis, kai rei-kia kovoti ne tik dël mamytës svei-katos, bet ir dël personalo darbuo-tojø elgesio brangiausio þmogausatþvilgiu.

Kas bûtø, jei nebûtume buvu-sios ðalia mamytës? Kaip bûtø pa-sielgusi J. Proberkienë? Gal bûtøëmusi plauti spindulinës terapijosmamytës nudegintà odà? O gal bû-tø net nepriëmusi á skyriø tokiàneðvarià ligonæ?

Mes, dukros, norëtume, kadþmonës, perskaitæ ðá straipsná, bû-

tø atsargesni susiduriant su artimø-jø ligomis, kad visada bûtø kuo ar-èiau savo artimøjø. Nelinkime nie-kam sutikti tokià slaugytojos padë-jëjà, kuri priëmë tà vëlø vakarà irmûsø mamytæ.

Mûsø mamytë jau ilsisi amþi-nybëje, ir niekas jos nebesugràþinsatgal á gyvenimà. Tik belieka tikë-tis, kad tokiai slaugei, kuri þeminomamytæ, mûsø skausmas neatneðdþiaugsmo ir sëkmës gyvenime“.

Ligoninës vadovaspaaiðkino...

Ðilutës ligoninës vyriausiasis gy-dytojas Darius Steponkus, susipaþi-næs su „Ðilokarèemos“ redakcijai at-siøstu laiðku, teigë manàs, kad nie-kada nebûna priekaiðtø be reikalo.

„Ðiuo atveju medicinos darbuo-tojai ne viskà padarë, kad nekiltøkonfliktas, - sakë D. Steponkus. –Kokios bûklës bebûtø ligonis, rei-kia iðlaikyti bendravimo normas,nesvarbu, kad ji yra tik slaugytojospadëjëja. Nederëtø priekaiðtauti

ligoniui - tai jai pagal pareigybænepriklauso. Á tokius klausimus tu-rëtø atsakyti skyriaus gydytojas, irtikrai ne slaugytojos padëjëja. Jei-gu taip atsitiko, slaugytojos padëjë-ja virðijo savo kompetencijos ribas.Ji savo darbà privalo atlikti nepri-ekaiðtingai ir nesukelti þmonëmstokiø asociacijø. Suprantu, kadþmogus, patekæs á gydymo ástaigà,tikrai nëra nusiteikæs konfliktamsdël esanèios jo ligos“.

D. Steponkus teigë, kad ðiuo at-veju nebuvo padaryta kokia norsþala – tai esanti tik bendravimoproblema. Ir J. Proberkienæ dau-giau nei áspëjimu nubausti negali-ma. Ligoninës vadovas sakë, kaddël J. Proberkienës elgesio pradë-tas tyrimas ir tai jau esanti savotið-ka bausmë. Juk niekam nëra malo-nu, kai reikia raðyti paaiðkinimà,bûti svarstomam.

„Be prieþasties niekada nebû-na nusiskundimø“, - sakë ligoni-nës vadovas.

„Spindulys“ vël dalyvavo nacionaliniame festivalyje

Kolektyvas iðsiskiria savo artistiðkumu, energija ir nuotaikingai atliekamomis dainomis.

Marijampolëje vyko LRT filmuojamas devintasis ðalies vai-kø ir jaunimo muzikos festivalis „Rasos laðeliai 2014”. Jamedalyvavo ir vaikø popchoras „Spindulys“.

Lijana JAGINTAVIÈIENË

Festivalyje pasirodë 60 kolek-tyvø. Ðilutiðkiø dainorëliai dalyva-vo jau 5-àjá kartà. Pasak jaunøjøatlikëjø vadovës Lijanos Ðerpytie-nës, festivalis taip iðaugo, kad jisbuvo padalintas á du koncertus.„Spindulys“ savo dainas atliko va-kariniame koncerte.

Festivalio organizatorë RasaBurinskienë spinduliukus pastebë-jo daug anksèiau ir kvietë atvykti áfestivalá, nes kolektyvas iðsiskiriasavo artistiðkumu, energija ir nuo-taikingai atliekamomis dainomis.„Vis nesiryþome dël dalyvio mo-kesèio ir tolimos kelionës. Jau pir-mà kartà nuvykus á festivalá labaipatiko festivalio organizuotumas,ðiltas bendravimas tarp organiza-toriø ir kolektyvø. Pasisëmëme

daug patirties“, - dþiaugësi L. Ðer-pytienë.

„Spindulys“ – kolektyvas, ku-ris jau yra þinomas ir itin mëgsta-mas vaikø. Jau dalyvavo projektuo-se „Mes – pasaulis“, „Rasos laðe-liai“. Koncertavo ne tik Lietuvoje,bet ir Latvijoje, Vokietijoje, Estijo-je. Jø pasirodymus ne kartà tran-sliavo Lietuvos nacionalinë televi-zija, LNK, Baltijos TV, BaltikumTV, Lietuvos ryto TV. Jau 16 kar-tø dalyvavo festivalyje „Laumësjuosta“. Ðiemet popchorui buvoáteikta nominacijos „Laumës juos-tos 2014 20-meèio nuotaikingiau-si pasirodymai“ statulëlë.

„Spinduliukai“ dþiaugiasi, kadjø vadovës darbas buvo pastebëtas.Ji apdovanota Lietuvos Respubli-kos Ministro Pirmininko A. But-kevièiaus padëkos raðtu „Uþ pa-

siekimus propaguojant vaikø vo-kalinës muzikos þanrà, aktyvià kon-certinæ ir kûrybinæ veiklà“.

Dar prieð dvejus metus buvo at-gaivintas respublikinis vaikø ir jau-nimo populiariosios muzikos festi-

valis Ðilutëje „Svajonë“. Jau ðeðtàkartà já organizuos Valdas Lacko ir„Spindulio“ vadovë L. Ðerpytienë.

Sniego ðauktuvës lopðelyje-darþelyje „Puðelë“

Lapkrièio 11-oji – Ðv. Marty-nas. Tai tokia svarbi sezoninës orøkaitos riba, kad neretai vadinta irpaskutine rudens ðvente. Ðv. Mar-tyno dienà arba kitaip dar vadina-

vaikai lauks balto sniego ir þiemoslinksmybiø.

Ugdytiniai patyrë bendravimodþiaugsmà, pajuto gamtos ir þmo-gaus ryðá, artimiau susipaþino supamario kraðto piemenø rudensðvente arba Sniego ðauktuviø pa-proèiais ir tradicijomis.

Auklëtoja DalytëJokaitienë

mà Oþio dienà, ûkininkai atsiskai-tydavo su samdiniais, kerdþiais.Ypaè rudens ðventës laukdavo pie-menëliai, nes po ðios ðventës baig-davosi ganiava.

Lapkrièio 14 dienà lopðelyje-darþelyje „Puðelë“ vyko tradicinëetnokultûrinë ðventë vaikams „Mar-tyno diena arba Sniego ðauktuvës“.

Maþieji „piemenukai“ suko ra-

telius, dainavo piemenëliø dainas,þaidë liaudies þaidimus, pokðtavo,juokavo. Kiekvienas vaikas tapo ak-tyviu dalyviu, kai á ðventæ atskubë-jo: Oþys Mikitons (Justino mamaAudronë Jociuvienë), kerdþius(Austëjos tëvelis Tadas Gedgau-das) ir ðeimininkë (auklëtoja Da-lytë Jokaitienë). Prisiðokæ, apvedæbaltà oþá aplink berþà tris kartus,

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis 9MUMS RAÐO „Ðilokarèemos" leidinys Pamario kraðto kultûrai2014 m. lapkrièio 25 d. Nr. 21 (185)Turgaus g. 3, Ðilutë.www.silaine.lt, silainessodas@gmail.com„Ðilainës sodo" sudarytojas ir redaktorius Saulius Sodonis.

V. Bagdonavièiaus veiklaávertinta Valstybine

J. Basanavièiaus premija

Ketvirtadiená, lapkrièio 20dienà, Lietuvos nacionalinia-me muziejuje filosofui, Maþo-sios Lietuvos kultûros tyrëjui,humanitariniø mokslø dakta-rui Vaclovui Bagdonavièiuiáteikta 2014 metø ValstybinëJono Basanavièiaus premija.Apdovanojimà Vydûno kûry-bos tyrinëtojui V. Bagdonavi-èiui áteikë Ministras Pirminin-kas Algirdas Butkevièius irkultûros ministras Ðarûnas Bi-rutis.

Ðilutës ir Pagëgiø þmonës dþiaugësi V. Bagdonavièiaus garbingo apdovanojimo proga. Sveikina R.Tarvydienë, Kintø Vydûno kultûros centro direktorë.

Rima PALIJANSKAITË,Vydûno draugijos pirmininkë

Valstybinë Jono Basanavièiauspremija ásteigta 1992 metais, atkû-rus Lietuvos nepriklausomybæ,kultûros veikëjams iðryðkinus et-ninës kultûros prasmæ ir svarbà.Jono Basanavièiaus premija skiria-ma kasmet Lietuvoje ir uþsienyjegyvenantiems lietuviams uþ reikð-mingiausius paskutiniøjø penkeriømetø darbus, susijusius su etninëskultûros tradicijø plëtojimu, puo-selëjimu, tyrinëjimu bei kûrybinæir mokslinæ etninës kultûros veik-là.

Premijà Kultûros ministro tei-kimu, pritarus Lietuvos kultûros irmeno tarybai, skiria LR Vyriausy-bë. Ji etninei kultûrai nusipelniu-siems þmonëms skiriama kasmet,prieð Lietuvos patriarcho gimtadie-nio (lapkrièio 23 d.) iðvakares.

Vydûno draugijos garbës pir-mininkà V. Bagdonavièiø preten-dentu J. Basanavièiaus premijaigauti Kultûros ministerijai prista-të Vydûno draugija, kuriai savo re-komendacijomis pritarë Vilniaus,Ðilutës rajono ir Pagëgiø kraðto kul-tûros ástaigø kolektyvai: Lietuvoskultûros tyrimø institutas, Moks-lo ir enciklopedijø leidybos cen-tras, Tautos namø santaros tarybospirmininkas Antanas Gudelis, Kin-tø Vydûno kultûros centro direk-torë Rita Tarvydienë, Pagëgiø sa-vivaldybës M. Jankaus muziejausdirektorë Liudvika Burzdþiuvienë,Lietuvininkø bendrijos „MaþojiLietuva“ valdybos pirmininkas Ed-mundas Paplauskas.

Ðventës vedanèioji Irena Seliu-

kaitë (2004-øjø J. Basanavièiauspremijos laureatë), pristatydamaðiø metø laureatà, apibûdino já kaipypatingà, itin plaèiuose kultûrinës,mokslinës, visuomeninës veiklosbaruose pasiþymëjusià asmenybæ.

Áteikdamas ðià premijà Minist-ras Pirmininkas Algirdas Butkevi-èius atkreipë dëmesá á Jonà Basa-navièiø, ákvëpusá Valstybës idëjà,svarbà ir jo indëlá, atkuriant Lietu-vos valstybæ, kurios 100-etá netru-kus minësime. Vydûnieèiams ðieMinistro Pirmininko þodþiai tuojpat priminë, kad kartu su ðia su-kaktimi 2018 metai taip pat buspaþymëti Vydûno 150-øjø gimimometø jubiliejumi, ir kad ðiandienVydûno kûrybinis palikimas, joidëjos neatsiejamos nuo rûpesèioLietuvos ateitimi.

Kultûros ministras Ð. Birutissakë: „Ðiø metø Valstybinë JonoBasanavièiaus premija perþengëvisas ðios premijos ribas geràja irpavyzdine prasme. Ðiø metø JonoBasanavièiaus premija paskirta di-dþiam þmogui, kuris savo darbaisá mûsø gyvenimus sugràþino ir pa-skatino gilesnæ paþintá su Vilhel-mu Storosta-Vydûnu. Áteikiamejums ðià premijà uþ jûsø gyvenimodarbà, kuris palietë ir dabar lieèiakiekvienà ið mûsø“. Iðties, Vydû-no sugráþimas á lietuviø tautos sà-monæ neatsiejamas nuo V. Bagdo-navièiaus darbø, jo pastangø pri-kelti ið uþmarðties Vydûno idëjas,puoselëti jas, burti po Vydûnodraugijos vëliava juo besidomin-èius ir vydûniðkàja iðmintimi no-rinèius sekti.

2014 metø J. Basanavièiaus pre-mijos laureatas V. Bagdonavièius,padëkojæs uþ ávertinimà ir pami-nëjæs daug prie to prisidëjusius – jogyvenimo kelyje sutiktus þmonesir bendraþygius – savo kalboje ið-ryðkino esmines paties Vydûnoidëjas ir jø svarbà mûsø tautai. Lau-reatas sakë: „Priimdamas ðiandienteikiamà garbingà apdovanojimànoriu pasidþiaugti ne tiek tuo, kadjis tenka man, o labiausiai tuo, kadjuo paryðkinama ir pabrëþiamamano idealu tapusio tautos iðmin-èiaus Vydûno dvasinio palikimobei jo suaktualinimo svarba tautosir valstybës gyvenime. Gera, kadneliko nepastebëta beveik nelaisvevirstanti mano iðtikimybë ðiam tau-raus þmoniðkumo riteriui, kurioskleistos ðviesos mums ðiandienypaè reikia, kad pastangos dabarti-nei tos ðviesos sklaidai yra suvok-tos kaip prasmingos“.

Sveikinimo þodá taræs Lietuvoskultûros tyrimø instituto skyriausvadovas dr. Naglis Kardelis primi-në, jog sunkiu permainø laikotar-piu pradëjæs vadovauti ðiam institu-tui, V. Bagdonavièius ðios moksloástaigos darbà pakreipë bûtent tøvertybiø, kurias puoselëjo mûsø tau-tos patriarchas Jonas Basanavièius,linkme, tad jo vardo premija V. Bag-donavièiui esanti labai simboliðka.

Vydûno draugijos vardu pirmi-ninkë Rima Palijanskaitë iðreiðkëpadëkà, kad Vydûno draugijos ákû-rëjo ir buvusio jos ilgameèio vado-vo, o dabar – svarbaus patarëjo irtalkininko V. Bagdonavièiaus kul-tûrinë bei mokslinë veikla buvo

„Prûsiðkosios elegijos“pristatymas ðilutiðkiams

Sveèiai ið Sovetsko Ðilutës bibliotekoje. Pirmas ið kairës Lietuvoskonsulas Tilþëje B. Makauskas. Daivos Jucikaitës nuotrauka.

Lapkrièio 18 d. Ðilutës F. Bajoraièio vieðojoje bibliotekojeatidaryta Rusijos dailininkø sàjungos nario, tarptautinës vaiz-duojamojo meno asociacijos UNESCO nario Lev Sherstyanoygrafikos darbø paroda „Prûsiðkoji elegija“.

Dalia PUPÐYTË

Dailininkas, turintis lietuviðkøðaknø (mama – lietuvë, gimusi Pa-langoje), gyvena ir kuria Sovetske(Rusija). Jo darbai eksponuoti Ru-sijoje, Lietuvoje, Vokietijoje, Itali-joje, Prancûzijoje. Tapytojas yra ga-væs daugybæ premijø ir apdovano-jimø. Tarp menininkø L. Sherstya-noy pasiþymi ryðkiu individualiz-mu. Jo kûryba – visuma átemptomàstymo, iðskirtinio meninio pa-jautimo ir meistriðko gebëjimo val-dyti ávairias technikas.

Paroda parengta ið Sovetskomuziejaus fonduose saugomos dai-lininko darbø kolekcijos, inicijuo-ta Sovetsko miesto istorijos mu-ziejaus ir Lietuvos Respublikoskonsulato Sovetske. Renginyje da-lyvavo parodos kuratorë, Sovetskomiesto istorijos muziejaus direk-torë Anþelika Ðpyliova, muziejausspecialistë Liudmila Vaðkevièius,muziejaus metodininkë EkaterinaKudriavceva ir l. e. p. konsulas Lie-tuvos Respublikos konsulate So-vetske Bronius Makauskas. Kon-sulas parodos atidarymo metu pa-sidþiaugë intensyvëjanèiu bendra-darbiavimu tarp geografiðkai arti-mø miestø Ðilutës ir Sovetsko, tu-rinèiø daug bendro istorijos, kul-tûros ir meno srityse. Sovetskomiesto istorijos muziejaus direk-torë A. Ðpyliova pristatë dailinin-kà L. Sherstyanoy bei jo vaizduoja-màjà kûrybà. Anot jos, „Prûsiðkojielegija“ yra tarsi subtilus prisilieti-mas prie prûsø þemës, grafinëmislinijomis sukurti vaizdai ir simbo-liai atspindi ðios þemës bûtá.

Parodos atidaryme taip pat da-lyvavo Ðilutës muziejaus direktorë

Roza Ðikðnienë ir muziejininkë Ro-ma Ðukienë. Jos sveikino kolegasið Sovetsko, dalijosi profesine pa-tirtimi ir aptarë bendradarbiavimoperspektyvas. Á renginá atvyko irÐilutës rajono savivaldybës Socia-linës paramos skyriaus vedëjas Al-vidas Ðimelionis, Ðilutës spaudosatstovai bei ðilutiðkiai, neabejingivaizduojamajam menui, besido-mintys Rytø Prûsijos, Tilþës krað-to, istorija.

Susirinkusiuosius dþiugino Ði-lutës r. vaikø meno mokyklosmoksleiviø (mokytojas RièardasPaðkauskas) atliekamos kontrabo-so muzikinës miniatiûros.

Sovetsko muziejininkai pirmie-ji prisidëjo prie tradicine tapusiosprezidentës Dalios Grybauskaitësinicijuotos akcijos „Knygø Kalë-dos“ – jie Ðilutës F. Bajoraièio vie-ðajai bibliotekai padovanojo ver-tingø knygø, bukletø rusø, vokie-èiø, anglø kalbomis, parengtø ið So-vetsko miesto istorijos muziejausfonduose sukauptos medþiagos irmuziejaus tiriamosios veiklos. Vie-nas naujausiø muziejaus leidiniø –500 egzemplioriø tiraþu iðleista(2013 m.) knyga „Tilþë paðto atvi-rukuose“. F. Bajoraièio vieðoji bib-lioteka Sovetsko muziejininkamspadovanojo 2013 m. iðleistà leidi-ná „Biblioteka – kultûros paveldobuveinë“, kuriame skelbiami bib-liotekos Knygos muziejuje sukaup-ti ávairûs Ðilutës kraðto, MaþosiosLietuvos kultûros paveldo doku-mentai.

Lev Sherstyanoy grafikos dar-bø paroda Ðilutës F. Bajoraièio vie-ðosios bibliotekos pastogëlëje (Til-þës g. 10, IV a.) veiks iki ð. m. gruo-dþio 4 d.

V. Bagdonavièiaus bendraþygiai - Respublikos vydûnieèiai.

taip aukðtai ávertinta. Premijos lau-reatas per daugiau nei keturis at-kaklaus darbo deðimtmeèius pasie-kë, kad Lietuvoje bûtø ne tik þino-mas Vydûno vardas, bet ir jo idë-jos, kad màstytojas bûtø tautoje su-voktas ir ávertintas.

Á ðventæ ið tolimiausio Lietuvoskraðto atvykusieji Ðilutës ir Pagë-giø kraðto þmonës taip pat prisimi-në laureato nuopelnus bei dëkojouþ pagalbà ir patarimus, skleidþiant

Vydûno idëjas dabartiniame Ma-þosios Lietuvos kraðte.

Po oficialiø sveikinimø þodþiøiðtáso ilga sveikintojø eilë. Jø gre-tose – ir buvæ studijø draugai, irbendraþygiai bei ðeimos nariai.

Iðkilmës baigësi, o ðiø metø J.Basanavièiaus premijos laureatodar laukia ápusëti visapusiðkai Vy-dûno portretà bei jo veiklà turintysatskleisti darbai. Juk jau visai èiapat yra 2018-ieji – Vydûno metai.

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis 10PUSLAPIS KRAÐTO PRAEIÈIAI 23 (126)

Gyvenimas ðalia ,,rubeþiaus“ ir uþ jo. III. d.Mindaugas NOGAITIS

MuitininkaiApie muitines, muitininkus ir

jø veiklà Maþojoje Lietuvoje yra la-bai nedaug informacijos, maþai iko-nografinës medþiagos, todël kiek-viena atrasta nauja smulkmena, do-kumentas ar nuotrauka, susijusi suðia sritimi, yra ypaè vertinga. Atsi-tiktinai knygoje rastas atvirlaiðkiotipo priminimas apie suþadëtuvessuteikë ðiek tiek informacijos apieÐilininkø muitinæ (dabar Juknai-èiø sen.). Taigi, ðiame vokiðkameatvirlaiðkyje gotiðkomis raidëmisraðoma: „<...> mûsø vyresniosiosdukters Anos suþadëtuves su Ðili-ninkø muitinës virðininku GeorguOseliu suteikiame sau garbës pa-skelbti. Kristopfas Lautèius ir þmo-

Atvirlaiðkis, bylojantis apie Ðilininkø muitinës virðininko Georgo Oseliosuþadëtuves.

Ðilininkø muitinë. Nuotrauka ið R. Koncienës asmeninio albumo.

Ðilininkø muitininkai prie muitinës pastato. Antra ið deðinës – AnastazijaAlminauskienë. Nuotrauka ið R. Koncienës asmeninio albumo.

Sienos kirtimo kortelës antspaudø lapas, patvirtintas Klaipëdos kraðto tarybos (Der Landrat des KreisesMemel) antspaudu ir Ðvëkðnos valsèiaus virðaièio antspaudu.

na Mari, mergautinë Simat, Ðili-ninkai, 1922 metø Velykos“. Tai-gi, ið ðio trumpo priminimo gali-me suprasti, jog 1922 metais Ðili-ninkuose veikë muitinë, o jos virði-ninku dirbo Georgas Oselis.

Labai ádomios ikonografinësmedþiagos apie tarpukario Lietu-vos Ðilininkø muitinæ pateikëÐvëkðnoje gyvenanti Regina Ramu-të Koncienë-Alminauskaitë. Josmama – Anastazija Alminauskie-në – dirbo Ðilininkø muitinëje mui-tininke. Ji tikrino iðskirtinai tikmoteris ir buvo vienintelë pareigû-në moteris tarp kitø muitininkø. Iðmamos pasakojimø Regina atsime-na, jog vienas muitininkas buvo pa-varde Striukaitis, o muitinës virði-ninkas buvo Butvila. Reginos të-vas Jurgis Alminauskis, kilæs iðVilkø Kampo kaimo, dirbo tamepaèiame kraðte policininku, vëliau,1948 metais, nuteistas 25-eriemsmetams tremties ir iðveþtas á Ko-mijos lagerius. Likusi ðeima, ma-ma Anastazija, sûnûs Stasys ir Jo-nas, duktë Regina (sûnus Petrastremties naktá pasislëpë ir liko Lie-tuvoje) buvo iðtremti á Krasnojars-ko kraðtà. Visa ðeima susitiko Lie-tuvoje tik po deðimties metø, pa-skelbus amnestijà. Vëliau visi vai-kai buvo nuvykæ á Ðilininkus pa-þiûrëti, kaip atrodo buvusi mamosdarbovietë – muitinë – ir rado tikapirusius pamatus.

Sienos kirtimo kortelë1939 m. kovo mën. Hitleriui

atplëðus Klaipëdos kraðtà nuo Lie-tuvos, ties Inkakliais vël atsirado

stipriai saugoma valstybinë siena,Inkakliuose atidarytas sienos per-ëjimo punktas, o Þagatpurviuose –vokieèiø muitinë (zollamt Szagat-purwen). Norint pasienio gyvento-jams patekti á Klaipëdos kraðtà jaureikëjo gauti leidimà. Klaipëdoskraðte nuolat trûko darbo jëgos, to-dël ten vykstantys uþdarbiauti ðáleidimà gaudavo, tik já turëdavo pa-tvirtinti Klaipëdos kraðto tarybosvaldyba (Der Landrat des KreisesMemel) ir atitinkamo valsèiausvirðaitis ið Lietuvos pusës. To me-to lietuviðkuose pasuose vizomsbuvo skirta tik viena paskutinio la-po dalis ir vietos uþtekdavo tik ke-liems antspaudams uþdëti, o vyks-tantieji dirbti á Klaipëdos kraðtàsienà kirsdavo gana daþnai, todëlbuvo specialiai padarytos sienoskirtimo kortelës, susidedanèios iðketuriø susegtø lapø antspaudamsdëti ir galiodavo kartu pateikus pa-sà. Iðvykstantiems Inkakliø sienosperëjimo punkte á ðià kortelæ buvodedamas ovalusis antspaudas, at-vykstantiems – staèiakampio for-mos antspaudas. Atitinkamai ant-spaudai buvo dedami ir Þagatpur-viø muitinëje – pailgasis Þagatpur-viø muitinës (zollamt Szagatpur-wen) ir staèiakampis pasø patikrosÞagatpurviø muitinës (Pasnach-schau zollamt Szagatpurwen). Ðieantspaudai visiðkai skiriasi nuoanalogiðkø Inkakliø ir Þagatpur-viø muitiniø antspaudø, galiojusiøiki 1923 metø (þiûrëti ,,Gyveni-mas ðalia rubeþiaus ir uþ jo“ I da-lis). Vadinasi, galime daryti iðvadà,jog antspaudai buvo pakeisti nau-

jais.Inkakliuose gyvenantis Antanas

Montvydas prisimena, jog apie1939-uosius Lietuvos sienà ties In-kakliais saugojo pasienietis pavar-de Grabauskis. Jis gyveno pas An-tano tëvus Mataièiø kaime ir nuo-mojosi geràjá trobos galà. Antanaspamena, jog tas Grabauskis turëjoaniem laikam gan brangø ir retàdaiktà – radijà, buvo iðsikëlæs ante-nà, daþnai jos klausydavosi, o þie-mà mëgdavo èiuoþinëti ant uþðalu-sio ledo su paèiûþomis.

1940 m. birþelio 15 d. sovie-tams okupavus Lietuvà, ties Inkak-liais vël atsirado stipriai saugomavalstybinë siena tarp Vokietijos irRusijos (SSSR). Ðià situacijà gra-þiai iliustruoja antspaudas anksèiauminëtoje sienos kirtimo kortelëje,kuris ádëtas 1940 m. birþelio 22 d.atvykstant á Inkaklius ir tai yra pas-kutinis áraðas ðioje kortelëje, tarsibylojantis, jog sugráþti dar galëjai,o iðeiti daugiau niekada...

Karo metais sienaiðliko

1941 metais vokieèiams oku-pavus Lietuvà, siena su Klaipëdoskraðtu nebuvo panaikinta, ten ga-liojo kitokie pinigai negu okupuo-tose srityse, buvo kur kas daugiauávairiø prekiø, tad kontrabanda irvël klestëjo. Antanas Montvydas,gyvenæs Mataièiø kaime, visai ða-lia „rubeþiaus“, prisimena, jog po-puliariausios prekës buvo druska,anodija, þibalas. Þibalà neðdavo bi-donëliais, anodijà – vytelëmis api-pintais buteliais su rankenomis po

Lietuvos muitininkai. Antroje pusëje yra metrika – „Karceviðkiai, MaþojiLietuva, 1932 m. spalio 30 d.“. Karceviðkiai yra visai ðalia Ðilininkø.

Pirmoje eilëje viduryje sëdintis pareigûnas yra tas pats, kaip irtreèiojoje nuotraukoje stovintis ketvirtas ið kairës. Gal tai Reginos

Koncienës minimas muitinës virðininkas Butvila?

20 litrø, o druskà – centneriniaismaiðais. Anodijà vietiniai dar va-dindavo „brënkðtu“, greièiausiainuo vokiðko þodþio „brennkscht“– degus skystis. Ið èia daþniausiaineðdavo uogas, mësà, þàsis. „Ru-beþiø“ kirsdavo sutartinëse vieto-se, kai kurie ruoþai turëjo net savopavadinimus – „Begëdþiai“, „Ko-vo lieþuvis“, „5-tas numeris“. Daþ-niausiai eidavo susitaræ su vokie-èiø pasienieèiais, kurie patru-liuodavo palei „rubeþiø“ su dvira-èiais ir ðunimis. Kai kuriø pavar-des Antanas dar prisimena - Ban-dzimiers, Gelþinis, Juras Meiþë. Suðiais pasienieèiais pavykdavo susi-tarti, taèiau bûdavo itin stropiø pa-reigûnø su kuriais niekaip neiðei-davo susitarti. Vienas tokiø buvopasienietis Indruþaitis, kuris visus,kà pagaudavo kertant sienà, temp-davo á ,,barakus“ Greneikiø kai-me, kur buvo ásikûræ vokieèiø pa-sienieèiai. Ten sulaikytieji laukda-vo teismo. Vienas tokiø papuolu-siø ðitam Indruþaièiui buvo ir An-tano dëdë Juozas Montvydas. Taibuvo apie 1943 metus, ëjo ‚,ðmu-kulio“ neðti du broliai – Juozas irJonas Montvydai. Jonas praëjo sëk-

mingai, o Juozas papuolë su visu„tavoru“. Juozas buvo nuvarytas áGreneikius, „tavoras“ atimtas, opats dar nuteistas trims mënesiamskalëjimo. Bausmæ Juozas atlikoKlaipëdoje, kur kiekvienà dienàbuvo varomas dirbti ávairiausiødarbø. Gráþæs ið kalëjimo Juozasnamiðkiams pasakojo, jog vienà die-nà Klaipëda buvo bombarduojamaið oro, taèiau vokieèiø kareiviai pa-skleidë didþiulæ dûminæ uþsklan-dà virð miesto ir dël to daug bom-bø á taikinius nepataikë.

Antanas atsimena kaip ir já pa-tá, maþà vaikà, mama vedësi per„rubeþiø“. Pasienieèio Bandzimie-ro þmona buvo uþsipraðiusi uogø,Antano mama jø pririnko ir sutar-tu laiku pasiëmusi maþàjá Antanu-kà jas nuneðë. Uþ uogas ið Bandzi-miero þmonos gavo rûbeliø Anta-nui. Po 1943 metø, frontui pradë-jus judëti á vakarus, patys pasienie-èiai áspëjo vietinius gyventojus, kaddaugiau per sienà neitø, nes yra gau-tas ásakymas nelegaliai kertanèiussienà ðaudyti be áspëjimo. Antanaspamena, jog taip buvo nuðauti Ðla-jus ið Jomantø kaimo ir Koncius iðPociø kaimo.

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis 119RENGINIAI2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis

Padëkos vakaras ,,Ið ðirdies á ðirdá“

„Gerumas þmogui, taikaip saulë,

Kaip oras, kaip vanduo,kaip duona...

Labai jo reikia mumsvisiems,

Kad já galëtume dalintiIr artimiems, ir svetimiems“.

Tokiais þodþiais Natkiðkiø(Pagëgiø sav.) kultûros namuo-se lapkrièio 14 dienà prasidë-jo padëkos vakaras ,,Ið ðirdiesá ðirdá“.

Gausiai susirinkusiuosius tà va-karà sveikino Pagëgiø savivaldybësmeras Virginijus Komskis, Lietu-vos Respublikos Seimo pirminin-ko pavaduotojas Kæstas Komskis,Pagëgiø kultûros centro direktorëSvetlana Jaðinskienë, Natkiðkiøkaimo bendruomenës pirmininkëNijolë Dargienë. Taurë ðampanopakelta uþ draugus, uþ tikëjimà, uþdraugiðkus tarpusavio santykius irbendruomeniðkumà.

Skambëjo kultûros namø kvar-teto (vad. Valdas Armonas) atlie-kamos dainos, kurios vakaro daly-vius privertë ploti net atsistojus.

Ðventëje koncertavo draugai – sen-jorai ið Tauragës.

Seniûnë Vilyta Sirtautienë irmeras pasveikino gerbiamus Onu-tæ ir Algá Stanaièius, iðgyvenusiusNatkiðkiuose 32 metus, o dabar pa-liekanèius Natkiðkiø bendruome-næ ir iðvaþiuojanèius gyventi arèiausavo vaikø. Paskutiná ðoká Natkið-kiø kultûros namuose Onutë Sta-naitienë suðoko su meru. Kvarte-tas garbiesiems senjorams paskyrë

ir sudainavo dainà ,,Ðirdþiø simfo-nija“.

Áneðtas ðventinis padëkos tor-tas, kurá Natkiðkiø seniûnijos gy-ventojams uþ bendruomeniðku-mà ir susitelkimà dovanojo Pagë-giø savivaldybës meras V. Koms-kis.

Kvarteto atliekama daina ,,Rau-donø roþiø glëby“ ir kuklus roþësþiedelis áteiktas kiekvienam atëju-siam á ðventiná vakarà – tai padëkavisiems uþ pagalbà ávairiø ðvenèiø,renginiø, koncertø ir kasdieniødarbø metu.

Kultûros namø kaimo kapela,,Vaivorykðtë“ (vadovas Valdas Ar-monas) pakvietë visus pasisuktiliaudiðkos muzikos sûkury. Iki pa-ryèiø skambëjo dainos, aidëjo mu-zika, sukosi poros.

„Iðtartas paprastas, bet nuoðir-dus þodelis ,,aèiû“, tai padëka jumsvisiems uþ tai, kad jûs buvote, esateir bûsite kartu su mumis. Dëkojuðventës rëmëjams: merui Virgini-jui Komskiui, Linai ir Egidijui Þa-bauskams, Inai ir Algimantui Ba-niams, Natkiðkiø seniûnijai ir vi-siems jums, atëjusiems ir praleidu-siems su mumis padëkos vakarà.Dëkoju seniûnei uþ pagalbà orga-nizuojant ir vedant ðventæ“, - kal-bëjo R. Armonienë.

Pagëgiø savivaldybëskultûros centro renginiø

organizatorë Rasa Armonienë

Natkiðkiø seniûnë V. Sirtautienë ir Pagëgiø meras V. Komskis pasveikino O. ir A. Stanaièius iðgyvenusiusNatkiðkiuose 32 metus, o dabar paliekanèius Natkiðkiø bendruomenæ ir iðvaþiuojanèius gyventi arèiau

savo vaikø.

Paskutiná ðoká Natkiðkiø kultûros namuose Onutë Stanaitienë suðoko suPagëgiø meru V. Komskiu.

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis 12PAGËGIØ KRAÐTESveika ðeima

Odos ir veneriniø ligøpoliklinikos vedëja, gydytoja

dermatovenerologë AldonaKajutytë:

Roþinë dedervinë - neuþkreèiamair kartais negydoma

- Roþinë dedervinë turi savy-bæ pasireikðti rudená, kartais pa-vasará. Taèiau tai nëra periodið-kai pasikartojanti liga. Daþnai su-sergama tik kartà. Jos atsiradimoprieþastys nëra visai aiðkios.

Ja pakankamai lengvai perser-gama. Net negydoma savaime pra-eina per maþdaug mënesá. Jos truk-më gali pailgëti, jei ligoniai daþnaimaudosi. Tai nereiðkia, kad turë-tumëte nustoti laikytis asmens hi-gienos. Bet ligos metu dirginantodà vandeniu ir ávairiais prausik-liais, ji ilgiau tæsiasi. Daþnai þmo-nës tik po to ir kreipiasi á gydytojus

dermatologus. Nusimaudþius dë-mës pasidaro kur kas ryðkesnës,raudonesnës. Þmogui tuomet at-rodo, kad liga dar labiau sunkëja,taèiau tai – laikini periodai. Tikligos trukmë gali pailgëti iki trijøar keturiø mënesiø. Todël reko-menduojama maudytis „lokaliai“,tai yra, prausti tam tikras vietas,bet negulëti vonioje. Taip pat ne-trinti odos kempine ar prausikliais.

Roþinei dedervinei galimaskirti gydymà. Tuomet liga praei-na kiek greièiau. Jis ðvelnus, ne-dirginantis odos. Kartais liga pa-sireiðkia itin ryðkiais bërimais irnieþuliu, tuomet skiriami antihis-tamininiai (prieðalerginiai – aut.past.) preparatai ir nedaug hormo-nø turintys kremai. Savarankiðkaigydytis nepatartina. Toks gydymastaikomas pirmomis dienomis. Vë-liau skiriami emoliantai – drëki-namieji ir maitinamieji kremai behormonø. Raminama oda ir tiek.

Labai gerai, kad þmonës gal-voja, jog ði liga uþkreèiama. Tuo-met neuþsiima savigyda. Bijoda-mi uþkrësti namiðkius, kreipiasi áspecialistus. Tai tikrai geriau, neigydytis paèiam neþinant, kaip irkà vartoti.

Turiu problemø dëlpadidëjusio kûno plau-kuotumo. Ypaè veido

srityje. Pavargau nuo nuolati-nës depiliacijos ir dar girdë-jau, kad tai gali bûti tam tikrøligø simptomas. Bûèiau dëkin-ga uþ patarimà, kà turëèiaudaryti?

Matilda, 29 m.

Didelis moters plaukuotumas: kadakreiptis á gydytojà?

Padidëjæs plaukuotumas vadi-namas hirsutizmu. Tai – pagausë-jæs plaukø augimas, kuris priklau-so nuo vyriðkø hormonø androge-nø. Moteriai auga ûsai, plaukai no-syje, ausø kauðeliuose, taip pat antsmakro, þandenø, nugaros, krûti-nës, krûtø speneliø, pilvo apaèiojebei priekiniuose ðlaunø pavirðiuo-se. Hirsutizmas daþnai susijæs suartëjanèiu klimaksu, nereguliario-mis menstruacijomis. Juo sergan-èios moters veidas ir peèiai galibûti spuoguoti, ji gali plikti kaktossrityje, gali iðslinkti plaukai nuovisos galvos.

Taèiau yra atvejø, kai padidë-jæs plaukuotumas yra normalus, su-sijæs su áprastai besikeièianèia hor-monø pusiausvyra.

- Problema gali bûti gana su-dëtinga. Moterims ypaè svarbuspadidëjæs veido plaukuotumas.Pirmiausiai reikia ásitikinti, kadniekuo nesergama. Reikia þinoti,kad padidëjusá plaukuotumà ar-ba hirsutizmà kartais lemia pa-veldëjimas. Tai, pavyzdþiui, bû-dinga kai kuriø Rytø ðaliø mote-rims. Taèiau tokiais atvejais mo-terys neturi sveikatos problemøir tuomet vienintelis bûdas – ið-orinis gydymas.

Plaukuotumas ið esmës pri-klauso nuo hormonø pusiausvy-ros. Ji gali keistis po nëðtumo,svorio pakitimø. Veido srityje pa-didëjæs plaukuotumas gali bûti su-sijæs su klimakterinio amþiauspradþia. Menstruacijos baigiasi,maþëja moteriðkø hormonø. Taibûtø normalu.

Pasitaiko ir patologiniø padi-dëjusio plaukuotumo atvejø. Plau-kø bûna ten, kur jø neturi bûtiarba per daug ten, kur paprastai

Vilniaus Þvërynonatûraliosios medicinos

centro gydytojaendokrinologë, terapeutë

Galina Apanel:

jø bûna: ant kojø, rankø. Jie daþ-niausiai – juodos spalvos. Taip patgalimas padidëjæs plaukuotumas,pagal vadinamàjá vyriðkà tipà, pil-vo srityje, kartais net ant krûtø. To-kiu atveju reikia iðsitirti.

Gydytojas endokrinologas uþ-duoda daug klausimø. Pirmiausiaiaiðkinamasi, ar nesutrikæs menst-ruacijø ciklas. Patologinis plau-kuotumas yra susijæs su nenorma-lia lytiniø hormonø pusiausvyra.Þinoma, kad ir vyrai, ir moterysturi tiek vyriðkø, tiek moteriðkøhormonø tik skirtingomis propor-cijomis. Pasitaiko, balansas sutrin-ka arba dël kaþkokiø prieþasèiømoters organizme vyriðki hormo-nai prasèiau skaidomi. Paprastaitariant, tai gali priklausyti nuokiauðidþiø veiklos.

Daþnai lydi ir policistiniø kiau-ðidþiø sindromas. Tuomet gydo netik gydytojas endokrinologas, bet irginekologas. Tiriami hormonai, jøpusiausvyra, atliekamas lytiniø or-

ganø ultragarsinis tyrimas: iðma-tuojamas gimdos ir kiauðidþiø dy-dis, gimdos gleivinës storis, áver-tinama jø struktûra. Ið praktikospastebëjau, kad per dvideðimtme-tá ðio sindromo atvejø padaugëjo.

Pakankamai retas, taèiau taippat galimas variantas – antinks-èiø veiklos sutrikimas. Galimiaugliai, ávairios ligos, pavyzdþiui,vyriðkø hormonø hiperproduk-cija, kurios lemia padidëjusáplaukuotumà. Kaip bet kokia li-ga toks sutrikimas gali atsirastibet kada.

Retai, bet pasitaiko atvejø,kad padidëjæs plaukuotumas bû-na net vienas ið plauèiø vëþiosimptomø.

Tad pirmiausiai siûlyèiaukreiptis á gydytojà ginekologà, ku-ris arba patvirtins, arba atmes gi-nekologinius susirgimus. Tuometreikës apsilankyti pas gydytojà en-dokrinologà. Jei plaukuotumas at-sirado staiga – pasitikrinti bûtina.

Ëmë kamuoti ávairios odos li-gos? Verta pasidomëti cukrauskiekiu kraujyje, nes sergant cuk-riniu diabetu gali atsirasti ávai-riø odos paþeidimø.

Odospakitimai

dëldiabeto

Jei diabetas nekontroliuoja-mas, gali parausti skruostai, kak-ta, virðutiniai vokai, pasmakrë.Taip pat gana daþnai diabetu ser-gantiems þmonëms ragëja oda,sustorëja kojø nagai, pasireiðkiapadø, pirðtø odos sustorëjimas.Dël pëdos deformacijø sutrinkanormali pëdos mechanika, atsi-randa nuospaudø. Kandidozë –dar viena daþnai sergantiesiemsdiabetu pasitaikanti odos infek-cija.

Geriausias bûdas iðvengti odospakitimø ir gydyti jau atsiradusius– uþtikrinti gerà diabeto kontrolæmedþiagø apykaitos poþiûriu.

Iðvengti kai kuriø odos paþei-dimø galima uþkirtus kelià tamtikriems rizikos veiksniams. Pa-vyzdþiui, atsisakius rûkymo. Taippat svarbi visavertë mityba, pa-kankamas vitaminø, mikroele-mentø kiekis, tinkami higienoságûdþiai.

Atsako specialistë:

Ant pilvo atsiradoroþinë dëmë. Po to ëmëplisti po visà kûnà.

Kaimynë sakë, kad ir jai taipbuvo. Gydytojas nustatë, kadroþinë dedervinë. Patarë teptikremu ir minëjo, kad turëtøgreitai praeiti. Tik man nera-mu, ar neuþkrësiu vaiko?

Ineta, 25 m.

Roþinë dedervinë – odos liga,kuri pasireiðkia virusinës infekcijospoþymiais ir raudonais, pleiskano-janèiais bërimais. Paprastai savaimeji iðnyksta po keturiø–aðtuoniø sa-vaièiø. Bërimà gali lydëti nieþulys.Daþnai susergama po perðalimo, vi-rusinës ar bakterinës infekcijos.

Daþniausiai ji pasireiðkia vai-kams ir jaunuoliams. Retais atve-jais ávairiaspalve dedervine galisirgti kûdikiai.

Bërimus rekomenduojama teptiminkðtinamaisiais kremais, taèiau dëljø vertëtø pasitarti su gydytoju der-matologu. Ði liga nëra uþkreèiama.

Roþinë dedervinë turi savybæ pasireikðtirudená, kartais pavasará. Ja pakankamai

lengvai persergama.“

Verta þinoti:

Patologinisplaukuotu-

mas yra susi-jæs su nenor-malia lytiniø

hormonøpusiausvyra.

“

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis 12PERKU, PARDUODU,NUOMOJU – mokami 2014 m. lapkrièio 25 d.,

antradienis

13Skelbimoparyðkintuðriftu kaina nuo 20 Lt/ 5,8 C

Sveikinimai –

5 Lt/1,45 C

BRANGIAIPerkame ávairius vaþiuojanèiusautomobilius.

Atsiskaitome ið karto.Dokumentus sutvarkome vietoje.

Tel. 8 677 66 409.

PARDUODA

NEKILNOJAMAS

TURTAS

BUTAI

1 kambario

* PARDUODU 1 k. butà Laisvës al. 5, IIIa. (yra duðas, tualetas, boileris, 25 000Lt/7240,50 EUR). Tel. 8 681 41 807.* PARDUODU 1 k. butà Jaunimo al., IVa. (30 kv. m). Tel. 8 606 01 074, 8 688 13554.* PARDUODU bendrabuèio tipo butàCintjoniðkiø g., IV a. Kaina sutartinë. Tel.8 641 09 661.

2 kambariø

* PARDUODU 2 k. butà su visais pato-gumais bendrabuèio tipo, III a. (33,65kv. m, yra didelis balkonas, plastikiniailangai). Tel. 8 651 37 616.* PARDUODU 2 k. butà plytiniame na-me, IV a., Ðilutëje, Stoties g. (54 kv. m,apðiltintos sienos, padarytas geras re-montas). Tel. 8 612 79 027.* PARDUODU 2 k. butà II a., Geleþinkeliog. ir 3 k. butà II a., plytiniame nameTaikos g. Tel. 8 633 67 991, 8 633 28 538.* PARDUODU 2 k. butà su maþuojuholu Liepø g., II a. Tel. 8 687 21 766.* PARDUODU bendrabuèio tipo 2 k.butà Gluosniø g., II a. Kaina sutartinë.Tel. 8 634 31 509.* PARDUODU 2 k. butà Traksëdþiuose,III a. Tel. 8 670 74 734.* PARDUODU 2 k. butà Gluosniø g. 13,Ðilutëje, I a. Tel. 8 676 54 786.* PARDUODU 2 k. butà bendrabuèiotipo Laisvës al. 5, II a. Tel. 8 637 03 899.* PARDUODU 2 k. butà Laisvës al. 6,Ðilutëje, II a. (45,64 kv. m, ne kampinis,reikalingas remontas, 65 000 Lt/18 825,30EUR, galima derëtis). Tel. 8 634 11 484,po 17 val. Nebrangiai PARDUODU 2 k. nedidelábutà Pagëgiuose. Tel. 8 633 41 421.* PARDUODU 2 k. butà su daliniaispatogumais Pagëgiuose, Vilniaus g. Tel.8 615 78 894.* PARDUODU tvarkingà 2 k. butà Þe-maièiø Naumiestyje (bendrabutyje). Tel.8 644 47 483.* PARDUODU 2 k. butà su daliniaispatogumais Pagëgiuose, Vydûno g. 5(32,95 kv. m, vietinis ðildymas, bendraskiemas, kieme yra malkinë, geri ir tvar-kingi kaimynai, 37 000 Lt/10 715,94EUR). Tel. 8 626 83 090, 8 650 68 739.* PARDUODU 2 k. butà su daliniaispatogumais (50 kv. m, euro remontas,yra virtuvës ir vaikø kambario baldai,tualetas, duðas, þidinys, garaþas). Tel. 8672 96 484.* PARDUODU 2 k. butà Ðilutëje, Gluos-niø g. 3, IV a. Kaina 40 000 Lt/11 5848,70EUR. Tel. 8 636 59 745.* PARDUODU 2 k. butà Zudermano g.8-35, II a., Ðilutëje (du balkonai, tvarkin-gas, 75 000 Lt/121721,50 EUR) ir namàKatalikø Baþnyèios g. 5A, Ðilutëje (ðaliaklebonijos, 530 000 Lt/153 498,61 EUR).Tel. 8 698 30 592, 8 610 03 736.* PARDUODU 2 k. butà su visais pato-gumais Þemaitkiemio k., Usënø sen. (pa-darytas kapitalinis remontas, kaina su-tartinë). Tel. 8 639 20 045.* PARDUODU 2 k. butà Gluosniø g.,Ðilutëje, IV a. (padarytas geras remon-tas). Tel. 8 687 47 317.* PARDUODU 2 k. butà Dariaus ir Girë-no g. 22-73, Ðilutëje, V a. (ne bendrabu-tis, 47 kv. m, tvarkingas, ne kampinis, 65000 Lt/18 825,30 EUR, galima derëtis).Tel. 8 658 63 065.* PARDUODU: 2 k. butà su didþiuojuholu H. Zudermano g., V a.; 2 k. butàGluosniø g. 5A, IV a., ir 2 k. butà Rusnë-je, II a. Tel. 8 686 51 779.

* PARDUODU butus renovuotame na-me Juknaièiuose (nuo 23 iki 56 kv. m).Padaryta visa apdaila, nauja santechni-ka, árengta reguliuojama individuali ðil-dymo sistema. Kainos nuo 46 000 Lt/13322,52 EUR. Tel. 8 610 06 712.* PARDUODU butà bendrabutyje, II a.,Cintjoniðkiø g., áëjimas ið gatvës pusës(apðiltintas, sutvarkyta elektros instalia-cija, padarytas remontas, virtuvë sujung-ta su svetaine, yra kambarys vaikams,sieninë spinta, 40 000 Lt/11 584,80 EUR,galima derëtis). Tel. 8 610 33 893.

3 kambariø

* PARDUODU 3 k. butà Rusnës centre(86 kv. m, centrinis ðildymas, yra ástiklin-tas balkonas, automobiliø stovëjimo vie-ta). Tel. 8 651 39 746, 8 690 66 822.* PARDUODU nestandartinio iðplanavi-mo 3 k. butà III a., vokiðkame name, 3aukðtø name. Butas su vaizdu á parkà, áH. Ðojaus dvarà. Yra galimybë virð butoásirengti mansardà. Tel. 8 699 11 846.* PARDUODU 3 k. butà be patogumøVilkyðkiuose (63 kv. m, du rûsiai, duûkiniai pastatai, 5 arai þemës, kaina su-tartinë. Tel. 8 600 99 551.* PARDUODU 3 k. butà TraksëdþiuoseÐilojø sk. 2-5 (54 kv. m, nauji baldai,padarytas remontas, vietinis ðildymas,yra mûrinis garaþas). Tel. (8 441) 75698, 8 641 26 369.* PARDUODU 3 k. butà su patogumaisStoniðkiø sen. (ðildymas kietu kuru, yrabrandus sodas, tvartas, du rûsiai). Tel. 8612 05 506, 8 676 03 332.* PARDUODU 3 k. butà plytiniame na-me, III a., Gluosniø g., Ðilutëje (64 kv. m,tvarkingas). Tel. 8 602 84 875, 8 656 68921.* PARDUODU 3 k. butà su patogumaisDariaus ir Girëno g., III a. (63 kv. m,plastikiniai langai, ðarvuotos durys, 2 ástik-linti balkonai, langai á abi namo puses,paliekame baldus, puikûs kaimynai, tvar-kinga laiptinë, ðildymas pigiausias mies-te). Tel. 8 650 51 852, (8 441) 52 036, po18 val. PARDUODU arba IÐNUOMOJU 3 k.butà su holu Liepø g. Tel. 8 659 58 598.* PARDUODU 3 k. butà Saugø sen.(ðildymas kietu kuru, yra pasodybinissklypas ir 1,5 ha þemës ûkio paskirtiesþemës). Tel. 8 643 50 040.* PARDUODU 3 k. butà Pagryniuose, Va. (vietinis ðildymas, reikalingas remon-tas). Tel. 8 689 61 199.* PARDUODU 3 k. butà su holu Ðilutëje,H. Zudermano g. (kaina 100 000 Lt/ 28962 EUR). Tel. 8 659 40 149.* PARDUODAMAS butas Ðilutëje, Lie-pø g. 11-78, IV a. Tel. 8 650 44 992.* PARDUODU 3 k. butà Lauko g., IV a.(arti vaikø darþelis, mokykla). Tel. 8 64020 272.* PARDUODU 3 k. butà Ðilutëje, Jauni-mo al., IV a. (ástiklintas balkonas, plastiki-niai langai, atliktas vonios remontas, pa-keista santechnika). Tel. 8 685 09 669.* PARDUODU 3 k. butà su visais bal-dais Traksëdþiuose (renovuotas, vietinisðildymas, graþi vieta, prie miðko, stadio-no, ðalia vaikø darþelis, yra garaþas).Tel. 8 650 14 062.

Namai, pirtys

* PARDUODU ne visai árengtà namà sumansarda Ðilutës mieste (yra garaþas,15 arø sklypas, aptverta ir sutvarkytaaplinka) galimi KEITIMO variantai. Tel. 8645 59 968.

* PARDUODU Pagryniuose namà suûkiniais pastatais. Kaina 190 000 Lt/55027,880 EUR. Tel. 8 656 90 092, 8 65667 326.* PARDUODU 2008 m. statytà namàPagëgiuose (gyvenamas, 180 kv. m, þe-mës 49 arai, 361 200 Lt/105 000 EUR).Tel. 8 690 23 076.* PARDUODU namà Ðilutëje, Ragainësg. 6 (namø valda 15 arø, ðiltnamis 28 kv.m, rûsyje yra pirtis, centrinis ðildymas iðûkinio pastato su 8 kub. m akumuliacinetalpa, 350 000 Lt/101 367 EUR). Tel. 8686 94 387.* PARDUODU pusæ namo Pagëgiø kai-me (atskiras kiemas ir áëjimas, ûkiniaipastatai, plastikiniai langai, trifazë elek-tra, 19 arø namø valda). Tel. 8 650 94033.* Skubiai PARDUODU dviejø aukðtø na-mà Naujakuriuose. Kaina sutartinë. Tel.8 612 03 167.* PARDUODU dviejø aukðtø namà Nau-jakuriuose (6 arai þemës, ûkiniai pasta-tai, sodas, 160 000 Lt/46 339,20 EUR).Tel. 8 655 03 901.* Nebrangiai PARDUODU dalá namoarba visà namà su ûkiniais pastatais priepagrindinio kelio, nuo Ðilutës 14 km (4kambariai, visi patogumai). Tel. 8 630 58715.* PARDUODU pusæ gyvenamojo namoDarbininkø mikrorajone, galimi KEITIMOvariantai. Tel. 8 689 85 919, 8 638 34030.* PARDUODU plytiná namà Ðilutëje, Ra-muèiø g. 52. Tel. 8 653 57 163.* PARDUODU namà Naujakuriø g. (6arai þemës, ûkiniai pastatai). Tel. 8 69912 412.* PARDUODU mediná namà su ûkiniaispastatais ir 18 arø pasodybiniu sklypuLauèiø gyvenvietëje, Kaðtonø g. 8. Kai-na 85 000 Lt/24 617,70 EUR. Tel. 8 68928 633, 8 618 72 304.* PARDUODU naujos statybos namàRamuèiø g. (nebaigta árengti, 172 kv. m,ávesta santechnika ir grindø ðildymas,vieno aukðto su mansarda ir garaþu kar-tu, medinë tvora). Tel. 8 614 83 622.* PARDUODU neárengtà naujos statybosnamà Naujakuriø mikrorajone, Statybinin-kø g. (220 kv. m bendras plotas, visoskomunikacijos, geoterminis ðildymas, 12arø þemës, greta yra laisvas 12 arø skly-pas). Tel. 8 611 55 657, 8 616 42 450.* PARDUODU gyvenamàjá namà Ðilutë-je, Pievø g. (15 arø þemës, sodas, ðiltna-mis, didelis ûkinis pastatas). Tel. 8 61155 657, 8 616 42 450.

Sodybos, vienkiemiai

* PARDUODU vokiðkos statybos sody-bà Pagëgiø sav. (450 kv. m, iki 2009 m.buvo mokykla, geroje vietoje, ðalia upe-lis, yra atskira katilinë, centrinis ðildy-mas, yra græþinys ir ðulinys, namø valda1,5 ha þemës, trifazë elektra, yra bran-dus sodas, asfaltuotas privaþiavimas).Tel. 8 699 81 514, 8 650 20 501.* PARDUODU pusæ sodybos Rusnëssaloje, Ðyðkrantës k. (50 arø sklypas).Tel. 8 618 31 449.* PARDUODU sodybà Gardamo mies-telyje (25 arø pasodybinis sklypas, kai-na sutartinë). Tel. 8 603 81 884.* PARDUODU sodybà su ûkiniais pa-statais Pagëgiø sav., Bajënø k. (yra 25arø pasodybinis sklypas ir 3 ha þemës,kaina sutartinë). Tel. 8 637 00 384.* PARDUODU sodybà Plaðkiø k. (64arai þemës, yra gyvenamasis namas,reikalingas remontas, didelis rûsys). Tel.8 624 04 307.

Sodai

* PARDUODU sodà su gyvenamuojunamu (6 arai þemës). Tel. 8 656 26 704.* PARDUODU sodà s.b. „Rasa“ su ne-árengtu namu. Tel. 8 614 67 862.

* PARDUODU 6 arø sodà s. b. „Þalgi-ris“, 4 takas (10 000 Lt/2896,20 EUR).Tel. 8 618 31 449.* PARDUODU 6 arø sklypà s. b. „Vasa-ra“ (tvarkingas, geodeziniai matavimai,vandens græþinys, mobilus namas). Tel.8 607 08 530, 8 677 28 656.* PARDUODU sodà s. b. „Pavasaris“.Tel. 8 654 53 033.* PARDUODU sodà s. b. „Àþuolas“ (tuð-èias, 4500 Lt/1 303,29 EUR). Tel. 8 65767 964.* PARDUODU 6 arø sodo sklypà s. b.„Auðra“ (tuðèias). Tel. 8 644 11 561.* Skubiai PARDUODU du sodo sklypus(vienas ðalia kito), s. b. „Vyturys“ (yraðulinys, elektra, namo pamatai ir projek-tas statybai, kaina 35 000 Lt/10 136,70EUR). Tel. 8 638 47 954.* PARDUODU 2 sodus s. b. „Rasa“.Abu ðalia vienas kito, 5 takas, sklypø Nr.40 ir 42. Tel. 8 653 30 718.* PARDUODU 6 arø sodà s. b. „Ginta-ras“ (mûrinis ûkinis pastatas, mûrinis na-melis, rûsys po nameliu, ðulinys, trifazëelektra, metalinis didelis ðiltnamis). Tel. 8672 50 745.* PARDUODU 6 arø sodo sklypà s. b.„Rasa“, 6 takas, Nr. 26 (gera vieta, yrageodeziniai matavimai, vanduo laisty-mui). Tel. 8 675 39 895.* PARDUODU 6 arø sodà Rusnëje (yramedinis namelis 12 kv. m). Tel. 8 698 23201.

Sklypai, pievos, miðkai

* IÐSINUOMOÈIAU þemës ûkio paskir-ties þemæ. Tel. 8 687 16 596.* PARDUODU þemës ûkio paskirties þe-mæ Gaideliø kaime, uþ Pagryniø miðko.5,25 ha þemës ribojasi su upeliu ir miðku.Tel. 8 699 11 846.* PARDUODU 12 arø namø valdos skly-pà Traksëdþiuose (graþi vieta). Tel. 8618 31 449.* PARDUODU 15 arø namø valdos skly-pà Ðilutëje ir 1 ha þemës ûkio paskirtiesþemæ Juknaièiuose. Tel. 8 699 13 153.* PARDUODU 6 arø sklypà s. b. „Vasa-ra“ (tvarkingas, geodeziniai matavimai,vandens græþinys, mobilus namas). Tel.8 607 08 530, 8 677 28 656.* PARDUODU 8,5 ha þemës sklypà Di-tuvos k., Klaipëdos r. (60 000 Lt/17377,20 EUR) ir 2,33 ha sklypà Gorainiøk., Ðilutës r. (8 500 Lt/2 461,77 EUR).Tel. 8 628 05 354.* PERKU miðkà visoje Lietuvoje. Atsi-skaitymas litais, eurais, be tarpininkø.Mokësiu porà tûkstanèiø litø daugiau neijûsø pirkëjas. Tel. 8 656 99 549.* PARDUODU þemës ûkio paskirties þe-mæ Plaðkiuose. Tel. 8 650 14 263.* PARDUODU namø valdos sklypà Rus-nëje, ant Pakalnës upës kranto. Tel. 8650 47 709.* PERKU þemës iðvadas Jonaièiø ka-dastrinëje vietovëje. Tel. 8 698 49 816.* PARDUODU 1,80 ha þemës sklypà,tinkantá sodybai, Saugø sen., netoli Nor-kaièiø girininkijos (yra elektra, ribojasisu upeliu). Tel. 8 650 47 709.* PARDUODU þemës sklypà namo staty-bai Ðilutës mieste, Senvagës g., ðalia Ðy-ðos upë, dviraèiø takelis. Tel. 8 650 47 709.* PARDUODU þemës sklypà namo sta-tybai Rusnëje, ant upës kranto. Padary-tas detalus planas. Tel. 8 650 47 709.* PARDUODU 4 ha miðko Gaideliø mið-ke. Tel. 8 601 09 676.* PARDUODU 9 ha þemës sklypà Rup-kalviø k., Ðilutës r. 54 000 Lt/15 639,48EUR ir 14 ha dirbamos þemës Kintuose 99000 Lt/28 672,38 EUR. Tel. 8 690 22 111.* Nebrangiai PARDUODAMI namø val-dos sklypai Pagryniuose, Sodø g., ribo-jasi su miðku. Visos komunikacijos (elek-tra, kanalizacija, vanduo). Galima pirktiiðsimokëtinai. Tel. 8 638 62 935.* PERKU miðkà su þeme. Moku brangiai.Atsiskaitau ið karto. Tel. 8 682 41 053.

* PARDUODU 12 arø sklypà gyvena-mojo namo statybai Naujakuriø mikro-rajone, Statybininkø g. Tel. 8 611 55657, 8 616 42 450.

Nuoma

* IÐNUOMOJU 3 k. butà su baldais irbuitine technika Ðilutëje. Tel. 8 657 63204.* Sename name IÐNUOMOJU 2 k. butàsu patogumais Ðilutëje (yra boileris, vie-tinis ðildymas, atskira laiptinë). Tel. 8 60440 260, po 17 val.* IÐNUOMOJU 3 k. butà su holu I a.,Zudermano g. (yra virtuvës baldai). Tel.8 657 81 115.* IÐSINUOMOÈIAU 1-2 k. butà. Tel. 8626 82 116.* IÐNUOMOJU 3 k. butà. Galëtø apsigy-venti atvykæ darbininkai. Tel. 8 633 28 538.

Patalpos, pastatai

* IÐNUOMOJAMOS apie 20 kv. m pa-talpos, tinkamos biurui Ðilutëje, Tilþës g.Tel. 8 662 29 424.* IÐNUOMOJAMOS 67 kv. m komerci-nës patalpos Ðilutëje, Lietuvininkø g. 18(dvi patalpos). Tel. 8 681 70 161.* IÐNUOMOJAMOS komercinës patal-pos Ðilutëje, Lietuvininkø g. Tel. 8 611 14471, +49 23 47 08 92 58.* „Ðilutës halëje“ IÐNUOMOJAMAS pre-kybinis plotas. Tel. 8 670 81 777.* PARDUODAMOS komercinës patal-pos Panemunëje, Donelaièio g. Tel. 8611 14 471, +49 23 47 08 92 58.* PERKU sandëliavimo aikðtelæ su pa-statais ar be jø arèiau pagrindinio kelioÐilutës rajone. Tel. 8 699 82 177.* IÐNUOMOJU sandëlius Pramonës g.:240 kv. suremontuotas sandëlis. Galiupasiûlyti ir 650 kv. m, ir 1000 kv. msandëlius. Tel. 8 610 06 712.* PARDUODAMAS komercinës paskir-ties sklypas (28 arai, su projektu), Ðila-lës r., Pajûrio miestelyje, Dariaus ir Girë-no g. Kaina sutartinë. Kontaktinis asmuoArûnas. Tel. 8 650 97 747.

Garaþai

* PARDUODU garaþà uþ pieninës (yradidelë duobë, galima árengti kambará).Tel. 8 639 95 225.* PARDUODU garaþà Verdainëje. Tel.8 687 95 499.* IÐNUOMOJU garaþà prie pieninës.Tel. 8 680 45 757.

TRANSPORTAS

Audi

* PARDUODU Audi 100 galiná stiklà (1990m). Tel. 8 653 73 750.* PARDUODU Audi 100 (1987 m., 1,8 l,benzinas, dujos, TA, labai geros bûklës,1 200 Lt/347,54 EUR). Tel. 8 614 00 630.* PARDUODU Audi 80 B4 (1993 m., 2 l,benzinas, techniðkai tvarkinga, TA iki 2015-10, kaina sutartinë). Tel. 8 690 66 918.

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis MARGASIS PUSLAPIS 1614tik þemës ûkio skelbimai,uþuojautos ir padëkos

Galitepadiktuotitelefonu 75 375 2014 m. lapkrièio 25 d.,

antradienis

Superkame automobiliusardymui.

UAB „Teidra“Prekyba naudotomisautomobiliø detalëmis.

Kreiptis: Tilþës g. 24,Ðilutëje, tel. (8 441) 62 225,8 652 72 604.

UAB „Ventensis“ organizuoja

E-95 kodo ir A, B,

C, CE, Dkategorijø vairuotojø mokymokursus.

Tel. 8 651 74 100,8 698 23 049.

Kursai vyksta Ðilutëje,Aukðtumalës g. 5.

* PARDUODU Audi B4 (1993 m., benzi-nas, 2 l, nauja TA, draudimas, centrinisuþraktas, kablys). Tel. 8 655 61 762.* PARDUODU Audi A6 (2001 m.,

1,9 l, turbo dyzelis, 85 kW, 12 000

Lt/3 475,44 EUR). Tel. 8 630 09 461.

Opel

* PARDUODU dalimis Opel Astra (kara-vanas, 1996 m.). Tel. 8 630 00 507.

MB

* PARDUODU MB 180 C (1994 m., TAiki 2016-04, benzinas, dujos, dujø balio-nas ádëtas vietoj atsarginio rato). Tel. 8699 11 846.

Renault

* PARDUODU Renault Megane (1998m., 1,6 l, benzinas, kablys, automatinëpavarø dëþë, stoglangis, centrinis uþ-raktas, TA iki 2015 m.). Tel. 8 656 67131.* PARDUODU Renault Kangoo (2002m., dyzelis) ir Alfa Romeo 145 (2001 m.,1,6 l, juodos spalvos, tvarkinga, TA iki2016) ir dvi naujas VW Sharan sëdynes.Tel. 8 689 22 910.* PARDUODU Renault Megane Scenic(1997 m., 1,6 l, benzinas, dujos, TA iki2015-11). Tel. 8 686 43 944.

Peugeot

* PARDUODU Peugeot 206 (2001 m.,1,9 l, dyzelis, TA iki 2016-05, pilkos spal-vos, 3 000 Lt/868,86 EUR). Tel. 8 681 72615.* PARDUODU Peugeot 206 (1999 m.,pilkos spalvos, TA iki 2016 m., 1,9 l,dyzelis, 3 200 Lt/926,78 EUR). Tel. 8 63375 063.* PARDUODU dalimis Peugeot Boxer(1995 m., 2,4 l, dyzelis). Tel. 8 644 47454.

Nissan* PARDUODU Nissan Almera Tino (2000m., 2,2 l, 84 kW, 4 500 Lt/1 303,29 EUR).Tel. 8 657 66 739.

Citroen

* PARDUODU Citroen Jumper (krosinismikroautobusas, 2003 m., 2,2 l, dyzelis,priekiniai varantys ratai, 74 kW, geltonosspalvos, 2/3 durø, 8 300 Lt/2 400 EUR).Tel. 8 672 46 507.* PARDUODU Citroen C4 Picasso(2007-11, 1,6 l, dyzelis, geros bûklës, 15700 Lt/4 547,03 EUR). Tel. 8 610 02 905.

Kitas

* Brangiai SUPERKU ávairiø markiø au-tomobilius. Atsiskaitau ið karto. Dirbu beiðeiginiø. Tel. 8 638 41 120.* Brangiai SUPERKU ávairiø markiø au-tomobilius. Atsiskaitau ið karto. Tel. 8 63060 577.

Motoroleriai

* PARDUODU motorolerá (2012 m., rida2200 km, TA, 49 kub. m, 1 300 Lt/400EUR, galima derëtis). Tel. 8 620 49 720.* Skubiai PARDUODU motorolerá „Èio-per 50“. Tel. 8 612 05 897.

Padangos, ratlankiai

* PARDUODU geras þiemines padan-gas R14, R15, R16, skardinius R15 rat-lankius Opel automobiliui (160 Lt) ir skar-dinius ratlankius R 16 Nissan Almera au-tomobiliui (200 Lt). Tel. 8 632 34 374.

Priekabos

* PARDUODU priekabà „Zubrionok“,nereikalaujanèià investicijø. Tel. 8 68550 400.

ÐILDYMO KATILAI* PARDUODU skysto kuro katilà. Tel. 8653 73 750.

VAIZDO IR GARSO

TECHNIKA IR JØ

PRIEDAI, MUZIKOS

INSTRUMENTAI* PARDUODU koncertinæ gitarà (700Lt/202,73 EUR). Tel. 8 613 75 878.* PARDUODU armonikà „Tula“ (400 Lt/115,85 EUR) ir akordeonà (200 Lt/57,92EUR). Tel. 8 644 34 247.* PARDUODU pianinà. Tel. 8 698 07 542.* Nebrangiai PARDUODU spalvotà te-levizoriø. Tel. 8 641 32 459.

BALDAI IR KITOS

BUITINËS PREKËS* PARDUODU sekcijà, 2 durø spintà, ko-modà. Kainos sutartinës. Tel. 8 601 39 828.* PARDUODU dvigulæ lovà, 3 durø spin-tà su veidrodþiais, raðomàjá stalà (juodosspalvos), televizoriaus spinteles (2 vnt.).Tel. 8 671 62 915.

* ATIDUODU skalbimo maðinà (nevei-kianti). Tel. 8 652 51 604.* PARDUODU minkðtø baldø komplek-tà (geros bûklës, sofà-lovà ir du fotelius,þalios spalvos, 800 Lt/231,70 EUR). Tel.8 601 84 929.* Skubiai PARDUODU svetainës sofà-lovà (prezidentinë) su dviem foteliais, ne-didelá kilimà, lenkiðkà sekcijà ir ovalø sta-liukà. Kainos sutartinës. Tel. 8 673 18171, 8 673 18 179.* Nebrangiai PARDUODU ðaldytuvà„Snaigë“, dujinæ viryklæ ir dujø balionà(tuðèià). Tel. 8 650 10 500.* PARDUODU naudotus miegamojokambario baldus (600 Lt/173,77 EUR),sofà-lovà (250 Lt/72,41 EUR), ðaldytuvà„Vido“ (250 Lt/72,41 EUR), skalbimo ma-ðinà (250 Lt/72,41 EUR) ir virtuvës bal-dus. Tel. 8 610 03 736, 8 656 51 895.* PARDUODU virtuvës baldø komplek-tà (tvarkingas, ðviesus), du fotelius sve-tainei ir valgomàjá stalà su 6 këdëmis.Tel. 8 690 65 129.* PARDUODU lovà (1,60 m ploèio, ge-ros bûklës). Tel. 8 616 47 216.

GINTARAI* Brangiai PERKU gintarà, gintaro þalia-và, gabalus, karolius (gali bûti seni). Tel.8 612 76 988.* SUPERKU gintaro gabalus, gabaliu-kus, karolius, apyrankes, seges, paka-bukus ir kità gintaro þaliavà. Gali bûtisulûþæ. Ðilutë, Lietuvininkø g. 47. Tel. 8608 10 167.

ÁVAIRÛS* PERKU juodþemá. Reikia atveþti á s. b.„Rasa“ (prie Ðyðgiriø durpyno). Tel. 8657 45 647. PARDUODU langus su rëmais balkonoástiklinimui. Tel. 8 699 13 153.* PARDUODU kasos aparatà su parduo-tuvës áranga ir geros kokybës dëvëtusdrabuþius (dalis naujø). Tel. 8 690 23 076.* PARDUODU lauko duris be staktø(medinës, 199x80 cm), vidaus duris bestaktø (medinës, 196x79,5 cm). Tel. 8659 76 398.* PARDUODU ðiferá (maþais lapais, nau-dotas, 60 vnt.), mobilø pjûklà „Stihl“ (1,7kW, 2,3Ag). Tel. 8 638 40 253.* PARDUODU naujà klausos aparatà –70 Lt/20,27 EUR, naujà elektriná prietai-sà þiurkëms, tarakonams naikinti – 40 Lt/11,58 EUR ir naujà „Kosmodisc“ rinkiná– 100 Lt/28,96 EUR. Tel. 8 670 99 923.* PERKU elektros variklá nuo 4,4 iki 5,5kW, 3000 aps./min. arba galiu KEISTI á 7kW ir PARDUODU þiemines padangassu ratlankiais (4 vnt., 155/70/R13 ir 2 vnt.205/55/R16, kainos sutartinës). Tel. 8 69984 778.

MALKOS, BRIKETAI,

AKMENS ANGLIS

UAB „Metlana“geriausiomis kainomis

superka:- juodojo ir spalvotojo metalolauþà;- senà buitinæ, elektroninætechnikà;- akumuliatorius;- vaþiuojanèius irnevaþiuojanèius automobilius.Iðraðome utilizavimo paþymas.Galime pasiimti savo transportu.

Tel. (8 441) 57 153,8 687 42 857, 8 656 21 769.

* PARDUODU berþø pjuvenø bri-ketus. 1 paletë 460 Lt/133,23 EUR.Tel. 8 653 53 295.* PARDUODU sausas skaldytas mal-kas. Galiu atveþti ir po du metrus. Tel. 8643 62 339.

* PARDUODU berþo, juodalksnio, eg-lës bei miðrias malkas skaldytas arbakaladëlëmis. Turime sausø. Taikome nuo-laidas. Atveþu. PARDUODU ávairià staty-binæ medienà: gegnes, sijas, ávairiustaðelius. Galiu iðpjauti pagal kliento uþsa-kymà ávairiø ilgiø. Tel. 8 680 73 160.* PARDUODAME baltarusiðkusdurpiø briketus, medþio pjuvenøgranules, berþo pjuvenø briketusir gabalines durpes. Pristatome.Tel. 8 608 17 579.* PARDUODU malkas ritiniais, kapotas,po 2 metrus. Atveþu. Tel. 8 672 74 643.* PARDUODU pjaustytas atraiþas, ka-potas malkas, pjuvenas. Atveþu maþaiskiekiais. Tel. 8 635 82 293.* PARDUODU miðrias lapuoèiø malkaspjautas po du metrus, kaladëmis ir skal-dytas. Turiu pusiau sausø. Atveþu. Tel.8 686 08 906.* Ûkininkas palankiomis sàlygomisPARDUODA sausas, kapotas, po dumetrus àþuolines ir berþines malkas. At-veþu. Tel. 8 614 31 158.* PARDUODU malkas, sudëtasant padëklø. 1 padëklo kaina – 170Lt/49,24 EUR. Tel. 8 683 59 223.* PARDUODAME akmens anglá, lapuo-èiø pjuvenø briketus, baltarusiðkus dur-piø briketus, skaldytas malkas. Atveþa-me. PERKAME miðkà. Tel. 8 686 09 222.* PARDUODU atraiþinæ malkinæmedienà, sudëtà ant padëklø. Tel.8 683 59 223.* PARDUODAME: ávairias skaldy-tas, pjaustytas kaladëmis malkas(turime sausø, galime supjauti 2–3 m ilgio ràsteliais), pjuvenas, pju-venø briketus. Atveþame nemo-kamai. Tel. (8 46) 45 94 00, 8 67023 004, www.malkoskurui.lt* PARDUODAME: ávairias skaldy-tas, pjaustytas kaladëmis malkas(turime sausø, galime supjauti 2–3 m ilgio ràsteliais), pjuvenas, pju-venø briketus. Atveþame nemo-kamai. Tel. 8 671 87 140.

STATYBINËS

MEDÞIAGOS,

TECHNIKA* Gal kas ATIDUODA statybiná lauþà?Tel. 8 675 61 105.* PARDUODU impregnuotà statybinæmedienà, grindø apvadus, pjuvenas. At-veþame. PERKU puðies, eglës ràstus.Atsiskaitau ið karto. Tel. 8 635 82 293.* PARDUODU statybinius blokelius „Fi-bo“ pertvaroms (300 vnt., 100x185x490mm, kaina 1 vnt./2,25 Lt/0,65 EUR). Tel.8 682 45 545.* P. Dargio ámonë „GUOBA“ teikia ràstøparveþimo ið miðko ir pjovimo paslaugas(ràsto storis iki 1 m). PREKIAUJA statybi-ne mediena: sijomis, gegnëmis, lotais, len-tomis. Gamina senoviðko tipo langus, ga-raþo, tvarto vartus bei kitus nestandarti-nius gaminius: daililentes, grindlentes.PARDUODA malkines atraiþas.PERKAME spygliuoèiø ràstus. Atsiskaito-me ið karto. Kreiptis: Ðilutës sen., Grabu-piø k. Tel. 8 698 49 816, (8 441) 45 585.

FLORA* DOVANOJU sidabrinæ 12 metrø eglæ.Tel. 8 699 49 540.

FAUNA* PARDUODU vokieèiø aviganiø veislësðuná (geras, draugiðkas, 2 metø). Tel. 8643 69 005.

PREKËS VAIKAMS* DOVANOJU vaikiðkà lovytæ su èiuþi-niu (geros bûklës). Tel. 8 615 82 049.* PARDUODU nebrangiai drabuþëliøberniukui nuo gimimo iki 6 mën. Tel. 8675 89 193.

ÞEMËS ÛKIS

VAISIAI, DARÞOVËS,

GRÛDAI, KITA ÞEMËS

ÛKIO PRODUKCIJA* PARDUODU avies vilnà. Tel. 8 651 47046.* PARDUODU vasarinius kvieèius. Tel. 8617 90 676.* PARDUODU valgomàsias ir paðarinesbulves. Atveþu á namus. Tel. 8 630 13 314.* PARDUODU bulves ir burokëlius. Tel.8 643 62 339.* PARDUODU vasarinius kvieèius. Tel. 8617 90 676. * PARDUODU paðarinius runkelius. Tel.8 651 47 046.* PARDUODU kvietrugius. Tel. 8 615 67989.* PARDUODU ávairius obuolius (1 kg1,50 Lt/0,43 EUR). Tel. (8 441) 45 722.* PARDUODU valgomàsias ir nestan-dartines bulves, kvieèius, kvietrugius. Ga-liu sumalti. Atveþti. Tel. 8 686 37 424.* PARDUODU vasarinius, þieminius kviet-rugius. Didesná kieká galime atveþti. Tel.8 612 19 307.* PARDUODU natûralias obuoliø arbaobuoliø su vaisiais ar darþovëmis sultis,supilstytas á 5 l maiðelius su kraneliu. Tel.8 618 32 672.* PERKU mieþius, kvieèius, kvietrugius,rugius, aviþas, miðinius, þirnius. Iðsiveþusavo transportu. Tel. 8 600 05 042.* PARDUODU melasà, grûdus, miltus,kombinuotuosius paðarus, kukurûzus,220–380 v grûdø malûnus, traiðkytuvus,burokø tarkas, pieno separatorius, plast-masines talpyklas (200-800-1000 l tal-pos), didelius maiðus. Tel. 8 671 52 660.

METALO SUPIRKIMAS

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienisPERKU, PARDUODU,NUOMOJU – mokami 2014 m. lapkrièio 25 d.,

antradienis

15Skelbimoparyðkintuðriftu kaina nuo 20 Lt/ 5,8 C

Sveikinimai –

5 Lt/1,45 C

GALVIJAI, ARKLIAI,

KIAULËS, PAUKÐÈIAI,

TRIUÐIAI, BITËS

* PARDUODU kiaules. Tel. 8 674 38625.* PARDUODU dviejø savaièiø mësiná bu-liukà. Tel. 8 600 93 768.* PARDUODU pasipjovimui mësineskiaules. Tel. 8 639 93 368.* PARDUODU didelæ kiaulæ. Tel. 8 64812 187.* PARDUODU veislinius marguosiusgaidþius. Tel. 8 634 69 022, 8 609 26 688.* PARDUODU 2 metø oþá ir 1 metø oþky-tæ. Tel. 8 630 96 951.* PARDUODU mësines verðingas tely-èias. Tel. 8 627 45 694.* PARDUODU arklá (1 metø ir 7 mën.).Tel. 8 603 47 685.* PARDUODU dvi verðingas telyèias.Tel. 8 657 61 026.* PARDUODU 4 metø kumelæ. Tel. 8630 50 767.* PARDUODU triuðius. Tel. 8 637 00864.* PARDUODU dviejø savaièiø buliukà.Tel. 8 616 98 324.* PERKAME dideles kiaules. Tel. 8 65072 784.* PARDUODU dvi vesianèias oþkas iroþá. Tel. 8 699 36 682.* PARDUODU vesianèias avis. Tel. 8651 47 046.* PARDUODU dvi karves (5 verðiø irvieno verðio) ir dvi verðingas telyèias.Tel. 8 616 98 324.* PARDUODU kiaules. Tel. 8 681 78698.* PARDUODU þàsis. Tel. 8 699 75 051.* PARDUODU verðingà telyèià. Tel. 8616 87 735.* PARDUODU oþkà Pagëgiuose. Tel. 8605 62 092.* PARDUODU sukergtas avytes veisleiir ëriukus skerdimui. Tel. 8 618 87 499.* PARDUODU ramø darbiná arklá. Tel. 8699 63 968.* PARDUODU avis veislei su kilmës do-kumentais ,Juodgalves‘ 1 kg/8 Lt/2,32EUR, ëriukus skerdimui 1 kg/7 Lt/2,03EUR, ërienos skerdienà 1 kg/19 Lt/5,51EUR. Tel. 8 685 27 227.

ÞEMËS ÛKIO

TECHNIKA* PARDUODU 2 tonø cisternà. Tel. 8653 73 750.* PARDUODU mini traktoriø „Yanmar 14“su visu inventoriumi. Tel. 8 683 69 436.* PARDUODU elektriná melþimo apara-tà. Tel. 8 699 48 661.* PARDUODU traktoriø „T 16“, prieka-bà „2PTS4“ ir vienaaðæ traktoriaus prie-kabà, cisternà 3 tonø be vaþiuoklës. Tel.8 635 13 159.* PARDUODU grûdø malûnà (7 kW).Tel. 8 671 62 915.* PARDUODU traktoriø variklius „MTZ80“ ir „T 40“ (po kapitalinio remonto) irtraktoriaus „T 40“ priekiná varomà tiltà.Tel. 8 613 34 236.* PARDUODU senus bièiø avilius. Tel. 8654 40 707.* PERKU vienfazæ elektrinæ runkeliø tar-kavimo maðinà. Tel. 8 618 60 955.* PARDUODU traktoriaus „MTZ“ variklásu turbina, 50 ir 25 kub. vandens cister-nas. Tel. 8 687 42 857.

SIÛLO DARBÀ

* REIKALINGAS tarptautiniø perveþimøvairuotojas. Tel. 8 685 34 350.* REIKALINGA anglø kalbos mokytoja.Tel. 8 690 95 441.* REIKALINGAS vairuotojas, tu-rintis C, E kategorijas, A 95 kodà,darbui po Lietuvà, Latvijà, Estijà.Tel. 8 614 92 516.* 3 metø vaikui REIKALINGA auklë tuo-met, kai serga, priþiûrëti. Tel. 8 650 87 996.* Ámonei, pleèianèiai savo veiklà,REIKALINGAS tolimøjø reisø vairuotojas,turintis CE kategorijà 95 kodas, vaþiuoti áRusijà , Baltarusijà. Tel. 8 652 22 211.* REIKALINGA moteris slaugyti seneláVokietijoje. Tel. 00 49 26 06 375.* Kombinuotø paðarø parduotu-vei REIKALINGAS pardavëjas-konsultantas. Darbas pilnu etatu.Tel. 8 655 41 235, (8 441) 76 542.

IEÐKO DARBO* Moteris IEÐKO DARBO. Gali tvarkytinamus, butus. Tel. 8 671 62 915.* Vyriðkis IEÐKO DARBO statybose. At-lieka vidaus apdailà Ðilutëje. Tel. 8 64334 885.* Tvarkinga moteris IEÐKO DARBO. Galipriþiûrëti senelius, vaikus. Siûlyti kitus va-riantus. Tel. 8 644 45 501.* 59 metø moteris, be þalingø áproèiø,IEÐKO DARBO. Gali slaugyti senelius,ligonius, priþiûrëti vaikus, dirbti valytoja.Siûlyti ávairius variantus. Tel. 8 654 00705.

STATYBOS DARBØ

PASLAUGOS

* Statybininkø brigada atlieka ávarius sta-tybø darbus: vidaus apdailà, dengia sto-gus, ðiltina namus ir t. t. Tel. 8 646 45 930.* Atlieku visus apdailos ir remonto dar-bus: klijuoju plyteles, daþau, tapetuoju irt. t. Tel. 8 636 27 927.* Atlieku ávairius statybos remonto dar-bus. Tel. 8 672 74 643* NUOMOJAME automobiliná bokðtelá.Iðraðome sàskaitas. Atliekame apdailosstatybø ir skardinimo darbus. Remon-tuojame stogus Tel. 8 638 54 796.* Patikimi, sàþiningi meistrai atlieka visusvidaus ir iðorës apdailos darbus: mon-tuoja gipso kartonà, glaisto, daþo, ðilti-na, betonuoja ir kt. Tel. 8 691 73 156.* Atlieku mûro darbus ið ávairiø tipø blo-keliø, plytø. Klijuoju plyteles. Montuojupamatus. Betonavimo darbai. Tel. 8 64222 223.* Vyras ir moteris atlieka vidaus apdailosdarbus. Turi patirties. Tel. 8 673 57 197.* Patyræ meistrai atlieka vidaus ir laukoremonto darbus: ðiltina fasadus, dengiastogus, pila pamatus, klijuoja plyteles,montuoja gipso kartono plokðtes ir t. t.Tel. 8 648 11 674.* Statome: pamatai, mûras, stogas. Ið-orës ir vidaus apdaila. Mediniø, karkasi-niø pastatø statyba. Tel. 8 611 93 755.* Gaminame ir montuojame jau 16 metønerûdijanèio plieno kaminø ádëklus, ap-ðiltintus dvisienius, pristatomus kaminus.Suteikiame garantijà. Tel. 8 655 78 293.

SANTECHNIKOS

PASLAUGOS* Santechnikas, turintis patirties, atliekaávairius santechnikos darbus. Tel. 8 64645 930.* Atlieku santechnikos darbus (kanaliza-cija, vandentiekis, ðildymas). Tel. 8 61682 263.

ÐLIFAVIMO

PASLAUGOS* Ðlifuoja, lakuoja senà parketà, grindis,laiptus, pakopas. Darbà atlieka greitai irkokybiðkai. Dirba be dulkiø. Pasirûpinamedþiagomis. Tel. 8 630 26 350.* Nauja 220 W ðlifavimo maðinaðlifuojame grindis, parketà. La-kuojame. Tel. 8 685 47 452.

KAMINØ STATYMO IR

VALYMO PASLAUGOS* Valau ir remontuoju sienpeèius, kami-nus ir krosnis. Tel. 8 689 70 145.* Valau kaminus. Bûtinos kopëèios uþlip-ti prie kamino. Kaina sutartinë. Tel. 8 60003 509.* Kaminø valymas ir remontas. Naujøkaminø mûrijimas. Ávairûs mûro darbai.Stogø remontas. Tel. 8 653 90 511.

SKARDINIMO

PASLAUGOS

* Skardinimo darbai. Vëjalentës, krai-gas, lietvamzdþiai, pakalimai ir kita. Den-giame stogus. Tel. 8 620 67 934.

VEÞIMO, KASIMO IR

NUOMOS PASLAUGOS

* Sunkveþimiu su kranu veþu kroviniusiki 10 tonø. Iðraðau sàskaitas. Tel. 8 61492 516.* Nuolat veþame þmones, siuntinius, kro-vinius, automobilius ir visokius kitus buiti-nius daiktus á Anglijà pirmyn ir atgal.Iðvykstame ið Lietuvos kiekvienà ketvir-tadiená, ið Anglijos – kiekvienà ðeðtadie-ná. Kainos sutartinës. Tel. 8 633 52 252,+44 75 54 15 91 17.* Siuntø ir kroviniø gabenimas Lietuva,Ðvedija, Norvegija. Tel. 8 618 82 207.* Pagëgiø kraðte nemokamai surenku iriðveþu nereikalingà, veikianèià ir nevei-kianèià buitinæ technikà bei elektronikoslauþà. Tel. 8 630 92 209.* Veþame siuntas ir keleivius marðrutuLietuva–Anglija. Gabename buitinæ tech-nikà, baldus. Partempiame prikabina-mus namelius. Tel. 8 699 07 673.* Krovininiu mikroautobusu veþu ávai-rius krovinius iki 2,2 tonos. Tel. 8 624 39764.* Nuosavais vikðriniais traktoriais T130,T75 („stalinas“), „New Holland“ atlieka-me kasimo, stumdymo, lyginimo ir kitusdarbus. Iðveþame statybiná lauþà. Iðra-ðome sàskaitas. Tel. 8 616 32 390.

2014 m. lapkrièio 25 d., antradienis MARGASIS PUSLAPIS 1616tik þemës ûkio skelbimai,uþuojautos ir padëkos

Galitepadiktuotitelefonu 75 375 2014 m. lapkrièio 25 d.,

antradienis

AKCIJA BE SMURTO PRIEÐMOTERIS - „LAIÐKAI TAU“

Ðilutës socialiniø paslaugø centras, Ðilutës rajonopolicijos komisariatas bei Kretingos moterø informacijosir mokymo centras organizuoja bendrà akcijà, skirtà „16dienø be smurto prieð moteris”, kurios pavadinimas„Laiðkai Tau”.Akcija ávyks lapkrièio 27 dienà nuo 10 iki 12 valandos

Ðilutës miesto centre prie „IKI” prekybos centro. „16 dienø be smurto prieð moteris” - Tarptautinë socia-

linë akcija, visame pasaulyje organizuojama nuo 1991 me-tø. Ji prasideda lapkrièio 25-àjà, kai minima Tarptautinëkovos su smurtu prieð moteris diena ir tæsiasi iki gruodþio10-osios - Tarptautinës þmogaus teisiø dienos. Toks simbo-linis laikotarpio árëminimas simbolizuoja, jog smurtas prieðmoteris yra þmogaus teisiø paþeidimas. Statistika rodo, kadLietuvoje smurtà ðeimoje patiria kas treèia moteris, bet tiklabai maþa dalis nusprendþia su smurtu nesitaikstyti... Smur-tas prieð moteris neaplenkia ir Ðilutës rajono. Per 9 ð. m.mënesius Kretingos Specializuotas pagalbos centras ið Ðilu-tës rajono policijos komisariato gavo 85 praneðimus apiesmurtà artimoje aplinkoje. Tarpininkaujant su rajono se-niûnijomis, Ðilutës psichikos sveikatos ir psichoterapijoscentru, Socialiniø paslaugø centru, Ðilutës policijos komisa-riatu, vaikø teisiø apsaugos tarnyba bei rajono juridiniuskyriumi daugelis klausimø buvo iðspræsta moterø naudai.

Ðios akcijos pavadinimas „Laiðkai Tau”. Akcijos metupalapinëje moterys ir vyrai gerdami „gerumo arbatà” galësskaityti anoniminius laiðkus, raðytus moterø apie tai, kaipjos sugebëjo sutraukyti „smurto voratinklius”, kurie dauge-lá metø buvo apraizgæ jø kûnus... Bus teikiama profesionaliteisinë, psichologinë konsultacija. Bus dalinamos informa-cinës skrajutës apie smurtà artimoje aplinkoje.

Mieli Ðilutës gyventojai, mes Jûsø laukiame...

Lapkrièio 28 dienà:15.00 val. Laura Maziliauskytë (1995-11-27) ir Tadas Savickas

(1995-09-26).Lapkrièio 29 dienà:14.00 val. Sandra Juðkaitë (1989-05-28) ir Artûras Lukauskas

(1987-01-17).BALDØ IR MEDIENOS

DIRBINIØ GAMYBOS IR

RESTAURAVIMO

PASLAUGOS* Virtuvës baldø, spintø, drabuþiniø beikitø baldø projektavimas ir gamybawww.topbaldas.lt Tel. 8 672 88 385.

PASKOLOS

* Paskola. Uþstatas þemës ûkio paskir-ties þemë, miðkas, sodyba. Tel. 8 619 65682.* Paskolos. Nuo 300 Lt/86,87 EUR iki 6000 Lt/1 7373,72 EUR. Jokio uþstato,jokiø laiduotojø. Tel. 8 686 44 210.

VALYMO PASLAUGOS* Kokybiðkas ir nebrangus baldø, kili-mø, automobiliø, namø, biurø, langø va-lymas, www.svarukopaslaugos.lt . Tel. 8674 16 571.

PJOVIMO PASLAUGOS* Miðko pjovëjø brigada pjauna, traukiamiðkà. Tel. 8 672 74 643

ÐEIMININKËS

PASLAUGOS* Profesionali ðeimininkë nebrangiai ruo-ðia ávairius pokylius: vestuves, gimtadie-nius, krikðtynas ir t. t. Tel. 8 604 16 267.

MOKYMO PASLAUGOS* Patyræs mokytojas moko anglø kal-bos. Tel. 8 616 96 848.

NEKILNOJAMOJO

TURTO PASLAUGOS

* Projektuojame, áteisiname ir legalizuo-jame statinius. Parûpiname reikalingaspaþymas. Padedame sudëtingais atve-jais. Tel. 8 647 43 921.

PAÞINTYS* 31 metø vyras susipaþintø su moterimisdraugystei. Tel. 8 630 72 248.* 33 metø moteris ieðko draugo. Tik rimtiskambuèiai Tel. 8 643 02 758.* Vieniðas, paprastas, neaukðtas vaikinas,29 metø ið Ðilutës r., ieðko vieniðos, papras-tos, neaukðtos, rimtos merginos nuo 24 iki40 metø rimtai draugystei, ðeimos sukûri-mui. Gali turëti vaikø. Tel. 8 690 39 341.

„Pildyk“ vartotojai nepatirsPR

Iðankstinio mokëjimo mobi-liojo ryðio paslaugos „Pildyk“ var-totojai bus apsaugoti nuo nepla-nuotø iðlaidø mobiliajam interne-tui. Tam „Pildyk“ atnaujino inter-neto paslaugø kainodarà – narðytimobiliajame internete bus galimatik pasirinkus paslaugø paketà.

Tai apsaugos þmones nuo betkokiø netyèiniø prisijungimø prieinterneto tinklo, dël kuriø uþ in-ternetà reiktø mokëti pagal dides-ná megabaito ákainá. Uþsisakantinterneto paketà galima pasirink-ti, kiek duomenø reikia pagal as-meninius poreikius, ir juos gautiuþ maþà kainà.

Jokiø staigmenøsàskaitoje uþ internetà

„Pildyk“ draugai jau aktyviainaudojasi mobiliuoju internetu.Þmonës, kuriems reikalingas in-ternetas, jau seniai áprato uþsisa-kyti internetà ir narðyti pigiai. Ta-èiau iki ðiol netikëtos iðlaidos bu-vo ámanomos – internetà ájungiavaikas, atsinaujinti bandanti pro-gramëlë arba pats vartotojas, uþ-mirðæs, kad uþsakyta paslauga bai-gë galioti. Todël nuo ðiol, jei in-ternetas nereikalingas, þmogusbus apsaugotas nuo iðlaidø. O visikiti vartotojai galës paprastai uþ-sisakyti interneto paketus. Taipbus pigiau ir patogiau“, – pasako-jo Dominyka Jonuðienë, „Pildyk“prekës þenklo vadovë.

Interneto paketø nepasirinku-siø „Pildyk“ vartotojø telefonamsjungiantis prie interneto, jie gausSMS þinutæ su pasiûlymu uþsisa-kyti norimà duomenø kieká. Ið-ankstinës þinutës „Pildyk“ drau-gus pasieks ir pasibaigus uþsaky-tos interneto paslaugos galiojimui.

SMS þinutës bus siunèiamosir tais atvejais, kai prie internetobe perspëjimo mëgins jungtis at-naujinimus siunèianèios iðmaniø-

jø telefonø programëlës.Neuþsisakius interneto pake-

to, telefonas prie interneto ne-prisijungs ir sàskaitos neeikvos.

Patogu ir paprastaGalimybë patiems valdyti inter-

neto duomenis „Pildyk“ vartotojamsnesukels jokiø nepatogumø. Jun-giantis prie interneto atsivers nemo-kamas puslapis narsyk.pildyk.lt – ja-me vartotojai pagal poreikius galipasirinkti skirtingus mobiliojo in-terneto paketus.

Dabar „Pildyk“ siûlo uþ geràkainà pasiimti 1 GB paketà irnaudoti já tiek ilgai, kiek tik nori-si – dienà, savaitæ ar mënesá. Be to– dabar internetas siûlomas sunuolaida.

Gigabaitas dienai kainuoja vos1 lità (0,29 Eur), savaitei – 3,45lito (1 Eur), o mënesiui – 7 litus(2,03 Eur).

1 GB duomenø bus optima-lus pasirinkimas daugeliui. Ðisduomenø kiekis leis laisvai skai-tyti naujienas, bendrauti sociali-niuose tinkluose, raðyti elektro-ninius laiðkus ar naudotis mobi-liosiomis programëlëmis.

3 GB duomenø dabar kainuo-ja 18 litø (5,21 Eur). Tokio pake-to turëtø uþtekti ir daug narðan-tiems vartotojams. Su tiek duo-menø galima ne tik ramiai þiûrëtivaizdo klipus „Youtube“ svetai-nëje, bet ir atsisiøsti filmus, þiûrë-ti televizijos laidas ar bendrauti„Skype“ programa.

Paslaugà NARÐYK galima uþ-sisakyti ne tik internetu, bet siun-èiant SMS þinutæ su pasirinktospaslaugos raktaþodþiu numeriu1556 (0,16 Lt / 0,05 Eur).

Plaèiau apie „Pildyk“ pasiû-lymus, jø galiojimà bei sàlygas ga-lima suþinoti artimiausiame „Te-le2“ salone arba interneto svetai-nëje www.pildyk.lt

netikëtø iðlaidø internetui