Submersible Pumps Bombas sumergibles

272

GM 60 Hz

Submersible PumpsBombas sumergibles

273

GM 60 Hz

Submersible pumps with vortex impeller in cast iron with polyurethane coatingElectrobombas sumergibles en Hierro EN-GJL-250 con rodete tipo vortice enpoliuretano pag. 283

Submersible pumps with single channel impeller in cast iron EN-GJL-250Electrobombas sumergibles en Hierro EN-GJL-250 con rodete tipo monocanal pag. 287

Submersible pumps with channels impeller in cast iron EN-GJL-250Electrobombas sumergibles en Hierro EN-GJL-250 con rodete a canales pag. 296

Submersible pumps with grinder in cast iron EN-GJL-250Electrobombas sumergibles en Hierro EN-GJL-250 con triturador pag. 310

Submersible pumps with vortex impeller in stainless steel AISI316Electrobombas sumergibles en acero inoxidable AISI 316 con rodete tipo vortice pag. 316

Submersible pumps with single channel impeller in stainless steel AISI316Electrobombas sumergibles en acero inoxidable AISI 316 con rodete tipo monocanal pag. 316

Submersible pumps with channels impeller in stainless steel AISI316Electrobombas sumergibles en acero inoxidable AISI 316 con rodete a canales pag. 316

Submersible pumps with vortex impeller in Marine Bronze B10Electrobombas sumergibles en Bronce Marino B10 con rodete tipo vortice pag. 327

Submersible pumps with single channel impeller in Marine Bronze B10Electrobombas sumergibles en Bronce Marino B10 con rodete tipo monocanal pag. 327

Submersible pumps with channels impeller in Marine Bronze B10Electrobombas sumergibles en Bronce Marino B10 con rodete a canales pag. 327

GMVS

Submersible pumps with vortex impeller in cast iron EN-GJL-250Electrobombas sumergibles en Hierro EN-GJL-250 con rodete tipo vortice pag. 275

GMV

GMC

GMN

GMG

B-GMV

B-GMC

B-GMN

I-GMV

I-GMC

I-GMN

B-GM V 4 M 50-80 A-60Versión B= Bronce

I = Inox(sin indicación versión: Hierro)SerieTipo de rodete V = Vortex

C = Monocanal N = Multicanal G = Triturador

Motor 4-6-8 polos (sin indicación versión: 2 polos)Motor monofásico (sin indicación versión: trifásico)Paso de sólidosBrida de impulsión mmEjecución bombaFrecuencia 60 Hz

274

0

0 1

0 2

0 3

0 4

50

60

70

80

1000 2000 3000 72.2000 100 200 500 10 20 30 40 50 5

GMV

GMV4

GMC4

GMC

G M60 Hz

GMNGMN4-6-8

Q m /h 3

H m

Tolerances according to UNI EN ISO 9906:2012Tolerancias según UNI EN ISO 9906:2012.

GM 60 Hz

Coverage chart

A new series of submersible pumps with high efficiency hydraulicsdesigned to move slurry, sewage and industrial process fluids.The range covers a wide field of use with head up to 75 m And flowsup to 2300 m3/h, with a maximum solid passage up to 140 mm keepingthe risk of blockage to a minimum.

Explosion proof version on request.

Una nueva serie de bombas sumergibles con hidraulicos de alta eficien-cia estudiada para mover aguas sucias, negras y aguas de proceso.Cubre un vasto campo de uso con caudales hasta 2300 m3/h ypreponderancias hasta 75 m con paso de sólidos hasta 140 mm parareducir al mínimo los riesgos de obstrucción.

Ejecución antideflagrante Eex bajo demanda

Pump designationB-GM V 4 M 50-80 A-60

Version B = bronzeI = stainless steel

(no indication: cast iron version)SeriesImpeller type V = Vortex

C = SinglechannelN = ChannelsG = Grinder

4-6-8 poles motor (no indication: 2 poles)Singlephase M (no indication: threephase) Free passageDischarge diameter in mmPump sizeFrequency 60 Hz

Designación

275

Coverage chart - Campo de aplicaciones

GMV 60 Hz

72.2

001

10 20m /h 5030 40 150 200 300 400 5002

3

4

5

10

20

30

40

50

100

m

1003Q

H

GMV 50-80

GMV 70-80

GMV 80-80

GMV 85-100

GMV4 90-100

GMV4 80-100

GMV6 80-100

GMV4 100-150

GMV60 Hz

GMV465-80GMV6 65-85

Submersible pumps with vortex impellerBombas sumergibles con rodete vortex

276

GMV 60 Hz

Submersible pumps with vortex impeller

ConstructionSubmersible pumps with vortex impeller.Twin mechanical seal with oil chamber.Delivery connection DN 80-100-150.

ApplicationsSuitable to pump slurry and sewage waters with the presence of solidand filamentous parts in suspension, they are in particular pointed outfor emptying sceptic tanks in the domestic, residential and industrialinstallations.Solid passage diameter from 50 to 100 mm.

Operating conditionsLiquid temperature up to 40 °C.Maximum immersion depth: 20 m (with suitable cable length).Continuous duty (with pump immerged at minimum level).

Motor2 or 4 poles induction, 60HzThree-phase version: 380V ± 10%

380/660V ± 10%Insulation Class: HProtection degree: IP 68N° of starting x hour: max 15 with regular intervalsCable: H07RN-F, length 10 mOther models: contact our sale officeClassification scheme IE3

Main materialsPump casing: cast iron EN-GJL-250Impeller: cast iron EN-GJL-250+NiMotor casing: cast iron EN-GJL-250Motor cover: cast iron EN-GJL-250Shaft: stainless steel AISI 420BMechanical seal motor side: graphite/ceramicMechanical seal pump side: silicon carbite/silicon carbite

Bombas sumergibles con rodete vortex

EjecuciónBombas sumergibles con rodete vortex.Doble cierre mecánico en cámara de aceite.Brida de impulsión DN 80-100-150

AplicacionesPara aguas cargadas y sucias con cuerpos en suspensión y con pre-sencia de cuerpos filamentosos, están particularmente indicadas paravaciado de pozos o depósitos y fosas sépticas en instalaciones dome-sticas, residenciales e industriales.Paso de sólidos desde 50 hasta 100 mm.

Limites de empleoTemperatura del liquido hasta 40° C.Profundidad de inmersión máxima: 20 m (con cable de adecuada lon-gitud).Servicio continuo (con el motor sumergido).

MotorMotor de inducción a 2 o 4 polos, 60 Hz.Versión trifásico: 380V ± 10%

380/660V ± 10%Aislamiento clase: HProtección: IP 68Arranques por hora maximos: 15 en intervalos regulares.Cable: H07RN-F, longitud 10 mPara otros modelos: contactar con nuestro departamento comercialClase alta eficiencia IE3

Materiales principalesCuerpo bomba: hierro EN-GJL-250Rodete: hierro EN-GJL-250+NiCarcasa motor: hierro EN-GJL-250Tapa motor: hierro EN-GJL-250Eje: acero al cromo AISI 420BCierre mecánico superior: grafito/cerámicaCierre mecánico inferior: carburo de silicio, carburo de silicio

277

55,76,999

13,816,625,127

33,4354552522,83,54,67,58,514,414,4162717271,62

5,25,26

9,610,913,117,117,126,331,646,449,962,065,282,995,495,45,77,39,614,916,827,827,831,051,932,851,93,54,510,810,812,3

3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V

3~ 380V3~ 380V

3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V

Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆Y/∆

D.O.L.D.O.L.

Y/∆Y/∆Y/∆

8080808080808080808080

100100100808080

1001001001001001001501508080

100100100

5050507070707080808080858585656565909090808080

1001006565808080

345034503450345034503450345034503450345034503450345034501750175017501750175017501750175017501750175011501150115011501150

ATEXEex

NONO

NONO

GMV 50-80C-60GMV 50-80B-60GMV 50-80A-60GMV 70-80D-60GMV 70-80C-60GMV 70-80B-60GMV 70-80A-60GMV 80-80D-60GMV 80-80C-60GMV 80-80B-60GMV 80-80A-60GMV 85-100C-60GMV 85-100B-60GMV 85-100A-60GMV4 65-80C-60GMV4 65-80B-60GMV4 65-80A-60GMV4 90-100B-60GMV4 90-100A-60GMV4 90-100A-60GMV4 80-100B-60GMV4 80-100A-60GMV4 80-100S-60GMV4 100-150B-60GMV4 100-150A-60GMV6 65-80B-60GMV6 65-80A-60GMV6 80-100C-60GMV6 80-100B-60GMV6 80-100A-60

P2 kW

INA r.p.m.

DNmm Ø mm

Technical data - Datos técnicos

GMV 60 Hz

TYPETIPO

Power SupplyAlimentación

StartingArranque

Free passagePassage

libre

Thermalprotector

Prot.térmica

HumidityprobeSonda

humedad

P2 Rated power output IN Rated current Standard ATEX Eex Version on demandPotencia nominal Intesidad nominal Standard ATEX Eex Ejecuciones bajo demanda

278

Characteristic curves - Curvas caracteristicas

0 30 60 90 1200

40

0 500 1000 1500 2000

0

0 200 300

0 300

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 100 400

200 500400

10

20

30

40

80

120

0 30 60 90 1200

20

0 500 1000 1500 2000

0

0 200 300

0 300

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 100 400

200 500400

5

10

15

20

40

60

0 60 120 180 2400

25

0 1000 2000 3000 4000

0

0 400 600

0 600

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 800

1000800400

5

10

15

20

25

50

75

0 50 100 1500

0 1000 20000

0 400 500

0 500

Q m /hl/min

3

H

m

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 300

400300200 600

20

40

10

30

60

80

40

160

120

0 50 100 15020

0 1000 2000

0 400 500

0 500

Q m /hl/min

3

H

m

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 300

400300200 600

40

60

30

50

80

80

160

120

240

200

0 20 40 60 800

30

0 500 1000

0

0 160 200

0 200

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 80 120 240 280

160 320280120 240

10

20

30

60

90

60 60

GMV 70-80..60n = 3450 1/min

A

B

CD

GMV4 65-80..60n = 1750 1/min

A

B

C

GMV 80-80..60n = 3450 1/min

A

BCD

GMV 85-100..60n = 3450 1/minA

B

C

GMV 50-80..60n = 3450 1/min

B

A

C

GMV4 90-100..60n = 1750 1/min

A

S

B

GMV 60 Hz

279


Submersible pumps with vortex impellerGMV 60 Hz

0 20 40 60 80 1000

5

6

0 500 1000 1500

0

0 200

0

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 100 300

200 400100 300

1

2

4

3

5

10

15

0 40 80 120 160 2000

10

12

0 1000 2000 3000

0

0 400

0

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 600

400 800200 600

2

4

8

6

10

20

30

0 100 200 300 4000

20

25

0 2000 4000 6000

0

0 800 1000

0 1000

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 400 600 1200 1400

800 16001400600 1200

5

10

15

20

40

60

80

0 80 160 240 3200

30

0 2000 3000 4000 5000

0

0 800

0 800

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 400 1000600

1200 1400400 1000600

10

20

30

60

90

GMV6 65-80..60n = 1150 1/min

A

B

GMV6 80-100..60n = 1150 1/minA

B

C

GMV4 80-100..60n = 1750 1/min

A

S

B

GMV4 100-150..60n = 1750 1/min

A

B

280

Dimensions and weights - Dimensiones y pesos

GMV 60 Hz

TIPOTYPE

GMV 50-80C-60GMV 50-80B-60GMV 50-80A-60GMV 70-80D-60GMV 70-80C-60GMV 70-80B-60GMV 70-80A-60GMV 80-80D-60GMV 80-80C-60GMV 80-80B-60GMV 80-80A-60GMV4 65-80C-60GMV4 65-80B-60GMV4 65-80A-60GMV6 65-80B-60GMV6 65-80A-60

GMV 50-80-60GMV 70-80-60GMV 80-80-60GMV4 65-80-60GMV6 65-80-60

DN1

80

80

80

100

80

80

80

DN2

80

80

80

80

80

80

80

fM

553

829

867

1328

516

582

516

HL

375

500

516

658

380

400

380

hf

116

65

122

58

80

80

80

a

84

135

75

142

121

121

121

l1

149

167

164

193

143

143

143

l2

149

167

164

193

169

169

169

d1

660

800

800

800

700

700

700

d2

541

633

593

672

548

548

548

d3

392

446

428

483

396

396

396

d4

821

913

873

952

828

828

828

h1

149

185

185

193

152

152

152

h2

246

280

241

316

250

250

250

PesoWeight

kg

76

165

196

335

64

79

70

EN 1092-2PN 10

Dimensioni - Dimensionsmm

n3

364

400

500

500

364

364

364

g2

140

140

150

150

140

140

140

GMV50-80

GMV70-8080-80

100

1378

33

83

hf

d1 min.

d2

d385

180 116

370

412 m

in

256

2“

Ø 52

d4

131

250

100

160

160

210

210

100 20

18

GMV4 65-80

Ø 75

g2

DN1

DN2

fM

HL

h1h2

110

n3

a

DN 80

PN 10

l1

l2

200

HLminimum submersible levelnivel sumergible mínimo

Version with foot and 90° elbowVersión con base de apoyo y curva 90º Version with duck foot coupling

Versión con dispositivo de acoplamiento de fondo

281

TIPOTYPE

GMV 85-100C-60GMV 85-100B-60GMV 85-100A-60GMV4 90-100B-60GMV4 90-100A-60GMV4 90-100S-60GMV4 80-100B-60GMV4 80-100A-60GMV4 80-100S-60GMV6 80-100C-60GMV6 80-100B-60GMV6 80-100A-60

GMV 85-100-60GMV4 90-100-60GMV4 80-100-60GMV6 80-100-60

DN1

100

125

125

125

125

125

DN2

100

100

100

100

100

100

fM

1373

829

898

921

1343

852

HL

682

490

547

570

670

526

hf

150

89

89

54

54

54

a

150

111

111

147

146

147

l1

207

180

180

189

193

189

l2

208

180

180

212

212

212

d1

800

800

800

800

800

800

d2

637

633

718

640

640

640

d3

447

443

443

445

441

445

d4

955

933

933

940

936

940

h1

191

241

191

195

200

195

h2

281

277

277

279

280

279

PesoWeight

kg

410

165

175

205

325

170

EN 1092-2PN 10


n3

500

500

500

500

500

500

g2

150

150

150

150

150

150

GMV4

90-100

1378

33

83

100

l1

l2 55

0 m

in

85

190 116

40

0

26

6

2“

131

250

100

Ø 100

16

0

g2

16

0

21

0

21

0

100 20

18

DN1

DN2

fM

HL

hf

d1 min.

h1h2

140

n3

GMV4-6

80-100

d2

d3

d4

a

DN 100

PN 10

220

Ø 52


GMV 60 Hz


Version with foot and 90° elbowVersión con base de apoyo y curva 90º

Version with duck foot couplingVersión con dispositivo de acoplamiento de fondo

282

TIPOTYPE

GMV4 100-150B-60GMV4 100-150A-60

GMV4 100-150-60

DN1150150

DN2150150

fM933

1359

HL582710

hf113114

a147146

l1191193

l2223223

d1850850

d2673675

d3467469

d410381040

h1206206

h2301280

n3600600

g2222225

PesoWeight

kg

270355

EN 1092-2PN 10


1378

33

83

100

g2

740 m

in

85

222 116

538

200

200

250

250

383

2“

131

hf

d1 min.

d2

d3

d4

DN 150

PN 10

300

100 100 20

18

l1

l2

600

Ø 150

205

fM

HL

DN1

h1h2

DN2

a285

Ø 52





GMV 60 Hz

283


GMVS 60 Hz

3

4

5

50

10

20

30

40

70

60

100 150 20010 20 503 4 5 Q m /h3

Hm

GMVS 35-80AGMVS60 Hz

GMVS 35-80BGMVS 35-80CGMVS 35-80DGMVS 35-80EGMVS 35-80F

GMVS4 35-80A

GMVS4 35-80B

Submersible pumps vortex with polyurethane coated hydraulic parts Bombas sumergibles vortex piezas hidráulicas recubiertas con poliuretano

284

GMVS 60 Hz

Submersible pumps vortex with polyurethane coated hydraulic parts

ConstructionSubmersible pumps with vortex impellerImpeller in Polyurethane with a stainless steel core - Pump casing inCast iron EN-GJL-250, with polyurethane coating for parts subject tohigh wear.Twin mechanical seal with oil chamber.Delivery connection DN 80.

ApplicationsThe pumps are designed to suit applications in plants with an highsand presence, in marble work companies, in the ceramic industry, cry-stals machining or industrial processes handling abrasives liquids.Solid passage diameter from 35 mm.


Motor2 or 4 poles induction, 60HzThree-phase version: 380/660V ± 10%.Insulation Class: HProtection degree: IP 68N° of starting x hour: max 15 with regular intervalsCable: H07RN-F, length 10 mOther models: contact our sale officeClassification scheme IE3

Main materialsPump casing: cast iron EN-GJL-250 with polyurethane coatingImpeller: Polyurethane with a stainless steel coreMotor casing: cast iron EN-GJL-250Motor cover: cast iron EN-GJL-250Shaft: stainless steel AISI 420BMechanical seal motor side: graphite/ceramicMechanical seal pump side: silicon carbite/silicon carbite

Bombas sumergibles vortex piezas hidráulicas recubiertas con poliuretano

EjecuciónBombas sumergibles con rodete vortex.Rodete en poliuretano con centro de acero inoxidable -Cuerpo bomba en hierro EN-GJL-250, con recubrimiento depoliuretano para las piezas sujetas a desgaste.Doble cierre mecánico en cámara de aceite.Brida de impulsión DN 80.

AplicacionesPara aplicaciones en plantas con una alta presencia de arena,empresas de mármol, industria de cerámicas, cristalería o procesosindustriales donde existe presencia de líquidos abrasivos.Paso de sólidos desde 35 mm.

Limites de empleoTemperatura del liquido hasta 40° C.Profundidad de inmersión máxima: 20 m (con cable de adecuada longitud).Servicio continuo (con el motor sumergido).

MotorMotor de inducción a 2 o 4 polos, 50 Hz.Versión trifásico: 380/660V ± 10%.Aislamiento clase: HProtección: IP 68Arranques por hora maximos: 15 en intervalos regulares.Cable: H07RN-F, longitud 10 mPara otros modelos: contactar con nuestro departamento comercialClase alta eficiencia IE3

Materiales principalesCuerpo bomba: hierro EN-GJL-250 con recubrimiento de poliuretanoRodete: Poliuretano con centro de acero inoxidableCarcasa motor: hierro EN-GJL-250Tapa motor: hierro EN-GJL-250Eje: acero al cromo AISI 420BCierre mecánico superior: grafito/cerámicaCierre mecánico inferior: carburo de silicio, carburo de silicio

285

ATEXEex

GMVS 35-80F-60GMVS 35-80E-60GMVS 35-80D-60GMVS 35-80C-60GMVS 35-80B-60GMVS 35-80A-60GMVS4 35-80B-60GMVS4 35-80A-60

16,518,218,218,218,216,6

510

31,634,634,634,634,631,610,319,7

3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V

8080808080808080

3535353535353535

34503450345034503450345017501750

P2 kW

INA r.p.m.

DNmm Ø mm


GMVS 60 Hz

TYPETIPO


StartingArranque

Free passagePassage

libre

Thermalprotector

Prot.térmica

HumidityprobeSonda

humedad


286

TIPOTYPE

GMVS 35-80F-60GMVS 35-80E-60GMVS 35-80D-60GMVS 35-80C-60GMVS 35-80B-60GMVS 35-80A-60GMVS4 35-80B-60GMVS4 35-80A-60

DN1

80

8080

DN2

80

8080

fM

867

796867

HL

514

468514

hf

124

122124

a

100

78100

l1

165

165165

l2

165

165165

d1

800

800800

d2

593

593593

d3

408

408408

d4

873

873873

h1

185

185185

h2

242

242242

PesoWeight

kg

191

160200

EN 1092-2PN 10


n3

500

400500

g2

150

140150

1378

33

83

100

200

GMVS 35-80-60GMVS4 35-80-60

l1

l2 400

min

85

180 116

370

256

2“

131

250100

Ø 75

160

160

210

210

100 20

18

DN1

DN2

fM

HL

hf

d1 min.

h1h2

110

n3

d2d3

d4

a

g2

DN 80PN 10

Ø 52


GMVS 60 Hz




287

GMC 60 Hz


72.2

002

5 10 15 20m /h 5030 40 150 200 500300 4002

3

4

5

10

20

30

40

50

100

m

1003Q

H

GMC 40-80

GMC4 100-150GMC4 80-100

GMC4 75-80

GMC6 65-80

GMC6 80-100 GMC6 90-100

GMC4 40-80

GMC60 Hz

GMC4 40-65

GMC 30-65

Submersible pumps with single channel impellerBombas sumergibles con rodete monocanal

288

GMC 60 Hz

Submersible pumps with single channel impeller

ConstructionSubmersible pumps with single channel impeller.Twin mechanical seal with oil chamber (lip-seal motor side up to 1,4 kW).Delivery connection DN 80-100-150

ApplicationsSuitable to pump slurry, sewage, waste water (non-corrosive).In industrial and residential installations and drainag applicationsSolid passage from 40 to 100mm


Motor2 or 4 poles induction, 60HzSingle-phase version: 220V ± 10%, with float switch and

built-in capacitor.Three-phase version: 380V ± 10%

380/660V ± 10%Insulation class: HProtection degree: IP 68N° of starting x hour: max 15 with regular intervalsCable: H07RN-F, length 10 mOther models: contact our sale officeClassification scheme IE3

Main materialsPump casing: cast iron EN-GJL-250 Impeller: cast iron EN-GJL-250+NiMotor casing, Motor cover: cast iron EN-GJL-250Motor shaft: stainless steel AISI 420BLip seal made of nitrile up to 1,4 kW Mechanical seal motor side: graphite/ceramic over 1,4 kWMechanical seal pump side: silicon carbite/silicon carbite

Bombas sumergiblescon rodete monocanal

EjecuciónBombas sumergibles con rodete monocanal.Doble cierre mecánico en cámara de aceite (cierre de labio lado motorpara potencias hasta 1,4 kW).Brida de impulsión DN 80-100-150

AplicacionesPara aguas cargadas y sucias. Particularmente indicadas para el vacia-do de pozos negros o depósitos o aguas industriales.Paso de sólidos desde 40 hasta 100 mm.


MotorMotor de inducción a 2 o 4 polos, 60 Hz.Versión monofásico 220 V ± 10%, con interruptor de nivel.

Condensador incorporadoVersión trifásico: 380V ± 10%


Materiales principalesCuerpo bomba: hierro EN-GJL-250 Rodete: hierro EN-GJL-250+NiCarcasa motor: hierro EN-GJL-250, Tapa motor: hierro EN-GJL-250Eje: acero al cromo AISI 420BCierre de labio en nitrilo hasta 1,4 kWCierre mecánico lado motor: grafito/cerámica para potencias superiores a 1,4 kWCierre mecánico lado bomba: carburo de silicio / carburo de silicio

289

11,44,6

34,65,7

10,010,39,6

16,822,556,866,51,74,55,17,0

12,320,5

1~ 220V3~ 380V

3~ 380/660V3~ 380V3~ 380V

3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V

3~ 380V3~ 380V3~ 380V

3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V

D.O.L.D.O.L.

D.O.L.D.O.L.

D.O.L.D.O.L.D.O.L.

6565808080801001001001501508080100100100150

3030406575408080801001006565808090100

34503450345017501750175017501750175017501750115011501150115011501150

NO

NONO

NONONO

NONO

NONO

NONONO

ATEXEex

GMCM 30-65A-60GMC 30-65A-60GMC 40-80A-60GMC4 65-80B-60GMC4 75-80A-60GMC4 40-80A-60GMC4 80-100C-60GMC4 80-100B-60GMC4 80-100A-60GMC4 100-150B-60GMC4 100-150A-60GMC6 65-80B-60GMC6 65-80A-60GMC6 80-100B-60GMC6 80-100A-60GMC6 90-100A-60GMC6 100-150A-60

1,92,4

18,22,84,95

4,68,511,630

35,70,72

2,33,26

10

P2 kW

INA r.p.m.

DNmm Ø mm


GMC 60 Hz

TYPETIPO


StartingArranque

Free passagePassage

libre

Thermalprotector

Prot.térmica

HumidityprobeSonda

humedad


290


0 30 60 90 1200

20

0 500 1000 1500 2000

0

0 200 300

0 300

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 100 400

200 500400

5

10

15

20

40

60

80

A

GMC4 75-80A-60

GMC4 65-80B-60

0 10 20 30 400

5

0 200 400 600 80050

0

0 100

0 100 200

Q m /hl/min

3

72.2018

H

GMC 30-65..60n = 3450 1/min

m

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 50 150

15050

10

20

25

15

40

80

20

60

0

A

B

H

GMC4 100-150..60n = 1750 1/min

mft

10

20

30

40

50

100

50

150

0 100 200 300 4000 2000 4000 6000 8000

500

0 1000

0 1000 2000

Q m /hl/min

3

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 500 1500

1500500

A

0 20 40 60 8020

30

0 400 800 1200

0 200

0 200

Q m /hl/min

3

72.2018

H

GMC 40-80..60n = 3450 1/min

m

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 100

300100

40

60

70

50

80

160

120

200

100

180

140

220

A

B

C

0 100 200 3000

5

0 20001000 40003000 5000

0

0 800 1000

0 1000

Q m /hl/min

3

H GMC4 80-100..60n = 1750 1/minm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 400 600

800600400 1200

10

20

30

15

40

20

80

60

A

0 20 40 605

0 400200 800600 1000

0 160 200

0 200

Q m /hl/min

3

H

GMC4 40-80..60n = 1750 1/min

m

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 80 120

16012080 240

10

20

25

30

15

40

20

80

60

GMC4 65-80..60GMC4 75-80..60

n = 1750 1/min

GMC 60 Hz

291


A

0 100 200 3000

0 20001000 40003000 5000

0

0 800 1000

0 1000

Q m /hl/min

3

H

GMC6 100-150..60n = 1150 1/min

mft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 400 600

800600400 1200

4

6

12

16

20

40

20

60

0

AH

GMC6 90-100..60n = 1150 1/min

mft

4

8

12

16

20

40

20

60

0 40 80 120 1600 800 1600 2400 3200

200

0 400

0 400 800

Q m /hl/min

3

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 600

600200

0

A

B

H

GMC6 65-80..60n = 1150 1/min

mft

2

4

6

8

10

20

10

30

0 20 40 60 800 400 800 1200 1600

100

0 200

0 200 400

Q m /hl/min

3

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 100 300

300100

A

B

0 50 100 1500

0 1000500 20001500 2500

0

0 400 500

0 500

Q m /hl/min

3

H GMC6 80-100..60n = 1750 1/minm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 300

400300200 600

5

10

15

20

10

40

30

GMC 60 Hz

292

GMC 30-65..60

TIPOTYPE

GMCM 30-65A-60GMC 30-65A-60

PesoWeight

kg

42

43

1378

33

83

100

2“

253

47

120

198

360

min

.

DN 65EN 1092-2

PN 10

92

720

92200

180

600 min

447

31785

117

Ø 50130180

HL

Ø 60

121

335

556

124

Ø 69

15

130

130

2“ 1/22“ 1/2

96

90

15

18

181

Ø 52


Version with threaded flange and 90° elbowVersión con brida roscada y curva 90º



GMC 60 Hz

293


GMC 60 Hz

TIPOTYPE

GMC 40-80A-60GMC4 40-80A-60GMC6 65-80B-60GMC6 65-80A-60GMC4 65-80B-60GMC4 75-80A-60

GMC 40-80-60GMC4 40-80-60GMC4 65-80-60GMC4 75-80-60

DN1808080808080

DN2808080808080

fM890819533519519582

HL523490330360380408

hf8585104848480

a116116100116116121

l1168168132136136143

l2168168132157157169

d1750750658658658700

d2603603498511511548

d3416416366366366396

d4883883775791791832

h1187187132145145152

h2250250200220220250

PesoWeight

kg19013549656770

EN 1092-2PN 10


n3500500364364364364

g2150150140140140140

GMC4 65-80

1378

33

83

100

hf

d1 min.

d2

d385

180 116

370

41

2 m

in

256

2“

d4

131

GMC475-80

GMC40-80

Ø 75

g2

DN1

DN2fM

HL

h1h2

110

n3

a

l1

l2

200

250

100

160

160

210

210

100 20

18

200

DN 80

PN 10

Ø 52




294


GMC 60 Hz

TIPOTYPE

GMC4 80-100C-60GMC4 80-100B-60GMC4 80-100A-60GMC6 80-100B-60GMC6 80-100A-60GMC6 90-100A-60

GMC4 80-100-60GMC6 80-100-60GMC6 90-100-60

GMC4

80-100A

90-100B

90-100A

DN1125125125125125125

DN2100100100100100100

fM597852920531597852

HL420520570372420520

hf625454626254

a138147147138138147

l1180189189180180189

l2231212212231231212

d1850800800850850800

d2673640640673673640

d3466445445466466445

d4973940940973973940

h1207195195207207195

h2300279279300300279

n3500500500500500500

g2150150150180150150

PesoWeight

kg11718122078117181

EN 1092-2PN 10


1378

33

83

100

l1

l2 55

0 m

in

85

190 116

40

0

26

6

2“

131

Ø 100

g2

DN1

DN2

fM

HL

hf

d1 min.

h1h2

140

n3

GMC4

80-100B

d2

d3

d4

a

250

100

16

0

16

0

21

0

21

0

100 20

18

220

DN 100

PN 10

Ø 52




295


GMC 60 Hz

TIPOTYPE

GMC4 100-150B-60GMC4 100-150A-60GMC6 100-150A-60

GMC4 100-150GMC6 100-150

DN1

150

150

DN2

150

150

fM

1439

1273

HL

740

660

hf

80

80

a

180

180

l1

239

239

l2

304

304

d1

990

990

d2

840

840

d3

566

566

d4

1208

1208

h1

273

273

h2

400

400

n3

225

225

g2

500

500

PesoWeight

kg

510

380

EN 1092-2PN 10


GMC4100-150B100-150A

GMC4 100-150C

1378

33

83

100

g2

740 m

in

85

222 116

538

200

200

250

250

383

2“

131

hf

d1 min.

d2

d3

d4

300

100 100 20

18

l1

l2

n3

Ø 150

205

fM

HL

DN1

h1h2

DN2

a285

DN 150

PN 10

Ø 52




296


GMN 60 Hz

72.2

003

10 20 30 40 50 100 150 200m /h 500300 400 1500 2000 30002

3

4

5

10

20

30

40

50

100

m

10003Q

H

GMN6 140-300

GMN4 100-200

GMN4 100-250

GMN6 100-250

GMN4 80-100

GMN4 80-150

GMN8 80-150

GMN8 80-200

GMN6 100-150

GMN6 100-200GMN6

80-150

GMN4 100-150

GMN4 40-100

GMN 30-65

GMN4 30-80

GMN 30-80

GMN 30-80 GMN60 Hz

Submersible pumps with channels impellerBombas sumergibles con rodete multicanal

297

GMN 60 Hz

Submersible pumps with channels impeller

ConstructionSubmersible pumps with channels impeller.Twin mechanical seal with oil chamber.Delivery connection DN 65-80-100-150-200-250-300.

ApplicationsSuitable to pump slurry, sewage and waste water (non-corrosive) withsolids in suspension. For industrial and residential installations andgeneral drainage applications.They are ideal for applications with smaller solids.Solid passage from 30 to 140 mm


Motor2-4-6 or 8 poles induction, 60HzThree-phase version: 380V ± 10%


Main materialsPump casing: cast iron EN-GJL-250Impeller: cast iron EN-GJL-250+NiMotor casing: cast iron EN-GJL-250Motor cover: cast iron EN-GJL-250Shaft: stainless steel AISI 420BMechanical seal motor side: graphite/ceramicMechanical seal pump side: silicon carbide/silicon carbide

Bombas sumergiblescon rodete multicanal

EjecuciónBombas sumergibles con rodete multicanal.Doble cierre mecánico en cámara de aceite.Brida de impulsión DN 65-80-100-150-200-250-300

AplicacionesPara aguas cargadas y sucias.Particularmente indicadas para el vaciado de pozos negros o depósitoso aguas industriales sustituyen las bombas monocanales cuando no esrequerido un elevado diámetro de paso de sólidos.Paso de sólidos desde 30 hasta 140 mm.


MotorMotor de inducción a 2,4 o 6 polos, 60 Hz.Versión trifásico: 380V ± 10%


Materiales principalesCuerpo bomba: hierro EN-GJL-250Rodete: hierro EN-GJL-250+NiCarcasa motor: hierro EN-GJL-250Tapa motor: hierro EN-GJL-250Eje: acero al cromo AISI 420BCierre mecánico superior: grafito/cerámicaCierre mecánico inferior: carburo de silicio, carburo de silicio

298

GMN 30-65B-60GMN 30-65A-60GMN 30-80G-60GMN 30-80F-60GMN 30-80E-60GMN 30-80D-60GMN 30-80C-60GMN 30-80B-60GMN 30-80A-60GMN 40-100G-60GMN 40-100F-60GMN 40-100E-60GMN 40-100D-60GMN 40-100C-60GMN 40-100B-60GMN 40-100A-60GMN4 30-80B-60GMN4 30-80A-60GMN4 40-100B-60GMN4 40-100A-60GMN4 80-100C-60GMN4 80-100B-60GMN4 80-100A-60GMN4 80-150A-60GMN4 100-150C-60GMN4 100-150B-60GMN4 100-150A-60GMN4 100-200C-60GMN4 100-200B-60GMN4 100-200A-60GMN4 75-250A-60GMN4 100-250B-60GMN4 100-250A-60GMN6 60-100A-60GMN6 80-100C-60GMN6 80-100B-60GMN6 80-100A-60GMN6 80-150B-60GMN6 80-150A-60GMN6 100-150C-60GMN6 100-150B-60GMN6 100-150A-60GMN6 100-200D-60GMN6 100-200C-60GMN6 100-200B-60GMN6 100-200A-60GMN6 100-250D-60GMN6 100-250C-60GMN6 100-250B-60GMN6 100-250A-60GMN6 140-300A-60GMN8 80-150A-60GMN8 100-200C-60GMN8 100-200B-60GMN8 100-200A-60GMN8 100-250D-60GMN8 100-250C-60GMN8 100-250B-60GMN8 100-250A-60GMN8 140-300C-60GMN8 140-300B-60GMN8 140-300A-60

3,65,755

5,78,29

1213,816,618,222,425,127

33,4401,51,54

107,1

12,917

35,735,744754860802785902,33,25,25,28

1214

18,923

15,818,929

34,833,439,255,860

55,85,29,3

17,112,416

21,83035

26,74045

6,910,99,69,6

10,915,617,123,026,331,634,641,446,449,962,074,72,92,98,4

19,714,225,132,866,566,581,5

132,888,9

106,2141,651,9

150,5158,6

5,17,0

10,810,816,324,027,236,342,230,736,355,166,163,474,1

103,7111,6103,712,720,827,836,934,546,062,973,056,383,593,0

.345034503450345034503450345034503450345034503450345034503450345017501750175017501750175017501750175017501750175017501750175017501750115011501150115011501150115011501150115011501150115011501150115011501150875875875875875875875875875875875

3~ 380V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V

3~ 380V3~ 380V

3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V

3~ 380V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V

D.O.L.

D.O.L.D.O.L.

D.O.L.

6565808080808080801001001001001001001008080100100100100100150150150150200200200250250250100100100100150150150150150200200200200250250250250300150200200200250250250250300300300

3030303030303030304040404040404030304040808080801001001001001001007510010060808080808010010010010010010010010010010010014080100100100100100100100140140140

NO

NONO

NO

NO

NONO

NO

ATEXEex

P2 kW

INA r.p.m.

DNmm Ø mm

GMN 60 Hz


TYPETIPO


StartingArranque

Free passagePassage

libre

Thermalprotector

Prot.térmica

HumidityprobeSonda

humedad


299


60

H

ft

0 50 1000

0 1000 2000

0

0 400

0 500

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200100 300

400300200

10

20

30

40

80

Q m /hl/min

3

0 20 40 6030 50 70 800

0 1000500

0

0

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200100

300200

5

10

ft

0

20

10

30

Q m /hl/min

3

ft

0 100 200 3000

0 2000 3000 4000 5000

0

0 1000

0

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 500

1000500

10

20

30

40

80

Q m /hl/min

30 50 100 1500

20

0 800 1600 2400 3200200

0

0

0 800

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 400 600

200 400 600

5

10

15

20

40

60

Q m /hl/min

3

0 100 200 3000

0 2000 3000

0

0 800 1000

0 1000

Q m /hl/min

3

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 400 600

800600400 1200

20

40

50

60

70

10

30

80

80

40

160

200

240

120

0 50 100 1500

0 1000 2000

0

0 400 500

0 500

Q m /hl/min

3

m

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 300

400300200 600

20

40

50

10

30

80

40

160

120

GMN 30-65..60n = 3450 1/min

A

A

B

C

D

E

F

G

B

GMN4 30-80..60n = 1750 1/min

A

B

A GMN4 80-100..60n = 1750 1/min

B

C

GMN4 40-100..60n = 1750 1/minA

B

GMN 40-100..60n = 3450 1/min

A

B

C

E

F

G

D

GMN 30-80..60n = 3450 1/min

GMN 60 Hz

300


GMN 60 Hz

0 100 200 3000

20

0 2000 4000 6000400

0

0

0 1600

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 400 800 1200

400 800 1200

5

10

15

20

40

60

Q m /hl/min

30 50 100 1500

0 800 1600 2400 3200200

0

0

0 800

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 400 600

200 400 600

5

10

15

20

40

Q m /hl/min

3

0 100 200 3000

40

0 1600 3200 4800 6400400

0

0

0 1600

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 400 800 1200

400 800 1200

10

20

30

40

80

120

Q m /hl/min

3 0 8000

0 8000 120004000

0

0

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 1600800 2400

320024001600800

20

40

10

30

60

ft

0

80

40

120

160

Q m /hl/min

3 200 400 600

80

0 250 500 750 10000 5000 10000 15000 20000

1250

0 2000

0 5000U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 3000 4000

2000 40003000

Q m /hl/min

30

Hm

Hm

20

40

10

30

60

ft

0

80

40

120

160

0 250 500 750 10000 5000 10000 15000 20000

1250

0 2000

0 5000U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 3000 4000

2000 40003000

Q m /hl/min

30

Hm

20

40

10

30

60

ft

0

80

40

120

160

GMN6 80-150..60n = 1150 1/min

A

B

GMN6 80-100..60n = 1150 1/min

60-100A-60

A

B

C

GMN4 80-150..60n = 1750 1/minA GMN4 100-150..60

n = 1750 1/minA

B

C

GMN4 100-200..60n = 1750 1/min

A

B

C

GMN4 100-250..60n = 1750 1/min

A

B

75-250A-60

301


GMN 60 Hz

10

30

0 300 600 900 12000 5000 10000 15000 20000 25000

1500

0

0 6000U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 2000 3000 50004000

2000 500040003000

Q m /hl/min

30

Hm

10

20

30

ft

0

40

20

60

80

0 8000

0 8000 120004000

0

0

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 1000 2000

300020001000

5

10

15

ft

0

20

10

30

40

Q m /hl/min

3 200 400 600

0 500 1000 15000

20

0 8000 16000 24000 320002000

0

0 3200

0 8000

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m.1600 4800 6500

3200 64004800

5

10

15

20

40

60

Q m /hl/min

3

0 100 200 300 4000

20

25

0 2000 4000 6000

0

0 800 1000

0 1000

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 400 600 1200 1400

800 16001400600 1200

5

10

15

20

40

60

80

0 200 400 600 8000

20

25

0 4000 8000 12000

0

0 2000

0 2000

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 1000 2800

30001000

5

10

15

20

40

60

80

ft

0 100 200 3000

0 2000 3000 4000 5000

0

0 1000

0

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 500

1000500

5

10

15

20

40

Q m /hl/min

3

GMN8 80-200..60n = 850 1/minA

B

C

A

GMN8 80-150..60n = 850 1/min

GMN6 140-300..60n = 1150 1/min

AGMN6 100-250..60n = 1150 1/min

A

B

C

D

GMN6 100-150..60n = 1150 1/min

A

B

C

GMN6 100-200..60n = 1150 1/min

A

B

C

D

302


GMN 60 Hz

0 200 400 600 8000

20

0 4000 8000 12000 160001000

0

0 1600

0 4000

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 800 2400 3200

1600 32002400

5

10

15

20

40

60

Q m /hl/min

3 0 500 1000 15000

20

0 8000 16000 24000 320002000

0

0 3200

0 8000

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m.1600 4800 6500

3200 64004800

5

10

15

20

40

60

Q m /hl/min

3

GMN8 100-250..60n = 850 1/min

B

C

D

AGMN8 140-300..60

n = 850 1/minA

B

C

303


GMN 60 Hz

GMN 30-65..60

TYPE

GMN 30-65B-60GMN 30-65A-60

DN18080

DN26565

fM456515

HL300330

hf7878

a9090

l1133133

l2145145

d1625625

d2495495

d3357357

d4767774

h1138135

h2220220

n3370370

g2140140

Weight

kg

5870

EN 1092-2PN 10

Dimensionsmm

100

1378

33

83

69

n3

DN 65

PN 10

Ø 52

hf

d1 min.

d2

d3

85

180 117

253

360 m

in

216

2“

d4

180

DN1

h2 h1

fM

HL

DN2

a

Ø 62

g2

120

198

92 92

200

18

185

l1

l2




304

TIPOTYPE

GMN 30-80G-60GMN 30-80F-60GMN 30-80E-60GMN 30-80D-60GMN 30-80C-60GMN 30-80B-60GMN 30-80A-60GMN4 30-80B-60GMN4 30-80A-60

GMN 30-80

DN1

80

80

80

80

DN2

80

80

80

80

fM

515

767

836

448

HL

320

438

485

316

hf

110

132

132

110

a

90

68

68

90

l1

133

165

165

133

l2

145

165

165

145

d1

700

700

700

700

d2

511

571

571

511

d3

366

386

386

366

d4

791

850

850

784

h1

220

220

220

220

h2

145

185

185

145

n3

370

500

500

370

g2

140

150

150

140

PesoWeight

kg

77

158

190

65

EN 1092-2PN 10


1378

33

83

100

hf

d1 min.

d2

d385

180 116

370

412 m

in

256

2“

d4

131

Ø 75

g2

DN1

DN2

fM

HL

h1h2

110

n3

a

l1

l2

200

250

100

160

160

210

210

100 20

18

DN 80

PN 10

Ø 52


GMN 60 Hz




305


GMN 60 Hz

TIPOTYPE

GMN 40-100F-60GMN 40-100E-60GMN 40-100D-60GMN 40-100C-60GMN 40-100B-60GMN 40-100A-60GMN4 40-100B-60GMN4 40-100A-60GMN4 80-100C-60GMN4 80-100B-60GMN4 80-100A-60GMN6 80-100C-60GMN6 80-100B-60GMN6 80-100A-60

GMN 40-100GMN 50-100GMN4 80-100GMN6 80-100

DN1125125125125125125125125125125125125125125

DN2100100100100100100100100100100100100100100

fM7947941269126912691269852920852920920597852852

HL480480570570570570526570526570570424526526

hf1271271271271271275454545454625454

a737373737373

147147147147147138147147

l1168168193193193193189189189189189180189189

l2184184193193193193212212212212212231212212

d1750750800800800800800800800800800850800800

d2628628628628628628640640640640640673640640

d3441441441441441441445445445445445466445445

d4928928928928928928940940940940940973940940

h1187187187187187187195195195195195207195195

h2275275275275275275279279279279279300279279

n3500500500500500500500500500500500500500500

g2150150150150150150150150150150150150150150

PesoWeight

kg20200344344344344190190175210210111167167

EN 1092-2PN 10


GMN4 80-100DGMN6 80-100

GMN4 80-100A-C

GMN40-100

1378

33

83

100

l1

l2 55

0 m

in

85

190 116

40

0

26

6

2“

131

Ø 100

g2

DN1

DN2

fM

HL

hf

d1 min.

h1h2

140

n3

d2

d3

d4

a

220

250

100

16

0

16

0

21

0

21

0

100 20

18

22

0

DN 100

PN 10

Ø 52




306


GMN 60 Hz

TIPOTYPE

GMN4 80-150A-60GMN4 100-150C-60GMN4 100-150B-60GMN4 100-150A-60GMN6 80-150B-60GMN6 80-150A-60GMN6 100-150C-60GMN6 100-150B-60GMN6 100-150A-60GMN8 80-150A-60

GMN6 80-150GMN6 100-150GMN4 80-150GMN4 100-150

DN1150150150150150150150150150150

DN2150150150150150150150150150150

fM1439143916431724933933

127314101410933

HL822822810850580580660760760580

hf80808383113113808080113

a180180178178147147180180180147

l1239239287287191191239239239191

l2304304309309223223304304304223

d199099010501050850850990990990850

d2840840877877673673840840840673

d3566566568568467467566566566467

d41208120812421242103810381208120812081038

h1273273309309206206273273273206

h2400400400400301301400400400301

n3500500500500500500500500500600

g2225225225225225225225225225225

PesoWeight

kg1905186951050230230450450450225

EN 1092-2PN 10


GMN6100-150GMN480-150GMN4

100-150

GMN680-150

1378

33

83

100

g2

740 m

in

85

222 116

538

200

200

250

250

383

2“

131

hf

d1 min.

d2

d3

d4

300

100 100 20

18

l1

l2

n3

Ø 150

205

fM

HL

DN1

h1h2

DN2

a

285

DN 150

PN 10

Ø 52




307


GMN 60 Hz

TIPOTYPE

GMN4 100-200C-60GMN4 100-200B-60GMN4 100-200A-60GMN6 100-200D-60GMN6 100-200C-60GMN6 100-200B-60GMN6 100-200A-60GMN8 100-200B-60GMN8 100-200B-60GMN8 100-200A-60

DN1

200

200

200

200

DN2

200

200

200

200

fM1613169416941256139314221422

1393

HL

780

643664732732

664

hf

153

153

153

153

a

198

180

180

180

l1

306

269

269

269

l2

335

336

336

336

d1

1200

1135

1135

1200

d2

962

958

958

958

d3

656

656

656

656

d4

1469

1467

1467

1467

h1

306

303

303

303

h2

480

480

480

480

n3

700

700

700

700

g2

265

265

265

265

PesoWeight

kg665850850460460550550430462462

EN 1092-2PN 10


GMN4 100-200GMN6 100-200GMN8 100-200

1378

33

83

100

34

0

25

0

25

0

30

0

30

0400

133 133 20

20

g2

800 m

in

85

337 116

700

461

2“

110

hf

d1 min.

d2

d3

d4

l1

l2

n3

fM

HL

DN1

h1h2

DN2

a

DN 200

PN 10

Ø 52




308


GMN 60 Hz

GMN4 100-250GMN6 100-250GMN8 100-250

TIPOTYPE

GMN4 75-250A-60GMN4 100-250B-60GMN4 100-250A-60GMN6 100-250D-60GMN6 100-250C-60GMN6 100-250B-60GMN6 100-250A-60GMN8 100-250D-60GMN8 100-250C-60GMN8 100-250B-60GMN8 100-250A-60

DN1250

250

250

250

DN2250

250

250

250

fM1365

1710

1629162917101710

1408

HL824

797

800

735

hf222

250

250

250

a180

214

214

180

l1373

336

336

336

l2374

419

419

419

d11200

1400

1400

1400

d21026

1130

1130

1130

d3652

752

752

752

d41498

1602

1602

1602

h1374

378

378

378

h2500

600

600

600

n3700

700

700

700

g2265

265

265

265

PesoWeight

kg

515

940

800800900900600600600600

EN 1092-2PN 10


39

5

g2

1000 m

in

120200

190

Ø 1

3

30

275 112

32

0

69

5

43

5

2“

122

hf

d1 min.

d2

d3

d4

74365

584

Ø 2

2

l1

l2

DN 250

PN 10

n3

fM

HL

DN1

h1h2

DN2

a


Version with footVersión con base de apoyo


309


GMN 60 Hz

GMN6 140-300GMN8 140-300

TIPOTYPE

GMN6 140-300DGMN8 140-300CGMN8 140-300BGMN8 140-300A

DN1350

350

DN2300

300

fM2040195920402040

HL1164112711641164

hf260

260

a494

494

l1465

465

l2465

465

d11500

1500

d21254

1254

d3789

789

d41930

1930

h1465

465

h2600

600

n31248

1248

g2540

540

PesoWeight

kg

1190102412601260

EN 1092-2PN 10


44

5

103

125

1111

19

500

650

500

795

30

g2 1

00

0 m

in

120

437 119

827

665

3“

113

hf

d1 min.

d2

d3

d4

l1

l2

DN 300

PN 10

n3

fM

HL

DN1

h1h2

DN2

a


Version with footVersión con base de apoyo


310


GMG 60 Hz

72.2

002

m /h53 4 15 20 30 40 50 60 70 802

3

4

5

10

20

30

40

50

100

120

m

103Q

H

GMG 8-65GMG 7-40

GMG 6-40

GMG 10-65

GMG60 Hz

Submersible pumps with high power grinderBombas sumergibles con sistema triturador con alto poder de corte

311

GMG 60 Hz

Submersible pumps with high power grinder

ConstructionSubmersible pumps with high power grinder.Twin mechanical seal with oil chamber (lip-seal motor side up to 1,6kW).Delivery connection DN 40.

ApplicationsSuitable for pumping waste water containing long filamentous,Paper and textile materials and organics.They are particularly suitable for use in domestic, residential and indu-strial installationsSolid passage from 6 and 7 mm


Motor2 poles induction, 60HzSingle-phase version: 220V ± 10%, with float switch and control box

with thermal protection and starting capacitors.Three-phase version: 380V ± 10%


Main materialsPump casing: cast iron EN-GJL-250 Motor casing: cast iron EN-GJL-250Motor cover: cast iron EN-GJL-250Impeller: cast iron GS 400Shaft : stainless steel AISI 420BLip seal made of nitrile up to 1,6 kW Mechanical seal motor side: graphite/ceramic to 1,6 kWMechanical seal pump side: silicon carbide/silicon carbide

Bombas sumergibles con sistema triturador con alto poder de corte

EjecuciónBombas sumergibles con sistema triturador con alto poder de corte.Doble cierre mecánico con cámara de aceite (cierre de labio ladomotor para potencias hasta 1,6 kW).Brida de impulsión DN 40.

AplicacionesPara aguas que contienen materiales filamentosos largos, papel ofibras textiles.Particularmente indicadas para aguas domesticas, residencial y indu-strial.Paso de sólidos desde 6 hasta 7 mm.

Limites de empleoTemperatura del liquido hasta 40° C.Profundidad de inmersión máxima: 20 m (con cable de adecuada longi-tud).Servicio continuo (con el motor sumergido).

MotorMotor de inducción a 2 polos, 60 Hz.Versión monophasé: 220 V ± 10%. con interruptor de nivel y cuadro de

maniobra con protector térmico y condensadores dearranque.

Versión trifásico: 380V ± 10%380/660V ± 10%

Aislamiento clase: HProtección: IP 68Arranques por hora maximos: 15 en intervalos regulares.Cable: H07RN-F, longitud 10 mPara otros modelos: contactar con nuestro departamento comercialClase alta eficiencia IE3

Materiales principalesCuerpo bomba: hierro EN-GJL-250Rodete: hierro EN-GJL-250+NiCarcasa motor: hierro EN-GJL-250Tapa motor: hierro EN-GJL-250Eje: acero al cromo AISI 420BCierre de labio en nitrilo hasta 1,6 kWCierre mecánico lado motor: grafito/cerámica para potencias superiores a 1,6 kWCierre mecánico lado bomba: carburo de silicio / carburo de silicio

312

GMGM 6-40E-60

GMGM 6-40D-60

GMGM 6-40C-60

GMGM 6-40B-60

GMGM 6-40A-60

GMG 6-40E-60

GMG 6-40D-60

GMG 6-40C-60

GMG 6-40B-60

GMG 6-40A-60GMG 7-40E-60GMG 7-40D-60GMG 7-40C-60GMG 7-40B-60GMG 7-40A-60GMG 8-65A-60GMG 10-65I-60GMG 10-65H-60GMG 10-65G-60GMG 10-65F-60GMG 10-65E-60GMG 10-65D-60GMG 10-65C-60GMG 10-65B-60GMG 10-65A-60

1,1

1,4

1,4

2,1

2,43,13,64,25

5,7911

13,813,818,218,220

25,127

33,4

6,62,46,62,86,62,89

4,111,44,66,16,98,19,6

10,917,121,226,326,334,634,638,146,449,962,0

1~ 220V3~ 380V1~ 220V3~ 380V1~ 220V3~ 380V1~ 220V3~ 380V1~ 220V3~ 380V3~ 380V3~ 380V

3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V

D.O.L.D.O.L.D.O.L.D.O.L.D.O.L.D.O.L.D.O.L.D.O.L.D.O.L.D.O.L.D.O.L.D.O.L.

40404040404040404040404040404065656565656565656565

6666666666777778101010101010101010

3450345034503450345034503450345034503450345034503450345034503450345034503450345034503450345034503450

NO

NO

NO

NO

NONONO

NONONONONONONONONONONONO

ATEXEex

1,1

1,1

1,1

1,5

1,9

P2 kW

INA r.p.m.

DNmm Ø mm


GMG 60 Hz

TYPETIPO


StartingArranque

Free passagePassage

libre

Thermalprotector

Prot.térmica

HumidityprobeSonda

humedad


313

GMG 60 Hz


0 5 10 15 200

20

25

0 100 200 300

0

0 40 50

0 50

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 20 30 60 70

40 807030 60

5

10

15

20

40

60

80

0 5 10 15 200

40

50

0 100 200 300

0

0 40 50

0 50

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 20 30 60 70

40 807030 60

10

20

30

40

80

120

160

ft

0 10 20 300

0 200 300 400 500

0

0 100

0

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 50

10050

20

40

60

80

160

40

120

Q m /hl/min

3

ft

0 20 4030 50 600

0 400 600 800 1000

0

0 200

0

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 100

200100

40

80

120

20

60

100

200

300

100

Q m /hl/min

3

A GMG 8-65..60n = 3450 1/min A

BC

DEFG

HI

GMG 10-65..60n = 3450 1/min

GMG 6-40..60n = 3450 1/min

A

B

1~

1~

3~3~

C

D

E

GMG 7-40..60n = 3450 1/min

A

B

C

DE

314

TYPE

GMGM 6-40E-60GMG 6-40E-60GMGM 6-40D-60GMG 6-40D-60GMGM 6-40C-60GMG 6-40C-60GMGM 6-40B-60GMG 6-40B-60GMGM 6-40A-60GMG 6-40A-60GMG 7-40E-60GMG 7-40D-60GMG 7-40C-60GMG 7-40B-60GMG 7-40A-60

GMGM 6-40..60GMG 6-40..60GMG 7-40..60

Ø1

40

40

40

f

460

458

517

HL

240

315

336

hf

71

10

10

h1

63

124

124

a1

112

121

121

a2

112

121

121

d1

450

450

450

d2

312

327

334

d3

194

189

189

d4

392

413

420

L1

268

288

295

L2

150

150

150

L3

212

230

230

L4

262

405

412

Weightkg

40

45

60

Dimensionsmm

400

min

86

7528

176

100

134

3/4“

hf

d1 min.d252

12 d3

d4

G 2”

2“1“ 1/290

16R6136

110

f

HL

L1L2

Ø 40

h1

a1

a2

L4

L3





GMG 60 Hz

315

230

150

90

85

78 45

13

81

120

64

d2

d1 min.

d4

200

140

349

65199

217 42

d3

287

85

500 m

in.

hf

Ø 62

h1h2

fM

HL

a

TIPOTYPE

GMG 8-65A-60GMG 10-65I-60GMG 10-65H-60GMG 10-65G-60GMG 10-65F-60GMG 10-65E-60GMG 10-65D-60GMG 10-65C-60GMG 10-65B-60GMG 10-65A-60

GMG 8-65-60GMG 10-65-60

DN165

65

65

DN2-

-

-

fM759

834

1256

HL420

467

540

hf104

100

100

a103

95

97

l1187

187

193

l2187

187

193

d1675

675

675

d2516

516

516

d3329

329

329

d4826

829

849

h1187

187

187

h2250

250

250

PesoWeight

kg

178

210

340

EN 1092-2PN 10


n3500

500

500

g2222

222

222

2“

g2

I1

I2

100

n3

DN 65

PN 10





GMG 60 Hz

316


I-GM 60 Hz

72.2

006

2 5 10 15 20m /h 5030 40 150 200 500300 4002

3

4

5

10

20

30

40

50

100

m

1003Q

H

I-GM60 HzI-GMN

I-GMN4

I-GMV4

I-GMV

Submersible pumps AISI 316Bombas sumergibles AISI 316

317

I-GM 60 Hz

Submersible pumps AISI 316

ConstructionSubmersible pumps in AISI 316 stainless steel.I-GMV with free-flow (vortex) impellerI-GMC with single-channel impellerI-GMN with channels impellerTwin mechanical seal with oil chamber (lip-seal motor side up to 2,4kW 2 poles).Delivery connection DN 50-65-80-100-150

ApplicationsSuitable to pump aggressive and corrosive liquids, particularlyto drain waste water in industrial and chemical process plants.Solid passage from 30 to 100 mm




Main materialsPump casing: stainless steel AISI 316Motor casing: stainless steel AISI 316Motor cover: stainless steel AISI 316 Impeller: stainless steel AISI 316Shaft: stainless steel AISI 316LScrews: stainless steel AISI 316Mechanical seal motor side: graphite/ceramic/FPM (lip-seal made ofnitrile up to 2,4 kW 2 poles).Mechanical seal pump side: silicon carbide/silicon carbide/FPM

Bombas sumergibles AISI 316

EjecuciónBombas sumergibles en acero inoxidable AISI 316I-GMV con rodete vortex desplazadoI-GMC con rodete monocanalI-GMV con rodete multicanalDoble cierre mecánico en cámara de aceite (cierre de labio lado motorpara potencias hasta 2,4 kW 2 polos).Brida de impulsión DN 50-65-80-100-150.

AplicacionesPara líquidos agresivos y corrosivos, particularmente indicada paraaguas industriales, de procesos y residuos de instalaciones químicas.Paso de sólidos desde 30 hasta 100 mm.

Limites de empleoTemperatura del liquido hasta 40° C.Profundidad de inmersión máxima: 20 m (con cable de adecuada lon-gitud).Servicio continuo (con el motor sumergido).



Materiales principalesCuerpo bomba AISI 316Carcasa motor AISI 316Tapa motor AISI 316Rodete: acero inoxidable AISI 316Eje: acero inoxidable AISI 316LTornillo: acero inoxidable AISI 316Cierre mecánico lado motor: grafito/cerámica/FPM (cierre de labio ennitrilo para potencias hasta 2,4 kW 2 polos).Cierre mecánico lado bomba: carburo de silicio / carburo de silicio/FPM

318

I-GMV 50-50C-60I-GMV 50-50B-60I-GMV 50-50A-60I-GMV 50-50Z-60I-GMV 50-80C-60I-GMV 50-80B-60I-GMV 50-80A-60I-GMV4 50-65B-60I-GMV4 50-65A-60I-GMN 30-65B-60I-GMN 30-65A-60I-GMN 30-80G-60I-GMN 30-80F-60I-GMN 30-80E-60I-GMN 30-80D-60I-GMN 30-80C-60I-GMN 30-80B-60I-GMN 30-80A-60I-GMN 40-100G-60I-GMN 40-100F-60I-GMN 40-100E-60I-GMN 40-100D-60I-GMN 40-100C-60I-GMN 40-100B-60I-GMN 40-100A-60I-GMN4 30-80B-60I-GMN4 30-80A-60I-GMN4 40-100B-60I-GMN4 40-100A-60I-GMN4 80-100C-60I-GMN4 80-100B-60I-GMN4 80-100A-60

2,12,12,42,85

5,76,91,61,83,655

5,76,58,29

1213,816,818,222,425,127

334401,51,94

107,111,617

4,14,14,65,49,6

10,913,13,13,66,99,69,6

10,912,515,617,123,026,331,634,641,446,449,962,074,72,93,88,4

19,714,222,532,8

34503450345034503450345034501750175034503450345034503450345034503450345034503450345034503450345034501750175017501750175017501750

3~ 380V3~ 380V3~ 380V3~ 380V

3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V

3~ 380V3~ 380V3~ 380V

3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V

3~ 380V3~ 380V

3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V

D.O.L.D.O.L.D.O.L.D.O.L.

D.O.L.D.O.L.D.O.L.

D.O.L.D.O.L.

5050505080808065656565808080808080801001001001001001001008080100100100100100

5050505050505050503030303030303030304040404040404030304040808080

NONONONO

NONONO

NONO

ATEXEex

NONONONO

NONONO

NONO

P2 kW

INA r.p.m.

DNmm Ø mm


I-GM 60 Hz

TYPETIPO


StartingArranque

Free passagePassage

libre

Thermalprotector

Prot.térmica

HumidityprobeSonda

humedad


319


Q m /hl/min

30 10 20 30 40 500

0 250 500 750

0

0 100

0

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 50 150

10050 200150

10

20

30

H

0 100 200 3000

0 2000 3000

0

0 800 1000

0 1000

Q m /hl/min

3

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 400 600

800600400 1200

20

40

50

60

70

10

30

80

80

40

160

200

240

120

0 50 100 1500

0 1000 2000

0

0 400 500

0 500

Q m /hl/min

3

m

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 300

400300200 600

20

40

50

10

30

80

40

160

120

0 10 20 300

20

0 200 400 60040

0

0

0 160

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 40 80 120

40 80 120

5

10

15

20

40

60

Q m /hl/min

3

ft

0 50 100 1500

0 1000500 1500 2000 2500

0

0 500

0

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 300 400

500200 300 400 600

10

20

30

40

80

Q m /hl/min

3

0 20 40 60 800

30

0 500 1000

0

0 160 200

0 200

Q m /hl/min

3

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 80 120 240 280

160 320280120 240

10

20

30

60

90

Hm

5

6

8

9

2

1

4

3

10

A

B

I-GMV4 50-65..60n = 1750 1/min

A

B

C

D

E

F

G

A

I-GMN 30-65..60n = 3450 1/min

B

I-GMV 50-50..60n = 3450 1/minZ

B

C

A

I-GMN 40-100..60n = 3450 1/min

A

B

C

E

F

G

D

I-GMN 30-80..60n = 3450 1/min

I-GMV 50-80..60n = 3450 1/min

B

A

C

I-GM 60 Hz

320


I-GM 60 Hz

0 20 40 6030 50 70 800

0 1000500

0

0

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200100

300200

5

10

ft

0

20

10

30

Q m /hl/min

3

ft

0 100 200 3000

0 2000 3000 4000 5000

0

0 1000

0

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 500

1000500

10

20

30

40

80

Q m /hl/min

3

0 50 100 1500

20

0 800 1600 2400 3200200

0

0

0 800

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 400 600

200 400 600

5

10

15

20

40

60

Q m /hl/min

3

I-GMN4 30-80..60n = 1750 1/minA

B

A I-GMN4 80-100..60n = 1750 1/min

B

C

I-GMN4 40-100..60n = 1750 1/minA

B

321

I-GMV 50-50-60

TIPOTYPE

I-GMV 50-50Z-60I-GMV 50-50A-60I-GMV 50-50B-60I-GMV 50-50C-60

PesoWeight

kg

46

HL

400 m

in

86

75 28176

100

132

134

3/4“

9

450 min.

31252

12 194

392

G 2”

Ø 50

Ø 55

2“

90

16

136

110

156

55

5

33

0

118150

Ø 50

12

5

11

21

12

137

13





I-GM 60 Hz

322

I-GMV4 50-65-60

TIPOTYPE

I-GMV4 50-65B-60I-GMV4 50-65A-60

PesoWeight

kg

47

1378

33

83

100

2“

168 47

80

600 min

447

317

89

117

Ø 50

130180

Ø 60

HL

121

335

567

141

Ø 63

15

2“ 1

/2

110

105

15

Ø 52

600min.

85

170

140

100

60

G 2 1/2"

360 m

in.

13

0130





I-GM 60 Hz

I-GMN 30-65-60

TIPOTYPE

I-GMN 30-65B-60

PesoWeight

kg

63

1378

33

83

100

78

625 min.

495

357

85

117

313

90

456

2“

138220

153

Ø 63

140

364

16

8

80

HL

DN 65EN 1092-2

PN 10

DN 80EN 1092-2

PN 10

Ø 52

G 2 1/2"

625min.

85

170

14

0

10

0

60

36

0 m

in.

13

31

45

323





I-GM 60 Hz

324


I-GM 60 Hz

TIPOTYPE

I-GMN 30-65A-60

I-GMN 30-65-60

DN180

DN265

fM515

HL340

hf78

a90

l1133

l2145

d1625

d2495

d3357

d4767

h1145

h2220

n3364

g2140

PesoWeight

kg

79

EN 1092-2PN 10


1378

33

83

100

153

Ø 63

hf

d1 min.

d2

d3

85

180 117

253

360 m

in

216

2“

d4

180

DN1

h1h2

fM

HL

DN2

a

g2

n3

120

198

92 92

200

18

185

DN 65

PN 10

l1

l2

Ø 52




325


I-GM 60 Hz

TIPOTYPE

I-GMV 50-80C-60I-GMV 50-80B-60I-GMV 50-80A-60I-GMN 30-80G-60I-GMN 30-80F-60I-GMN 30-80E-60I-GMN 30-80D-60I-GMN 30-80C-60I-GMN 30-80B-60I-GMN 30-80A-60I-GMN4 30-80B-60I-GMN4 30-80A-60

DN1

80

80

100

100

80

DN2

80

80

80

80

80

fM

533

515

767

838

448

HL

380

330

438

455

308

hf

116

110

132

132

110

a

98

90

68

68

90

l1

149

133

165

165

133

l2

149

145

165

165

145

d1

658

700

700

700

700

d2

541

511

571

571

511

d3

392

366

386

386

366

d4

821

791

851

851

791

h1

149

145

185

185

145

h2

246

220

220

220

220

n3

370

370

476

476

370

g2

140

140

150

150

140

PesoWeight

kg

83

85

170

220

65

I-GMV 50-80-60I-GMN 30-80-60I-GMN4 30-80-60

EN 1092-2PN 10


1378

33

83

100

hf

d1 min.

d2

d385

180 116

37

0

41

2 m

in

25

6

2“

d4

131

250

100

16

0

16

0

21

0

21

0

100 20

18

Ø 80

g2

h1h2

179

n3

a

HL

fM

l1

l2

DN 80EN 1092-2

PN 10

DN 80EN 1092-2

PN 10

DN 80EN 1092-2

PN 10

20

0

Ø 52




326


I-GM 60 Hz

TIPOTYPE

I-GMN 40-100G-60I-GMN 40-100F-60I-GMN 40-100E-60I-GMN 40-100D-60I-GMN 40-100C-60I-GMN 40-100B-60I-GMN 40-100A-60I-GMN4 40-100B-60I-GMN4 40-100A-60I-GMN4 80-100C-60I-GMN4 80-100B-60I-GMN4 80-100A-60

I-GMN 40-100-60I-GMN 50-100-60I-GMN4 60-100-60I-GMN4 80-100-60

I-GMN4

60-100

80-100

DN1

125

125

125125125

125

DN2

100

100

100100100

100

fM

845

1269

774845852

921

HL

478

570

440478526

570

hf

127

127

12712754

53

a

73

73

7373

147

147

l1

168

193

168168189

189

l2

184

193

184184212

212

d1

750

800

750750800

800

d2

628

628

628628640

640

d3

441

441

441441445

445

d4

928

928

928928940

940

h1

187

187

187187195

195

h2

275

275

275275279

279

n3

500

500

500500500

500

g2

150

150

150150150

150

PesoWeight

kg

222

360

190205185

220

EN 1092-2PN 10


1378

33

83

100

l1

l2 550 m

in

85

190 116

400

266

2“

131

Ø 100

g2

DN2

DN1

DN2

fM

HL

hf

d1 min.

h1h2

231

n3

I-GMN

40-100

I-GMN

50-100

d2

d3

d4

a

250

100

160

160

210

210

100 20

18

22

02

20

Ø 52




327


B-GM 60 Hz

2 5 10 15 20m /h 5030 402

3

4

5

10

20

30

m

100

72.2

005

1203Q

H

B-GM60 Hz

B-GMN

B-GMV B-GMV4

B-GMV4

Submersible pumps B 10 bronze marineBombas sumergibles bronce marino B 10

328

B-GM 60 Hz

Submersible pumps B 10

ConstructionSubmersible pumps, B 10 bronze marine version.B-GMV with free-flow (vortex) impellerB-GMC with single-channel impellerB-GMN with channels impellerTwin mechanical seal with oil chamber (lip-seal motor side up to 2,4kW 2 poles).Delivery connection DN 50-65-80

ApplicationsSuitable to pump industrial waste water in chemical, and process indu-stries, agricultural and marine areas.Solid passage from 30 to 50 mm




Main materialsPump casing: B 10 bronze marineMotor casing: B 10 bronze marineMotor cover: B 10 bronze marineImpeller: stainless steel AISI 316Motor shaft: stainless steel AISI 316LScrews: stainless steel AISI 316Mechanical seal motor side: graphite/ceramic/FPM (lip-seal made ofnitrile up to 2,4 kW 2 poles).Mechanical seal pump side: silicon carbide/silicon carbide/FPM

Bombas sumergibles B 10

EjecuciónBombas sumergibles en bronce marino B 10.B-GMV con rodete vortex desplazadoB-GMC con rodete monocanalB-GMV con rodete multicanalDoble cierre mecánico en cámara de aceite (cierre de labio lado motorpara potencias hasta 2,4 kW 2 polos).Brida de impulsión DN 50-65-80.

AplicacionesPara aguas industriales, de procesos en el sector marino y alimentario.Paso de sólidos desde 30 hasta 50 mm.

Limites de empleoTemperatura del liquido hasta 40° C.Profundidad de inmersión máxima: 20 m (con cable de adecuadalongitud).Servicio continuo (con el motor sumergido).



Materiales principalesCuerpo bomba: bronce marino B 10Carcasa motor: bronce marino B 10Tapa motor: bronce marino B 10Rodete: acero inoxidable AISI 316Eje: acero inoxidable AISI 316LTornillo: acero inoxidable AISI 316Cierre mecánico lado motor: grafito/cerámica/FPM (cierre de labio ennitrilo para potencias hasta 2,4 kW 2 polos).Cierre mecánico lado bomba: carburo de silicio / carburo de silicio/FPM

329

B-GMV 50-50C-60B-GMV 50-50B-60B-GMV 50-50A-60B-GMV 50-50Z-60B-GMV4 50-65B-60B-GMV4 50-65A-60

B-GMN 30-65B-60B-GMN 30-65A-60B-GMN 30-80C-60B-GMN 30-80B-60B-GMN 30-80A-60B-GMN4 30-80B-60B-GMN4 30-80A-60

2,12,12,42,81,61,8

3,655

5,76,51,51,9

4,14,14,65,43,13,6

6,99,69,6

10,912,52,93,8

345034503450345017501750

3450345034503450345017501750

3~ 380V3~ 380V3~ 380V3~ 380V3~ 380V3~ 380V

3~ 380V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V3~ 380/660V

D.O.L.D.O.L.D.O.L.D.O.L.D.O.L.D.O.L.

D.O.L.

505050506565

65658080808080

505050505050

30303030303030

NONONONONONO

NO

NONONONONONO

NO

ATEXEex

P2 kW

INA r.p.m.

DNmm Ø mm


B-GM 60 Hz

TYPETIPO


StartingArranque

Free passagePassage

libre

Thermalprotector

Prot.térmica

HumidityprobeSonda

humedad


330


B-GM 60 Hz

Q m /hl/min

30 10 20 30 40 500

0 250 500 750

0

0 100

0

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 50 150

10050 200150

10

20

30

0 20 40 6030 50 70 800

0 1000500

0

0

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200100

300200

5

10

ft

0

20

10

30

Q m /hl/min

3

0 10 20 300

20

0 200 400 60040

0

0

0 160

Hm

ft

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 40 80 120

40 80 120

5

10

15

20

40

60

Q m /hl/min

3

ft

0 50 100 1500

0 1000500 1500 2000 2500

0

0 500

0

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 300 400

500200 300 400 600

10

20

30

40

80

Q m /hl/min

3

ft

0 50 100 1500

0 1000500 1500 2000 2500

0

0 500

0

Hm

U.S. g.p.m.

Imp. g.p.m. 200 300 400

500200 300 400 600

10

20

30

40

80

Q m /hl/min

3

Hm

5

6

8

9

2

1

4

3

10

A

B

B-GMV4 50-65..60n = 1750 1/min

B-GMN4 30-80..60n = 1750 1/minA

B

A

I-GMN 30-65..60n = 3450 1/min

B

A B-GMN 30-80..60n = 3450 1/min

B

C

B-GMV 50-50..60n = 3450 1/minZ

B

C

A

331

B-GM 60 Hz

B-GMV 50-50-60

TIPOTYPE

B-GMV 50-50Z-60B-GMV 50-50A-60B-GMV 50-50B-60B-GMV 50-50C-60

PesoWeight

kg

48

400 m

in

86

75 28176

100

132

134

3/4“

9

450 min.

31252

12 194

392

G 2”

Ø 50

Ø 55

2“

90

16

136

110

156

54

4

33

0

118150

Ø 50

12

5

11

21

12

137

13

HL





332

B-GM 60 Hz

B-GMV4 50-65-60

TIPOTYPE

B-GMV4 50-65B-60B-GMV4 50-65A-60

PesoWeight

kg

48

1378

33

83

100

2“

168 47

80

600 min

447

317

89

117

Ø 50

130180

Ø 60

HL

121

335

556

141

Ø 63

15

2“ 1

/2

110

105

15

Ø 52

600min.

85

170

140

100

60

G 2 1/2"

360 m

in.

130

130





333


B-GM 60 Hz

B-GMN 30-65-60

TIPOTYPE

B-GMN 30-65B-60B-GMN 30-65A-60

DN18080

DN26565

fM456515

HL300340

hf7878

a9090

l1133133

l2145145

d1625625

d2495495

d3357357

d4767767

h1145145

h2220220

n3364364

g2140140

PesoWeight

kg

6579

EN 1092-2PN 10


1378

33

83

100

hf

85

117

a

2“

153

Ø 63

16

8

80

DN 65EN 1092-2

PN 10

DN 80EN 1092-2

PN 10

d1 min.

d2

d3

g2

n3

h1h2

HL

fM

l1

l2

Ø 52

G 2 1/2"

625min.

85

170

14

0

10

0

60

36

0 m

in.




334


B-GM 60 Hz

B-GMV4 30-80B-GMN 30-80

TIPOTYPE

B-GMV4 30-80B-60B-GMV4 30-80A-60B-GMN 30-80C-60B-GMN 30-80B-60B-GMN 30-80A-60

DN1

80

80

DN2

80

80

fM

448

515

HL

340

310

hf

110

110

a

90

100

l1

133

133

l2

145

145

d1

700

700

d2

511

511

d3

366

366

d4

791

791

h1

145

145

h2

220

220

n3

370

370

g2

140

140

PesoWeight

kg

85

90

EN 1092-2PN 10


1378

33

83

100

hf

d1 min.

d2

d385

180 116

370

412 m

in

256

2“

d4

131

250

100

160

160

210

210

100 20

18

Ø 80

g2

h1h2

179

n3

a

HL

fM

l1

l2

DN 80EN 1092-2

PN 10

DN 80EN 1092-2

PN 10

DN 80EN 1092-2

PN 10

200

Ø 52




335

GM 60 Hz

A Mobile and emergency installation with x-foot support

A instalación móvil y de emergencia con base de apoyo

B Free installation and threated elbow

B instalación móvil con curva de 90º

C Fixed installation with automatic coupling feet and guiderails.

C instalación fija con dispositivo de acoplamiento de fondo

D Dry pit installation, with x-foot rest and suction bend. Pump equipped with cooling jacket.

D instalación fija en cámara seca sobre base y conexión direc-ta a los tubos de aspiración y impulsión. Instalación paraelectrobombas con camisa de enfriamiento.

Standard installations - Instalaciones estándar

336

GM 60 Hz

Features - Características constructivas

Motor shaft made of stainless steel AISI420B over dimensioned for heavy duty

Dry motor for increased safety

Bearings over dimensioned for heavy duty

Intermediate oil chamber for acorrect lubrication and cooling.

Twin mechanical seal

Impellers and volutes are developed to optimize thehydraulic efficiency and provide a clear exit for filamentousand solid materials.

Ejes en AISI 420B superdimensionadospara usos pesados

Motor en seco para una mayorseguridad

Cojines superdimensionados parausos pesados

Camara de aceite para una cor-recta lubricación y enfriamientode los sellos mecánicos Doble sello mecánico

Rodetes y cuerpos especialmente estudiados para optimi-zar el rendimiento hidráulicos y la expulsión de materialesfilamentosos y cuerpos sólidos obstructivos

337

GM 60 Hz

AllarmeAlarm

Marcia 2Activation 2

Marcia 1Activation 1

ArrestoStop

1

2

3

7

4

6

8

51 Submersible pump 2 Duck foot coupling3 Guide pipes 4 Delivery pipe 5 Check valve 6 Gate valve7 Level floats8 Control box

Installation with duck foot coupling - Ejemplo de instalación con base de apoyo

1 Bomba sumergible2 Base de apoyo3 Tubos guía4 Tubo de impulsión5 Válvula de retención6 Válvula de compuerta7 Reguladores de nivel (boyas)8 Cuadro eléctrico

GM 60 Hz

A

A

B

B

C

C

E

E

DN

DN

Dimensioni - Dimensions

DN

DN

PesoWeight

kgmm

mm

A

A

B

B

C

C

D

D

50

65

80

100

125

150

200

TIPOTYPE

VNRP 50

VNRP 65

VNRP 80

VNRP 100

VNRP 125

VNRP 150

VNRP 200

182

204

260

300

350

400

500

192

215

250

290

340

388

480

120

124

150

180

215

245

310

165

185

200

220

250

285

340

9,5

14

19,5

23,5

36

38,5

69

Dimensioni - Dimensions

PesoWeight

kgmm

mm

1“ 1/4

1“ 1/2

2”

2“ 1/2

TIPOTYPE

VNRP 1 1/4

VNRP 1 1/2

VNRP 2

VNRP 2 1/2

132

145

173

200

111

122

145

175

83

90

110

130

108

120

135

155

1,9

2,4

3,6

6,5

Non-return ball valves

ConstructionNon-return self-cleaning ball valves, suitable for dirty andviscous liquids, sewage water.

Operating conditionsWorking temperature from -10°C up to +80°CRated pressure: 10 barVertical or horizontal installation

MaterialsValve body: Cast iron EN-GJL-250Cover: Cast iron EN-GJL-250Ball: Resin for threaded VNRP

Resin + nitril for VNRP DN 50-100Cast iron + nitril for VNRP DN 125-250

Screws: SS AISI 304Joint: nitril

Accessories - Accesorios

Dimensions - Dimensiones

TYPETIPO Weight

TYPETIPO Weight

Válvulas de retención de bola

ConstrucciónVálvulas de retención de bola, autolimpiante, para líquidos car-gados, viscosos, agua usadas.

Limites de empleoTemperatura del liquido desde -10º C hasta +80º C.Presión nominal 10 bar.Instalación vertical o horizontal.

MaterialesCuerpo válvula: hierro EN-GJL-250Tapa: hierro EN-GJL-250Bola: resina para VNRP roscadas

resina + NBR para VNRP DN 50-100hierro + NBR para VNRP DN 125-250

Tornillos: acero inoxidable AISI 304Junta: NBR

338

Documents

Submersible Pumps Bombas sumergibles