SUŠARE / Dryers

Rođeni smo 1952 kao “Officine Minute” baveći se, prvenstveno proizvodnjom i montažom plamenika kućne namjene. Nakon što smo razvili proizvodnju generatora toplog zraka i plamenika za sušare duhana, 1966 počeli smo s proizvodnjom sušara za žitarice i uljarice što je s vremenom postala glavna djelatnost. Posljednjih godina bilježimo značajan napredak te postajemo vodeći proizvođač sušara u mnogim evropskim zemljama.

Trenutno na 4600 m2 nadkrivenog prostora razvijamo sve aktivnosti oko proizvodnje naših proizvoda. Opremljeni smo robotiziranim strojevima koji mogu da zadovolje sve zahtjeve koje od nas potražuju naši kupci, u jako kratkom vremenu.

Our factory is currently situated under a covered area of 4600 m2 where we perform all the activities involved in the construction of our products. We are equipped with robotised machines which permit us to rapidly fulfil the various orders received from our customers.

Prva proizvodna hala 1952 The original factory in 1952

Prva sušara 1966The first dryer in 1966

Pogled na firmuGeneral view

We were founded under the name of “Officine Minute” in 1952, working primarily in the construction and assembly of burners for civil use. After diversifying our range of products with hot-air generators and burners for tobacco dryers, in 1966 we began constructing dryers for cereals which, gradually, became our main field of operations. During this time, we were continuously expanding, developing into a leading company in many of the European countries.

JUČER I DANAS / Yesterday and today

Pogled na proizvodni pogonGeneral view

Centar obrade lima sa automatskim punjenjem i pražnjenjemPlate-working centre with automatic loading and unloading

Stroj za probijanje CNCCNC Punching press

Robot savijanja 5400 mm, 200 TonaBending robot 5400 mm, 200 Ton

Jedinica robotiziranog varenjaRobotised welding unit

PROIZVODNI POGON / Our Factory

SUŠARA SA RECIRKULACIJOM ZRAKA / ENERGY SAVING GRAIN DRYERS

SUŠARE SA RECIRKULACIJOM ROBE / BATCH GRAIN DRYERS

FRFB

AR

SUŠARE SA KONTINUIRANIM CIKLUSOM / CONTINUOUS FLOW GRAIN

PROIZVODNI PROGRAM / Our Range of Production

Naše sušare omogućuju doradu različitih zrnatih proizvoda. Mnoge uljare u Italiji i inozemstvu, koriste naše sušare za sušenje uljarica (soja, suncokret, uljana repica)Postavili smo različite specifične sušare za rižu

Pogon sušenja za SUNCOKRET i SOJU Drying plant for SUNFLOWER and SOYBEAN

Sušara sa recirkulacijom za RIŽU kapaciteta 60 TonaBatch dryer for PADDY (capacity 60 Ton)

Pogon sušenja SOJE

Drying plantfor SOYBEAN

Proizvodimo velike sušare za velike industrijske komplekse kao i male sušare za obiteljska gospodarstva.

We manufacture both large dryers for industrial plants and small ones for agricultural enterprises.

Our dryers are suitable for a wide range of grains. Many oil mills in Italy and abroad use our machines for drying oleaginous seeds (soybean, sunflower, rape seed).We have supplied several units for paddy drying, both with batch and with continuous operation.

PROIZVODNI PROGRAM / Our Products

Sušara 1200 Tona/24h

Dryer 1200 Ton/24h

Sušara 1200 Tona/24h

Dryer 1200Ton/24h

Pogon za kukuruz i soju 5100 Tona/24h

Plant for corn and soybean 5100 Ton/24h

Sušara160 Tona/24h

Dryer 160 Ton/24h

Jedna sušara 1000 Tona/24h i jedna sušara od 500 Tona/24h 1 1000Ton/24h dryer1 500Ton/24h dryer

POGONI SUŠE / Some Plants

Touch screenTouch screen

Elektro ormarElectric panel

The control panel constitutes the “brain” behind the dryer. The entire drying process is managed by means of a PLC and a TOUCH SCREEN, with a management program under constant development. On-line assistance and supervision are accessible by means of a PC connection.

Svaki detalj je pažljivo obrađen zahvaljujući našem dugogodišnjem iskustvu i savjetima naših kupaca. Velika pažnja posvećena je sigurnosti sušara, jednostavnom rukovanju te lakom održavanju i čišćenju.

VentilatoriDetail of fans Unutrašnja platforma za pregled

Internal platform for inspection

Upravljačka kutija za upravljanje izuzimanjemControl panel for extraction device

Klapne za regulaciju protoka zrakaInterception and regulation baffle

Vanjska platforma za pregledExternal platform for inspection

Detalj mehanizma za izuzimanje Detail of the extraction device

Mozak sušare je elektro upravljački ormar. Proces sušenja prati se PLC-om (Programabilnim logičkim kontrolerom) i TOUCH SCREEN-om (upravljanje dodirom na monitor) sa programom koji je u stalnom razvoju, sa mogućnošću on-line održavanja te praćenja procesa preko PC-a.

Great care is paid to all details, thanks to our many years of experience and the feedback we receive from our customers. We dedicate special attention to the safety of our machines and to the ease of their maintenance and cleaning operations.

POSEBNA PAŽNJA NA DETALJE / Our Care of Detail

OFFICINE MINUTE s.a.s.Via Roma, 139 - 31020 VILLORBA (Tv) - Italy

phone +39 0422 919178fax +39 0422 911192

e-mail:info@officineminute.it

Za sve tehničke informacije pozivamo Vas da posjetitite naše web stranice.www.officineminute.itwww.strahldryers.com

A4 VENEZIATRIESTE

A4 PADOVA BOLOGNA

A4 VENEZIAMILANO

A27 VENEZIA BELLUNO

A28 PORDENONECONEGlIANO

NoaleMartellagoS.Maria

di SalaMirano

Spinea

MiraDoloStra

Vigonza

CadonegheVigodarzere

Rubano

Campodarsego

Camposampiero Trebaseleghe

PiombinoDeseResana

S.Martinodi Lupari

Vedelago

Istrana Paese

Zero Branco

Scorzè

Preganziol

MoglianoVeneto

Roncade

Marcon

Mestre

VENEZIAPunta

Sabbioni

Cavallino

Lido di Jesolo

Jesolo

Eraclea

Musiledi Piave

Ceggia

CessaltoPonte

di Piave

OderzoMaseradasul Piave

SuseganaConegliano

Pievedi Soligo

Follina

Valdobbiadene

NervesadellaBattaglia

Volpago del Montello

Montebelluna

VILLORBA

SpresianoAsolo

Cornuda

Pederobba

PossagnoRomanod’Ezzelino

Bassano del Grappa

CassolaCastelfranco

Veneto

RossanoVeneto

Rosà

Cittadella

Piazzola sul Brenta

PADOVA

TREVISO

Brugnera

Prata diPordenone

Azzano DecimoPasiano di

Pordenone

PORDENONEPorciaSacile

Vittorio Veneto

San Biagiodi Callalta

Noventa diPiave

Meolo

Lido

GodegaSant’ Urbano

Quero

For any technical information, please contact us or visit our sites

www.officineminute.itwww.strahldryers.com

desi

gned

by

ww

w.G

RA

PH

ITE

.it -

prin

ted

by G

RA

FIC

HE

TIN

TOR

ETT

O