Suitable for: SCALA kave/espresso-machines...Espresso machines GROUP CARMEN Positions without LF code no.: upon request Position LF code no. Description 1

Spare parts for:

Suitable for:

This catalogue is automatically generated. Therefore, the sequence of the items might not be always shown at best.Updates will be issued in case of additionsand/or amendments.Suitable universal spare parts may not be included

<T1

SCALAT1>

Spare parts for:

Suitable for:

This catalogue is automatically generated. Therefore, the sequence of the items might not be always shown at best.Updates will be issued in case of additionsand/or amendments.Suitable universal spare parts may not be included

Re

l. 2

01

3-1

01

70

428

Espresso machines

GROUP CARMEN

Positions without LF code no.: upon request

<T1

SCALAT1>

Position LF code no. Description

1 <i1439001 i>CAP ø 16 mm FOR BREW GROUP

2 <i1186326 i>TEFLON FLAT GASKET ø 22x16x2 mm

3 <i1160517 i>WATER FILTER ø 8.5x22 mm

4 <i1501522 i>NOZZLE M6x1 HOLE ø 0,75 mm

5 <i1027016 i>UPPER CHROMIUM-PLATED SLEEVE

6 <i1186591 i>O-RING 0128 VITON


10 <i1186384 i>COFFEE GROUP GASKET 80x70x2 mm

11 <i1186611 i>O-RING 02025 RED SILICONE

11 <i1186612 i>O-RING 02025 VITON

12 <i1455034 i>S/S SCREW T.C.C.E.I M4x10 UNI 5931

13 <i1120330 i>3-WAY SOLENOID VALVE LUCIFER 240V 50Hz

13 <i1120335 i>3-WAY SOLENOID VALVE PARKER 230V 50/60Hz


15 <i1186327 i>O-RING 03081 EPDM

16 <i1324024 i>INFUSER SPINDLE

17 <i1250548 i>INFUSION SPRING ø 11x58 mm

18 <i1027018 i>OUTLET CHROMIUM-PLATED SLEEVE

19 <i1501561 i>GROUP SPRAY NOZZLE ø 30 mm M10x1

20 <i1081016 i>SHOWER SCREEN ø 60 mm

21 <i1186721 i>FILTER HOLDER GASKET ø 74x57.5x8 mm

22 <i1192003 i>BREW GROUP E61 LH

23 <i1192002 i>BREW GROUP E61 RH

26 <i1165022 i>FILTER HOLDER COFFEE MACHINES

27 <i1241504 i>FILTER HOLDER HANDLE M12

28 <i1160339 i>BLIND FILTER

29 <i1160252 i>2-CUP FILTER 12 GRAMS

29 <i1160337 i>2-CUP FILTER 14 GRAMS

30 <i1160251 i>1 CUP FILTER 6 g

30 <i1160335 i>1 CUP FILTER 7 g

31 <i1250101 i>FILTER BLOCKING SPRING ø 1,00 mm INOX

32 <i1022521 i>LONG DOUBLE SPOUT ø 3/8"

33 <i1022501 i>SINGLE SPOUT ø 3/8"

<T1

SCALAT1>

WATER-STEAM TAPS GROUP


<T1

SCALAT1>


1 <i1348056 i>WATER/STEAM TAP

2 <i1241321 i>WATER/STEAM TAP HANDLE

4 <i3389013 i>STAINLESS STEEL PIN ø 2x12 mm UNI 1336

5 <i1241322 i>STEAM CAP FOR KNOB

6 <i1241045 i>WATER CAP FOR KNOB

7 <i1348840 i>WATER TAP

7 <i1348841 i>STEAM TAP

8 <i1186442 i>BLIND GASKET ø 12x5.8 mm SILICONE

9 <i1324066 i>TAP SPINDLE

10 <i1250415 i>TAP SPRING ø 10x32 mm

11 <i1186244 i>SPRING BUSHING


14 <i1349504 i>NUT FOR TAP ø 1/2"

15 <i1186201 i>TEFLON FLAT GASKET ø 21x16.8x2 mm

17 <i1250151 i>SPRING ø 12x15 mm FOR STEAM PIPE

18 <i1528018 i>WASHER ø 14x6.5x0.5 mm

19 <i1186346 i>O-RING 02043 EPDM

20 <i1186378 i>CONICAL TEFLON SEAL ø 14x7x6 mm

21 <i1449049 i>STAINL.STEEL COMPLETE STEAM PIPE ø 10 mm

22 <i1449050 i>WATER PIPE COMPLETO

23 <i1523561 i>EXPANSION VALVE ø 1/4"M

24 <i1455034 i>S/S SCREW T.C.C.E.I M4x10 UNI 5931


26 <i1186612 i>O-RING 02025 VITON

<T1

SCALAT1>

LEVEL GAUGE ASSY


<T1

SCALAT1>


3 <i1186318 i>O-RING 03043 EPDM

4 <i1186448 i>STUFFING GLAND RING ø 14.5x11.5x3.5 mm

6 <i1520006 i>LEVEL GLASS ø 11x154 mm SILK-SCREEN PRIN

8 <i1186619 i>COPPER FLAT GASKET ø 18x14x1.5 mm

12 <i3221097 i>NEUTRAL INDICATOR LAMP 220V

13 <i3221194 i>GREEN NEON INDICATOR LAMP 220V

<T1

SCALAT1>

BOILER AND MISCELLANEOUS


<T1

SCALAT1>


2 <i1186445 i>ROUND COPPER GASKET ø 26x21.4x2 mm

3 <i1341750 i>LEVEL PROBE ø 1/4"M-125 mm

4 <i1523572 i>BOILER VALVE ø 3/8"M - 1,8 bar CE/PED

5 <i1523534 i>BOILER VALVE ø 1/4"M

5 <i1523537 i>BOILER VALVE ø 1/4"M


8 <i1755040 i>HEATING ELEMENT 2200W 230V



9 <i1186621 i>TRIANGULAR GASKET FOR HEATING ELEMENT


13 <i1455351 i>VOLUMETRIC FLOWMETER GICAR

14 <i1341005 i>DOSER CONTROL BOX 1-2-3 GROUPS 240V

15 <i1059001 i>SELECTOR SWITCH 0-2 POSITIONS 32A 600V

17 <i1319104 i>BLACK BIPOLAR SWITCH 16A 250V

18 <i1319100 i>BIPOLAR SWITCH 250V 16A

25 <i1319099 i>PUSH-BUTTON PANEL 8 BUTTONS

<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

Boiler safety valvesT2>

<|1523653 |> BOILER VALVE ø 1/2"M <|1523652 |> BOILER VALVE ø 1/2"M AU TO-CERTIFIEDcalibration pressure 1,8 bar calibration pressure 1,8 bar

steam release 6.3 Kg/h steam release 6.3 Kg/h for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (SPAZIALE) RAPID - SPAZIO for Coffee machine (SPAZIALE) RAPID - SPAZIO

SCALA SCALA

<|1523534 |> BOILER VALVE ø 1/4"M <|1523537 |> BOILER VALVE ø 1/4"Mstainless steel - new model stainless steel - old model

internal teflon coating - or viton or viton for Coffee machine (ASTORIA CMA) ARGENTA - DIVINA for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - BRAVO - VIENNA for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (CARIMALI) ECO - UNO for Coffee machine (CONTI) CLUB - TWIN STAR2 XEOS2 for Coffee machine (ESSIKA) SK2 - SSK2 for Coffee machine (FAEMA) DUEA - ELITE - EXPRESS E61 - E64 - E66 - E91 - E92 - P4 - P6 for Coffee machine (NUOVA SIMONELLI) MACCUP OPTIMA for Coffee machine (PAVONI) BAR - BART - PUB for Coffee machine (SAN MARCO) NS85

SCALA C-0451 SCALA C-0451

<|1523536 |> BOILER VALVE ø 3/8" M AU TO-CERTIFIED <|1523059 |> BOILER VALVE ø 3/8"M - 1.8 b ar CE/PEDcalibration pressure 1.8 bar calibration pressure 1.6 bar

steam release 6.3 Kg/h steam outlet flowrate 87 Kg/h teflon viton seal operating temperature -20/+200°C certified valve CE/PED for Coffee machine (WEGA) AIRY - ANTARES - ATLAS NOVA - ORION - POLARIS

SCALA SCALA

<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1523572 |> BOILER VALVE ø 3/8"M - 1,8 b ar CE/PED <| |>

calibration pressure 1,8 bar steam drain flow rate 77 Kg/h viton teflon seal operating range -20/+200°C certified valve CE/PED for GAGGIA GE-GD-XE-XD-E90-D90-LCD for Coffee machine (NUOVA SIMONELLI) MACCUP

SCALA C-0452

<T2

Booster pumpsT2>

<|1330002 |> R OTARY VANE PU M P R OTO FLOW ø 3/8" N PT <|1349100 |> PU M P CONN ECTION ø 3/8"CON IC-3/8" STR AIGHclamp connection 3/8"CONICAL(NPT)-3/8"STRAIGHT

flowrate 200 L/h for Coffee machine (CONTI) XEOS2 equipped with balanced bypass NSF approved PA204 for Coffee machine (ASTORIA CMA) ARGENTA - BRAVA COMPACT for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - VIENNA

SCALA C-0521

<|1168011 |> STAINLESS STEEL CL AM P F OR F LAN GE PU M P <| |>

for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA - LOLLO MERCURY - MINIMAX - REPLICA - REVOLUTION SILVER

<T2

CapsT2>

<|1439001 |> CAP ø 16 m m FOR BR EW G R OUP <| |>

for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOMOBAR - DOMOBARJUNIOT - DOMOBARSUPER DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA - LOLLO MERCURY - MINIMAX - REPLICA - REVOLUTION SILVER

SCALA C-0317

<T1

SCALAT1>


<T2

Coffee filtersT2>

<|1160600 |> ADAPTER FILTER F OR EP CAPSU LES <|1165181 |> BOTTOM LESS FILTER H OLDER BEZZER Ato match with the machine-brand specific wings 5.5 mm

bottomless filter holder food-safe certification for MODEL E61 GROUPS for Coffee machine (BEZZERA) for Coffee machine (BRASILIA) for Coffee machine (EXPOBAR) for Coffee machine (FAEMA) for Coffee machine (GRIMAC) for Coffee machine (MARZOCCO) for Coffee machine (SAB ITALIA) for Coffee machine (SANREMO) for Coffee machine (SCALA) for Coffee machine (VIBIEMME) for Coffee machine (WEGA)

SCALA

<|1165035 |> BOTTOM LESS FILTER H OLDER BR ASILIA <|1165183 |> BOTTOM LESS FILTER H OLDER FAEM Awings 5.5 mm wings 7.2 mm

<|1165186 |> BOTTOM LESS FILTER H OLDER M AR ZOCCO <|1165188 |> BOTTOM LESS FILTER H OLDER VIBIEM M Ewings 6.3 mm wings 6.2 mm

<|1165189 |> BOTTOM LESS FILTER H OLDER W EG A <| |>

wings 6.4 mm

<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1160339 |> BLIN D F ILTER <|1460100 |> PR ECISION F ILTER 1 CUP 6/8 g

for Coffee machine (ASTORIA CMA) DIVINA round holes with conical section for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - VIENNA Aisi 304 stainless steel - food-safe certified for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE matching tamper ø 58 mm for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - GRADISCA for COFFEE MACHINES ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA PORTOFINO FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO for Coffee machine (CIMBALI) M27 - M30 N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO for Coffee machine (CONTI) VICTORIA ARDUINO for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUE - EXPRESS for GROUPS E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI E61 - E64 - E66 - E91 - P4 - P6 BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC for Coffee machine (GAGGIA) D90 - E90 IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-ORCHESTRALE for Coffee machine (NUOVA SIMONELLI) MACCUP QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA for Coffee machine (PAVONI) BAR - BART - PUB VIBIEMME-WEGA for Coffee machine (RANCILIO) EPOCA for Coffee machine (VFA EXPRES) ELITE - MAGESTIC SPLENDOR

SCALA C-0495 SCALA

<|1460101 |> PR ECISION F ILTER 1 CUP 7/9 g <|1460102 |> PR ECISION F ILTER 2 CUP S 12/18 ground holes with conical section round holes with conical section

Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified matching tamper ø 58 mm matching tamper ø 58 mm for COFFEE MACHINES ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA for COFFEE MACHINES ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO VICTORIAARDUINO VICTORIAARDUINO for GROUP E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI for GROUP E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-L'ORCHESTRALE IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-L'ORCHESTRALE QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA VIBIEMME-WEGA VIBIEMME-WEGA

SCALA SCALA

<|1460103 |> PR ECISION F ILTER 2 CUP S 14/20 g <|1460104 |> PR ECISION F ILTER 2 CUP S 18/22 ground holes with section conical round holes with conical section

Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified matching tamper ø 58 mm matching tamper ø 58 mm for COFFEE MACHINES ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA for COFFEE MACHINES ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO VICTORIAARDUINO VICTORIAARDUINO for GROUP E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI for GROUP E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-L'ORCHESTRALE IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-L'ORCHESTRALE QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA VIBIEMME-WEGA VIBIEMME-WEGA

SCALA SCALA

<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1160251 |> 1 CU P F ILTER 6 g <|1160335 |> 1 CU P F ILTER 7 g

for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - VIENNA for Coffee machine (ASTORIA CMA) DIVINA for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - VIENNA for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - GRADISCA for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE PORTOFINO for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - GRADISCA for Coffee machine (CONTI) CLUB - XEOS2 PORTOFINO for Coffee machine (ESSIKA) SK2 - SSK2 for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUE - EXPRESS for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUE - EXPRESS E61 - E64 - E66 - E91 - P4 - P6 E61 - E64 - E66 - E91 - P4 - P6 for Coffee machine (RENEKA) LC - VIVA - VIVAS for Coffee machine (GAGGIA) CAREZZA - CLASSIC XLPALLAS DECO - EVOLUTION - GD - GE - LCD - XD - XE for Coffee machine (VFA EXPRES) ELITE - MAGESTIC for Coffee machine (RANCILIO) EPOCA SPLENDOR for Coffee machine (RENEKA) LC - VIVA - VIVAS for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO XLPALLAS DOMOBAR - DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER for Coffee machine (VFA EXPRES) ELITE - MAGESTIC DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA - LOLLO SPLENDOR MERCURY - MINIMAX - REPLICA - REVOLUTION


<|1160281 |> 1-CU P F ILTER 7 gr - BASIC QUA LITY <|1160252 |> 2-CU P F ILTER 12 GR AM Sfor Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - VIENNA

for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - GRADISCA PORTOFINO for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUE - EXPRESS E61 - E64 - E66 - E91 - P4 - P6 for Coffee machine (GAGGIA) DECO - D90 - E90 - GD GE - LCD - TS - XD - XE for Coffee machine (RANCILIO) EPOCA for Coffee machine (VFA EXPRES) ELITE - MAGESTIC SPLENDOR for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOMOBAR - DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA - LOLLO MERCURY - MINIMAX - REPLICA - REVOLUTION

SCALA SCALA C-0500

<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1160337 |> 2-CU P F ILTER 14 GR AM S <|1160282 |> 2-CU P F ILTER 14 GR AM S - BASIC QUA LIT Y

for Coffee machine (ASTORIA CMA) DIVINA for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - VIENNA for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - GRADISCA LADY - PORTOFINO for Coffee machine (CONTI) CLUB - TWIN STAR2 XEOS2 for Coffee machine (ESSIKA) SK2 - SSK2 for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUE - EXPRESS E61 - E64 - E66 - E91 - P4 - P6 for Coffee machine (RANCILIO) EPOCA for Coffee machine (RENEKA) LC - VIVA - VIVAS XLPALLAS for Coffee machine (VFA EXPRES) ELITE - MAGESTIC SPLENDOR

SCALA C-0501 SCALA

<T2

Coffee groupsT2>

<|1192003 |> BR EW G ROU P E61 LH <|1192002 |> BR EW G ROU P E61 R H

SCALA SCALA

<|1186313 |> CAM G U ID E BU SH ING <|1523008 |> COM PLETE DR AIN VALVEfor brew group triangular pin - total length 58 mm

for Coffee machine (VIBIEMME) CUBO - DOMOBAR for brew group DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER - REPLICA


<|1523453 |> COM PLETE DR AIN VALVE <|1523451 |> COM PLETE SPOU T VA LVEfor brew group round pin - length 53 mm

for Coffee machine (VIBIEMME) CUBO - DOMOBAR for brew group DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER - DOSAPLUS KOMETA - MERCURY - MINIMAX - REPLICA - SILVER


<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1192001 |> LEVER BR EW G R OUP E61 <|1027002 |> OU TL ET CHR OM IU M -PL ATED SLEEVE

for Coffee machine (FAEMA) E61


<|1027018 |> OU TL ET CHR OM IU M -PL ATED SLEEVE <|1027016 |> U PPER CH RO M IUM -PLATED SLEEVE


<T2

Cup support gridsT2>

<|1185703 |> BR OW N CU P W A RM IN G <| |>

overall dimensions 310x310 mm for Coffee machine (FAEMA) E64 - E66 - P4 - P6 for Coffee machine (VIBIEMME) DOSAPLUS - EVOLUTION KOMETA - LOLLO - MERCURY - REPLICA REVOLUTION - SILVER

SCALA C-0537N

<T2

Drain hosesT2>

<|1449271 |> DR AIN PIPE ELISPIR ø 14x20 m m - 30 m <|1449671 |> DR AIN PIPE ELISPIR ø 14x20 m m - 5 malimentary alimentary


<T2

Electronic boxesT2>

<|1341005 |> DO SER CON TR OL BO X 1-2-3 GR OU PS 240V <|5034940 |> DO SER CON TR OL BO X 2 G R OU PS 230Vfor Coffee machine (SCALA) BUTTERFLY - EROICA

SCALA C-0147 SCALA C-0015/24N

<T1

SCALAT1>


<T2

Filter holder gasketsT2>

<|1186723 |> F ILTER H OLDER G ASKET ø 73x57x8.5 m m <|1186721 |> F ILTER H OLDER G ASKET ø 74x57.5x8 m mfor Coffee machine (CONTI) CLUB - XEOS2 with internal cuts

for Coffee machine (ESSIKA) SK2 - SSK2 for Coffee machine (CONTI) CLUB - XEOS2 for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUE - EXPRESS for Coffee machine (ESSIKA) SK2 - SSK2 E61 - E64 - E66 - E91 - P4 - P6 for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUE - DUEA for Coffee machine (VFA EXPRES) ELITE - MAGESTIC EXPRESS - E61 - E64 - E66 - E91 - E92 - P4 SPLENDOR P6 for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO for Coffee machine (VFA EXPRES) ELITE - MAGESTIC DOMOBAR - DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER SPLENDOR DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA - LOLLO for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO MERCURY - MINIMAX - REPLICA - REVOLUTION DOMOBAR - DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER SILVER DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA - LOLLO for Coffee machine (WEGA) MINI MERCURY - MINIMAX - REPLICA - REVOLUTION SILVER

SCALA C-0321 SCALA

<T2

Filter holders for coffee machinesT2>

<|1165022 |> F ILTER H OLDER COF FEE M ACHINES <| |>

spout connection ø 3/8" - handle connection M12 wings 7 mm for Coffee machine (BRASILIA) for Coffee machine (BRUGNETTI-AURORA) for Coffee machine (FAEMA) for Coffee machine (FIORENZATO C.S.) for Coffee machine (FUTURMAT-ARIETE) for Coffee machine (GAGGIA SPAGNA) for Coffee machine (GRIMAC) for Coffee machine (MAIRALI) for Coffee machine (SCALA) for Coffee machine (VFA EXPRES) for Coffee machine (VISACREM) for Coffee machine (WEGA)

SCALA C-0503

<T2

FiltersT2>

<|1160517 |> W ATER FILTER ø 8.5x22 m m <| |>

for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - BRAVO - VIENNA

SCALA C-0315

<T1

SCALAT1>


<T2

FittingsT2>

<|1349102 |> F IT TING ø 1/4"M -1/4" M <|1349111 |> F IT TING ø 1/8"M 1/4" M

SCALA R2 SCALA R3

<|1349103 |> F IT TING ø 3/8"M -3/8" M <| |>

for Coffee machine (CONTI) CLUB - SK2 - SSK2 TWIN STAR2 for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOMOBARSUPER - DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA LOLLO - MERCURY - MINIMAX - REPLICA REVOLUTION - SILVER

SCALA R14

<T2

FlowmetersT2>

<|1455351 |> VOLU M ETRIC F LOW M ETER GIC AR <|1455033 |> CON NECTOR FEM ALE SM ALLconnection ø 1/4"FF for volumetric flowmeter

for Coffee machine (ASTORIA CMA) PLUS4YOU for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - BRAVO - VIENNA for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - BRAVO - VIENNA for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (CIMBALI) M15 - M20 - M27 - M30 for Coffee machine (CIMBALI) M15 - M20 - M27 - M30 for Coffee machine (EXPOBAR) EXPRESSO for Coffee machine (EXPOBAR) EXPRESSO MINICOMPACT - MONROC - OFFICE MINICOMPACT - MONROC - OFFICE for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUEA - ELITE for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUE - EXPRESS EXPRESS - E92 E92 for Coffee machine (RENEKA) LC - VIVA - VIVAS XLPALLAS for Coffee machine (WEGA) CONCEPT


<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1455032 |> IM PELLER GICA R <|1186631 |> O-R ING 02112 VITON

for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - BRAVO - VIENNA for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - BRAVO - VIENNA for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (CIMBALI) M15 - M20 - M27 - M30 for Coffee machine (CIMBALI) M15 - M20 - M27 - M30 for Coffee machine (EXPOBAR) EXPRESSO for Coffee machine (EXPOBAR) EXPRESSO MINICOMPACT - MONROC - OFFICE MINICOMPACT - MONROC - OFFICE for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUEA for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUEA - ELITE EXPRESS - E92 EXPRESS - E92

<|3455333 |> VOLU M ETRIC F LOW M ETER COVER <| |>

for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - BRAVO - VIENNA for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (CIMBALI) M15 - M20 - M27 - M30 for Coffee machine (EXPOBAR) EXPRESSO MINICOMPACT - MONROC - OFFICE for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUEA EXPRESS - E92

<T2

Gaskets and sealsT2>

<|1186442 |> BLIN D G ASKET ø 12x5.8 m m SILICONE <|1186508 |> COF FEE G ROU P GA SKET 77x73x2 m mfor Coffee machine (CARIMALI) ETABETA teflon

for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER - DOSAPLUS MERCURY - REPLICA - REVOLUTION

SCALA SCALA

<|1186384 |> COF FEE G ROU P GA SKET 80x70x2 m m <|1186378 |> CON ICAL TEF LON SEAL ø 14x7x6 m mpaper for water/steam pipe

for Coffee machine (BRASILIA) GRADISCA for Coffee machine (PAVONI) BART for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER - DOSAPLUS MERCURY - REPLICA - REVOLUTION


<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1186619 |> COPP ER F LAT G ASKET ø 18x14x1.5 m m <|1186620 |> COPP ER F LAT G ASKET ø 22x17x1.5 m m

for Coffee machine (ASTORIA CMA) ARGENTA for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - BRAVO - VIENNA for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (BRASILIA) GRADISCA for Coffee machine (CIMBALI) M15 - M20 - M27 - M30 for Coffee machine (EXPOBAR) EXPRESSO MINICOMPACT - MONROC - OFFICE for Coffee machine (FAEMA) DUEA - ELITE - EXPRESS E61 - E64 - E66 - E91 - E92 - P4 - P6 for Coffee machine (FIORENZATO C.S.) MURANO for Coffee machine (NUOVA SIMONELLI) MACCUP OPTIMA for Coffee machine (PAVONI) BART for Coffee machine (SAN MARCO) 85 for Coffee machine (SPAZIALE) SELETRON PLUS - S3


<|1186312 |> EPDM FL AT G ASK ET ø 15.5x7.5x4 m m <|1186445 |> R OU ND COPPER G ASK ET ø 26x21.4x2 m mfor Coffee machine (FAEMA) E61 - E64 - E66 - P4

STAR for Coffee machine (PAVONI) BART for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOMOBAR - DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER DOSAPLUS - MERCURY - REPLICA


<|1186099 |> TEF LON FL AT GA SKET ø 10x6x1 m m <|1186201 |> TEF LON FL AT GA SKET ø 21x16.8x2 m mfor Coffee machine (CARIMALI) ETABETA

for Coffee machine (RANCILIO) CLASSE10 - EPOCA


<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1186326 |> TEF LON FL AT GA SKET ø 22x16x2 m m <|1186117 |> TEF LON FL AT GA SKET ø 26x21x2 m m

for Coffee machine (FAEMA) E61 for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - EVOLUTION for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO LOLLO - REPLICA - REVOLUTION DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER - DOSAPLUS EVOLUTION - KOMETA - LOLLO - MERCURY - MINIMAX REPLICA - REVOLUTION - SILVER


<|1186307 |> TEF LON FL AT GA SKET ø 36x30x2 m m <|1186621 |> TRIAN GU L AR GA SKET F OR HEATIN G EL EM EN Tfor Coffee machine (FAEMA) E61 - E64 - E66 - P4 universal carbo

for Coffee machine (PAVONI) BART dimensions 80x80x2 mm - internal hole 40 mm distance between the holes 57 mm for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA - LOLLO MERCURY - MINIMAX - REPLICA - REVOLUTION SILVER


<T2

Handles for filterholder-portafilterT2>

<|1241502 |> F ILTER H OLDER H AND LE M 10 <|1241501 |> F ILTER H OLDER H AND LE M 12for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE

for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - GRADISCA PORTOFINO for Coffee machine (PAVONI) BAR - BART

SCALA SCALA

<|1241504 |> F ILTER H OLDER H AND LE M 12 <|1141006 |> F ILTER H OLDER KN OB M 10 SOF T

SCALA C-0504 SCALA

<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1141007 |> F ILTER H OLDER KN OB M 124 SOF T <|5051751 |> F ILTER H OLDER KNO B W HITE M 10

SCALA SCALA

<|5054505 |> KN OB F .F ILTERH OLDER M 12 R ED POLISHED <|1241507 |> R ED F ILTER HOLD ER H AND LE M 12

SCALA SCALA

<|5054506 |> R ED F ILTER HOLD ER KN OB M 10 POLISH ED <|5051102 |> W HITE FILTER H OLDER KN OB M 12

SCALA SCALA

<|1141004 |> W OOD EN F ILTER H OLDER HA ND LE M 10 <|1141003 |> W OOD EN F ILTER H OLDER HA ND LE M 12

SCALA SCALA

<T2

Heating elementsT2>

<|1755348 |> HEATING ELEM EN T 1350W 220V <|1186627 |> CAR BO FL AT GA SKET ø 41x33x3 m mimmersed length 130 mm - 2 poles of universal carbo

fitting ø 1" for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - DOMOBAR for Coffee machine (BRASILIA) CAPPUCCINO DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER - REPLICA for Coffee machine (SCALA) BUTTERFLY for Coffee machine (VIBIEMME) DOMOBAR

SCALA C-0520

<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1755040 |> HEATING ELEM EN T 2200W 230V <|1186538 |> TRIAN GU L AR GA SKET F OR HEATIN G EL EM EN T

immersed length 135 mm - 6 poles free of asbestos distance between the holes 58 mm dimensions 80x80x2 mm - internal hole 40 mm with bulb sheath - flange 77x77 mm for coffee machines with 1 group for Coffee machine (SCALA) CARMEN

SCALA C-0353

<|1186621 |> TRIAN GU L AR GA SKET F OR HEATIN G EL EM EN T <|1186634 |> TRIAN GU L AR GA SKET F OR HEATIN G EL EM EN Tuniversal carbo teflon

dimensions 80x80x2 mm - internal hole 40 mm dimensions 80x80x3 mm - internal hole ø 40 mm distance between the holes 57 mm distance between the holes 58 mm for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA - LOLLO DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA - LOLLO MERCURY - MINIMAX - REPLICA - REVOLUTION MERCURY - MINIMAX - REPLICA - REVOLUTION SILVER SILVER

SCALA C-0361

<|5053881 |> HEATING ELEM EN T 2500W 230V <|1186538 |> TRIAN GU L AR GA SKET F OR HEATIN G EL EM EN Timmersed depth 185 mm - 6 poles free of asbestos

mounting holes 58 mm dimensions 80x80x2 mm - internal hole 40 mm with bulb sheath - flange 77x77 mm for coffee machines 2 groupes for Coffee machine (SCALA) EROICA

SCALA C-0527



SCALA C-0361

<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1755041 |> HEATING ELEM EN T 3500W 230V <|1186538 |> TRIAN GU L AR GA SKET F OR HEATIN G EL EM EN T

immersed length 340 mm - 6 poles free of asbestos distance between the holes 58 mm dimensions 80x80x2 mm - internal hole 40 mm with bulb sheath - flange 77x77 mm for coffee machines with 2 groups for Coffee machine (SCALA) CARMEN - IRIS - NORMA

SCALA C-0356



SCALA C-0361

<|1755045 |> HEATING ELEM EN T 4500W 230V <|1186538 |> TRIAN GU L AR GA SKET F OR HEATIN G EL EM EN Timmersed length 540 mm - 6 poles free of asbestos

distance between the holes 58 mm dimensions 80x80x2 mm - internal hole 40 mm with bulb sheath - flange 77x77 mm for coffee machines with 3 groups for Coffee machine (SCALA) CARMEN - IRIS

SCALA C-0358



SCALA C-0361

<T1

SCALAT1>


<T2

InjectorsT2>

<|1501566 |> NO ZZLE M 6x1 H OLE ø 0,5 m m <|1501522 |> NO ZZLE M 6x1 H OLE ø 0,75 m mfor brew group for brew group

for Coffee machine (FAEMA) E61 for Coffee machine (BIANCHI) SARA for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOMOBAR - DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA - LOLLO MERCURY - MINIMAX - REPLICA - REVOLUTION SILVER

SCALA C-0314 SCALA

<T2

Inlet hosesT2>

<|1449705 |> F LEX HOSE ø 3/8" Fc x Fc L.75 cm <|1449703 |> F LEX HOSE ø 3/8" Fp x CFp L.200 cmstainless steel coated stainless steel coated

external pipe ø 12 mm external pipe ø 12 mm


<T2

Ironmongery (screws,nuts,washers)T2>

<|1349504 |> NU T F OR TAP ø 1/2" <|1455034 |> S/S SCR EW T.C.C.E.I M 4x10 U NI 5931for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUEA

EXPRESS - SPECIAL for Coffee machine (VIBIEMME) KOMETA

SCALA SCALA C-0021M

<|3389013 |> STAINLESS STEEL PIN ø 2x12 m m U NI 1336 <|1528018 |> W ASH ER ø 14x6.5x0.5 m mfor DISHWASHER AC

for RIMINI ELE26


<T1

SCALAT1>


<T2

KnobsT2>

<|1241322 |> STEAM CAP FOR KN OB <|1241045 |> W ATER CAP FOR KN OBfor Coffee machine (CARIMALI) ETABETA


<|1241321 |> W ATER/STEA M TAP HAN DLE <| |>

for Coffee machine (CARIMALI) ETABETA

SCALA

<T2

LampsT2>

<|3221194 |> G REEN N EON IN DICATOR LAM P 220V <|3221195 |> G REEN L AM P CAPø head 9 mm

for Coffee machine (SPINEL) PINOCCHIO - TOUR

SCALA C-0262

<|3221197 |> G REY LAM P CAP <|3319219 |> G REY SU PPOR T

<|3221192 |> LA M P SU PPOR T <|3221193 |> OR ANG E LA M P C AP

<|3221196 |> W HITE LAM P CA P ø 16 <| |>

<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|3221097 |> NEU TRAL INDIC ATOR LAM P 220V <| |>

head ø 8 mm - 120°C

SCALA C-0263

<T2

Level gaugesT2>

<|1520006 |> LEVEL GL ASS ø 11x154 m m SILK -SCR EEN PR IN <|1186448 |> STU F FING GL AND R IN G ø 14.5x11.5x3.5 m mfor Coffee machine (ASTORIA CMA) RAPALLO for level glass


<T2

Level regulatorsT2>

<|1341301 |> LEVEL ADJU STER NR L30/1E-2C/F 230V <| |>

230V 50/60Hz 5A for Coffee machine (BIANCHI) SARA for Coffee machine (PAVONI) BART

SCALA C-0069

<T2

Level sensorsT2>

<|1341750 |> LEVEL PR OBE ø 1/4"M -125 m m <| |>

for Coffee machine (ASTORIA CMA) PLUS4YOU

SCALA C-0351

<T1

SCALAT1>


<T2

Lever ball valvesT2>

<|3526699 |> BALL VALVE ø 1/4" M F <| |>

for Coffee machine (ASTORIA CMA) for Coffee machine (EXPOBAR) EXPRESSO for Coffee machine (NUOVA SIMONELLI) MACCUP for Coffee machine (SAN MARCO) NS85

SCALA C-0401

<T2

Non-return and expansion valvesT2>

<|1523561 |> EXPAN SION VALVE ø 1/4"M <| |>

for Coffee machine (ASTORIA CMA) for Coffee machine (FAEMA) DUEA - E61 - E64 - E66 E91 - E92 - P4 - P6 for Coffee machine (PAVONI) BAR - BART - PUB for Coffee machine (SAN MARCO) 85

SCALA C-0379

<T2

Nozzles for coffee groupsT2>

<|1501561 |> G ROU P SPR AY N OZZ LE ø 30 m m M 10x1 <| |>

for Coffee machine (BRASILIA) GRADISCA for Coffee machine (FAEMA) E61 for Coffee machine (PAVONI) BART for Coffee machine (VFA EXPRES) ELITE - MAGESTIC SPLENDOR for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOMOBAR - DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER DOSAPLUS - MERCURY - REPLICA - REVOLUTION for Coffee machine (WEGA) MINI

SCALA C-0318

<T1

SCALAT1>


<T2

OR and ORM gasketsT2>

<|1186591 |> O-R ING 0128 VITON <|1186611 |> O-R ING 02025 R ED SILICONEfor Coffee machine (VIBIEMME) CUBO - DOMOBAR for Coffee machine (AZKOYEN)

DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER - REPLICA for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - FIRENZE GRADISCA - PORTOFINO for Coffee machine (CARIMALI) ETABETA for Coffee machine (CONTI) CLUB - TWIN STAR2 XEOS2 for Coffee machine (ESSIKA) SK2 - SSK2 for Coffee machine (EXPOBAR) EXPRESSO MINICOMPACT - MONROC - OFFICE for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUE - DUEA ELITE - E61 - E91 - E92 for Coffee machine (FIORENZATO C.S.) MURANO for Coffee machine (RENEKA) LC - VIVA - VIVAS XLPALLAS

SCALA C-0324 SCALA

<|1186612 |> O-R ING 02025 VITON <|1186346 |> O-R ING 02043 EPDMfor Coffee machine (AZKOYEN) for Coffee machine (CIMBALI) M15 - M20 - M27 - M30

for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (RENEKA) VIVA - XLPALLAS for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - PORTOFINO for Coffee machine (CONTI) CLUB - TWIN STAR2 XEOS2 for Coffee machine (ESSIKA) SK2 - SSK2 for Coffee machine (EXPOBAR) EXPRESSO MINICOMPACT - MONROC - OFFICE for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUE - DUEA EXPRESS - E61 - E91 - E92 for Coffee machine (FIORENZATO C.S.) MURANO for Coffee machine (PAVONI) BART for Coffee machine (RANCILIO) EPOCA - S24 - S26 S27 for Coffee machine (SAN MARCO) 85SPRINT - 95SPRINT


<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1186318 |> O-R ING 03043 EPDM <|1186327 |> O-R ING 03081 EPDM

for Coffee machine (ASTORIA CMA) ARGENTA for Coffee machine (FAEMA) E91 - E97 for Coffee machine (CIMBALI) M15 - M20 - M27 - M30 for Coffee machine (CONTI) CLASSICA PMS HYDROMATIC - PISTOMATIC - VOLUTRONIC for Coffee machine (EXPOBAR) EXPRESSO for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - EXPRESS SPECIAL for Coffee machine (GAGGIA) D90 - E90 for Coffee machine (VIBIEMME) CUBO - DOSAPLUS MINIMAX - REPLICA for Coffee machine (WEGA) MINI


<T2

Paper sealsT2>

<|1190011 |> PA PER SEAL ø 72x58x0.8 m m <| |>

SCALA C-0475

<T2

PinsT2>

<|1324024 |> INF U SER SPINDL E <|1324066 |> TAP SPIN DLEfor Coffee machine (CARIMALI) ETABETA

for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUEA EXPRESS - SPECIAL for Coffee machine (VIBIEMME) KOMETA

SCALA C-0308 SCALA

<T2

Pressure gaugesT2>

<|5053882 |> BOILER-PU M P PR ESSU RE G AUG E ø 63 m m <| |>

double scale 0÷2.5/0÷16 bar - fittings ø 1/8"M frame ø 70 mm - case ø 63 mm for Coffee machine (SCALA) CARMEN

SCALA C-0150

<T1

SCALAT1>


<T2

Pressure switchesT2>

<|1320531 |> PR ESSU RE SW ITCH P302/6 3-PO LES 30A <| |>

CE-SEV-ASE-UL approved ISO 228 G connection 1/4"M for pipe ø 4x6 mm adjustable scale 0.5÷1.4 bar fixed differential 0.15 (ÿ 0.06) bar fluid temperature max :140°C max contact load : 220V 7KW (30A) 400V 12KW (30A) for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - BRAVO - VIENNA for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (CIMBALI) M15 - M20 - M27 - M30 for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUE - DUEA EXPRESS - E64 - E66 - E91 - E92 - P4 - P6 for Coffee machine (RENEKA) VIVAS for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOMOBARSUPER - DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA

SCALA C-0455

<T2

Rotary switchesT2>

<|1059001 |> SELEC TOR SW ITCH 0-2 POSITION S 32A 600V <| |>

square pin 5x5 mm

SCALA C-0154

<T2

Shower screens for brew groupT2>

<|1460201 |> PR ECISION SHOW ER SCR EEN ø 60 m m <|1460206 |> PR ECISION SHOW ER SCR EEN ø 60 m m98 holes ø 3 mm 120 holes ø 2.5 mm

Aisi 304 stainless steel - food-safe certified Aisi 304 stainless steel - food-safe certified integrated membrane 200 µM woven membrane 35 µM for GROUPS E61 for GROUPS E61 for Coffee machine (ASCASO) for Coffee machine (ASCASO) for Coffee machine (BEZZERA) for Coffee machine (BEZZERA) for Coffee machine (BFC) for Coffee machine (BFC) for Coffee machine (BIANCHI) for Coffee machine (BIANCHI) for Coffee machine (BRASILIA) for Coffee machine (BRASILIA) for Coffee machine (CASADIO) for Coffee machine (CASADIO) for Coffee machine (ECM) for Coffee machine (ECM) for Coffee machine (EXPOBAR) for Coffee machine (EXPOBAR) for Coffee machine (FAEMA) for Coffee machine (FAEMA) for Coffee machine (FIORENZATO C.S.) for Coffee machine (FIORENZATO C.S.) for Coffee machine (GRIMAC) for Coffee machine (GRIMAC)

SCALA SCALA

<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1081516 |> SHOW ER ø 60 m m <|1081016 |> SHOW ER SCR EEN ø 60 m m

for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO for Coffee machine (BRASILIA) GRADISCA DOMOBAR - DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER for Coffee machine (EXPOBAR) EXPRESSO DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA - LOLLO MINICOMPACT - MONROC MERCURY - MINIMAX - REPLICA - REVOLUTION for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUE - EXPRESS E61 - E64 - E66 - E91 - P4 - P6 for Coffee machine (PAVONI) BART for Coffee machine (VFA EXPRES) ELITE - MAGESTIC SPLENDOR for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOMOBAR - DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA - LOLLO MERCURY - MINIMAX - REPLICA - REVOLUTION for Coffee machine (WEGA) MINI

SCALA SCALA C-0322

<T2

Solenoid valvesT2>

<|1120012 |> 2-W AY SO LEN OID VALVE ODE ø 1/8" 230V 5W <|1120122 |> COIL O DE LBA05230AS 230V 5W 50/60HzVITON seal - orifice ø 2.3 mm width 22 mm - height 29.5 mm

coil LBA05230AS 230V 50/60Hz 5W depth 27.5 mm temperature -10°C+140°C for Coffee machine (NUOVA SIMONELLI) JAZZ

SCALA C-0302

<|1120354 |> 2-W AY SO LEN OID VALVE PA RKER 230V 50/60Hz <|3120032 |> COIL PAR KER ZB09 9W 220/240V 50/60HzVE146NV - fittings ø 1/4"FF - max 10 bar width 34 mm - height 33 mm

VITON sealing - orifice ø 2.5 mm depth 43 mm with coil ZB09 9W 220/230V 50/60Hz for Coffee machine (ASTORIA CMA) fluid temperature -10°C +140°C for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (GAGGIA) DECO - GD - GE - XD for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - PORTOFINO XE for Coffee machine (CONTI) CLUB - TWIN STAR2 for Coffee machine (SAECO) AROMA XEOS2 for Coffee machine (ESSIKA) SK2 - SSK2 for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUEA EXPRESS - E61 - E91 for Coffee machine (FIORENZATO C.S.) MURANO for Coffee machine (PAVONI) BART for Coffee machine (RENEKA) LC - VIVA - VIVAS XLPALLAS for Coffee machine (VIBIEMME)

SCALA C-0207

<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1120310 |> 2-W AY SO LEN OID VALVE SIR AI 230V 50H z <|1120008 |> COIL SIR AI Z A30A 9W 230V 50Hz

L121V02 - connections ø 1/4"FF - max 20 bar width 30 mm - height 39 mm VITON seal - orifice ø 2.5 mm depth 41 mm coil ZA30A 9W 230V 50Hz 14VA

SCALA C-0210

<|1120330 |> 3-W AY SO LEN OID VALVE LU CIFER 240V 50H z <|1120332 |> COIL LU CIF ER /PA RKER 220/240V 9W 50HzE131F4304 - drain ø 1/8" conical - max 10 bar width 32 mm - height 38 mm

RUBY seal - orifice ø 2.5 mm depth 43 mm with coil 483510S6 9W 220/240V 50/60Hz for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE fluid temperature -40°C+140°C for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - PORTOFINO for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - PORTOFINO for Coffee machine (CONTI) CLUB - TWIN STAR2 for Coffee machine (CONTI) CLUB - TWIN STAR2 XEOS2 XEOS2 for Coffee machine (ESSIKA) SK2 - SSK2 for Coffee machine (ESSIKA) DUEA - ELITE for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUEA EUROPA95 - EXPRESS - E61 - E91 - E92 - SK2 EXPRESS - E61 - E91 SSK2 for Coffee machine (FIORENZATO C.S.) MURANO for Coffee machine (FAEMA) COMPACT for Coffee machine (PAVONI) BART for Coffee machine (FIORENZATO C.S.) MURANO for Coffee machine (RANCILIO) EPOCA for Coffee machine (PAVONI) BART for Coffee machine (RENEKA) LC - VIVA - VIVAS for Coffee machine (RANCILIO) EPOCA XLPALLAS for Coffee machine (RENEKA) LC - VIVA - VIVAS for Coffee machine (SAN MARCO) EUROPA95 - NS85

SCALA C-0304

<|1120334 |> 3-W AY M ECH ANIC AL COM PONEN T LU CIF ER <| |>

E131F4304G - drain ø 1/8" conical - max 10 bar RUBY seal - orifice ø 1.5 mm fluid temperature -30°C+140°C for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (CONTI) CLUB - TWIN STAR2 XEOS2 for Coffee machine (ESSIKA) SK2 - SSK2 for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUEA EXPRESS - E61 - E91 - E92 for Coffee machine (FIORENZATO C.S.) MURANO for Coffee machine (PAVONI) BART for Coffee machine (RANCILIO) EPOCA for Coffee machine (RENEKA) LC - VIVA - VIVAS XLPALLAS for Coffee machine (SAN MARCO) EUROPA95 - NS85

<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1120335 |> 3-W AY SO LEN OID VALVE PA RKER 230V 50/60Hz <|3120032 |> COIL PAR KER ZB09 9W 220/240V 50/60Hz

VE128IR - drain ø 1/8" conical - max 10 bar width 34 mm - height 33 mm RUBY seal - orifice ø 1.3 mm depth 43 mm with coil ZB09 9W 220/230V 50/60Hz for Coffee machine (ASTORIA CMA) fluid temperature -30°C+140°C for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - PORTOFINO for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - PORTOFINO for Coffee machine (CONTI) CLUB - TWIN STAR2 for Coffee machine (CONTI) CLUB - TWIN STAR2 XEOS2 XEOS2 for Coffee machine (ESSIKA) SK2 - SSK2 for Coffee machine (ESSIKA) SK2 - SSK2 for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUEA for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUEA EXPRESS - E61 - E91 EXPRESS - E61 - E91 - E92 for Coffee machine (FIORENZATO C.S.) MURANO for Coffee machine (FIORENZATO C.S.) MURANO for Coffee machine (PAVONI) BART for Coffee machine (RENEKA) LC - VIVA - VIVAS for Coffee machine (RENEKA) LC - VIVA - VIVAS XLPALLAS XLPALLAS for Coffee machine (VIBIEMME)

SCALA

<|1120339 |> 3-W AY M ECH ANIC AL COM PONEN T PAR KER <| |>

VE128IR - drain ø 1/8" conical - max 10 bar RUBY seal - orifice ø 1.3 mm fluid temperature -30°C+140°C for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (CONTI) CLUB - TWIN STAR2 XEOS2 for Coffee machine (ESSIKA) SK2 - SSK2 for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUEA EXPRESS - E61 - E91 - E92 for Coffee machine (FIORENZATO C.S.) MURANO for Coffee machine (PAVONI) BART for Coffee machine (RENEKA) LC - VIVA - VIVAS XLPALLAS for Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO DOMOBARSUPER - DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA

<T1

SCALAT1>


<T2

Spouts for coffeeT2>

<|1022521 |> LON G DOU BLE SPOU T ø 3/8" <|1022501 |> SIN G LE SPO UT ø 3/8"for Coffee machine (ASTORIA CMA) DIVINA

for Coffee machine (AZKOYEN) AZ04 - VIENNA for Coffee machine (BEZZERA) ELLISSE for Coffee machine (BRASILIA) CENTURY - GRADISCA PORTOFINO for Coffee machine (CIMBALI) M27 - M30 for Coffee machine (CONTI) since 1/11/03 TWIN STAR2 for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUE - DUEA EXPRESS - E61 - E64 - E66 - E91 - P4 - P6 for Coffee machine (GAGGIA) D90 - E90 for Coffee machine (NUOVA SIMONELLI) MACCUP for Coffee machine (PAVONI) BAR - BART - PUB for Coffee machine (RANCILIO) EPOCA


<T2

SpringsT2>

<|1250101 |> F ILTER B LOCK IN G SPRIN G ø 1,00 m m IN OX <|1250548 |> INF U SION SPRIN G ø 11x58 m mfor Coffee machine (VIBIEMME) CHIMAERA - CUBO

DOMOBAR - DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER DOSAPLUS - EVOLUTION - KOMETA - LOLLO MERCURY - MINIMAX - REPLICA - REVOLUTION SILVER


<|1250011 |> R UB BER PIECE LOCKING SPR ING ø 14,6x21 m m <|1250151 |> SPRIN G ø 12x15 m m F OR STEAM PIPEfor Coffee machine (VIBIEMME) KOMETA


<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1250515 |> SPRIN G ø 14x33 m m <|1250537 |> SPRIN G ø 14x45 m m

for Coffee machine (VIBIEMME) CUBO - DOMOBAR for Coffee machine (VIBIEMME) CUBO - DOMOBAR DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER - KOMETA DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER - REPLICA MERCURY - MINIMAX - REPLICA - SILVER


<|1250415 |> TAP SPRIN G ø 10x32 m m <| |>

for Coffee machine (VIBIEMME) EVOLUTION - KOMETA MINIMAX - REVOLUTION - SILVER

SCALA

<T2

Steam taps and spares for coffee mach.T2>

<|1528089 |> BR ASS FLAT W A SH ER ø 21x6x2 m m <|1186244 |> SPRIN G BU SH INGfor water/steam tap for Coffee machine (FAEMA) COMPACT - DUEA

for Coffee machine (RENEKA) VIVAS EXPRESS - SPECIAL

SCALA C-0281 SCALA

<|1348841 |> STEAM TA P <|1348004 |> TAP BOD Yconical connection ø 1/4"

connection ø 3/8" for Coffee machine (BIANCHI) SARA - SOFIA

SCALA SCALA C-0187

<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1348840 |> W ATER TAP <|1348056 |> W ATER/STEA M TAP

fitting ø 1/4" tapered for Coffee machine (BFC) CLASSICA - LIRA - MONZA fitting ø 3/8" for Coffee machine (ECM) MICHELANGELO - RAFFAELLO for Coffee machine (ROYAL) for Coffee machine (SAB ITALIA) JOLLY for Coffee machine (SANREMO) CAPRI - MILANO - SED VENEZIA

SCALA SCALA C-0271

<T2

Steam-water pipes coffee machinesT2>

<|1449049 |> STAINL.STEEL COM PLETE STEA M PIPE ø 10 m m <|1449050 |> W ATER PIPE COM PL ETOpipe length 230 mm

for Coffee machine (SCALA) CARMEN - EROICA


<|1449332 |> W ATER PIPE NOZ ZLE <| |>

for GAGGIA DECO for BIANCHI HORECA SOFIA for Coffee machine (ORCHESTRALE) ETNICA - PHONICA for Coffee machine (VIBIEMME) DOSAPLUS - LOLLO MERCURY - REPLICA

SCALA C-0467

<T2

SwitchesT2>

<|1319100 |> BIPOL AR SW ITCH 250V 16A <|1319104 |> BL ACK BIPOL AR SW ITCH 16A 250Vwith orange led indicator lamp

mounting hole 22x30 mm


<T1

SCALAT1>

Suitable for: Suitable for:<|1319099 |> PU SH-BU TTO N PANEL 8 BU TTONS <| |>

SCALA C-0461

<T2

Vibrating pumpsT2>

<|1122735 |> VIBR ATOR Y PU M P EX5 48W 230V 50H z <| |>

fittings ø 1/8"- ø 6 mm pressure max 15 bar water temperature max 20°C integrated diode (1N 4007P) lead connector 6.3x0.8 mm for Coffee machine (EXPOBAR) EXPRESSO MINICOMPACT - MONROC - OFFICE for Coffee machine (VIBIEMME) DOMOBAR DOMOBARJUNIOR - DOMOBARSUPER

SCALA C-0512

<T1

SCALAT1>

The data herewith contained may change without notice and LF SpA cannot be

held responsible for possible errors stated or resulting by the use of this document.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without written

permission by LF SpA.

Documents

Suitable for: SCALA kave/espresso-machines...Espresso machines GROUP CARMEN Positions without LF code no.: upon request Position LF code no. Description 1