S U M A R I

I. DISPOSICIONS GENERALS

1. PRESIDÈNCIA I CONSELLERIES DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Conselleria de Justícia, Interior i Administracions PúbliquesORDE de 10 de novembre de 2006, de la Conselleria deJustícia, Interior i Administracions Públiques, per la quales fixen els criteris i s’estableixen les normes que han deregular el procés d’eleccions a òrgans de representaciódel personal funcionari al servei de l’administració dejustícia a la Comunitat Valenciana, transferits pel ReialDecret 1950/1996, de 23 d’agost. [2006/13380]

II. AUTORITATS I PERSONAL

a) PLANTILLES ORGÀNIQUESI RELACIONS DE LLOCS DE TREBALL

1. Generalitat Valenciana

Conselleria de Justícia, Interiori Administracions PúbliquesORDE de 30 d’octubre de 2006 de la Conselleria de Jus-tícia, Interior i Administracions Públiques, per la quals’aprova la classificació del lloc de tresoreria de l’Ajun-tament del Campello, com a reservat a funcionaris ambhabilitació de caràcter nacional, pertanyents a la subescalad’intervenció tresoreria. [2006/13418]

b) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA,OPOSICIONS I CONCURSOS

1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Justícia, Interiori Administracions PubliquesRESOLUCIÓ de 6 de novembre de 2006, de la DireccióGeneral d’Administració Autonòmica, per la qual s’adju-diquen destinacions als participants en el Concurs deMèrits núm. 54/2006, per a la provisió de llocs de treballde naturalesa funcionarial, sector administració especial,grup D, cuidadors de la Conselleria de Benestar Social.[2006/13010]

S U M A R I O

I. DISPOSICIONES GENERALES

1. PRESIDENCIA Y CONSELLERIAS DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones PúblicasORDEN de 10 de noviembre de 2006, de la Conselleriade Justicia, Interior y Administraciones Públicas, por laque se fijan los criterios y se establecen las normas quehan de regular el proceso de elecciones a órganos derepresentación del personal funcionario al servicio de laadministración de Justicia en la Comunidad Valencianatransferidos por Real Decreto 1.950/1996, de 23 de agos-to. [2006/13380]

II. AUTORIDADES Y PERSONAL

a) PLANTILLAS ORGÁNICASY RELACIONES DE PUESTOS DE TRABAJO

1. Generalitat Valenciana

Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones PúblicasORDEN de 30 de octubre de 2006 de la Conselleria deJusticia, Interior y Administraciones Públicas, por la quese aprueba la clasificación del puesto de Tesorería delAyuntamiento del Campello como reservado a funcio-narios con habilitación de carácter nacional pertenecien-tes a la subescala de Intervención-Tesorería. [2006/13418]

b) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO,OPOSICIONES Y CONCURSOS

1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones PúblicasRESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 2006, de la Direc-ción General de Administración Autonómica, por la quese adjudican destinos a los participantes en el concurso deméritos núm. 54/2006, para la provisión de puestos detrabajo de naturaleza funcionarial, sector administraciónespecial, grupo D, cuidadores de la Conselleria de Bien-estar Social. [2006/13010]

������������

36988

36992

36913

36988

36992

36913

Any XXIX Divendres, 17 de novembre de 2006 / Viernes, 17 de noviembre de 2006 Núm. 5.390

PRIMER FASCICLE DE DOS PRIMER FASCÍCULO DE DOS

RESOLUCIÓN de 7 de noviembre de 2006, de la Direc-ción General de Administración Autonómica, por la quese adjudica el puesto de trabajo núm. 5.095, vigilanteobras públicas, de la Conselleria de Infraestructuras yTransporte, convocado por resolución de esta DirecciónGeneral, concurso de méritos núm. 57/2006. [2006/13070]

4. Universitats

Universitat Miguel HernándezRESOLUCIÓ de 13 de novembre de 2006, de la Uni-versitat Miguel Hernández d’Elx, per la qual es convoquendiverses places de personal docent i investigador en règimde contractació laboral per al curs 2006-2007.[2006/A13319]

d) CURSOS DE FORMACIÓ

Conselleria de Cultura, Educació i EsportRESOLUCIÓ de 18 d’octubre de 2006, de la DireccióGeneral d’Ensenyament de la Conselleria de Cultura,Educació i Esport per la qual es fan públiques les modi-ficacions proposades al pla d’activitats per les entitatscol·laboradores en la formació del professorat, autorit-zades per esta Direcció General. [2006/12471]

III. CONVENIS I ACTES

c) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES

Conselleria de Cultura, Educació i EsportORDE de 20 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es modifica l’auto-rització del centre docent privat “Manon”, de Castelló dela Plana, per canvi de titularitat. [2006/12793]

ORDE de 21 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es modifica l’auto-rització al centre docent britànic a Espanya “British Scho-ol of Alicante”, d’Alacant, per a impartir amb caràctertemporal els nivells de Year 12 i Year 13, del sistemaeducatiu d’Anglaterra i País de Gal·les, i es modifica ladenominació de la titularitat del centre per transforma-ció en societat de responsabilitat limitada. [2006/12788]

ORDE de 21 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es concedix l’auto-rització d’obertura i funcionament al centre docent privatde nova creació d’Educació Infantil, primer cicle, deno-minat “Chiquitín”, a València. [2006/12791]

ORDE de 22 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es concedix l’auto-rització d’obertura i funcionament al centre docent privatde nova creació d’Educació Infantil, primer cicle, deno-minat “L’Escoleta de Maru”, a Catarroja (València).[2006/12792]

ORDE de 22 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es concedix l’auto-rització d’obertura i funcionament al centre docent privatde nova creació d’Educació Infantil, primer cicle, deno-minat “Mis Amigos”, a València. [2006/12794]

RESOLUCIÓN de 7 de noviembre de 2006, de la Direc-ción General de Administración Autonómica, por la quese adjudica el puesto de trabajo núm. 5.095, vigilanteobras públicas, de la Conselleria de Infraestructuras yTransporte, convocado por resolución de esta DirecciónGeneral, concurso de méritos núm. 57/2006. [2006/13070]

4. Universidades

Universidad Miguel HernándezRESOLUCIÓN de 13 de noviembre de 2006, de la Uni-versidad Miguel Hernández de Elche, por la que se con-vocan diversas plazas de personal docente e investiga-dor en régimen de contratación laboral para el curso 2006-2007. [2006/A13319]

d) CURSOS DE FORMACIÓN

Conselleria de Cultura, Educación, y DeporteRESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2006, de la DirecciónGeneral de Enseñanza de la Conselleria de Cultura, Edu-cación y Deporte, por la que se hacen públicas las modi-ficaciones propuestas al plan de actividades por las enti-dades colaboradoras en la formación del profesorado,autorizadas por esta Dirección General. [2006/12471]

III. CONVENIOS Y ACTOS

c) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS

Conselleria de Cultura, Educación y DeporteORDEN de 20 de septiembre de 2006, de la Conselleriade Cultura, Educación y Deporte, por la que se modificala autorización del centro docente privado “Manon”, deCastellón de la Plana, por cambio de titularidad.[2006/12793]

ORDEN de 21 de septiembre de 2006, de la Conselleriade Cultura, Educación y Deporte, por la que se modificala autorización al centro docente británico en España“British School of Alicante”, de Alicante, para impartircon carácter temporal los niveles de Year 12 y Year 13del sistema educativo de Inglaterra y País de Gales, y semodifica la denominación de la titularidad del centro portransformación en sociedad de responsabilidad limitada.[2006/12788]

ORDEN de 21 de septiembre de 2006, de la Conselleriade Cultura, Educación y Deporte, por la que se concedela autorización de apertura y funcionamiento al centrodocente privado de nueva creación de Educación Infan-til, primer ciclo, denominado “Chiquitín”, en Valencia.[2006/12791]

ORDEN de 22 de septiembre de 2006, de la Conselleriade Cultura, Educación y Deporte, por la que se concedela autorización de apertura y funcionamiento al centrodocente privado de nueva creación de Educación Infan-til, primer ciclo, denominado “L’Escoleta de Maru”, enCatarroja (Valencia). [2006/12792]

ORDEN de 22 de septiembre de 2006, de la Conselleriade Cultura, Educación y Deporte, por la que se concedela autorización de apertura y funcionamiento al centrodocente privado de nueva creación de Educación Infan-til, primer ciclo, denominado “Mis Amigos”, en Valen-cia. [2006/12794]

36980 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

36995

36997

37004

37010

37011

37012

37014

37015

36995

36997

37004

37010

37011

37012

37014

37015

ORDE de 25 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es concedix auto-rització d’obertura i funcionament en el nivell d’Educa-ció Infantil, primer cicle, al centre docent privat “SanCristóbal Mártir II”, de Picassent (València). [2006/12789]

ORDE de 25 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es concedix l’auto-rització d’obertura i funcionament al centre docent pri-vat de nova creació de Formació Professional denominat“Daniel Matallín”, a Alzira (València). [2006/12790]

e) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES

Conselleria de Cultura, Educació i EsportRESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2006, de la direcciógeneral d’Ensenyament, de la convocatòria d’ajudes pera l’adquisició de llibres de text, per a l’alumnat que cursal’Educació Primària i Primer Cicle d’Educació Secundà-ria Obligatòria en centres finançats amb fons públics, peral curs 2006-2007. Fase B. [2006/13397]

Conselleria d’Empresa, Universitat i CiènciaORDE de 11 d’octubre 2006, del conseller d’Empresa,Universitat i Ciència, per la qual es convoquen ajudes pera estades de doctors en centres d’investigació d’excel·lèn-cia de la Comunitat Valenciana. [2006/13188]

CORRECCIÓ d’errades de l’Orde de 19 d’octubre de2006, de la Conselleria d’Empresa, Universitat i Cièn-cia, per la qual es modifica l’Orde de 29 de desembre de2005, de la mateixa Conselleria, per la qual es regulenles ajudes en matèria d’internacionalització i promociócomercial per a l’exercici 2006, amb vista a impulsar lesaccions previstes en els Plans de Competitivitat Empre-sarials, així com l’Orde de 29 de maig de 2006, de la Con-selleria d’Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es fanpúbliques les línies de crèdit i l’import global màxim des-tinat a la concessió de les esmentades ajudes. [2006/13382]

Conselleria d’Agricultura, Pesca i AlimentacióRESOLUCIÓ de 9 de novembre de 2006, del consellerd’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s’establixla convocatòria per a l’any 2007 de les subvencions aentitats, empreses i professionals relacionats amb la pro-ducció i comercialització en el sector agrari, per la seuacol·laboració amb la Subsecretaria de la Conselleriad’Agricultura, Pesca i Alimentació. [2006/13365]

g) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria d’Infraestructures i TransportRESOLUCIÓ de 4 d’octubre de 2006, de la Sotssecreta-ria, per la qual es disposa la publicació de l’adhesió del’Ajuntament d’Alfafar (València) al conveni marc entrel’administració general de l’Estat i la Comunitat Valen-ciana per a la col·laboració en la progressiva implanta-ció d’un sistema intercomunicat de registres entre l’admi-nistració general de l’Estat, l’administració de la Gene-ralitat Valenciana i les entitats locals de l’àmbit territorialde la Comunitat Valenciana. [2006/12099]

Conselleria de Cultura, Educació i EsportRESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2006, de la DireccióGeneral d’Ensenyament, per la qual es resol la convoca-tòria dels Premis 2006 de la Comunitat Valenciana al’Educació Vial. [2006/13394]

ORDEN de 25 de septiembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educación y Deporte, por la que se concede auto-rización de apertura y funcionamiento en el nivel de Edu-cación Infantil, primer ciclo, al centro docente privado “SanCristóbal Mártir II”, de Picassent (Valencia). [2006/12789]

ORDEN de 25 de septiembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educación y Deporte, por la que se concede la auto-rización de apertura y funcionamiento al centro docente pri-vado de nueva creación de Formación Profesional denomi-nado “Daniel Matallín”, en Alzira (Valencia). [2006/12790]

e) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS

Conselleria de Cultura, Educación y DeporteRESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2006 de la Direc-ción General de Enseñanza, de la convocatoria de ayu-das para la adquisición de libros de texto, para el alum-nado que cursa Educación Primaria y Primer Ciclo deEducación Secundaria Obligatoria en centros financia-dos con fondos públicos, para el curso 2006-2007. FaseB. [2006/13397]

Conselleria de Empresa, Universidad y CienciaORDEN de 11 de octubre de 2006, del conseller deEmpresa, Universidad y Ciencia por la que se convocanayudas para estancias de doctores en centros de investi-gación de excelencia de la Comunitat Valenciana.[2006/13188]

CORRECCIÓN de errores de la Orden de 19 de octubrede 2006, de la Conselleria de Empresa, Universidad yCiencia, por la que se modifica la Orden de 29 de diciem-bre de 2005, de la misma Conselleria, por la que se regu-lan las ayudas en materia de internacionalización y pro-moción comercial para el ejercicio 2006, en orden a impul-sar las acciones contempladas en los Planes de Compe-titividad Empresariales, así como la Orden de 29 de mayode 2006, de la Conselleria de Empresa, Universidad yCiencia, por la que se da publicidad a las líneas de créditoy al importe global máximo destinado a la concesión delas mencionadas ayudas. [2006/13382]

Conselleria de Agricultura, Pesca y AlimentaciónRESOLUCIÓN de 9 de noviembre de 2006, del consellerde Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se esta-blece la convocatoria para el año 2007 de las subvencio-nes a entidades, empresas y profesionales, relacionadoscon la producción y comercialización en el sector agrario,por su colaboración con la Subsecretaria de la Conselle-ria de Agricultura, Pesca y Alimentación. [2006/13365]

g) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Infraestructuras y TransporteRESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2006, de la Subse-cretaría, por la que se dispone la publicación de la adhe-sión del Ayuntamiento de Alfafar (Valencia), al Conve-nio Marco entre la administración General del Estado yla Comunidad Valenciana para la colaboración en la pro-gresiva implantación de un sistema intercomunicado deregistros entre la administración General del Estado, laadministración de la Generalitat Valenciana y las Enti-dades Locales del ámbito territorial de la ComunidadValenciana. [2006/12099]

Conselleria de Cultura, Educación y DeporteRESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2006, de la Direc-ción General de Enseñanza, por la que se resuelve la con-vocatoria de los Premios 2006 de la Comunidad Valen-ciana a la Educación Vial. [2006/13394]

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 36981

37016

37018

37019

37020

37028

37029

37031

37032

37016

37018

37019

37020

37028

37029

37031

37032

36982 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

CORRECCIÓ d’errades de l’Orde de 30 d’agost de 2006,de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per laqual es constituïx el Col·legi Rural Agrupat Alborache-Macastre. [2006/13361]

Conselleria d’Agricultura, Pesca i AlimentacióORDE de 24 d’octubre de 2006, de la Conselleria d’Agri-cultura, Pesca i Alimentació, per la qual es convoquen dosbeques per a postgraduats per a la realització de projectesd’investigació en la Direcció General d’Investigació, Des-enrotllament i Innovació Agropecuària. [2006/12597]

ORDE de 9 de novembre de 2006, de la Conselleriad’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s’establi-xen les bases reguladores i la convocatòria per a l’any2007 de deu beques per a postgraduats per a la realitza-ció de pràctiques. [2006/13362]

IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

a) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓD’INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES

Audiència Provincial de València– Notificació a Francisco Javier García Muñoz de la sen-tència número 461, dictada en les actuacions del rotlled’apel·lació número 390/2006. [2006/S12262]– Rotlle d’apel·lació número 518/2006. Cèdula de noti-ficació. [2006/Q12048]

Jutjat Mercantil número 1 de ValènciaNotificació a Optimización y Marketing, SL, i altre dela sentència dictada en les actuacions del juí verbal núme-ro 131/2006. [2006/Q12028]

Jutjat Mercantil número 2 de ValènciaNotificació a Comydis 2003, SL, i altre de la sentència dic-tada en les actuacions del juí verbal número 647/2005.[2006/Q12040]

Jutjat de Primera Instància número 1 de Vila-realNotificació a José María López Frias de la sentència dic-tada en les actuacions del juí de separació contenciosa264/1998. [2006/S12270]

Jutjat de Primera Instàncianúmero 1 de XàtivaNotificació a Emilio Sebastiá Sanchis i Teresa SánchezMartín de la sentència dictada en les actuacions del juíordinari 600/2004. [2006/S12275]

Jutjat de Primera Instància número 2 d’AlziraNotificació a herència jacent de José Juan Jordán i altrade la sentència dictada en les actuacions del juí ordinarinúmero 240/2005. [2006/Q12023]

Jutjat de Primera Instància número 3 de VinaròsJudici verbal 271/2006. Notificació a Berna Sallan, SL,i José Berna Sallan. [2006/A12988]

Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la PlanaNotificació a Benito Buenosvinos Leña de la sentènciadictada en les actuacions del juí ordinari número 571/2004.[2006/Q12067]

CORRECCIÓN de errores de la Orden de 30 de agostode 2006, de la Conselleria de Cultura, Educación y Depor-te, por la que se constituye el Colegio Rural AgrupadoAlborache-Macastre. [2006/13361]

Conselleria de Agricultura, Pesca y AlimentaciónORDEN de 24 de octubre de 2006 de la Conselleria deAgricultura, Pesca y Alimentación, por la que se convo-can dos becas para postgraduados para la realización deproyectos de investigación en la Dirección General de Inves-tigación, Desarrollo e Innovación Agropecuaria. [2006/12597]

ORDEN de 9 de noviembre de 2006, de la Conselleriade Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se esta-blecen las bases reguladoras y la convocatoria para elaño 2007 de diez becas para postgraduados para la rea-lización de prácticas. [2006/13362]

IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

a) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓNDE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS

Audiencia Provincial de Valencia– Notificación a Francisco Javier García Muñoz de lasentencia número 461, recaída en los autos del rollo deapelación número 390/2006. [2006/S12262]– Rollo de apelación número 518/2006. Cédula de noti-ficación. [2006/Q12048]

Juzgado de lo Mercantil número 1 de ValenciaNotificación a Optimización y Marketing, SL, y otro dela sentencia recaída en los autos del juicio verbal núme-ro 131/2006. [2006/Q12028]

Juzgado de lo Mercantil número 2 de ValenciaNotificación a Comydis 2003, SL, y otro de la sentenciarecaída en los autos del juicio verbal número 647/2005.[2006/Q12040]

Juzgado de Primera Instancia número 1 de VillarrealNotificación a José María López Frias de la sentenciarecaída en los autos del juicio de separación contencio-sa 264/1998. [2006/S12270]

Juzgado de Primera Instancia número 1 de XàtivaNotificación a Emilio Sebastiá Sanchis y Teresa SánchezMartín de la sentencia dictada en los autos del juicio ordi-nario 600/2004. [2006/S12275]

Juzgado de Primera Instancia número 2 de AlziraNotificación a herencia yacente de José Juan Jordán yotra de la sentencia recaída en los autos del juicio ordi-nario número 240/2005. [2006/Q12023]

Juzgado de Primera Instancia número 3 de VinaròsJuicio verbal 271/2006. Notificación a Berna Sallan, SL,y José Berna Sallan. [2006/A12988]

Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón de la PlanaNotificación a Benito Buenosvinos Leña de la sentenciarecaída en los autos del juicio ordinario número 571/2004.[2006/Q12067]

37035

37037

37042

37048

37048

37049

37050

37051

37052

37052

37053

37054

37035

37037

37042

37048

37048

37049

37050

37051

37052

37052

37053

37054

Jutjat de Primera Instància número 4 de ValènciaNotificació a M. Dolores Gorrochategui Codes de la sen-tència dictada en les actuacions del juí verbal 972/2005.[2006/S12192]

Jutjat de Primera Instància número 5 de Castelló de la PlanaNotificació a David Guy Andrusco Marín de la sentènciadictada en les actuacions del juí ordinari número 476/2005.[2006/Q12032]

Jutjat de Primera Instància número 6 de Castelló de la PlanaNotificació a Rubén Cardiel Vera de la sentència dicta-da en les actuacions del juí verbal número 1.054/2005.[2006/Q12064]

Jutjat de Primera Instància número 7 de Castelló de la PlanaNotificació a Bienvenida Magdalena Lloret Fores de lainterlocutòria número 724/2005, dictada en les actua-cions de l’assumpte civil 5/2005. [2006/S12268]

Jutjat de Primera Instància número 9 de València– Notificació a Jamal Ghazoun de la sentència dictadaen les actuacions del divorci contenciós número 89/2005.[2006/Q12066]– Notificació a María Dolores Calvo Freixas. Actuacionsde modificació de mesures derivades de sentència dedivorci 1345/2005. [2006/A12277]

Jutjat de Primera Instància número 20 de ValènciaNotificació a Amparo Cervera Miralles de la sentènciadictada en les actuacions del juí ordinari número 986/2004.[2006/Q12022]

Jutjat de Primera Instàncianúmero 21 de ValènciaNotificació a Sociedad Levantina de Proyectos Viferpla,SL, i altres de la sentència dictada en les actuacions deljuí ordinari número 21/2005. [2006/Q12020]

Jutjat de Primera Instància número 23 de ValènciaNotificació a Aura Veracruz Mosquera Alegría i altre dela sentència dictada en les actuacions del juí verbal núme-ro 92/2006. [2006/Q12009]

Jutjat de Primera Instància número 24 de ValènciaNotificació a Blanca Nubia Marín Valencia de la sen-tència dictada en les actuacions de la separació contenciosa627/2005. [2006/S12184]

Jutjat de Primera Instància número 25 de ValènciaNotificació a Juan Bermúdez Gabarra de la sentència dic-tada en les actuacions del juí. [2006/S12180]

Jutjat de lo Social número 14 de MadridNotificació a Depercor 2000, SL de la sentència dictadaen les actuacions de la demanda 532/2006. [2006/S12274]

Juzgado de Primera Instancianúmero 4 de ValenciaNotificación a M. Dolores Gorrochategui Codes de lasentencia dictada en los autos del juicio verbal 972/2005.[2006/S12192]

Juzgado de Primera Instancianúmero 5 de Castellón de la PlanaNotificación a David Guy Andrusco Marín de la senten-cia recaída en los autos del juicio ordinario número476/2005. [2006/Q12032]

Juzgado de Primera Instancianúmero 6 de Castellón de la PlanaNotificación a Rubén Cardiel Vera de la sentencia reca-ída en los autos del juicio verbal número 1.054/2005.[2006/Q12064]

Juzgado de Primera Instancia número 7 de Castellón de la PlanaNotificación a Bienvenida Magdalena Lloret Fores delauto número 724/2005, recaído en los autos del asuntocivil 5/2005. [2006/S12268]

Juzgado de Primera Instancia número 9 de Valencia– Notificación a Jamal Ghazoun de la sentencia recaídaen los autos del divorcio contencioso número 89/2005.[2006/Q12066]– Notificación a María Dolores Calvo Freixas. Autos demodificación de medidas derivadas de sentencia de divor-cio 1345/2005. [2006/A12277]

Juzgado de Primera Instancia número 20 de ValenciaNotificación a Amparo Cervera Miralles de la sentenciarecaída en los autos del juicio ordinario número 986/2004.[2006/Q12022]

Juzgado de Primera Instancia número 21 de ValenciaNotificación a Sociedad Levantina de Proyectos Viferpla,SL, y otros de la sentencia recaída en los autos del juicioordinario número 21/2005. [2006/Q12020]

Juzgado de Primera Instancianúmero 23 de ValenciaNotificación a Aura Veracruz Mosquera Alegría y otro dela sentencia recaída en los autos del juicio verbal núme-ro 92/2006. [2006/Q12009]

Juzgado de Primera Instancia número 24 de ValenciaNotificación a Blanca Nubia Marín Valencia de la sen-tencia recaída en los autos de la separación contenciosa627/2005. [2006/S12184]

Juzgado de Primera Instancianúmero 25 de ValenciaNotificación a Juan Bermúdez Gabarra de la sentenciarecaída en los autos del juicio. [2006/S12180]

Juzgado de lo Socialnúmero 14 de MadridNotificación a Depercor 2000, SL de la sentencia recaí-da en los autos de la demanda 532/2006. [2006/S12274]

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 36983

37054

37055

37055

37056

37057

37057

37058

37059

37060

37061

37062

37062

37054

37055

37055

37056

37057

37057

37058

37059

37060

37061

37062

37062

V. ALTRES ANUNCIS

a) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

1. Tràmits de procediments dels plans

Ajuntament de San Antoni de BenagéberInformació pública de l’estudi de detall en l’àmbit deno-minat CUM 11 de San Antonio de Benagéber (Cumbresde San Antonio), presentat per en José Antonio Martí-nez Roda. [2006/A13455]

Binipuntiro, SLUInformació pública de l’alternativa tècnica del programad’actuació integrada corresponent al sector de sòl urba-nitzable no detallat del sector NPI-5 del Pla Generald’Ordenació Urbana d’Ibi. [2006/F13419]

2. Altres assumptes

Asfaltos Reunidos y Obras, SAInformació pública del projecte d’urbanització del sec-tor SUE-1, delimitat i ordenat detalladament pel vigent PlaGeneral d’Ordenació Urbana de la Romana (Alacant).[2006/A13392]

b) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS

1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Cultura, Educació i EsportConcurs número DGD.06.SE.03. Servici de mantenimenttècnic del Centre de Tecnificació d’Alacant. [2006/13396]

Conselleria de Benestar SocialInformació pública de l’acord pel qual s’anul·la i deixasense efecte la licitació de l’expedient de contractacióCNMY07/06-6/6. [2006/M13386]

3. Entitats i empreses de la Generalitat Valenciana

Ferrocarrils de la Generalitat ValencianaLicitació de l’expedient número 06/21. Execució de lesobres de tractament de trinxeres ubicades en el PK 71+480 i entre els PK 56+614 i 58+630, de la Línia Alacant-Dénia de FGV. [2006/S13036]

5. Altres administracions

Ajuntament d’AlziraCorrecció d’errades de l’anunci sobre la contractació del’obra d’ampliació del cementeri municipal-construccióde grup de nínxols números 15 i 17. [2006/F13421]

c) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS

1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació– Adjudicación de l’expedient númeroCNMY06/0101/165. Adquisició de llicències Microsofti Citrix. [2006/12684]– Adjudicació de l’expedient núm. CNMY06/0101/135.Projecte de gestió d’identitats i accessos per a la CAPA.[2006/12491]

V. OTROS ANUNCIOS

a) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

1. Trámites procedimentales de los planes

Ayuntamiento de San Antonio de BenagéberInformación pública del estudio de detalle en el ámbitodenominado CUM 11 de San Antonio de Benagéber(Cumbres de San Antonio), presentado por José Anto-nio Martínez Roda. [2006/A13455]

Binipuntiro, SLUInformación pública de la alternativa técnica del progra-ma de actuación integrada correspondiente al sector desuelo urbanizable no pormenorizado del sector NPI-5 delPlan General de Ordenación Urbana de Ibi. [2006/F13419]

2. Otros asuntos

Asfaltos Reunidos y Obras, SAInformación pública del proyecto de urbanización delsector SUE-1, delimitado y ordenado pormenorizada-mente por el vigente Plan General de Ordenación Urba-na de La Romana (Alicante). [2006/A13392]

b) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS

1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Cultura, Educación y DeporteConcurso número DGD.06.SE.03. Servicio de manteni-miento técnico del Centro de Tecnificación de Alicante.[2006/13396]

Conselleria de Bienestar SocialInformación pública del acuerdo por el que se anula ydeja sin efecto la licitación del expediente de contrata-ción CNMY07/06-6/6. [2006/M13386]

3. Entidades y empresas de la Generalitat Valenciana

Ferrocarrils de la Generalitat ValencianaLicitación expediente número 06/21. Ejecución de lasobras de tratamiento de trincheras ubicadas en el PK 71+480 y entre los PK 56+614 y 58+630, de la Línea Ali-cante-Dénia de FGV. [2006/S13036]

5. Otras administraciones

Ayuntamiento de AlziraCorrección de errores del anuncio sobre la contrataciónde la obra de ampliación del cementerio municipal-cons-trucción de grupo de nichos números 15 y 17. [2006/F13421]

c) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS

1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación– Adjudicación del expediente númeroCNMY06/0101/165. Adquisición de licencias Microsofty Citrix. [2006/12684]–Adjudicación del expediente núm. CNMY06/0101/135.Proyecto de gestión de identidades y accesos para laCAPA. [2006/12491]

36984 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

37063

37063

37064

37064

37066

37066

37067

37068

37068

37063

37063

37064

37064

37066

37066

37067

37068

37068

3. Entitats i empreses de la Generalitat Valenciana

Institut Valencià de Cinematografia Ricardo Muñoz SuayConcurs número CON/1/2006. Consultoria i assistènciaen l’organització, gestió i desenvolupament del festivalinternacional de cine Cinema Jove. [2006/A13376]

Institut Valencià d’Investigacions AgràriesExpedient número 022/2006. Subministrament d’un sis-tema automatitzat d’anàlisi d’espermatozoides per al Cen-tre d’Investigació i Tecnologia Animal de l’Institut Valen-cià d’Investigacions Agràries a Segorbe (Castelló).[2006/S12384]

4. Universitats

Universitat Jaume IAdjudicació de l’expedient SU/29/06. Adjudicació delcontracte del subministrament i la instal·lació de l’equi-pament i la infraestructura necessaris per a la realitzaciód’una prova pilot WIMAX per a la Universitat Jaume I.[2006/13221]

e) MEDI AMBIENT

1. Impacte ambiental

Conselleria de Territori i HabitatgeRESOLUCIÓ de 31 d’octubre de 2006, de la SecretàriaAutonòmica de Territori i Medi Ambient, per què s’orde-na la part dispositiva de les declaracións d’impacteambiental. [2006/13318]

f) EXPROPIACIONS

1. Administració de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Cultura, Educació i EsportInformació publica i alçament d’actes prèvies a l’ocupa-ció de l’expedient d’expropiació forçosa incoat per al’ampliació de l’Institut Valencià d’Art Modern, IVAM,Fase 1a. [2006/13303]

g) ALTRES ASSUMPTES

1. Persones juridicopúbliques

Conselleria d’Infraestructures i Transport– Resolució, de 29 de setembre de 2006, de la DireccióGeneral d’Energia, per la qual s’autoritza la transmissióde la titularitat de Repsol Butano, SA, a favor de GasNatural Cegas, SA, dels drets derivats de la concessióadministrativa així com de les instal·lacions per a la dis-tribució per canalització de combustibles gasosos a lalocalitat de Gandia, i s’atorga a Gas Natural Cegas, SA,l’autorització administrativa, per a la construcció de laxarxa de distribució de gas natural al terme municipal deGandia, província de València. (CBREDE/1997/25,CBREDE/2004/8/46, CBREDE/2005/10/46 i CBRE-DE/2005/38/46). [2006/12327]– Resolució de 14 de novembre de 2006, del director del’Agència Valenciana de l’Energia (AVEN), sobre la datad’acabament de la campanya d’ajudes del Pla Renoved’Electrodomèstics 2006. [2006/13389]– Notificació resolució a la concessionària Marina deDéenia SA, para el desballestament de l’embarcació Mar-mara. [2006/12413]

3. Entidades y empresas de la Generalitat Valenciana

Instituto Valenciano de Cinematografía Ricardo Muñoz SuayConcurso número CON/1/2006 Consultoría y asistenciaen la organización, gestión y desarrollo del festival inter-nacional de cine Cinema Jove. [2006/A13376]

Instituto Valenciano de Investigaciones AgrariasExpediente número 022/2006. Suministro de sistemaautomatizado de análisis de espermatozoides para el Cen-tro de Investigación y Tecnología Animal del InstitutoValenciano de Investigaciones Agrarias en Segorbe (Cas-tellón). [2006/S12384]

4. Universidades

Universidad Jaume IAdjudicación del expediente SU/29/06. Adjudicación delcontrato de suministro e instalación del equipamiento einfraestructura necesarios para la realización de una prue-ba piloto WIMAX con destino a la Universitat Jaume I deCastelló. [2006/13221]

e) MEDIO AMBIENTE

1. Impacto ambiental

Conselleria de Territorio y ViviendaRESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2006, de la SecretariaAutonómica de Territorio y Medio Ambiente por la quese ordena la parte dispositiva de las declaraciones deimpacto ambiental. [2006/13318]

f) EXPROPIACIONES

1. Administración de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Cultura, Educación y DeporteInformación publica y levantamiento de actas previas ala ocupación del expediente de expropiación forzosa inco-ado para la ampliación del Instituto Valenciano de ArteModerno, IVAM, Fase 1ª. [2006/13303]

g) OTROS ASUNTOS

1. Personas jurídico-públicas

Conselleria de Infraestructuras y Transporte– Resolución de 29 de septiembre de 2006 de la DirecciónGeneral de Energía por la que se autoriza la transmisiónde la titularidad de Repsol Butano, SA. a favor de GasNatural Cegas, SA. de los derechos derivados de la con-cesión administrativa así como de las instalaciones parala distribución por canalización de combustibles gaseo-sos en la localidad de Gandía, y se otorga a Gas NaturalCegas, SA. autorización administrativa, para la cons-trucción de la red de distribución de gas natural en el tér-mino municipal de Gandía, provincia de Valencia.(CBREDE/1997/25, CBREDE/2004/8/46, CBRE-DE/2005/10/46 y CBREDE/2005/38/46). [2006/12327]– Resolución de 14 de noviembre de 2006, del director dela Agencia Valenciana de la Energía (AVEN), sobre fina-lización de la campaña de ayudas del Plan Renove deElectrodomésticos 2006. [2006/13389]– Notificación resolución a la concesionaria Marina deDenia SA, para el desguace de la embarcación Marmara.[2006/12413]

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 36985

37069

37070

37070

37071

37108

37116

37123

37124

37069

37070

37070

37071

37108

37116

37123

37124

– Resolució de 19 de juliol de 2006, del director del Cen-tre de Desenvolupament Marítim, per la qual es notificaal Sr. Víctor José Martí Simón, d’acord amb el que esta-blix l’article 59.4 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, deRègim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú. [2006/12625]– Notificació del laude emés per la Junta Arbitral deTransports de València a l’empresa Cresol Iluminación,SL, expedient número V-132/2005. [2006/12848] – Resolució de 30 de juny de 2006, del Servici Territoriald’Energia, relativa a la informació pública per a l’auto-rització administrativa d’instal·lació de gasos liquats delpetroli. Expedient CBDFCP 2004/92. [2006/12863]– Resolució de 10 de juliol de 2006, del Servici Territo-rial d’Energia, relativa a la informació pública per a l’auto-rització administrativa d’instal·lació de gasos liquats delpetroli. CBREDE 2006/43. [2006/12954]– Notificació de laude a l’empresa Castello France, expe-dient número V-60/2006. [2006/12985]– Notificació de laude a l’empresa Castello France, expe-dient número V-61/2006. [2006/12987]– Edicte de la Junta Arbitral del Transport d’Alacant rela-tiu a la citació per a vista oral en l’expedient 025/06-A.[2006/13282]

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación– Notificación resolución expediente sancionador de pesca46007/06, a Juan Antonio García García. [2006/13363]– Notificació de resolució de compensació amb data 11d’octubre de 2006, per pagaments indeguts d’ajudesFeoga-G. [2006/13364]

Conselleria de Turisme– Resolució de 18 de setembre de 2006, del secretari auto-nòmic de Turisme i de l’Agéncia Valenciana del Turis-me, per la qual es procedix a la Revocació del Títol-Lli-cència d’Agències de Viatges a l’entitat “Thaizag, SL.”,amb nom comercial “Viajes Innovatours”. [2006/12362]– Resolució de 18 de setembre de 2006, del secretari auto-nòmic de Turisme i de l’Agéncia Valenciana del Turis-me, per la qual es procedix a la revocació del títol-lli-cència d’Agències de Viatges a l’entitat “El ObradorInternacional de Turismo, SL”, amb nom comercial “Via-jes Obrador”. [2006/12365]– Notificació d’audiència prèvia d’11 de juliol de 2006,del cap del Servici d’Ordenació i Inspecció d’EmpresesTurístiques, concedint termini per a la renovació d’avald’Agències de Viatges a l’entitat “Elite Tours, SL”.[2006/12452]– Resolució de 3 d’agost de 2006, del secretari autonòmicde Turisme i de l’Agéncia Valenciana del Turisme, per laqual es procedix a la revocació del Títol-Llicència d’Agèn-cies de Viatges a l’entitat “Guacara Viajes, SL”.[2006/12388]– Resolució de 14 de setembre de 2006, del secretari auto-nòmic de Turisme i director de l’Agència Valenciana deTurisme, per la qual es dóna de baixa en el Registre Gene-ral d’Empreses, Establiments i Professions Turístiquesde la Comunitat Valenciana la Pensió Montecarlo d’Ala-cant, i en conseqüència, conclús el procediment iniciatpel Servici Territorial d’Alacant, es procedeix a l’arxiu deles actuacions. [2006/13314]

Institut Valencià d’Habitatge, SA– Notificació al interessat de la denegació de la prorrogadel contracte de lloguer. [2006/12403]– Notificació als interessats de la resolució d’expedientadministratiu de desnonament, per no ocupar els habi-tatges pels seus titulars com a domicili habitual i perma-nent. [2006/12500]

36986 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

– Resolución de 19 de julio de 2006 del director del Cen-tro de Desarrollo Marítimo por la que se notifica a D.Víctor José Martí Simón, de acuerdo con lo establecidoen el artículo 59.4 de la ley 30/92 de 26 de noviembre, derégimen jurídico de las administraciones públicas y delprocedimiento administrativo común. [2006/12625]– Notificación del Laudo emitido por la Junta Arbitralde Transportes de Valencia a la empresa Cresol Ilumi-nación, SL., expediente número V-132/2005. [2006/12848]– Resolución de 30 de junio de 2006 del Servicio Territorialde Energía, relativa a la información pública para autoriza-ción administrativa de instalación de gases licuados delpetróleo. Expediente CBDFCP 2004/92. [2006/12863]– Resolución de 10 de julio de 2006 del Servicio Terri-torial de Energía, relativa a la Información pública paraautorización administrativa de instalación de gases licua-dos del petróleo. CBREDE 2006/43. [2006/12954]– Notificación de Laudo a la empresa Castello France,expediente número V-60/2006. [2006/12985]– Notificación de Laudo a la empresa Castello France,expediente número V-61/2006. [2006/12987]– Edicto de la Junta Arbitral del Transporte de Alicanterelativo a citación para vista oral en el expediente 025/06-A. [2006/13282]

Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació– Notificació de resolució de l’expedient sancionador depesca 46007/06, a Juan Antonio García García. [2006/13363]– Notificació de resolució de compensació amb data 11d’octubre de 2006, per pagaments indeguts d’ajudesFeoga-G. [2006/13364]

Conselleria de Turismo– Resolución de 18 de septiembre de 2006, del secretarioautonómico de Turismo y de L’Agència Valenciana delTurisme, por la que se procede a la Revocación del Título-Licencia de Agencias de Viajes a la entidad Thaizag, SL,con nombre comercial Viajes Innovatours. [2006/12362]– Resolución de 18 de septiembre de 2006, del secreta-rio autonómico de Turismo y de l’Agència Valencianadel Turisme, por la que se procede a la revocación deltítulo-licencia de agencias de viajes a la entidad “El Obra-dor Internacional de Turismo, SL”, con nombre comer-cial “Viajes Obrador”. [2006/12365]– Notificación de audiencia previa de 11 de julio de 2006,de la Jefa del Servicio de Ordenación e Inspección deEmpresas Turísticas, concediendo plazo para la renova-ción de aval de Agencias de Viajes a la entidad “EliteTours, SL”. [2006/12452]– Resolución de fecha 3 de agosto de 2006, del secreta-rio autonómico de Turismo y de l’Agència Valencianadel Turisme, por la que se procede a la revocación deltítulo-licencia de Agencias de Viajes a la entidad “Gua-cara Viajes, SL”. [2006/12388]– Resolución de 14 de septiembre de 2006, del Secreta-rio Autonómico de Turismo y director de l’AgènciaValenciana de Turisme, por la que se da de baja en elRegistro General de Empresas, Establecimientos y Pro-fesiones Turísticas de la Comunitat Valenciana a la Pen-sión Montecarlo de Alicante, y en consecuencia, con-cluso el procedimiento iniciado por el Servicio Territo-rial de Alicante, procediéndose al archivo de las actua-ciones. [2006/13314]

Instituto Valenciano de Vivienda, SA– Notificación al interesado de la denegación de prorro-ga de contrato de arrendamiento. [2006/12403]– Notificación a los interesados de la resolución del expe-diente administrativo de desahucio, por no destinar lasviviendas a domicilio habitual y permanente por sus titu-lares. [2006/12500]

37127

37129

37131

37131

37132

37134

37136

37136

37137

37138

37140

37141

37142

37143

37145

37145

37127

37129

37131

37131

37132

37134

37136

37136

37137

37138

37140

37141

37142

37143

37145

37145

– Procediment Administratiu de Recaptació Ejecutivaper Vía de Constrenyiment. [2006/12495]– Notificació als interessats de requeriment de pagamentde débits patrimonials i apercebiment de llançament.[2006/12504]– Notificació als interessats de la resolució d’expedientadministratiu de desnonament, per falta de pagament.[2006/12509]– Notificación a los interesados de la providencia y plie-go de cargos por incoación de expediente administrati-vo de desahucio, por no ocupar las viviendas por sus titu-lares como domicilio habitual y permanente. [2006/12505]– Notificació als interessats de la resolució d’expedientadministratiu de resolució de contracte i desnonamentper activitats molestes, insalobres, nocives, perilloses oil·lícites. [2006/12506]

– Notificació als interessats de la resolució d’expedientadministratiu de resolució de contracte i desnonamentper activitats molestes, insalobres, nocives, perilloses oil·lícites. [2006/12511]– Notificació als interessats de la resolució d’expedientadministratiu de resolució de contracte en compra-vendaper no ocupar els habitatges pels seus com a domicilihabitual i permanent. [2006/12497]– Notificació als interessats de la resolució d’expedientadministratiu de resolució de contracte en compra-vendaper no ocupar els habitatges pels seus titulars com a domi-cili habitual i permanent. [2006/12512]– Notificació als interessats del plec de càrrecs per inco-ació d’expedient administratiu de resolució de contracteen compra-venda per no ocupar els habitatges pels seustitulars com a domicili habitual i permanent. [2006/12507]

– Notificació als interessats del plec de càrrecs per inco-ació d’expedient administratiu de resolució de contracteen compra-venda per no ocupar els habitatges pels seustitulars com a domicili habitual i permanent. [2006/12516]

– Notificació als interessats de la providència i plec decàrrecs per incoació d’expedient administratiu de desno-nament, per falta de títol. [2006/12498]– Notificació als interessats de la providència i plec decàrrecs per incoació d’expedient administratiu de desno-nament, per falta de títol. [2006/12499]– Notificació als interessats de la providència i plec decàrrecs per incoació d’expedient administratiu de desno-nament, per falta de títol. [2006/12502]– Notificació als interessats de la resolució d’expedientadministratiu de desnonament, per falta de títol.[2006/12501]– Notificació als interessats de la resolució d’expedientadministratiu de desnonament, per falta de títol.[2006/12503]– Notificació als interessats de la resolució d’expedientadministratiu de desnonament, per falta de títol.[2006/12510]

2. Persones privades

Caixa d’Estalvis de València, Castelló i Alacant, BancaixaEleccions per a consellers generals representants delsimpositors. [2006/F13299]

Agrícola Valle de Monforte, Coop. V.Informació pública de l’acord de reactivació de la coo-perativa. [2006/F13331]

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 36987

– Procedimiento Administrativo de Recaudación Ejecu-tiva por Via de Apremio. [2006/12495]– Notificación a los interesados de requerimiento de pagode débitos patrimoniales y apercibimiento de lanzamiento.[2006/12504]– Notificación a los interesados de la resolución del expe-diente administrativo de desahucio, por falta de pago.[2006/12509]– Notificación a los interesados de la providencia y plie-go de cargos por incoación de expediente administrativode desahucio, por no ocupar las viviendas por sus titula-res como domicilio habitual y permanente. [2006/12505]– Notificación a los interesados de la providencia y plie-go de cargos por incoación de expediente de resoluciónde contrato y desahucio administrativo por actividadesmolestas, insalubres, nocivas, peligrosas o ilícitas.[2006/12506]– Notificación a los interesados de la resolución del expe-diente administrativo de resolución de contrato y des-ahucio por actividades molestas, insalubres, nocivas, peli-grosas o ilícitas. [2006/12511]– Notificación a los interesados de la resolución del expe-diente administrativo de resolución de contrato en com-praventa por no destinar las viviendas a domicilio habi-tual y permanente por sus titulares. [2006/12497]– Notificación a los interesados de la resolución del expe-diente administrativo de resolución de contrato en com-praventa por no destinar las viviendas a domicilio habi-tual y permanente por sus titulares. [2006/12512]– Notificación a los interesados del pliego de cargos porincoación de expediente de resolución administrativa decontrato en compra-venta por no ocupar las viviendaspor sus titulares como domicilio habitual y permanente.[2006/12507]– Notificación a los interesados del pliego de cargos porincoación de expediente de resolución administrativa decontrato en compra-venta por no ocupar las viviendaspor sus titulares como domicilio habitual y permanente.[2006/12516]– Notificación a los interesados de la providencia y plie-go de cargos por incoación de expediente administrativode desahucio, por falta de título. [2006/12498]– Notificación a los interesados de la providencia y plie-go de cargos por incoación de expediente administrativode desahucio, por falta de título. [2006/12499]– Notificación a los interesados de la providencia y plie-go de cargos por incoación de expediente administrativode desahucio, por falta de título. [2006/12502]– Notificación a los interesados de la resolución del expe-diente administrativo de desahucio, por falta de título.[2006/12501]– Notificación a los interesados de la resolución del expe-diente administrativo de desahucio, por falta de título.[2006/12503]– Notificación a los interesados de la resolución del expe-diente administrativo de desahucio, por falta de título.[2006/12510]

2. Personas privadas

Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, BancajaElecciones para consejeros generales representantes deimpositores. [2006/F13299]

Agrícola Valle de Monforte, Coop. V.Información pública del acuerdo de reactivación de lacooperativa. [2006/F13331]

37146

37146

37147

37147

37148

37148

37149

37149

37150

37150

37151

37151

37152

37152

37153

37153

37154

37154

37146

37146

37147

37147

37148

37148

37149

37149

37150

37150

37151

37151

37152

37152

37153

37153

37154

37154

I. DISPOSICIONS GENERALS

1. PRESIDÈNCIA I CONSELLERIES DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques

ORDE de 10 de novembre de 2006, de la Conselleria deJustícia, Interior i Administracions Públiques, per la quales fixen els criteris i s’estableixen les normes que han deregular el procés d’eleccions a òrgans de representació delpersonal funcionari al servei de l’administració de justí-cia a la Comunitat Valenciana, transferits pel Reial Decret1950/1996, de 23 d’agost. [2006/13380]

El model establit en matèria d’òrgans de representació, determi-nació de les condicions de treball i participació del personal al serveide les administracions públiques atorga a les organitzacions sindicalsla plena capacitat per a la convocatòria i desenvolupament dels dis-tints processos electorals, i queda limitada la funció de l’administra-ció a proporcionar, observant una absoluta neutralitat en el procés,els mitjans materials i humans que permeten el seu desenvolupament.

Per aquest motiu, mitjançant l’Orde de 29 de novembre de 2002,de la llavors Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, id’acord amb la Llei 9/1987, de 12 de juny, d’Òrgans de Representa-ció, Determinació de les Condicions de Treball i Participació del Per-sonal al Servei de les Administracions Públiques, i l’article 1 delReglament d’Eleccions, aprovat pel Reial Decret 1846/1994, de 9 desetembre, es van fixar els criteris i les normes que van regular els pro-cessos d’eleccions 2002-2003 a òrgans de representació del personalfuncionari al servei de l’administració de Justícia a la ComunitatValenciana, transferits pel Reial Decret.

Com que està pròxima la renovació dels representants dels fun-cionaris públics per conclusió del seu mandat, resulta convenient que,després de les modificacions legals produïdes des de l’anterior procéselectoral, s’actualitzen els criteris i normes que en el seu moment esvan establir, per les quals s’han de regir les unitats administrativesafectes pel procés d’eleccions sindicals per a la renovació dels repre-sentants dels funcionaris.

Així mateix, l’aprovació de l’Orde de 2 d’agost de 2006, de laConselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, per la quals’estableixen les noves normes i models per als processos d’eleccionsa òrgans de representació del personal funcionari al servei de l’admi-nistració del Consell de la Generalitat i els seus organismes autò-

36988 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

I. DISPOSICIONES GENERALES

1. PRESIDENCIA Y CONSELLERIAS DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas

ORDEN de 10 de noviembre de 2006, de la Conselleria deJusticia, Interior y Administraciones Públicas, por la quese fijan los criterios y se establecen las normas que han deregular el proceso de elecciones a órganos de represen-tación del personal funcionario al servicio de la admi-nistración de Justicia en la Comunidad Valenciana trans-feridos por Real Decreto 1.950/1996, de 23 de agosto.[2006/13380]

El modelo establecido en materia de órganos de representación,determinación de las condiciones de trabajo y participación del per-sonal al servicio de las administraciones públicas otorga a las orga-nizaciones sindicales la plena capacidad para la convocatoria y des-arrollo de los distintos procesos electorales, quedando limitada la fun-ción de la administración a proporcionar, observando una absolutaneutralidad en el proceso, los medios materiales y humanos que per-mitan el desarrollo del mismo.

Por este motivo, mediante la Orden de 29 de noviembre de 2002,de la entonces Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, yde acuerdo con la Ley 9/1987, de 12 de junio, de órganos de Repre-sentación, Determinación de las Condiciones de Trabajo y Participa-ción del personal al servicio de las Administraciones Públicas, y el artí-culo 1 del Reglamento de Elecciones, aprobado por Real Decreto1.846/1994, de 9 de septiembre, se fijaron los criterios y las normasque regularon los procesos de elecciones 2002-2003 a órganos derepresentación del personal funcionario al servicio de la administra-ción de Justicia en la Comunidad Valenciana transferidos por RealDecreto.

Estando próxima la renovación de los representantes de los fun-cionarios públicos por conclusión de su mandato, resulta convenien-te que tras las modificaciones legales producidas desde el anteriorproceso electoral, se actualicen los criterios y normas que en su día seestablecieron, por las que se han de regir las unidades administrativasafectas por el proceso de elecciones sindicales para la renovación delos representantes de los funcionarios.

Asimismo, la aprobación de la Orden de 2 de agosto de 2006 dela Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, porla que se establecen las nuevas normas y modelos para los procesosde elecciones a órganos de representación del personal funcionarioal servicio de la administración del Consell de la Generalitat y sus

������������

Exemplar solt (per fascicle): 0,42 €Subscripció anual en paper: 148,07 €Subscripció anual microfitxa: 251,10 €Subscripció anual en CD-ROM: 32,72 €

ISSN: 0212-8195Dipòsit legal: V. 1556-1978

Ejemplar suelto (cada fascículo): 0,42 €Subscripción anual en papel: 148,07 €Subscripción anual microfichas: 251,10 €Subscripción anual en CD-ROM: 32,72 €

ISSN: 0212-8195Depósito legal: V. 1556-1978

www. pre.gva.es/dogvEdició i administració / Edición y administración: Àrea de Publicacions Batlia, 1, 46003 València

Subscripcions / Subscripciones 96 386 34 11 · Anuncis / Anuncios 96 386 34 41 · Producció / Producción 96 386 34 19Venda d’exemplars solts / Venta de ejemplares sueltos: Llibreries Llig: Alacant 96 593 54 08 — Castelló de la Plana 964 35 82 70 — València 96 386 61 70

Impressió / Impresión: T.G. RIPOLL, SA - Pol. Ind. Fuente del Jarro, Paterna (València)

noms, ha suposat la derogació de l’Orde de 7 d’octubre de 2002 de lamateixa Conselleria, a què remetia l’Orde de 29 de novembre de 2002citada.

Per tant, com a conseqüència del traspàs de funcions i serveis del’administració de l’Estat a la Comunitat Valenciana, en matèria de mit-jans personals al servei de l’administració de justícia, mitjançant elReial Decret 1950/1996, de 23 d’agost, en relació amb la Llei Orgà-nica 19/2003, de 23 de desembre, de Modificació de la Llei Orgàni-ca del Poder Judicial, i en exercici de les competències atribuïdes alconseller de Justícia, Interior i Administracions Públiques, en l’arti-cle 35, e) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià,

ORDENE

Article 1. Elaboració dels censos de funcionarisLa Direcció General de Justícia elaborarà el cens de funcionaris

de cada unitat electoral inclosa en el seu àmbit geogràfic i funcionalprèviament a l’entrega a la Mesa Electoral Coordinadora.

Els censos de funcionaris contindran una relació nominal amb lessegüents circumstàncies personals: dos cognoms, nom, sexe, data denaixement, antiguitat reconeguda en la funció pública expressada,segons les dades del Registre de Personal i DNI.

Els esmentats censos de funcionaris indicaran, en l’encapçala-ment o en la caràtula, la unitat electoral de què es tracte, els organis-mes afectes i el caràcter de cens previ, provisional o definitiu, aixícom l’òrgan davant del qual poden interposar-se les reclamacionssobre inclusions, exclusions o modificacions relatives a l’esmentadarelació nominal i termini d’interposició d’aquestes.

Els llistats de cens es confeccionaran per separat, un per a electorsi elegibles, i un altre per a electors no elegibles, d’acord amb l’article14 del Reial Decret 1846/1994, de 9 de setembre.

Article 2. Composició de les meses electoralsCada mesa electoral, la seua composició i règim de suplències

dels membres es constituirà conforme als criteris establits en l’article10 del Reial Decret 1846/1994, de 9 de setembre.

Article 3. Entrega de censos i determinació del nombre i distribucióde les meses electorals.

En el termini de dotze dies hàbils comptats des de la data de recep-ció de l’escrit de promoció d’eleccions, la Direcció General de Justí-cia lliurarà els censos de funcionaris, d’acord amb el que disposenl’article 1 de la present Orde i l’article 14 del Reial Decret 1846/1994,de 9 de setembre, a la Mesa Electoral Coordinadora.

L’esmentada mesa haurà de confeccionar la llista provisionald’electors, distribuïda per meses electorals, i d’acord amb els següentscriteris.

En el cas que hi haja acord sindical sobre el nombre i distribucióde les meses electorals previst en l’article 25, apartat 1, de la Llei9/1987, de 12 de juny, s’aplicarà de forma vinculant el contingutd’aquest acord, i es limitarà a elaborar la llista d’electors, d’acordamb l’article 16 de la mencionada Llei, sobre la base de l’esquema dedistribució de meses acordat pels sindicats.

En el cas que no s’haguera produït tal acord sindical, haurà dedecidir la Mesa Electoral Coordinadora el nombre i distribució de lesmeses, d’acord amb el que disposen l’article 9.1 del Reial Decret1846/1994, de 9 de setembre, i els criteris de l’article 25 de la Llei9/1987, de 12 de juny.

En conseqüència, s’establirà una mesa electoral per cada 250 fun-cionaris o fracció, distribuïdes, en el cas que foren diverses, d’acordamb el que establisca la Mesa Electoral Coordinadora, i es procura-rà implantar les seus de les meses en aquelles localitats que tinguenun nombre més gran d’electors.

L’elaboració de la llista provisional d’electors haurà d’estar con-closa abans de la data de constitució de les meses electorals, per tal deprocedir adequadament a la constitució de les meses parcials.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 36989

organismos autónomos, ha supuesto la derogación de la Orden de 7de octubre de 2002 de la misma Conselleria, a la que hacía remisiónla Orden de 29 de noviembre de 2002 citada.

En su virtud, como consecuencia del traspaso de funciones y ser-vicios de la administración del Estado a la Comunitat Valenciana enmateria de medios personales al servicio de la administración de Jus-ticia mediante el Real Decreto 1.950/1996, de 23 de agosto, en rela-ción con la Ley Orgánica 19/2003 de 23 de diciembre de modificaciónde la Ley Orgánica del Poder Judicial, y en ejercicio de las compe-tencias atribuidas al conseller de Justicia, Interior y AdministracionesPúblicas, en el artículo 35, e) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre,de Gobierno Valenciano.

ORDENO

Artículo 1. Elaboración de los censos de funcionariosLa Dirección General de Justicia elaborará el censo de funciona-

rios de cada unidad electoral incluida en su ámbito geográfico y fun-cional previamente a su entrega a la Mesa Electoral Coordinadora.

Los censos de funcionarios contendrán una relación nominal conlas siguientes circunstancias personales: dos apellidos, nombre, sexo,fecha de nacimiento, antigüedad reconocida en la función públicaexpresada según los datos del Registro de Personal y DNI.

Dichos censos de funcionarios indicarán, en el encabezamientoo en la carátula, la unidad electoral de que se trate, los organismosafectos y el carácter de censo previo, provisional o definitivo, asícomo el órgano ante el cual pueden interponerse las reclamacionessobre inclusiones, exclusiones o modificaciones relativas a dicha rela-ción nominal y plazo de interposición de las mismas.

Los listados de censo se confeccionarán por separado, uno paraelectores y elegibles, y otro para electores no elegibles, de acuerdocon el artículo 14 del Real Decreto 1.846/1994, de 9 de septiembre.

Artículo 2. Composición de las Mesas Electorales.Cada Mesa Electoral, su composición y régimen de suplencias de

sus miembros se constituirá conforme a los criterios establecidos enel artículo 10 del Real Decreto 1846/1994, de 9 de septiembre.

Articulo 3. Entrega de censos y determinación del número y distri-bución de las mesas electorales.

En el término de doce días hábiles contados desde la fecha derecepción del escrito de promoción de elecciones, la Dirección Gene-ral de Justicia entregará los censos de funcionarios, de acuerdo con lodispuesto en el artículo 1 de la presente orden y el artículo 14 delReal Decreto 1.846/1994, de 9 de septiembre, a la Mesa ElectoralCoordinadora.

Dicha mesa deberá confeccionar la lista provisional de electores,distribuida por mesas electorales y de acuerdo con los siguientes cri-terios.

En el supuesto de que existiera el acuerdo sindical sobre el núme-ro y distribución de las mesas electorales previsto en el artículo 25,apartado 1, de la Ley 9/1987, de 12 de junio, se aplicará de formavinculante el contenido de tal acuerdo, limitándose a elaborar la listade electores, de acuerdo con el artículo 16 de la mencionada Ley,sobre la base del esquema de distribución de mesas acordado por lossindicatos.

En el supuesto de que no se hubiera producido tal acuerdo sindi-cal, deberá decidir la Mesa Electoral Coordinadora el número y dis-tribución de las mesas con arreglo a lo dispuesto en el artículo 9.1del Real Decreto 1.846/1994, de 9 de septiembre, y a los criterios delartículo 25 de la Ley 9/1987, de 12 de junio.

En consecuencia, se establecerá una mesa electoral por cada 250funcionarios o fracción, distribuidas, en caso de que fueran varias,de acuerdo con lo que establezca la Mesa Electoral Coordinadora,procurándose implantar las sedes de las mesas en aquellas localida-des que tengan un mayor número de electores.

La elaboración de la lista provisional de electores deberá estarconcluida antes de la fecha de constitución de las mesas electorales conel fin de proceder adecuadamente a la constitución de las mesas par-ciales.

Constituïdes les meses electorals, conforme al que disposen l’arti-cle 26.1 de la Llei 9/1987, de 12 de juny, i els articles 10 i 11 delReglament d’Eleccions, aprovat pel Reial Decret 1.846/1994, de 9de setembre, la Mesa Electoral Coordinadora assumirà les seues fun-cions amb vista a l’elaboració de la llista d’electors definitiva, d’acordamb el que disposen els articles 26.3 i 25.3 d) de la Llei 9/1987.

La Mesa Electoral Coordinadora realitzarà les seues funcions,d’acord amb el que establixen els articles 12, 14 i concordants delReglament aprovat pel Reial Decret 1846/1994, de 9 de setembre.

Article 4. Votació per correuS’aplicarà el procediment establit en l’article 19 del Reglament

aprovat pel Reial Decret 1.846/1994, de 9 de setembre.

S’empraran amb aquesta finalitat els models de sobres que per aaquesta modalitat de votació s’estableixen en l’Orde de 2 d’agost de2006, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públi-ques.

Article 5. Nomenament de representants de l’administracióPer tal que l’actuació dels diversos departaments, organismes i

entitats afectats per l’àmbit a què es referix la present Orde es produïscad’una forma organitzada i homogènia, les còpies de la documentacióelectoral es remetran a la Direcció General de Justícia. Així mateix,els representants de l’administració podran dirigir les seues consultesa l’Àrea de Gestió de l’Oficina Judicial, Secció de Relacions Sindi-cals de la Direcció General de Justícia.

Els representants de l’administració en totes les meses electorals,que assistiran a la votacions i a l’escrutini, vetlaran especialment pelcompliment de l’obligació de remetre una còpia de l’acta d’escrutinia la Direcció General de Justícia.

En l’àmbit de les unitats electorals del personal de l’administra-ció de justícia a la Comunitat Valenciana, el nomenament el realitzaràla Direcció General de Justícia.

Article 6. Permisos a membres de candidatures, components de meseselectorals, representants de l’administració en aquestes, interventorsde les candidatures i als electors en general

Es concediran els esmentats permisos retribuïts a l’empara del’article 503 de la Llei Orgànica 6/1985, d’1 de juliol, del Poder Judi-cial, després de la modificació operada per la Llei Orgànica 19/2003,de 23 de desembre, que preveu l’aplicació de la normativa aplicableals funcionaris de l’administració general de l’Estat. Per a aquest casen concret, s’aplicarà l’article 30.C de la Llei 30/1984, de 2 d’agost,de Mesures per a la Reforma de la Funció Pública.

Serà beneficiari d’aquests permisos, amb el règim que s’especifica,el personal que a continuació es detalla:

a) Un membre de cada candidatura, designat pel presentadord’aquesta, disposarà de permís retribuït a jornada completa des de laproclamació de l’esmentada candidatura fins al dia de la votació.

b) Els components de les meses electorals i els representants del’administració disposaran de permisos pel temps necessari per a assis-tir a les reunions de la mesa electoral, inclosos els desplaçamentsnecessaris fora de la seua residència oficial, i amb aquesta finalitat, per-cebran les dietes i despeses de viatges previstes en el Reial Decret462/2002, de 24 de maig, o en el Decret 24/1997, d’11 de febrer, delGovern Valencià, en la quantia establida per al corresponent exerci-ci. A més, disposaran d’un permís retribuït de jornada completa enel dia de la votació i una reducció de cinc hores en la seua jornadade treball del dia immediatament posterior.

c) Els interventors i apoderats de les candidatures gaudiran depermís retribuït durant tot el dia de la votació i d’una reducció de jor-nada en la data immediatament posterior, en els termes indicats enl’incís final de l’apartat anterior.

d) Els electors en general gaudiran de permís retribuït pel tempsimprescindible per a exercir el seu dret al vot, segons les instruccionsconcretes del responsable de personal, que podrà exigir a l’elector un

36990 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Constituidas las mesas electorales, conforme a lo dispuesto en elartículo 26.1 de la Ley 9/1987, de 12 de junio, y los artículos 10 y 11del Reglamento de Elecciones aprobado por el Real Decreto1.846/1994. De 9 de septiembre, la Mesa Electoral Coordinadora asu-mirá sus funciones en orden a la elaboración de la elaboración de lalista de electores definitiva, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos26.3 y 25.3 d) de la Ley 9/1987.

La Mesa Electoral Coordinadora realizará sus funciones de acuer-do con lo establecido en los artículos 12, 14 y concordantes del Regla-mento aprobado por Real Decreto 1.846/1994, de 9 de septiembre.

Artículo 4. Votación por correo.Se aplicará el procedimiento establecido en el artículo 19 del

Reglamento aprobado pro Real Decreto 1.846/1994, de 9 de sep-tiembre.

Se emplearán a tal fin los modelos de sobres que para esta moda-lidad de votación se establecen en la Orden de 2 de agosto de 2006,de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas.

Artículo 5. Nombramiento de representantes de la administración.Con el fin de que la actuación de los diversos departamentos,

organismos y entidades afectados por el ámbito al que se refiere lapresente orden se produzca de una forma organizada y homogénea, lascopias de la documentación electoral se remitirán a la Dirección Gene-ral de Justicia. Asimismo los representantes de la administraciónpodrán dirigir sus consultas al Area de Gestión de la Oficina Judi-cial, Sección de Relaciones Sindicales de la Dirección General deJusticia.

Los representantes de la administración en todas las mesas elec-torales, que asistirán a la votaciones y al escrutinio, velarán espe-cialmente por el cumplimiento de la obligación de remitir una copiadel acta de escrutinio a la Dirección General de Justicia.

En el ámbito de las unidades electorales del personal de la admi-nistración de Justicia en la Comunidad Valenciana, el nombramien-to se realizará por la Dirección General de Justicia.

Artículo 6. Permisos a miembros de candidaturas, componentes demesas electorales, representantes de la administración en las mismas,interventores de las candidaturas y a los electores en general.

Se concederán dichos permisos retribuidos al amparo del artícu-lo 503 de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, trasla modificación operada por la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de diciem-bre, que prevé la aplicación de la normativa aplicable a los funcio-narios de la administración General del Estado. Para este caso en con-creto se aplicará el artículo 30.c de la Ley 30/1984, de 2 de agosto, demedidas para la Reforma de la Función Pública.

Serán beneficiarios de estos permisos, con el régimen que se espe-cifica, el personal que a continuación se detalla:

a) Un miembro de cada candidatura, designado por el presentadorde la misma, dispondrá de permiso retribuido a jornada completadesde la proclamación de dicha candidatura hasta el día de la votación.

b) Los componentes de las mesas electorales y los representantesde la administración dispondrán de permisos por el tiempo necesa-rio para asistir a las reuniones de la Mesa Electoral, incluidos los des-plazamientos fuera de su residencia oficial que fueran necesarios, conmotivo de los cuales percibirán las dietas y gastos de viajes previstosen el Real Decreto 462/2002 de 24 de mayo, o en el Decreto 24/1997,de 11 de febrero del Gobierno Valenciano, en la cuantía establecidapara el correspondiente ejercicio. Además dispondrán de un permisoretribuido de jornada completa en el día de la votación y una reduc-ción de cinco horas en su jornada de trabajo del día inmediatamenteposterior.

c) Los interventores y apoderados de las candidaturas gozarán depermiso retribuido durante todo el día de la votación y de una reduc-ción de jornada en la fecha inmediatamente posterior, en los términosindicados en el inciso final del apartado anterior.

d) Los electores en general disfrutarán de permiso retribuido porel tiempo imprescindible para ejercer su derecho al voto, según lasinstrucciones concretas del responsable de personal, que podrá exigir

justificant del fet de la votació, expedit per la mesa electoral, quanaquesta estiga citada fora del seu centre de treball.

Article 7. Dotació de mitjans personals i materialsLa Direcció General de Justícia, conforme a la normativa vigent,

adoptarà les mesures oportunes per a dotar de mitjans personals imaterials necessaris per al compliment de les funcions incloses enaquesta orde.

DISPOSICIONS ADDICIONALS

Primera. Normativa eleccions sindicalsEn tot el no-disposat en la present Orde, caldrà ajustar-se a allò que

ha regulat, en matèria d’eleccions sindicals, el Reglament aprovat pelReial Decret 1.846/1994, de 9 de setembre.

Segona. Models oficialsRespecte als models oficials a utilitzar durant el procés electoral,

caldrà ajustar-se al que disposa l’annex de l’Orde de 2 d’agost de2006 (DOGV núm. 5.324, de 14 d’agost) de la Conselleria de Justí-cia, Interior i Administracions Públiques, per la qual s’estableixenles normes i s’aproven els models que han de regir els processosd’eleccions a òrgans de representació del personal funcionari al ser-vei de l’administració del Consell de la Generalitat i els seus orga-nismes autònoms.

DISPOSICIO TRANSITORIA UNICA

Amb caràcter excepcional, en el procés electoral que s’inicia en2006, podran utilitzar-se, indistintament, els models esmentats i apro-vats per la present Orde o els seus models equivalents, aprovats perl’Orde de 7 d’octubre de 2002, de la Conselleria de Justícia i Admi-nistracions Públiques, per què es fixen criteris i s’estableixen les nor-mes que han de regular el procés d’eleccions 2002-2003 a òrgans derepresentació del personal funcionari al servei de l’administració dela Generalitat Valenciana.

DISPOSICIO DEROGATORIA UNICA

Es deroga l’Orde de 29 de novembre de 2002, de la Conselleria deJustícia i Administracions Públiques, per la qual es fixen els criterisi s’estableixen les normes que han de regular el procés d’eleccions2002-2003 a òrgans de representació del personal funcionari al serveide l’administració de Justícia a la Comunitat Valenciana, transferitspel Reial Decret 1950/1996.

DISPOSICIONS FINALS

Primera. Facultats de la Direcció General de JustíciaEs faculta la directora general de Justícia per a dictar les resolu-

cions i ordenar les mesures que, en l’àmbit de les seues atribucions,calguen per al desenvolupament de la present Orde.

Segon. Entrada en vigorLa present Orde entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació

en el Diari Oficial de la Generalitat.

València, 10 de novembre de 2006

El conseller de Justícia, Interior i Administracions PúbliquesMIGUEL I. PERALTA VIÑES

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 36991

al elector un justificante del hecho de la votación expedido por laMesa Electoral, cuando la misma esté emplazada fuera de su centrode trabajo.

Artículo 7. Dotación de medios personales y materiales.Por parte de la Dirección General de Justicia, conforme a la nor-

mativa vigente, se adoptarán las medidas oportunas para dotar demedios personales y materiales necesarios para el cumplimiento de lasfunciones recogidas en esta orden.

DISPOSICIONES ADICIONALES

Primera. Normativa elecciones sindicalesEn todo lo no dispuesto en la presente orden, se estará a lo regu-

lado en materia de elecciones sindicales por el Reglamento aprobadopor Real Decreto 1.846/1994, de 9 de septiembre.

Segunda. Modelos oficialesRespecto a los modelos oficiales a utilizar durante el proceso elec-

toral se estará a lo dispuesto en el anexo de la Orden de 2 de agostode 2006 (DOGV núm. 5.324, de 14 de agosto) de la Conselleria de Jus-ticia, Interior y Administraciones Públicas, por la que se establecen lasnormas y se aprueban los modelos que han de regir los procesos deelecciones a órganos de representación del personal funcionario alservicio de la administración del Consell de la Generalitat y sus orga-nismos autónomos.

DISPOSICION TRANSITORIA UNICA

Con carácter excepcional, en el proceso electoral que se inicia en2006 podrán utilizarse, indistintamente, los modelos citados y apro-bados por la presente orden o sus modelos equivalentes aprobadospor la Orden de 7 de octubre de 2002 de la Conselleria de Justicia yAdministraciones Públicas, por las que se fijan criterios y se estable-cen las normas que han de regular el proceso de elecciones 2002-2003 a órganos de representación del personal funcionario al serviciode la administración de la Generalitat Valenciana.

DISPOSICION DEROGATORIA UNICA

Se deroga la Orden de 29 de noviembre de 2002, de la Conselle-ria de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se fijan loscriterios y se establecen las normas que han de regular el proceso deelecciones 2002-2003 a órganos de representación del personal fun-cionario al servicio de la administración de Justicia en la ComunidadValenciana transferidos por Real Decreto 1950/1996.

DISPOSICIONES FINALES

Primera. Facultades de la Dirección General de JusticiaSe faculta a la directora general de Justicia para dictar las resolu-

ciones y ordenar las medidas que, en el ámbito de sus atribuciones,resulten precisas para el desarrollo de la presente orden.

Segundo. Entrada en vigorLa presente orden entrará en vigor el día siguiente de su publica-

ción en el Diari Oficial de la Generalitat.

Valencia, 10 de noviembre de 2006

El conseller de Justicia, Interior y Administraciones PúblicasMIGUEL I. PERALTA VIÑES.

II. AUTORITATS I PERSONAL

a) PLANTILLES ORGÀNIQUESI RELACIONS DE LLOCS DE TREBALL

1. Generalitat Valenciana

Conselleria de Justícia, Interiori Administracions Públiques

ORDE de 30 d’octubre de 2006 de la Conselleria de Jus-tícia, Interior i Administracions Públiques, per la quals’aprova la classificació del lloc de tresoreria de l’Ajun-tament del Campello, com a reservat a funcionaris ambhabilitació de caràcter nacional, pertanyents a la subes-cala d’intervenció tresoreria. [2006/13418]

Per Resolució de 17 d’octubre de 1994 de la Conselleria d’Admi-nistració Pública es va autoritzar l’exercici del lloc de tresoreria del’Ajuntament del Campello per funcionari de la corporació deguda-ment qualificat.

Mitjançant un Acord Plenari de l’Ajuntament del Campello, dedata 25 de maig de 2006, se sol·licita a aquesta Conselleria de Justí-cia, Interior i Administracions Públiques la classificació del lloc de tre-soreria de l’Ajuntament com a reservat a funcionaris amb habilitacióde caràcter nacional, pertanyents a la subescala d’intervenció tresoreria.

Consta en l’expedient la realització del tràmit d’audiència a lafuncionària que fins al moment ha exercit les funcions de tresoreria,i el seu resultat.

Vist el que disposa l’article 2 f) del Reial Decret 1732/1994, de 29de juliol, sobre l’obligatorietat, en les corporacions locals amb secre-taria de classe primera, de crear el lloc de tresoreria, reservat a fun-cionaris pertanyents a la subescala d’intervenció tresoreria.

Per tant, i fent ús de les competències atribuïdes per l’article 2.2a) del Decret 159/1997, de 29 d’abril, del Govern Valencià, pel quals’aprova el Reglament Regulador de les competències de la Genera-litat Valenciana relatives als funcionaris d’administració local ambhabilitació de caràcter nacional,

ORDENE

I. Revocar l’autorització per a l’exercici del lloc de tresoreria del’Ajuntament del Campello per funcionari de la corporació deguda-ment qualificat, atorgada per Resolució de 17 d’octubre de 1994, dela Conselleria d’Administració Pública.

II. Classificar el lloc de Tresoreria de l’Ajuntament del Campellocom a reservat a funcionaris amb habilitació de caràcter nacional,pertanyents a la subescala d’intervenció tresoreria, sense perjuí delque preveu l’apartat 2 f) de la disposició transitòria primera del ReialDecret 1174/1987.

Contra aquesta orde, que posa fi a la via administrativa, es podràinterposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Conten-ciós Administratiu de València o davant del jutjat contenciós admi-nistratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domi-cili, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la seuapublicació. Tot això de conformitat amb el que establixen els articles116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídicde les Administracions Publiques i del Procediment AdministratiuComú, i els articles 8 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Regu-ladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjuí ques’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.

València, 30 d’octubre de 2006.– El conseller de Justícia, Inte-rior i Administracions Publiques: Miguel Peralta Viñes

36992 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

II. AUTORIDADES Y PERSONAL

a) PLANTILLAS ORGÁNICASY RELACIONES DE PUESTOS DE TRABAJO

1. Generalitat Valenciana

Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas

ORDEN de 30 de octubre de 2006 de la Conselleria deJusticia, Interior y Administraciones Públicas, por la quese aprueba la clasificación del puesto de Tesorería delAyuntamiento del Campello como reservado a funciona-rios con habilitación de carácter nacional pertenecientesa la subescala de Intervención-Tesorería. [2006/13418]

Por Resolución de 17 de octubre de 1994 de la Conselleria deAdministración Pública se autorizó el desempeño del puesto de Teso-rería del Ayuntamiento del Campello por funcionario de la Corpora-ción debidamente cualificado.

Mediante acuerdo plenario del Ayuntamiento del Campello defecha 25 de mayo de 2006, se solicita a esta Conselleria de Justicia,Interior y Administraciones Públicas la clasificación del puesto deTesorería del Ayuntamiento como reservado a funcionarios con habi-litación de carácter nacional pertenecientes a la subescala de Inter-vención-Tesorería.

Consta en el expediente la realización del trámite de audiencia ala funcionaria que hasta el momento ha desempeñado las funciones deTesorería, y el resultado del mismo.

Visto lo dispuesto en el artículo 2 f) del Real Decreto 1732/1994,de 29 de julio, sobre la obligatoriedad, en las Corporaciones localescon Secretaría de clase primera, de crear el puesto de Tesorería reser-vado a funcionarios pertenecientes a la subescala de Intervención-Tesorería.

En su virtud, y en uso de las competencias atribuidas por el artí-culo 2.2 a) del Decreto 159/1997, de 29 de abril, del Gobierno Valen-ciano, por el que se aprueba el Reglamento regulador de la compe-tencias de la Generalitat Valenciana relativas a los Funcionarios deAdministración Local con habilitación de carácter nacional,

ORDENO

I. Revocar la autorización para el desempeño del puesto de Teso-rería del Ayuntamiento del Campello por funcionario de la Corpora-ción debidamente cualificado, otorgada por Resolución de 17 de octu-bre de 1994 de la Conselleria de Administración Pública.

II. Clasificar el puesto de Tesorería del Ayuntamiento del Cam-pello como reservado a funcionarios con habilitación de carácternacional pertenecientes a la subescala de Intervención-Tesorería, sinperjuicio de lo previsto en el apartado 2 f) de la disposición transito-ria primera del Real Decreto 1174/1987.

Contra esta orden, que pone fin a la vía administrativa, se podráinterponer recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de loContencioso Administrativo de Valencia o ante el Juzgado de lo Con-tencioso Administrativo en cuya circunscripción tenga el demandan-te su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguien-te al de su publicación. Todo ello de conformidad con lo establecidoen los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,del Régimen Jurídico de las Administraciones Publicas y del Proce-dimiento Administrativo Común, y en los artículos 8 y 46 de la Ley29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción ContenciosoAdministrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía quese considere oportuna.

Valencia, 30 de octubre de 2006.– El conseller de Justicia, Inte-rior y Administraciones Publicas: Miguel Peralta Viñes.

b) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA,OPOSICIONS I CONCURSOS

1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Justícia, Interiori Administracions Publiques

RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 2006, de la DireccióGeneral d’Administració Autonòmica, per la qual s’adju-diquen destinacions als participants en el Concurs deMèrits núm. 54/2006, per a la provisió de llocs de treballde naturalesa funcionarial, sector administració especial,grup D, cuidadors de la Conselleria de Benestar Social.[2006/13010]

Per Resolució d’1 de juny de 2006, de la Direcció General d’Admi-nistració Autonòmica, publicada en el DOGV núm. 5.277, de 9 dejuny de 2006, es va convocar Concurs de Mèrits núm. 54/2006, per ala provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector admi-nistració especial, grup D, cuidadors de la Conselleria de BenestarSocial.

Per Resolució de 17 de juliol de 2006, de la Direcció Generald’Administració Autonòmica, publicada en el DOGV núm. 5.311, de26 de juliol de 2006, s’amplia el termini establit per a resoldre la con-vocatòria de l’esmentat Concurs de Mèrits.

Finalitzada l’avaluació dels mèrits dels concursants i la resta de trà-mits d’execució de la convocatòria, la Comissió d’Avaluació va for-mular proposta definitiva d’adjudicació.

Per tant, i en exercici de les competències atribuïdes per l’article18 del Decret 153/2005, de 28 d’octubre, del Govern Valencià, pel quals’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Jus-tícia, Interior i Administracions Públiques, resolc:

PrimerAdjudicar amb destinació definitiva, als participants en el Concurs

de Mèrits núm. 54/2006, els llocs de treball relacionats en l’annex Ide la present Resolució.

SegonDeclarar deserts els llocs de treball que es relacionen en l’annex

II.

Tercer. Cessament i Preses de PossessióCessament. El personal que ocupa lloc de treball i ha obtingut

destinació en el present Concurs, cessarà d’ofici el dia 30 de novem-bre de 2006. Igualment, cessarà d’ofici en la mateixa data, el perso-nal que estiga ocupant un lloc de treball adjudicat.

Presa de Possessió. L’acte de presa de possessió, a què queda con-vocat el personal relacionat en l’annex I, tindrà lloc el dia 1 de des-embre de 2006, a les 09,00 hores, segons la província en què hagenobtingut destinació, a les seus següents:

– Direcció Territorial de la Conselleria de Benestar Social a Ala-cant, Rambla Méndez Núñez, núm. 41 (Torre Generalitat), 03003Alacant.

– Direcció Territorial de la Conselleria de Benestar Social a Cas-telló, av. Germans Bou, núm. 81 12003 Castelló de la Plana.

Els efectes administratius i econòmics seran del dia de la presade possessió.

Quart. RecursLa present Resolució posa fi a la via administrativa. D’acord amb

els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de RègimJurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Admi-nistratiu Comú, així com als articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998,de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Adminis-trativa, les persones interessades poden interposar recurs de reposició,amb caràcter potestatiu, davant de l’òrgan que ha dictat aquesta reso-lució, en el termini d’un mes a comptar del dia següent al de la seua

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 36993

b) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO,OPOSICIONES Y CONCURSOS

1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas

RESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 2006, de la Direc-ción General de Administración Autonómica, por la quese adjudican destinos a los participantes en el concurso deméritos núm. 54/2006, para la provisión de puestos detrabajo de naturaleza funcionarial, sector administraciónespecial, grupo D, cuidadores de la Conselleria de Bien-estar Social. [2006/13010]

Por resolución de 1 de junio de 2006, de la Dirección General deAdministración Autonómica, publicada en el DOGV núm. 5.277, de9 de junio de 2006, se convocó concurso de méritos núm. 54/2006, parala provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sectoradministración especial, grupo D, cuidadores de la Conselleria deBienestar Social.

Por resolución de 17 de julio de 2006, de la Dirección Generalde Administración Autonómica, publicada en el DOGV núm. 5.311,de 26 de julio de 2006, se amplía el plazo establecido para resolver laconvocatoria del citado concurso de méritos.

Finalizada la evaluación de los méritos de los concursantes ydemás trámites de ejecución de la convocatoria, por la Comisión deValoración se formuló propuesta definitiva de adjudicación.

En su virtud, y en ejercicio de las competencias atribuidas por elartículo 18 del Decreto 153/2005, de 28 de octubre, del GobiernoValenciano por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcio-nal de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas,resuelvo:

PrimeroAdjudicar con destino definitivo, a los participantes en el con-

curso de méritos núm. 54/2006, los puestos de trabajo relacionados enel anexo I de la presente resolución.

SegundoDeclarar desiertos los puestos de trabajo que se relacionan en el

anexo II.

Tercero. Ceses y Tomas de Posesión.Ceses. El personal que ocupa puesto de trabajo y ha obtenido des-

tino en el presente concurso, cesará de oficio el día 30 de noviembrede 2006. Igualmente cesará de oficio en la misma fecha, el personalque esté ocupando un puesto de trabajo adjudicado.

Toma de Posesión. . El acto de toma de posesión, al que queda con-vocado el personal relacionado en el anexo I, tendrá lugar el día 1 dediciembre de 2006 a las 09,00 horas, según la provincia en la quehayan obtenido destino, en las siguientes sedes:

– Dirección Territorial de la Conselleria de Bienestar Social enAlicante, Rambla Méndez Núñez, núm. 41 (Torre Generalitat), 03003Alicante.

– Dirección Territorial de la Conselleria de Bienestar Social enCastellón, av. Hermanos Bou, núm. 81 12003 Castellón de la Plana.

Los efectos administrativos y económicos serán del día de la tomade posesión.

Cuarto. Recurso.La presente resolución pone fin a la vía administrativa. Con arre-

glo a los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común, así como a los artículos 8, 14.2 y 46de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Con-tenciosa-Administrativa, los interesados pueden interponer recursode reposición, con carácter potestativo, ante el órgano que ha dicta-do esta resolución, en el plazo de un mes a contar del día siguiente al

publicació. Alternativament, si no es recorre en reposició, pot inter-posar-se recurs contenciós administratiu davant del Jutjat ContenciósAdministratiu de la ciutat de València, en el termini de dos mesos acomptar del següent al de la publicació de la present Resolució.

València, 6 de novembre de 2006.– El director general d’Admi-nistració Autonòmica: Miguel Antonio Crespo Marzal.

36994 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

de su publicación. Alternativamente, si no se recurre en reposición,puede interponerse recurso contencioso administrativo ante el Juz-gado de lo Contencioso Administrativo de la ciudad de Valencia, enel plazo de dos meses a contar del siguiente al de la publicación de lapresente resolución.

Valencia, 6 de noviembre de 2006.– El director general de Admi-nistración Autonómica: Miguel Antonio Crespo Marzal

ANEXO I / ANNEX I

Adjudicación definitiva del concurso de méritos convocatoria 54/2006, grupo d, admón.especial, cuidadoresAdjudicació definitiva del concurs de mèrits convocatòria 54/2006, grup d, admó.especial, cuidadors

NRP / DNI Apellidos y nombre Ptos Puesto Denominación Clasific. Conselleria Población DestinoCognoms i nom Punts Lloc Denominació Classific. Conselleria Població Destinació

21410812U0 CABRERA ORTOLA, ENCARNACION 21.75 7892 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENES ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP S.F.21485294F0 GARRIGOS MARTINEZ, MªPILAR 21.90 14026 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENES ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP S.F.24352823J0 ORTIZ BELLO, RAFAEL JAVIER 04.40 11577 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENES BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UM21383277Q0 PLANELLES LORENTE, PASCUALA 16.10 10250 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENES ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP S.F.25394741E0 TORMO RUIZ, VICTOR 24.70 13144 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENES BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UM21404180M0 VILLA ALEMAÑ, ASUNCION 15.40 4841 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENES ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP S.F.

ANEXO II / ANNEX II

Puestos desiertos del concurso de méritos convocatoria 54/2006, grupo d, admón.especial, cuidadoresLlocs deserts del concurs de mèrits convocatòria 54/2006, grup d, admó.especial, cuidadors

Puesto Denominación Clasific. Conselleria Población DestinoLloc Denominació Classific. Conselleria Població Destinació298 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ547 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ680 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ2827 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”4648 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ4784 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ4806 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ4889 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ4899 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ4903 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ4948 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ5006 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ5010 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ5038 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ5042 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ5184 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ6384 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ7058 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ7148 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ7856 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ12800 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”12947 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”13079 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”13103 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”13142 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”13145 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”13147 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”13153 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”13154 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”13155 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”13207 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”13215 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”13217 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”13219 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BORRIOL RES. DISMINUITS “VALL D’UMBRÍ”14025 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL ALACANT RES. DISMINUITS “CAMP STA. FAZ15386 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL VILLENA RES. DISMINUITS “PEÑARRUBIA”-V15391 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL VILLENA RES. DISMINUITS “PEÑARRUBIA”-V

Conselleria de Justicia, Interiory Administraciones Públicas

RESOLUCIÓN de 7 de noviembre de 2006, de la Direc-ción General de Administración Autonómica, por la quese adjudica el puesto de trabajo núm. 5.095, vigilanteobras públicas, de la Conselleria de Infraestructuras yTransporte, convocado por resolución de esta DirecciónGeneral, concurso de méritos núm. 57/2006. [2006/13070]

Por Resolución de 19 de junio de 2006, de la Dirección Generalde Administración Autonómica, publicada en el DOGV núm. 5.290,de 28 de junio de 2006, se convocó concurso de méritos núm. 57/2006,para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial,sector administración especial, grupo D, vigilantes obras públicas.

Finalizada la evaluación de los méritos de María Amparo BarrioPuchades, única concursante en el procedimiento y demás trámitesde ejecución de la convocatoria, por la Comisión de Valoración seformuló propuesta definitiva de adjudicación.

En su virtud, y en ejercicio de las competencias atribuidas por elartículo 18 del Decreto 153/2005, de 28 de octubre, del GobiernoValenciano por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcio-nal de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas,resuelvo:

PrimeroAdjudicar con destino definitivo el puesto de trabajo núm. 5.095,

vigilante obras públicas, grupo D, nivel 12, complemento específicoE 015, en la Unidad de Carreteras de Alcoy, de la Conselleria deInfraestructuras y Transportes, a María Amparo Barrio Puchades, conNRP 22558805O0.

SegundoDeclarar desiertos los puestos de trabajo que se relacionan en el

anexo de la presente resolución.

Tercero. Ceses y Toma de Posesión.El cese se producirá de oficio el día 30 de noviembre de 2006.

Igualmente cesará de oficio en la misma fecha, en su caso, el funcio-nario que esté ocupando el puesto de trabajo adjudicado en el pre-sente concurso.

El acto de toma de posesión, al que queda convocada la adjudi-cataria, tendrá lugar el día 1 de diciembre de 2006, a las 09,00 horas,en el Servicio Territorial de Carreteras en Alicante, av. Aguilera núm.1, 7º (CP 03007).

Los efectos administrativos y económicos serán de día de la tomade posesión.

Cuarto. Recurso.La presente resolución pone fin a la vía administrativa. Con arre-

glo a los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común, así como a los artículos 8, 14.2 y 46de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Con-tenciosa-Administrativa, los interesados pueden interponer recursode reposición, con carácter potestativo, ante el órgano que ha dicta-do esta resolución, en el plazo de un mes a contar del día siguiente alde su publicación. Alternativamente, si no se recurre en reposición,

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 36995

Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas

RESOLUCIÓN de 7 de noviembre de 2006, de la Direc-ción General de Administración Autonómica, por la quese adjudica el puesto de trabajo núm. 5.095, vigilanteobras públicas, de la Conselleria de Infraestructuras yTransporte, convocado por resolución de esta DirecciónGeneral, concurso de méritos núm. 57/2006. [2006/13070]

Por Resolución de 19 de junio de 2006, de la Dirección Generalde Administración Autonómica, publicada en el DOGV núm. 5.290,de 28 de junio de 2006, se convocó concurso de méritos núm. 57/2006,para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial,sector administración especial, grupo D, vigilantes obras públicas.

Finalizada la evaluación de los méritos de María Amparo BarrioPuchades, única concursante en el procedimiento y demás trámitesde ejecución de la convocatoria, por la Comisión de Valoración seformuló propuesta definitiva de adjudicación.

En su virtud, y en ejercicio de las competencias atribuidas por elartículo 18 del Decreto 153/2005, de 28 de octubre, del GobiernoValenciano por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcio-nal de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas,resuelvo:

PrimeroAdjudicar con destino definitivo el puesto de trabajo núm. 5.095,

vigilante obras públicas, grupo D, nivel 12, complemento específicoE 015, en la Unidad de Carreteras de Alcoy, de la Conselleria deInfraestructuras y Transportes, a María Amparo Barrio Puchades, conNRP 22558805O0.

SegundoDeclarar desiertos los puestos de trabajo que se relacionan en el

anexo de la presente resolución.

Tercero. Ceses y Toma de Posesión.El cese se producirá de oficio el día 30 de noviembre de 2006.

Igualmente cesará de oficio en la misma fecha, en su caso, el funcio-nario que esté ocupando el puesto de trabajo adjudicado en el pre-sente concurso.

El acto de toma de posesión, al que queda convocada la adjudi-cataria, tendrá lugar el día 1 de diciembre de 2006, a las 09,00 horas,en el Servicio Territorial de Carreteras en Alicante, av. Aguilera núm.1, 7º (CP 03007).

Los efectos administrativos y económicos serán de día de la tomade posesión.

Cuarto. Recurso.La presente resolución pone fin a la vía administrativa. Con arre-

glo a los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común, así como a los artículos 8, 14.2 y 46de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Con-tenciosa-Administrativa, los interesados pueden interponer recursode reposición, con carácter potestativo, ante el órgano que ha dicta-do esta resolución, en el plazo de un mes a contar del día siguiente alde su publicación. Alternativamente, si no se recurre en reposición,

15393 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL VILLENA RES. DISMINUITS “PEÑARRUBIA”-V15398 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL VILLENA RES. DISMINUITS “PEÑARRUBIA”-V15399 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL VILLENA RES. DISMINUITS “PEÑARRUBIA”-V15403 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL VILLENA RES. DISMINUITS “PEÑARRUBIA”-V15407 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL VILLENA RES. DISMINUITS “PEÑARRUBIA”-V15409 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL VILLENA RES. DISMINUITS “PEÑARRUBIA”-V15410 CUIDADOR/A D 12 E005 CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL VILLENA RES. DISMINUITS “PEÑARRUBIA”-V

puede interponerse recurso contencioso administrativo ante el Juz-gado de lo Contencioso Administrativo de la ciudad de Valencia, enel plazo de dos meses a contar del siguiente al de la publicación de lapresente resolución.

Valencia, 7 de noviembre de 2006.– El director general de Admi-nistración Autonómica: Miguel Antonio Crespo Marzal

36996 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

puede interponerse recurso contencioso administrativo ante el Juz-gado de lo Contencioso Administrativo de la ciudad de Valencia, enel plazo de dos meses a contar del siguiente al de la publicación de lapresente resolución.

Valencia, 7 de noviembre de 2006.– El director general de Admi-nistración Autonómica: Miguel Antonio Crespo Marzal.

AN

EXO

/ A

NN

EX

Pues

tos d

esie

rtos d

el C

oncu

rso

de M

érito

s con

voca

toria

57/

2006

, Gru

po D

, Adm

ón.E

spec

ial,

Vig

ilant

e de

obr

as p

úblic

as

Lloc

s des

erts

del

Con

curs

de

Mèr

its c

onvo

catò

ria

57/2

006,

Gru

p D

, Adm

ó.Es

peci

al, V

igila

nt d

’obr

es p

úbliq

ues

Pues

to D

enom

inac

ión

Cla

sific

.C

onse

lleria

Pobl

ació

nD

estin

oLl

ocD

enom

inac

ióC

lass

ific.

Con

selle

ria

Pobl

ació

Des

tinac

ió33

5 V

IGIL

AN

T O

BR

ES P

ÚB

LIQ

UES

D 1

2 E0

15C

ON

SELL

ERIA

D’I

NFR

AES

TRU

CTU

RES

C

HEL

VA

D.G

. OB

RES

PÚ

BLI

QU

ES12

28 V

IGIL

AN

T O

BR

ES P

ÚB

LIQ

UES

D 1

2 E0

15C

ON

SELL

ERIA

D’I

NFR

AES

TRU

CTU

RES

SE

GO

RB

EU

NIT

AT

CA

RR

ETER

ES S

OG

OR

B23

67 V

IGIL

AN

T O

BR

ES P

ÚB

LIQ

UES

D 1

2 E0

15C

ON

SELL

ERIA

D’I

NFR

AES

TRU

CTU

RES

C

HEL

VA

D.G

. OB

RES

PÚ

BLI

QU

ES48

20 V

IGIL

AN

T O

BR

ES P

ÚB

LIQ

UES

D 1

2 E0

15C

ON

SELL

ERIA

D’I

NFR

AES

TRU

CTU

RES

A

LAC

AN

TU

NIT

AT

CA

RR

ETER

ES A

LAC

AN

T50

98 V

IGIL

AN

T O

BR

ES P

ÚB

LIQ

UES

D 1

2 E0

15C

ON

SELL

ERIA

D’I

NFR

AES

TRU

CTU

RES

C

ALL

OSA

D

’UN

ITA

T C

AR

RET

ERES

CA

LLO

SA D

’EN

SA63

83 V

IGIL

AN

T O

BR

ES P

ÚB

LIQ

UES

D 1

2 E0

15C

ON

SELL

ERIA

D’I

NFR

AES

TRU

CTU

RES

V

ILLE

NA

UN

ITA

T C

AR

RET

ERES

VIL

LEN

A72

80 V

IGIL

AN

T O

BR

ES P

ÚB

LIQ

UES

D 1

2 E0

15C

ON

SELL

ERIA

D’I

NFR

AES

TRU

CTU

RES

SE

GO

RB

EU

NIT

AT

CA

RR

ETER

ES S

OG

OR

B11

772

VIG

ILA

NT

OB

RES

PÚ

BLI

QU

ESD

12

E015

CO

NSE

LLER

IA D

’IN

FRA

ESTR

UC

TUR

ES

ALA

CA

NT

SER

VEI

TER

RIT

OR

IAL

CA

RR

ETER

ES

4. Universitats

Universitat Miguel Hernández

RESOLUCIÓ de 13 de novembre de 2006, de la Univer-sitat Miguel Hernández d’Elx, per la qual es convoquendiverses places de personal docent i investigador en règimde contractació laboral per al curs 2006-2007.[2006/A13319]

De conformitat amb el que estableix la Llei Orgànica 6/2001, de21 de desembre, d’Universitats (LOU), amb el Decret 174/2002, de15 d’octubre (DOGV de 22 d’octubre), del Govern Valencià, sobrerègim i retribucions del personal docent i investigador contractat labo-ral de les universitats públiques valencianes i sobre retribucions addi-cionals del professorat universitari, els estatuts i el Reglament Gene-ral del Personal Docent i Investigador de la Universitat Miguel Her-nández d’Elx, aprovat per Consell de Govern en la seua sessió de 7 dejuny del 2006, i la resta de normativa aplicable amb caràcter gene-ral; la Universitat Miguel Hernández d’Elx (UMH) convoca el con-curs públic per a la provisió de les places de personal docent i inves-tigador en règim de contractació laboral, conforme als punts següents:

Característiques de la convocatòria

Primera. Nombre i característiques de les places convocadesEs convoquen les places de professorat universitari que s’especi-

fiquen en l’annex I.

Segona. Requisits generals2.1 Els requisits que hauran de complir els aspirants a les places

convocades són els especificats a continuació:a) Nacionalitat. Ser espanyol. No obstant això, podran participar

en idèntiques condicions que els espanyols els nacionals d’algun delsaltres estats membres de la Unió Europea o un nacional d’algun Estata què, en virtut dels tractats internacionals celebrats per la Unió Euro-pea i ratificats per Espanya, s’aplique la lliure circulació de treballa-dors.

També podran participar el cònjuge dels espanyols, dels nacio-nals d’algun dels estats membres de la Unió Europea i dels nacionalsd’algun Estat, a què en virtut dels tractats internacionals signats perla Unió Europea i ratificats per Espanya, s’aplique la lliure circulacióde treballadors, sempre que no estiguen separats de dret, així com elsseus descendents i els del seu cònjuge, menors de vint-i-un anys omajors de l’edat esmentada que visquen a càrrec seu.

En el moment de presentar la sol·licitud de participació en el pro-cés selectiu, caldrà acreditar la nacionalitat, així com, si pertoca, el vin-cle de parentiu, i el de viure a càrrec d’algú, d’acord amb el que dis-posa l’article 8 del Reial Decret 543/2001, de 18 de maig, sobre accésa l’ocupació pública de l’administració general de l’Estat i els seusorganismes públics de nacionals d’altres estats a què és aplicable eldret a la lliure circulació de treballadors.

L’acreditació de la nacionalitat i la resta de requisits exigits en laconvocatòria, es realitzarà per mitjà dels documents corresponents,certificats per les autoritats competents del seu país d’origen traduïtsa l’espanyol, que serà la llengua oficial en què tindrà lloc el desen-volupament de les proves.

b) Edat: haver fet els díhuit anys i no haver superat els setantaanys.

c) No haver sigut separat, mitjançant un expedient disciplinari,del servei de l’administració de l’Estat o de l’administració autonò-mica, local o institucional, ni trobar-se inhabilitat per sentència fermaper a l’exercici de funcions públiques. Els aspirants la nacionalitatdels quals no siga l’espanyola hauran d’acreditar, igualment, no estarsotmesos a cap sanció disciplinària o condemna penal que impedis-ca, en el seu Estat, l’accés a la funció pública.

d) No patir cap malaltia ni defecte físic o psíquic que impediscal’exercici de les funcions corresponents a professor d’universitat.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 36997

4. Universidades

Universidad Miguel Hernández

RESOLUCIÓN de 13 de noviembre de 2006, de la Uni-versidad Miguel Hernández de Elche, por la que se con-vocan diversas plazas de personal docente e investigadoren régimen de contratación laboral para el curso 2006-2007. [2006/A13319]

De conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica 6/2001,de 21 de diciembre, de Universidades (LOU), con el Decreto 174/2002,de 15 de octubre (DOGV de 22 de octubre), del Gobierno Valencia-no, sobre Régimen y Retribuciones del Personal Docente e InvestigadorContratado Laboral de las Universidades Públicas Valencianas y sobreRetribuciones Adicionales del Profesorado Universitario, los Estatu-tos y el Reglamento General del Personal Docente e Investigador dela Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobado por Consejode Gobierno en su sesión de 7 de junio de 2006, y demás normativade general aplicación; la Universidad Miguel Hernández de Elche(UMH) convoca concurso público para la provisión de las plazas depersonal docente e investigador en régimen de contratación laboral,conforme a los siguientes extremos:

Características de la convocatoria

Primera. Número y características de las plazas convocadasSe convocan las plazas de profesorado universitario que se espe-

cifican en el Anexo I.

Segunda. Requisitos generales2.1 Los requisitos que deberán cumplir los aspirantes a las pla-

zas convocadas son los especificados a continuación:a) Nacionalidad. Ser español. No obstante, podrán participar en

idénticas condiciones que los españoles los nacionales de alguno delos demás Estados miembros de la Unión Europea o nacional de algúnEstado, al que en virtud de los Tratados Internacionales celebradospor la Unión Europea y ratificados por España, sea de aplicación la librecirculación de trabajadores.

También podrán participar el cónyuge de los españoles, de losnacionales de alguno de los Estados miembros de la Unión Europeay de los nacionales de algún Estado, al que en virtud de los TratadosInternacionales celebrados por la Unión Europea y ratificados porEspaña, sea de aplicación la libre circulación de trabajadores, siem-pre que no estén separados de derecho, así como sus descendientes ylos de su cónyuge, menores de veintiún años o mayores de dicha edadque vivan a sus expensas.

En el momento de presentación de la solicitud de participación en elproceso selectivo, deberá acreditarse la nacionalidad, así como en sucaso, el vínculo de parentesco, y el de vivir a expensas, conforme a lo pre-visto en el artículo 8 del Real Decreto 543/2001, de 18 de mayo, sobreacceso al empleo público de la administración General del Estado y susorganismos públicos de nacionales de otros Estados a los que es de apli-cación el derecho a la libre circulación de trabajadores.

La acreditación de la nacionalidad y demás requisitos exigidosen la convocatoria, se realizará por medio de los documentos corres-pondientes, certificados por las autoridades competentes de su paísde origen traducidos al español, que será la lengua oficial en la que ten-drá lugar el desarrollo de las pruebas.

b) Edad: Tener cumplidos los dieciocho años y no haber supera-do los setenta años.

c) No haber sido separado, mediante expediente disciplinario, delservicio de la administración del Estado o de la administración Auto-nómica, Local o institucional, ni hallarse inhabilitado por sentenciafirme para el ejercicio de funciones públicas. Los aspirantes cuyanacionalidad no sea la española deberán acreditar, igualmente, noestar sometidos a sanción disciplinaria o condena penal que impida,en su Estado, el acceso a la Función Pública.

d) No padecer enfermedad ni defecto físico o psíquico que impi-da el desempeño de las funciones correspondientes a Profesor de Uni-versidad.

La concurrència dels requisits anteriors haurà d’estar referida auna data anterior a l’expiració del termini de presentació d’instàn-cies.

Tercera. Presentació de sol·licituds 3.1 Sol·licituds i documentació que cal presentar. Els interessats

a prendre part en esta convocatòria hauran de presentar la documen-tació següent:

A) Instància segons el model de la UMH, que es troba en l’annexV, que li serà facilitada al Registre General o als centres de gestió decampus d’esta Universitat i que està disponible a la pàgina web de laUMH (www.umh.es/rrhh).

Necessàriament, caldrà preparar tantes sol·licituds i documenta-ció com places a què s’opte.

B) Fotocòpia del DNI o, en cas d’estrangers, del document quen’acredite la identitat i data de naixement.

C) Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver pagat els dretsd’expedició, que corresponga, d’acord amb els requisits de l’annex II.En cas de titulacions estrangeres, hauran d’acreditar l’homologaciócorresponent del Ministeri d’Educació i Ciència.

D) Fotocòpia del certificat acadèmic personal (expedient acadè-mic).

E) Curriculum vitae, segons el model d’esta Universitat, publi-cat en el Diari Oficial de la Generalitat d’11 de novembre de 1997 (quetambé serà facilitat al Registre General o als centres de gestió de cam-pus i que esta disponible a la pàgina web de la UMH,http://www.umh.es/rrhh).

F) Resguard que justifique el pagament de 10,58 euros en con-cepte de drets de participació. Els aspirants hauran de pagar, mitjan-çant una transferència bancària a la Caja de Ahorros del Mediterráneo(2090), oficina d’empreses d’Elx (polígon de Carrús), sucursal 0369D.C. 85 número de compte 0064000048, Universitat Miguel Her-nández d’Elx, Concursos docents, o bé a Bancaixa (2077) oficinaprincipal d’Elx, sucursal 0266 D.C. 67, número de compte3101006686, Universitat Miguel Hernández d’Elx, Concursos docents,la quantitat de 10,58 euros en concepte de participació, especificant-hi el nom i cognoms, número de carnet d’identitat i plaça a què esconcursa amb la indicació del número.

La realització de l’ingrés, en cap cas, suposarà la substitució deltràmit de presentació dins del termini i en la forma escaient de lasol·licitud.

Serà un motiu d’exclusió del procediment no haver fet l’ingrésefectiu dels drets d’examen en el termini previst per a la presentacióde sol·licituds.

L’exclusió per no complir algun dels requisits de la convocatòriao la no-presentació a la prova no comportarà el dret a la devolucióde les taxes.

G) Per a les categories que s’indiquen tot seguit, a més: · Places de professor contractat doctor:a) Acreditació dels requisits específics establits en l’annex II.

b) S’aportarà una fotocòpia compulsada d’avaluació positiva del’Agència Nacional d’Avaluació de la Qualitat i Acreditació o de laComissió Valenciana d’Acreditació i Avaluació de la Qualitat.

H) Els interessats a prendre part en esta convocatòria per a lesplaces corresponents a les àrees indicades en l’annex III, hauran de pre-sentar, junt amb la documentació adés requerida, els dossiers justifi-catius dels seus respectius mèrits.

3.2 La documentació adés referida es presentarà al Registre Gene-ral de la UMH o als centres de gestió de campus, en horari de 09.00a 14.00 hores, o per qualsevol dels procediments establits en la Llei30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Les instàncies presentades a les oficines de Correus hauran decomplir el procediment establit en l’article 205.3 del Reglament delServei de Correus: les instàncies s’hauran de presentar en un sobreobert perquè l’empleat hi estampe el segell de dates, i haurà de figu-rar clarament el número de l’oficina i la data.

36998 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

La concurrencia de los requisitos anteriores deberá estar referidaa una fecha anterior a la expiración del plazo de presentación de ins-tancias.

Tercera. Presentación de solicitudes 3.1 Solicitudes y Documentación a presentar. Los interesados en

tomar parte en esta convocatoria deberán presentar la siguiente docu-mentación:

A) Instancia según modelo de la UMH, que se encuentra en elAnexo V, que le será facilitada en el Registro General o en los Cen-tros de Gestión de Campus de esta Universidad y que esta disponibleen la pagina web de la UMH (www.umh.es/rrhh).

Necesariamente, habrá de presentarse tantas solicitudes y docu-mentación como plazas a las que se opte.

B) Fotocopia del DNI o, en caso de extranjeros, del documento queacredite su identidad y fecha de nacimiento.

C) Fotocopia del Título Académico o resguardo de haber abona-do los derechos de expedición, que corresponda, de acuerdo con losrequisitos del ANEXO II. En caso de titulaciones extranjeras, debe-rán acreditar la homologación correspondiente del Ministerio de Edu-cación y Ciencia.

D) Fotocopia de la Certificación académica personal (Expedien-te académico).

E) Currículum vítae, según modelo de esta Universidad, publica-do en el Diari Oficial de la Generalitat de 11 de noviembre de 1997(que también será facilitado en el Registro General o en los Centrosde Gestión de Campus y que esta disponible en la pagina web de laUMH, http://www.umh.es/rrhh).

F) Resguardo que justifique el pago de 10,58 euros en conceptode derechos de participación. Los aspirantes deberán abonar, median-te transferencia bancaria a la Caja de Ahorros del Mediterráneo (2090)Oficina de Empresas de Elche (Polígono de Carrús), Sucursal 0369D.C. 85 número de cuenta 0064000048 “Universidad Miguel Her-nández de Elche” Concursos Docentes, o bien a Bancaja (2077) Ofi-cina Principal de Elche, Sucursal 0266 D.C. 67 número de cuenta3101006686 “Universidad Miguel Hernández de Elche” ConcursosDocentes, la cantidad de 10,58 Euros en concepto de participación,especificando el nombre y apellidos, número de carné de identidady plaza a la que se concursa con indicación del número.

La realización del ingreso, en ningún caso, supondrá sustitucióndel trámite de presentación en tiempo y forma de la solicitud.

Será motivo de exclusión del procedimiento la ausencia de ingre-so efectivo de los derechos de examen en el plazo previsto para lapresentación de solicitudes.

La exclusión por no cumplir alguno de los requisitos de la con-vocatoria o la no presentación a la prueba no comportará el derechoa la devolución de las tasas.

G) Para las categorías a continuación indicadas, además: · Plazas de Profesor Contratado Doctor:a) Acreditación requisitos específicos establecidos en el Anexo

II.b) Se aportará fotocopia cotejada de evaluación positiva de la

Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación o de laComisión Valenciana de Acreditación y Evaluación de la Calidad.

H) Los interesados en tomar parte en esta Convocatoria para lasplazas correspondientes a las áreas relacionadas en el Anexo III, debe-rán presentar, junto con la documentación antes requerida, los dossieresjustificativos de sus respectivos méritos.

3.2 La documentación antes referida se presentará, en el RegistroGeneral de la UMH o en los Centros de Gestión de Campus, en hora-rio de 9 a 14 horas, o por cualquiera de los procedimientos establecidosen la Ley 30/92 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Las instancias presentadas en las Oficinas de Correos deberáncumplir el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Regla-mento del Servicio de Correos: las instancias serán presentadas ensobre abierto para que el empleado estampe en ellas el sello de fechas,y tendrá que figurar claramente el número de la oficina y la fecha.

Quarta. Termini El termini de presentació de sol·licituds finalitzarà a les 14.00

hores del 20é dia natural comptador des de l’endemà de la publicaciód’esta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat (DOGV).

Cinquena. Protecció de dades personalsLes dades de caràcter personal que aporten els aspirants mitjan-

çant les instàncies s’incorporaran al fitxer automatitzat de concursosdel Servei de Recursos Humans, sota la responsabilitat del secretarigeneral de la UMH, per a la gestió de les convocatòries per a proveirplaces de personal docent i investigador contractat i la gestió de recur-sos administratius contra les propostes de provisió de les places esmen-tades.

Les dades de caràcter personal seran tractades d’acord amb lesprevisions del Reial Decret 994/1999, d’11 de juny, pel qual s’apro-va el Reglament de Mesures de Seguretat dels Fitxers Automatitzatsque incloguen dades de caràcter personal.

Els drets d’accés, de rectificació, de cancel·lació i d’oposiciópodran exercir-se, mitjançant un escrit dirigit al secretari general dela UMH, d’acord amb el que estableix l’article 5 de la Llei Orgànica15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades.

Sisena. Composició de les comissions de contractació6.1 Les comissions de contractació dels concursos per a la provi-

sió de places de PDI contractat estaran formades per cinc membres titu-lars i els seus corresponents suplents. Correspondrà al rector el nome-nament dels seus membres i la designació de les tres cinquenes partsd’estos i la del president de la comissió d’entre ells. La resta de mem-bres seran nomenats pel rector, una vegada oït el Departament, que notindrà caràcter vinculant.

Setena. Criteris de valoració de les comissions de contractació

7.1 Una vegada constituïda la comissió corresponent, fixarà i faràpúblics, amb anterioritat a l’acte d’obertura de la documentació pre-sentada pels candidats, els criteris per a la valoració dels mèrits d’estosi la puntuació mínima que hauran d’obtenir els candidats.

7.2 Cada un dels candidats podrà obtenir un màxim de 10 punts,dels quals 7 correspondran als mèrits aportats i 3 a l’adequació delsol·licitant a l’activitat docent i, si pertoca, d’investigació que s’hade realitzar.

7.3 Els 7 punts que s’atorgaran per mèrits aportats seran conceditsper la comissió de contractació d’acord amb els següents criteris gene-rals:

7.3.1 Per a places de professor contractat doctora) Activitat docent. Màxim 2,5 puntsb) Activitat investigadora. Màxim 2,5 puntsc) Expedient, formació acadèmica, activitat professional, gestió i

vida universitària. Màxim 1 puntd) Altres mèrits. Màxim 1 punt7.4 Els tres punts que caldrà atorgar per adequació del sol·licitant a

l’activitat docent o d’investigació que s’haja de realitzar, seran conceditsper la comissió de contractació atenent les necessitats específiques de laUniversitat posades de manifest en la convocatòria de la plaça.

Huitena. De les provesEls concursos per a la provisió de places de PDI es realitzaran en

qualsevol dels campus de la UMH i constaran d’una primera provad’avaluació, i si la comissió ho entén necessari, d’una segona provaconsistent en la realització d’una entrevista. En el transcurs dels seustreballs, la comissió de contractació podrà sol·licitar els informes queestime oportuns per a un millor exercici de les seues funcions.

8.1 Admissió de sol·licituds. Els sol·licitants hauran de presentar tantes sol·licituds i docu-

mentació com places a què s’opte, indicant en cada una d’elles el con-tingut de la convocatòria.

Transcorregut el termini de presentació de sol·licituds, es publi-carà la llista provisional d’admesos i exclosos i els motius d’exclusióals taulers del Registre General i registres auxiliars dels centres degestió de campus i en la web de la Universitat (www.umh.es/rrhh).

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 36999

Cuarta. Plazo El plazo de presentación de solicitudes finalizará a las 14 horas del

20º día natural a contar a partir del día siguiente al de la publicaciónde esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat (DOGV).

Quinta. Protección de datos personalesLos datos de carácter personal que aporten los aspirantes median-

te las instancias se incorporarán al fichero automatizado de concursosdel Servicio de Recursos Humanos, bajo la responsabilidad del secre-tario general de la UMH, para la gestión de las convocatorias paraproveer plazas de personal docente e investigador contratado y la ges-tión de recursos administrativos contra las propuestas de provisiónde dichas plazas.

Los datos de carácter personal serán tratados de acuerdo con lasprevisiones del Real Decreto 994/1999, de 11 de junio, por el que seaprueba el Reglamento de Medidas de Seguridad de los FicherosAutomatizados que contengan datos de carácter personal.

Los derechos de acceso, de rectificación, de cancelación y de opo-sición podrán ejercitarse, por escrito, dirigido al secretario generalde la UMH, de acuerdo con lo establecido en el artículo 5 de la LeyOrgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos.

Sexta. Composición de las comisiones de contratación6.1 Las Comisiones de Contratación de los concursos para la pro-

visión de plazas de PDI contratado estarán formadas por cinco miem-bros titulares y sus correspondientes suplentes, correspondiéndole alRector el nombramiento de sus miembros y la designación de las tresquintas partes de estos y la del Presidente de la comisión de entre losmismos. El resto de miembros serán nombrados por el Rector, oídoel Departamento que no tendrá carácter vinculante.

Séptima. Criterios de valoración de las comisiones de contrata-ción

7.1 Una vez constituida la Comisión correspondiente, fijará y harápúblicos con anterioridad al acto de apertura de la documentaciónpresentada por los candidatos, los criterios para la valoración de losméritos de estos y la puntuación mínima a obtener por los candidatos.

7.2 Cada uno de los candidatos podrá obtener un máximo de 10puntos, de los cuales 7 corresponderán a los méritos aportados y 3 ala adecuación del solicitante a la actividad docente y, en su caso, deinvestigación a realizar.

7.3 Los 7 puntos a otorgar por méritos aportados serán concedi-dos por la Comisión de Contratación de acuerdo con los siguientescriterios generales:

7.3.1 Para plazas de Profesor contratado doctora) Actividad docente. Máximo 2,5 puntosb) Actividad investigadora. Máximo 2,5 puntosc) Expediente, formación académica, actividad profesional, ges-

tión y vida universitaria. Máximo 1 puntod) Otros méritos. Máximo 1 punto7.4 Los tres puntos a otorgar por adecuación del solicitante a la acti-

vidad docente o de investigación a realizar, serán concedidos por laComisión de Contratación en atención a las necesidades específicasde la Universidad puestas de manifiesto en la convocatoria de la plaza.

Octava. De las pruebasLos concursos para la provisión de plazas de PDI se realizarán

en cualquiera de los campus de la UMH y constarán de una primeraprueba de evaluación, y si la Comisión lo entiende necesario, de unasegunda prueba consistente en la realización de una entrevista. En eltranscurso de sus trabajos, la Comisión de Contratación podrá solici-tar los informes que estime oportunos para el mejor desempeño desus funciones.

8.1 Admisión de solicitudes. Los solicitantes habrán de presentar tantas solicitudes y docu-

mentación como plazas a las que se opte, indicando en cada una de ellasel contenido de la convocatoria.

Transcurrido el plazo de presentación de solicitudes, se publicará lalista provisional de admitidos y excluidos y los motivos de exclusión enlos tablones del Registro General y Registros Auxiliares de los Centrosde Gestión de Campus y en la web de la Universidad (www.umh.es/rrhh).

A través dels registres auxiliars dels centres de gestió de campus,o del Registre General, els interessats que ho entenguen necessari,podran formular reclamacions dirigides al responsable del Servei deRecursos Humans en un termini de 5 dies hàbils comptadors des dela publicació de les llistes. Una vegada revisades les reclamacions,es publicarà la relació definitiva d’admesos i exclosos als taulers delRegistre General i registres auxiliars dels centres de gestió de campusi a la web de la Universitat (www.umh.es/rrhh).

8.2 Primera prova. La primera prova consistirà en la valoració per la comissió dels

mèrits del candidat i de l’adequació del sol·licitant a les necessitats dela Universitat expressada en la convocatòria.

En el termini fixat, el president procedirà a la constitució de lacomissió i a establir els criteris d’avaluació específics, que hauran deconformar allò que s’ha establit, amb caràcter general, en la presentconvocatòria. De tot això, se’n donarà publicitat al tauler d’anuncis ofi-cial del centre de gestió de campus corresponent i a la pàgina web dela Universitat (www.umh.es/rrhh).

Amb posterioritat a la publicació dels criteris d’avaluació, el pre-sident procedirà a obrir la documentació i a aplicar estos criteris alsconcursants admesos.

En el termini màxim de tres dies hàbils des de la finalització delstreballs de la comissió, es farà pública al tauler d’anuncis oficial delcentre de gestió de campus on s’haja realitzat la prova i a la web(www.umh.es/rrhh) la valoració dels candidats en la primera prova iel seu resultat, així com la proposta de provisió de la plaça en el casque no calga, segons el parer de la comissió, passar a la segona prova.

La comissió podrà realitzar la segona prova si, una vegada fina-litzada la primera, hi ha concursants que superen el mínim quantita-tiu establit en els criteris de valoració i, a més, han obtingut el votfavorable, d’almenys, tres dels seus membres.

8.3 Segona prova. Si pertoca, amb la publicació de la valoració dels candidats en la

primera prova, se’ls citarà per a la realització de la segona prova,indicant-hi el lloc, dia i hora. El termini per a la realització de la sego-na prova no podrà ser inferior a tres dies hàbils ni superior a deu, desque es publique la citació.

La segona prova, que serà pública, consistirà en una entrevista enquè la comissió debatrà amb el concursant, durant un temps màxim detres hores, sobre els documents presentats en la primera prova, i de totsaquells aspectes curriculars i documentals que considere rellevantsper a la seua millor selecció.

Amb anterioritat al començament de la segona prova, la comissióde contractació publicarà, al lloc de la seua realització, els criteris devaloració qualitativa d’esta.

Finalitzada la segona prova i en el termini màxim de tres dieshàbils, la comissió farà públics els resultats de l’avaluació que en estaprova ha aconseguit cada candidat, així com la proposta de provisióde la plaça.

Novena. De la proposta de provisió9.1 En tot cas, el temps transcorregut entre la publicació de les

llistes definitives d’admesos i la proposta de provisió del concurs nopodrà excedir de quatre mesos.

Les comissions de contractació proposaran al rector la relació delscandidats proposats per a la seua contractació.

En els concursos en què no siga necessari passar a la segona prova,la proposta de provisió s’ordenarà de major a menor puntuació, sem-pre que els candidats superen el mínim quantitatiu establit en els cri-teris de valoració i, a més, obtinga el vot favorable, d’almenys, tres delsmembres de la comissió. En cas d’empat, el president de la comissiótindrà vot de qualitat.

Quan s’hagen convocat diverses places de la mateixa categoriaen una mateixa àrea de coneixement i amb idèntiques activitats docentsi investigadores, se citarà els concursants proposats per l’ordre de valo-ració que se n’haja efectuat, perquè procedisquen a triar una vacant.

En les places d’associats i ajudants, l’ordre de puntuació delscandidats establit en la primera prova quedarà constituït com a llistade reserva per al curs acadèmic en què es convoque la plaça.

37000 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

A través de los Registros Auxiliares de los Centros de Gestión deCampus, o del Registro General, los interesados que lo entiendan nece-sario, podrán formular reclamaciones dirigidas al responsable del Ser-vicio de Recursos Humanos en un plazo de 5 días hábiles a contar desdela publicación de las listas. Revisadas las reclamaciones se publicará larelación definitiva de admitidos y excluidos en los tablones del Regis-tro General y Registros Auxiliares de los Centros de Gestión de Cam-pus y en la web de la Universidad (www.umh.es/rrhh).

8.2 Primera prueba. La primera prueba consistirá en la valoración por la Comisión de

los méritos del candidato y de la adecuación del solicitante a las nece-sidades de la Universidad expresada en la convocatoria.

En el plazo fijado, el Presidente procederá a la constitución de laComisión y a establecer los criterios de evaluación específicos, quedeberán conformar lo establecido, con carácter general, en la presenteconvocatoria. De todo ello se dará publicidad en el tablón de anunciosoficial del Centro de Gestión de Campus correspondiente y en la pági-na web de la Universidad (www.umh.es/rrhh).

Con posterioridad a la publicación de los criterios de evaluación,el Presidente procederá a abrir la documentación y a aplicar los mis-mos a los concursantes admitidos.

En el plazo máximo de tres días hábiles desde la finalización delos trabajos de la Comisión, se hará pública en el tablón de anunciosoficial del Centro de Gestión de Campus donde se haya realizado laprueba y en la web (www.umh.es/rrhh) la valoración de los candida-tos en la primera prueba y el resultado de la misma, así como la pro-puesta de provisión de la plaza en el caso de que no sea necesario, ajuicio de la Comisión, pasar a la segunda prueba.

La Comisión podrá realizar la segunda prueba cuando finalizadala primera haya concursantes que superen el mínimo cuantitativo esta-blecido en los criterios de valoración y, además, obtengan el votofavorable de, al menos, tres de sus miembros.

8.3 Segunda prueba. En su caso, con la publicación de la valoración de los candidatos

en la primera prueba, se les citará para la realización de la segundaprueba, indicando lugar, día y hora. El plazo para la realización de lasegunda prueba, no podrá ser inferior a tres días hábiles ni superior adiez, desde que se publique la citación.

La segunda prueba que será pública, consistirá en una entrevistaen la que la Comisión debatirá con el concursante, durante un tiem-po máximo de tres horas, acerca de los documentos presentados en laprimera prueba, y de todos aquellos aspectos curriculares y docu-mentales que considere relevantes para su mejor selección.

Con anterioridad al comienzo de la segunda prueba, la Comisiónde Contratación publicará, en el lugar de realización de la misma, loscriterios de valoración cualitativa de esta.

Finalizada la segunda prueba y en el plazo máximo de tres díashábiles, la Comisión hará públicos los resultados de la evaluaciónque en esta prueba le merece cada candidato, así como la propuestade provisión de la plaza

Novena. De la propuesta de provisión9.1 En cualquier caso, el tiempo transcurrido entre la publicación

de las listas definitivas de admitidos y la propuesta de provisión delconcurso no podrá exceder de cuatro meses.

Las Comisiones de Contratación propondrán al Rector, la rela-ción de los candidatos propuestos para su contratación.

En los concursos en los que no sea necesario pasar a la segundaprueba, la propuesta de provisión se ordenará de mayor a menor pun-tuación siempre que los candidatos superen el mínimo cuantitativoestablecido en los criterios de valoración y, además, obtenga el votofavorable de, al menos, tres de los miembros de la Comisión. En casode empate, el Presidente de la Comisión tendrá voto de calidad.

Cuando se hayan convocado varias plazas de igual categoría en unamisma área de conocimiento y con idénticas actividades docentes einvestigadoras, se citará a los concursantes propuestos por el orden devaloración que de los mismos se haya efectuado, para que procedana elegir vacante.

En las plazas de asociados y ayudantes, el orden de puntuación delos candidatos establecido en la primera prueba quedará constituido comolista de reserva para el curso académico en que se convoque la plaza.

En cap cas, es podran realitzar més propostes de provisió que pla-ces convocades. Tots els concursos podran resoldre’s amb l’absèn-cia de proposta de provisió de la plaça o places.

Els concursants que no hagen sigut proposats per a ser nomenatsper a la plaça objecte de concurs no podran al·legar cap dret sobreplaces vacants.

9.2 Expedient administratiu del concurs.El següent dia hàbil a la finalització de l’actuació de la comissió,

el seu secretari entregarà a la secretària general de la Universitat, a tra-vés del Registre General o auxiliars, l’expedient administratiu delconcurs, que incorporarà els documents següents:

a) Acta de constitució de la comissió.b) Criteris de valoració de la primera prova. c) Acta on conste la valoració de la primera prova i la motivació

del vot dels membres de la comissió, per a cada concursant.

d) Si pertoca, acta on conste la motivació del vot dels membres dela comissió respecte de la segona prova, per a cada concursant.

e) Acta de proposta de provisió dels concursants que pertoque,per ordre de preferència per a la seua contractació.

f) Documentació presentada pels concursants, així com qualse-vol altra que la comissió haja tingut en compte en el seu treball.

Els concursants que no hagen obtingut una plaça, amb la sol·lici-tud prèvia al secretari general, podran retirar la documentació pre-sentada al concurs en el termini d’un mes des que esdevinga ferma laresolució administrativa (o judicial, si és el cas) del concurs. A par-tir del termini esmentat, la Universitat disposarà de la dita documen-tació i podrà procedirà a destruir-la

Deu. De la contractació10.1 Contractació del candidat.En vista de la proposta de provisió feta per la comissió, i si ho

entén oportú, el rector determinarà l’efectivitat de la proposta. El Ser-vei de Recursos Humans comunicarà la incorporació del nou profes-sorat als departaments implicats.

10.2 Tràmits de la contractació. El centre de gestió de campus que corresponga citarà el candidat

proposat perquè, en un termini màxim de tres dies hàbils, compare-ga en este centre a fi d’aportar la documentació acreditativa de com-plir els requisits establits en la convocatòria i procedir, si pertoca, afirmar tota la documentació que siga necessària per a formalitzar-nela contractació, i que serà tramesa immediatament al Servei de Recur-sos Humans per a la seua tramitació. Si transcorre este termini i no hicompareix, el candidat perdrà el dret i es procedirà a citar el següenti, si pertoca, els successius.

En el cas de renúncia explícita d’un candidat, amb anterioritat ala presentació de la documentació acreditativa dels requisits, s’apli-carà el mateix procediment de citació de l’apartat anterior.

Onze. De les reclamacions i recursos11.1 Reclamacions. Contra la proposta de la comissió de contractació, els candidats

podran presentar una reclamació davant de la comissió de revisió decontractacions, en el termini màxim de deu dies hàbils a comptar desde l’endemà de la publicació de la proposta de provisió. En cap cas lareclamació paralitzarà la contractació.

11.2 Comissió de revisió de contractacions. La reclamació interposada serà valorada per la comissió de revi-

sió de contractacions, formada per cinc membres titulars i els seuscorresponents suplents, professors funcionaris de carrera pertanyentsals cossos docents universitaris amb el grau de doctor. Dos dels seusmembres seran designats pel rector d’entre els seus vicerectors, actuantel de major edat de president i l’altre de secretari. Els tres membresrestants seran nomenats pel rector; un d’ells a proposta de les orga-nitzacions sindicals més representatives de la Universitat.

La comissió de revisió de contractacions examinarà l’expedientrelatiu al concurs per a vetlar per les garanties que estableix la Llei

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37001

En ningún caso, se podrán realizar más propuestas de provisión queplazas convocadas. Todos los concursos podrán resolverse con laausencia de propuesta de provisión de la plaza o plazas.

Los concursantes que no hayan sido propuestos para ser nom-brados para la plaza objeto de concurso no podrán alegar ningún dere-cho sobre plazas vacantes.

9.2 Expediente administrativo del concurso.El siguiente día hábil al de finalizar la actuación de la Comisión,

el Secretario de la misma entregará en la Secretaria General de laUniversidad, a través del Registro General o Auxiliares, el expedienteadministrativo del concurso, que incorporará los siguientes docu-mentos:

a) Acta de constitución de la Comisión.b) Criterios de valoración de la primera prueba. c) Acta en la que conste la valoración de la primera prueba y la

motivación del voto de los miembros de la Comisión, para cada con-cursante.

d) Si procede, acta en la que conste la motivación del voto de losmiembros de la Comisión respecto de la segunda prueba, para cadaconcursante.

e) Acta de propuesta de provisión de los concursantes que proce-da, por orden de preferencia para su contratación.

f) Documentación presentada por los concursantes, así como cual-quier otra que la Comisión haya tenido en cuenta en su trabajo.

Los concursantes que no hayan obtenido plaza, previa solicitud alsecretario general, podrán retirar la documentación presentada al con-curso en el plazo de un mes desde que devengue firme la resoluciónadministrativa (o judicial, en su caso) del concurso. A partir de dichoplazo, la Universidad dispondrá de dicha documentación, procedien-do a su destrucción

Diez. De la contratación10.1 Contratación del candidato.A la vista de la propuesta de provisión hecha por la Comisión, y

si lo entiende oportuno, el Rector determinará la efectividad de lapropuesta. El Servicio de Recursos Humanos comunicará la incor-poración de nuevo profesorado a los Departamentos implicados.

10.2 Trámites de la contratación. El Centro de Gestión de Campus que corresponda citará al can-

didato propuesto para que, en un plazo máximo de tres días hábiles,se persone en dicho Centro al objeto de aportar la documentaciónacreditativa de cumplir los requisitos establecidos en la convocatoriay proceder, en su caso, a la firma de cuanta documentación sea pre-cisa para la formalización de su contratación, y que será remitido deinmediato al Servicio de Recursos Humanos para su tramitación.Transcurrido este plazo sin haberse personado, el candidato decaeráen su derecho procediéndose a citar al siguiente y, en su caso, suce-sivos.

En el caso de renuncia explícita de un candidato, con anterioridada la presentación de la documentación acreditativa de los requisitos,se aplicará el mismo procedimiento de citación del apartado anterior.

Once. De las reclamaciones y recursos11.1 Reclamaciones. Contra la propuesta de la Comisión de Contratación, los candi-

datos podrán presentar reclamación ante la Comisión de Revisión deContrataciones, en el plazo máximo de diez días hábiles a contardesde el día siguiente a la publicación de la propuesta de provisión.En ningún caso la reclamación paralizará la contratación.

11.2 Comisión de Revisión de Contrataciones. La reclamación interpuesta será valorada por la Comisión de Revi-

sión de Contrataciones, formada por cinco miembros titulares y suscorrespondientes suplentes, profesores funcionarios de carrera per-tenecientes a los cuerpos docentes universitarios con el grado de doc-tor. Dos de sus miembros serán designados por el Rector de entre susVicerrectores, actuando el de mayor edad de Presidente y el otro deSecretario. Los tres miembros restantes serán nombrados por el Rec-tor; uno de ellos a propuesta de las organizaciones sindicales másrepresentativas de la Universidad.

La Comisión de Revisión de Contrataciones examinará el expe-diente relativo al concurso para velar por las garantías que establece

Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, i l’Estatut de la Universitat;valorarà els aspectes procedimentals, i verificarà el respecte efectiu enel procediment per part de les comissions de contractació de la igual-tat de condicions dels candidats i dels principis de mèrit i capacitatd’estos.

La comissió de revisió de contractacions podrà sol·licitar als mem-bres de la comissió de contractació i als candidats tots els aclarimentsque estime oportuns. Així mateix, podrà sol·licitar tots els informes queestime convenients.

En el termini màxim de dos mesos des que es va produir la recla-mació, la comissió de revisió de contractacions ratificarà o no la pro-posta reclamada. En este últim cas, es retrotraurà l’expedient fins almoment en què es va produir el vici, i la comissió de contractació delconcurs haurà de formular una nova proposta.

La resolució que adopte la comissió de revisió de contractaciópodrà ser objecte de recurs en alçada davant del rector, en el terminimàxim de 10 dies hàbils des de la seua notificació.

Dotze. Característiques dels contractesEls contractes laborals de personal docent i investigador tenen

naturalesa especial (art. 2.2. del Decret 174/2002).Els contractes de personal docent i investigador contractat en

règim laboral es formalitzaran per escrit d’acord amb el model que ambeste objecte ha aprovat el Consell de Govern Provisional d’esta Uni-versitat.

Les retribucions són les que determina el Decret 174/2002, de 15d’octubre, del Govern Valencià, considerant-se, si pertoca, aquellesvariacions que aproven els òrgans competents d’esta Universitat. Aestos efectes es tindrà en compte l’Acord del Consell Social de laUniversitat Miguel Hernández de 19 de juliol del 2006 pel qual elsinvestigadors del Programa Ramón y Cajal que s’incorporen al per-sonal docent i investigador com a professors contractats doctors per-cebran una retribució total de 30.905,98 € anuals.

Les retribucions íntegres mensuals seran les establides en l’annexIV.

En l’annex I s’especifica el codi o número de la plaça, el tipus decontracte, la dedicació, el departament, l’àrea de coneixement a quès’adscriu la plaça, activitats que cal exercir i duració del contracte.

Abreviatures utilitzades:PCDOC: professor contractat doctorC08 (TC): dedicació a temps complet (37,5 h./setm.)P06 (6+6): dedicació a temps parcial (6 h. lectives + 6 h. tuto-

ries/setm.)P05 (5+5): dedicació a temps parcial (5 h. lectives + 5 h. tuto-

ries/ setm.)P04 (4+4): dedicació a temps parcial (4 h. lectives + 4 h. tuto-

ries/ setm.)P03 (3+3): dedicació a temps parcial (3 h. lectives + 3 h. tuto-

ries/ setm.)DFC: des de la firma de contracte

Tretze. Règim de recursos

13.1 Les convocatòries de places de personal docent i investiga-dor contractat i tots els actes administratius que se’n deriven, podranser impugnades en els casos i en la forma establits per la Llei 30/92,de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públi-ques i del Procediment Administratiu Comú.

Tots els actes de notificació dels procediments que s’inicien coma conseqüència d’admetre els recursos regulats en la present resolu-ció, es faran amb text íntegre, als taulers del Registre General i regis-tres auxiliars dels centres de gestió de campus i, a títol informatiu, ala web de la Universitat (www.umh.es/rrhh).

Elx, 13 de novembre de 2006.– El rector: Jesús Rodríguez Marín.

37002 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre y el Estatuto de la Uni-versidad; valorará los aspectos procedimentales, y verificará el efec-tivo respeto en el procedimiento por parte de las Comisiones de Con-tratación de la igualdad de condiciones de los candidatos y de losprincipios de mérito y capacidad de los mismos.

La Comisión de Revisión de Contrataciones podrá solicitar de losmiembros de la Comisión de Contratación y de los candidatos cuan-tas aclaraciones estime oportunas. Así mismo, podrá solicitar cuantosinformes estime convenientes.

En el plazo máximo de dos meses desde que se produjo la recla-mación, la Comisión de Revisión de Contrataciones ratificará o nola propuesta reclamada . En este último caso, se retrotraerá el expe-diente hasta el momento en que se produjo el vicio, debiendo la Comi-sión de Contratación del concurso formular nueva propuesta.

La resolución que adopte la Comisión de Revisión de Contrataciónpodrá ser recurrida en alzada ante el Rector en el plazo máximo de 10días hábiles desde su notificación.

Doce. Características de los contratosLos contratos laborales de personal docente e investigador tienen

naturaleza especial (art. 2.2. del Decreto 174/2002).Los contratos de personal docente e investigador contratado en

régimen laboral se formalizarán por escrito de acuerdo con el mode-lo que al efecto ha aprobado el Consejo de Gobierno Provisional deesta Universidad.

Las retribuciones son las determinadas en el Decreto 174/2002, de15 de octubre, del Gobierno Valenciano, considerándose en su casoaquellas variaciones que aprueben los órganos competentes de esta Uni-versidad. A estos efectos se tendrá en cuenta el acuerdo del ConsejoSocial de la Universidad Miguel Hernández de 19 de julio de 2006 porel que los investigadores del Programa Ramón y Cajal, que se incor-poren al personal docente e investigador como Profesor ContratadoDoctor percibirán una retribución total de 30.905,98 € anuales.

Las retribuciones integras mensuales serán las establecidas en elAnexo IV.

En el Anexo I se especifica el código o número de la plaza, eltipo de contrato, la dedicación, el departamento, el área de conoci-miento al que se adscribe la plaza, actividades a desempeñar y dura-ción del contrato.

Abreviaturas utilizadas:PCDOC: profesor contratado doctorC08 (TC): dedicación a tiempo completo (37,5 h/sem)P06 (6+6): dedicación a tiempo parcial (6 h. lectivas + 6 h.

tutorías/sem)P05 (5+5): dedicación a tiempo parcial (5 h. lectivas + 5 h.

tutorías/sem)P04 (4+4): dedicación a tiempo parcial (4 h. lectivas + 4 h.

tutorías/sem)P03 (3+3): dedicación a tiempo parcial (3 h. lectivas + 3 h.

tutorías/sem)DFC: desde la firma de contrato

Trece. Régimen de recursos

13.1 Las convocatorias de plazas de personal docente e investigadorcontratado y cuantos actos administrativos se deriven de ellas, podránser impugnadas en los casos y en la forma establecidos por la Ley30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Todos los actos de notificación de los procedimientos que se ini-cien como consecuencia de admitir los recursos regulados en la pre-sente resolución, se harán con texto integro, en los tablones del Regis-tro General y Registros Auxiliares de los Centros de Gestión de Cam-pus y, a titulo informativo, en la web de la Universidad(www.umh.es/rrhh).

Elche, 13 de noviembre de 2006.– El rector: Jesús RodríguezMarín.

ANNEX I

Núm. de plaça: DC1843Categoria: PCDOCDedicació: C08 (TC)Departament: Bioquímica i Biologia MolecularÀrea de coneixement: Bioquímica i Biologia MolecularPerfil: docència i investigació en Bioquímica i Biologia MolecularDuració del contracte: contracte laboral amb caràcter indefinit____________________________________________________________Núm. de plaça: DC1842Categoria: PCDOCDedicació: C08 (TC)Departament: Farmacologia Pediatria i Química OrgànicaÀrea de Coneixement: Química InorgànicaPerfil: docència i investigació en Química InorgànicaDuració del contracte: contracte laboral amb caràcter indefinit____________________________________________________________Núm. de plaça: DC1844Categoria: PCDOCDedicació: C08 (TC)Departament: Salut Pública Història de la Ciència i GinecologiaÀrea de coneixement: Medicina Preventiva i Salut PúblicaPerfil: docència i investigació en Medicina Preventiva i Salut PúblicaDuració del contracte: contracte laboral amb caràcter indefinit____________________________________________________________

ANNEX II

Requisits acadèmics per a participar en concursos docents a pla-ces de contractació

Professor contractat doctor· Ser doctor amb, almenys, tres anys d’activitat docent o investi-

gadora, o prioritàriament investigadora, postdoctoral.· Estar en possessió d’avaluació positiva de l’Agència Nacional

d’Avaluació de la Qualitat i Acreditació o de la Comissió Valencia-na d’Acreditació i Avaluació de la Qualitat.

ANNEX III

Relació d’àrees de coneixement que s’indiquen obligades a pre-sentar dossiers justificatius dels respectius mèrits

· Pintura· Dibuix· Escultura

ANNEX IV

Retribucions mensuals de personal docent i investigador con-tractat laboral (*)

Professor contractat doctor

Sou Complement Complement Total de destinació especific mensual

Temps complet C08 (TC) 1091,02 € 787,02 € 138,02 € 2016,06 €

(*) Sense perjudici del que disposa l’acord del Consell de Socialde la Universitat Miguel Hernández de 19 de juliol del 2006, sobre retri-bucions del personal investigador contractat pel Programa Ramón iCajal que s’incorpore com a professors contractats doctors.

Les pagues extraordinàries tindran un import cada una d’ellesd’una mensualitat de sou i un 80 per cent del complement de destinaciómensual en la paga extraordinària d’estiu i un 100 per cent del com-

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37003

ANEXO I

Nº de plaza: DC1843Categoría: PCDOCDedicación: C08 (TC)Departamento: Bioquímica y Biología MolecularÁrea de conocimiento: Bioquímica y Biología MolecularPerfil: docencia e investigación en Bioquímica y Biología MolecularDuración del contrato: contrato laboral con carácter indefinido____________________________________________________________Nº de plaza: DC1842Categoría: PCDOCDedicación: C08 (TC)Departamento: Farmacología Pediatría y Química OrgánicaÁrea de conocimiento: Química InorgánicaPerfil: docencia e investigación en Química InorgánicaDuración del contrato: contrato laboral con carácter indefinido____________________________________________________________Nº de plaza: DC1844Categoría: PCDOCDedicación: C08 (TC)Departamento: Salud Pública Historia de la Ciencia y GinecologíaÁrea de conocimiento: Medicina Preventiva y Salud PúblicaPerfil: docencia e investigación en Medicina Preventiva y Salud PúblicaDuración del contrato: contrato laboral con carácter indefinido____________________________________________________________

ANEXO II

Requisitos académicos para participar en concursos docentes aplazas de contratación

Profesor contratado doctor· Ser Doctor, con al menos, tres años de actividad docente o inves-

tigadora, o prioritariamente investigadora, postdoctoral.· Estar en posesión de evaluación positiva de la Agencia Nacional

de Evaluación de la Calidad y Acreditación o de la Comisión Valen-ciana de Acreditación y Evaluación de la Calidad.

ANEXO III

Relación de áreas de conocimiento que se cita obligadas a pre-sentar dossieres justificativos de los respectivos méritos

· Pintura· Dibujo· Escultura

ANEXO IV

Retribuciones mensuales de personal docente e investigador con-tratado laboral (*)

Profesor contratado doctor

Sueldo Complemento Complemento Total de destino específico mensual

Tiempo completo C08 (TC) 1091,02 € 787,02 € 138,02 € 2016,06 €

(*) Sin perjuicio de lo dispuesto en el acuerdo del Consejo deSocial de la Universidad Miguel Hernández de 19 de julio de 2006,sobre retribuciones del personal investigador contratado por el Pro-grama Ramón y Cajal que se incorpore como Profesores Contrata-dos Doctor.

Las pagas extraordinarias tendrán un importe cada una de ellasde una mensualidad de sueldo y un 80 por ciento del complemento dedestino mensual en la paga extraordinaria de verano y un 100 por

plement de destinació mensual en la paga extraordinària de Nadal.Tindran dret a les pagues extraordinàries que corresponguen sempreque no es perceben a càrrec d’una altra administració pública.

ANNEX V

Model de sol·licitud per a places de personal docent i investiga-dor en règim de contractació laboral

(Nom i cognoms) ..., amb DNI ..., expedit a ..., nascut a ...., data..., domicili a ..., província d ..., carrer ..., número ..., codi postal ..., telè-fon/s ... ,

EXPOSEQue, vist que s’han convocat diverses places de personal docent

i investigador en règim de contractació laboral, mitjançant una reso-lució de la Universitat Miguel Hernández d’Elx, de data ... (DOGV ...),

SOL·LICITEParticipar en el concurs per a la plaça següent (una sol·licitud per

plaça)

Codi de la plaça: ...Categoria: ...Departament: ...Àrea: ..., perfil: ...

..., ... d ... de 200…

Firmat: ...

RECTOR DE LA UNIVERSITAT MIGUEL HERNÁNDEZD’ELX

d) CURSOS DE FORMACIÓ

Conselleria de Cultura, Educació i Esport

RESOLUCIÓ de 18 d’octubre de 2006, de la DireccióGeneral d’Ensenyament de la Conselleria de Cultura,Educació i Esport per la qual es fan públiques les modi-ficacions proposades al pla d’activitats per les entitatscol·laboradores en la formació del professorat, autorit-zades per esta Direcció General. [2006/12471]

En virtut de les competències que m’atribuïx la Resolució de 16de febrer de 1998, de la Direcció General d’Ordenació i InnovacióEducativa i Política Lingüística, per la que en desenrotllament del’Ordre de 9 de juny de 1994 de la Conselleria de Cultura, Educaciói Ciència, s’establix el procediment per a l’autorització d’activitatsde formació organitzades per entitats col·laboradores, resolc:

PrimerAutoritzar a les entitats col·laboradores en la formació del pro-

fessorat la modificació del pla d’activitats proposades per a l’any2006 que s’inclouen en l’annex únic d’esta resolució.

SegonPodrà participar en les activitats relacionades en l’annex únic

d’esta resolució el personal docent no universitari amb destinació encentres públics, centres sostinguts amb fons públics i centres privatsinclosos dins l’àmbit de gestió de la Conselleria de Cultura, Educaciói Esport.

37004 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

ciento del complemento de destino mensual en la paga extraordina-ria de navidad. Tendrán derecho a las pagas extraordinarias que corres-pondan siempre que no se perciban a cargo de otra AdministraciónPública.

ANEXO V

Modelo de solicitud para plazas de personal docente e investiga-dor en régimen de contratación laboral

(Nombre y apellidos) ..., con DNI ..., expedido en ..., nacido en ....,fecha ..., domicilio en ..., provincia de ..., calle ..., número ..., códigopostal ..., teléfono/s ... .

EXPONEQue, habiéndose convocado diversas plazas de personal docente

e investigador en régimen de contratación laboral, mediante resoluciónde la Universidad Miguel Hernández de Elche, de fecha ... (DOGV ...),

SOLICITAParticipar en el concurso para la plaza siguiente (una solicitud

por plaza)

Código de la plaza: ...Categoría ...Departamento ...Área ..., perfil ...

..., ... de ... de 200…

Fdo.: ...

RECTOR DE LA UNIVERSIDAD MIGUEL HERNÁNDEZ DEELCHE

d) CURSOS DE FORMACIÓN

Conselleria de Cultura, Educación, y Deporte

RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2006, de la DirecciónGeneral de Enseñanza de la Conselleria de Cultura, Edu-cación y Deporte, por la que se hacen públicas las modi-ficaciones propuestas al plan de actividades por las enti-dades colaboradoras en la formación del profesorado,autorizadas por esta Dirección General. [2006/12471]

En virtud de las competencias que me atribuye la resolución de 16de febrero de 1998, de la Dirección General de Ordenación e Inno-vación Educativa y Política Lingüística, por la que en desarrollo de laOrden de 9 de junio de 1994 de la Conselleria de Cultura, Educacióny Ciencia, se establece el procedimiento para la autorización de acti-vidades de formación organizadas por entidades colaboradoras, resuel-vo:

PrimeroAutorizar a las entidades colaboradoras en la formación del pro-

fesorado la modificación del plan de actividades propuesto para elaño 2006 que se incluyen en el anexo único de esta resolución.

SegundoPodrán participar en las actividades relacionadas en el anexo único

de esta resolución el personal docente no universitario con destinoen centros públicos, centros sostenidos con fondos públicos y cen-tros privados incluidos dentro del ámbito de gestión de la Conselle-ria de Cultura, Educación y Deporte.

De conformitat amb els articles 107, 116 i 117 de la Llei de RègimJurìdic de les Administracions Públiques i del Procediment Admi-nistratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la JurisdiccióContenciosa Administrativa, contra la present resolució, que posa fia la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recursde reposició o bé plantejar directament recurs contenciós adminis-tratiu, en els terminis i davant els òrgans que s’indiquen a continua-ció:

a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant la Conselle-ria Cultura, Educació i Esport en el termini d’un mes a partir del diasegüent al de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valen-ciana.

b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar davantel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el ter-mini de dos mesos a partir del dia següent al de la publicació en el DiariOficial de la Generalitat Valenciana.

València, 18 d’octubre de 2006.– El director general d’Ensenya-ment: Josep Vicent Felip i Monlleó.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37005

De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la LeyReguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, la pre-sente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recu-rrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directa-mente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante losórganos que se indican a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante la Conselle-ria de Cultura, Educación y Deporte, en el plazo de un mes a partir deldía siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generali-tat Valenciana.

b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante elTribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazode dos meses a partir del día siguiente al de su publicación en el DiariOficial de la Generalitat Valenciana.

Valencia, 18 de octubre de 2006.– El director general de Ense-ñanza: Josep Vicent Felip i Monlleó.

37006 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390A

NN

EX

/

A

NE

XO

títo

l

t

ítu

loh

ores /

ho

ra

so

bserva

cio

ns /

ob

serva

cio

nes

En

tita

t /

En

tidad:

AN

PE

- S

IND

ICA

TO

IN

DE

PE

ND

IEN

TE

1

AD

AP

TA

CIO

NS

CU

RR

ICU

LAR

S S

IGN

IFIC

AT

IVE

S I

NO

SIG

NIF

ICA

TIV

ES

EN

L'A

ULA

10

0A

DA

PT

AC

ION

ES

CU

RR

ICU

LA

RE

S S

IGN

IFIC

AT

IVA

S Y

NO

SIG

NIF

ICA

TIV

AS

EN

EL

A

ULA

1e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

AP

RE

ND

RE

A E

NS

EN

YA

R:

MO

TIV

AC

IÓ,

MA

TE

RIA

LS I

RE

CU

RS

OS

DID

ÀC

TIC

S P

ER

A T

RE

BA

LLA

R E

N L

'AU

LA (

INF

AN

TIL

, P

RIM

ÀR

IA I

SE

CU

ND

ÀR

IA)

10

0A

PR

EN

DE

R A

EN

SE

ÑA

R:

MO

TIV

AC

IÓN

, M

AT

ER

IALE

S Y

RE

CU

RS

OS

DID

ÁC

TIC

OS

P

AR

A T

RA

BA

JAR

EN

EL

AU

LA

(IN

FA

NT

IL,

PR

IMA

RIA

Y S

EC

UN

DA

RIA

)2

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

CO

NF

LIC

TE

S I

CO

NS

EN

SO

S E

SC

OL

AR

S1

00

CO

NF

LIC

TO

S Y

CO

NS

EN

SO

S E

SC

OL

AR

ES

3e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

EL

CÒ

MIC

CO

M A

RE

CU

RS

DID

ÀC

TIC

10

0E

L C

ÓM

IC C

OM

O R

EC

UR

SO

DID

ÁC

TIC

O4

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

LA

CR

EA

TIV

ITA

T E

N L

'ES

CO

LA

10

0L

A C

RE

AT

IVID

AD

EN

LA

ES

CU

EL

A5

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

LA L

OE

. E

ST

UD

I D

E L

A N

OV

A L

LEI

OR

GÀ

NIC

A D

'ED

UC

AC

IÓ1

00

LA

LO

E.

ES

TU

DIO

DE

LA

NU

EV

A L

EY

OR

GÁ

NIC

A D

E E

DU

CA

CIÓ

N6

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

SE

GU

RE

TA

T I

SA

LU

T L

AB

OR

AL

EN

EL

S C

EN

TR

ES

ED

UC

AT

IUS

. P

RIM

ER

S A

UX

ILI S

10

0S

EG

UR

IDA

D Y

SA

LU

D L

AB

OR

AL

EN

LO

S C

EN

TR

OS

ED

UC

AT

IVO

S.

PR

IME

RO

S

AU

XIL

IOS

7e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

VA

LEN

CIÀ

: C

UR

S D

'AU

TO

AP

RE

NE

NT

AT

GE

10

0V

ALE

NC

IAN

O:

CU

RS

O D

E A

UT

OA

PR

EN

DIZ

AJE

8e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

En

tita

t /

En

tidad:

ASO

CIA

CIÓ

N V

AL

EN

CIA

NA

SÍN

DR

OM

E P

RA

DE

R W

ILI

2

QU

È É

S L

A S

ÍND

RO

ME

PR

AD

ER

W

ILL

I3

0Q

UÉ

ES

EL

SÍN

DR

OM

E P

RA

DE

R

WIL

LI

1an

ul·la

da /

anu

lada

En

tita

t /

En

tidad:

ASS

OC

IAC

IÓ D

E P

RO

FE

SSO

RA

T D

E M

ÚSI

CA

DE

PR

IMÀ

RIA

I S

EC

UN

DÀ

RIA

DE

LA

C. V

AL

EN

CIA

NA

. AU

LO

DIA

3

BA

LL

A E

L Q

UE

TO

QU

ES

/ T

OC

A E

L Q

UE

BA

LL

ES

20

BA

ILA

LO

QU

E T

OQ

UE

S /

TO

CA

LO

QU

E B

AIL

ES

1e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

En

tita

t /

En

tidad:

ASS

OC

IAC

IÓ D

E R

EN

OV

AC

IÓ P

ED

AG

ÒG

ICA

LA

MIL

OT

XA

4

I JO

RN

AD

ES

D'A

TE

NC

IÓ A

L'A

LU

MN

AT

IM

MIG

RA

NT

10

I JO

RN

AD

AS

DE

AT

EN

CIÓ

N A

L A

LU

MN

AD

O I

NM

IGR

AN

TE

1an

ul·la

da /

anu

lada

II J

OR

NA

DE

S D

E

l' E

SC

OLA

RU

RA

L1

0II

JO

RN

AD

AS

DE

LA

ES

CU

ELA

RU

RA

L2

mo

difi

caci

ó d

e t

íto

l / m

odifi

caci

ón

de

tít

ulo

II J

OR

NA

DE

S S

OB

RE

LA

LO

E1

0II

JO

RN

AD

AS

SO

BR

E L

A L

OE

3an

ul·la

da /

anu

lada

II J

OR

NA

DE

S S

OB

RE

VIO

LÈ

NC

IA E

SC

OL

AR

: B

UL

LY

ING

10

II J

OR

NA

DA

S S

OB

RE

VIO

LE

NC

IA E

SC

OL

AR

: B

UL

LY

ING

4an

ul·la

da /

anu

lada

IV J

OR

NA

DE

S S

OB

RE

L'E

DU

CA

CIÓ

IN

FA

NT

IL1

0IV

JO

RN

AD

AS

SO

BR

E L

A

ED

UC

AC

IÓN

IN

FA

NT

IL5

anul

·lada

/ a

nula

da

En

tita

t /

En

tidad:

AU

LA

DE

MÚ

SIC

A A

LA

ME

DA

- A

UL

AM

ED

A, S

.L.

5

EL

CLA

U B

EN

TE

MP

ER

AT

II

30

EL

CL

AV

E B

IEN

TE

MP

ER

AD

O I

I1

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

En

tita

t /

En

tidad:

C. O

. DE

LL

ICE

NC

IAT

S E

N E

D. F

ÍSIC

A I

EN

CC

. DE

L'A

CT

IVIT

AT

FÍS

ICA

I D

E L

'ESP

OR

T.

C.V

.6

GR

UP

DE

TR

EB

AL

L "

AT

EN

DIV

ER

": A

TE

NC

IÓ A

LA

DIV

ER

SIT

AT

EN

ED

UC

AC

IÓ

INF

AN

TIL

I P

RIM

ÀR

IA (

2 a

Ed

ició

)3

0G

RU

PO

DE

TR

AB

AJO

"A

TE

ND

IVE

R":

AT

EN

CIÓ

N A

LA

DIV

ER

SID

AD

EN

E

DU

CA

CIÓ

N I

NF

AN

TIL

Y P

RIM

AR

IA (

2 ª

Edic

ión)

1e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

GR

UP

DE

TR

EB

AL

L "

CC

AF

E":

L'E

NS

EN

YA

ME

NT

DE

LE

S E

SP

EC

IAL

ITA

TS

C

ICL

IST

ES

PE

R A

LU

MN

ES

DE

SE

CU

ND

ÀR

IA I

BA

TX

ILL

ER

AT

(2

a E

dic

ió)

30

GR

UP

O D

E T

RA

BA

JO "

CC

AF

E":

LA

EN

SE

ÑA

NZ

A D

E L

AS

ES

PE

CIA

LID

AD

ES

C

ICL

IST

AS

PA

RA

AL

UM

NO

S D

E S

EC

UN

DA

RIA

Y B

AC

HIL

LE

RA

TO

(2

ª E

dic

ión

)2

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

GR

UP

DE

TR

EB

ALL

"C

ON

TE

FIS

EC

": E

LS C

ON

TIN

GU

TS

D'E

DU

CA

CIÓ

FÍS

ICA

EN

S

EC

UN

DÀ

RIA

(2

a E

dic

ió)

30

GR

UP

O D

E T

RA

BA

JO "

CO

NT

EF

ISE

C":

LO

S C

ON

TE

NID

OS

DE

ED

UC

AC

IÓN

FÍS

ICA

E

N S

EC

UN

DA

RIA

(2

ª E

dic

ión

)3

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

GR

UP

DE

TR

EB

ALL

"C

ON

TE

FIS

PR

I":

EL

S C

ON

TIN

GU

TS

D'E

DU

CA

CIÓ

FÍS

ICA

EN

E

LS C

ICLE

S D

E P

RIM

ÀR

IA (

2 a

Ed

ició

)3

0G

RU

PO

DE

TR

AB

AJO

"C

ON

TE

FIS

PR

I":

LO

S C

ON

TE

NID

OS

DE

ED

UC

AC

IÓN

FÍS

ICA

EN

LO

S C

ICL

OS

DE

PR

IMA

RIA

(2

ª E

dic

ión

)4

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

GR

UP

DE

TR

EB

ALL

"E

NF

OD

EP

OR

": E

NF

OC

AM

EN

T E

SP

OR

TIU

DIN

S D

EL

MA

RC

E

SC

OL

AR

(2

a E

dic

ió)

30

GR

UP

O D

E T

RA

BA

JO "

EN

FO

DE

PO

R":

EN

FO

QU

E D

EP

OR

TIV

O D

EN

TR

O D

EL

M

AR

CO

ES

CO

LA

R (

2 ª

Ed

ició

n)

5e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

GR

UP

DE

TR

EB

AL

L "

EV

AL

U":

L'A

VA

LU

AC

IÓ E

N E

DU

CA

CIÓ

SE

CU

ND

ÀR

IA (

2 a

E

dic

ió)

30

GR

UP

O D

E T

RA

BA

JO "

EV

AL

U":

LA

EV

AL

UA

CIÓ

N E

N E

DU

CA

CIÓ

N S

EC

UN

DA

RIA

(2

ª E

dic

ión

)6

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

GR

UP

DE

TR

EB

ALL

"E

XP

RE

CO

R":

TR

AC

TA

ME

NT

DE

L'E

XP

RE

SS

IÓ C

OR

PO

RA

L E

N E

L M

AR

C E

SC

OL

AR

(2

a E

dic

ió)

30

GR

UP

O D

E T

RA

BA

JO "

EX

PR

EC

OR

": T

RA

TA

MIE

NT

O D

E L

A E

XP

RE

SIÓ

N

CO

RP

OR

AL

EN

EL

MA

RC

O E

SC

OL

AR

(2

ª E

dic

ión

)7

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

GR

UP

DE

TR

EB

ALL

"H

AB

ISA

LU":

DE

SE

NR

OT

LLA

ME

NT

D'H

ÀB

ITS

SA

LUD

AB

LES

EN

ED

UC

AC

IÓ F

ÍSIC

A (

2 a

Ed

ició

)3

0G

RU

PO

DE

TR

AB

AJO

"H

AB

ISA

LU

": D

ES

AR

RO

LL

O D

E H

ÁB

ITO

S S

AL

UD

AB

LE

S E

N

ED

UC

AC

IÓN

FÍS

ICA

(2 ª

Edic

ión)

8e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

GR

UP

DE

TR

EB

ALL

"JU

ET

A":

EL

JO

C E

N L

ES

DIF

ER

EN

TS

ET

AP

ES

ES

CO

LAR

S (

2

a E

dic

ió)

30

GR

UP

O D

E T

RA

BA

JO "

JUE

TA

": E

L J

UE

GO

EN

LA

S D

IFE

RE

NT

ES

ET

AP

AS

E

SC

OL

AR

ES

(2

ª E

dic

ión

)9

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

GR

UP

DE

TR

EB

AL

L "

NE

CE

SE

NS

O":

NE

CE

SS

ITA

TS

ED

UC

AT

IVE

S S

EN

SO

RIA

LS

EN

PR

IMÀ

RIA

(2

a E

dic

ió)

30

GR

UP

O D

E T

RA

BA

JO "

NE

CE

SE

NS

O":

NE

CE

SID

AD

ES

ED

UC

AT

IVA

S S

EN

SO

RIA

LE

SE

N P

RIM

AR

IA (

2 ª

Ed

ició

n)

10e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37007tí

tol

tít

ulo

ho

res /

ho

ra

so

bserva

cio

ns /

ob

serva

cio

nes

GR

UP

DE

TR

EB

AL

L "

PE

RT

EM

PO

": L

A P

ER

CE

PC

IÓ T

EM

PO

RA

L E

N E

DU

CA

CIÓ

F

ÍSIC

A:

EN

FO

CA

ME

NT

RÍT

MIC

(2

a E

dic

ió)

30

GR

UP

O D

E T

RA

BA

JO "

PE

RT

EM

PO

": L

A P

ER

CE

PC

IÓN

TE

MP

OR

AL

EN

ED

UC

AC

IÓN

FÍS

ICA

: E

NF

OQ

UE

RÍT

MIC

O (

2 ª

Ed

ició

n)

11e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

GR

UP

DE

TR

EB

ALL

"T

RA

NS

ALU

D":

LA

SA

LUT

CO

M A

TE

MA

TR

AN

SV

ER

SA

L E

N

ED

UC

AC

IÓ F

ÍSIC

A (

2 a

Ed

ició

)3

0G

RU

PO

DE

TR

AB

AJO

"T

RA

NS

AL

UD

": L

A S

AL

UD

CO

MO

TE

MA

TR

AN

SV

ER

SA

L E

N

ED

UC

AC

IÓN

FÍS

ICA

(2 ª

Edic

ión)

12e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

GR

UP

DE

TR

EB

ALL

"T

RA

NS

CO

ED

U":

LA

CO

ED

UC

AC

IÓ C

OM

A T

EM

A

TR

AN

SV

ER

SA

L (

2 a

Ed

ició

)3

0G

RU

PO

DE

TR

AB

AJO

"T

RA

NS

CO

ED

U":

LA

CO

ED

UC

AC

IÓN

CO

MO

TE

MA

T

RA

NS

VE

RS

AL

(2

ª E

dic

ión

)13

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

LA

CO

ED

UC

AC

IÓ I

L'A

CT

IVIT

AT

FÍS

ICA

I E

SP

OR

TIV

A (

2 a

Ed

ició

)3

0L

A C

OE

DU

CA

CIÓ

N Y

LA

AC

TIV

IDA

D F

ÍSIC

A Y

DE

PO

RT

IVA

(2

ª E

dic

ión

)14

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

PR

OP

OS

TE

S P

ER

A L

'EN

SE

NY

AM

EN

T D

E L

'EX

PR

ES

SIÓ

CO

RP

OR

AL

EN

E

DU

CA

CIÓ

FÍS

ICA

(2

a E

dic

ió)

30

PR

OP

UE

ST

AS

PA

RA

LA

EN

SE

ÑA

NZ

A D

E L

A E

XP

RE

SIÓ

N C

OR

PO

RA

L E

N

ED

UC

AC

IÓN

FÍS

ICA

(2 ª

Edic

ión)

15e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

PR

OP

OS

TE

S P

ER

A L

'EN

SE

NY

AM

EN

T D

EL

S E

SP

OR

TS

D'E

QU

IP E

N L

'ES

CO

LA

(2

aE

dic

ió)

30

PR

OP

UE

ST

AS

PA

RA

LA

EN

SE

ÑA

NZ

A D

E L

OS

DE

PO

RT

ES

DE

EQ

UIP

O E

N L

A

ES

CU

EL

A (

2 ª

Ed

ició

n)

16e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

PR

OP

OS

TE

S P

ER

AL

DE

SE

NR

OT

LLA

ME

NT

PS

ICO

MO

TR

IU D

EL

XIQ

UE

T (

2 a

Edi

ció

30

PR

OP

UE

ST

AS

PA

RA

EL

DE

SA

RR

OL

LO

PS

ICO

MO

TR

IZ D

EL

NIÑ

O (

2 ª

Ed

ició

n)

17e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

En

tita

t /

En

tidad:

CE

NT

RO

DE

EST

UD

IOS

RO

DR

IGO

GIO

RG

ET

A7

CU

RS

D'IN

ICIA

CIÓ

AL

SE

GO

N I

DIO

MA

(A

NG

LÉS

) E

N L

'ES

CO

LA I

NF

AN

TIL

20

CU

RS

O D

E I

NIC

IAC

IÓN

AL

SE

GU

ND

O I

DIO

MA

(IN

GL

ÉS

) E

N L

A E

SC

UE

LA

IN

FA

NT

IL1

anul

·lada

/ a

nula

da

CU

RS

D'IN

TE

RV

EN

CIÓ

PR

IME

RE

NC

A:

UN

A V

ISIÓ

PR

ÀC

TIC

A3

0C

UR

SO

DE

IN

TE

RV

EN

CIÓ

N T

EM

PR

AN

A:

UN

A V

ISIÓ

N P

RÁ

CT

ICA

2an

ul·la

da /

anu

lada

CU

RS

DE

DE

TE

CC

IÓ I

IN

TE

RV

EN

CIÓ

DE

L'E

SP

EC

TR

E A

UT

IST

A E

N L

'ET

AP

A

D'E

DU

CA

CIÓ

IN

FA

NT

IL2

0C

UR

SO

DE

DE

TE

CC

IÓN

E I

NT

ER

VE

NC

IÓN

DE

L E

SP

EC

TR

O A

UT

IST

A E

N L

A

ET

AP

A D

E E

DU

CA

CIÓ

N I

NF

AN

TIL

3an

ul·la

da /

anu

lada

CU

RS

DE

NO

VE

S T

EC

NO

LO

GIE

S A

PL

ICA

DE

S A

L'E

DU

CA

CIÓ

INF

AN

TIL

20

CU

RS

O D

E N

UE

VA

S T

EC

NO

LO

GÍA

S A

PL

ICA

DA

S A

LA

ED

UC

AC

IÓN

IN

FA

NT

IL4

anul

·lada

/ a

nula

da

CU

RS

DE

PR

EV

EN

CIÓ

DE

LS

TR

AS

TO

RN

S D

E L

A V

EU

EN

EL

PR

OF

ES

SO

RA

T2

0C

UR

SO

DE

PR

EV

EN

CIÓ

N D

E L

OS

TR

AS

TO

RN

OS

DE

LA

VO

Z E

N E

L

PR

OF

ES

OR

AD

O5

anul

·lada

/ a

nula

da

SE

MIN

AR

I D

E D

IRE

CC

IÓ D

E C

EN

TR

ES

D'E

DU

CA

CIÓ

IN

FA

NT

IL9

SE

MIN

AR

IO D

E D

IRE

CC

IÓN

DE

CE

NT

RO

S D

E E

DU

CA

CIÓ

N I

NF

AN

TIL

6an

ul·la

da /

anu

lada

En

tita

t /

En

tidad:

CO

LE

GIO

DE

EC

ON

OM

IST

AS

DE

VA

LE

NC

IA8

CO

NT

RO

L D

E G

ES

TIÓ

, C

ON

TR

OL

PR

ES

SU

PO

ST

AR

I I

CO

NT

RO

L E

ST

RA

TÈ

GIC

12

CO

NT

RO

L D

E G

ES

TIÓ

N,

CO

NT

RO

L P

RE

SU

PU

ES

TA

RIO

Y C

ON

TR

OL

ES

TR

AT

ÉG

ICO

1m

od

ifica

ció

en

tít

ol i

ho

res

/ mo

difi

caci

ón

en

tít

ulo

y ho

ras

PR

EP

AR

AC

IÓ A

L'E

XA

ME

N P

RÀ

CT

IC D

'AC

CÉ

S A

L R

OA

C1

6P

RE

PA

RA

CIÓ

N A

L E

XA

ME

N P

RÁ

CT

ICO

DE

AC

CE

SO

AL

RO

AC

2m

od

ifica

ció

en

tít

ol i

ho

res

/ mo

difi

caci

ón

en

tít

ulo

y ho

ras

En

tita

t /

En

tidad:

CO

LE

GIO

OF

ICIA

L D

E D

OC

TO

RE

S Y

LIC

EN

CIA

DO

S E

N F

ILO

SOF

ÍA Y

LE

TR

AS

Y E

N C

IEN

CIA

S D

E A

LIC

AN

TE

9

"DE

LA

LO

GS

E A

LA

LO

E,

PA

SS

AN

T P

ER

LA

LO

CE

". I

MP

LIC

AC

ION

S E

N L

A

PR

ÀC

TIC

A E

DU

CA

TIV

A I

DO

CE

NT

. L'

AT

EN

CIÓ

A L

A D

IVE

RS

ITA

T E

N L

A L

OE

31

"DE

LA

LO

GS

E A

LA

LO

E,

PA

SA

ND

O P

OR

LA

LO

CE

". I

MP

LIC

AC

ION

ES

EN

LA

P

RÁ

CT

ICA

ED

UC

AT

IVA

Y D

OC

EN

TE

. LA

AT

EN

CIÓ

N A

LA

DIV

ER

SID

AD

EN

LA

LO

E1

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

CU

RS

D'A

NG

LÉS

JU

RÍD

IC3

1C

UR

SO

DE

IN

GLÉ

S J

UR

ÍDIC

O2

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

ED

UC

AR

EN

VA

LOR

S T

RA

NS

CE

ND

EN

TS

. P

art

I1

0E

DU

CA

R E

N V

AL

OR

ES

TR

AS

CE

ND

EN

TE

S.

Pa

rte

I3

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

ED

UC

AR

EN

VA

LOR

S T

RA

NS

CE

ND

EN

TS

. P

art

II

20

ED

UC

AR

EN

VA

LO

RE

S T

RA

SC

EN

DE

NT

ES

. P

art

e I

I4

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

EL

MO

DE

L E

FQ

M D

'EX

CE

L·LÈ

NC

IA I

LA

SE

UA

AP

LIC

AC

IÓ E

N L

'ELA

BO

RA

CIÓ

DE

P

RO

CE

SS

OS

DE

MIL

LO

RA

30

EL

MO

DE

LO

EF

QM

DE

EX

CE

LE

NC

IA Y

SU

AP

LIC

AC

IÓN

EN

LA

EL

AB

OR

AC

IÓN

DE

P

RO

CE

SO

S D

E M

EJO

RA

5m

od

ifica

ció

d'h

ore

s /

mo

difi

caci

ón

de

ho

ras

EL

RO

L D

EL

PS

ICO

PE

DA

GO

G E

N E

L C

EN

TR

E E

DU

CA

TIU

30

EL

RO

L D

EL

PS

ICO

PE

DA

GO

GO

EN

EL

CE

NT

RO

ED

UC

AT

IVO

6e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

JOR

NA

DA

" E

LS

JO

CS

I E

SP

OR

TS

AL

TE

RN

AT

IUS

EN

LA

PR

OG

RA

MA

CIÓ

D

'ED

UC

AC

IÓ F

ÍSIC

A:

AC

TIV

ITA

TS

AM

B M

AT

ER

IALS

NO

US

, R

EC

ICLA

TS

I D

E

CO

NS

TR

UC

CIÓ

PR

ÒP

IA.

PA

RT

I."

10

JOR

NA

DA

" L

OS

JU

EG

OS

Y D

EP

OR

TE

S A

LT

ER

NA

TIV

OS

EN

LA

PR

OG

RA

MA

CIÓ

N

DE

ED

UC

AC

IÓN

FÍS

ICA

: A

CT

IVID

AD

ES

CO

N M

AT

ER

IAL

ES

NO

VE

DO

SO

S,

RE

CIC

LA

DO

S Y

DE

CO

NS

TR

UC

CIÓ

N P

RO

PIA

. P

AR

TE

I."

7e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

En

tita

t /

En

tidad:

CO

LE

GIO

OF

ICIA

L D

E D

OC

TO

RE

S Y

LIC

EN

CIA

DO

S E

N F

ILO

SOF

IA Y

LE

TR

AS

Y E

N C

IEN

CIA

S D

E V

AL

EN

CIA

10

CU

RS

: M

ET

OD

OLO

GIA

I D

IDÀ

CT

ICA

DE

LA

MÚ

SIC

A I

PS

ICO

MO

TR

ICIT

AT

RÍT

MIC

A

EN

EL

CU

RR

ÍCU

LUM

DE

L'E

DU

CA

CIÓ

PR

IMÀ

RIA

20

CU

RS

O:

ME

TO

DO

LO

GÍA

Y D

IDÁ

CT

ICA

DE

LA

MÚ

SIC

A Y

PS

ICO

MO

TR

ICID

AD

R

ÍTM

ICA

EN

EL C

UR

RÍC

ULO

DE

LA

ED

UC

AC

IÓN

PR

IMA

RIA

1e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

JOR

NA

DA

: LA

CO

NV

IVÈ

NC

IA E

N S

EC

UN

DÀ

RIA

. P

RE

VE

NC

IÓ I

TR

AC

TA

ME

NT

DE

LA

VIO

LÈ

NC

IA1

1JO

RN

AD

A:

LA

CO

NV

IVE

NC

IA E

N S

EC

UN

DA

RIA

. P

RE

VE

NC

IÓN

Y T

RA

TA

MIE

NT

O

DE

LA

VIO

LE

NC

IA2

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

En

tita

t /

En

tidad:

ESC

OL

A S

IND

ICA

L D

E F

OR

MA

CIÓ

ME

LC

HO

R B

OT

EL

LA

11

CO

NV

IVÈ

NC

IA,

PA

RT

ICIP

AC

IÓ I

GE

ST

IÓ D

EM

OC

RÀ

TIC

A D

ELS

CE

NT

RE

S1

0C

ON

VIV

EN

CIA

, P

AR

TIC

IPA

CIÓ

N Y

GE

ST

IÓN

DE

MO

CR

ÁT

ICA

DE

LO

S C

EN

TR

OS

1e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

FO

RM

AC

IÓ E

N C

OO

PE

RA

CIÓ

ED

UC

AT

IVA

(C

INQ

UE

NA

E

DIC

IÓ)

20

FO

RM

AC

IÓN

EN

CO

OP

ER

AC

IÓN

ED

UC

AT

IVA

(Q

UIN

TA

E

DIC

IÓN

)2

mo

difi

caci

ó d

'ho

res

/ m

od

ifica

ció

n d

e h

ora

s

FO

RM

AC

IÓ E

N C

OO

PE

RA

CIÓ

ED

UC

AT

IVA

(P

RIM

ER

A E

DIC

IÓ)

20

FO

RM

AC

IÓN

EN

CO

OP

ER

AC

IÓN

ED

UC

AT

IVA

(P

RIM

ER

A E

DIC

IÓN

)3

mo

difi

caci

ó d

'ho

res

/ m

od

ifica

ció

n d

e h

ora

s

FO

RM

AC

IÓ E

N C

OO

PE

RA

CIÓ

ED

UC

AT

IVA

(Q

UA

RT

A

ED

ICIÓ

)2

0F

OR

MA

CIÓ

N E

N C

OO

PE

RA

CIÓ

N E

DU

CA

TIV

A (

CU

AR

TA

ED

ICIÓ

N)

4m

od

ifica

ció

d'h

ore

s /

mo

difi

caci

ón

de

ho

ras

FO

RM

AC

IÓ E

N C

OO

PE

RA

CIÓ

ED

UC

AT

IVA

(S

EG

ON

A E

DIC

IÓ)

20

FO

RM

AC

IÓN

EN

CO

OP

ER

AC

IÓN

ED

UC

AT

IVA

(S

EG

UN

DA

ED

ICIÓ

N)

5m

od

ifica

ció

d'h

ore

s /

mo

difi

caci

ón

de

ho

ras

FO

RM

AC

IÓ E

N C

OO

PE

RA

CIÓ

ED

UC

AT

IVA

(T

ER

CE

RA

ED

ICIÓ

)2

0F

OR

MA

CIÓ

N E

N C

OO

PE

RA

CIÓ

N E

DU

CA

TIV

A (

TE

RC

ER

A E

DIC

IÓN

)6

mo

difi

caci

ó d

'ho

res

/ m

od

ifica

ció

n d

e h

ora

s

37008 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

títo

l

t

ítu

loh

ores /

ho

ra

so

bserva

cio

ns /

ob

serva

cio

nes

PR

ES

EN

T I

FU

TU

R D

E L

A F

OR

MA

CIÓ

PR

OF

ES

SIO

NA

L: C

AL

UN

NO

U M

OD

EL?

15

PR

ES

EN

TE

Y F

UT

UR

O D

E L

A F

OR

MA

CIÓ

N P

RO

FE

SIO

NA

L:

¿E

S N

EC

ES

AR

IO U

N

NU

EV

O M

OD

EL

O?

7e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

PR

ES

EN

T I

FU

TU

R D

E L

A F

OR

MA

CIÓ

PR

OF

ES

SIO

NA

L: C

AL

UN

NO

U M

OD

EL?

15

PR

ES

EN

TE

Y F

UT

UR

O D

E L

A F

OR

MA

CIÓ

N P

RO

FE

SIO

NA

L:

¿E

S N

EC

ES

AR

IO U

N

NU

EV

O M

OD

EL

O?

8e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

En

tita

t /

En

tidad:

FE

DE

RA

CIÓ

D'E

NSE

NY

AM

EN

T P

AÍS

VA

LE

NC

IÀ -

CC

.OO

.12

CR

ITE

RIS

PE

R A

L'E

LA

BO

RA

CIÓ

DE

PL

AN

S D

E C

ON

VIV

ÈN

CIA

10

CR

ITE

RIO

S P

AR

A L

A E

LA

BO

RA

CIÓ

N D

E P

LA

NE

S D

E C

ON

VIV

EN

CIA

1e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

CU

RS

IN

TE

NS

IU D

E V

ALE

NC

IÀ N

IVE

LL M

ITJÀ

40

CU

RS

O I

NT

EN

SIV

O D

E V

AL

EN

CIA

NO

NIV

EL

ME

DIO

2e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

HA

BIL

ITA

TS

SO

CIA

LS

I C

OM

UN

ICA

TIV

ES

20

HA

BIL

IDA

DE

S S

OC

IAL

ES

Y C

OM

UN

ICA

TIV

AS

3e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

JOR

NA

DE

S S

OB

RE

BU

LL

YIN

G I

AS

SA

JAM

EN

T E

SC

OL

AR

10

JOR

NA

DA

S S

OB

RE

BU

LL

YIN

G Y

AC

OS

O E

SC

OL

AR

4e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

JOR

NA

DE

S S

OB

RE

CO

NV

IVÈ

NC

IA E

SC

OL

AR

10

JOR

NA

DA

S S

OB

RE

CO

NV

IVE

NC

IA E

SC

OL

AR

5e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

L'A

PL

ICA

CIÓ

I E

L D

ES

EN

VO

LU

PA

ME

NT

DE

LA

LO

E I

LA

LO

U E

N E

L P

AÍS

VA

LE

NC

I À2

0L

A A

PL

ICA

CIÓ

N Y

EL

DE

SA

RR

OL

LO

DE

LA

LO

E Y

DE

LA

LO

U E

N E

L P

AÍS

V

AL

EN

CIÀ

6e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

LA

CO

NC

ILIA

CIÓ

DE

LA

VID

A F

AM

ILIA

R I

PE

RS

ON

AL

EN

L'E

NS

EN

YA

ME

NT

10

LA

CO

NC

ILIA

CIÓ

N D

E L

A V

IDA

FA

MIL

IAR

Y P

ER

SO

NA

L E

N L

A E

NS

EÑ

AN

ZA

7e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

LA

IN

CID

ÈN

CIA

DE

LA

NO

VA

LE

GIS

LA

CIÓ

EN

LE

S C

ON

DIC

ION

S L

AB

OR

AL

S D

EL

P

RO

FE

SS

OR

AT

DE

CE

NT

RE

S P

RIV

AT

S D

'EN

SE

NY

AM

EN

T R

EG

LAT

20

LA

IN

CID

EN

CIA

DE

LA

NU

EV

A L

EG

ISL

AC

IÓN

EN

LA

S C

ON

DIC

ION

ES

LA

BO

RA

LE

S

DE

L P

RO

FE

SO

RA

DO

DE

CE

NT

RO

S P

RIV

AD

OS

DE

EN

SE

ÑA

NZ

A R

EG

LA

DA

8e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

En

tita

t /

En

tidad:

FE

DE

RA

CIÓ

N E

SPA

ÑO

LA

DE

RE

LIG

IOSO

S D

E E

NSE

ÑA

NZ

A -

FE

RE

13

12

PA

SS

OS

PE

R A

PR

EV

IND

RE

, A

TE

ND

RE

I C

OR

RE

GIR

EL

S C

OM

PO

RT

AM

EN

TS

P

RO

BL

EM

ÀT

ICS

DE

L'A

LU

MN

AT

10

12

PA

SO

S P

AR

A P

RE

VE

NIR

, A

TE

ND

ER

Y C

OR

RE

GIR

LO

S C

OM

PO

RT

AM

IEN

TO

S

PR

OB

LE

MÁ

TIC

OS

DE

L A

LU

MN

AD

O1

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

AP

LIC

AC

ION

S A

MB

CL

IC1

0A

PL

ICA

CIO

NE

S C

ON

CL

IC2

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

AP

RE

NE

NT

A C

ON

VIU

RE

. CO

NV

IVÈ

NC

IA E

N L

'AU

LA

I E

N E

L C

EN

TR

E1

5A

PR

EN

DIE

ND

O A

CO

NV

IVIR

. C

ON

VIV

EN

CIA

EN

EL

AU

LA

Y E

N E

L C

EN

TR

O3

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

CÈ

L·LU

LA E

UR

OP

EA

. D

IME

NS

IÓ E

UR

OP

EA

DE

L'E

DU

CA

CIÓ

10

CÉ

LU

LA

EU

RO

PE

A.

DIM

EN

SIÓ

N E

UR

OP

EA

DE

LA

ED

UC

AC

IÓN

4e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

CLA

US

DE

L S

IST

EM

A T

UT

OR

IAL

20

CL

AV

ES

DE

L S

IST

EM

A T

UT

OR

IAL

5e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

CU

RS

DE

CO

NS

OL

IDA

CIÓ

DE

L S

IST

EM

A D

E Q

UA

LIT

AT

D'U

N C

EN

TR

E E

DU

CA

TIU

C

ER

TIF

ICA

T S

EG

ON

S L

A I

SO

900

11

2C

UR

SO

DE

CO

NS

OLID

AC

IÓN

DE

L S

IST

EM

A D

E C

ALID

AD

DE

UN

CE

NT

RO

E

DU

CA

TIV

O C

ER

TIF

ICA

DO

SE

GÚ

N L

A I

SO

90

01

6e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

CU

RS

. P

LA

NT

EJA

ME

NT

GE

NE

RA

L D

E L

ES

MA

TE

MÀ

TIQ

UE

S E

N L

'ES

CO

LA3

0C

UR

SO

: P

LA

NT

EA

MIE

NT

O G

EN

ER

AL

DE

LA

S M

AT

EM

ÁT

ICA

S E

N L

A E

SC

UE

LA

7e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

CU

RS

: E

LA

BO

RA

CIÓ

D'A

DA

PT

AC

ION

S C

UR

RIC

ULA

RS

SIG

NIF

ICA

TIV

ES

30

CU

RS

O:

EL

AB

OR

AC

IÓN

DE

AD

AP

TA

CIO

NE

S C

UR

RIC

UL

AR

ES

SIG

NIF

ICA

TIV

AS

8e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

CU

RS

: E

ST

RA

TÈ

GIE

S P

ER

A L

A M

ILL

OR

A D

E L

A C

ON

VIV

ÈN

CIA

ES

CO

LA

R1

0C

UR

SO

: E

ST

RA

TE

GIA

S P

AR

A L

A M

EJO

RA

DE

LA

CO

NV

IVE

NC

IA E

SC

OL

AR

9e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

CU

RS

: L

'EN

EA

GR

AM

A2

0C

UR

SO

: E

L E

NE

AG

RA

MA

10e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

CU

RS

: LA

IN

TE

L·LI

GÈ

NC

IA E

MO

CIO

NA

L I

LA R

ES

OLU

CIÓ

DE

CO

NF

LIC

TE

S E

N

L'A

UL

A2

0C

UR

SO

: L

A I

NT

EL

IGE

NC

IA E

MO

CIO

NA

L Y

LA

RE

SO

LU

CIÓ

N D

E C

ON

FL

ICT

OS

EN

E

L A

UL

A11

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

CU

RS

: M

OD

EL

EF

QM

D'E

XC

EL·

LÈN

CIA

. IM

PLA

NT

AC

IÓ D

EL

SIS

TE

MA

DE

GE

ST

IÓ

DE

QU

ALI

TA

T.

1r F

AS

E2

0C

UR

SO

: M

OD

EL

O E

FQ

M D

E E

XC

EL

EN

CIA

. IM

PL

AN

TA

CIÓ

N D

EL

SIS

TE

MA

DE

G

ES

TIÓ

N D

E C

AL

IDA

D.

1º

FA

SE

12e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

DE

SE

NV

OL

UP

AM

EN

T D

EL

S P

RO

CE

SS

OS

IN

TE

RN

S2

0D

ES

AR

RO

LL

O D

E L

OS

PR

OC

ES

OS

IN

TE

RN

OS

13e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

ED

UC

AC

IÓ D

E L

A V

EU

30

ED

UC

AC

IÓN

DE

LA

VO

Z14

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

ED

UC

AC

IÓ I

RE

HA

BIL

ITA

CIÓ

DE

LA

VE

U D

EL

DO

CE

NT

20

ED

UC

AC

IÓN

Y R

EH

AB

ILIT

AC

IÓN

DE

LA

VO

Z D

EL D

OC

EN

TE

15e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

EL

PL

A P

AS

TO

RA

L D

EL

CE

NT

RE

ED

UC

AT

IU1

0E

L P

LA

N P

AS

TO

RA

L D

EL

CE

NT

RO

ED

UC

AT

IVO

16e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

EL

PL

UR

ILIN

GÜ

ISM

E D

INS

DE

L S

IST

EM

A E

DU

CA

TIU

VA

LE

NC

IÀ6

EL

PL

UR

ILIN

GÜ

ISM

O D

EN

TR

O D

EL

SIS

TE

MA

ED

UC

AT

IVO

VA

LE

NC

IAN

O17

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

ELA

BO

RA

CIÓ

DE

L P

LA D

E C

ON

VIV

ÈN

CIA

PE

R A

UN

CE

NT

RE

ED

UC

AT

IU2

0E

LA

BO

RA

CIÓ

N D

EL P

LA

N D

E C

ON

VIV

EN

CIA

PA

RA

UN

CE

NT

RO

ED

UC

AT

IVO

18e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

EQ

UIL

IBR

I E

MO

CIO

NA

L: R

ISO

TE

RA

PIA

15

EQ

UIL

IBR

IO E

MO

CIO

NA

L:

RIS

OT

ER

AP

IA19

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

EQ

UIP

S D

E M

ILL

OR

A E

N I

MP

LA

NT

AC

IÓ D

E Q

UA

LIT

AT

SE

GO

NS

EL

MO

DE

L E

FQ

M2

0E

QU

IPO

S D

E M

EJO

RA

EN

IM

PL

AN

TA

CIÓ

N D

E C

AL

IDA

D S

EG

ÚN

EL

MO

DE

LO

EF

QM

20e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

FE

RR

AM

EN

TE

S D

E G

ES

TIÓ

TU

TO

RIA

L D

ES

TIN

AD

ES

A L

A I

NT

ER

AC

CIÓ

AM

B

PA

RE

S1

0H

ER

RA

MIE

NT

AS

DE

GE

ST

IÓN

TU

TO

RIA

L D

ES

TIN

AD

AS

A L

A I

NT

ER

AC

CIÓ

N C

ON

P

AD

RE

S21

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

GE

ST

IÓ I

AD

MIN

IST

RA

CIÓ

DE

CE

NT

RE

S C

ON

CE

RT

AT

S5

0G

ES

TIÓ

N Y

AD

MIN

IST

RA

CIÓ

N D

E C

EN

TR

OS

CO

NC

ER

TA

DO

S22

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

INF

OR

MÀ

TIC

A N

IVE

LL

BA

SIC

12

INF

OR

MÁ

TIC

A N

IVE

L B

ÁS

ICO

23e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

INF

OR

MÀ

TIC

A N

IVE

LL I

NT

ER

ME

DI

12

INF

OR

MÁ

TIC

A N

IVE

L I

NT

ER

ME

DIO

24e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

INT

RO

DU

CC

IÓ A

LA

IN

FO

RM

ÀT

ICA

30

INT

RO

DU

CC

IÓN

A L

A I

NF

OR

MÁ

TIC

A25

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

L'E

DU

CA

CIÓ

MA

TE

MÀ

TIC

A E

N L

'ET

AP

A I

NF

AN

TIL

15

LA

ED

UC

AC

IÓN

MA

TE

MÁ

TIC

A E

N L

A E

TA

PA

IN

FA

NT

IL

26e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

LA

CO

NV

IVÈ

NC

IA E

N L

'AU

LA

I E

N E

L C

EN

TR

E1

2L

A C

ON

VIV

EN

CIA

EN

EL

AU

LA

Y E

N E

L C

EN

TR

O27

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

LA

DA

NS

A,

UN

A V

IA P

ER

A L

A R

EL

AX

AC

IÓ1

5L

A D

AN

ZA

, U

NA

VÍA

PA

RA

LA

RE

LA

JAC

IÓN

28e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

LA

DR

AM

AT

ITZ

AC

IÓ I

EL

JO

C D

RA

MÀ

TIC

15

LA

DR

AM

AT

IZA

CIÓ

N Y

EL J

UE

GO

DR

AM

ÁT

ICO

29e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

LA M

ILLO

RA

DE

LA

CO

NV

IVÈ

NC

IA E

N E

L C

EN

TR

E1

6LA

ME

JOR

A D

E L

A C

ON

VIV

EN

CIA

EN

EL C

EN

TR

O30

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37009

títo

l

t

ítu

loh

ores /

ho

ra

so

bserva

cio

ns /

ob

serva

cio

nes

LA

QU

AL

ITA

T A

PL

ICA

DA

A L

'ÀM

BIT

ED

UC

AT

IU3

0L

A C

AL

IDA

D A

PL

ICA

DA

AL

ÁM

BIT

O E

DU

CA

TIV

O31

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

LES

TIC

AL

SE

RV

ICI

DE

L'E

NS

EN

YA

ME

NT

AP

RE

NE

NT

AT

GE

10

LA

S T

IC A

L S

ER

VIC

IO D

E L

A E

NS

EÑ

AN

ZA

AP

RE

ND

IZA

JE32

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

LID

ER

AT

GE

EF

ICA

Ç1

0L

IDE

RA

ZG

O E

FIC

AZ

33e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

MA

TE

RIA

LS

I R

EC

UR

SO

S P

ER

A T

RE

BA

LL

AR

LA

RE

LIG

IÓ E

N P

RIM

ÀR

IA2

0M

AT

ER

IAL

ES

Y R

EC

UR

SO

S P

AR

A T

RA

BA

JAR

LA

RE

LIG

IÓN

EN

PR

IMA

RIA

34m

od

ifica

ció

d'h

ore

s /

mo

difi

caci

ón

de

ho

ras

MO

DE

L E

FQ

M D

'EX

CE

L·L

ÈN

CIA

EN

CE

NT

RE

S E

DU

CA

TIU

S1

6M

OD

EL

O E

FQ

M D

E E

XC

EL

EN

CIA

EN

CE

NT

RO

S E

DU

CA

TIV

OS

35e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

MO

DE

L E

FQ

M D

'EX

CE

L·LÈ

NC

IA.

CR

EA

CIÓ

DE

LS E

QU

IPS

DE

MIL

LOR

A1

2M

OD

EL

O E

FQ

M D

E E

XC

EL

EN

CIA

. C

RE

AC

IÓN

DE

LO

S E

QU

IPO

S D

E M

EJO

RA

36e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

MO

DE

L E

FQ

M D

'EX

CE

L·L

ÈN

CIA

. D

EF

INIC

IÓ I

IMP

LA

NT

AC

IÓ D

EL

PL

A E

ST

RA

TÈ

GI C

DO

NE

N Q

UA

LIT

AT

.PLA

NS

DE

MIL

LOR

A3

0M

OD

EL

O E

FQ

M D

E E

XC

EL

EN

CIA

. D

EF

INIC

IÓN

E I

MP

LA

NT

AC

IÓN

DE

L P

LA

N

ES

TR

AT

ÉG

ICO

DE

N C

ALID

AD

.PLA

NE

S D

E M

EJO

RA

37e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

PO

RT

AL

EN

IN

TE

RN

ET

PE

R A

UN

CE

NT

RE

ED

UC

AT

IU1

5P

OR

TA

L E

N I

NT

ER

NE

T P

AR

A U

N C

EN

TR

O E

DU

CA

TIV

O38

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

PR

OC

ES

SA

DO

R D

E T

EX

TO

S1

0P

RO

CE

SA

DO

R D

E T

EX

TO

S39

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

RE

VIS

IÓ I

AC

TU

ALI

TZ

AC

IÓ P

ED

AG

ÒG

ICA

DE

LS D

EP

AR

TA

ME

NT

S D

'UN

CE

NT

RE

E

DU

CA

TIU

26

RE

VIS

IÓN

Y A

CT

UA

LIZ

AC

IÓN

PE

DA

GÓ

GIC

A D

E L

OS

DE

PA

RT

AM

EN

TO

S D

E U

N

CE

NT

RO

ED

UC

AT

IVO

40e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

TA

LLE

R D

E D

RA

MA

TIT

ZA

CIÓ

20

TA

LLE

R D

E D

RA

MA

TIZ

AC

IÓN

41e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

TR

AS

TO

RN

S D

EL

CO

MP

OR

TA

ME

NT

I D

IFIC

ULT

AT

S E

N L

'AP

RE

NE

NT

AT

GE

15

TR

AS

TO

RN

OS

DE

L C

OM

PO

RT

AM

IEN

TO

Y D

IFIC

UL

TA

DE

S E

N E

L A

PR

EN

DIZ

AJE

42m

od

ifica

ció

d'h

ore

s /

mo

difi

caci

ón

de

ho

ras

TR

EB

ALL

PE

R M

ITJÀ

DE

FU

LLS

DE

CÀ

LCU

L1

0T

RA

BA

JO M

ED

IAN

TE

HO

JAS

DE

CÁ

LC

UL

O43

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

VA

LOR

S Q

UE

FO

NA

ME

NT

EN

LA

NO

ST

RA

PR

OP

OS

TA

ED

UC

AT

IVA

15

VA

LO

RE

S Q

UE

FU

ND

AM

EN

TA

N N

UE

ST

RA

PR

OP

UE

ST

A E

DU

CA

TIV

A44

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

En

tita

t /

En

tidad:

FU

ND

AC

IÓN

SA

N V

ICE

NT

E M

AR

TIR

14

"DIA

LO

G I

I":

UN

A P

RO

PO

ST

A M

ET

OD

OL

ÒG

ICA

PE

R A

L T

RA

CT

AM

EN

T D

E L

ES

L

LE

NG

ÜE

S2

1"D

IAL

OG

II"

: U

NA

PR

OP

UE

ST

A M

ET

OD

OL

ÓG

ICA

PA

RA

EL

TR

AT

AM

IEN

TO

DE

LA

S

LE

NG

UA

S1

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

ED

UC

AC

IÓ D

E L

A V

EU

. P

RE

VE

NC

IÓ D

E D

ISF

ON

IES

21

ED

UC

AC

IÓN

DE

LA

VO

Z.

PR

EV

EN

CIÓ

N D

E D

ISF

ON

ÍAS

2e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

FA

MIL

IA -

ES

CO

LA,

AC

CIÓ

CO

MP

AR

TID

A.

FO

RM

AC

IÓ I

NIC

IAL

PE

R A

NIM

AD

OR

S1

3F

AM

ILIA

- E

SC

UE

LA

, A

CC

IÓN

CO

MP

AR

TID

A.

FO

RM

AC

IÓN

IN

ICIA

L P

AR

A

AN

IMA

DO

RE

S3

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

FO

RM

AC

IÓ P

ER

SO

NA

L I.

MÈ

TO

DE

RA

MA

IN2

5F

OR

MA

CIÓ

N P

ER

SO

NA

L I

. M

ÉT

OD

O R

AM

AIN

4e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

INIC

IAC

IÓ A

PO

WE

R P

OIN

T1

0IN

ICIA

CIÓ

N A

PO

WE

R P

OIN

T5

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

INT

ER

NE

T P

ER

A P

RO

FE

SS

OR

S2

0IN

TE

RN

ET

PA

RA

PR

OF

ES

OR

ES

6e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

L'E

DU

CA

CIÓ

DE

S D

E L

'AN

TR

OP

OLO

GIA

CR

IST

IAN

A1

5L

A E

DU

CA

CIÓ

N D

ES

DE

LA

AN

TR

OP

OL

OG

ÍA C

RIS

TIA

NA

7e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

L'E

DU

CA

CIÓ

FÍS

ICA

I L

'ES

PO

RT

DE

S D

E L

'AN

TR

OP

OLO

GIA

CR

IST

IAN

A1

0L

A E

DU

CA

CIÓ

N F

ÍSIC

A Y

EL

DE

PO

RT

E D

ES

DE

LA

AN

TR

OP

OL

OG

ÍA C

RIS

TIA

NA

8e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

SO

CO

RR

ISM

E I

PR

IME

RS

AU

XIL

IS E

N L

'ES

CO

LA

10

SO

CO

RR

ISM

O Y

PR

IME

RO

S A

UX

ILIO

S E

N L

A E

SC

UE

LA

9e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

WIN

DO

WS

, W

OR

D I

IN

TE

RN

ET

PE

R A

PR

INC

IPIA

NT

S3

0W

IND

OW

S,

WO

RD

E I

NT

ER

NE

T P

AR

A P

RIN

CIP

IAN

TE

S10

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

En

tita

t /

En

tidad:

MU

SIK

EO

N15

AN

AT

OM

IA F

UN

CIO

NA

L P

ER

A P

IAN

IST

ES

20

AN

AT

OM

ÍA F

UN

CIO

NA

L P

AR

A P

IAN

IST

AS

1e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

BE

ET

HO

VE

N I

LA

IN

TE

RP

RE

TA

CIÓ

DE

LE

S S

EU

ES

OB

RE

S P

IAN

ÍST

IQU

ES

. N

OV

ES

PE

RS

PE

TIV

AS

14

BE

ET

HO

VE

N Y

LA

IN

TE

RP

RE

TA

CIÓ

N D

E S

US

OB

RA

S P

IAN

ÍST

ICA

S.

NU

EV

AS

P

ER

SP

ET

IVA

S2

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

CU

RS

DE

PIA

NO

I P

IAN

O A

4 M

AN

S4

0C

UR

SO

DE

PIA

NO

Y P

IAN

O A

4 M

AN

OS

3e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

CU

RS

DE

TÈ

CN

ICA

I I

NT

ER

PR

ET

AC

IÓ P

IAN

ÍST

ICA

60

CU

RS

O D

E T

ÉC

NIC

A E

IN

TE

RP

RE

TA

CIÓ

N P

IAN

ÍST

ICA

4e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

DID

ÀC

TIC

A D

EL

PIA

NO

EN

EL

GR

AU

MIT

JÀ1

4D

IDÁ

CT

ICA

DE

L P

IAN

O E

N E

L G

RA

DO

ME

DIO

5e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

LA

IM

PR

OV

ISA

CIÓ

DE

LE

S C

AD

ÈN

CIE

S E

N M

OZ

AR

T.

SE

MIN

AR

I D

'IMP

RO

VIS

AC

IÓ

PE

R A

TO

TS

EL

S I

NS

TR

UM

EN

TS

20

LA

IM

PR

OV

ISA

CIÓ

N D

E L

AS

CA

DE

NC

IAS

EN

MO

ZA

RT

. S

EM

INA

RIO

DE

IM

PR

OV

ISA

CIÓ

N P

AR

A T

OD

OS

LO

S I

NS

TR

UM

EN

TO

S6

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

En

tita

t /

En

tidad:

SOC

IED

AD

LIS

ZT

- K

OD

ÁL

Y D

E E

SPA

ÑA

16

AP

RE

ND

RE

A S

UP

ER

AR

L'A

NS

IET

AT

ES

CÈ

NIC

A E

N M

ÚS

ICS

30

AP

RE

ND

ER

A S

UP

ER

AR

LA

AN

SIE

DA

D E

SC

ÉN

ICA

EN

MÚ

SIC

OS

1e

dic

ió n

ova

/ e

dic

ión

nu

eva

TE

OR

IA M

US

ICA

L D

EL

FL

AM

EN

C3

0T

EO

RÍA

MU

SIC

AL

DE

L F

LA

ME

NC

O2

ed

ició

no

va /

ed

ició

n n

ue

va

III. CONVENIS I ACTES

c) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES

Conselleria de Cultura, Educació i Esport

ORDE de 20 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es modifica l’auto-rització del centre docent privat “Manon”, de Castellóde la Plana, per canvi de titularitat. [2006/12793]

L’expedient ha sigut iniciat a instància d’Eugenio de la Flor Vall-majó, titular del centre docent privat “Manon”, de Castelló de la Plana,número de codi 12003501, i del representant de la societat “C.F.P.Manon SL”, en sol·licitud de la modificació de l’autorització del cen-tre per canvi de titularitat a favor d’esta darrera entitat.

El nou titular declara que no es troba en cap dels supòsits indi-cats en l’article 21.2, de la Llei Orgànica Reguladora del Dret a l’Edu-cació, que li impedirien ser titular de centres docents privats.

Vists el Reial Decret 332/1992, de 3 d’abril (BOE de 09.04.92),sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensen-yaments de règim general no universitaris, i el Decret 115/1990, de 9de juliol (DOGV de 24.07.90), del Consell de la Generalitat, pel quales crea el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.

Fent ús de les atribucions que em conferix l’article 35 de la Llei5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, de Govern Valencià,

ORDENE

PrimerModificar l’autorització, per canvi de titularitat del centre docent

privat que més avall s’indica, en els termes que s’hi especifiquen.

Denominació específica del centre: MANONAnterior titularitat: Eugenio de la Flor VallmajóNova titularitat que s’autoritza: C.F.P. Manon, SLDomicili: C/ Navarra, 76Localitat: Castelló de la PlanaProvíncia: CastellóCodi: 12003501

DISPOSICIO ADDICIONAL UNICA

La present orde donarà lloc a la corresponent inscripció de lamodificació de l’autorització en el Registre de Centres Docents de laComunitat Valenciana.

Conformement al que s’establix en els articles 107, 116 i 117 dela Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Pro-cediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora dela Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, queposa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament,un recurs de reposició o bé plantejar-hi directament un recurs con-tenciós administratiu, atenent els terminis i davant els òrgans ques’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant el consellerde Cultura, Educació i Esport, en el termini d’un mes a comptar desde l’endemà de la notificació o publicació, segons corresponga.

b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar davantel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en eltermini de dos mesos a comptar des de l’endemà de la notificació opublicació, segons corresponga.

València, 20 de setembre de 2006

El Conseller de Cultura, Educació i EsportALEJANDRO FONT DE MORA TURON

37010 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

III. CONVENIOS Y ACTOS

c) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS

Conselleria de Cultura, Educación y Deporte

ORDEN de 20 de septiembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educación y Deporte, por la que se modifica laautorización del centro docente privado “Manon”, deCastellón de la Plana, por cambio de titularidad.[2006/12793]

El expediente ha sido iniciado a instancia de Eugenio de la FlorVallmajó, titular del centro docente privado “Manon”, de Castellón dela Plana, número de código 12003501, y del representante de la socie-dad “CFP Manon, S.L.”, en solicitud de modificación de la autorizacióndel centro por cambio de titularidad a favor de esta última entidad.

El nuevo titular declara no encontrarse incurso en ninguno de lossupuestos relacionados en el artículo 21.2, de la Ley Orgánica Regu-ladora del Derecho a la Educación, que le impediría ser titular de cen-tros docentes privados.

Vistos el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de 09.04.92),sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir ense-ñanzas de régimen general no universitarias, y el Decreto 115/1990,de 9 de julio (DOGV de 24.07.90) del Consell de la Generalitat, porel que se crea el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valen-ciana.

En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 35 de laLey 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, de Gobierno Valen-ciano,

ORDENO

PrimeroModificar la autorización por cambio de titularidad del centro que

más abajo se indica, en los términos que se especifican.

Denominación específica del centro: MANONAnterior titularidad: Eugenio de la Flor VallmajóNueva titularidad que se autoriza: CFP Manon, SL.Domicilio: c/ Navarra, 76Localidad: Castellón de la PlanaProvincia: CastellónCódigo: 12003501

DISPOSICION ADICIONAL UNICA

La presente orden dará lugar a la correspondiente inscripción dela modificación de la autorización en el Registro de Centros Docen-tes de la Comunitat Valenciana.

De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y117, de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la LeyReguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el pre-sente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurridopotestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamenterecurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganosque se indican a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el consellerde Cultura, Educación y Deporte en el plazo de un mes a contar desdeel día siguiente al de su notificación o publicación según correspon-da.

b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante elTribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazode dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación opublicación según corresponda.

Valencia, 20 de septiembre de 2006

El Conseller de Cultura, Educación y DeporteALEJANDRO FONT DE MORA TURON

ORDE de 21 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es modifica l’auto-rització al centre docent britànic a Espanya “British Scho-ol of Alicante”, d’Alacant, per a impartir amb caràctertemporal els nivells de Year 12 i Year 13, del sistema edu-catiu d’Anglaterra i País de Gal·les, i es modifica la deno-minació de la titularitat del centre per transformació ensocietat de responsabilitat limitada. [2006/12788]

L’expedient ha sigut iniciat a instància del representant de l’enti-tat titular del centre docent amb sistema educatiu estranger a Espan-ya “British School of Alicante”, amb número de codi 03016389, situata la Glorieta del Reino Unido, 5 d’Alacant, per la qual sol·licita l’auto-rització temporal per a impartir els nivells de Year 12 i Year 13, delsistema educatiu d’Anglaterra i País de Gal·les, i modificació de ladenominació de la titularitat del centre per transformació en societatde responsabilitat limitada.

Per Orde de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport de 13d’octubre de 2003 (DOGV de 13.11.2003), es va autoritzar al cen-tre, amb caràcter definitiu, per a impartir els ensenyaments del Currí-culum Nacional d’Anglaterra i País de Gal·les des del curso de Nur-sery (de 3 anys d’edat) fins al curs de Year 11 (de 16 anys d’edat), ambcapacitat per a 375 llocs escolars, per a alumnat espanyol i estranger.

La titularitat del centre ha presentat certificat, de data 16 de marçde 2006, expedit per la representació diplomàtica britànica acredita-da a Espanya, British Council, on se certifica que a l’esmentat centrese li pot concedir una autorització temporal per als cursos Year 12(16-17 anys d’edat) fins a Year 13 (17-18 anys d’edat) del Currícu-lum Nacional d’Anglaterra i del País de Gal·les, fins a febrer de 2007,amb una capacitat total màxima per a estos dos nivells de 50 alumnes.

Vista l’escriptura de formalització d’acords socials de 13 d’octu-bre del 2003, amb número de protocol 3.472, atorgada per l’entitat“Colegio Británico de Alicante, Sociedad Cooperativa Valenciana deConsumo de Enseñanza”, titular del centre docent estranger a Espan-ya “British School of Alicante”, davant del notari de l’il·lustre Col·legide València Sr. Julián Cambronero Martínez, per la qual es transfor-ma en Societat de Responsabilitat Limitada.

Vists la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE de 04.07.85),reguladora del Dret a l’Educació; el Reial Decret 806/1993, de 28 demaig (BOE de 23.06.93) sobre règim de centres estrangers a Espan-ya, i la resta de legislació que resulta d’aplicació.

En exercici de les atribucions conferides per l’article 35 de la Llei5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, de Govern Valencià,

ORDENE

PrimerModificar l’autorització al centre docent britànic a Espanya “Bri-

tish School of Alicante”, d’Alacant, per a impartir temporalment elscursos de Year 12 i Year 13, i modificar la denominació de la seua titu-laritat, en els termes i condicions que a continuació s’especifiquen.

Centre: British School of AlicanteCodi: 03016389Domicili: Glorieta del Reino Unido, 5Localitat: AlacantProvíncia: AlacantDenominació anterior de la titularitat: Colegio Británico de Ali-

cante, Sociedad Cooperativa Valenciana de Consumo de EnseñanzaNova denominació de la titularitat: “Colegio Británico de Ali-

cante SL”Modificació que s’autoritza: S’autoritza amb caràcter temporal

per a impartir els cursos de Year 12 (16-17 anys d’edat) fins a Year13 (de 17-18 anys d’edat) del Currículum Nacional d’Anglaterra idel País de Gal·les, fins a febrer de 2007, ampliant la seua capacitaten un màxim de 50 llocs escolars per a estos dos nivells.

El centre queda configurat de la següent manera:

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37011

ORDEN de 21 de septiembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educación y Deporte, por la que se modifica laautorización al centro docente británico en España “Bri-tish School of Alicante”, de Alicante, para impartir concarácter temporal los niveles de Year 12 y Year 13 delsistema educativo de Inglaterra y País de Gales, y se modi-fica la denominación de la titularidad del centro por trans-formación en sociedad de responsabilidad limitada.[2006/12788]

El expediente ha sido iniciado a instancia del representante de laentidad titular del centro docente con sistema educativo extranjeroen España “Bristish School of Alicante”, con número de código03016389, sito en la Glorieta del Reino Unido, 5, de Alicante, por laque solicita la autorización temporal para impartir los niveles de Year12 y Year 13 del sistema educativo de Inglaterra y País de Gales, ymodificación de la denominación de la titularidad del centro por trans-formación en sociedad de responsabilidad limitada.

Por Orden de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte de13 de octubre de 2003 (DOGV de 13.11.2003), se autorizó al centro,con carácter definitivo para impartir las enseñanzas del CurrículoNacional de Inglaterra y País de Gales, desde el curso de Nursery (de3 años de edad) hasta el curso de Year 11 (de 16 años de edad), concapacidad para 375 puestos escolares, para alumnos españoles yextranjeros.

La titularidad del centro ha presentado certificación de fecha 16de marzo de 2006, expedida por la representación diplomática britá-nica acreditada en España, British Council, donde se certifica que alcitado centro se le puede conceder una autorización temporal paralos cursos Year 12 (16-17 años de edad) hasta el curso de Year 13(17-18 años de edad) del Currículo Nacional de Inglaterra y País deGales, hasta febrero de 2007, con una capacidad máxima para estosdos niveles de 50 alumnos.

Vista la escritura de formalización de acuerdos sociales de 13 deoctubre de 2003, con número de protocolo 3.472, otorgada por la enti-dad “Colegio Británico de Alicante, Sociedad Cooperativa Valen-ciana de Consumo de Enseñanza”, titular del centro docente extran-jero en España “British School of Alicante”, ante el notario del Ilus-tre Colegio de Valencia D. Julián Cambronero Martínez, por la quese transforma en Sociedad de Responsabilidad Limitada.

Vistos la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE de 04.07.85),reguladora del Derecho a la Educación; el Real Decreto 806/1993,de 28 de mayo (BOE de 23.06.93) sobre régimen de centros extran-jeros en España, y demás legislación que resulta de aplicación.

En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 35 de laLey 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, de Gobierno Valen-ciano

ORDENO

PrimeroModificar la autorización al centro docente británico en España

“British School of Alicante”, de Alicante, para impartir temporal-mente los cursos de Year 12 y Year 13, y modificar la denominaciónde su titularidad, en los términos y condiciones que a continuaciónse especifican.

Centro: British School of AlicanteCódigo: 03016389Domicilio: Glorieta del Reino Unido, 5Localidad: AlicanteProvincia: AlicanteDenominación anterior de la titularidad: Colegio Británico de Ali-

cante, Sociedad Cooperativa Valenciana de Consumo de Enseñanza.Nueva denominación de la titularidad: Colegio Británico de Ali-

cante, S.L.Modificación que se autoriza: Se autoriza con carácter temporal

para impartir los cursos de Year 12 (16-17 años de edad) hasta Year13 (de 17-18 años de edad), del Currículo Nacional de Inglaterra yPaís de Gales, hasta febrero de 2007, ampliando su capacidad en unmáximo de 50 puestos escolares para estos dos niveles.

El centro queda configurado de la siguiente manera:

Amb caràcter definitiu des del curs de Nursery (3 anys d’edat)fins al curs de Year 11 (16 anys d’edat). Amb una capacitat màximade 375 llocs escolars.

Amb caràcter temporal fins a febrer de 2007, des del curs de Year12 (16-17 anys d’edat) fins al curs de Year 13 (de 17-18 anys d’edat).Amb una capacitat màxima de 50 llocs escolars.

Alumnat autoritzat: espanyol i estranger.

SegonEl reconeixement dels estudis cursats s’ajustarà al que disposa la

normativa reguladora d’homologació i convalidació de títols i estudisestrangers d’educació no universitària segons el que establix l’arti-cle octau del Reial Decret 806/1993.

DISPOSICIO ADDICIONAL PRIMERA

El titular del centre haurà de sol·licitar, davant la direcció territo-rial de Cultura, Educació i Esport d’Alacant, l’autorització definitivadels cursos autoritzats temporalment quan dispose del certificat expe-dit per la representació diplomàtica britànica acreditada a Espanya, Bri-tish Council, on es constate el compliment dels requisits del país d’ori-gen per a la seua autorització plena.

DISPOSICIO ADDICIONAL SEGONA

La present orde donarà lloc a les corresponents inscripcions en elRegistre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.

Conformement al que disposen els articles 107, 116 i 117 de la Lleide Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del ProcedimentAdministratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Juris-dicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que posa fia la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recursde reposició o bé plantejar un recurs contenciós administratiu, ate-nent els terminis i davant els òrgans que s’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant el consellerde Cultura, Educació i Esport en el termini d’un mes a comptar des del’endemà de la notificació o publicació, segons corresponga.

b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar davantel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en eltermini de dos mesos a comptar des de l’endemà de la notificació opublicació, segons corresponga.

València, 21 de setembre de 2006

El Conseller de Cultura, Educació i EsportALEJANDRO FONT DE MORA TURON

ORDE de 21 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es concedix l’auto-rització d’obertura i funcionament al centre docent pri-vat de nova creació d’Educació Infantil, primer cicle,denominat “Chiquitín”, a València. [2006/12791]

L’expedient ha sigut iniciat a instància del representant de l’enti-tat “Chiquitín Alameda Valencia, SL”, titular del centre docent privatde nova creació d’Educació Infantil, primer cicle, denominat “Chi-quitín”, situat al Passeig Albereda, 39 baix dreta, de València, ensol·licitud d’autorització d’obertura i funcionament.

La Direcció General d’Ensenyament va declarar, per Resolucióde 23 de març de 2006, l’adequació de les instal·lacions proposades,quant a espais educatius es referix, al que disposa la legislació apli-cable.

L’expedient ha sigut tramitat per la Direcció Territorial de Cultura,Educació i Esport de València i inclou informes favorables de la Uni-tat Tècnica de Construccions i de la Inspecció Educativa, pel que fa

37012 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

– Con carácter definitivo desde el curso de Nursery (3 años deedad) hasta el curso de Year 11 (16 años de edad). Con una capaci-dad máxima de 375 puestos escolares.

– Con carácter temporal hasta febrero de 2007, desde el curso deYear 12 (16-17 años de edad) hasta el curso de Year 13 (de 17-18años de edad). Con una capacidad máxima de 50 puestos escolares.

Alumnado autorizado: español y extranjero.

SegundoEl reconocimiento de los estudios cursados se ajustara a lo dis-

puesto en la normativa reguladora de homologación y convalidaciónde títulos y estudios extranjeros de educación no universitaria segúnlo establecido en el artículo octavo del Real Decreto 806/1993.

DISPOSICION ADICIONAL PRIMERA

El titular del centro deberá solicitar, ante la Dirección Territorialde Cultura, Educación y Deporte de Alicante, la autorización defini-tiva de los cursos autorizados temporalmente cuando disponga de lacertificación expedida por la representación diplomática británicaacreditada en España, British Council, donde se constate el cumpli-miento de los requisitos del país de origen para su autorización plena.

DISPOSICION ADICIONAL SEGUNDA

La presente orden dará lugar a las correspondientes inscripcionesen el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.

De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y117, de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la LeyReguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el pre-sente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurridopotestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamenterecurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganosque se indican a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el consellerde Cultura, Educación y Deporte, en el plazo de un mes a contar desdeel día siguiente al de su notificación o publicación según correspon-da.

b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante elTribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazode dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación opublicación según corresponda.

Valencia, 21 de septiembre de 2006

El Conseller de Cultura, Educación y DeporteALEJANDRO FONT DE MORA TURON

ORDEN de 21 de septiembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educación y Deporte, por la que se concede laautorización de apertura y funcionamiento al centro docen-te privado de nueva creación de Educación Infantil, pri-mer ciclo, denominado “Chiquitín”, en Valencia.[2006/12791]

El expediente ha sido iniciado a instancia del representante de laentidad “Chiquitín Alameda Valencia, SL.”, titular del centro docen-te privado de nueva creación de Educación Infantil, primer ciclo,denominado “Chiquitín”, situado en el Paseo Alameda, 39, bajo, dere-cha, de Valencia, en solicitud de autorización de apertura y funcio-namiento.

La Dirección General de Enseñanza declaró, mediante Resolu-ción de fecha 23 de marzo de 2006, la adecuación de las instalacio-nes propuestas, en cuanto a espacios educativos se refiere, a lo dis-puesto en la legislación aplicable.

El expediente ha sido tramitado por la Dirección Territorial deCultura, Educación y Deporte de Valencia, e incluye informes favo-rables de la Unidad Técnica de Construcciones y de la Inspección

a la relació de professors i titulacions respectives, de conformitat ambla legislació aplicable.

Vists la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE de 04.07.85),Reguladora del Dret a l’Educació; la Llei Orgànica 2/2006, de 3 demaig, d’Educació (BOE de 04.05.2006); el Reial Decret 1.004/1991,de 14 de juny (BOE de 26.06.91), pel que fa als requisits mínimsd’instal·lacions per a l’Educació Infantil, primer cicle, de conformi-tat amb el que establix la disposició transitòria onzena, de la LleiOrgànica 2/2006 d’Educació, i el Reial Decret 332/1992, de 3 d’abril(BOE de 09.04.92) sobre autoritzacions de centres docents privatsper a impartir ensenyaments de règim general no universitaris.

Fent ús de les atribucions que em conferix l’article 35 de la Llei5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, de Govern Valencià,

ORDENE

ÚnicAutoritzar, amb efectes des de l’inici del curs escolar 2006/2007

l’obertura i funcionament del centre docent privat de nova creaciódenominat “Chiquitín”, atenent les característiques, ensenyaments icapacitat màxima que s’hi assenyalen.

Denominació genèrica del centre: Centre d’Educació Infantil, pri-mer cicle.

Denominació específica del centre: ChiquitínTitular: “Chiquitín Alameda Valencia, SLAdreça: Passeig Albereda, 39, baix dretaLocalitat: ValènciaProvíncia: ValènciaCodi: 46027218

Ensenyaments i capacitat màxima que s’autoritzen:7 unitats d’Educació Infantil, primer cicle, amb 98 llocs escolars,

distribuïts de la següent manera:- 1 unitat per a xiquets de 0 a 1 any, amb 8 llocs escolars.- 3 unitats per a xiquets d’1 a 2 anys, amb 39 llocs escolars.- 3 unitats per a xiquets de 2 a 3 anys, amb 51 llocs escolars.

DISPOSICIO ADDICIONAL UNICA

El que es disposa en la present orde donarà lloc a la corresponentinscripció en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valen-ciana.

Conformement al que s’establix en els articles 107, 116 i 117 dela Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Pro-cediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora dela Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, queposa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament,un recurs de reposició o bé plantejar-hi directament un recurs con-tenciós administratiu, atenent els terminis i davant els òrgans ques’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant el consellerde Cultura, Educació i Esport, en el termini d’un mes a comptar desde l’endemà de la notificació o publicació, segons corresponga.

b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar davantel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en eltermini de dos mesos a comptar des de l’endemà de la notificació opublicació, segons corresponga.

València, 21 de setembre de 2006

El Conseller de Cultura, Educació i EsportALEJANDRO FONT DE MORA TURON

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37013

Educativa en cuanto a la relación de profesores y titulaciones res-pectivas, de conformidad con la legislación aplicable.

Vista la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE de 04.07.1985),reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica 2/2006, de3 de mayo, de Educación (BOE 04.05.2006); el Real Decreto1.004/1991, de 14 de junio (BOE de 26.06.1991), por lo que respec-ta a los requisitos mínimos de instalaciones para la Educación Infan-til, primer ciclo, de conformidad con lo establecido en la disposicióntransitoria undécima, de la Ley Orgánica 2/2006 de Educación, y elReal Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de 09.04.1992), sobreautorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñan-zas de régimen general no universitarias.

En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 35 de laLey 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, de Gobierno Valen-ciano,

ORDENO

ÚnicoAutorizar, con efectos desde el inicio del curso escolar 2006/2007,

la apertura y funcionamiento del centro docente privado de nuevacreación denominado “Chiquitín”, atendiendo a las características,enseñanzas y capacidad máxima que se señalan.

Denominación genérica del centro: Centro de Educación Infantil,primer ciclo

Denominación específica del centro: ChiquitínTitular: “Chiquitín Alameda Valencia, SL.”,Domicilio: Paseo Alameda, 39, bajo derechaLocalidad: ValenciaProvincia: ValenciaCódigo: 46027218

Enseñanzas y capacidad máxima que se autorizan:7 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, con 98 puestos

escolares, distribuidos de la siguiente manera:- 1 unidad para niños de 0 a 1 año, con 8 puestos escolares.- 3 unidades para niños de 1 a 2 años, con 39 puestos escolares.- 3 unidades para niños de 2 a 3 años, con 51 puestos escolares.

DISPOSICION ADICIONAL UNICA

Lo dispuesto en la presente orden dará lugar a la correspondien-te inscripción en el Registro de Centros Docentes de la ComunitatValenciana.

De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y117, de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la LeyReguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el pre-sente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurridopotestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamenterecurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganosque se indican a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el consellerde Cultura, Educación y Deporte en el plazo de un mes a contar desdeel día siguiente al de su notificación o publicación según correspon-da.

b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante elTribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazode dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación opublicación según corresponda.

Valencia, 21 de septiembre de 2006

El Conseller de Cultura, Educación y DeporteALEJANDRO FONT DE MORA TURON

ORDE de 22 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es concedix l’auto-rització d’obertura i funcionament al centre docent pri-vat de nova creació d’Educació Infantil, primer cicle,denominat “L’Escoleta de Maru”, a Catarroja (Valèn-cia). [2006/12792]

L’expedient ha sigut iniciat a instància de María Chilet Calvo,titular del centre docent privat de nova creació d’Educació Infantil, pri-mer cicle, denominat “L’Escoleta de Maru”, a Catarroja (València),en sol·licitud d’autorització d’obertura i funcionament.

La Direcció General d’Ensenyament va declarar, per Resolucióde 21 d’octubre de 2004, l’adequació de les instal·lacions proposa-des, quant a espais educatius es referix, al que disposa la legislació apli-cable.

L’expedient ha sigut tramitat per la Direcció Territorial de Cultura,Educació i Esport de València i inclou informes favorables de la Uni-tat Tècnica de Construccions i de la Inspecció Educativa, pel que faa la relació de professors i titulacions respectives, de conformitat ambla legislació aplicable.

Vists la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE de 04.07.1985),Reguladora del Dret a l’Educació; la Llei Orgànica 2/2006, de 3 demaig, d’Educació (BOE de 04.05.2006); l’Orde de 2 de febrer de1998 (DOGV de 11.03.1998), de la Conselleria de Cultura, Educaciói Ciència, per la qual s’establixen els requisits mínims dels centresincomplets d’Educació Infantil de la Comunitat Valenciana, en des-enrotllament de la disposició addicional quarta del Reial Decret1.004/1991 de 14 de juny, de conformitat amb el que establix la dis-posició transitòria onzena, de la Llei Orgànica 2/2006 d’Educació, iel Reial Decret 332/1992, de 3 d’abril (BOE de 09.04.1992) sobreautoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyamentsde règim general no universitaris.

Fent ús de les atribucions que em conferix l’article 35 de la Llei5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, de Govern Valencià,

ORDENE

ÚnicAutoritzar, amb efectes des de l’inici del curs escolar 2006/2007,

l’obertura i funcionament del centre docent privat de nova creaciód’Educació Infantil, primer cicle, denominat “L’Escoleta de Maru”,atenent les característiques, ensenyaments i capacitat màxima ques’hi assenyalen.

Denominació genèrica del centre: Centre d’Educació Infantil, pri-mer cicle.

Denominació específica del centre: L’Escoleta de MaruTitular: María Chilet CalvoAdreça: c/ Paluzie, 36Localitat: CatarrojaProvíncia: ValènciaCodi: 46026950

Ensenyaments i capacitat màxima que s’autoritzen:2 unitats d’Educació Infantil, primer cicle, amb 33 llocs escolars,

distribuïts de la següent manera:- 1 unitat per a xiquets de 0 a 2 anys, amb 13 llocs escolars.- 1 unitat per a xiquets de 2 a 3 anys, amb 20 llocs escolars.

DISPOSICIO ADDICIONAL UNICA

El que es disposa en la present orde donarà lloc a la corresponentinscripció en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valen-ciana.

Conformement al que s’establix en els articles 107, 116 i 117 dela Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Pro-cediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora dela Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, queposa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament,

37014 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

ORDEN de 22 de septiembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educación y Deporte, por la que se concede laautorización de apertura y funcionamiento al centro docen-te privado de nueva creación de Educación Infantil, pri-mer ciclo, denominado “L’Escoleta de Maru”, en Cata-rroja (Valencia). [2006/12792]

El expediente ha sido iniciado a instancia de María Chilet Calvo,titular del centro docente privado de nueva creación de EducaciónInfantil, primer ciclo, denominado “L’Escoleta de Maru”, en Cata-rroja (Valencia), en solicitud de autorización de apertura y funciona-miento.

La Dirección General de Enseñanza declaró, mediante Resolu-ción de fecha 21 de octubre de 2004, la adecuación de las instalacio-nes propuestas, en cuanto a espacios educativos se refiere, a lo dis-puesto en la legislación aplicable.

El expediente ha sido tramitado por la Dirección Territorial deCultura, Educación y Deporte de Valencia, e incluye informes favo-rables de la Unidad Técnica de Construcciones y de la InspecciónEducativa en cuanto a la relación de profesores y titulaciones res-pectivas, de conformidad con la legislación aplicable.

Vista la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE de 04.07.1985),reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica 2/2006, de3 de mayo, de Educación (BOE 04.05.2006); la Orden de 2 de febre-ro de 1998, (DOGV de 11.03.1998) de la Conselleria de Cultura, Edu-cación y Ciencia, por la que se establecen los requisitos mínimos delos centros incompletos de Educación Infantil de la Comunidad Valen-ciana, en desarrollo de la disposición adicional cuarta del Real Decre-to 1.004/1991, de 14 de junio, de conformidad con lo establecido enla disposición transitoria undécima, de la Ley Orgánica 2/2006 deEducación, y el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de09.04.1992), sobre autorizaciones de centros docentes privados paraimpartir enseñanzas de régimen general no universitarias.

En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 35 de laLey 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, de Gobierno Valen-ciano,

ORDENO

ÚnicoAutorizar, con efectos desde el inicio del curso escolar 2006/2007,

la apertura y funcionamiento del centro docente privado de nuevacreación de Educación Infantil, primer ciclo, denominado “L’Escoletade Maru”, atendiendo a las características, enseñanzas y capacidadmáxima que se señalan.

Denominación genérica del centro: Centro de Educación Infantil,primer ciclo

Denominación específica del centro: L’Escoleta de MaruTitular: María Chilet CalvoDomicilio: c/ Paluzie, 36 Localidad: CatarrojaProvincia: ValenciaCódigo: 46026950

Enseñanzas y capacidad máxima que se autorizan:2 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, con 33 puestos

escolares, distribuidos de la siguiente manera:– 1 unidad para niños de 0 a 2 años, con 13 puestos escolares.– 1 unidad para niños de 2 a 3 años, con 20 puestos escolares.

DISPOSICION ADICIONAL UNICA

Lo dispuesto en la presente orden dará lugar a la correspondien-te inscripción en el Registro de Centros Docentes de la ComunitatValenciana.

De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y117, de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la LeyReguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el pre-sente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido

un recurs de reposició o bé plantejar-hi directament un recurs con-tenciós administratiu, atenent els terminis i davant els òrgans ques’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant el consellerde Cultura, Educació i Esport, en el termini d’un mes a comptar desde l’endemà de la notificació o publicació, segons corresponga.

b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar davantel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en eltermini de dos mesos a comptar des de l’endemà de la notificació opublicació, segons corresponga.

València, 22 de setembre de 2006

El Conseller de Cultura, Educació i EsportALEJANDRO FONT DE MORA TURON

ORDE de 22 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es concedix l’auto-rització d’obertura i funcionament al centre docent pri-vat de nova creació d’Educació Infantil, primer cicle,denominat “Mis Amigos”, a València. [2006/12794]

L’expedient ha sigut iniciat a instància del representant de l’enti-tat “1 Globo, 2 Globos, 3 Globos, SL.”, titular del centre docent pri-vat de nova creació d’Educació Infantil, primer cicle, denominat “MisAmigos”, situat al carrer Mestre Racional, 4 baix, de València, ensol·licitud d’autorització d’obertura i funcionament.

La Direcció General d’Ensenyament va declarar, per Resolucióde 13 de març de 2006, l’adequació de les instal·lacions proposades,quant a espais educatius es referix, al que disposa la legislació apli-cable.

L’expedient ha sigut tramitat per la Direcció Territorial de Cultura,Educació i Esport de València i inclou informes favorables de la Uni-tat Tècnica de Construccions i de la Inspecció Educativa, pel que faa la relació de professors i titulacions respectives, de conformitat ambla legislació aplicable.

Vists la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE de 04.07.85),Reguladora del Dret a l’Educació; la Llei Orgànica 2/2006, de 3 demaig, d’Educació (BOE de 04.05.2006); el Reial Decret 1.004/1991,de 14 de juny (BOE de 26.06.91), pel que fa als requisits mínimsd’instal·lacions per a l’Educació Infantil, primer cicle, de conformi-tat amb el que establix la disposició transitòria onzena, de la LleiOrgànica 2/2006 d’Educació, i el Reial Decret 332/1992, de 3 d’abril(BOE de 09.04.92) sobre autoritzacions de centres docents privatsper a impartir ensenyaments de règim general no universitaris.

Fent ús de les atribucions que em conferix l’article 35 de la Llei5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, de Govern Valencià,

ORDENE

ÚnicAutoritzar, amb efectes des de l’inici del curs escolar 2006/2007

l’obertura i funcionament del centre docent privat de nova creaciódenominat “Mis Amigos”, atenent les característiques, ensenyamentsi capacitat màxima que s’hi assenyalen.

Denominació genèrica del centre: Centre d’Educació Infantil, pri-mer cicle.

Denominació específica del centre: Mis AmigosTitular: “1 Globo, 2 Globos, 3 Globos, SL.”Adreça: C/ Mestre Racional, 4 baixLocalitat: ValènciaProvíncia: ValènciaCodi: 46028272

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37015

potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamenterecurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganosque se indican a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el consellerde Cultura, Educación y Deporte en el plazo de un mes a contar desdeel día siguiente al de su notificación o publicación según correspon-da.

b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante elTribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazode dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación opublicación según corresponda.

Valencia, 22 de septiembre de 2006

El Conseller de Cultura, Educación y DeporteALEJANDRO FONT DE MORA TURON

ORDEN de 22 de septiembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educación y Deporte, por la que se concede laautorización de apertura y funcionamiento al centro docen-te privado de nueva creación de Educación Infantil, pri-mer ciclo, denominado “Mis Amigos”, en Valencia.[2006/12794]

El expediente ha sido iniciado a instancia del representante de laentidad “1 Globo, 2 Globos, 3 Globos, SL.”, titular del centro docen-te privado de nueva creación de Educación Infantil, primer ciclo,denominado “Mis Amigos”, situado en la C/ Mestre Racional, 4, bajo,de Valencia, en solicitud de autorización de apertura y funciona-miento.

La Dirección General de Enseñanza declaró, mediante Resolu-ción de fecha 13 de marzo de 2006, la adecuación de las instalacio-nes propuestas, en cuanto a espacios educativos se refiere, a lo dis-puesto en la legislación aplicable.

El expediente ha sido tramitado por la Dirección Territorial deCultura, Educación y Deporte de Valencia, e incluye informes favo-rables de la Unidad Técnica de Construcciones y de la InspecciónEducativa en cuanto a la relación de profesores y titulaciones res-pectivas, de conformidad con la legislación aplicable.

Vista la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE de 04.07.85),reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica 2/2006, de3 de mayo, de Educación (BOE 04.05.2006); el Real Decreto1.004/1991, de 14 de junio (BOE de 26.06.91), por lo que respecta alos requisitos mínimos de instalaciones para la Educación Infantil,primer ciclo, de conformidad con lo establecido en la disposicióntransitoria undécima, de la Ley Orgánica 2/2006 de Educación, y elReal Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de 09.04.92), sobre auto-rizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas derégimen general no universitarias.

En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 35 de laLey 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, de Gobierno Valen-ciano,

ORDENO

ÚnicoAutorizar, con efectos desde el inicio del curso escolar 2006/2007,

la apertura y funcionamiento del centro docente privado de nuevacreación denominado “Mis Amigos”, atendiendo a las característi-cas, enseñanzas y capacidad máxima que se señalan.

Denominación genérica del centro: Centro de Educación Infantil,primer ciclo

Denominación específica del centro: Mis AmigosTitular: “1 Globo, 2 Globos, 3 Globos, SL.”Domicilio: C/ Mestre Racional, 4 bajoLocalidad: ValenciaProvincia: ValenciaCódigo: 46028272

Ensenyaments i capacitat màxima que s’autoritzen:5 unitats d’Educació Infantil, primer cicle, amb 62 llocs escolars,

distribuïts de la següent manera:– 2 unitats per a xiquets de 0 a 1 any, amb 16 llocs escolars.– 2 unitats per a xiquets d’1 a 2 anys, amb 26 llocs escolars.– 1 unitat per a xiquets de 2 a 3 anys, amb 20 llocs escolars.

DISPOSICIO ADDICIONAL UNICA

El que es disposa en la present orde donarà lloc a la corresponentinscripció en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valen-ciana.

Conformement al que s’establix en els articles 107, 116 i 117 dela Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Pro-cediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora dela Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, queposa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament,un recurs de reposició o bé plantejar-hi directament un recurs con-tenciós administratiu, atenent els terminis i davant els òrgans ques’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant el consellerde Cultura, Educació i Esport, en el termini d’un mes a comptar desde l’endemà de la notificació o publicació, segons corresponga.

b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar davantel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en eltermini de dos mesos a comptar des de l’endemà de la notificació opublicació, segons corresponga.

València, 22 de setembre de 2006

El conseller de Cultura, Educació i EsportALEJANDRO FONT DE MORA TURON

ORDE de 25 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es concedix auto-rització d’obertura i funcionament en el nivell d’EducacióInfantil, primer cicle, al centre docent privat “San Cris-tóbal Mártir II”, de Picassent (València). [2006/12789]

L’expedient ha sigut iniciat a instància del representant de la titu-laritat del centre docent privat “San Cristóbal Mártir II ”, número decodi 46006598, situat al carrer Ermita, 23, de Picassent (València), perla qual sol·licita l’autorització d’obertura i funcionament en el nivelld’Educació Infantil, primer cicle, amb una unitat.

La Direcció General d’Ensenyament va declarar, per Resolucióde 26 de maig de 2006, l’adequació de les instal·lacions proposades,quant a espais educatius es referix, al que disposa la legislació apli-cable.

L’expedient ha sigut tramitat per la Direcció Territorial de Cultura,Educació i Esport de València i inclou informe favorable de la Uni-tat Tècnica de Construccions i el compromís d’aportar la relació de pro-fessors i titulacions respectives abans de l’inici de les activitats edu-catives corresponents de conformitat amb la normativa aplicable.

Vists la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE de 04.07.1985),Reguladora del Dret a l’Educació; la Llei Orgànica 2/2006, de 3 demaig d’Educació (BOE de 04.05.2006); l’Orde de 2 de febrer de 1998(DOGV de 11.03.1998), de la Conselleria de Cultura, Educació iCiència, per la qual s’establixen els requisits mínims dels centresincomplets d’Educació Infantil de la Comunitat Valenciana, en des-enrotllament de la disposició addicional quarta del Reial Decret1.004/1991 de 14 de juny, de conformitat amb el que establix la dis-posició transitòria onzena, de la Llei Orgànica 2/2006 d’Educació, iel Reial Decret 332/1992, de 3 d’abril (BOE de 09.04.1992) sobreautoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyamentsde règim general no universitaris.

37016 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Enseñanzas y capacidad máxima que se autorizan:5 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, con 62 puestos

escolares, distribuidos de la siguiente manera:– 2 unidades para niños de 0 a 1 año, con 16 puestos escolares.– 2 unidades para niños de 1 a 2 años, con 26 puestos escolares.– 1 unidad para niños de 2 a 3 años, con 20 puestos escolares.

DISPOSICION ADICIONAL UNICA

Lo dispuesto en la presente orden dará lugar a la correspondien-te inscripción en el Registro de Centros Docentes de la ComunitatValenciana.

De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y117, de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la LeyReguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el pre-sente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurridopotestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamenterecurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganosque se indican a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el consellerde Cultura, Educación y Deporte en el plazo de un mes a contar desdeel día siguiente al de su notificación o publicación según correspon-da.

b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante elTribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazode dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación opublicación según corresponda.

Valencia, 22 de septiembre de 2006

El conseller de Cultura, Educación y DeporteALEJANDRO FONT DE MORA TURON

ORDEN de 25 de septiembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educación y Deporte, por la que se concede auto-rización de apertura y funcionamiento en el nivel de Edu-cación Infantil, primer ciclo, al centro docente privado“San Cristóbal Mártir II”, de Picassent (Valencia).[2006/12789]

El expediente ha sido iniciado a instancia del representante de latitularidad del centro docente privado “San Cristóbal Mártir II”, núme-ro de código 46006598, sito en la C/ Ermita, 23, de Picassent (Valen-cia), por la que solicita la autorización de apertura y funcionamientoen el nivel de Educación Infantil, primer ciclo, con una unidad.

La Dirección General de Enseñanza declaró por Resolución de26 de mayo de 2006, la adecuación de las instalaciones propuestas, encuanto a espacios educativos se refiere, a lo dispuesto en la legislaciónaplicable.

El expediente ha sido tramitado por la Dirección Territorial deCultura, Educación y Deporte de Valencia, e incluye informe favorablede la Unidad Técnica de Construcciones y el compromiso de aportarla relación de profesores y titulaciones respectivas antes del inicio delas actividades educativas correspondientes, de conformidad con la nor-mativa aplicable.

Vista la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE de 04.07.1985),reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica 2/2006, de3 de mayo, de Educación (BOE de 04.05.2006); la Orden de 2 defebrero de 1998 (DOGV de 11.03.1998), de la Conselleria de Cultu-ra, Educación y Ciencia, por la que se establecen los requisitos míni-mos de los centros incompletos de Educación Infantil de la Comuni-dad Valenciana, en desarrollo de la disposición adicional cuarta delReal Decreto 1.004/1991 de 14 de junio, de conformidad con lo esta-blecido en la disposición transitoria undécima, de la Ley Orgánica2/2006 de Educación, y el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOEde 09.04.1992) sobre autorizaciones de centros docentes privadospara impartir enseñanzas de régimen general no universitarias.

Fent ús de les atribucions que em conferix l’article 35 de la Llei5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, de Govern Valencià,

ORDENE

ÚnicAutoritzar l’obertura i funcionament en el nivell d’Educació Infan-

til, primer cicle, amb una unitat, al centre que a continuació s’indica,en els termes que s’hi especifiquen.

Centre: San Cristóbal Mártir IITitular: Arquebisbat de ValènciaDomicili: C/ Ermita, 23 Localitat: PicassentProvíncia: ValènciaCodi: 46006598

Ensenyaments i capacitat màxima que s’autoritzen: EducacióInfantil, primer cicle, amb 1 unitat, de manera que el centre quedaconfigurat en la seua totalitat amb la següent composició:

- 1 unitat d’Educació Infantil, primer cicle, amb 19 llocs escolars,per a xiquets de 2 a 3 anys.

- 3 unitats d’Educació Infantil, segon cicle, amb 75 llocs esco-lars.

DISPOSICIO ADDICIONAL PRIMERA

El centre ha de presentar la relació del professorat i les titulacionscorresponents, davant la Direcció Territorial de Cultura, Educació iEsport de València, a fi de la seua aprovació abans de l’inici de les acti-vitats educatives corresponents, previ informe favorable de la Ins-pecció Educativa.

DISPOSICIO ADDICIONAL SEGONA

La present autorització donarà lloc a les corresponents inscrip-cions en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valencia-na.

DISPOSICIO FINAL UNICA

De conformitat amb el que disposa l’article 8.1 del Reial Decret332/1992, la present autorització produirà efectes a partir del cursescolar immediatament següent al de la data de la present orde.

Conformement al que s’establix en els articles 107, 116 i 117 dela Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Pro-cediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora dela Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, queposa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament,un recurs de reposició o bé plantejar-hi directament un recurs con-tenciós administratiu, atenent els terminis i davant els òrgans ques’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant el consellerde Cultura, Educació i Esport, en el termini d’un mes a comptar del’endemà de la notificació o publicació, segons corresponga.

b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar davantel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en eltermini de dos mesos a comptar de l’endemà de la notificació o publi-cació, segons corresponga.

València, 25 de setembre de 2006

El Conseller de Cultura, Educació i EsportALEJANDRO FONT DE MORA TURON

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37017

En ejercicio de las atribuciones que me confiere el artículo 35 dela Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, de GobiernoValenciano,

ORDENO

ÚnicoAutorizar la apertura y funcionamiento en el nivel de Educación

Infantil, primer ciclo, con una unidad, al centro que a continuación seindica, en los términos que se especifican.

Centro: San Cristóbal Mártir IITitular: Arzobispado de ValenciaDomicilio: C/ Ermita, 23Localidad: PicassentProvincia: ValenciaCódigo: 46006598

Enseñanzas y capacidad máxima que se autorizan: EducaciónInfantil, primer ciclo, con 1 unidad, de manera que el centro queda con-figurado en su totalidad con la siguiente composición:

– 1 unidad de Educación Infantil, primer ciclo, con 19 puestosescolares, para niños de 2 a 3 años.

– 3 unidades de Educación Infantil, segundo ciclo, con 75 pues-tos escolares.

DISPOSICION ADICIONAL PRIMERA

El centro debe presentar la relación del profesorado y las titula-ciones correspondientes, ante la Dirección Territorial de Cultura, Edu-cación y Deporte de Valencia, al objeto de su aprobación antes delinicio de las actividades educativas correspondientes, previo infor-me favorable de la Inspección Educativa.

DISPOSICION ADICIONAL SEGUNDA

La presente autorización dará lugar a las correspondientes ins-cripciones en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valen-ciana.

DISPOSICION FINAL UNICA

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 8.1 del Real Decre-to 332/1992, la presente autorización surtirá efectos a partir del cursoescolar inmediatamente siguiente al de la fecha de la presente orden.

De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y117, de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la LeyReguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el pre-sente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurridopotestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamenterecurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganosque se indican a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el consellerde Cultura, Educación y Deporte en el plazo de un mes a contar desdeel día siguiente al de su notificación o publicación según correspon-da.

b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante elTribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazode dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación opublicación según corresponda.

Valencia, 25 de septiembre de 2006

El Conseller de Cultura, Educación y DeporteALEJANDRO FONT DE MORA TURON

ORDE de 25 de setembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educació i Esport, per la qual es concedix l’auto-rització d’obertura i funcionament al centre docent pri-vat de nova creació de Formació Professional denominat“Daniel Matallín”, a Alzira (València). [2006/12790]

L’expedient ha sigut iniciat a instància de Manuel Núñez Gon-zález, titular del centre docent privat de nova creació denominat“Daniel Matallín”, situat al carrer Senyera Valenciana, 5, entresol,d’Alzira (València), en sol·licitud d’autorització d’obertura i funcio-nament d’un centre de Formació Professional per a impartir el CicleFormatiu de Grau Mitjà de Perruqueria.

La Direcció General d’Ensenyament va declarar, per Resolucióde 8 de maig de 2006, l’adequació de les instal·lacions proposades,quant a espais educatius es referix, al que disposa la normativa apli-cable.

L’expedient ha sigut tramitat per la Direcció Territorial de Cultura,Educació i Esport de València, i inclou informe favorable de la Uni-tat Tècnica de Construccions, i el compromís d’aportar la relació deprofessors i titulacions respectives abans de l’inici de les activitatseducatives corresponents de conformitat amb la normativa aplicable

Vists la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE de 04.07.1985),reguladora del Dret a l’Educació; la Llei Orgànica 2/2006, de 3 demaig, d’Educació (BOE de 04.05.2006); el Reial Decret 1.537/2003,de 5 de desembre (BOE de 10.12.2003), pel qual s’establixen elsrequisits mínims dels centres que impartisquen ensenyaments escolarsde règim general; el Reial Decret 777/1998, de 30 d’abril (BOE de08.05.98), pel qual es desenrotllen determinats aspectes de l’ordena-ció de la Formació Professional en l’àmbit del sistema educatiu, i elReial Decret 332/1992, de 3 d’abril (BOE de 09.04.1992), sobre auto-ritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyaments derègim general no universitaris.

Fent ús de les atribucions que em conferix l’article 35 de la Llei5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, de Govern Valencià,

ORDENE

PrimerAutoritzar l’obertura i funcionament del centre docent privat de

nova creació que s’especifica a continuació, atenent les característi-ques, ensenyaments i capacitat màxima que s’hi assenyalen.

Denominació genèrica del centre: Centre de Formació Professio-nal

Denominació específica del centre: Daniel MatallínTitular: Manuel Núñez GonzálezDomicili: C/ Senyera Valenciana, 5, entresol Localitat: AlziraProvíncia: ValènciaCodi: 46028612

Ensenyaments i capacitat màxima que s’autoritzen:– Cicle Formatiu de Grau Mitjà:2 unitats de Perruqueria, amb 40 llocs escolars, en doble torn (una

unitat de matí i altra de vesprada).

SegonLa Direcció Territorial de Cultura, Educació i Esport de València

establirà, en el termini màxim de dos mesos i per resolució, el centrepúblic al qual el centre privat quedarà adscrit administrativament.

DISPOSICIO ADDICIONAL PRIMERA

El centre ha de presentar la relació del professorat i les titulacionscorresponents, davant la Direcció Territorial de Cultura, Educació iEsport de València, a fi de la seua aprovació abans de l’inici de les acti-

37018 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

ORDEN de 25 de septiembre de 2006, de la Conselleria deCultura, Educación y Deporte, por la que se concede laautorización de apertura y funcionamiento al centro docen-te privado de nueva creación de Formación Profesionaldenominado “Daniel Matallín”, en Alzira (Valencia).[2006/12790]

El expediente ha sido iniciado a instancia de Manuel Núñez Gon-zález, titular del centro docente privado de nueva creación denominado“Daniel Matallín”, sito en la C/ Senyera Valenciana, 5, entresuelo,de Alzira (Valencia), en solicitud de autorización de apertura y fun-cionamiento de un centro de Formación Profesional para impartir elCiclo Formativo de Grado Medio de Peluquería.

La Dirección General de Enseñanza declaró, mediante resoluciónde 8 de mayo de 2006, la adecuación de las instalaciones propuestas,en cuanto a espacios educativos se refiere, a lo dispuesto en la nor-mativa aplicable.

El expediente ha sido tramitado por la Dirección Territorial deCultura, Educación y Deporte de Valencia, e incluye informe favorablede la Unidad Técnica de Construcciones y el compromiso de aportarla relación de profesores y titulaciones respectivas antes del inicio delas actividades educativas correspondientes, de conformidad con la nor-mativa aplicable.

Vistos la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE de 04.07.1985),reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica 2/2006, de3 de mayo, de Educación (BOE 04.05.2006); el Real Decreto1.537/2003, de 5 de diciembre (BOE de 10.12.2003), por el que seestablecen los requisitos mínimos de los centros que impartan ense-ñanzas escolares de régimen general; el Real Decreto 777/1998, de 30de abril (BOE de 08.05.98), por el que se desarrollan determinadosaspectos de la ordenación de la Formación Profesional en el ámbitodel sistema educativo y el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOEde 09.04.92), sobre autorizaciones de centros docentes privados paraimpartir enseñanzas de régimen general no universitarias.

En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 35 de laLey 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, de Gobierno Valen-ciano,

ORDENO

PrimeroAutorizar la apertura y funcionamiento del centro docente priva-

do de nueva creación que se especifica a continuación, atendiendo alas características, enseñanzas y capacidad máxima que se señalan.

Denominación genérica del centro: Centro de Formación Profe-sional

Denominación específica del centro: Daniel MatallínTitular: Manuel Núñez GonzálezDomicilio: C/ Senyera Valenciana, 5, entresueloLocalidad: AlziraProvincia: ValenciaCódigo: 46028612

Enseñanzas y capacidad máxima que se autorizan:– Ciclo Formativo de Grado Medio:– 2 unidades de Peluquería, con 40 puestos escolares, en doble

turno (una unidad de mañana y otra de tarde).

SegundoLa Dirección Territorial de Cultura, Educación y Deporte de

Valencia establecerá, en el plazo máximo de dos meses, medianteuna resolución, el centro público al que el centro privado quedaráadscrito a efectos administrativos.

DISPOSICION ADICIONAL PRIMERA

El centro debe presentar la relación del profesorado y las titula-ciones correspondientes, ante la Dirección Territorial de Cultura, Edu-cación y Deporte de Valencia, al objeto de su aprobación antes del

vitats educatives corresponents, previ informe favorable de la Ins-pecció Educativa.

DISPOSICIO ADDICIONAL SEGONA

El que es disposa en la present orde donarà lloc a la corresponentinscripció en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valen-ciana.

DISPOSICIO FINAL UNICA

De conformitat amb el que disposa l’article 8.1 del Reial Decret332/1992, la present autorització produirà efectes a partir del cursescolar immediatament següent al de la data de la present orde.

Conformement al que s’establix en els articles 107, 116 i 117 dela Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Pro-cediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora dela Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, queposa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament,un recurs de reposició o bé plantejar-hi directament un recurs con-tenciós administratiu, atenent els terminis i davant els òrgans ques’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant el consellerde Cultura, Educació i Esport, en el termini d’un mes a comptar desde l’endemà de la notificació o publicació, segons corresponga.

b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar davantel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en eltermini de dos mesos a comptar des de l’endemà de la notificació opublicació, segons corresponga.

València, 25 de setembre de 2006.

El Conseller de Cultura, Educació i EsportALEJANDRO FONT DE MORA TURON

e) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES

Conselleria de Cultura, Educació i Esport

RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2006, de la direcciógeneral d’Ensenyament, de la convocatòria d’ajudes pera l’adquisició de llibres de text, per a l’alumnat que cursal’Educació Primària i Primer Cicle d’Educació Secun-dària Obligatòria en centres finançats amb fons públics,per al curs 2006-2007. Fase B. [2006/13397]

D’acord amb el que establix l’Orde de la Conselleria de Cultura,Educació i Esport de 14 de novembre de 2005, per la qual es convo-quen ajudes per a l’adquisició de llibres de text per a l’alumnat quecursa l’Educació Primària i el Primer Cicle d’Educació SecundàriaObligatòria en centres finançats amb fons públics, per al curs 2006-207, (DOGV núm. 5.147, d’1 de desembre), una volta complit el ter-mini de presentació de reclamacions i esmenes a la llista provisionalde la fase B, i resoltes estes, a proposta de la Comissió Avaluadora ifent ús de les atribucions que m’atorguen l’apartat 9.3 i la disposiciófinal primera per a dictar la resolució de la convocatòria, per delega-ció del conseller, resolc:

PrimerAprovar les llistes definitives de la fase B d’Alumnat Beneficia-

ri d’Ajudes per a l’adquisició de llibres de text.

SegonAprovar les llistes definitives de la fase B d’Alumnat No Benefi-

ciari d’Ajudes per a l’adquisició de llibres de text, amb especificació

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37019

inicio de las actividades educativas correspondientes, previo infor-me favorable de la Inspección Educativa.

DISPOSICION ADICIONAL SEGUNDA

Lo dispuesto en la presente orden dará lugar a la correspondien-te inscripción en el Registro de Centros Docentes de la ComunitatValenciana.

DISPOSICION FINAL UNICA

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 8.1 del Real Decre-to 332/1992, la presente autorización surtirá efectos a partir del cursoescolar inmediatamente siguiente al de la fecha de la presente orden.

De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y117, de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la LeyReguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el pre-sente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurridopotestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamenterecurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganosque se indican a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el consellerde Cultura, Educación y Deporte en el plazo de un mes a contar desdeel día siguiente al de su notificación o publicación según correspon-da.

b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante elTribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazode dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación opublicación según corresponda.

Valencia, 25 de septiembre de 2006

El Conseller de Cultura, Educación y DeporteALEJANDRO FONT DE MORA TURON

e) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS

Conselleria de Cultura, Educación y Deporte

RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2006 de la DirecciónGeneral de Enseñanza, de la convocatoria de ayudas parala adquisición de libros de texto, para el alumnado quecursa Educación Primaria y Primer Ciclo de EducaciónSecundaria Obligatoria en centros financiados con fon-dos públicos, para el curso 2006-2007. Fase B. [2006/13397]

De acuerdo con lo establecido en la Orden de la Conselleria de Cul-tura, Educación y Deporte de 14 de noviembre de 2005, por la que seconvocan ayudas para la adquisición de libros de texto para el alum-nado que cursa Educación Primaria y Primer Ciclo de EducaciónSecundaria Obligatoria en centros financiados con fondos públicos,para el curso 2006-207, (DOGV núm. 5.147, de 1 de diciembre), unavez cumplido el plazo de presentación de reclamaciones y correc-ciones a la lista provisional de la fase B y resueltas estas, a propues-ta de la Comisión Evaluadora y haciendo uso de las atribuciones queme otorga el apartado 9.3 y la disposición final primera para dictar laresolución de la convocatoria, por delegación del conseller, resuel-vo:

PrimeroAprobar las listas definitivas de la fase B de Alumnado Beneficiario

de Ayudas para la adquisición de libros de texto.

SegundoAprobar las listas definitivas de la fase B de Alumnado No Bene-

ficiario de Ayudas para la adquisición de libros de texto, con especi-

de la causa. S’hi inclou l’alumnat que ha desistit en la seua petició, perno presentar la documentació corresponent dins de termini.

TercerOrdenar la publicació de la present resolució en el Diari Oficial

de la Generalitat.Ordenar l’exposició de les llistes, a què fan referència els dos

apartats anteriors, i la present Resolució en els taulers d’anuncis delscentres docents, el dia 14 de novembre de 2006.

QuartLes dites llistes definitives estaran publicades a les direccions

territorials de Cultura, Educació i Esport d’Alacant, Castelló i Valèn-cia i a les pàgines d’internet www.cult.gva.es/dgcdtemp/becas.htm ihttp://www.cult.gva.es/scripts/novedades/novedades.asp

QuintEsta resolució produirà els seus efectes a partir del dia següent al

de la seua publicació al Diari Oficial de la Generalitat.Conformement als articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim

Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Admi-nistratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la JurisdiccióContenciosa Administrativa, contra la present resolució, que posa fia la via administrativa, es podrà interposar potestativament recurs dereposició o bé plantejar directament recurs contenciós administratiu,en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant el consellerde Cultura, Educació i Esport en el termini d’un mes a comptar des del’endemà de la publicació al DOGV.

b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar davantel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el ter-mini de dos mesos a comptar des de l’endemà de la publicació alDOGV.

València, 8 de novembre de 2006.– El director general d’Ensen-yament: Josep-Vicent Felip i Monlleó.

Conselleria d’Empresa, Universitat i Ciència

ORDE de 11 d’octubre 2006, del conseller d’Empresa,Universitat i Ciència, per la qual es convoquen ajudes pera estades de doctors en centres d’investigació d’excel·lèn-cia de la Comunitat Valenciana. [2006/13188]

La Llei 7/1997, de 9 de desembre, de la Generalitat, de Foment iCoordinació de la Investigació Científica i del Desenvolupament Tec-nològic, establix el marc normatiu en el qual s’ha de desplegar l’actua-ció de la Generalitat en esta matèria i les finalitats essencials que hande perseguir estes activitats de foment i coordinació, entre les qualss’inclouen, específicament, les de millorar tecnològicament el siste-ma productiu valencià i promoure la difusió i l’aprofitament delsresultats obtinguts de la investigació.

D’acord amb el que disposa la dita llei, el Programa 542.50 Inves-tigació i Transferència Tecnològica, que s’inclou en els Pressupos-tos de la Generalitat per a cada exercici, establix i dota un sistemad’ajudes a la investigació que té en els objectius bàsics incrementarels recursos humans del sistema valencià de I+D+i per a facilitar la for-mació, el perfeccionament, la intercomunicació del personal investi-gador i la difusió de la investigació, la millora del nivell d’excel·lèn-cia i l’enfortiment de la capacitat competitiva del sistema valencià deI+D+i.

Així mateix, el Decret 96/1998, de 6 de juliol, del Consell, pelqual es regulen la organització de la funció informàtica, la utilitza-ció del sistemes d’informació i el registre de fitxers informàtics en

37020 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

ficación de la causa. Se incluye el alumnado que ha desistido en su peti-ción, por no presentar la documentación correspondiente dentro deplazo.

TerceroOrdenar la publicación de la presente resolución en el Diari Ofi-

cial de la Generalitat.Ordenar la exposición de las listas, a que hacen referencia los dos

apartados anteriores, y la presente resolución en los tablones de anun-cios de los centros docentes, el día 14 de noviembre de 2006.

CuartoLas listas definitivas se publicarán en las Direcciones Territoria-

les de Cultura, Educación y Deporte de Alicante, Castellón y Valen-cia y en las páginas de internet www.cult.gva.es/dgcdtemp/becas.htmy http://www.cult.gva.es/scripts/novedades/novedades.asp

QuintoEsta resolución producirá sus efectos a partir del día siguiente al

de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat.De conformada con los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de

Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora dela Jurisdicción Contenciosa Administrativa, contra la presente reso-lución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potes-tativamente recurso de reposición o bien plantear directamente recur-so contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que seindican a continuación:

a) El recurso de reposición habrá de interponerse ante el consellerde Cultura, Educación y Deporte en el plazo de un mes a contar desdeel día siguiente al de su publicación en el DOGV.

b) El recurso contencioso administrativo habrá de plantearse anteel Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en elplazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicaciónen el DOGV.

Valencia, 8 de noviembre de 2006.– El director general de Ense-ñanza: Josep-Vicent Felip i Monlleó.

Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia

ORDEN de 11 de octubre de 2006, del conseller de Empre-sa, Universidad y Ciencia por la que se convocan ayudaspara estancias de doctores en centros de investigación deexcelencia de la Comunitat Valenciana. [2006/13188]

La Ley 7/1997, de 9 de diciembre, de la Generalitat, de Fomentoy Coordinación de la Investigación Científica y del Desarrollo Tec-nológico, establece el marco normativo en el que se ha de desarro-llar la actuación de la Generalitat en esta materia y las finalidadesesenciales que han de perseguir tales actividades de fomento y coor-dinación, incluyendo entre éstas, específicamente, las de mejorar tec-nológicamente el sistema productivo valenciano y promover la difu-sión y el aprovechamiento de los resultados obtenidos de la investi-gación.

En consonancia con lo dispuesto en dicha ley, el Programa 542.50“Investigación y Transferencia Tecnológica”, que se incluye en los Pre-supuestos de la Generalitat para cada ejercicio, establece y dota unsistema de ayudas a la investigación que tiene entre sus objetivosbásicos incrementar los recursos humanos del sistema valenciano deI+D+i facilitando la formación, el perfeccionamiento, la intercomu-nicación del personal investigador y la difusión de la investigación, lamejora del nivel de excelencia y el fortalecimiento de la capacidadcompetitiva del sistema valenciano de I+D+i.

Asimismo, el Decreto 96/1998, de 6 de julio, del Consell, por elque se regulan la organización de la función informática, la utilizaciónde los sistemas de información y el registro de ficheros informáticos

l’àmbit de l’administració de la Generalitat, el Decret 87/2002, de 30de maig, pel qual es regula la utilització de la firma electrònica avan-çada en la Generalitat i el Decret 18/2004, de 13 de febrer, de crea-ció del Registre Telemàtic i regulació de les notificacions telemàtiquesde la Generalitat, establixen i regulen la utilització de mitjans tele-màtics en les actuacions administratives, les quals contemplen expres-sament les ajudes que es convoquen en esta orde com a procedimentsi tràmits susceptibles de la tramitació per mitjà del Registre Telemà-tic de la Generalitat.

Per tot això, fent ús de les atribucions que em conferix l’article 35de la Llei de Govern Valencià i el Decret 184/2004, d’1 d’octubre, delConsell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic iFuncional de la Conselleria d’Empresa, Universitat i Ciència,

ORDENE

Article 1. Objecte i finalitatL’objecte de la present orde és convocar ajudes per a finançar

estades de perfeccionament per a doctors que desitgen participar enun projecte d’investigació, que complete l’etapa de formació. Lesestades han de tindre lloc en universitats o en centres d’investigacióde prestigi de la Comunitat Valenciana.

La finalitat de la convocatòria és promoure la mobilitat com ainstrument fonamental de transferència de coneixements i tecnolo-gies, la qual ha de possibilitar la incorporació temporal de doctors encentres de prestigi per a perfeccionar i completar la seua formaciócientífica i tècnica, a fi de rendibilitzar al màxim el potencial querepresenten.

Article 2. ÀmbitEls projectes d’investigació a què fa referència l’apartat anterior

poden fer referència a totes les àrees del coneixement i de la tecnologia.

Article 3. BeneficiarisPoden ser beneficiaris d’estes ajudes les universitats públiques

valencianes, organismes públics d’investigació amb personalitat jurí-dica pròpia i les entitats públiques o privades amb finalitat investi-gadora legal o estatutària i personalitat jurídica pròpia, i que no tin-guen ànim de lucre, ubicats a la Comunitat Valenciana.

Poden sol·licitar les ajudes les persones físiques que tinguen lescaracterístiques i els requisits que establix l’article 5. Les entitatsbeneficiàries formalitzen amb els sol·licitants que hagen sigut selec-cionats el corresponent contracte laboral segons la convocatòria.

Article 4. Finançament de la convocatòriaEsta convocatòria recull accions a desplegar durant l’any 2007. Les

concessions han d’estar condicionades a l’existència de crèdit ade-quat i suficient per a això en els pressupostos de la Generalitat per al’any 2007.

El pagament anticipat ha de ser possible si la Llei de Pressupos-tos de la Generalitat per a l’any 2007 ho establix.

Article 5. Requisits dels sol·licitantsPer a accedir a les ajudes que preveu esta convocatòria, els sol·lici-

tants han de tindre a l’acabament del termini de presentació de sol·lici-tuds els següents requisits:

a) Tindre la nacionalitat espanyola o ser nacional d’un estat mem-bre de la Unió Europea, ser estranger amb permís de residència i detreball a Espanya, o trobar-se en la situació d’excepció a l’autoritza-ció de treball que preveu l’article 41 de la Llei Orgànica 8/2000 sobredrets i llibertats dels estrangers a Espanya.

b) Estar en possessió del títol de doctor i haver-lo obtingut amb pos-terioritat al 31 de gener de 2004.

c) Ser admès per la universitat o centre d’investigació per acol·laborar en un grup d’excel·lència.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37021

en el ámbito de la administración de la Generalitat, el Decreto 87/2002,de 30 de mayo, por el que se regula la utilización de la firma elec-trónica avanzada en la Generalitat y el Decreto 18/2004, de 13 defebrero, de creación del Registro Telemático y regulación de las noti-ficaciones telemáticas de la Generalitat, establecen y regulan la utili-zación de medios telemáticos en las actuaciones administrativas, con-templando expresamente las ayudas que se convocan en esta ordencomo procedimientos y trámites susceptibles de la tramitación a tra-vés del Registro Telemático de la Generalitat.

Por todo ello, haciendo uso de las atribuciones que me confierenel artículo 35 de la Ley de Gobierno Valenciano y el Decreto 184/2004,de 1 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se apruebael Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Empresa,Universidad y Ciencia,

ORDENO

Artículo 1. Objeto y finalidadEl objeto de la presente orden es convocar ayudas para financiar

estancias de perfeccionamiento para doctores que deseen participar enun proyecto de investigación, que complete su etapa de formación.Las estancias tendrán lugar en universidades o centros de investiga-ción de prestigio de la Comunitat Valenciana.

La finalidad de la convocatoria es promover la movilidad como ins-trumento fundamental de transferencia de conocimientos y tecnolo-gías, posibilitando la incorporación temporal de doctores a centrosde prestigio para perfeccionar y completar su formación científica ytécnica, con el objetivo de rentabilizar al máximo el potencial querepresentan.

Artículo 2. ÁmbitoLos proyectos de investigación a que hace referencia el apartado

anterior pueden referirse a todas las áreas del conocimiento y de la tec-nología.

Artículo 3. BeneficiariosPodrán ser beneficiarios de estas ayudas las Universidades públi-

cas valencianas, organismos públicos de investigación con persona-lidad jurídica propia y las entidades públicas o privadas con finali-dad investigadora legal o estatutaria y personalidad jurídica propia, yque no tengan ánimo de lucro, radicados en la Comunidad Valencia-na.

Podrán solicitar las ayudas las personas físicas que reúnan lascaracterísticas y requisitos establecidos en el artículo 5. Las entidadesbeneficiarias formalizarán con los solicitantes que hayan sido selec-cionados el correspondiente contrato laboral de acuerdo con la con-vocatoria.

Artículo 4. Financiación de la convocatoriaEsta convocatoria recoge acciones a desarrollar durante el año

2007. Las concesiones estarán condicionadas a la existencia de cré-dito adecuado y suficiente para ello en los presupuestos de la Gene-ralitat para el año 2007.

El pago anticipado será posible si la Ley de Presupuestos de laGeneralitat para el año 2007 así lo establece.

Artículo 5. Requisitos de los solicitantesPara acceder a las ayudas previstas en esta convocatoria, los soli-

citantes deberán reunir a la finalización del plazo de presentación desolicitudes los siguientes requisitos:

a) Tener la nacionalidad española, o ser nacional de un estadomiembro de la Unión Europea o ser extranjero con permiso de resi-dencia y trabajo en España, o estar en la situación de excepción a laautorización de trabajo prevista en el artículo 41 de la Ley Orgánica8/2000 sobre derechos y libertades de los extranjeros en España.

b) Estar en posesión del título de Doctor y haberlo obtenido conposterioridad al 31 de enero de 2004.

c) Ser admitido por la Universidad o centro de investigación paracolaborar en un grupo de excelencia.

Article 6. Formalització de les sol·licituds1. Els models d’impresos normalitzats (sol·licituds i la resta de

documentació) estaran disponibles en la següent adreça d’internet:http://www.gva.es/industria/invest.htm

2. Les sol·licituds han d’adequar-se als models normalitzats i hand’emplenar-se pels mitjans telemàtics que faciliten els servidorsd’informació de la Conselleria d’Empresa, Universitat i Ciència. Elssol·licitants que no utilitzen la firma electrònica avançada han d’impri-mir les pàgines preceptives que resulten de l’ús dels mitjans telemà-tics i les han de presentar, una vegada formalitzades amb les corres-ponents firmes originals en qualsevol dels llocs que preveu la Llei30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de RègimJurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administra-tiu Comú.

3. L’imprés de sol·licitud ha d’anar acompanyat amb els següentsdocuments:

a) Fotocòpia del document nacional d’identitat, del documentequivalent en el cas de nacionals d’estats membres de la Unió Euro-pea o, en el cas de nacionals dels estats no membres de la Unió Euro-pea, de la targeta d’estranger o d’altra documentació que acredite elcompliment del que establix l’article 5. a).

b) Curriculum vitae de la persona sol·licitant.c) Fotocòpia del títol de doctor. En el cas dels títols obtinguts a

l’estranger ha de presentar-se fotocòpia de la credencial acreditativade l’homologació del títol de doctor.

d) Memòria descriptiva del treball d’investigació que es preténrealitzar.

e) Document acreditatiu de l’admissió del sol·licitant en el centrede destinació elegit.

f) Curriculum vitae del responsable del projecte en el centre recep-tor. Historial cientificotècnic dels últims tres anys de l’equip o grupd’investigació del centre receptor en el qual ha d’integrar-se el can-didat.

g) Resultats científics i tècnics d’altres ajudes concedides per laGeneralitat del sol·licitant.

4. Els sol·licitants han de tindre la conformitat del representantlegal o persona en la qual delegue de l’entitat en la qual desitge rea-litzar l’estada postdoctoral. Per a complimentar este requisit les uni-versitats o entitats d’investigació han d’aportar una relació dels doc-tors que sol·liciten l’ajuda firmada pel representant legal de l’entitat.

5. En el cas d’entitats privades, excepte si la documenta ja es trobaen poder de l’administració actuant, l’imprés de sol·licitud ha d’acom-panyar-se de la còpia dels estatuts o de la documentació acreditativade la constitució de l’entitat sol·licitant, i còpia del document acre-ditatiu de la representació legal de la persona dóna conformitat a lasol·licitud en nom de l’entitat sol·licitant, així com de la fotocòpiadel seu DNI (en cas de no utilitzar la via de la presentació telemàti-ca amb firma electrònica avançada).

Article 7. Termini de presentacióEl termini de presentació de sol·licituds és d’un mes des de l’ende-

mà de la publicació d’esta orde en el Diari Oficial de la Generalitat.

Article 8. Duració de les ajudesLes ajudes a la contractació han de concedir-se inicialment per

un període de duració que correspon a l’exercici 2007, es poden reno-var, en els successius exercicis pressupostaris, fins a completar unperíode màxim de 24 mesos, sempre condicionat a l’existència decrèdit adequat i suficient per a això en els pressupostos de la Generalitaten cada exercici.

La data d’inici de l’ajuda ha de figurar en la resolució de conces-sió.

Article 9. Dotació de les ajudesLes ajudes han de destinar-se al finançament del cost dels següents

conceptes per part de les entitats beneficiàries:

37022 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Artículo 6. Formalización de las solicitudes1. Los modelos de impresos normalizados (solicitudes y el resto

de documentación) estarán disponibles en la siguiente dirección deInternet: http://www.gva.es/industria/invest/invest_c.htm

2. Las solicitudes se adecuarán a los modelos normalizados y serellenarán utilizando los medios telemáticos facilitados por los ser-vidores de información de la Conselleria de Empresa, Universitad yCiencia. Los solicitantes que no utilicen la firma electrónica avanza-da deberán imprimir las páginas preceptivas resultantes del uso demedios telemáticos y las presentarán, una vez cumplimentadas conlas correspondientes firmas originales en cualquiera de los lugaresprevistos en la Ley 30 /1992, de 26 de noviembre, modificada por laLey 4/99 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas yProcedimiento Administrativo Común.

3. El impreso de solicitud irá acompañado de los siguientes docu-mentos:

a) Fotocopia del Documento Nacional de Identidad, del docu-mento equivalente en el caso de nacionales de estados miembros dela Unión Europea o, en el caso de nacionales de los estados no miem-bros de la Unión Europea, de la tarjeta de extranjero o de otra docu-mentación que acredite el cumplimiento de lo establecido en el artí-culo 5 a).

b) Currículum vitae de la persona solicitante.c) Fotocopia del título de Doctor. En el caso de los títulos obtenidos

en el extranjero se deberá presentar fotocopia de la credencial acre-ditativa de la homologación del título de Doctor.

d) Memoria descriptiva del trabajo de investigación que se pretenderealizar

e) Documento acreditativo de la admisión del solicitante en elcentro de destino elegido.

f) Currículum vitae del responsable del proyecto en el centroreceptor. Historial científico-técnico de los últimos tres años del equi-po o grupo de investigación del centro receptor en el que se integra-rá el candidato.

g) Resultados científicos y técnicos de otras ayudas concedidaspor la Generalitat del solicitante.

4. Las solicitudes deberán contar con la conformidad del repre-sentante legal o persona en quien delegue de la entidad en la que sedesee realizar la estancia postdoctoral. Para cumplimentar este requi-sito las universidades o entidades de investigación deberán aportaruna relación de los doctores que solicitan la ayuda firmada por elrepresentante legal de la entidad.

5. En el caso de entidades privadas, salvo que la documentaciónya se encuentre en poder de la administración actuante, el impresode solicitud se acompañará de copia de los Estatutos o documenta-ción acreditativa de la constitución de la entidad solicitante, y copiadel documento acreditativo de la representación legal de la persona queda conformidad a la solicitud en nombre de la entidad solicitante, asícomo de la fotocopia de su DNI (en el caso de no utilizar la vía de pre-sentación telemática con firma electrónica avanzada)

Artículo 7. Plazo de presentaciónEl plazo de presentación de solicitudes será de un mes a partir del

día siguiente de la publicación de esta orden en el Diari Oficial de laGeneralitat.

Artículo 8. Duración de las ayudasLas ayudas a la contratación se concederán inicialmente por el

periodo de duración que corresponde al ejercicio 2007, pudiendorenovarse, en los sucesivos ejercicios presupuestarios, hasta comple-tar un periodo máximo de 24 meses, siempre condicionado a la exis-tencia de crédito adecuado y suficiente para ello en los presupuestosde la Generalitat en cada ejercicio.

La fecha de inicio de la ayuda figurará en la resolución de con-cesión.

Artículo 9. Dotación de las ayudasLas ayudas se destinarán a la financiación del coste de los siguien-

tes conceptos por parte de las entidades beneficiarias:

a) Els contractes dels doctors, amb un salari de 28.000 eurosanuals, que han de pagar les entitats beneficiàries en 14 pagues.

b) La quota empresarial a la Seguretat Social.La quantia de l’ajuda ha de ser proporcional a la duració del con-

tracte en l’exercici pressupostari.En el cas de sol·licitants estrangers, poden sol·licitar ajudes de

viatge fins a un màxim de 1.000 euros.

Article 10. Instrucció del procediment1. L’òrgan encarregat de la instrucció del procediment és la Direc-

ció General d’Investigació i Transferència Tecnològica que, de ofici,acorda totes les actuacions necessàries per a la determinació, el conei-xement i la comprovació de les dades en virtut dels quals ha de dic-tar la resolució.

2. Si la documentació aportada és incompleta o presenta erradesque es poden esmenar ha de requerir-se, per mitjà d’anunci en el ser-vidor d’informació de la Conselleria d’Empresa, Universitat i Cièn-cia (http://www.gva.es/industria/invest.htm) a les entitats o a les per-sones sol·licitants perquè, en el termini de 10 dies s’esmene la falta os’acompanye els documents preceptius, amb l’advertència que si noho fa així, es tindrà per desistit de la seua sol·licitud, d’acord amb elque establix l’article 71 de la LRJAE i amb els efectes que preveul’article 42.1 de la citada llei. Addicionalment es pot comunicar ladita incidència per correu electrònic.

3. L’avaluació i la selecció de les sol·licituds s’ha de fer prenenten compte exclusivament la documentació aportada en la sol·licitud,per la qual es prescindix del tràmit d’audiència, de conformitat ambel que disposa l’article 84 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre.

Article 11. Avaluació i selecció de candidats1. L’avaluació de les sol·licituds ha de fer-se d’acord amb els

següents criteris:a) Currículum del candidat o candidata (40%)b) Qualitat i interès científic o tècnic del projecte d’investigació

i la seua viabilitat (10%)c) Historial científic o tècnic del grup o equip d’investigació recep-

tor, així com historial i el prestigi que en l’àrea del projecte té el cen-tre de destinació elegit (20%)

d) Interès per al desenrotllament de la política de I+D+i de laComunitat Valenciana (15%)

e) Resultats de la investigació (patents, publicacions ...) obtingutsde les ajudes i de les beques concedides per la Generalitat amb ante-rioritat al sol·licitant (15%)

2. La Direcció General d’Investigació i Transferència Tecnolò-gica pot demanar l’assessorament d’experts designats pel directorgeneral d’Investigació i Transferència Tecnològica.

3. D’acord amb l’avaluació, un òrgan col·legiat format per unnombre imparell de membres, designats pel director general d’Inves-tigació i Transferència Tecnològica, ha d’elevar al director generald’Investigació i Transferència Tecnològica la corresponent propostade resolució.

Article 12. Resolució1. Una vegada finalitzat el procés d’avaluació, la concessió o la

denegació de les ajudes ha d’acordar-se per resolució del directorgeneral d’Investigació i Transferència Tecnològica, per delegació delconseller d’Empresa, Universitat i Ciència. La resolució del proce-diment ha de notificar-se a les persones interessades d’acord amb elque preveu l’article 58 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, deRègim Jurídic de les Administracions Públiques i del ProcedimentAdministratiu Comú. Als efectes de publicitat les dites resolucionshan de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat, en la pàginaweb abans mencionada i en el tauler d’anuncis de la Conselleria.

2. El termini màxim per a resoldre les sol·licituds presentades iper a la concessió de les ajudes que establix la present convocatòriaés de sis mesos des de la data de finalització del termini de presenta-ció de sol·licituds. El còmput d’este termini ha d’interrompre’s durantel termini requerit per a l’esmena i millora de la sol·licitud per l’inte-

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37023

a) los contratos de los doctores, con un salario de 28.000 eurosanuales, que serán abonados por las entidades beneficiarias en 14pagas

b) la cuota empresarial a la Seguridad Social La cuantía de la ayuda será proporcional a la duración del contrato

en el ejercicio presupuestario.En el caso de solicitantes extranjeros, podrán solicitar ayudas de

viaje hasta un máximo de 1.000 euros.

Artículo 10. Instrucción del procedimiento1. El órgano encargado de la instrucción del procedimiento será

la Dirección General de Investigación y Transferencia Tecnológica que,de oficio, acordará todas las actuaciones necesarias para la determi-nación, conocimiento y comprobación de los datos en virtud de los cua-les debe pronunciarse la resolución.

2. Si la documentación aportada fuera incompleta o presentaraerrores subsanables se requerirá, mediante anuncio en el servidor deinformación de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia(http://www.gva.es/industria/invest/invest_c.htm) a las entidades opersonas solicitantes para que, en el plazo de 10 días subsane la faltao acompañe los documentos preceptivos, con advertencia de que si nolo hiciese, se le tendrá por desistido de su solicitud, de acuerdo con loestablecido en el artículo 71 de la LRJAE y con los efectos previstosen el artículo 42.1 de la citada Ley. Adicionalmente, también podrácomunicarse dicha incidencia por correo electrónico.

3. La evaluación y selección de las solicitudes se realizará toman-do en cuenta exclusivamente la documentación aportada en la solici-tud, por lo que se prescindirá del trámite de audiencia, de conformi-dad con lo dispuesto en al artículo 84 de la Ley 30 /1992, de 26 denoviembre.

Artículo 11. Evaluación y selección de candidatos1. La evaluación de las solicitudes se realizará basándose en los

siguientes criterios: a) Currículum del candidato o candidata (40%)b) Calidad e interés científico y/o técnico del proyecto de inves-

tigación y viabilidad del mismo (10%)c) Historial científico y/o técnico del grupo o equipo de investi-

gación receptor, así como historial y prestigio que en el área del pro-yecto tenga el centro de destino elegido (20%)

d) Interés para el desarrollo de la política de I+D+i de la Comu-nidad Valenciana (15%)

e) Resultados de la investigación (patentes, publicaciones…) obte-nidos de ayudas y becas concedidas por la Generalitat con anteriori-dad al solicitante (15%)

2. La Dirección General de Investigación y Transferencia Tec-nológica podrá recabar el asesoramiento de expertos designados porel director general de Investigación y Transferencia Tecnológica.

3. A la vista de dicha evaluación, un órgano colegiado compues-to por un número impar de miembros, designados por el director gene-ral de Investigación y Transferencia Tecnológica, elevará al directorgeneral de Investigación y Transferencia Tecnológica la correspon-diente propuesta de resolución.

Artículo 12. Resolución1. Una vez finalizado el proceso de evaluación, la concesión o

denegación de las ayudas se acordará por resolución del director gene-ral de Investigación y Transferencia Tecnológica, por delegación delconseller de Empresa, Universidad y Ciencia. La resolución del pro-cedimiento se notificará a los interesados de acuerdo con lo previstoen el artículo 58 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común. A efectos de publicidad dichas resoluciones sepublicarán en el Diari Oficial de la Generalitat, en la página web antesmencionada y en el tablón de anuncios de la Conselleria.

2. El plazo máximo para resolver las solicitudes presentadas ypara la concesión de las ayudas que se establecen en la presente con-vocatoria será de seis meses a partir de la fecha de finalización delplazo de presentación de solicitudes. El cómputo de este plazo se inte-rrumpirá durante el plazo requerido para la subsanación y mejora de

ressat. Transcorregut el dit termini sense que s’haja dictat resoluciós’entén desestimada la sol·licitud de concessió d’ajuda, en els termi-nis previstos en l’article 44 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, deRègim Jurídic de les Administracions Públiques i del ProcedimentAdministratiu Comú.

3. L’import de les ajudes regulades en esta orde en cap cas potser d’una quantia que, aïlladament o en concurrència amb subven-cions i ajudes atorgades per altres administracions o ens públics oprivats, de qualsevol nacionalitat, supere el cost de l’activitat que dedesplegar el beneficiari. En este cas, quan la subvenció principal sigala de la Generalitat, correspon el reintegrament de l’excés obtingutsobre el cost de l’activitat desplegada.

Article 13. Obligacions dels beneficiaris1. Les persones beneficiàries han de complir les obligacions gene-

rals derivades de la normativa vigent sobre ajudes o subvencionspúbliques i, en particular, a les que fa referència l’article 14 de la Llei38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en relació ambl’article 47 de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat.

2. Les persones beneficiàries tenen l’obligació de realitzar lesactivitats subvencionades en els termes de la resolució de concessió,i a justificar-ne la realització en el terminis establits.

3. En particular, els beneficiaris tenen l’obligació de:a) Realitzar l’activitat que fonamenta la concessió de la subven-

ció en la data compresa entre l’1 de gener i el 31 de desembre de2007. Qualsevol canvi que s’introduïsca en les condicions de realit-zació de l’activitat ha de ser comunicat a la Direcció General d’Inves-tigació i Transferència Tecnològica, perquè siga autoritzat o dene-gat, si procedix.

b) Acreditar, davant la Direcció General d’Investigació i Trans-ferència Tecnològica la realització de l’activitat o l’adopció del com-portament, i també el compliment dels requisits i les condicions quedeterminen la concessió o el gaudi de l’ajuda.

c) Facilitar les actuacions de control financer que corresponen ala Intervenció General de la Generalitat i altres òrgans de control deles institucions autonòmiques, en relació amb les subvencions con-cedides.

d) Comunicar a la Direcció General d’Investigació i Transferèn-cia Tecnològica l’obtenció de subvencions o ajudes per a la mateixafinalitat, procedents de qualsevol administració o ens públic o privatde qualsevol nacionalitat, als efectes del que disposa l’article 30.4 dela Llei de Subvencions.

e) Reintegrar, quan corresponga segons el que preveu l’article 37de la Llei 30/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i enel termini legalment establit, els imports corresponents a les ajudes con-cedides, i remetre còpia del document acreditatiu del reintegrament ala Direcció General d’Investigació i Transferència Tecnològica. En esteúltim cas el reintegrament ha d’identificar necessàriament, amb cla-redat, l’entitat beneficiària i la denominació del projecte per al qual esva atorgar l’ajuda. No es poden concedir altres ajudes a l’entitat bene-ficiària, en el mateix exercici ni en exercicis posteriors, si no s’haprocedit al reintegrament.

f) Quan les entitats beneficiàries hagen d’aportar, d’acord amb lalegislació que els és d’aplicació garanties per a la bestreta de les sub-vencions, la garantia consistix en una aval bancari per import igual ala bestreta.

g) Fer constar en les memòries anuals que es redacten, i tambéen els treballs i les activitats realitzades, el patrocini de la Generali-tat.

h) Realitzar una declaració responsable que no estan immersosen les prohibicions que preveu l’article 13 de la Llei 30/2003, Gene-ral de Subvencions, que es formula amb anterioritat a la resolució deconcessió i a la proposta de pagament, amb exprés esment de trobar-se al corrent en el pagament de les obligacions per reintegrament desubvencions.

i) Formalitzar els contractes previstos en esta convocatòria, en eltermini indicat en la resolució de concessió.

j) Vetlar per l’adequat desplegament del programa de formació.k) Comunicar a la Direcció General d’Investigació i Transferèn-

cia Tecnològica les renúncies que es produïsquen en el termini detres dies des del moment que es produïsquen.

37024 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

solicitud por el interesado. Transcurrido dicho plazo sin que hayarecaído resolución se entenderá desestimada la solicitud de conce-sión de ayuda, en los términos previstos en el artículo 44 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

3. El importe de las ayudas reguladas en esta orden en ningún casopodrá ser de una cuantía tal que, aisladamente o en concurrencia consubvenciones y ayudas otorgadas por otras administraciones o entespúblicos o privados, de cualquier nacionalidad, supere el coste de laactividad que ha de desarrollar el beneficiario. En este caso, cuando lasubvención principal sea la de la Generalitat, corresponderá el reinte-gro del exceso obtenido sobre el coste de la actividad desarrollada.

Articulo 13. Obligaciones de los beneficiarios1. Los beneficiarios estarán sujetos a las obligaciones generales

derivadas de la normativa vigente sobre ayudas o subvenciones públi-cas y, en particular, a las que hace referencia el artículo 14 de la Ley38/2003, de 17 de noviembre General de Subvenciones, en relacióncon el artículo 47 de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat.

2. Los beneficiarios estarán obligados a realizar las actividadessubvencionadas en los términos de la resolución de concesión, y ajustificar su realización en los plazos establecidos.

3. En particular, los beneficiarios estarán obligados a:a) Realizar la actividad que fundamente la concesión de la sub-

vención en las fechas comprendidas entre el 1 de enero y el 31 dediciembre de 2007. Cualquier cambio que se introduzca en las con-diciones de realización de la actividad deberá de ser comunicado ala Dirección General de Investigación y Transferencia Tecnológica,para su autorización o denegación, si procede.

b) Acreditar, ante la Dirección General de Investigación y Trans-ferencia Tecnológica la realización de la actividad o la adopción delcomportamiento, y también el cumplimiento de los requisitos y lascondiciones que determinen la concesión o disfrute de la ayuda.

c) Facilitar las actuaciones de control financiero que correspondena la Intervención General de la Generalitat, y otros órganos de controlde las instituciones autonómicas, en relación con las subvencionesconcedidas.

d) Comunicar a la Dirección General de Investigación y Trans-ferencia Tecnológica la obtención de subvenciones o ayudas para lamisma finalidad, procedentes de cualquier administración o ente públi-co o privado de cualquier nacionalidad, a los efectos de lo dispuestoen el artículo 30.4 de la Ley General de Subvenciones.

e) Reintegrar, cuando corresponda según lo previsto en el artícu-lo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subven-ciones, y en el plazo legalmente establecido, los importes correspon-dientes a las ayudas concedidas, y remitir copia del documento acre-ditativo del reintegro a la Dirección General de Investigación y Trans-ferencia Tecnológica. En este último caso el reintegro identificaránecesariamente, con claridad, la entidad beneficiaria y la denomina-ción del proyecto para el que se otorgó la ayuda. No podrán concederseotras ayudas a la entidad beneficiaria, en el mismo ejercicio ni enejercicios posteriores, en tanto no se haya procedido al reintegro.

f) Cuando las entidades beneficiarias tengan que aportar, de acuer-do con la legislación que les sea de aplicación, garantías para el anti-cipo de subvenciones, la garantía consistirá en aval bancario porimporte igual a la cantidad anticipada.

g) Hacer constar en las memorias anuales que se redacten, asícomo en los trabajos y actividades realizados, el patrocinio de la Gene-ralitat.

h) Realizar una declaración responsable de no estar incursos en lasprohibiciones previstas en el artículo 13 de la Ley 38/2003 General deSubvenciones, que se formulará con anterioridad a la resolución de con-cesión y a la de propuesta de pago, con expresa mención de hallarseal corriente en el pago de obligaciones por reintegro de subvencio-nes.

i) Formalizar los contratos previstos en esta convocatoria, en elplazo indicado en la resolución de concesión.

j) Velar por el adecuado desarrollo del programa de formaciónk) Comunicar a la Dirección General de Investigación y Trans-

ferencia Tecnológica las renuncias que se produzcan dentro del plazode tres días a partir del momento en que se produzcan.

l) Justificar la subvenció d’acord amb l’article 17 de la presentorde, en els termes i terminis assenyalats en la resolució de concessió,que han de ser com a màxim els assenyalats en el mencionat article.

4. La present sol·licitud comporta, excepte denegació expressadel sol·licitant, autoritzar a l’òrgan gestor per a demanar els certificatsque ha d’emetre l’Agència Estatal d’Administració Tributària, la Tre-soreria General de la Seguretat Social i la Conselleria d’Economia,Hisenda i Ocupació que acrediten el compliment del sol·licitant deles obligacions tributàries amb la Seguretat Social, en els termes esta-blits en l’Orde de 30 de maig de 1996.

5. Les entitats beneficiàries una vegada dictada la resolució deconcessió d’ajudes han de presentar la fitxa de manteniment de tercersamb les dades de domiciliació bancària, en els casos que resulte neces-sari.

Article 14. Obligacions del personal doctor contractat1. El personal doctor contractat té l’obligació de:a) Incorporar-se a la universitat o centre d’investigació correspo-

nent en el termini previst en la resolució de concessió i notificar estaincorporació a la Direcció General d’Investigació i Transferència Tec-nològica dins dels 10 dies següents a la data en què es produïsca, permitjà de la presentació de l’imprés corresponent. Si no s’incorpora ono notifica la incorporació en els terminis citats, es considera querenuncia al contracte.

b) Realitzar les activitats i complir els requisits contemplats enels programes de formació i d’especialització en la investigació ambprofit, s’han d’atendre a les normes de funcionament de l’organismeo institució en què es despleguen les seus activitats.

c) Presentar en la Direcció General d’Investigació i TransferènciaTecnològica, en el termini d’un mes des de la finalització del con-tracte, independentment de la causa que motiva la finalització, unamemòria de tot el treball realitzat en el període global subvencionati un exemplar de totes les publicacions, articles i treballs que es puguenderivar del dit treball i els resultats obtinguts.

d) Per a qualsevol canvi del projecte d’investigació, de director ode grup, ha de sol·licitar-se autorització per escrit a la Direcció Gene-ral d’investigació i Transferència Tecnològica.

El director general d’Investigació i Transferència Tecnològica,vista la documentació aportada, resol l’autorització o no del canviproposat.

2. Les entitats beneficiàries poden autoritzar l’ajornament de lacontractació del personal investigador en formació a sol·licitud d’este,per raons justificades, amb la conformitat del representant legal del’entitat, per un període no superior a sis mesos des de la data indicadaen la resolució de concessió, s’ha de comunicar a la Direcció Gene-ral d’Investigació i Transferència Tecnològica per a l’aprovació. Esteperíode es considera no recuperable.

Article 15. Gastos subvencionablesLes ajudes previstes en esta convocatòria tenen la forma de sub-

venció, que ha de complir el que disposa l’article 31 de la Llei 30/2003,de 17 de novembre, General de Subvencions.

En cap cas són subvencionables els gastos que exclou este article.En este sentit, els tributs són gastos subvencionables quan el benefi-ciari de la subvenció els ha pagat efectivament. No es consideren gas-tos subvencionables, en cap cas, els impostos indirectes quan són sus-ceptibles de recuperar o compensar, ni els impostos personals sobrela renda.

Article 16. Seguiment i control de les actuacions1. El director general d’Investigació i Transferència Tecnològi-

ca, ha d’establir els procediments adequats per a això, i designa, siés el cas, els òrgans, les comissions o els expertes que estime neces-saris per a realitzar les oportunes actuacions de seguiment i compro-vació de l’aplicació de l’ajuda.

2. Qualsevol alteració de les condicions tingudes en compte per ala concessió, o, si és el cas, l’obtenció amb posterioritat a la presen-

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37025

l) Justificar la subvención de acuerdo con el artículo 17 de la pre-sente orden, en los términos y plazo señalados en la resolución deconcesión, que serán como máximos los señalados en el mencionadoartículo.

4. La presentación de la solicitud conllevará, salvo denegaciónexpresa del solicitante, la autorización al órgano gestor para recabarlos certificados a emitir por la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria, por la Tesoreria General de la Seguridad Social y por laConselleria de Economía, Hacienda y Empleo que acrediten el cum-plimiento por el solicitante de sus obligaciones tributarias y con laSeguridad Social, en los términos establecidos en la Orden de 30 demayo de 1996

5. La ficha de mantenimiento de terceros con los datos de domi-ciliación bancaria se presentará por las entidades beneficiarias unavez dictada la resolución de concesión de las ayudas, en aquelloscasos en que resulte necesario.

Artículo 14. Obligaciones del personal doctor contratado1. El personal doctor contratado estará obligado a:a) Incorporarse a la universidad o centro de investigación corres-

pondiente en el plazo previsto en la resolución de concesión y noti-ficar dicha incorporación a la Dirección General de Investigación yTransferencia Tecnológica dentro de los 10 días siguientes a la fechaen que se produzca, mediante presentación del impreso correspon-diente. Si no se incorpora o no notifica la incorporación en los plazoscitados, se considerará que renuncia al contrato.

b) Realizar las actividades y cumplir los objetivos contempladosen sus programas de formación y especialización en la investigacióncon aprovechamiento, ateniéndose a las normas de funcionamientodel organismo o institución en el que desarrolle sus actividades.

c) Presentar en la Dirección General de Investigación y Transfe-rencia Tecnológica, en el plazo de un mes desde la finalización d elcontrato, independientemente de la causa que motive la finalización,una memoria de todo el trabajo realizado en el periodo global sub-vencionado y un ejemplar de todas las publicaciones, artículos y tra-bajos que se puedan derivar de dicho trabajo y los resultados obteni-dos.

f) Para cualquier cambio de proyecto de investigación, de direc-tor o de grupo, deberá solicitarse autorización por escrito a la Direc-ción General de Investigación y Transferencia Tecnológica.

El director general de Investigación y Transferencia Tecnológica,a la vista de la documentación aportada, resolverá la autorización o nodel cambio propuesto.

2. Las entidades beneficiarias podrán autorizar el aplazamientode la contratación del personal investigador en formación a solicituddel mismo, por razones justificadas, con la conformidad del repre-sentante legal de la entidad, por un período no superior a seis mesesdesde la fecha indicada en la resolución de concesión, comunicán-dolo a la Dirección General de Investigación y Transferencia Tecno-lógica para su aprobación. Dicho periodo se considera no recuperable.

Artículo 15. Gastos subvencionablesLas ayudas previstas en esta convocatoria tendrán la forma de

subvención, que cumplirá lo dispuesto en el artículo 31 de la Ley38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. En ningúncaso serán subvencionables los gastos excluidos en dicho artículo.En este sentido, los tributos son gastos subvencionables cuando elbeneficiario de la subvención los abona efectivamente. En ningúncaso se consideran gastos subvencionables los impuestos indirectoscuando sean susceptibles de recuperación o compensación, ni losimpuestos personales sobre la renta.

Artículo 16. Seguimiento y control de las actuaciones1. El director general de Investigación y Transferencia Tecnoló-

gica, establecerá los procedimientos adecuados para ello, y designa-rá, en su caso, los órganos, comisiones o expertos que estime necesariospara realizar las oportunas actuaciones de seguimiento y comproba-ción de la aplicación de la ayuda.

2. Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para laconcesión, o, en su caso, la obtención con posterioridad a la presen-

tació de la sol·licitud d’altres ajudes públiques o privades que, en elconjunt, superen el cost de l’activitat, poden donar lloc a la modificacióde la resolució de concessió o minoració de la subvenció concedida.

3. L’incompliment total o parcial dels requisits i les obligacionsestablides en la present orde i en la resta de normes que són d’aplicació,així com les condicions que en el seu cas s’establisquen en la corres-ponent resolució de concessió ha de comportar, amb l’audiència prè-via a la persona interessada:

a) Deixar sense efecte la subvenció concedida o minorar-la, encas d’incompliment parcial de l’actuació o justificació per quanties infe-riors.

b) Si es produïx el cobrament anticipat, reintegrament total o par-cial de l’ajuda concedida, junt als interessos legals corresponent,d’acord amb el que disposa l’article 47 de la Llei d’Hisenda Públicade la Generalitat.

En particular, són causes d’incompliment les següents:a) Incompliment de l’obligació de justificar en els termes esta-

blits o la justificació és insuficient.b) Incompliment de la finalitat per a la qual va ser concedida

l’ajuda.c) Quan resulte acreditada, a través del seguiment que de les

accions subvencionades efectue la Direcció General d’Investigació iTransferència Tecnològica, la inadequació del gasto efectivamentrealitzat al proposat i adjudicat.

4. En l’exercici de les funcions d’inspecció o de control, es deduï-xen indicis de la incorrecta obtenció, gaudi o destinació de l’ajudapercebuda, els agents encarregats de les dites funcions poden acor-dar la retenció de les factures, documents equivalent o substitutius ide qualsevol altre document relatiu a les operacions en què es mani-festen els dits indicis.

Article 17. Justificació de les ajudes1. Els beneficiaris d’estes ajudes han de, d’acord amb el que dis-

posa l’article 14 de la Llei de Subvencions, acreditar la realització del’activitat d’investigació i el compliment de la finalitat que determi-ne la concessió i gaudi de la subvenció.

2. Sense prejuí de les instruccions que puga dictar el director gene-ral d’Investigació i Transferència Tecnològica, els beneficiaris tenenl’obligació de presentar la següent documentació com a justificació delpagament de les ajudes rebudes:

a) Les universitat públiques valencianes, el Consell Superiord’Investigacions Científiques i les entitats de l’article 64 de la Lleid’Hisenda Pública de la Generalitat han de justificar les ajudes permitjà de certificació expedida per l’òrgan competent on s’ha d’expres-sar que l’ajuda concedida ha sigut correctament assentada en la comp-tabilitat de l’entitat; que els fons han segut destinats a realitzar l’acti-vitat per a la qual van ser concedits i que la documentació originalacreditativa del gasto realitzat i efectivament pagat es troba en lesdependències d’esta, a disposició de la Direcció General d’Investi-gació i Transferència Tecnològica, de la Intervenció General de laGeneralitat i de la Sindicatura de Comptes, s’adjunta una relació deta-llada dels gastos realitzats en les actuacions a les quals dóna suport estasubvenció.

b) La resta d’entitats, públiques o privades, han de presentar elsoriginals o còpies compulsades dels justificants dels gastos realitzatsi efectivament pagats com a conseqüència de les actuacions a quèdona suport esta subvenció, a nom de l’entitat beneficiària, expeditd’acord amb la normativa vigent. Per ala justificació dels gastos de per-sonal realitzats s’han de presentar les còpies dels contractes i de lesnòmines s’han d’acompanyar amb els butlletins de cotització TC1 iTC2 del personal contractat, i com a justificants de pagament efectiues considera suficient el rebut del contractat, firmat i amb la data, perla totalitat del pagaments que s’han realitzat en el període computa-ble, o poden presentar-se els justificants bancaris de l’eixida dels fons.Per a la justificació dels gastos de viatge han d’aportar factures i la restade document de valor probatori equivalent amb validesa en el tràficjurídic i mercantil o amb eficàcia administrativa i també els rebuts otransferències bancàries.

37026 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

tación de la solicitud de otras ayudas públicas o privadas que, en suconjunto, superen el coste de la actividad, podrán dar lugar a la modi-ficación de la resolución de concesión o minoración de la subven-ción concedida.

3. El incumplimiento total o parcial de los requisitos y obliga-ciones establecidos en la presente orden y demás normas aplicables,así como de las condiciones que en su caso se establezcan en la corres-pondiente resolución de concesión comportará, previa audiencia a lapersona interesada:

a) Dejar sin efecto la subvención concedida o minorarla, en casode incumplimiento parcial de la actuación o justificación por cuantí-as inferiores

b) en el caso que se haya producido el cobro anticipado, reintegrototal o parcial de la ayuda concedida, junto con los intereses legalescorrespondientes, conforme a lo dispuesto en el artículo 47 de la Leyde Hacienda Pública de la Generalitat.

En particular, serán causas de incumplimiento las siguientes:a) Incumplimiento de la obligación de justificación en los térmi-

nos establecidos o la justificación insuficiente de la misma.b) Incumplimiento de la finalidad para la que fue concedida la

ayuda.c) Cuando resulte acreditada, a través del seguimiento que de las

acciones subvencionadas efectúe la Dirección General de Investiga-ción y Transferencia Tecnológica, la inadecuación del gasto efecti-vamente realizado al propuesto y adjudicado.

4. Cuando en el ejercicio de las funciones de inspección o control,se deduzcan indicios de la incorrecta obtención, disfrute o destino dela ayuda percibida, los agentes encargados de dichas funciones podránacordar la retención de las facturas, documentos equivalentes o sus-titutivos y de cualquier otro documento relativo a las operaciones enlas que se manifiesten dichos indicios.

Artículo 17. Justificación de las ayudas 1. Los beneficiarios de estas ayudas deberán, de conformidad con

lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley de Subvenciones, acreditar larealización de la actividad de investigación y el cumplimiento de lafinalidad que determine la concesión y disfrute de la subvención.

2. Sin perjuicio de las instrucciones que pueda dictar el directorgeneral de Investigación y Transferencia Tecnológica, los beneficia-rios estarán obligados a presentar la siguiente documentación comojustificación del pago de las ayudas recibidas:

a) Las Universidades Públicas Valencianas, el Consejo Superiorde Investigaciones Científicas y las entidades del artículo 64 de laLey de Hacienda Pública de la Generalitat justificarán las ayudasmediante certificación expedida por el órgano competente donde seexprese que la ayuda concedida ha sido debidamente registrada en lacontabilidad de la entidad; que los fondos se han destinado a realizarla actividad para la que fueron concedidos y que la documentaciónoriginal acreditativa del gasto realizado y efectivamente pagado seencuentra en las dependencias de la misma, a disposición de la Direc-ción General de Investigación y Transferencia Tecnológica, de laIntervención General de la Generalitat y de la Sindicatura de Cuen-tas, adjuntando una relación detallada de los gastos realizados en lasactuaciones apoyadas por esta subvención.

b) Las restantes entidades, públicas o privadas, deberán presentarlos originales o copias compulsadas de los justificantes de los gastosrealizados y efectivamente pagados como consecuencia de las actua-ciones apoyadas por esta subvención, a nombre de la entidad benefi-ciaria, expedidos de acuerdo con la normativa vigente. Para la justi-ficación de los gastos de personal realizados se presentarán las copiasde los contratos y de las nóminas, acompañadas de los boletines de coti-zación TC1 y TC2 del personal contratado, y como justificantes depago efectivo se considerará suficiente el recibí del contratado, fir-mado y con fecha, por la totalidad de los pagos que se hubieran rea-lizado dentro del periodo computable, o bien, podrán presentarse losjustificantes bancarios de la salida de fondos. Para la justificación delos gastos de viaje deberán presentar facturas y demás documentosde valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurídico mer-cantil o con eficacia administrativa, así como los recibos o transfe-rencias bancarias.

c) Aportar una declaració responsable acreditativa del compli-ment de les obligacions establides en la Llei 38/2003, de 17 de novem-bre, General de Subvencions

d) S’ha de justificar el compliment de les normes sobre segui-ment cientificotècnic per mitjà d’una breu memòria (màxim 10 folis)on s’especifiquen totes les publicacions, patents, aportacions a con-gressos i la resta de resultats de les investigacions.

3. El termini per a la presentació de les justificacions acaba el 31de gener de 2008 si és pagament anticipat i el 15 de desembre de 2007en la resta dels casos, excepte que es fixe un termini diferent en laresolució de concessió.

Article 18. Cessió de dadesLa participació en la present convocatòria implica l’acceptació

de la cessió, a favor de les administracions públiques, de les dadesque conté la sol·licitud presentada com, si és el cas, en la resolució deconcessió, a efectes estadístics, d’avaluació i de seguiment.

Article 19. Principis que han de respectar les entitats d’investigació

1. Els projectes han de respectar els principis fonamentals queestablix la Declaració Hèlsinki (Assemblea Mèdica Mundial), en elConveni del Consell d’Europa relatiu als drets humans i la Biomedi-cina, en la Declaració Universal de la UNESCO sobre el genomaHumà i els drets humans, així com els requisits establits en la legis-lació espanyola en l’àmbit de la investigació Biomèdica, la protec-ció de dades i la Bioètica.

2. El projectes que impliquen investigació en humans o la utilit-zació de mostres d’origen humà han de disposar la preceptiva auto-rització que emet el comitè d’Ètica corresponent, constituït d’acord ambla normativa legal vigent. L’autorització ha de ser expedida pel pre-sident o secretari del dit comitè, i s’hi farà constar la referència al’acta de la sessió en què es prengué l’acord.

1. Els projectes que impliquen experimentació animal han d’aten-dre el que disposa la normativa vigent i en particular el Reial Decret120/2005 sobre protecció dels animals utilitzats per a l’experimen-tació i altres finalitat científiques.

2. Els projectes que impliquen la utilització d’organismes modi-ficats genèticament han d’atendre el que disposa la Llei 9/2003, de 25d’abril, sobre la utilització Confinada, Alliberament Voluntari i Comer-cialització d’Organismes Modificats Genèticament i el Reglament dedesplegament.

Article 20. ResponsabilitatsLa Generalitat no és responsable de l’actuació del personal inves-

tigador beneficiari de les ajudes, ni els danys i els prejuís que puguenesdevenir, sempre que els dits danys o perjuís siguen imputables aeste.

Article 21. Normes supletòriesEn allò no previst en la present orde se seguirà les normes que

siguen d’aplicació, i en especial les següents:a) La Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les

Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.b) El text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat

aprovat per Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991.c) La Llei de Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici a què

corresponen les ajudes.d) La Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions

DISPOSICIONS FINALS

PrimeraEs faculta el director general d’Investigació i Transferència Tec-

nològica perquè dicte les resolucions necessàries per a l’aplicació,desplegament o interpretació de la present orde, i es delega en ell lacompetència per a resoldre la concessió o la denegació de les ajudes

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37027

c) Aportar una declaración responsable acreditativa del cumpli-miento de las obligaciones establecidas en la Ley 38/2003, de 17 denoviembre, General de Subvenciones.

d) Se justificará el cumplimiento de las normas sobre seguimien-to científico-técnico mediante una breve memoria (máximo 10 folios)dónde se especifiquen todas las publicaciones, patentes, aportacio-nes a congresos y demás resultados de las investigaciones

3. El plazo para la presentación de las justificaciones terminaráel 31 de enero de 2008 en el caso de pago anticipado y el 15 de diciem-bre de 2007 en los restantes casos, salvo que se fije un plazo distintoen la resolución de concesión.

Artículo 18. Cesión de datos La participación en la presente convocatoria implicará la acepta-

ción de la cesión, a favor de las administraciones públicas, de losdatos contenidos tanto en la solicitud presentada como, en su caso,en la resolución de concesión, a efectos estadísticos, de evaluación yseguimiento.

Artículo 19. Principios que han de respetar las entidades de investi-gación

1. Los proyectos deberán respetar los principios fundamentalesestablecidos en la Declaración de Helsinki (Asamblea Médica Mun-dial), en el Convenio del Consejo de Europa relativo a los derechoshumanos y la biomedicina, en la Declaración Universal de la UNES-CO sobre el genoma humano y los derechos humanos, así como losrequisitos establecidos en la legislación española en el ámbito de lainvestigación biomédica, la protección de datos y la bioética.

2. Los proyectos que impliquen la investigación en humanos o lautilización de muestras de origen humano deberán disponer la pre-ceptiva autorización emitida por el comité de Ética correspondiente,constituido de acuerdo a la normativa legal vigente. La autorizacióndeberá ser expedida por el Presidente o el Secretario de dicho Comi-té, y en ella se hará constar la referencia al acta de la sesión en la quese tomó el acuerdo.

1. Los proyectos que impliquen experimentación animal deberánatenerse a lo dispuesto en la normativa vigente y en particular en elReal Decreto 1201/2005 sobre protección de los animales utilizadospara experimentación y otros fines científicos.

2. Los proyectos que impliquen la utilización de organismos modi-ficados genéticamente deberán atenerse a lo dispuesto en la Ley9/2003, de 25 de abril, sobre la Utilización Confinada, LiberaciónVoluntaria y Comercialización de Organismos Modificados Genéti-camente, y en el Reglamento que lo desarrolla.

Artículo 20. Responsabilidades La Generalitat no es responsable de la actuación del personal

investigador beneficiario de las ayudas, ni por los daños y los perjui-cios que puedan sobrevenir, siempre que dichos daños o perjuiciossean imputables al mismo.

Artículo 21. Normas supletoriasEn lo no previsto en las presentes orden se estará a lo dispuesto en

las normas que sean de aplicación, y en especial a las siguientes:a) La Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de

las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común.b) El texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Gene-

ralitat aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991.c) La Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio al

que corresponden las ayudas.d) La Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvencio-

nes.

DISPOSICIONES FINALES

PrimeraSe faculta al director general de Investigación y Transferencia Tec-

nológica para que dicte las resoluciones necesarias para la aplicación,desarrollo e interpretación de la presente orden, y se delega en él lacompetencia para resolver la concesión o denegación de las ayudas a que

a què fa referència esta convocatòria, així com la autorització i la dis-posició del crèdit, la formulació de propostes de pagament d’estes, ila resta d’actes de gestió comptable per a l’execució de la resolució.

SegonaLa present orde entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació en

el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.D’acord amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la

Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Adminis-tracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10 i 46de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Con-tenciosa Administrativa, contra la present orde, que posa fi a la viaadministrativa, es pot interposar potestativament recurs de reposicióo plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els termi-nis que s’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició s’ha d’interposar davant el consellerd’Empresa, Universitat i Ciència en el termini d’un mes comptador desde l’endemà de la publicació de la present orde en el Diari Oficial dela Generalitat.

b) El recurs contenciós administratiu s’ha de plantejar davant elTribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el terminide dos mesos comptadors des de l’endemà de la publicació de la pre-sent orde en el Diari Oficial de la Generalitat.

València, 11 d’octubre 2006

El conseller d’Empresa, Universitat i CiènciaJUSTO NIETO NIETO

CORRECCIÓ d’errades de l’Orde de 19 d’octubre de2006, de la Conselleria d’Empresa, Universitat i Ciència,per la qual es modifica l’Orde de 29 de desembre de 2005,de la mateixa Conselleria, per la qual es regulen les aju-des en matèria d’internacionalització i promoció comer-cial per a l’exercici 2006, amb vista a impulsar les accionsprevistes en els Plans de Competitivitat Empresarials, aixícom l’Orde de 29 de maig de 2006, de la Conselleriad’Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es fan públi-ques les línies de crèdit i l’import global màxim destinata la concessió de les esmentades ajudes. [2006/13382]

S’han advertit els següents errors en el text de l’esmentada orde,publicada en el DOGV núm. 5.374, de 25 d’octubre de 2006.

En la pàgina 33.825, disposició addicional segona, on diu:“De conformitat amb el que s’ha establit en la Llei 15/2005, de 26

de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2006,les ajudes previstes en la present orde es finançaran a càrrec del pro-grama 762.10, línia T0150 “Suport i promoció de productes de laComunitat Valenciana”, per un import global màxim de 2.000.000d’euros, per la qual cosa la dotació total destinada al finançament deles ajudes previstes en l’Orde de 29 de desembre de 2005, de la Con-selleria d’Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es regulen lesajudes en matèria d’internacionalització i promoció comercial per al’exercici 2006, passa a ser de 4.481.788,98 euros.”

Ha de dir:De conformitat amb el que s’ha establit en la Llei 15/2005, de 26

de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2006,les ajudes previstes en la present orde es finançaran a càrrec del pro-grama 762.10, línia T0150 “Suport i promoció de productes de laComunitat Valenciana”, per un import global màxim de 2.500.000euros, per la qual cosa la dotació total destinada al finançament deles ajudes previstes en l’Orde de 29 de desembre de 2005, de la Con-selleria d’Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es regulen lesajudes en matèria d’internacionalització i promoció comercial per al’exercici 2006, passa a ser de 4.981.788,98 euros.

València, 2 de novembre de 2006.– El conseller: Justo Nieto Nieto.

37028 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

se refiere esta convocatoria, así como la autorización y disposición delcrédito, la formulación de propuestas de pago de las mismas, y demásactos de gestión contable para la ejecución de la resolución.

SegundaLa presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publi-

cación en el Diari Oficial de la Generalitat.De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y

117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, y 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora dela Jurisdicción Contencioso Administrativa, la presente orden, quepone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamen-te en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contenciosoadministrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a con-tinuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el consellerde Empresa, Universidad y Ciencia en el plazo de un mes a contardesde el día siguiente al de la publicación de la presente orden en elDiari Oficial de la Generalitat.

b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante elTribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazode dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de lapresente orden en el Diari Oficial de la Generalitat.

Valencia, 11 de octubre de 2006

El conseller de Empresa, Universidad y Ciencia,JUSTO NIETO NIETO

CORRECCIÓN de errores de la Orden de 19 de octubrede 2006, de la Conselleria de Empresa, Universidad yCiencia, por la que se modifica la Orden de 29 de diciem-bre de 2005, de la misma Conselleria, por la que se regu-lan las ayudas en materia de internacionalización y pro-moción comercial para el ejercicio 2006, en orden a impul-sar las acciones contempladas en los Planes de Competi-tividad Empresariales, así como la Orden de 29 de mayode 2006, de la Conselleria de Empresa, Universidad yCiencia, por la que se da publicidad a las líneas de cré-dito y al importe global máximo destinado a la concesiónde las mencionadas ayudas. [2006/13382]

Se han advertido los siguientes errores en el texto de la citadaOrden, publicada en el DOGV nº 5.374, de 25 de octubre de 2006.

En la página 33.825, disposición adicional segunda, donde dice:De conformidad con lo establecido en la Ley 15/2005, de 26 de

diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2006, lasayudas previstas en la presente orden se financiaran con cargo al pro-grama 762.10, línea T0150 “Apoyo y promoción de productos de laComunitat Valenciana”, por un importe global máximo de 2.000.000de euros, por lo que la dotación total destinada a la financiación de lasayudas contempladas en la Orden de 29 de diciembre de 2005, de laConselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se regulanlas ayudas en materia de internacionalización y promoción comer-cial para el ejercicio 2006, pasa a ser de 4.481.788,98 euros.

Debe decir:De conformidad con lo establecido en la Ley 15/2005, de 26 de

diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2006, lasayudas previstas en la presente orden se financiaran con cargo al pro-grama 762.10, línea T0150 “Apoyo y promoción de productos de laComunitat Valenciana”, por un importe global máximo de 2.500.000de euros, por lo que la dotación total destinada a la financiación de lasayudas contempladas en la Orden de 29 de diciembre de 2005, de laConselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se regulanlas ayudas en materia de internacionalización y promoción comer-cial para el ejercicio 2006, pasa a ser de 4.981.788,98 euros.

Valencia, 2 de noviembre de 2006.– El conseller: Justo Nieto Nieto.

Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació

RESOLUCIÓ de 9 de novembre de 2006, del consellerd’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s’establixla convocatòria per a l’any 2007 de les subvencions aentitats, empreses i professionals relacionats amb la pro-ducció i comercialització en el sector agrari, per la seuacol·laboració amb la Subsecretaria de la Conselleriad’Agricultura, Pesca i Alimentació. [2006/13365]

En l’article 23 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, Generalde Subvencions, s’establix que el procediment per a la concessió desubvencions s’iniciarà sempre d’ofici, per mitjà de convocatòria públi-ca aprovada per l’òrgan competent.

En l’Orde de 19 d’octubre de 2005, de la Conselleria d’Agricul-tura, Pesca i Alimentació, s’establixen les bases reguladores de lessubvencions a entitats, empreses i professionals relacionats amb laproducció i comercialització en el sector agrari, per la seua col·labo-ració amb la Subsecretaria de la Conselleria d’Agricultura, Pesca iAlimentació (DOGV núm. 5.133 i 5.134).

En virtut d’això, resolc:

Primer. ObjecteL’objecte d’esta resolució és convocar per a l’any 2007, en règim

de concurrència competitiva, les subvencions a entitats, empreses,professionals i persones físiques relacionats amb la producció i comer-cialització en el sector agrari, que proporcionen dades estadístiques,comptables, de preus i de conjuntura sobre el sector agrari.

Segon. Bases reguladoresLes bases reguladores d’estes subvencions es van establir en l’Orde

de 19 d’octubre de 2005, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Ali-mentació. En esta orde s’establixen les bases reguladores per a la con-cessió de subvencions a entitats, empreses i professionals relacionatsamb la producció i comercialització en el sector agrari, per la seuacol·laboració amb la Subsecretaria de la Conselleria d’Agricultura,Pesca i Alimentació (DOGV núm. 5.133, d’11.11.2005).

Tercer. Crèdits pressupostaris i quantia de la subvencióLes subvencions es concediran a càrrec de l’aplicació pressupos-

tària 12.01.01.711.10.4, línia 3302, dels pressuposts generals de laGeneralitat Valenciana per a l’any 2007.

L’import global màxim, per a l’any 2007, sobre la base del pro-jecte de llei de pressuposts per a eixe exercici remés pel Govern Valen-cià a les Corts, serà de 425.000 euros, i la seua distribució en els dis-tints conceptes es conté en l’annex II d’esta resolució.

Segons es disposa en l’Orde de 26 de setembre de 1994, de laConselleria d’Economia i Hisenda, sobre tramitació anticipada d’expe-dients de gasto, la concessió de les subvencions estarà condicionadaa l’existència en els pressuposts de l’any 2007 de crèdit adequat isuficient per a això.

Així mateix, segons l’orde mencionada, tots els actes dictatss’entendran condicionats al fet que, quan es dicte la resolució de con-cessió, subsistisquen les mateixes circumstàncies de fet i de dret exis-tents en el moment en què es van produir aquells actes.

Quart. Requisits dels sol·licitantsEls requisits que hauran de posseir els sol·licitants són els enu-

merats en l’article 2 de l’orde en què s’establixen les bases regula-dores d’estes subvencions.

Quint. Sol·licituds1. Les sol·licituds per a obtindre les subvencions amb especifica-

ció del període a què s’estén la col·laboració es dirigiran al consellerd’Agricultura, Pesca i Alimentació i es formalitzaran en els modelsestablits en l’orde en què es fixen les bases reguladores d’estes sub-vencions. S’adjuntarà a la sol·licitud una declaració responsable delfet que el sol·licitant no es troba sotmés a les prohibicions per a obtin-

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37029

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

RESOLUCIÓN de 9 de noviembre de 2006, del consellerde Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se esta-blece la convocatoria para el año 2007 de las subvencio-nes a entidades, empresas y profesionales, relacionadoscon la producción y comercialización en el sector agrario,por su colaboración con la Subsecretaria de la Conselle-ria de Agricultura, Pesca y Alimentación. [2006/13365]

La Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvencionesestablece en su artículo 23 que el procedimiento para la concesión desubvencione se iniciará siempre de oficio, mediante convocatoriapública aprobada por el órgano competente.

La Orden de 19 de octubre de 2005 de la Conselleria de Agricul-tura, Pesca y Alimentación, establece las bases reguladoras de lassubvenciones a entidades, empresas y profesionales, relacionados conla producción y comercialización en el sector agrario, por su colabo-ración con la Subsecretaria de la Conselleria de Agricultura, Pesca yAlimentación. (DOGV núm. 5.133 y 5.134).

En su virtud, resuelvo:

Primero. ObjetoEl objeto de esta resolución es convocar para el año 2007, en régi-

men de concurrencia competitiva, las subvenciones a entidades, empre-sas, profesionales y personas físicas, relacionados con la produccióny comercialización en el sector agrario, que proporcionen datos esta-dísticos, contables, de precios y de coyuntura sobre el sector agrario.

Segundo. Bases reguladorasLas bases reguladoras de estas subvenciones se establecieron en

la orden de 19 de octubre de 2005 de la Conselleria de Agricultura,Pesca y Alimentación. Esta orden establece las bases reguladoras parala concesión de subvenciones a entidades, empresas y profesionales,relacionados con la producción y comercialización en el sector agra-rio, por su colaboración con la Subsecretaria de la Conselleria deAgricultura, Pesca y Alimentación. (DOGV núm. 5.133 de 11-11-2005).

Tercero. Créditos presupuestarios y cuantía de la subvenciónLas subvenciones se concederán con cargo a la aplicación presu-

puestaria 12.01.01.711.10.4, línea 3302, de los presupuestos genera-les de la Generalitat Valenciana para el año 2007.

El importe global máximo, para el año 2007, sobre la base delproyecto de ley de presupuestos para ese ejercicio remitido por elGobierno Valenciano a las Cortes, será de 425.000 euros y su distri-bución en los distintos conceptos se contiene en el Anexo II de la pre-sente resolución.

Según dispone la Orden de 26 de septiembre de 1994 de la Con-selleria de Economía y Hacienda, sobre tramitación anticipada deexpedientes de gasto, la concesión de las subvenciones estará condi-cionada a la existencia en los presupuestos del año 2007 de crédito ade-cuado y suficiente para ello.

Asimismo, según la mencionada orden, todos los actos dictadosse entenderán condicionados a que, al dictar la resolución de conce-sión, subsistan las mismas circunstancias de hecho y de derecho exis-tentes en el momento en que fueron producidos aquellos actos.

Cuarto. Requisitos de los solicitantesLos requisitos que deberán reunir los solicitantes son los enume-

rados en el artículo 2 de la orden que establece las bases reguladorasde estas subvenciones.

Quinto. Solicitudes1. Las solicitudes para obtener las subvenciones con especificación

del periodo al que se extiende la colaboración se dirigirán al conse-ller de Agricultura, Pesca y Alimentación y se formalizarán en losmodelos que establece la orden que fija las bases reguladoras de estassubvenciones. Se acompañará a la solicitud una declaración respon-sable de que el solicitante no está incurso en las prohibiciones para

dre la condició de beneficiari, assenyalades en els apartats 2 i 3 del’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Sub-vencions.

2. Així mateix, els sol·licitants hauran d’acreditar trobar-se alcorrent de les seues obligacions tributàries, amb la Seguretat Social ila residència fiscal, de conformitat amb les disposicions de l’article 22del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Regla-ment de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subven-cions.

Queden exonerades de l’obligació esmentada les línies de sub-venció que se citen en l’annex de la Resolució de 8 de juliol de 1998,de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Administració Pública, perla qual es fa pública la relació de disposicions en matèria d’agricul-tura que s’entenen equiparades a l’efecte de l’article 3.7 de l’Orde de30 de maig de 1996, de la Conselleria d’Economia i Hisenda. Segonsesta mateixa resolució, les exoneracions no s’aplicaran quan el bene-ficiari de l’ajuda siga una persona jurídica ni quan l’import total del’ajuda concedida a un beneficiari, persona física o jurídica supereels trenta mil cinquanta euros amb seixanta-un cèntims (30.050,61).

3. Les sol·licituds es presentaran al Registre General de la Con-selleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació o a qualsevol dels llocsprevists en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, deRègim Jurídic de les Administracions Públiques i del ProcedimentAdministratiu Comú, segons els terminis detallats en l’annex I d’estaresolució en funció dels distints conceptes subvencionables.

Sext. Criteris de selecció de les sol·licituds presentadesEls criteris de selecció de les sol·licituds presentades s’establixen

en l’article 4 de l’orde en què s’establixen les bases reguladores d’estessubvencions.

Sèptim. Criteris de valoració de les sol·licitudsLes sol·licituds es valoraran de conformitat amb les disposicions

de l’article 5 de l’orde en què s’establixen les bases reguladores d’estessubvencions.

Octau. Criteris de repartiment de subvencionsEls criteris de repartiment de l’import de les subvencions entre

les sol·licituds admeses es realitzarà per mitjà de l’aplicació dels cri-teris establits en l’article 8 de l’orde en què s’establixen les basesreguladores d’estes subvencions.

En l’annex II de la present resolució s’establix el repartiment pro-vincial de l’assignació total dels conceptes “Preus agraris ReglamentCEE 2200/96”, “Altres preus agraris”, “Marc d’àrees”, “Aforamentsde cultius tècnics” i “Aforaments de cultius pràctics”.

Nové. Instrucció, resolució del procediment, notificació i recursos

La instrucció, resolució del procediment, notificació i recursos esduran a terme d’acord amb el que s’establix en els articles 6, 7, 9 i 10de les bases reguladores d’estes subvencions.

Desé. Pagament, control i reintegrament de quantitatsEl pagament de la subvenció, el control del compliment de l’objec-

te, les condicions i la finalitat de la subvenció, així com el reintegra-ment de quantitats per al cas d’incompliment de les condicions impo-sades, es regula en els articles 13 i 14 de les bases reguladores.

En tot allò no previst en la present resolució s’aplicarà allò que espreceptua en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Sub-vencions, així com en el reglament del procediment per a la conces-sió de subvencions públiques, aprovat per mitjà del Reial Decret887/2006, de 21 de juliol, en tot allò que no s’opose al que s’establixen la Llei abans esmentada, així com en l’Orde de 19 d’octubre de2005, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per laqual s’establixen les bases reguladores de les subvencions a entitats,empreses i professionals relacionats amb la producció i comercialit-zació en el sector agrari, per la seua col·laboració amb la Subsecretariade la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.

37030 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

obtener la condición de beneficiario, señaladas en los partados 2 y 3del artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General deSubvenciones.

2. Asimismo los solicitantes deberán acreditar estar al corriente desus obligaciones tributarias, con la Seguridad Social y la residencia fis-cal, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 22 del Real Decre-to 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento dela Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

Quedan exoneradas de la citada obligación las líneas de subven-ción que se citan en el anexo de la Resolución de 8 de julio de 1998,de la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública,por la que se hace pública la relación de disposiciones en materia deagricultura que se entienden equiparadas a los efecto del artículo 3.7de la Orden de 30 de mayo de 1996, de la Conselleria de Economíay Hacienda. Según esta misma Resolución las exoneraciones no seránde aplicación cuando el beneficiario de la ayuda sea una persona jurí-dica ni cuando el importe total de la ayuda concedida a un beneficia-rio, persona física o jurídica, supere los treinta mil cincuenta euroscon sesenta y un céntimos (30.050,61).

3 .Las solicitudes se presentarán, en el Registro General de laConselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación o en cualquiera delos lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas ydel Procedimiento Administrativo Común, según los plazos detalla-dos en el Anexo I de esta resolución en función de los distintos con-ceptos subvencionables.

Sexto. Criterios de selección de las solicitudes presentadas.Los criterios de selección de las solicitudes presentadas se esta-

blecen en el articulo 4 de la orden que establece las bases regulado-ras de estas subvenciones

Séptimo. Criterios de valoración de las solicitudes.Las solicitudes se valorarán de conformidad con lo dispuesto en

el artículo 5 de la orden que establece las bases reguladoras de estassubvenciones.

Octavo. Criterios de reparto de subvenciones.Los criterios de reparto del importe de las subvenciones entre las

solicitudes admitidas se realizará mediante la aplicación de los crite-rios establecidos en el artículo 8 de la orden que establece las basesreguladoras de estas subvenciones.

En el anexo II de la presente resolución se establece el repartoprovincial de la asignación total de los conceptos precios agrariosReglamento CEE 2200/96, otros precios agrarios, marco de áreas,aforos de cultivos técnicos y aforos de cultivos prácticos.

Noveno. Instrucción, resolución del procedimiento, notificación yrecursos

La instrucción, resolución del procedimiento, notificación y recur-sos se llevará a cabo de acuerdo con lo establecido en los artículos6, 7, 9 y 10 de las bases reguladoras de estas subvenciones.

Décimo. Pago, control y reintegro de cantidades.El pago de la subvención, el control del cumplimiento del objeto,

condiciones y finalidad de la subvención así como el reintegro decantidades para el caso de incumplimiento de las condiciones impues-tas, se regula en los artículos 13 y 14 de las bases reguladoras.

En todo lo no previsto en la presente resolución, será de aplicaciónlo preceptuado en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Sub-venciones, así como en el Reglamento del procedimiento para la con-cesión de subvenciones públicas, aprobado por el Real Decreto887/2006, de 21 de julio, en cuanto no se oponga a lo establecido enla Ley antes citada, así como en la orden de 19 de octubre de 2005 dela Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, establece lasbases reguladoras de las subvenciones a entidades, empresas y pro-fesionales, relacionados con la producción y comercialización en el sec-tor agrario, por su colaboración con la Subsecretaria de la Conselle-ria de Agricultura, Pesca y Alimentación.

Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podràinterposar potestativament un recurs de reposició davant del mateixòrgan que ha dictat l’acte, en el termini d’un mes comptador des del’endemà a la publicació, de conformitat amb el que es preveu en elsarticles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de RègimJurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Admi-nistratiu Comú, en la redacció feta en la Llei 4/1999, de 13 de gener,o un recurs contenciós administratiu davant de la Sala ContenciosaAdministrativa del Tribunal Superior de Justícia de la ComunitatValenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemàde la publicació, de conformitat amb el que s’establix en els articles10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Juris-dicció Contenciosa Administrativa. Tot això sense perjudici que s’uti-litze qualsevol altra via que es considere oportuna.

València, 9 de novembre de 2006.– El conseller d’Agricultura,Pesca i Alimentació: Juan G. Cotino Ferrer.

ANNEX ITerminis de presentació de sol·licituds

Concepte subvencionable Termini màxim de presentacióde sol·licituds

Preus agraris Reglament CEE 2200/96 Fins al 15 de febrer de 2007Altres preus agraris Fins al 15 de febrer de 2007Marc d’àrees Fins al 20 de març de 2007Aforaments cultius tècnics Fins al 20 de març de 2007Aforaments cultius pràctics Fins al 20 de març de 2007Seguiment estadístic Fins al 20 de març de 2007

ANNEX IIImport anual màxim per concepte

i repartiment provincial (import en euros)

CONCEPTE SUBVENCIONABLE TOTAL Alacant Castelló ValènciaPreus Regl. 2200/96 79.000,00 21.000,00 17.000,00 41.000,00Altres preus 100.000,00 29.000,00 28.000,00 43.000,00Pesca 6.000,00 2.000,00 2.000,00 2.000,00Vi Regl. 2.000,00 0 0 2.000,00Total altres preus 108.000,000 31.000,00 30.000,00 47.000,00Marc d’àrees 70.000,00 26.000,00 9.000,00 35.000,00Aforaments tècnics 86.000,00 24.000,00 17.000,00 45.000,00Aforaments pràctics 65.000,00 16.000,00 14.000,00 35.000,00TOTAL 408.000,00 118.000,00 87.000,00 203.000,00CONCEPTE SUBVENCIONABLE TOTALSeguiment estadístic 17.000,00

g) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria d’Infraestructures i Transport

RESOLUCIÓ de 4 d’octubre de 2006, de la Sotssecreta-ria, per la qual es disposa la publicació de l’adhesió del’Ajuntament d’Alfafar (València) al conveni marc entrel’administració general de l’Estat i la Comunitat Valen-ciana per a la col·laboració en la progressiva implanta-ció d’un sistema intercomunicat de registres entre l’admi-nistració general de l’Estat, l’administració de la Gene-ralitat Valenciana i les entitats locals de l’àmbit territo-rial de la Comunitat Valenciana. [2006/12099]

Conclosa la tramitació prevista en la clàusula 12 del conveni marc,de 20 de maig de 1997, subscrit entre l’administració general de l’Estati la Comunitat Valenciana per a la col·laboració en la progressivaimplantació d’un sistema intercomunicat de registres entre l’admi-nistració general de l’Estat, l’administració de la Generalitat Valen-ciana i les entitats locals de l’àmbit territorial de la Comunitat Valen-ciana, s’ha culminat l’adhesió de l’Ajuntament d’Alfafar (València)a l’esmentat conveni marc, per la qual cosa cal publicar en el Diari Ofi-

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37031

Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa sepodrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismoórgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde eldía siguiente a su publicación, de conformidad con lo previsto en los artí-culos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 deenero, o bien recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Con-tencioso administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comu-nidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el díasiguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en losartículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de laJurisdicción Contenciosa-administrativa. Todo ello sin perjuicio de quese utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.

Valencia, 9 de noviembre de 2006.– El conseller de AgriculturaPesca y Alimentación: Juan G. Cotino Ferrer.

ANEXO IPlazos de presentación de solicitudes

Concepto subvencionable Plazo máximo de presentaciónde solicitudes

Precios agrarios Reglamento CEE 2200/96 Hasta el 15 de febrero de 2007Otros precios agrarios Hasta el 15 de febrero de 2007Marco de áreas Hasta el 20 de marzo de 2007Aforos Cultivos Técnicos Hasta el 20 de marzo de 2007Aforos Cultivos Prácticos Hasta el 20 de marzo de 2007Seguimiento estadístico Hasta el 20 de marzo de 2007

ANEXO IIImporte anual máximo por concepto

y reparto provincial (importe en euros)

CONCEPTO SUBVENCIONABLE TOTAL Alicante Castellón ValenciaPrecios Rgto. 2200/96 79.000,00 21.000,00 17.000,00 41.000,00Otros precios 100.000,00 29.000,00 28.000,00 43.000,00Pesca 6.000,00 2.000,00 2.000,00 2.000,00Vino Rgto 2.000,00 0 0 2.000,00Total otros precios 108.000,000 31.000,00 30.000,00 47.000,00Marco de Areas 70.000,00 26.000,00 9.000,00 35.000,00Aforos Técnicos 86.000,00 24.000,00 17.000,00 45.000,00Aforos Prácticos 65.000,00 16.000,00 14.000,00 35.000,00TOTAL 408.000,00 118.000,00 87.000,00 203.000,00CONCEPTO SUBVENCIONABLE TOTALSeguimiento Estadístico 17.000,00

g) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Infraestructuras y Transporte

RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2006, de la Subsecreta-ría, por la que se dispone la publicación de la adhesión delAyuntamiento de Alfafar (Valencia), al Convenio Marcoentre la administración General del Estado y la Comuni-dad Valenciana para la colaboración en la progresivaimplantación de un sistema intercomunicado de registrosentre la administración General del Estado, la administra-ción de la Generalitat Valenciana y las Entidades Locales delámbito territorial de la Comunidad Valenciana. [2006/12099]

Concluida la tramitación prevista en la cláusula 12 del ConvenioMarco, de 20 de mayo de 1997, suscrito entre la administración Gene-ral del Estado y la Comunidad Valenciana para la colaboración en laprogresiva implantación de un sistema intercomunicado de registrosentre la administración General del Estado, la administración de laGeneralitat Valenciana y las entidades locales del ámbito territorial dela Comunidad Valenciana, se ha culminado la adhesión del Ayunta-miento de Alfafar (Valencia), al citado Convenio Marco, por lo que

cial de la Generalitat l’esmentada adhesió per a general coneixement.Per tot això resolc:

PrimerPublicar l’adhesió de l’Ajuntament d’Alfafar (València) al conveni

marc de 20 de maig de 1997, subscrit entre l’administració general del’Estat i la Comunitat Valenciana per a la col·laboració en la pro-gressiva implantació d’un sistema intercomunicat de registres entrel’administració general de l’Estat, l’administració de la GeneralitatValenciana i les entitats locals de l’àmbit territorial de la ComunitatValenciana.

SegonA partir de la data de publicació de l’adhesió en el Butlletí Oficial

de la Província de València núm. 231, produïda el dia 28 de setem-bre de 2006, l’esmentada entitat local podrà rebre i registrar escrits icomunicacions dirigits als òrgans i entitats de dret públic de l’admi-nistració general de l’Estat i de l’administració de la Generalitat Valen-ciana. Estes facilitats es produiran en els termes previstos per les clàu-sules del mencionat conveni marc, subscrit pel president de la Gene-ralitat Valenciana i el ministre per a les Administracions Públiques,el 20 de maig de 1997, i publicat en el Diari Oficial de la Generali-tat núm. 3.014, del 16 de juny del mateix any, així com en les ins-truccions emanades de la Comissió de Seguiment i Avaluació delconveni.

València, 4 d’octubre de 2006.– El sotssecretari: Gaspar PeralRibelles.

Conselleria de Cultura, Educació i Esport

RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2006, de la DireccióGeneral d’Ensenyament, per la qual es resol la convoca-tòria dels Premis 2006 de la Comunitat Valenciana al’Educació Vial. [2006/13394]

Per Orde de 28 de febrero de 2006, de la Conselleria de Cultura,Educació i Esport, publicada en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana de 16 de març, es van convocar els Premis 2006 de laComunitat Valenciana destinats a incentivar les actuacions de la comu-nitat educativa que promoguen la incorporació de l’Educació Vial enel Projecte Educatiu dels centres i que faciliten a l’alumnat el desen-rotllament de les actituds, els hàbits i els valors implicats.

En compliment del que es disposa en les bases 5, 6 i 7 de l’annexI de l’Orde de convocatòria, una vegada realitzat el procés de selec-ció, a través del Servici d’Innovació Educativa i Atenció a la Diver-sitat, ha elevat davant el director general d’Ensenyament la seua pro-posta per a la concessió dels premis.

Estudiada dita proposta i d’acord amb la disposició final prime-ra de la mencionada orde, per delegació del conseller, resolc:

PrimerConcedir el Premis 2006 de la Comunitat Valenciana a l’Educa-

ció Vial als treballs que figuren en l’annex d’esta resolució, especificantles quanties corresponents per un import total global de 14.000 euros,a càrrec de la línia de subvenció T3155000, del programa 421.30 delpressupost de la Generalitat Valenciana per a l’exercici de 2006.

SegonEl pagament dels premis es farà, conforme disposa la base 8 de

l’annex I de la mencionada Orde de 28 de febrer de 2006, de la Con-selleria de Cultura, Educació i Esport, per transferència bancària anom dels autors o autores, per parts iguals.

37032 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

procede publicar en el Diari Oficial de la Generalitat la citada adhe-sión para general conocimiento. Por todo lo cual resuelvo:

PrimeroPublicar la adhesión del Ayuntamiento de Alfafar (Valencia) al

Convenio Marco de 20 de mayo de 1997, suscrito entre la adminis-tración General del Estado y la Comunidad Valenciana para la cola-boración en la progresiva implantación de un sistema intercomuni-cado de registros entre la administración General del Estado, la admi-nistración de la Generalitat Valenciana y las Entidades Locales delámbito territorial de la Comunidad Valenciana.

SegundoA partir de la fecha de publicación de la adhesión en el Boletín Ofi-

cial de la provincia de Valencia nº 231, producida el día 28 de sep-tiembre de 2006, la citada entidad local podrá recibir y registrar escri-tos y comunicaciones dirigidos a los órganos y entidades de derechopúblico de la administración General del Estado y de la administra-ción de la Generalitat Valenciana. Estas facilidades se producirán enlos términos previstos por las cláusulas del mencionado ConvenioMarco, suscrito por el presidente de la Generalitat Valenciana y elministro para las Administraciones Públicas, el 20 de mayo de 1997y publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Núm. 3.014, del 16de junio del mismo año, así como en las instrucciones emanadas dela Comisión de Seguimiento y Evaluación del Convenio.

Valencia, 4 de octubre de 2006.– El subsecretario. Gaspar PeralRibelles

Conselleria de Cultura, Educación y Deporte

RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2006, de la Direc-ción General de Enseñanza, por la que se resuelve la con-vocatoria de los Premios 2006 de la Comunidad Valen-ciana a la Educación Vial. [2006/13394]

Por Orden de 28 de febrero de 2006, de la Conselleria de Cultu-ra, Educación y Deporte, publicada en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana de 16 de marzo, se convocaron los Premios 2006 de laComunidad Valenciana destinados a incentivar las actuaciones de lacomunidad educativa que promueven la incorporación de la Educa-ción Vial en el Proyecto Educativo de los centros y que facilitan alalumnado el desarrollo de las actitudes, los hábitos y los valores impli-cados.

En cumplimiento de lo dispuesto en las bases 5, 6 y 7 del anexoI de la Orden de convocatoria, una vez realizado el proceso de selec-ción, a través del Servicio de Innovación Educativa y Atención a laDiversidad, ha elevado delante el director general de Enseñanza supropuesta para la concesión de los premios.

Estudiada dicha propuesta y de acuerdo con la disposición final pri-mera de la mencionada Orden, por delegación del conseller, resuel-vo:

PrimeroConceder los Premios 2006 de la Comunidad Valenciana a la

Educación Vial a los trabajos que figuran en el anexo de esta resolu-ción, especificando las cuantías correspondientes por un importe totalglobal de 14.000 euros, con cargo a la línea de subvención T3155000,del programa 421.30 del presupuesto de la Generalitat Valencianapara el ejercicio de 2006.

SegundoEl pago de los premios se hará conforme dispone la base 8 del

anexo I de la citada Orden de 28 de febrero de 2006, de la Conselle-ria de Cultura, Educación y Deporte, por transferencia bancaria anombre de los autores o autoras por partes iguales.

TercerDe conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117

de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, en la seua nova redacció donada perla Llei 4/1999, de 13 de gener i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora dela Jurisdicció Contenciosa Administrativa, que posa fi a la via admi-nistrativa, la present Resolució, es podrà recórrer potestativament enreposició o plantejar directament Recurs Contenciós Administratiu, enels terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació:

a) El Recurs de Reposició haurà d’interposar-se davant del con-seller de Cultura, Educació i Esport en el termini d’un mes a comp-tar des de l’endemà al de la seua publicació.

b) El Recurs Contenciós Administratiu haurà de presentar-sedavant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat València enel termini de dos mesos a comptar des de l’endemà al de la seua publi-cació.

València, 8 de novembre de 2006.– El director general d’Ensen-yament: Josep Vicent Felip i Monlleó.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37033

TerceroDe conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y

117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, en su nueva redaccióndada por la Ley 4/1999, de 13 de enero y 10, 14 y 46 de la Ley Regu-ladora de la Jurisdicción Contenciosa-Administrativa, que pone fina la vía administrativa, la presente resolución, se podrá recurrir potes-tativamente en reposición o plantear directamente Recurso ContenciosoAdministrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a con-tinuación:

a) El Recurso de Reposición deberá interponerse ante el consellerde Cultura, Educación y Deporte en el plazo de un mes a contar desdeel día siguiente al de su publicación.

b) El Recurso Contencioso Administrativo deberá presentarseante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valencia en elplazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación.

Valencia, 8 de noviembre de 2006.– El director general de Ense-ñanza: Josep Vicent Felip i Monlleó.

37034 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

AN

NEX

/ A

NEX

O

TREB

ALL

S PR

EMIA

TS /

TREB

ALL

S PR

EMIA

DO

S

MO

DA

LITA

T / M

OD

ALI

DA

D A

Títo

l del

treb

all /

títu

lo d

el tr

abaj

oC

odi /

cód

igo

Cen

tre

doce

nt/ c

entr

o do

cent

eLo

calit

at /

loca

lidad

Prov

ínci

a/pr

ovin

cia

Dot

ació

/ do

taci

ón1r

pre

mi

1º p

rem

ioED

UC

AC

IÓN

VIA

L EN

LA

ESC

UEL

A /

EDU

CA

CIÓ

VIA

L EN

L’E

SCO

LA46

0043

46C

. SA

GR

AD

O C

OR

AZÓ

N46

110-

GO

DEL

LAV

ALÈ

NC

IA5.

000

€

MO

DA

LITA

T / M

OD

ALI

DA

D B

Títo

l del

treb

all /

títu

lo d

el tr

abaj

oC

odi /

cód

igo

Cen

tre

doce

nt/ c

entr

o do

cent

eLo

calit

at /

loca

lidad

Prov

ínci

a/pr

ovin

cia

Dot

ació

/ do

taci

ón1r

pre

mi

1º p

rem

ioU

N B

UEN

CA

MIN

O E

S ...

UN

CA

MIN

O S

EGU

RO

/U

N B

ON

CA

MÍ É

S ...

UN

CA

MÍ S

EGU

R46

0202

73IE

S LA

VA

LL D

E SE

GÓ

4651

1-V

ALÈ

NC

IAV

ALÈ

NC

IA5.

000

€

2n p

rem

i2º

pre

mio

LLEV

AR

UN

A M

OTO

, NO

ES

UN

JUEG

O /

POR

TAR

UN

A M

OTO

, NO

ÉS

UN

JOC

0302

0478

IES

LUIS

GA

RC

IA B

ERLA

NG

A03

550-

SAN

JOA

N D

’ALA

CA

NT

ALA

CA

NT

3.00

0 €

3r p

rem

i3º

pre

mio

LA E

DU

CA

CIÓ

N V

IAL

EN N

UES

TRO

CEN

TRO

/L’

EDU

CA

CIÓ

VIA

L A

L N

OST

RE

CEN

TRE

0301

6481

SEC

CIÓ

IES

FIG

UER

AS

PAC

HEC

OC

ENTR

O D

E R

EED

UC

AC

IÓN

ELS

REI

ETS

0311

4– A

LAC

AN

T-EL

BA

CA

RO

TA

LAC

AN

T1.

000

€

CORRECCIÓ d’errades de l’Orde de 30 d’agost de 2006,de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per laqual es constituïx el Col·legi Rural Agrupat Alborache-Macastre. [2006/13361]

S’ha observat una errada en la publicació de l’annex de l’ordeesmentada (DOGV núm. 5.376, de 27.10.2006), que es reprodueixcorrectament tot seguit

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37035

CORRECCIÓN de errores de la Orden de 30 de agosto de2006, de la Conselleria de Cultura, Educación y Depor-te, por la que se constituye el Colegio Rural AgrupadoAlborache-Macastre. [2006/13361]

Se ha observado un error en la publicación del anexo de la men-cionada orden (DOGV núm. 5.376, de 27.10.2006), que se reprodu-ce correctamente a continuación

ANNEXA. Centres les unitats dels quals s’agrupen

SITUACIÓ INICIAL SITUACIÓ RESULTANT

a) Codi: 46000353 Codi: 46000353Denominació: C P Miguel Servet Denominació: C P Miguel ServetMunicipi: Alborache Municipi: AlboracheLocalitat: Alborache Localitat: Alborache

Unitats: Unitats:Ed. Primària 4 Ed. Primària 0

Llocs de treball: Llocs de treball:Ed. Primària 3 Ed. Primària 0EP-Anglés 1 EP-Anglés 0EP E. Física 1 EP E. Física 0

Actuacions realitzades:1. Es desglossen 4 unitats d’EP al centre amb codi 46029604, del qual, com a aulari, formarà part.2. El centre, com a tal, cessa les seues activitats.

b) Codi: 46005004 Codi 46005004Denominació: CP 9 d’octubre Denominació: CP 9 d’octubreMunicipi: Macastre Municipi: MacastreLocalitat Macastre Localitat: Macastre

Unitats: Unitats:Ed. Infantil 3 Ed. Infantil 0Ed. Primària 2 Ed. Primària 0

Llocs de treball: Llocs de Treball:Ed. Infantil 3 Ed. Infantil 0Ed. Primària 2 Ed. Primària 0

Actuacions realitzades:1. Es desglossen 3 unitats d’EI i 2 unitats d’EP al centre amb codi 46029604, del qual, com a aulari, formarà part.2. El centre, com a tal, cessa les seues activitats.

B. Nou Centre: SITUACIÓ RESULTANT

Codi: 46029604Denominació: CRA ”Alborache-Macastre”Municipi: AlboracheLocalitat: AlboracheDomicili: Camino de Yátova, 2. 46369 Alborache. ValènciaÀmbit d’actuació: Nuclis separats de població de Alborache i Macastre.

Unitats:Localitat Codi Aulari Ed. Infantil Ed. Primària Alborache 46000353 - 4Macastre 6005004 3 2CRA “Alborache-Macastre “ 46029604 3 6

Llocs de treball:Ed. Ed. EP EP EP EE

Localitat Codi aulari Infant. Prim. Angl. E.Fís. Mús. P .Ter. Alborache 46000353 4 1(b) 1(b) 1(b) 1(b)Macastre 46005004 4 2+1(b)CRA “Alborache-Macastre” 46029604 4 6+1(b) 1(b) 1(b) 1(b) 1(b)

(b) Llocs amb caràcter itinerant compartits entre aularis del CRA.Actuacions realitzades:1. Es crea com a nou centre.2. S’integren 4 unitats d’Ed. Primària del centre amb codi 460003533. S’integren 3 unitats d’Ed. Infantil i 2 unitats d’Ed. Primària del centre amb codi 460050044. El centre es crea com a CRA. Ámbit d’actuació: aularis ubicats als nuclis separats de població de Alborache i Macastre.

37036 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

ANEXO

A. Centros cuyas unidades se agrupan

SITUACIÓN INICIAL SITUACIÓN RESULTANTE .

a) Código: 46000353 Código: 46000353Denominación: CP Miguel Servet Denominación: CP Miguel ServetMunicipio: Alborache Municipio: AlboracheLocalidad: Alborache Localidad: Alborache

Unidades: Unidades:Ed. Primaria 4 Ed. Primaria 0

Puestos de trabajo: Puestos de trabajo:Ed. Primaria. 3 Ed. Primaria 0EP-Inglés 1 EP-Inglés 0EP-E.Física 1 EP-E.Física. 0

Actuaciones realizadas:1. Se desglosan 4 uds. de Ed. Primaria al centro con código 46029604, del que, como aulario, formará parte.2. El centro, como tal, cesa sus actividades.

b) Código: 46005004 Código: 46005004Denominación: CP 9 d’octubre Denominación: CP 9 d’octubreMunicipio: Macastre Municipio: MacastreLocalidad: Macastre Localidad: Macastre

Unidades: Unidades:Ed. Infantil 3 Ed. Infantil. 0Ed. Primaria 2 Ed. Primaria 0

Puestos de trabajo: Puestos de trabajo:Ed. Infantil 3 Ed. Infantil. 0Ed. Primaria. 2 Ed. Primaria. 0

Actuaciones realizadas:1. Se desglosan 3 uds. de Ed. Infantil y 2 uds. de Ed. Primaria al centro con código 46029604, del que, como aulario, formará parte.2. El centro, como tal, cesa sus actividades.

B. Nuevo Centro: SITUACIÓN RESULTANTE

Código: 46029604Denominación: C.R.A. “Alborache-Macastre”Municipio: Alborache Localidad: AlboracheDomicilio: Camino de Yátova, 2 . 46369 Alborache (València)Ámbito de actuación: Núcleos separados de población de Alborache y Macastre.

Unidades:

Localidad Codi Aulario Ed. Infantil Ed. Primaria Alborache 46000353 - 4Macastre 46005004 3 2C.R.A. “Alborache-Macastre” 46029604 3 6

Puestos de trabajo:

Ed. Ed. EP EP EP EELocalidad Codi aulario Infant. Prim. Ingl. E.Fís. Mús. P .Ter. Alborache 46000353 4 1(b) 1(b) 1(b) 1(b)Macastre 46005004 4 2+1(b)C.R.A. “Alborache-Macastre” 46029604 4 6+1(b) 1(b) 1(b) 1(b) 1(b)

(b) Puestos con carácter itinerante compartido entre aularios del CRA.

Actuaciones realizadas:1. Se crea como nuevo centro.2. Se integran 4 uds. de Ed. Primaria del centro con código 460003533. Se integran 3 uds. de Ed. Infantil y 2 uds. de Ed. Primaria del centro con código 460050044. El centro se crea como C.R.A. Ámbito de actuación: aularios ubicados en los núcleos separados de población de Alborache y Macastre.

Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació

ORDE de 24 d’octubre de 2006, de la Conselleria d’Agri-cultura, Pesca i Alimentació, per la qual es convoquendos beques per a postgraduats per a la realització de pro-jectes d’investigació en la Direcció General d’Investiga-ció, Desenrotllament i Innovació Agropecuària. [2006/12597]

Els pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l’any 2006preveuen la concessió de beques per a la realització de projectesd’investigació relatius al sector agrari de la Comunitat Valenciana.

Per això, fent ús de les facultats que em conferix l’article 35 de laLlei de la Generalitat Valenciana, 5/1983, de 30 de desembre, deGovern Valencià, i vists la Llei 38/2003, General de Subvencions, elDecret Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s’aprova el TextRefós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, l’arti-cle 4.1 del Decret 108/1992, de 6 de juliol, del Govern Valencià, pelqual es regula la concessió de beques, i el que establix el ReglamentOrgànic i Funcional de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Ali-mentació, aprovat per Decret 149/2005, de 21 d’octubre, del Consell,resolc:

Apartat primerLa present orde té com a objecte convocar un concurs públic per

a la concessió de dos beques per a la realització de projectes d’inves-tigació relatius al sector ramader de la Comunitat Valenciana i apro-var les bases per les quals es regix la present convocatòria, inclosesen l’annex.

Apartat segonLa dotació econòmica de les beques se sufragarà a càrrec del capí-

tol IV, línia T4726000, del programa 714.80, dels pressupostos de laGeneralitat Valenciana per a l’any 2006. Esta línia es finança a càrrecdel Fons Social Europeu.

Apartat tercerS’autoritza al director general d’Investigació, Desenrotllament i

Innovació Agropecuària perquè, en l’àmbit de les seues competèn-cies, adopte les mesures necessàries per al desplegament i aplicacióde l’orde.

Apartat quartContra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es

pot interposar, potestativament, recurs de reposició davant de l’òrganque va dictar l’acte en el termini d’un mes, comptat des de l’endemàde la publicació (art. 116 i 117 de la Llei 30/1992), o bé recurs con-tenciós administratiu davant de la sala contenciosa administrativa delTribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el terminide dos mesos, comptats des de l’endemà de la publicació (art. 10 i46 Llei de Jurisdicció Contenciosa Administrativa).

València, 24 d’octubre de 2006

El conseller d’Agricultura, Pesca i Alimentació,JUAN G. COTINO FERRER

ANNEX

Bases

Primera. ObjecteLes beques tenen com a objecte la formació de postgraduats per

a la realització de projectes d’investigació relatius al sector ramaderde la Comunitat Valenciana, en les condicions establides en la baseonze de l’annex.

Segona. Nombre, classes de beques i titulació exigidaLes beques seran un total de dos, distribuïdes en les classes

següents:

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37037

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

ORDEN de 24 de octubre de 2006 de la Conselleria de Agri-cultura, Pesca y Alimentación, por la que se convocan dosbecas para postgraduados para la realización de proyec-tos de investigación en la Dirección General de Investiga-ción, Desarrollo e Innovación Agropecuaria. [2006/12597]

Los presupuestos de la Generalitat Valenciana para el año 2006 pre-vén la concesión de becas para la realización de proyectos de inves-tigación relativos al sector agrario de la Comunidad Valenciana.

Por ello, en uso de las facultades que me confiere el artículo 35 dela Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, deGobierno Valenciano, y vistos la Ley 38/2003, General de Subven-ciones, el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el que seaprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de laGeneralitat Valenciana, el artículo 4.1 del Decreto 108/92 de 6 dejulio, del Gobierno Valenciano, por el que se regula la concesión debecas, y lo establecido en el Reglamento Orgánico y Funcional de laConselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, aprobado por Decre-to 149/2005 de 21 de octubre, del Consell, resuelvo:

Apartado primeroLa presente orden tiene por objeto convocar un concurso público

para la concesión de dos becas para la realización de proyectos deinvestigación relativos al sector ganadero de la Comunidad Valen-ciana y aprobar las bases por las que se rige la presente convocatoria,incluidas en el anexo.

Apartado segundoLa dotación económica de las becas se sufragará con cargo al

capítulo IV, línea T4726000 del programa 714.80 de los presupues-tos de la Generalitat Valenciana para el año 2006. Esta línea se finan-cia con cargo al Fondo Social Europeo.

Apartado terceroSe autoriza al director general de Investigación, Desarrollo e Inno-

vación Agropecuaria para que, en el ámbito de sus competencias,adopte las medidas necesarias para el desarrollo y aplicación de laorden.

Apartado cuartoContra la presente resolución, que pone fin a la vía administrati-

va, puede interponerse, potestativamente, recurso de reposición, anteel mismo órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes contadodesde el día siguiente al de su publicación (art. 116 y 117 de la Ley30/1992), o bien recurso contencioso administrativo ante la sala delo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de laComunidad Valenciana en el plazo de dos meses contados desde el díasiguiente al de su publicación (art. 10 y 46 Ley de Jurisdicción Con-tencioso Administrativa.)

Valencia, 24 de octubre de 2006

El conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación,JUAN G. COTINO FERRER

ANEXO

Bases

Primera. ObjetoLas becas tienen por objeto la formación de postgraduados para

la realización de proyectos de investigación relativos al sector gana-dero de la Comunidad Valenciana,en las condiciones establecidas enla base undécima del anexo.

Segunda. Número, clases de becas y titulación exigidaLas becas serán un total de dos, distribuidas en las clases siguien-

tes:

Classe A: Gestió de purins i fems. Destinada a enginyers agrò-noms, branca ramadera. Els estudis i investigacions d’esta beca ver-saran sobre els aspectes següents: manteniment d’un catàleg de tec-nologies de tractament de purins i fems; assajos de les tecnologiesdisponibles, sistemes de gestió en comú, per a la seua avaluació tèc-nica i econòmica i el disseny d’un mapa de gestió de residus.

Classe B: Epidemiologia veterinària. Destinada a llicenciats enVeterinària. Els estudis i investigacions d’esta beca versaran sobreels aspectes següents: sistemes d’informació i vigilància de malaltiesanimals. Aplicació a les malalties que limiten el comerç i d’interésen salut pública. Desenrotllament i implantació a la Comunitat Valen-ciana.

Tercera. Dotació, pagament de les beques i duracióLes dos beques estan dotades cada una d’estes amb 1.150 euros

bruts mensuals, per a la qual cosa es disposa segons el pressupost dela Generalitat Valenciana per a l’any 2006 d’un crèdit màxim de 4.600euros, tenint en compte que la incorporació dels becaris no es realit-zarà abans de l’1 de novembre de 2006.

L’import de les beques s’abonarà mensualment, prèvia certifica-ció del cap del Servici de Tecnologia Ramadera, justificant l’avanç delstreballs per a la consecució de l’objectiu final.

El període de gaudi serà de 36 mesos consecutius. Este períodepodrà prorrogar-se, en cas de ser necessari per a la finalització delprojecte d’investigació per un màxim de tres mesos. L’abonamentdels mesos corresponents als exercicis pressupostaris 2007, 2008 i2009 quedarà condicionat al fet que existisca consignació econòmi-ca per a este concepte en els esmentats exercicis.

Quarta. RequisitsPer a optar a estes beques serà necessari:– Ser espanyol o tindre la nacionalitat d’un dels estats de la Unió

Europea.– Estar en possessió del títol de llicenciat en Veterinària o engin-

yer agrònom, branca ramadera, que s’ha d’haver obtingut després delcurs acadèmic 2001/2002.

Els títols obtinguts en l’estranger hauran de ser convalidats i s’hau-ran d’acreditar dins del termini de presentació de sol·licituds.

Quinta. Formalització de les sol·licituds i termini de presentacióLes sol·licituds, emplenades segons el model adjunt, aniran diri-

gides al director general d’Investigació, Desenrotllament i InnovacióAgropecuària. I en estes es farà constar la/les beca/beques a la/lesquals s’opte, numerant-les per orde de preferència en cas de ser mésd’una, posant l’indicatiu davant de la casella que, en la sol·licitud,expresse la classe de beca. Estes es presentaran en el Registre Gene-ral d’esta Conselleria situat al carrer d’Amadeu de Savoia, número2, 46010 València, o tramitades per qualssevol de les formes que esta-blix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de RègimJurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Admi-nistratiu Comú.

La presentació de la sol·licitud per part del beneficiari compor-tarà l’autorització a l’òrgan gestor per a demanar els certificats d’estaral corrent en les obligacions fiscals (Agència Tributària i GeneralitatValenciana), i davant de la Seguretat Social.

El termini de presentació de les sol·licituds serà de trenta diesnaturals a comptar des de l’endemà a la publicació de la present ordeen el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Sexta. Condicions i mèrits preferentsJunt amb la sol·licitud s’acompanyarà el currículum del sol·lici-

tant i tot tipus de mèrits professionals que hauran de ser acreditatsper mitjà de compulsació, en el moment de presentació de sol·lici-tuds.

El currículum es valorarà de conformitat amb el barem següent:– Expedient acadèmic general: fins a 4 punts.– Nombre d’assignatures de l’expedient acadèmic relacionat amb

el tema de la beca i qualificacions obtingudes en estes: fins a 3 punts.– Coneixement d’idiomes relacionats amb la literatura científi-

ca del tema de la beca, valorat per certificació acadèmica o per esta-

37038 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Clase A: Gestión de purines y estiércoles. Destinada a Ingenie-ros Agrónomos, rama ganadera. Los estudios e investigaciones deesta beca versarán sobre los siguientes aspectos: mantenimiento deun catálogo de tecnologías de tratamiento de purines y estiércoles;ensayos de las tecnologías disponibles, sistemas de gestión en común,para su evaluación técnica y económica y el diseño de un mapa degestión de residuos

Clase B: Epidemiología veterinaria. Destinada a Licenciados enVeterinaria. Los estudios e investigaciones de esta beca versarán sobrelos siguientes aspectos: Sistemas de información y vigilancia de enfer-medades animales. Aplicación a las enfermedades limitantes delcomercio y de interés en salud pública. Desarrollo e implantación enla Comunidad Valenciana.

Tercera. Dotación, pago de las becas y duraciónLas dos becas están dotadas cada una de ellas con 1.150 euros

brutos mensuales, para lo cual se dispone según el presupuesto de laGeneralitat Valenciana para el año 2006 de un crédito máximo de4.600 euros, teniendo en cuenta que la incorporación de los becariosno se realizará antes del 1 de noviembre de 2006.

El importe de las becas se abonará mensualmente, previa certifi-cación del Jefe del Servicio de Tecnología Ganadera, justificando elavance de los trabajos para la consecución del objetivo final.

El periodo de disfrute será de 36 meses consecutivos. Este perio-do podrá prorrogarse, en caso de ser necesario para la terminacióndel proyecto de investigación por un máximo de tres meses. El abonode los meses correspondientes a los ejercicios presupuestarios 2007,2008 y 2009 quedará condicionado a que exista consignación eco-nómica para este concepto en los mencionados ejercicios.

Cuarta. RequisitosPara optar a estas becas será necesario:– Ser español o tener la nacionalidad de uno de los estados de la

Unión Europea.– Estar en posesión del título de Licenciado en Veterinaria o Inge-

niero Agrónomo, rama ganadera, habiéndolo obtenido con posterio-ridad al curso académico 2001/2002.

Los títulos obtenidos en el extranjero tendrán que ser convalidadosy tendrán que acreditarse dentro del plazo de presentación de solicitudes

Quinta. Formalización de las solicitudes y plazo de presentaciónLas solicitudes, cumplimentadas según el modelo adjunto, irán

dirigidas al director general de Investigación, Desarrollo e Innova-ción Agropecuaria. Y en ellas se hará constar la/s beca/s a la/s quese opte, numerándolas por orden de preferencia en caso de ser más deuna, poniendo el indicativo delante de la casilla que, en la solicitud,exprese la clase de beca. Las mismas se presentarán en el RegistroGeneral de esta Conselleria sito en Amadeo de Saboya nº 2, 46010Valencia, o tramitadas por cualquiera de las formas que establece elartículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

La presentación de la solicitud por parte del beneficiario conlle-vará la autorización al órgano gestor para recabar los certificados deestar al corriente en las obligaciones fiscales (Agencia Tributaria yGeneralitat Valenciana), y frente a la Seguridad Social.

El plazo de presentación de las solicitudes será de treinta díasnaturales a contar desde el día siguiente a la publicación de la pre-sente orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Sexta. Condiciones y méritos preferentesJunto a la solicitud se acompañará el currículum del solicitante y

todo tipo de méritos profesionales que deberán ser acreditados median-te compulsa, en el momento de presentación de solicitudes.

El currículum se valorará de conformidad con el siguiente bare-mo:

– Expediente académico general: hasta 4 puntos.– Número de asignaturas del expediente académico relacionado con

el tema de la beca y calificaciones obtenidas en ellas: hasta 3 puntos.– Conocimiento de idiomas relacionados con la literatura cientí-

fica del tema de la beca, valorado por certificación académica o por

des en països on l’esmentada llengua siga idioma oficial: fins a 2punts.

– Experiència professional relacionada amb l’àrea de formacióde la beca: fins a 2 punts.

– Idioma valencià: fins a 1’5 punts.

Sèptima. SeleccióPer a l’examen de beques es constituirà una Comissió Avaluado-

ra que estarà formada per:President: Eduardo Primo Millo, director general d’Investigació,

Desenrotllament i Innovació Agropecuària.Secretari: Gonzalo Martín Rubianes (veterinari d’Inspecció Pecuà-

ria de l’OCAPA de Foios).Vocals:Cristóbal Torres Ródenas (veterinari de la Conselleria d’Agri-

cultura, Pesca i Alimentació).Ernesto Gómez Blasco (col·laborador científic adjunt-IVIA).M. Pilar Viudes de Castro (col·laboradora científica adjunta-IVIA).

Suplents:President: Francisco Beltrán Andreu (cap del Servici de Tecnologia

Ramadera).Secretari: Alfredo Gala Vela (veterinari d’Inspecció Pecuària de

l’OCAPA de Llíria).Vocals: Ana Pastor Roder (veterinària d’Inspecció Pecuària).Eva Mocé Cervera (col·laboradora científica adjunta-IVIA).Mario Soriano González (veterinari d’Inspecció Pecuària de

l’OCAPA de Segorbe).La Comissió Avaluadora elaborarà la seua proposta en el termi-

ni d’un mes, comptat a partir de l’endemà a la finalització del termi-ni de presentació de sol·licituds.

Octava. Procés de selecció1. La Comissió a què fa referència l’article anterior avaluarà els

mèrits aportats per cada sol·licitant i consideraran únicament aquellsque estiguen acreditats documentalment.

2. Els candidats que obtinguen 6 punts o més en la fase anteriorseran convocats per a la realització d’una entrevista sobre coneixementsgenerals en la matèria d’especialitat de la beca per la qual opten, la datade realització de la qual es farà pública per mitjà d’un anunci en el tau-ler de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació (c/ Amadeude Savoia 2, 46010 València) en la planta baixa, a partir del desé dianatural de la finalització del termini de presentació de sol·licituds.També es podrà rebre informació telefònica respecte d’açò en el Ser-vici de Tecnologia Ramadera (tel.: 961 393 704). L’entrevista es valo-rarà amb un màxim de 4 punts.

Sumats els punts obtinguts en la fase primera i segona se selec-cionaran els candidats per orde de puntuació i s’exposarà la llista enel tauler esmentat durant 10 dies per a fase d’al·legacions.

Novena. ConcessióLes beques seran adjudicades per resolució del conseller d’Agri-

cultura, Pesca i Alimentació a la vista de la proposta de la ComissióAvaluadora, en el termini màxim de dos mesos a partir de l’endemàa la finalització del termini de presentació de sol·licituds. La falta deresolució adjudicant dins del termini establit anteriorment produiràl’efecte de la desestimació presumpta de les sol·licituds presentades.

La resolució de concessió serà publicada en el Diari Oficial dela Generalitat Valenciana.

Es consideraran denegades les sol·licituds que no figuren en larelació publicada.

Deu. Drets, obligacions i incidències dels becarisLes beques són incompatibles amb altres beques o activitats labo-

rals per a la mateixa o semblant activitat o que impedisquen el com-pliment de les seues activitats com a becaris (art. 5.1 g) Decret108/1992).

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37039

estancias en países donde dicha lengua sea idioma oficial: hasta 2puntos.

– Experiencia profesional relacionado con el área de formación dela beca: hasta 2 puntos.

– Idioma valenciano: hasta 1’5 puntos.

Séptima. SelecciónPara el examen de becas se constituirá una comisión evaluadora

que estará formada por:Presidente: D. Eduardo Primo Millo, director general de Investi-

gación, Desarrollo e Innovación Agropecuaria.Secretario: D. Gonzalo Martín Rubianes (Veterinario de Inspec-

ción Pecuaria de la OCAPA de Foyos)Vocales:D. Cristóbal Torres Ródenas (Veterinario de la Conselleria de

Agricultura, Pesca y Alimentación)D. Ernesto Gómez Blasco (Colaborador Científico Adjunto-IVIA)Dª Mª Pilar Viudes de Castro (Colaborador Científico Adjunto-

IVIA)

Suplentes:Presidente: D. Francisco Beltrán Andreú (Jefe del Servicio de

Tecnología Ganadera)Secretario: D. Alfredo Gala Vela (Veterinario de Inspección Pecua-

ria de la OCAPA de Lliria)Vocales: Doña Ana Pastor Roder (Veterinaria de Inspección Pecuaria)Dª. Eva Mocé Cervera (Colaborador Científico Adjunto-IVIA)D. Mario Soriano González (Veterinario de Inspección Pecuaria

de la OCAPA de Segorbe)La Comisión Evaluadora elaborará su propuesta en el plazo de

un mes, contado a partir del día siguiente a la finalización del plazode presentación de solicitudes.

Octava. Proceso de selección1. La Comisión a que hace referencia el artículo anterior evalua-

rá los méritos aportados por cada solicitante tomando en considera-ción únicamente aquellos que estén acreditados documentalmente.

2. Los candidatos que obtengan 6 puntos o más en la fase anteriorserán convocados para la realización de una entrevista sobre conoci-mientos generales en la materia de especialidad de la beca por la queoptan, cuya fecha de realización se hará pública por medio de unanuncio en el tablón de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Ali-mentación (Amadeo de Saboya 2, 46010 Valencia) en la planta baja,a partir del décimo día natural de la finalización del plazo de presen-tación de solicitudes. También se podrá recibir información telefó-nica a este respecto en el Servicio de Tecnología Ganadera (Tel.96.139.37.04). La entrevista se valorará con un máximo de 4 puntos.

Sumados los puntos obtenidos en la fase primera y segunda seseleccionarán los candidatos por orden de puntuación y se expondrála lista en el tablón citado durante 10 días para fase de alegaciones.

Novena. ConcesiónLas becas serán adjudicadas por resolución del conseller de Agri-

cultura, Pesca y Alimentación a la vista de la propuesta de la comisiónevaluadora, en el plazo máximo de dos meses a partir del día siguien-te a la finalización del plazo de presentación de solicitudes. La faltade resolución adjudicando dentro del plazo establecido anteriormen-te producirá el efecto de la desestimación presunta de las solicitudespresentadas.

La resolución de concesión será publicada en el Diari Oficial dela Generalitat Valenciana.

Se considerarán denegadas las solicitudes que no figuren en larelación publicada.

Décima. Derechos, obligaciones e incidencias de los becariosLas becas son incompatibles con otras becas o actividades labo-

rales para la misma o similar actividad o que impidan el cumplimientode sus actividades como becarios (art. 5.1 g) Decreto 108/92

En cas de ser el beneficiari empleat de la Generalitat Valencia-na, quedarà en la situació administrativa que procedisca d’acord ambla normativa aplicable.

La condició de becari no genera cap relació laboral ni adminis-trativa amb la Generalitat Valenciana.

L’acceptació de la beca en les condicions de la convocatòria, supo-sarà a més les obligacions següents:

– Les dades obtingudes dels estudis realitzats pels becaris sónpropietat de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.

– No publicar cap article, ni remetre cap comunicació a qualsevolentitat o organisme sobre matèries relacionades amb els temes de lesbeques, sense la l’autorització prèvia del cap del Servici de Tecnolo-gia Ramadera i, en tot cas, fent constar expressament el patrocini dela Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.

– Compromís d’elaborar al final del període de gaudi de la beca,un informe final dels estudis realitzats i els resultats obtinguts en elsprojectes d’investigació o tesis doctorals desenrotllats.

El director general d’Investigació, Desenrotllament i InnovacióAgropecuària de la Conselleria resoldrà les incidències que es pro-duïsquen durant el període de gaudi de les beques a proposta del capde l’Àrea de Ramaderia i les podrà deixar sense efecte, prèvia audièn-cia a l’interessat, en els casos següents:

– Incompliment de les seues obligacions.– No realitzar l’activitat que va motivar la concessió.– Deixar de reunir els requisits exigits en la present convocatòria.

Onze. Tutories, ubicació i horari dels becarisEls becaris realitzaran la seua comesa davall l’oportuna tutoria

de la persona designada per a cada beca, qui haurà de tindre els requi-sits acadèmics precisos.

L’horari de la seua activitat serà de trenta-set hores i cinquantaminuts setmanals, però cal tenir en compte que, a més d’açò, haurande dedicar a la seua labor tot el temps complementari que necessite.

La seua ubicació serà, el Centre d’Investigació i Tecnologia Ani-mal de Segorbe (Castelló), excepte en les beques classe B, que s’ubi-caran a la Conselleria d’Agricultura (València).

No obstant, podran compatibilitzar eixa destinació amb les depen-dències on residisca el tutor de la seua activitat, podrà ser qualssevolde les universitats valencianes o centres d’investigació de la Comu-nitat.

Dotze. SubstitucionsEs constituirà una borsa de reserva per a cada classe de beca amb

els aspirants que no resulten adjudicataris de les beques, prioritzats perorde de puntuació, per a cobrir les vacants per incidències, renúncies,abandons o incompliments que puguen sorgir durant el període degaudi.

Tretze. Cobertura sanitàriaAmb la finalitat de donar cobertura sanitària a les persones adju-

dicatàries de les beques se les inclourà en una pòlissa col·lectiva subs-crita amb una companyia privada de servicis sanitaris, per a la qual cosaes disposa, segons el pressupost de la Generalitat Valenciana per al’any 2006, d’un crèdit màxim de dos-cents deu euros (210,00 €). Lacobertura sanitària corresponent als exercicis pressupostaris dels anys2007, 2008 i 2009 quedarà condicionada a l’existència de crèdit pera les anualitats de les beques.

Catorze. Despeses complementàriesEs crea un fons de reserva anual per un valor màxim de 3.000

euros amb la finalitat de cobrir les possibles despeses que, a fi decomplementar la formació dels becaris en les seues respectives àreesd’estudis i formació, es pogueren derivar de la seua assistència a semi-naris, reunions, jornades, cursets, visites formatives a explotacionsramaderes etc., per a la qual cosa es disposa, segons el pressupost dela Generalitat Valenciana per a l’any 2006, d’un crèdit màxim de 500euros. Per als anys 2007, 2008 i 2009 este fons de reserva, quedarà con-dicionat al fet que existisca consignació econòmica per a este con-cepte, en els esmentats exercicis pressupostaris.

37040 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

En caso de ser el beneficiario empleado de la Generalitat Valen-ciana, quedará en la situación administrativa que proceda de acuerdocon la normativa aplicable.

La condición de becario no genera relación laboral ni adminis-trativa alguna con la Generalitat Valenciana.

La aceptación de la beca en las condiciones de la convocatoria,supondrá además las siguientes obligaciones:

– Los datos obtenidos de los estudios realizados por los becariosson propiedad de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.

– No publicar ningún artículo, ni remitir comunicación alguna acualquier entidad u organismo sobre materias relacionadas con lostemas de las becas, sin la previa autorización del Jefe del Servicio deTecnología Ganadera y en todo caso haciendo constar expresamenteel patrocinio de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.

– Compromiso de elaborar al final del periodo de disfrute de labeca, un informe final de los estudios realizados y los resultados obte-nidos en los proyectos de investigación o tesis doctorales desarrolla-dos.

El director general de Investigación, Desarrollo e InnovaciónAgropecuaria de la Conselleria resolverá las incidencias que se pro-duzcan durante el periodo de disfrute de las becas a propuesta delJefe del Área de Ganadería y podrá dejar sin efecto las mismas, pre-via audiencia al interesado, en los siguientes casos:

– Incumplimiento de sus obligaciones.– No realizar la actividad que motivó la concesión.– Dejar de reunir los requisitos exigidos en la presente convoca-

toria.

Undécima. Tutorías, ubicación y horario de los becariosLos becarios realizarán su cometido bajo la oportuna tutoría de

la persona designada para cada beca, quien tendrá que tener los requi-sitos académicos precisos.

El horario de su actividad será de treinta y siete horas y cincuen-ta minutos semanales, pero teniendo en cuenta que además de estodeberán dedicar a su labor cuanto tiempo complementario precise.

Su ubicación será, el Centro de Investigación y Tecnología Ani-mal de Segorbe (Castellón), salvo en las Becas clase B, que se ubicaránen la Conselleria de Agricultura (Valencia)

No obstante, podrán compatibilizar ese destino con las depen-dencias en las que resida el tutor de su actividad, podrá ser cualquie-ra de las Universidades Valencianas o Centros de Investigación de laComunidad.

Duodécima. SustitucionesSe constituirá una bolsa de reserva para cada clase de beca con los

aspirantes que no resulten adjudicatarios de las becas, priorizados pororden de puntuación, para cubrir las vacantes por incidencias, renun-cias, abandonos o incumplimientos que puedan surgir durante el perio-do de disfrute.

Decimotercera. Cobertura sanitariaCon la finalidad de dar cobertura sanitaria a las personas adjudi-

catarias de las becas se las incluirá en una póliza colectiva suscritacon una compañía privada de servicios sanitarios, para lo cual se dis-pone, según el presupuesto de la Generalitat Valenciana para el año2006, de un crédito máximo de doscientos diez euros (210,00 €). Lacobertura sanitaria correspondiente a los ejercicios presupuestariosde los años 2007, 2008 y 2009 quedará condicionada a la existenciade crédito para las anualidades de las becas.

Decimocuarta. Gastos complementariosSe crea un fondo de reserva anual por un valor máximo de 3.000

euros con el fin de cubrir los posibles gastos que, con objeto de com-plementar la formación de los becarios, en sus respectivas área deestudios y formación, pudieran derivarse de su asistencia a seminarios,reuniones, jornadas, cursillos, visitas formativas a explotaciones gana-deras etc., para lo cual se dispone, según el presupuesto de la Gene-ralitat Valenciana para el año 2006, de un crédito máximo de 500euros. Para los años 2007, 2008 y 2009 este fondo de reserva, quedarácondicionado a que exista consignación económica para este con-cepto, en los mencionados ejercicios presupuestarios.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37041

SOL·LICITUD DE BECA PER A POSTGRADUATSSOLICITUD DE BECA PARA POSGRADUADOS

A DADES D’IDENTIFICACIÓ / DATOS DE IDENTIFICACIÓN CODI EXPEDIENT/CÓDIGO EXPEDIENTE

COGNOMS/APELLIDOS NOM/NOMBRE DATA DE NAIXEMENT FECHA DE NACIMIENTO

NACIONALITAT/NACIONALIDAD

DNI DOMICILI (CARRER/PLAÇA I NÚMERO)/DOMICILIO (CALLE/PLAZA Y NÚMERO) CP

LOCALITAT/LOCALIDAD PROVÍNCIA/PROVINCIA

TELÈFON/TELÉFONO

B DADES A L’EFECTE DE NOTIFICACIÓ/DATOS A EFECTOS DE NOTIFICACIÓN

DOMICILI (CARRER/PLAÇA I NÚMERO)/DOMICILIO (CALLE/PLAZA Y NÚMERO)

CP

LOCALITAT/LOCALIDAD

PROVÍNCIA/PROVINCIA TELÈFON/TELÉFONO FAX

ADREÇA ELECTRÒNICA/CORREO ELECTRÓNICO OFICINA PROP

C CLASSE DE BECA SOL·LICITADA SEGONS TITULACIÓ DE LA PERSONA SOL·LICITANT (**) CLASE DE BECA SOLICITADA SEGÚN TITULACIÓN DE LA PERSONA SOLICITANTE (**)

D MÈRITS AL·LEGATS/ MÉRITOS ALEGADOS

Expedient acadèmic Idiomes Expediente académico Idiomas Experiència professional relacionada amb l’àrea de formació de la beca Valencià Experiencia profesional relacionada con el área de formación de la beca Valenciano

REGISTRE D’ENTRADA

REGISTRO DE ENTRADA

______________________ , _____ d ________________ de _____

Firma: __________________________________________________ Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l’informa de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99). Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asímismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).

DATA ENTRADA DE L’ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA DEL ÓRGANO COMPETENTE

DIRECTOR GENERAL D’INVESTIGACIÓ, DESENROTLLAMENT I INNOVACIÓ AGROPECUÀRIA. CONSELLERIA D’AGRICULTURA, PESCA I ALIMENTACIÓ DIRECTOR GENERAL DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN AGROPECUARIA. CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN

CLASSE CLASE

DESCRIPCIÓ/DESCRIPCIÓN TITULACIÓ EXIGIDA/TITULACIÓN EXIGIDA

PREF.

A

GESTIÓ DE PURINS I FEMS

GESTIÓN DE PURINES Y ESTIÉRCOLES

Enginyer agrònom/Ingeniero agrónomo

PREF.

B

EPIDEMIOLOGIA VETERINÀRIA

EPIDEMIOLOGÍA VETERINARIA

Llicenciat en Veterinària/Licenciado en Veterinaria

(**) Indiqueu al requadre de l’apartat CLASSE el número d’orde de preferència de la beca sol·licitada i titulació per la qual s’accedix./Indique en el recuadro del apartado CLASE número de orden de preferencia de la beca solicitada y titulación por la que se accede.

ORDE de 9 de novembre de 2006, de la Conselleria d’Agri-cultura, Pesca i Alimentació, per la qual s’establixen lesbases reguladores i la convocatòria per a l’any 2007 dedeu beques per a postgraduats per a la realització de pràc-tiques. [2006/13362]

La Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, en el marc dela política dirigida a l’especialització dels llicenciats i diplomats uni-versitaris que han finalitzat els seus estudis en dates recents, a fi de faci-litar la formació complementària, l’adquisició de noves aptituds il’especialització i el perfeccionament curricular, convoca beques per-què puguen accedir a la realització de pràctiques professionals enl’àmbit de l’administració pública valenciana jóvens universitaris.

Per això, en virtut de les facultats que em conferix l’article 47.11del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s’aprova el textrefós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, l’arti-cle 35 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de des-embre, de Govern Valencià, i l’article 4.1 del Decret 108/1992, de 6de juliol, de Govern Valencià, pel qual es regula la concessió debeques en relació amb el que s’establix en el Reglament Orgànic iFuncional vigent de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimenta-ció, aprovat per mitjà del Decret 149/2005, de 21 d’octubre, del Con-sell,

ORDENE

PrimerEsta orde té com a objecte convocar concurs públic per a la con-

cessió de deu beques per a la realització d’estudis i preparació dedocumentació relativa al sector agrari de la Comunitat Valenciana, iaprovar les bases per les quals es regix la present convocatòria inclo-ses en l’annex d’esta orde.

SegonLa dotació econòmica de les beques es finançarà a càrrec del capí-

tol IV, línia T3301000, del programa 711.10, dels pressuposts de laGeneralitat Valenciana per a l’any 2007, per un import global màximde 156.600 €.

De conformitat amb les disposicions de l’Orde de 26 de setembrede 1994, de la Conselleria d’Economia i Hisenda, sobre tramitacióanticipada d’expedients de gasto, la concessió de les subvencionsestarà condicionada a l’existència en els pressuposts de l’any 2007de crèdit adequat i suficient per a això.

Així mateix, segons l’orde mencionada, tots els actes dictatss’entendran condicionats al fet que, quan es dicte la resolució de con-cessió, subsistisquen les mateixes circumstàncies de fet i de dret exis-tents en el moment en què es van produir aquells actes.

TercerS’autoritza el subsecretari de la Conselleria d’Agricultura, Pesca

i Alimentació perquè, en l’àmbit de les seues competències, prenga lesmesures necessàries per al seu desplegament i aplicació.

QuartContra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà

interposar potestativament un recurs de reposició davant del mateixòrgan que ha dictat l’acte, en el termini d’un mes comptador des del’endemà de la publicació, de conformitat amb el que es preveu enels articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de RègimJurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Admi-nistratiu Comú, en la redacció feta en la Llei 4/1999, de 13 de gener,o bé un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contencio-sa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la ComunitatValenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemàde la publicació, de conformitat amb el que s’establix en els articles10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Juris-

37042 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

ORDEN de 9 de noviembre de 2006, de la Conselleria deAgricultura, Pesca y Alimentación, por la que se estable-cen las bases reguladoras y la convocatoria para el año2007 de diez becas para postgraduados para la realizaciónde prácticas. [2006/13362]

La Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, en el marcode la política dirigida a la especialización de los licenciados y diplo-mados universitarios que han finalizado sus estudios en fechas recien-tes, con el fin de facilitar la formación complementaria, la adquisi-ción de nuevas aptitudes y la especialización y el perfeccionamientocurricular convoca becas para que puedan acceder a la realización deprácticas profesionales en el ámbito de la administración PúblicaValenciana jóvenes universitarios.

Por ello, en virtud de las facultades que me confiere el artículo47.11 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el que seaprueba el texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Gene-ralitat Valenciana, el artículo 35 de la Ley de la Generalitat Valenciana5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano y el artículo 4.1del Decreto 108/1992, de 6 de julio, del Gobierno Valenciano, por elque se regula la concesión de becas en relación con lo que estableceel vigente Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria deAgricultura, Pesca y Alimentación, aprobado por Decreto 149/2005,de 21 de octubre, del Consell,

ORDENO

PrimeroLa presente orden tiene por objeto convocar concurso público

para la concesión de diez becas para la realización de estudios y pre-paración de documentación relativa al sector agrario de la ComunidadValenciana, y aprobar las bases por las que se rige la presente con-vocatoria incluidas en el anexo de la presente orden.

SegundoLa dotación económica de las becas se financiará con cargo al

capítulo IV, línea T3301000, del programa 711.10 de los presupues-tos de la Generalitat Valenciana para el año 2007, por un importe glo-bal máximo de 156.600 € .

De conformidad con lo dispuesto en la Orden de 26 de septiem-bre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, sobre tra-mitación anticipada de expedientes de gasto, la concesión de las sub-venciones estará condicionada a la existencia en los presupuestos delaño 2007 de crédito adecuado y suficiente para ello.

Así mismo, según la mencionada orden, todos los actos dictadosse entenderán condicionados a que, al dictar la resolución de conce-sión, subsistan las mismas circunstancias de hecho y de derecho exis-tentes en el momento en que fueron producidos aquellos actos.

TerceroSe autoriza al Subsecretario de la Conselleria de Agricultura,

Pesca y Alimentación para que, en el ámbito de sus competencias,adopte las medidas necesarias para su desarrollo y aplicación.

CuartoContra la presente resolución que pone fin a la vía administrati-

va se podrá interponer potestativamente recurso de reposición anteel mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes con-tado desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo pre-visto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro-cedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley4/1999, de 13 de enero, o bien recurso contencioso administrativoante la Sala de lo Contencioso administrativo del Tribunal Superiorde Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos mesescontados desde el día siguiente a su publicación, de conformidad conlo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de

dicció Contenciosa Administrativa. Tot això sense perjudici que s’uti-litze qualsevol altra via que es considere oportuna.

València, 9 de novembre de 2006

El conseller d’Agricultura, Pesca i Alimentació,JUAN G. COTINO FERRER

ANNEXBases

Primera. ObjecteLes beques tenen com a objecte la formació de postgraduats per

mitjà de la realització de pràctiques professionals en el Servici d’Estu-dis Agraris i Comunitaris adscrit a la Subsecretaria de la Conselleriad’Agricultura, Pesca i Alimentació, en matèria d’estudis i preparacióde documentació relativa al sector agrari de la Comunitat Valencia-na.

Segona. Nombre, classes de beques i titulació exigidaLes beques seran un total de deu, distribuïdes en les classes

següents:Classe A. ESTUDIS i ESTADÍSTIQUES AGRÀRIES. Destinades

a enginyers agrònoms, llicenciats en Ciències Econòmiques i llicen-ciats en Ciències i Tècniques Estadístiques: 8 beques.

Classe B. INFORMÀTICA APLICADA A L’ADMINISTRACIÓAGROALIMENTÀRIA. Destinada a llicenciats i diplomats en Infor-màtica: 1 beca.

Classe C. BIBLIOTECONOMIA I DOCUMENTACIÓ. Destinadaa llicenciats i diplomats en Biblioteconomia i Documentació: 1 beca.

Tercera. Dotació, duració i pagament de les bequesLes beques estaran dotades cada una amb 1.250 euros bruts men-

suals, l’import de les quals, aplicades les retencions legals, s’abona-rà mensualment, amb certificació de conformitat previ del cap delServici d’Estudis Agraris i Comunitaris.

El període de duració de les beques comprendrà des de la dataque s’indique en les resolucions d’adjudicació de cada una, que seràobjecte de publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valencia-na, fins al 31 de desembre de l’any 2007, i es podran prorrogar finsque el becari complete 12 mesos de gaudi de la beca i a condició queexistisca consignació pressupostària a este efecte en l’exercici del’any 2008. La pròrroga serà concedida per resolució del subsecreta-ri.

La no-incorporació injustificada d’un becari en la data indicada enla resolució de concessió s’interpretarà com una renúncia a la becaconcedida.

Quarta. Formalització de sol·licituds i termini de presentacióLes sol·licituds, emplenades segons model, es dirigiran al subse-

cretari de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, i es pre-sentaran al Registre General d’esta conselleria situat al carrer d’Ama-deu de Savoia, núm. 2, 46010 València, o es tramitaran per qualsevolde les formes establides en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 16 denovembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú.

El termini de presentació de les sol·licituds serà de 15 dies hàbilscomptadors des de l’endemà de la publicació d’esta orde en el DiariOficial de la Generalitat.

Els sol·licitants hauran de posseir els requisits i les condicions enacabar el termini de presentació d’instàncies.

De conformitat amb la Resolució de 8 de juliol de 1998, de laConselleria d’Economia, Hisenda i Administració Pública, per la quales fa pública la relació de disposicions en matèria d’agricultura ques’entenen equiparades a l’efecte de l’article 3.7 de l’Orde de 30 demaig de 1996, de la Conselleria d’Economia i Hisenda, els benefi-ciaris d’esta línia de subvenció queden exonerats de l’obligació d’acre-ditar que es troben al corrent de les seues obligacions tributàries iamb la Seguretat Social, atés que l’import total de l’ajuda concedida

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37043

julio, reguladora de la Jurisdicción Contenciosa-administrativa. Todoello sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se conside-re oportuna.

Valencia, 9 de noviembre de 2006

El conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación,JUAN G. COTINO FERRER

ANEXOBases

Primera. ObjetoLas becas tienen por objeto la formación de postgraduados median-

te la realización de prácticas profesionales en el servicio de EstudiosAgrarios y Comunitarios adscrito a la Subsecretaria de la Conselleriade Agricultura, Pesca y Alimentación, en materia de estudios y pre-paración de documentación relativa al sector agrario de la ComunidadValenciana.

Segunda. Número, clases de becas y titulación exigidaLas becas serán un total de diez, distribuidas en las clases siguien-

tes:Clase A. ESTUDIOS y ESTADÍSTICAS AGRARIAS. Destinadas

a Ingenieros Agrónomos, licenciados en Ciencias Económicas y licen-ciados en Ciencias y Técnicas Estadísticas: 8 Becas.

Clase B. INFORMÁTICA APLICADA A LA ADMINISTRACIÓNAGROALIMENTARIA. Destinada a licenciados y diplomados enInformática: 1 beca.

Classe C. BIBLIOTECONOMIA Y DOCUMENTACIÓN. Destinadaa licenciados y diplomados en Biblioteconomia y Documentación: 1 beca.

Tercera. Dotación, duración y pago de las becasLas becas estarán dotadas cada una de ellas con 1.250 euros bru-

tos mensuales cuyo importe, aplicadas las retenciones legales, se abo-nará mensualmente, previa certificación de conformidad del jefe delServicio de Estudios Agrarios y Comunitarios.

El periodo de duración de las becas comprenderá desde la fechaque se indique en las resoluciones de adjudicación de cada una deellas, que será objeto de publicación en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana hasta el 31 de diciembre del año 2007, pudiendo prorro-garse las mismas hasta que el becario complete 12 meses de disfrutede la beca y a condición de que exista consignación presupuestariaal efecto en el ejercicio del año 2008. La prórroga será concedida porresolución del Subsecretario.

La no incorporación injustificada de un becario en la fecha indi-cada en la resolución de concesión se interpretará como una renunciaa la beca concedida.

Cuarta. Formalización de solicitudes y plazo de presentaciónLas solicitudes, cumplimentadas según modelo, irán dirigidas al

Subsecretario de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimenta-ción, y se presentarán en el Registro General de esta Conselleria sitoen Amadeo de Saboya nº 2, 46010 Valencia, o bien se tramitarán porcualquiera de las formas que establece el artículo 38.4 de la Ley30/1992, de 16 de noviembre de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

El plazo de presentación de las solicitudes será de 15 días hábilesa contar desde el día siguiente a la publicación de la presente ordenen el Diari Oficial de la Generalitat.

Los solicitantes deberán reunir los requisitos y condiciones al ter-mino del plazo de presentación de instancias.

De conformidad con la resolución de 8 de julio de 1998, de laConselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública, porla que se hace pública la relación de disposiciones en materia de Agri-cultura que se entienden equiparadas a los efectos del artículo 3.7 dela Orden de 30 de mayo de 1996, de la Conselleria de Economía yHacienda, los beneficiarios de la presente línea de subvención, que-dan exonerados de la obligación de acreditar que se hallan al corrien-te de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social, dado que

a cada beneficiari, persona física, no supera els trenta mil cinquantaeuros amb seixanta-un cèntims (30.050,61 €).

Quinta. Documentació a presentar amb les sol·licitudsJuntament amb la sol·licitud, s’adjuntarà el currículum del sol·lici-

tant i els documents que acrediten els mèrits al·legats. Tots els mèritsque s’al·leguen hauran de ser acreditats documentalment. Les còpieshauran de ser compulsades, després de ser cotejades amb l’original,en el moment de presentació de sol·licituds.

El currículum es valorarà de conformitat amb el barem següent: a) Expedient acadèmic: fins a 4 punts.b) Experiència professional o en treballs no remunerats o en altres

beques en àmbits o amb funcions relacionades amb les àrees d’estabeca: fins a 2 punts.

c) Idiomes: fins a 2 punts.Anglés: Escola Oficial d’Idiomes: 0, 2 per cursFirst Certificate: 0,6Certificate en advanced English: 0,8Proficiency: 1 Francés: Escola Oficial d’Idiomes: 0, 2 per cursBatxillerat Liceu Francés: 1Delf 1r grau: 0,6Delf 2n grau: 0,8Dalf: 1Alemany: Escola Oficial d’Idiomes: 0, 2 per cursBatxillerat Col·legi Alemany: 1d) Valencià: fins a 1 punt.Oral: 0,1Elemental: 0,3Mitjà: 0,6Superior: 1Batxillerat amb assignatura en valencià: 0,3Batxillerat amb línia en valencià: 1.

Sexta. Comissió avaluadoraPer a l’examen de beques es constituirà una comissió avaluado-

ra que estarà formada per:President: José Ramón Bordils Gil, cap del Gabinet Tècnic.Secretària: Beatriz Castell Esteve (tècnica de gestió del Servici

d’Estudis Agraris i Comunitaris).Vocal: José Antonio Franco Vila (cap del Servici d’Estudis Agra-

ris i Comunitaris).Vocal: Miquel Hurtado Sanchis (cap de la Secció d’Estudis Socials

Agraris del Servici d’Estudis Agraris i Comunitaris).Vocal: Francisco Aparisi Quereda (cap de la Secció d’Anàlisi

Estadística del Servici d’Estudis Agraris i Comunitaris).

Suplents:Presidenta: Amparo Martín Fontelles, secretària general admi-

nistrativa de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.Secretària: Dolores Dionís López (tècnica d’estudis agraris del

Servici d’Estudis Agraris i Comunitaris).Vocal: Vicent Soriano Besó (tècnic d’estudis agraris del Servici

d’Estudis Agraris i Comunitaris).Vocal: Francisco Cardells Romero (tècnic d’estudis agraris del

Servici d’Estudis Agraris i Comunitaris).Vocal: Verónica Carcel Rubio (tècnica del Gabinet Tècnic de la

Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació).

Sèptima. Procés de seleccióLa comissió a què es fa referència en l’article anterior avaluarà

els mèrits aportats per cada sol·licitant prenent en consideració úni-cament aquells que estiguen acreditats documentalment en funció delbarem establit en la base sexta.

Els candidats de la classe A: estudis i estadístiques agràries queobtinguen 5 punts o més en la fase de baremació de currículums; els

37044 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

el importe total de la ayuda concedida a cada beneficiario, personafísica, no supera los treinta mil cincuenta euros con sesenta i un cén-timos (30.050,61 €).

Quinta. Documentación a presentar con las solicitudesJunto a la solicitud se acompañará el currículo del solicitante y

los documentos que acrediten los méritos alegados. Todos los meri-tos que se aleguen tendrán que ser acreditados documentalmente. Lascopias deberán ser compulsadas, tras ser cotejadas con el original, enel momento de presentación de solicitudes.

El currículo se valorará de conformidad con el siguiente baremo: a) Expediente académico: hasta 4 puntos.b) Experiencia profesional o en trabajos no remunerados o en

otras becas en ámbitos o con funciones relacionadas con las áreas dela presente beca.: hasta 2 puntos.

c) Idiomas: hasta 2 puntos.Inglés: Escuela Oficial de Idiomas: 0, 2 por cursoFirst Certificate: 0,6Certificate en advanced English: 0,8Proficiency: 1 Francés: Escuela Oficial de Idiomas: 0, 2 por cursoBachillerato Liceo Francés: 1Delf 1º grado: 0,6Delf 2º grado: 0,8Dalf: 1Alemán: Escuela Oficial de Idiomas: 0, 2 por cursoBachillerato Colegio Alemán: 1d) Valenciano: hasta 1 punto.Oral: 0,1Elemental:0,3Mitjà: 0,6Superior: 1Bachillerato con asignatura en valenciano: 0,3Bachillerato con línea en valenciano: 1.

Sexta. Comisión evaluadoraPara el examen de becas se constituirá una comisión evaluadora

que estará formada por:Presidente. José Ramón Bordils Gil, jefe del Gabinete Técnico.Secretaria. Beatriz Castell Esteve (técnica de gestión del Servi-

cio de Estudios Agrarios y Comunitarios).Vocal. José Antonio Franco Vila (jefe del Servicio de Estudios

Agrarios y Comunitarios).Vocal. Miquel Hurtado Sanchís (jefe de la Sección de Estudios

Sociales Agrarios del Servicio de Estudios Agrarios y Comunitarios).Vocal. Francisco Aparisi Quereda (jefe de la Sección de Análisis

Estadístico del Servicio de Estudios Agrarios y Comunitarios).

Suplentes:Presidenta. Amparo Martín Fontelles, Secretaria General Admi-

nistrativa de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.Secretaria. Dolores Dionis López (técnica de Estudios Agrarios del

Servicio de Estudios Agrarios y Comunitarios).Vocal. Vicent Soriano Besó (técnico de Estudios Agrarios del

Servicio de Estudios Agrarios y Comunitarios).Vocal. Francisco Cardells Romero (técnico de Estudios Agrarios

del Servicio de Estudios Agrarios y Comunitarios).Vocal. Veronica Carcel Rubio (técnico del Gabinete Técnico de

la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación).

Séptima. Proceso de selecciónLa Comisión a que hace referencia el artículo anterior evaluará

los méritos aportados por cada solicitante, tomando en consideraciónúnicamente aquellos que estén acreditados documentalmente en fun-ción del baremo establecido en la base sexta.

Los candidatos de la clase A: Estudios y estadíticas agrarias queobtengan 5 puntos o más en la fase de baremación de currículos, los

candidats de la classe B: informàtica aplicada a l’administració agro-alimentària que obtinguen 4 punts o més en la fase de baremació decurrículums; i els candidats de la classe C: biblioteconomia i docu-mentació que obtinguen 6 punts o més en la fase de baremació decurrículums, seran convocats per a la realització d’una entrevista sobreconeixements generals en la matèria d’especialitat de la beca per la qualopten.

La data de l’entrevista es farà pública per mitjà d’un anunci en eltauler de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació (Amadeude Savoia 2, 46010 València) a la planta baixa, a partir del quart dianatural següent a la finalització del termini de presentació de sol·lici-tuds. L’entrevista es valorarà amb un màxim de 4 punts.

Quan finalitzarà el procés selectiu, sumats els punts obtinguts enla fase primera i segona, se seleccionaran els candidats per orde de pun-tuació i s’exposarà la llista en el tauler esmentat durant 10 dies, per ala fase d’al·legacions. Transcorregut el dit termini, la comissió ela-borarà la proposta de concessió de beques en el termini de deu dies.

Octava. ConcessióLes beques seran adjudicades per resolució del conseller d’Agri-

cultura, Pesca i Alimentació, a la vista de la proposta de la comissióavaluadora, en el termini màxim de dos mesos a partir de l’endemà dela finalització del termini de presentació de sol·licituds.

La no-resolució adjudicant dins del termini establit anteriormentproduirà l’efecte de la desestimació presumpta de les sol·licituds pre-sentades.

La resolució de concessió serà publicada en el Diari Oficial dela Generalitat, i es consideraran denegades les sol·licituds que nofiguren en la relació publicada.

Novena. Drets, obligacions i incidències dels becarisL’acceptació de la beca comporta l’obligació de dedicar-se exclu-

sivament i eficaçment a les tasques que li siguen assignades pel capdel servici al departament del qual haja sigut adscrit el becari, d’acordamb les instruccions del subsecretari de la Conselleria d’Agricultura,Pesca i Alimentació.

Les beques són incompatibles amb el gaudi de qualsevol altrabeca per a la mateixa activitat o semblant, ajuda o activitat laboralregular que impedisca el compliment de les obligacions com a beca-ri. La infracció d’esta regla deixarà sense efecte la beca.

La condició de becari no genera cap relació laboral ni adminis-trativa amb la Generalitat Valenciana. En el cas que es tinga prèvia-ment la condició d’empleat de la Generalitat Valenciana es quedaràen la situació administrativa que procedisca en virtut de la normati-va vigent en matèria de funció pública.

El cap del Servici d’Estudis Agraris i Comunitaris ordenarà lesactivitats i establirà l’horari i la dedicació per torns dels becaris,seguint els criteris de necessitats del servici i mitjans, i amb una dedi-cació total de 35 hores setmanals.

El subsecretari, per delegació del conseller, resoldrà les incidèn-cies que es produïsquen durant el període de gaudi de les beques ipodrà deixar-les sense efecte, amb audiència prèvia a l’interessat, enels casos següents:

a) Incompliment de les obligacions per part del becari, inclusiva-ment la que fa referència a l’eficàcia en l’execució de les tasques queli siguen assignades.

b) Que el becari deixe de posseir els requisits exigits en la pre-sent convocatòria.

Desena. SubstitucionsEs constituirà una borsa de reserva per a cada classe de beca i per

a cada titulació amb els aspirants que no resulten adjudicataris de lesbeques, prioritzats per orde de puntuació, a fi de cobrir les vacantsque es produïsquen, siguen estes motivades per renúncies, abandons,incompliment d’obligacions o qualsevol altra incidència.Onzena. Cobertura sanitària

Amb la finalitat de donar cobertura sanitària als adjudicataris deles beques, se’ls inclourà en una pòlissa col·lectiva subscrita amb unacompanyia privada de servicis sanitaris, per a la qual cosa es dispo-sa d’un crèdit màxim de 6.600 euros.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37045

candidatos de la clase Clase B: Informática aplicada a la administra-ción Agroalimentaria que obtengan 4 puntos o más en la fase de bare-mación de currículos y los candidatos de la clase C: Biblioteconomíay documentación que obtengan 6 puntos o más en la fase de barema-ción de currículos, serán convocados para la realización de una entre-vista sobre conocimientos generales en la materia de especialidad dela beca por la que optan.

La fecha de la entrevista se hará pública por medio de un anuncio enel tablón de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación (Ama-deo de Saboya 2, 46010 Valencia) en la planta baja, a partir del cuartodía natural siguiente a la finalización del plazo de presentación de soli-citudes. La entrevista se valorará con un máximo de 4 puntos.

Cuando finalice el proceso selectivo, sumados los puntos obtenidosen la fase primera y segunda, se seleccionaran los candidatos por ordende puntuación y se expondrá la lista en el tablón citado durante 10 días,para fase de alegaciones. Transcurrido dicho plazo la comisión elaborarála propuesta de concesión de becas en el plazo de diez días.

Octava. ConcesiónLas becas serán adjudicadas por resolución del conseller de Agri-

cultura, Pesca y Alimentación, a la vista de la propuesta de la comi-sión evaluadora, en el plazo máximo de dos meses a partir del díasiguiente al de la finalización del plazo de presentación de solicitudes.

La no resolución adjudicando dentro del plazo establecido ante-riormente producirá el efecto de la desestimación presunta de las soli-citudes presentadas.

La resolución de concesión será publicada en el Diari Oficial dela Generalitat, considerándose denegadas las solicitudes que no figu-ren en la relación publicada.

Novena. Derechos, obligaciones e incidencias de los becariosLa aceptación de la beca conlleva la obligación de dedicarse exclu-

siva y eficazmente a las tareas que le sean asignadas por el jefe del ser-vicio a cuyo departamento haya sido adscrito el becario, de acuerdocon las instrucciones del Subsecretario de la Conselleria de Agricul-tura, Pesca y Alimentación.

Las becas son incompatibles con el disfrute de cualquier otra becapara la misma o similar actividad, ayuda o actividad laboral regularque impida el cumplimiento de las obligaciones como becario. Lainfracción de esta regla dejará sin efecto la beca.

La condición de becario no genera relación laboral ni adminis-trativa alguna con la Generalitat Valenciana. En el caso de que setenga previamente la condición de empleado de la Generalitat Valen-ciana se quedará en la situación administrativa que proceda en vir-tud de la normativa vigente en materia de función pública.

El jefe del servicio del Servicio de Estudios Agrarios y Comunita-rios ordenará las actividades y establecerá el horario y la dedicaciónpor turnos de los becarios, siguiendo los criterios de necesidades delservicio y medios, y con una dedicación total de 35 horas semanales.

El Subsecretario, por delegación del conseller, resolverá las inci-dencias que se produzcan durante el periodo de disfrute de las becasy podrá dejar sin efecto las mismas, previa audiencia al interesado, enlos siguientes casos:

a) Incumplimiento de las obligaciones por parte del becario, inclu-sive la que hace referencia a la eficacia en la ejecución de las tareasque le sean asignadas.

b) Que el becario deje de reunir los requisitos exigidos en la pre-sente convocatoria.

Décima. SustitucionesSe constituirá una bolsa de reserva para cada clase de beca y para

cada titulación con los aspirantes que no resulten adjudicatarios delas becas, priorizados por orden de puntuación, con el fin cubrir lasvacantes que se produzcan, sean éstas motivadas por renuncias, aban-donos, incumplimiento de obligaciones o cualquier otra incidencia.Undécima. Cobertura sanitaria

Con la finalidad de dar cobertura sanitaria a los adjudicatarios delas becas, se les incluirá en una póliza colectiva suscrita con una com-pañía privada de servicios sanitarios, para lo cual se dispone de uncrédito máximo de 6.600 euros.

37046 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

A DADES D'IDENTIFICACIÓ

IA -

080

59 -

01

- E

DIN

- A

4C

IT -

IA

C

(1/2

) E

XE

MP

LAR

PE

R A

LA

CO

NS

ELL

ER

IA D

'AG

RIC

ULT

UR

A, P

ES

CA

I A

LIM

EN

TA

CIÓ

MÈRITS AL·LEGATSE

COGNOMS

DOMICILI (CARRER/PLAÇA I NÚMERO)

LOCALITAT PROVÍNCIA

CP

DNI

TELÈFON

NOM

NACIONALITAT

DATA DE NAIXEMENT

TITULACIÓ DE LA PERSONA SOL·LICITANT (marqueu titulació)D

Expedient acadèmic.

Experiència professional relacionada amb l'àrea de formació de la beca.

Idiomes.

Valencià.

, d de

Firma:

SOL·LICITUD DE BECA PER A POSTGRADUATS

CODI DE L'EXPEDIENT

S A A

REGISTRE D'ENTRADA

DATA D' ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT

B DADES A L'EFECTE DE NOTIFICACIÓ

ADREÇA ELECTRÒNICA

DOMICILI (CARRER/PLAÇA I NÚMERO) CP

LOCALITAT TELÈFONPROVÍNCIA FAX

OFICINA PROP

Enginyers agrònoms.

ÀREES PER A LES QUALS SE SOL·LICITA LA BECAC

CLASSE A: ESTUDIS I ESTADÍSTIQUES AGRÀRIES

CLASSE B: INFORMÀTICA APLICADA A L'ADMINISTRACIÓ AGROALIMENTÀRIA

Llicenciats i diplomats en Informàtica.

Llicenciats en Ciències i Tècniques Estadístiques.

Llicenciats en Ciències Econòmiques.

El text d'este imprés també es troba disponible en castellà.

CLASSE C: BIBLIOTECONOMIA I DOCUMENTACIÓ

Licenciats i diplomats en Biblioteconomia i Documentació.

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informa dela possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la Llei Orgànica15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).

CONSELLERIA D'AGRICULTURA, PESCA I ALIMENTACIÓ 16/12/04

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37047

A DATOS DE IDENTIFICACIÓN

IA -

080

59 -

01

- E

DIN

- A

4C

IT -

IA

C

(1/2

) E

JEM

PLA

R P

AR

A L

A C

ON

SE

LLE

RIA

DE

AG

RIC

ULT

UR

A, P

ES

CA

Y A

LIM

EN

TA

CIÓ

N

MÉRITOS ALEGADOSE

APELLIDOS

DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA)

LOCALIDAD PROVINCIA

CP

DNI

TELÉFONO

NOMBRE

NACIONALIDAD

FECHA DE NACIMIENTO

TITULACIÓN DE LA PERSONA SOLICITANTE (marcar titulación)D

Expediente académico.

Experiencia profesional relacionada con el área de formación de la beca.

Idiomas.

Valenciano.

, de de

Firma:

SOLICITUD DE BECA PARA POSTGRADUADOS

CÓDIGO EXPEDIENTE

S A A

REGISTRO DE ENTRADA

FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

B DATOS A EFECTOS DE NOTIFICACIÓN

CORREO ELECTRÓNICO

DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP

LOCALIDAD TELÉFONOPROVINCIA FAX

OFICINA PROP

Ingenieros agrónomos.

El texto de este impreso también está disponible en valenciano.

ÁREAS PARA LAS QUE SOLICITA LA BECAC

CLASE A: ESTUDIOS Y ESTADÍSTICAS AGRARIAS

CLASE B: INFORMÁTICA APLICADA A LA ADMINISTRACIÓN AGROALIMENTARIA

Licenciados y diplomados en Informática.

Licenciados en Ciencias y Técnicas Estadísticas.

Licenciados en Ciencias Económicas.

CLASE C: BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN

Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo,como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asímismo, se leinforma de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en elart. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).

Licenciados y diplomados en Biblioteconomía y Documentación.

CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN 16/12/04

IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

a) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓD’INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES

Audiència Provincial de ValènciaNotificació a Francisco Javier García Muñoz de la sentència

número 461, dictada en les actuacions del rotlle d’apel·lació núme-ro 390/2006. [2006/S12262]

La Secció Sisena de l’Audiència Provincial de València, ha dic-tat en el rotlle d’apel·lació número 390/2006, la sentència que tél’encapçalament i la part dispositiva que es diu tot seguit:

«Poder judicialAudiència Provincial de ValènciaSecció SisenaRotlle número 390/2006Sentència número 461– President Vicente Ortega Llorca.– Magistrada Eugenia Ferragut Pérez– MagistratJosé Francisco Lara RomeroValència, 11 de juliol de 2006La Secció Sisena de l’Audiència Provincial de València, integra-

da pels senyors i la senyora del marge, ha vist este recurs d’apel·lació,interposat contra la sentència de data 23 de gener de 2006, dictadaen les actuacions de juí ordinari número 390 de 2006, tramitats pel Jut-jat de Primera Instància número 7 de València, sobre acció de repe-tició de 4.173,35 euros pagats en concepte de danys i perjudicis deri-vats d’accident de circulació.

Han sigut parts en el recurs, com a apel·lant la demandada ZurichAseguradora, representada pel procurador dels tribunals Carlos JavierAznar Gómez i defensada pel lletrat José A. Tarazona López, i coma apel·lats el demandant Consorci de Compensació d’Assegurances,representat per l’advocada de l’estat, i els demandats Francisco Gar-cía Ayllón, representat pel procurador dels tribunals Manuel Her-nández Sanchis i defensat per la lletrada Elvira Rozalén Raga, i Fran-cisco Javier García Muñoz, no comparegut davant este Tribunal.

És ponent Vicente Ortega Llorca, qui expressa el parer del Tribunal.

No es pot interposar recurs de cassació.»I perquè es publique en el Diari Oficial de la Generalitat, a fi de

notificar a la part incompareguda Francisco Javier García Muñoz. Endone fe.

València, 16 d’octubre de 2006.– La secretària: Eugenia RosaMartín Landete.

Audiència Provincial de ValènciaRotlle d’apel·lació número 518/2006. Cèdula de notificació.

[2006/Q12048]

Procediment: recurs d’apel·lació número 518/2006-VPrové del juí ordinari número 257/2004 del Jutjat de Primera Ins-

tància número 12 de ValènciaRomán Rodríguez Albaladejo, secretari judicial de la Secció Nove-

na de l’Audiència Provincial de València, mitjançant este edicte faigsaber:

Que en virtut del que s’ha acordat mitjançant la resolució del diade hui, dictada en el rotlle d’apel·lació número 518/2006, que provédel juí ordinari 257/2004, del Jutjat de Primera Instància número 12de València, s’ha acordat notificar a l’apel·lat incomparegut en estaalçada, que es dirà al final, la sentència dictada en l’esmentat rotlle,que té l’encapçalament i la decisió que diuen així:

37048 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

a) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓNDE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS

Audiencia Provincial de ValenciaNotificación a Francisco Javier García Muñoz de la sentencia

número 461, recaída en los autos del rollo de apelación número390/2006. [2006/S12262]

La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, ha dic-tado en el rollo de apelación número 390/2006, la sentencia cuyoencabezamiento y parte dispositiva son como sigue:

«Poder judicialAudiencia Provincial de ValenciaSección SextaRollo número 390/2006Sentencia número 461– Presidente Vicente Ortega Llorca.– Magistrada Eugenia Ferragut Pérez– MagistradoJosé Francisco Lara RomeroValencia, 11 de julio de 2006La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, inte-

grada por los señores y la señora del margen, ha visto el presenterecurso de apelación, interpuesto contra la sentencia de fecha 23 deenero de 2006, recaída en autos de juicio ordinario número 390 de2006, tramitados por el Juzgado de Primera Instancia número 7 deValencia, sobre acción de repetición de 4.173,35 euros abonados enconcepto de daños y perjuicios derivados de accidente de circulación.

Han sido partes en el recurso, como apelante la demandada ZurichAseguradora, representada por el procurador de los tribunales Car-los Javier Aznar Gómez y defendida por el letrado José A. TarazonaLópez, y como apelados el demandante Consorcio de Compensaciónde Seguros, representado por la abogada del estado, y los demanda-dos Francisco García Ayllón, representado por el procurador de los tri-bunales Manuel Hernández Sanchis y defendido por la letrada Elvi-ra Rozalén Raga, y Francisco Javier García Muñoz, no comparecidoante este Tribunal.

Es ponente Vicente Ortega Llorca, quien expresa el parecer del Tri-bunal.

No cabe recurso de casación.»Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat, al

objeto de notificar a la parte incomparecida Francisco Javier GarcíaMuñoz. Doy fe.

Valencia, 16 de octubre de 2006.– La secretaria: Eugenia RosaMartín Landete.

Audiencia Provincial de ValenciaRollo de apelación número 518/2006. Cédula de notificación.

[2006/Q12048]

Procedimiento: recurso de apelación número 518/2006-VDimana del juicio ordinario número 257/2004 del Juzgado de Pri-

mera Instancia número 12 de ValenciaRomán Rodríguez Albaladejo, secretario judicial de la Sección

Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del presente,hago saber:

Que en virtud de lo acordado por resolución del día de la fecha,recaída en el rollo de apelación número 518/2006, dimanante del jui-cio ordinario 257/2004, del Juzgado de Primera Instancia número 12de Valencia, se ha acordado notificar al apelado incomparecido en lapresente alzada, que se dirá al final, la sentencia dictada en el meri-tado rollo, cuyo encabezamiento y fallo es como sigue:

«Sentència número 321/2006València, 19 de setembre de 2006Magistrats: Rosa María Andrés Cuenca, Gonzalo Caruana Font de

Mora i Purificación Martorell ZuluetaLa Secció Novena de l’Audiència Provincial de València, sent-ne

ponent la magistrada ponent Rosa María Andrés Cuenca, ha vist el pre-sent rotlle d’apel·lació número 518/2006, que prové de les actuacionsde juí ordinari 257/2004, promogudes davant el Jutjat de Primera Ins-tància número 12 de València, entre les parts; d’una, com a apel·lant,Aurora García Cambronero, representat per la procuradora dels tri-bunals María Pilar Iranzo Pontes, i d’una altra, com a apel·lats,Womack Care, SL, en rebel·lia, i Cristina Lloris Maeso, representatper la procuradora dels tribunals María Jesús Martínez Redondo, sobreresponsabilitat administrador de societat mercantil, en virtut del recursd’apel·lació interposat per Aurora García Cambronero.

DecisióEs desestimen els recursos d’apel·lació interposats per Aurora

García Cambronero i el plantejat per Cristina Lloris Maeso contra lasentència dictada pel Jutjat de Primera Instància número 12 de Valèn-cia, amb data de 23 de febrer passat, i la interlocutòria d’aclarimentsubsegüent, en el juí ordinari 257/2004 d’este jutjat, que es confir-ma, amb imposició de les costes dels seus respectius recursos a amb-dues recurrents».

I perquè el que s’ha acordat es complisca i valga de notificació al’apel·lat incomparegut en esta alçada, amb la fixació prèvia d’estacèdula al tauler d’anuncis d’esta Secció Novena i la publicació en elDiari Oficial de la Generalitat, llibre i expedisc este edicte.

València, 2 d’octubre de 2006.– El secretari judicial: RománRodríguez Albaladejo.

Jutjat Mercantil número 1 de València

Notificació a Optimización y Marketing, SL, i altre de la sentèn-cia dictada en les actuacions del juí verbal número 131/2006.[2006/Q12028]

Procediment: juí verbal 131/2006Demandant: CBD, SA Procurador: Francisco Cerrillo RuestaDemandats: Optimización y Marketing, SL, i Agustín Esteban

Núñez BedoyaJosé Miguel Guillén Soria, secretari del Jutjat Mercantil número

1 de València, faig saber: Que en este jutjat, en les actuacions de juí verbal número 131/2006,

el magistrat jutge ha dictat, en data 22 de setembre de 2006, la sen-tència que té l’encapçalament i la decisió que es diuen tot seguit:

«Sentència número 192València, 22 de setembre de 2006Salvador Vilata Menadas, magistrat jutge del Jutjat Mercantil

número 1 de València, ha vist les presents actuacions de juí verbalcivil, registrades amb el número 131/2006 dels assumptes civils d’estejutjat; sent-ne parts l’entitat CBD, SA, representat pel procurador elsenyor Cerrillo Ruesta i assistit del lletrat el senyor Yuste Navarro, coma part demandant i la mercantil Optimización y Marketing, SL, i Agus-tín Esteban Núñez Bedoya, com a part demandada, declarada enrebel·lia, es procedix, en nom del rei a dictar la present resolució.

DecisióQue estime la demanda promoguda pel procurador el senyor Cerri-

llo Ruesta, en la representació que té del seu mandant CBD, SA, con-demne la mercantil Optimización y Marketing, SL, a pagar a l’acto-ra la suma de 1.366,34 euros de principal, més els interessos legalsd’esta des del dia 20 de febrer de 2006 i fins al complet pagamentdel deute, i declare a tots els efectes pertinents segons dret la res-ponsabilitat solidària de l’administrador de l’esmentada entitat, Agus-

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37049

«Sentencia número 321/2006Valencia, 19 de septiembre de 2006 Magistrados: Rosa María Andrés Cuenca, Gonzalo Caruana Font

de Mora y Purificación Martorell ZuluetaVistos por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valen-

cia, siendo ponente la magistrada ponente Rosa María Andrés Cuen-ca, el presente rollo de apelación número 518/2006, dimanante de losautos de juicio ordinario 257/2004, promovidos ante el Juzgado dePrimera Instancia número 12 de Valencia, entre partes; de una, comoapelante, a Aurora García Cambronero, representado por la procura-dora de los tribunales María Pilar Iranzo Pontes, y de otra, como ape-lados, a Womack Care, SL, rebeldía, y Cristina Lloris Maeso, repre-sentado por la procuradora de los tribunales María Jesús MartínezRedondo, sobre responsabilidad administrador sociedad mercantil,en virtud del recurso de apelación interpuesto por Aurora García Cam-bronero.

FalloSe desestiman los recursos de apelación interpuestos por Aurora

García Cambronero y el planteado por Cristina Lloris Maeso contrala sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 12de Valencia, con fecha 23 de febrero pasado, y auto de aclaraciónsubsiguiente, en juicio ordinario 257/2004 de dicho juzgado, que seconfirma, con imposición de las costas de sus respectivos recursos aambas recurrentes».

Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación al ape-lado incomparecido en esta alzada, previa fijación del presente en eltablón de anuncios de esta Sección Novena y su publicación en elDiari Oficial de la Generalitat, libro y expido en el presente.

Valencia, 2 de octubre de 2006.– El secretario judicial: RománRodríguez Albaladejo.

Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia

Notificación a Optimización y Marketing, SL, y otro de la sen-tencia recaída en los autos del juicio verbal número 131/2006.[2006/Q12028]

Procedimiento: juicio verbal 131/2006Demandante: CBD, SA Procurador: Francisco Cerrillo RuestaDemandados: Optimización y Marketing, SL, y Agustín Esteban

Núñez BedoyaJosé Miguel Guillén Soria, secretario del Juzgado de lo Mercan-

til número 1 de Valencia, hago saber: Que en este juzgado, en autos de juicio verbal número 131/2006,

se ha dictado, en fecha 22 de septiembre de 2006, por el magistradojuez, sentencia cuyo encabezamiento y fallo es el siguiente:

«Sentencia número 192Valencia, 22 de septiembre de 2006Vistos por Salvador Vilata Menadas, magistrado juez del Juzga-

do de lo Mercantil número 1 de Valencia, los presentes autos de jui-cio verbal civil, registrados con el número 131/2006 de los asuntos civi-les de este juzgado; siendo partes la entidad CBD, SA, representadopor el procurador señor Cerrillo Ruesta y asistido del letrado señorYuste Navarro, como parte demandante y la mercantil Optimizacióny Marketing, SL, y Agustín Esteban Núñez Bedoya, como partedemandada, declarada en rebeldía, se procede, en nombre del rey a dic-tar la presente resolución.

FalloQue estimando como estimo la demanda promovida por el pro-

curador señor Cerrillo Ruesta, en la representación que ostenta de sumandante CBD, SA, debo condenar y condeno a la mercantil Opti-mización y Marketing, SL, a que abone a la actora la suma de 1.366,34euros de principal, con más los intereses legales de la misma desde eldía 20 de febrero de 2006 y hasta el completo pago de la deuda, decla-rando a todos los efectos pertinentes en derecho la responsabilidad

tín Esteban Núñez Bedoya, tot això condemnant, així mateix, la partdemandada al pagament de les costes processals causades.

Notifiqueu la present resolució a les parts en forma legal, i feu-lossaber que contra esta resolució s’hi pot interposar un recurs d’apel·lacióper a davant l’Audiència Provincial de València, que s’haurà de pre-parar en el termini de cinc dies.

Esta és la meua sentència, cosa que pronuncie, mane i firme».I perquè valga de notificació de sentència al demandat, Optimi-

zación y Marketing, SL, i Agustín Esteban Núñez Bedoya, es publi-ca este edicte en el Diari Oficial de la Generalitat, d’acord amb l’arti-cle 497 de la Llei d’Enjudiciament Civil, atés el seu parador desco-negut.

València, 25 de setembre de 2006.– El secretari: José Miguel Gui-llén Soria.

Jutjat Mercantil número 2 de València

Notificació a Comydis 2003, SL, i altre de la sentència dictadaen les actuacions del juí verbal número 647/2005. [2006/Q12040]

Procediment: juí verbal 647/2005Demandant: Disvall, Sociedad Cooperativa Valenciana Limita-

da

Procuradora: María Elisa Pascual CasanovaDemandat: Comydis 2003, SL, i Juan Manuel Pardo MoraJorge Víctor Iglesias de Baya, secretari del Jutjat Mercantil núme-

ro 2 de València, faig saber: Que en este jutjat a càrrec meu se seguixen actuacions de juí ver-

bal número 647/2005 a instància de Disvall, Sociedad CooperativaValenciana Limitada, representat per la procuradora María Elisa Pas-cual Casanova, contra Cydis 2003, SL, i Juan Manuel Pardo Mora, enel qual mitjançant la resolució de data de hui he acordat, com ho efec-tue, notificar la sentència dictada en les actuacions indicades al deman-dat en parador ignorat, Comydis 2003, SL, i Juan Manuel Pardo Mora.L’encapçalament i la part dispositiva de la sentència indicada, lite-ralment, diuen així:

«Sentència número 172València, 5 de setembre de 2006Fernando Presencia Crespo, magistrat jutge del Jutjat Mercantil

número 2 d’esta ciutat, ha vist les presents actuacions de juí verbalnúmero 647/2005, promogudes a instància de Disvall, Sociedad Coo-perativa Valenciana Limitada, representada per la procuradora MaríaElisa Pascual Casanova, defesa pel lletrat Francisco Aliaga Navarro,contra Comydis 2003, SL, i Juan Manuel Pardo Mora, declarats enrebel·lia, en el qual s’exercita acumuladament acció de reclamacióde quantitat i la de responsabilitat d’administradors socials.

DecisióQue amb l’estimació de la demanda interposada per Disvall, Socie-

dad Cooperativa Valenciana Limitada, representat per la procurado-ra María Elisa Pascual Casanova, contra Comodys 2003, SL, i JuanManuel Pardo Mora, condemne els demandats a pagar a l’actora, con-juntament i solidàriament, la quantitat de 1.454,75 euros, més els inte-ressos legals des de hui d’interpel·lació judicial, i els faig expressaimposició de les costes causades.

Notifiqueu la present resolució a la part actora a través del seuprocurador i, pel que fa als demandats rebels, a través del Diari Ofi-cial de la Generalitat. Lliureu un ofici i li’l doneu a la part actoraperquè el curse i el gestione, i feu-li saber que contra esta resolució s’hipot anunciar un recurs d’apel·lació per a davant la Secció Novena del’Audiència Provincial de València dins dels cinc dies hàbils següentsal de la notificació.

Lliureu i uniu un certificat d’esta sentència a les actuacions ambinclusió de l’original al llibre de sentències civils d’este jutjat.

37050 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

solidaria del administrador de la referida entidad, Agustín EstebanNúñez Bedoya, todo ello condenando asimismo a la parte demanda-da al pago de las costas procesales causadas.

Notifíquese la presente resolución a las partes en legal forma,haciéndoles saber que frente a la misma cabe interponer recurso de ape-lación para ante la Audiencia Provincial de Valencia, que deberá pre-pararse en el plazo de cinco días.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».Y para que sirva de notificación de sentencia al demandado, Opti-

mización y Marketing, SL, y Agustín Esteban Núñez Bedoya, sepublica este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat, conforme alartículo 497 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, dado su paradero des-conocido.

Valencia, 25 de septiembre de 2006.– El secretario: José MiguelGuillén Soria.

Juzgado de lo Mercantil número 2 de Valencia

Notificación a Comydis 2003, SL, y otro de la sentencia recaídaen los autos del juicio verbal número 647/2005. [2006/Q12040]

Procedimiento: juicio verbal 647/2005Demandante: Disvall, Sociedad Cooperativa Valenciana Limita-

daProcuradora: María Elisa Pascual CasanovaDemandado: Comydis 2003, SL, y Juan Manuel Pardo MoraJorge Víctor Iglesias de Baya, secretario del Juzgado de lo Mer-

cantil número 2 de Valencia, hago saber: Que en este juzgado de mi cargo se siguen autos de juicio verbal

número 647/2005 a instancia de Disvall, Sociedad Cooperativa Valen-ciana Limitada, representado por la procuradora María Elisa PascualCasanova, contra Cydis 2003, SL, y Juan Manuel Pardo Mora, en elque por resolución de fecha de hoy he acordado, como lo verifico,notificar la sentencia dictada en los autos indicados al demandado enignorado paradero Comydis 2003, SL, y Juan Manuel Pardo Mora,cuyo encabezamiento y parte dispositiva de la indicada sentencia esdel siguiente tenor literal:

«Sentencia número 172Valencia, 5 de septiembre de 2006Vistos por mí, Fernando Presencia Crespo, magistrado juez del

Juzgado de lo Mercantil número 2 de los de esta ciudad, los presen-tes autos de juicio verbal número 647/2005, promovidos a instanciade Disvall, Sociedad Cooperativa Valenciana Limitada, representadapor la procuradora María Elisa Pascual Casanova, bajo la defensa delletrado Francisco Aliaga Navarro, contra Comydis 2003, SL, y JuanManuel Pardo Mora, declarados en rebeldía, en el que se ejercita acu-muladamente acción de reclamación de cantidad y la de responsabi-lidad de administradores sociales.

FalloQue estimando la demanda interpuesta por Disvall, Sociedad Coo-

perativa Valenciana Limitada, representado por la procuradora MaríaElisa Pascual Casanova, contra Comodys 2003, SL, y Juan ManuelPardo Mora, debo condenar y condeno a los demandados a que, con-junta y solidariamente, abonen a la actora la cantidad de 1.454,75euros, más los intereses legales desde la fecha de interpelación judi-cial, haciéndoles expresa imposición de las costas causadas.

Notifíquese la presente resolución a la parte actora a través de suprocurador y respecto de los demandados rebeldes a través del DiariOficial de la Generalitat, librándose atento oficio que será entregadoa la parte actora para su curso y gestión, significándoles que contra lamisma cabe anunciar recurso de apelación para ante la Sección Nove-na de la Audiencia Provincial de Valencia dentro de los cinco díashábiles siguientes al de su notificación.

Líbrese y únase certificación de esta sentencia a las actuacionescon inclusión de la original en el libro de sentencias civiles de este juz-gado.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».I perquè valga de notificació a la part demandada en parador igno-

rat, s’expedix el present edicte.

València, 5 de setembre de 2006.– El secretari: Jorge Víctor Igle-sias de Baya.

Jutjat de Primera Instància número 1 de Vila-real

Notificació a José María López Frias de la sentència dictada enles actuacions del juí de separació contenciosa 264/1998. [2006/S12270]

Procediment: assumpte civil 000264/1998.Juí: separació contenciosa 000264/1998.Part demandant: Rosa Lleó Galdón.Part demandada: José María López Frías.En el juí referenciat, s’ha dictat sentència en data 28 de juny de

2002 que té la decisió literal següent:Decisió: que amb l’estimació de la demanda formulada per la

representació de Rosa Lleó Galdón contra José María López Fríasacorde la separació matrimonial dels expressats, amb tots els efecteslegals, i en especial, els següents:

1. La separació dels litigants, amb dissolució del règim econo-micomatrimonial, i aquells podran assenyalar lliurement el domicili.

2. El fill menor d’edat quedarà en companyia i sota la custòdiade Rosa Lleó Galdón, però la pàtria potestat es continuarà exercintde manera conjunta per ambdós pares. No existix pronunciament res-pecte dels altres fills per ser majors d’edat.

3. Es reconeix al progenitor que no conviu habitualment amb el fillmenor, el dret de visitar-los, comunicar amb ells i tindre’ls en la seuacompanyia, en els termes i en la forma que acorden ambdós pares, iprocurar el benefici major dels fills; i en cas de desacord, i com amínim, este dret comprendrà els extrems següents: caps de setmanaalterns des de les 20.00 hores del divendres fins a les 20.00 hores deldiumenge; i dies festius no coincidents amb els caps de setmana–també de forma alterna– des de les 10.00 hores del festiu fins a les20.00 hores de la nit. Els períodes de vacances escolars (Nadal, Set-mana Santa, estiu i altres) es dividiran en dos meitats, la primera undels cònjuges i la segona l’altra. També el pare podrà recollir elsxiquets dues vesprades a la setmana, dimarts i dijous a falta d’acord,a l’eixida del col·legi fins a les 20 hores d’este que tindrà que reinte-grar-los al domicili de la mare.

4. En concepte de pensió alimentària José María López Frías paga-rà a Rosa Lleó Galdón la quantitat de 180,30 euros (30.000 pessetes)mensuals pel fill menor d’edat, per mesos anticipats, en dotze men-sualitats a l’any, i dins dels primers cinc dies de cada mes, des de ladata de la present resolució i fins que s’acredite que el fill menord’edat tinga ingressos econòmics propis o vida econòmica indepen-dent. Esta quantitat serà actualitzada amb efectes d’1 de gener de cadaany, d’acord amb el percentatge de variació de les retribucions fixesde l’obligat al pagament, o si hi manca, d’acord amb la variació expe-rimentada per l’índex general de preus al consum, establit per l’Ins-titut Nacional d’Estadística o organisme que el substituïsca. Ambdósprogenitors hauran de satisfer per meitat, les despeses de vestuari,educació, assistència medicofarmacèutica, esplai i desenvolupamentintegral de la personalitat.

5. Tots els béns que s’adjudiquen provisionalment als cònjugesper a ús i administració, estos hauran de retre comptes, i quedarà pro-hibida l’alienació i transacció.

6. No es fa especial pronunciament en costes.Comuniqueu esta sentència, una vegada que siga ferma, al Regis-

tre Civil on conste la inscripció de matrimoni dels subjectes del plet.

Deduïu testimoniatge d’esta resolució que quedarà en estes actua-cions, i incloeu l’original en el llibre de sentències.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37051

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».Y para que sirva de notificación a la parte demandada en ignora-

do paradero se expide el presente.

Valencia, 5 de septiembre de 2006.– El secretario: Jorge VíctorIglesias de Baya.

Juzgado de Primera Instancia número 1 de Villarreal

Notificación a José María López Frias de la sentencia recaídaen los autos del juicio de separación contenciosa 264/1998.[2006/S12270]

Procedimiento: asunto civil 000264/1998.Juicio: separación contenciosa 000264/1998.Parte demandante: Rosa Lleó Galdón.Parte demandada: José María López Frías.En el juicio referenciado, se ha dictado sentencia en fecha 28 de

junio de 2002 cuyo texto literal del fallo es el siguiente:Fallo: que estimando la demanda formulada por la representación

de Rosa Lleó Galdón contra José María López Frías debo acordar yacuerdo la separación matrimonial de los expresados, con todos losefectos legales, y en especial, los siguientes:

1. La separación de los litigantes, con disolución del régimen eco-nómico-matrimonial, pudiendo aquéllos señalar libremente su domi-cilio.

2. El hijo menor de edad quedará en compañía y bajo la custodiade Rosa Lleó Galdón, si bien la patria potestad continuará ejerciéndosede modo conjunto por ambos padres. No existe pronunciamiento res-pecto de los demás hijos por ser mayores de edad.

3. Se reconoce al progenitor que no convive habitualmente conel hijo menor, el derecho de visitarles, comunicar con ellos y tener-los en su compañía, en los términos y en la forma que acuerden ambospadres, procurando el mayor beneficio de los hijos; y en caso de des-acuerdo, y como mínimo, este derecho comprenderá los siguientesextremos: fines de semana alternos desde las 20.00 horas del vierneshasta las 20.00 horas del domingo; y días festivos no coincidentescon los fines de semana –también de forma alterna– desde las 10.00horas del festivo hasta las 20.00 horas de la noche. Los períodos devacaciones escolares (Navidad, Semana Santa, verano y otros) sedividirán en dos mitades, la primera uno de los cónyuges y la segun-da el otro. También el padre podrá recoger a los niños dos tardes a lasemana, martes y jueves a falta de acuerdo, a la salida del colegiohasta las 20 horas de ese mismo día en que tendrá que reintegrarlosal domicilio de la madre.

4. En concepto de pensión alimenticia José María López Fríasabonará a Rosa Lleó Galdón la cantidad de 180,30 euros (30.000pesetas) mensuales por el hijo menor de edad, por meses anticipa-dos, en doce mensualidades al año, y dentro de los primeros cincodías de cada mes, desde la fecha de la presente resolución y hasta quese acredite que el hijo menor de edad tenga ingresos económicos pro-pios o vida económica independiente. Dicha cantidad será actualiza-da con efectos de uno de enero de cada año, con arreglo al porcenta-je de variación de las retribuciones fijas del obligado al pago, o ensu defecto, de acuerdo con la variación experimentada por el índicegeneral de precios al consumo, establecido por el Instituto Nacionalde Estadística u organismo que lo sustituya. Deben ambos progenitoressatisfacer por mitad, los gastos de vestuario, educación, asistenciamédico-farmacéutica, esparcimiento y desarrollo integral de su per-sonalidad.

5. Todos los bienes que se adjudiquen provisionalmente a los cón-yuges para su uso y administración, deberán aquéllos rendir cuentas,quedando prohibida su enajenación y transacción.

6. No se hace especial pronunciamiento en costas.Comuníquese esta sentencia, una vez que sea firme, al Registro

Civil en que conste la inscripción de matrimonio de los sujetos delpleito.

Dedúzcase testimonio de esta resolución que quedará en estasactuaciones, incluyéndose el original en el libro de sentencias.

Contra esta sentència es pot interposar recurs d’apel·lació que estramitarà d’acord amb el que establixen els articles 455 i següentsde la Llei d’Enjudiciament Civil.

Esta és la meua sentència, que definitivament jutge en primerainstància, que pronuncie, mane i firme.

En atenció al desconeixement de l’actual domicili o residència dela part demandada, per provisió de 5 d’octubre de 2006 el jutge, de con-formitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000,d’Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació d’este edicte en eltauler d’anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Generalitat, pera dur a cap la diligència de notificació de sentència al demandat enignorat parador.

Vila-real, 5 d’octubre de 2006.– La secretària judicial: CarmenGarcía Poveda.

Jutjat de Primera Instàncianúmero 1 de Xàtiva

Notificació a Emilio Sebastiá Sanchis i Teresa Sánchez Martínde la sentència dictada en les actuacions del juí ordinari 600/2004.[2006/S12275]

Procediment: juí ordinari 000600/2004.Demandant: GMAC España, SA de Financiación EFC. Procurador: Ruiz Hernández, Francisco.Demandats: Emilio Sebastiá Sanchis i Teresa Sánchez Martín.María Victoria Donat Sarrió, jutgessa del Jutjat de Primera Ins-

tància número 1 de Xàtiva (València), fa saber: Que en este Jutjat de Primera Instància número 1 de Xàtiva, se

seguixen les actuacions de juí ordinari 000600/2004, a instància deGMAC España, SA, de Financiación EFC, representat pel procuradorFrancisco Ruiz Hernández, contra Emilio Sebastiá Sanchis i TeresaSánchez Martín, en reclamació de quantitat, actuacions en les qualsestà acordat mitjançant el present edicte notificar a Emilio SebastiáSanchis, en qualitat de demandat, i en parador ignorat, la sentència dic-tada en les actuacions i amb la decisió literal següent:

Decisió: que amb l’estimació de la demanda interposada pel pro-curador dels tribunals Ruiz Hernández en nom i representació del’entitat Egmac España Sade Financiación EFC contra Emilio Sebas-tiá Sanchis i Teresa Sánchez Martín condemne solidàriament alsdemandats al pagament de la quantitat de 17.441,47 euros més elsinteressos moratoris sobre este import al tipus legal des de la datad’interposició de la demanda fins al seu complet pagament, amb impo-sició de costes.

Xàtiva, 18 de setembre de 2006.– El secretari: Julio Vila Llácer.

Jutjat de Primera Instància número 2 d’Alzira

Notificació a herència jacent de José Juan Jordán i altra de lasentència dictada en les actuacions del juí ordinari número 240/2005.[2006/Q12023]

Procediment: assumpte civil 240/2005Juí: juí ordinari 240/2005Part demandant: Institut de Crèdit OficialPart demandada: herència jacent de José Juan Jordán i herència

jacent de Teresa Casanova MartínezEn el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té

l’encapçalament i la decisió que diuen així: «Sentència número 85/2006Alzira, 11 de juliol de 2006José Fenellós Puigcerver, magistrat jutge titular del Jutjat de Pri-

mera Instància i Instrucció número 2 dels d’esta ciutat i partit, ha vist

37052 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Contra esta sentencia cabe recurso de apelación que se tramitaráconforme a lo establecido en los artículos 455 y siguientes de la Leyde Enjuiciamiento Civil.

Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando en primerainstancia, lo pronuncio, mando y firmo.

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residenciade la parte demandada, por providencia de 5 de octubre de 2006 el juez,de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de laLey 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación delpresente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y en el DiariOficial de la Generalitat, para llevar a efecto la diligencia de notifi-cación de sentencia al demandado en ignorado paradero.

Villarreal, 5 de octubre de 2006.– La secretaria judicial: CarmenGarcía Poveda.

Juzgado de Primera Instancia número 1 de Xàtiva

Notificación a Emilio Sebastiá Sanchis y Teresa Sánchez Martínde la sentencia dictada en los autos del juicio ordinario 600/2004.[2006/S12275]

Procedimiento: juicio ordinario 000600/2004.Demandante: GMAC España, SA de Financiación EFC. Procurador: Ruiz Hernández, Francisco.Demandado: Emilio Sebastiá Sanchis y Teresa Sánchez Martín.María Victoria Donat Sarrió, jueza del Juzgado de Primera Ins-

tancia número 1 de Xàtiva (Valencia), hace saber: Que en este Juzgado de Primera Instancia número 1 de Xàtiva,

se siguen autos de juicio ordinario 000600/2004, a instancia de GMACEspaña, SA, de Financiación EFC, representado por el procuradorFrancisco Ruiz Hernández, contra Emilio Sebastiá Sanchis y TeresaSánchez Martín, en reclamación de cantidad, autos en los que estáacordado por medio del presente notificar a Emilio Sebastiá Sanchis,en calidad de demandado, y en ignorado paradero, la sentencia dictadaen las actuaciones siendo el fallo de la misma del tenor literal siguien-te:

Fallo: que estimando íntegramente la demanda interpuesta por elprocurador de los tribunales Ruiz Hernández en nombre y represen-tación de la entidad Egmac España Sade Financiación EFC contraEmilio Sebastiá Sanchis y Teresa Sánchez Martín condeno solida-riamente a los demandados al pago de la cantidad de 17.441,47 eurosmás los intereses moratorios sobre dicho importe al tipo legal desdela fecha de interposición de la demanda hasta su completo pago, conimposición de costas.

Xàtiva, 18 de septiembre de 2006.– El secretario: Julio Vila Llá-cer.

Juzgado de Primera Instancia número 2 de Alzira

Notificación a herencia yacente de José Juan Jordán y otra de lasentencia recaída en los autos del juicio ordinario número 240/2005.[2006/Q12023]

Procedimiento: asunto civil 240/2005Juicio: juicio ordinario 240/2005Parte demandante: Instituto de Crédito OficialParte demandada: herencia yacente de José Juan Jordán y heren-

cia yacente de Teresa Casanova MartínezEn el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo enca-

bezamiento y fallo es el siguiente: «Sentencia número 85/2006Alzira, 11 de julio de 2006Vistos por mí, José Fenellós Puigcerver, magistrado juez titular del

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de los de esta ciu-

les actuacions de juí ordinari seguides amb el número 240 de l’any2005, a instància de l’entitat Institut de Crèdit Oficial, representada perla procuradora dels tribunals la senyora García Gascó, contra l’herèn-cia jacent o desconeguts i ignorats hereus de José Juan Jordán, i con-tra l’herència jacent o desconeguts i ignorats hereus de Teresa Casa-nova Martínez, ambdós en situació processal de rebel·lia, en recla-mació de quantitat per incompliment contractual, i atés els següents.

DecisióQue amb l’estimació íntegra de la demanda interposada per la

procuradora la senyora García Gascó, en nom i representació de l’enti-tat Institut de Crèdit Oficial, contra l’herència jacent o desconeguts iignorats hereus de José Juan Jordán, i contra l’herència jacent o des-coneguts i ignorats hereus de Teresa Casanova Martínez condemnel’herència jacent o desconeguts i ignorats hereus de José Juan Jordáni l’herència jacent o desconeguts i ignorats hereus de Teresa Casa-nova Martínez a pagar de forma solidària a l’entitat actora la quanti-tat de nou mil dos-cents tres euros i seixanta-tres cèntims (9.203,63€), més els interessos del 13% des del 28 d’octubre de 2002, i al paga-ment de les costes processals causades.

Notifiqueu esta resolució a les parts i feu-los saber que esta no ésferma i que contra esta resolució s’hi pot interposar un recursd’apel·lació davant este jutjat anunciant-ne la preparació en el termi-ni de cinc dies des de la notificació perquè el resolga l’Audiència Pro-vincial de València.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».Atés el desconeixement de l’actual domicili o residència de la

part demandada, mitjançant la provisió de data de hui, sa senyoria,de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del presentedicte al tauler d’anuncis del jutjat i, si escau, en el Diari Oficial dela Generalitat per a portar a efecte la diligència de notificació a lapart demandada.

Alzira, 26 de setembre de 2006.– La secretària judicial: MaríaCarmen Ramis Alario.

Jutjat de Primera Instància número 3 de Vinaròs

Judici verbal 271/2006. Notificació a Berna Sallan, SL, i JoséBerna Sallan. [2006/A12988]

Procediment: judici verbal 271/2006.Demandant: Codisna, SL.Procuradora: Doménech Ferrás, Alegría.Demandats: Berna Sallan, SL, i José Berna Sallan.María Teresa Lillo Orozco, secretària del Jutjat de Primera Ins-

tància i Instrucció número 3 de Vinaròs i partit, mitjançant el presentedicte fa saber:

Que en este Jutjat a càrrec meu se segueix el procediment de judi-ci verbal 271/2006 en què s’ha dictat la sentència que té l’encapça-lament i decisió, literalment, com es diu tot seguit:

«Sentència número 159/2006Vinaròs, 13 d’octubre de 2006Judici verbal número 271/2006.Objecte: reclamació d’una quantitat.Jutge: Ignacio de Ramón Fors.Demandant: Almacenes Codisna, SL.Procuradora: Alegría Doménech Ferrás.Lletrada: Olga Truchado Fuster.Demandats: Berna Sallan, SL, i José Berna Sallan.

Decisió:Estimant íntegrament la demanda, condemne Berna Sallan, SL, i

José Berna Sallan a pagar solidàriament Almacenes Codisna, SL, laquantitat de 545,53 euros, més els interessos legals des de la citacióa termini, i les costes del judici.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37053

dad y de su partido, los autos de juicio ordinario seguidos con elnúmero 240 del año 2005, a instancia de la entidad Instituto de Cré-dito Oficial, representada por la procuradora de los tribunales seño-ra García Gascó, contra la herencia yacente o desconocidos e ignoradosherederos de José Juan Jordán, y contra la herencia yacente o desco-nocidos e ignorados herederos de Teresa Casanova Martínez, ambosen situación procesal de rebeldía, en reclamación de cantidad porincumplimiento contractual, y en atención a los siguientes.

FalloQue estimando íntegramente la demanda interpuesta por la pro-

curadora señora García Gascó, en nombre y representación de la enti-dad Instituto de Crédito Oficial, contra la herencia yacente o desco-nocidos e ignorados herederos de José Juan Jordán, y contra la heren-cia yacente o desconocidos e ignorados herederos de Teresa Casa-nova Martínez condeno a la herencia yacente o desconocidos e igno-rados herederos de José Juan Jordán, y a la herencia yacente o des-conocidos e ignorados herederos de Teresa Casanova Martínez a abo-nar de forma solidaria a la entidad actora la cantidad de nueve mildoscientos tres euros con sesenta y tres céntimos (9.203,63 €), más inte-reses del 13% desde el 28 de octubre de 2002, y al abono de las cos-tas procesales causadas.

Notifíquese esta resolución a las partes haciéndoles saber que lamisma no es firme y contra ella cabe interponer recurso de apelaciónante este juzgado anunciando su preparación en el plazo de cinco díasdesde su notificación para su resolución por la Audiencia Provincialde Valencia.

Así por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo».En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia

de la parte demandada, por providencia de fecha de hoy, su señoría,de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de laLey 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación delpresente edicto en el tablón de anuncios del juzgado y, en su caso,en el Diari Oficial de la Generalitat para llevar a efecto la diligenciade notificación a la parte demandada.

Alzira, 26 de septiembre de 2006.– La secretaria judicial: MaríaCarmen Ramis Alario.

Juzgado de Primera Instancia número 3 de Vinaròs

Juicio verbal 271/2006. Notificación a Berna Sallan, SL, y JoséBerna Sallan. [2006/A12988]

Procedimiento: juicio verbal 271/2006.Demandante: Codisna, SL.Procuradora: Doménech Ferrás, Alegría.Demandados: Berna Sallan, SL, y José Berna Sallan.María Teresa Lillo Orozco, secretaria del Juzgado de Primera

Instancia e Instrucción número 3 de Vinaròs y su partido, por el pre-sente hago saber:

Que en este Juzgado a mi cargo se sigue procedimiento de jui-cio verbal 271/2006 en el que se ha dictado la sentencia cuyo enca-bezamiento y fallo son del siguiente tenor literal.

«Sentencia número 159/2006Vinaròs, 13 de octubre de 2006Juicio verbal número 271/2006.Objeto: reclamación de cantidad.Juez: Ignacio de Ramón Fors.Demandante: Almacenes Codisna, SL.Procuradora: Alegría Doménech Ferrás.Letrada: Olga Truchado Fuster.Demandados: Berna Sallan, SL, y José Berna Sallan.

Fallo:Con estimación íntegra de la demanda, condeno a Berna Sallan,

SL, y José Berna Sallan a pagar solidariamente a Almacenes Codis-na, SL, la cantidad de 545,53 euros, más los intereses legales desdeel emplazamiento, y las costas del juicio.

Contra la present sentència es pot interposar un recurs d’apel·lació,que caldrà preparar davant d’este mateix Jutjat, en el termini de cincdies des de la seua notificació.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.(Segueixen firmes i rúbriques).»I perquè valga de notificació als demandats Berna Sallan, SL, i

José Berna Sallan, en rebel·lia, expedisc el present edicte.

Vinaròs, 13 d’octubre de 2006.– La secretària: María Teresa LilloOrozco.

Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la Plana

Notificació a Benito Buenosvinos Leña de la sentència dictadaen les actuacions del juí ordinari número 571/2004. [2006/Q12067]

Procediment: assumpte civil 571/2004Juí: juí ordinari 571/2004Part demandant: Gas Natural Cegas, SAPart demandada: Ku Beach Valencia, SL, Jesús de Gregorio Llo-

pis i Benito Buenosvinos LeñaEn el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució la part dis-

positiva de la qual, literalment, diu així:

«DecisióQue amb l’estimació de la demanda formulada per Gas Natural

Cegas, SA, contra Ku Beach Valencia, SA, Jesús de Gregorio Llo-pis i Benito Buenosvinos Leña, condemne solidàriament estos a pagar8.023,36 euros i els interessos legals des de la interposició de la deman-da així com les costes processals.

Esta resolució no és ferma. Notifiqueu-la a les parts i feu-los saberque contra esta resolució s’hi pot interposar un recurs d’apel·lacióque cal interposar davant este mateix jutjat en el termini de cinc diescomptadors des de l’endemà de la notificació.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».Atés el desconeixement de l’actual domicili o residència de la

part demandada, Benito Buenosvinos Leña, el jutge, de conformitatamb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enju-diciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte en el DiariOficial de la Generalitat per a portar a efecte la diligència de notifi-cació de la sentència.

Castelló de la Plana, 13 de setembre de 2006.– La secretària judi-cial: Eva Pinilla García.

Jutjat de Primera Instància número 4 de València

Notificació a M. Dolores Gorrochategui Codes de la sentènciadictada en les actuacions del juí verbal 972/2005. [2006/S12192]

«Procediment: assumpte civil 000972/2005.En el juí verbal (desnonament per falta de pagament) 000972/2005

que es tramita en este Jutjat, promogut per Herminio Domínguez Pas-cual, front a María Dolores Gorrochategui Codes s’ha dictat la sen-tència de data 21 de juliol de 2006, la decisió de la qual diu el següent:

Declarar resolt el contracte d’arrendament subscrit el dia 1 de des-embre de 2002 sobre la finca situada al baix G, del número 9, delcarrer Godofredo Ros, a València, a què es contrau la demanda i, enconseqüència, es correspon al desnonament sol·licitat pel procuradorDoménech Plo, en nom i representació d’Herminio Domínguez Pas-cual, i condemnar a la demandada María Dolores Gorrochategui Codesque, dins del termini legal, desallotge i deixe a la lliure disposició dela part actora l’immoble objecte de la present litis, amb l’adverti-ment de llançament si no ho verifica, i també es condemna a estademandada a satisfer les rendes vençudes i no pagades (des de generde 2005 fins a juliol de 2006) per import de tres mil nou-cents seixanta-

37054 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Contra esta sentencia cabe interponer recurso de apelación,que habría que preparar ante este mismo Juzgado, en el plazo decinco días desde su notificación.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.(Siguen firmas y rúbricas).»Y para que sirva de notificación a los demandados Berna Sallan,

SL, y José Berna Sallan, en rebeldía, expido el presente.

Vinaròs, 13 de octubre de 2006.– La secretaria: María TeresaLillo Orozco.

Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón de la Plana

Notificación a Benito Buenosvinos Leña de la sentencia recaídaen los autos del juicio ordinario número 571/2004. [2006/Q12067]

Procedimiento: asunto civil 571/2004Juicio: juicio ordinario 571/2004Parte demandante: Gas Natural Cegas, SAParte demandada: Ku Beach Valencia, SL, Jesús de Gregorio Llo-

pis y Benito Buenosvinos LeñaEn el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuya parte

dispositiva es del tenor literal siguiente:

«FalloQue estimando la demanda formulada por Gas Natural Cegas,

SA, contra Ku Beach Valencia, SA, Jesús de Gregorio Llopis y Beni-to Buenosvinos Leña, condeno solidariamente a éstos a satisfacer8.023,36 euros e intereses legales desde la interposición de la deman-da así como costas procesales.

Esta resolución no es firme. Notifíquese a las partes haciéndolessaber que contra la misma cabe recurso de apelación a interponer anteeste mismo juzgado en el plazo de cinco días a contar desde el siguien-te a su notificación.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia

de la parte demandada, Benito Buenosvinos Leña, el juez, de con-formidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del pre-sente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat para llevar a efectola diligencia de notificación de la sentencia.

Castellón de la Plana, 13 de septiembre de 2006.– La secretariajudicial: Eva Pinilla García.

Juzgado de Primera Instancianúmero 4 de Valencia

Notificación a M. Dolores Gorrochategui Codes de la sentenciadictada en los autos del juicio verbal 972/2005. [2006/S12192]

Procedimiento: asunto civil 000972/2005.En el juicio verbal (desahucio por falta de pago) 000972/2005

que se tramita en este Juzgado, promovido por Herminio DomínguezPascual, frente a María Dolores Gorrochategui Codes se ha dictado lasentencia de fecha 21 de julio de 2006, cuyo fallo dice lo siguiente:

Debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamientosuscrito el día 1 de diciembre de 2002 sobre la finca sita en el bajo G,del número 9, de la calle Godofredo Ros, en Valencia, a que se con-trae la demanda y, en su consecuencia, haber lugar al desahucio soli-citado por el procurador Doménech Plo, en nombre y representaciónde Herminio Domínguez Pascual, condenando a la demandada MaríaDolores Gorrochategui Codes a que, dentro del término legal, des-aloje y deje a la libre disposición de la parte actora el inmueble obje-to de la presente litis, bajo apercibimiento de lanzamiento si no loverifica, condenando igualmente a dicha demandada a satisfacer lasrentas vencidas y no pagadas (desde enero de 2005 hasta julio de

set euros amb vint cèntims d’euro (3.967,20 euros), i se li imposa elpagament de les costes causades.

Així, esta és la meua sentència de la qual es durà un certificat a lesactuacions i contra la qual es pot interposar recurs d’apel·lació en eltermini de cinc dies davant d’este Jutjat i perquè l’Audiència Pro-vincial de València el resolga ho pronuncie, mane i firme.»

I perquè valga de notificació a la demandada Dolores Gorrocha-tegui Codes, expedisc este edicte el qual firme.

València, 6 d’octubre de 2006.– El/la secretari/ària judicial, firmail·legible.

Jutjat de Primera Instància número 5 de Castelló de la Plana

Notificació a David Guy Andrusco Marín de la sentència dicta-da en les actuacions del juí ordinari número 476/2005. [2006/Q12032]

Procediment: assumpte civil 746/2005Juí: juí ordinari 746/2005Part demandant: GMAC España, SA, de Financiación EFCPart demandada: David Guy Andrusco MarínEn el juí a què es fa referència s’ha acordat lliurar a la part deman-

dada la cèdula el text de la qual, literalment, diu així:

«DecisióQue amb l’estimació de la demanda formulada per la procurado-

ra Delia Peña Chordá, en nom i representació de GMAC España, SAde Financiación EFC, contra David Guy Andrusco Marín, condemneDavid Guy Andrusco Marín a pagar a la part actora la suma de noumil cinquanta-nou euros i cinquanta-nou cèntims (9.059,59 €), i l’inte-rés de demora legals des de la presentació de la demanda.

Amb expressa imposició de costes a la part demandada.Notifiqueu esta resolució a les parts, i feu-los saber que contra

esta resolució s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació davant l’Audièn-cia Provincial de Castelló en el termini de cinc dies següents a la noti-ficació per escrit i davant este jutjat.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.Publicació. La sentència anterior la va donar, llegir i publicar la

senyora que la va dictar, mentre estava celebrant audiència públicaen el dia de hui, de la qual cosa jo, el secretari judicial, en done fe.

Castelló de la Plana, 11 de juliol de 2006».Atés el desconeixement de l’actual domicili o residència de la

part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, s’ha acordat la publi-cació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat, per aportar a efecte la diligència de notificació de sentència.

Castelló de la Plana, 19 de setembre de 2006.– El secretari judi-cial: Javier García Vayo.

Jutjat de Primera Instància número 6 de Castelló de la Plana

Notificació a Rubén Cardiel Vera de la sentència dictada en lesactuacions del juí verbal número 1.054/2005. [2006/Q12064]

Juí: juí verbal (desnonament per falta de pagament) 1.054/2005En el juí a què es fa referència s’ha dictat la sentència que té

l’encapçalament i la part dispositiva que, literalment, diuen així: «SentènciaCastelló de la Plana, 26 de juliol de 2006Gonzalo Sancho Cerdá, magistrat jutge del Jutjat de Primera Ins-

tància número 6 d’esta ciutat i partit, ha vist les actuacions de juí ver-bal sobre desnonament per falta de pagament i reclamació de rendes

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37055

2006) por importe de tres mil novecientos sesenta y siete euros conveinte céntimos de euro (3.967,20 euros), e imponiéndole el pago delas costas causadas.

Así, por esta mi sentencia de la que se llevará certificación a autosy contra la que cabe interponer recurso de apelación en término decinco días ante este Juzgado y para su resolución por la ilustrísimaAudiencia Provincial de Valencia, lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que sirva de notificación a la demandada doña DoloresGorrochategui Codes, expido la presente y que firmo.

Valencia, 6 de octubre de 2006.– El/la secretario/a judicial, firmailegible.

Juzgado de Primera Instancianúmero 5 de Castellón de la Plana

Notificación a David Guy Andrusco Marín de la sentencia reca-ída en los autos del juicio ordinario número 476/2005. [2006/Q12032]

Procedimiento: asunto civil 746/2005Juicio: juicio ordinario 746/2005Parte demandante: GMAC España, SA, de Financiación EFCParte demandada: David Guy Andrusco MarínEn el juicio referenciado se ha acordado entregar a la parte deman-

dada la cédula cuyo texto literal es el siguiente:

«FalloQue estimando la demanda formulada por la procuradora Delia

Peña Chordá, en nombre y representación de GMAC España, SA deFinanciación EFC, contra David Guy Andrusco Marín, debo conde-nar y condeno a David Guy Andrusco Marín a pagar a la parte acto-ra la suma de nueve mil cincuenta y nueve euros con cincuenta ynueve céntimos (9.059,59 €), e interés de demora legales desde lapresentación de la demanda.

Con expresa imposición de costas a la parte demandada.Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber que

contra la misma cabe interponer recurso de apelación ante la Audien-cia Provincial de Castellón en el plazo de cinco días siguientes a la noti-ficación por escrito y ante este juzgado.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.Publicación. Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por

la señora que la dictó, estando la misma celebrando audiencia públi-ca en el mismo día de la fecha, de lo que yo, el secretario judicial,doy fe.

Castellón de la Plana, 11 de julio de 2006».En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia

de la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artí-culos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acor-dado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Gene-ralitat, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.

Castellón de la Plana, 19 de septiembre de 2006.– El secretario judi-cial: Javier García Vayo.

Juzgado de Primera Instancianúmero 6 de Castellón de la Plana

Notificación a Rubén Cardiel Vera de la sentencia recaída en losautos del juicio verbal número 1.054/2005. [2006/Q12064]

Juicio: juicio verbal (desahucio por falta de pago) 1.054/2005En el juicio referenciado se ha dictado sentencia cuyo encabeza-

miento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente: «SentenciaCastellón de la Plana, 26 de julio de 2006Vistos por mí, Gonzalo Sancho Cerdá, magistrado juez del Juzgado

de Primera Instancia número 6 de los de esta ciudad y su partido, losautos de juicio verbal sobre desahucio por falta de pago y reclamación

registrat amb el número 1.054/2005, promoguts per Adela Forés Terra-das, representada pel procurador el senyor Linares Beltrán i defesesper la lletrada la senyora Barona Novella, contra Rubén Cardiel Vera,declarat en rebel·lia en este procediment, i atés els següents.

DecisióQue amb l’estimació parcial de la demanda interposada per Adela

Forés Terradas, representada pel procurador el senyor Linares Bel-trán i defeses per la lletrada la senyora Barona Novella, contra RubénCardiel Vera, declarat en rebel·lia en este procediment.

1. Declare resolt el contracte d’arrendament fet entre les partssobre l’habitatge situat al carrer d’Enmig, 53, 3r, esquerra, de Caste-lló de la Plana, i que pertoca el desnonament del demandat.

2. Condemne el demandat a deixar l’habitatge arrendat lliure, vacui expedit a disposició de l’actora, amb l’advertència de llançament sino ho efectua, i es ratifica la data prevista de 25 de setembre de 2006,a les 10.15 hores per a posar-ho en pràctica, si així ho sol·licita la partactora en el cas que es mantinga l’ocupació de l’immoble. Advertiuel demandat que els efectes que hi haja a l’immoble en el momentdel llançament i que no siguen objecte del títol, si no es retiren en elmoment del llançament, es consideraran com a béns abandonats atots els efectes.

3. Condemne el demandat a pagar a l’actora la quantia de cincmil quatre-cents tretze euros (5.413 €), més les rendes que es pro-duïsquen fins a l’abandonament efectiu de l’habitatge, en les condi-cions fixades en el fonament segon de la resolució.

4. Tot això amb expressa condemna en costes a la demandada.Notifiqueu esta sentència a les parts, i feu-los saber que contra

esta s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació davant l’Audiència Pro-vincial de Castelló que, si escau, s’haurà de preparar davant este jut-jat en el termini dels cinc dies següents al de la notificació, i acredi-tar el compliment del que disposa l’article 449.1.

Expediu un testimoniatge d’esta resolució que s’unirà a les actua-cions, i l’original s’incorporarà al corresponent llibre de sentències.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».Atés el desconeixement de l’actual domicili o residència de la

part demandada, mitjançant la provisió de 8 de setembre de 2006, sasenyoria, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació delpresent edicte en el Diari Oficial de la Generalitat, per a portar aefecte la diligència de notificació.

Castelló de la Plana, 8 de setembre de 2006.– La secretària judi-cial substituta: Rosa María Martínez Molina.

Jutjat de Primera Instància número 7 de Castelló de la Plana

Notificació a Bienvenida Magdalena Lloret Fores de la interlo-cutòria número 724/2005, dictada en les actuacions de l’assumptecivil 5/2005. [2006/S12268]

Procediment: assumpte civil 000005/2005.María Carmen Ramírez Caro, secretària del Jutjat de Primera Ins-

tància número 7 de Castelló de la Plana.En el juí referenciat, amb data 17 de juny de 2005, el magistrat

jutge José Luis Conde-Pumpido García ha dictat la interlocutòrianúmero 724/2005, que la part dispositiva té el text literal següent:

«Part dispositivaEn atenció al que s’ha exposat, José Luis Conde-Pumpido García,

magistrat jutge de Primera Instància número 7 de Castelló de la Plana,disposa:

Aprovar l’acolliment familiar judicial simple del menor KhalidEl Adoud Temsamani Lloret, a favor de les persones designades perl’entitat pública, i, que són les que consten en l’expedient número

37056 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

de rentas registrados con el número 1.054/2005, promovidos porAdela Forés Terradas, representada por el procurador señor LinaresBeltrán y defendidas por la letrada señora Barona Novella, contraRubén Cardiel Vera, declarado en rebeldía en este procedimiento, yatendiendo a los siguientes.

FalloQue estimando parcialmente la demanda interpuesta por Adela

Forés Terradas, representada por el procurador señor Linares Beltrány defendidas por la letrada señora Barona Novella, contra Rubén Car-diel Vera, declarado en rebeldía en este procedimiento.

1. Debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamientocelebrado entre las partes sobre la vivienda sita en la calle Enmedio,53, 3.º, izquierda, de Castellón de la Plana, habiendo lugar al des-ahucio del demandado.

2. Debo condenar y condeno al demandado a dejar la viviendaarrendada libre, vacua y expedita a disposición de la actora, bajo aper-cibimiento de lanzamiento en caso de no verificarlo, quedando rati-ficada la fecha prevista del 25 de septiembre de 2006, a las 10.15horas para su práctica, si así lo solicitara la parte actora en el casoque se mantuviera la ocupación del inmueble. Adviértase al deman-dado que las cosas que existan en el inmueble al tiempo del lanza-miento y que no sean objeto del título, si no fueran retiradas al tiem-po del lanzamiento, se considerarán como bienes abandonados a todoslos efectos.

3. Debo condenar y condeno al demandado abonar a la actora lacuantía de cinco mil cuatrocientos trece euros (5.413 €), más las ren-tas que se vayan devengando hasta el efectivo abandono de la vivien-da, en las condiciones fijadas en el fundamento segundo de la reso-lución.

4. Todo ello con expresa condena en costas a la demandada.Notifíquese esta sentencia a las partes, haciéndoles saber que con-

tra la misma cabe recurso de apelación ante la Audiencia Provincialde Castellón que, en su caso, deberá ser preparado ante este juzgadoen el plazo de los cinco días siguientes a su notificación, acreditandoel cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 449.1.

Expídase testimonio de esta resolución que quedará unido a losautos, incorporándose el original al correspondiente libro de senten-cias.

Así por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo».En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia

de la parte demandada, por providencia de 8 de septiembre de 2006,por su señoría, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publi-cación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat, parallevar a efecto la diligencia de notificación.

Castellón de la Plana, 8 de septiembre de 2006.– La secretariajudicial sustituta: Rosa María Martínez Molina.

Juzgado de Primera Instancia número 7 de Castellón de la Plana

Notificación a Bienvenida Magdalena Lloret Fores del auto núme-ro 724/2005, recaído en los autos del asunto civil 5/2005. [2006/S12268]

Procedimiento: asunto civil 000005/2005.María Carmen Ramírez Caro, secretaria del Juzgado de Primera

Instancia número 7 de Castellón de la Plana.En el juicio referenciado, con fecha 17 de junio de 2005 se ha

dictado el auto número 724/2005, por el magistrado-juez José LuisConde-Pumpido García cuya parte dispositiva es del texto literalsiguiente:

«Parte dispositivaEn atención a lo expuesto, José Luis Conde-Pumpido García,

magistrado-juez de Primera Instancia número 7 de Castellón de laPlana, dispone:

Aprobar el acogimiento familiar judicial simple del menor Kha-lid El Adoud Temsamani Lloret, a favor de las personas designadaspor la entidad pública, y, que son las que constan en el expediente

U2/99 de la Conselleria de Benestar Social, els qui assumiran les obli-gacions a les quals es referix el raonament jurídic segon d’esta reso-lució.

Notifiqueu al promotor, al ministeri fiscal i pares biològics delmenor.

Contra esta resolució es pot interposar recurs d’apel·lació davantl’Audiència Provincial de Castelló a interposar dins dels cinc diessegüents al de la notificació.

Així, esta és la meua interlocutòria, que ordene i firme.»En atenció al desconeixement de l’actual domicili o residència de

la mare biològica, per provisió de la data, el jutge, de conformitatamb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enju-diciament Civil, ha acordat la publicació d’este edicte en el Diari Ofi-cial de la Generalitat, per a dur a efecte la diligència de notificació del’anterior interlocutòria a la mare biològica del menor, BienvenidaMagdalena Lloret Forés.

Castelló de la Plana, 11 d’octubre de 2006.– La secretària judicial:María Carmen Ramírez Caro.

Jutjat de Primera Instància número 9 de València

Notificació a Jamal Ghazoun de la sentència dictada en les actua-cions del divorci contenciós número 89/2005. [2006/Q12066]

Procediment: divorci contenciós 89/2005Demandant: Emilia Parreño LópezProcuradora: María Teresa Alamañac FelipoDemandat: Jamal GhazounAntonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretari del Jutjat de Primera

Instància número 9 de València, mitjançant este edicte faig saber: Que en les actuacions de divorci contenciós, seguides amb el

número 89/2005, a instància d’Emilia Parreño López contra JamalGhazoun, en situació de rebel·lia, s’ha dictat sentència en data 5d’octubre de 2006, la part dispositiva de la qual diu així:

«Que amb l’estimació de la demanda interposada per la repre-sentació processal d’Emilia Parreño López contra Jamal Ghazoun,acorde la dissolució del matrimoni, per divorci dels expressats, ambtots els efectes legals. Cada part pagarà les costes causades a la seuainstància i les comunes a mitges. Comuniqueu esta resolució, unavegada ferm el pronunciament de divorci, al registre civil en què cons-te inscrit el matrimoni».

I perquè valga de notificació en forma a Jamal Ghazoun, enrebel·lia, expedisc i firme el present edicte.

València, 5 d’octubre de 2006.– El secretari: Antonio Rodríguez-Moldes Peiró.

Jutjat de Primera Instància número 9 de València

Notificació a María Dolores Calvo Freixas. Actuacions de modi-ficació de mesures derivades de sentència de divorci 1345/2005.[2006/A12277]

Procediment: modificació mesures contenciós 1345/2005.Demandant: Francisco Prieto Prieto.Procuradora: Mariscal Bernal, Verónica.Demandat: María Dolores Calvo Freixas.Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretari del Jutjat de Primera

Instància número 9 de València, mitjançant el present edicte, fa saber:

Que en les actuacions de modificació de mesures derivades desentència de divorci, que se segueixen amb el número 1345/2005, ainstància de Francisco Prieto Prieto, contra María Dolores Calvo Frei-xas, en situació de rebel·lia, s’ha dictat la sentència de data 31 dejuliol de 2006, així com la interlocutòria d’aclariment de la sentència

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37057

número U2/99 de la Conselleria de Bienestar Social, quienes asumi-rán las obligaciones a las que se refiere el razonamiento jurídicosegundo de esta resolución.

Notifíquese al promotor, al ministerio fiscal y padres biológicosdel menor.

Contra la presente resolución cabe recurso de apelación para antela Audiencia Provincial de Castellón a interponer dentro de los cincodías siguientes al de su notificación.

Así, por este mi auto, lo ordeno y firmo.»En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia

de la madre biológica, por providencia de esta misma fecha el juez,de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de laLey 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación delpresente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat, para llevar aefecto la diligencia de notificación del anterior auto a la madre bio-lógica del menor Bienvenida Magdalena Lloret Forés.

Castellón de la Plana, 11 de octubre de 2006.– La secretaria judi-cial: María Carmen Ramírez Caro.

Juzgado de Primera Instancia número 9 de Valencia

Notificación a Jamal Ghazoun de la sentencia recaída en losautos del divorcio contencioso número 89/2005. [2006/Q12066]

Procedimiento: divorcio contencioso 89/2005Demandante: Emilia Parreño LópezProcuradora: María Teresa Alamañac FelipoDemandado: Jamal GhazounAntonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretario del Juzgado de Pri-

mera Instancia número 9 de Valencia, por el presente hago saber: Que en los autos de divorcio contencioso, seguidos con el núme-

ro 89/2005, a instancia de Emilia Parreño López contra Jamal Ghazoun,en situación de rebeldía, en los que en fecha 5 de octubre de 2006 harecaído sentencia, en la que en su parte dispositiva dice así:

«Que estimando la demanda interpuesta por la representación pro-cesal de Emilia Parreño López contra Jamal Ghazoun, debo acordary acuerdo la disolución del matrimonio, por divorcio de los expresa-dos, con todos los efectos legales. Cada parte abonará las costas cau-sadas a su instancia y las comunes por mitad. Comuníquese esta reso-lución, una vez firme el pronunciamiento de divorcio al registro civilen que conste inscrito el matrimonio».

Y para que sirva de notificación en forma a Jamal Ghazoun, enrebeldía, expido y firmo el presente.

Valencia, 5 de octubre de 2006.– El secretario: Antonio Rodrí-guez-Moldes Peiró.

Juzgado de Primera Instancia número 9 de Valencia

Notificación a María Dolores Calvo Freixas. Autos de modifica-ción de medidas derivadas de sentencia de divorcio 1345/2005.[2006/A12277]

Procedimiento: modificación medidas contencioso 1345/2005.Demandante: Francisco Prieto Prieto.Procuradora: Mariscal Bernal, Verónica.Demandado: María Dolores Calvo Freixas.Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretario del Juzgado de

Primera Instancia número 9 de Valencia, por el presente hagosaber:

Que en los autos de modificación de medidas derivadas desentencia de divorcio, seguidos con el número 1345/2005, a ins-tancia de Francisco Prieto Prieto contra María Dolores Calvo Frei-xas, en situación de rebeldía, en los que se ha dictado sentencia defecha 31 de julio de 2006, así como auto de aclaración de la refe-

referida dictada amb data 15 de setembre de 2006. La decisió de la sen-tència esmentada i la part dispositiva de la referida interlocutòria són,literalment, com es diu:

«Decisió:Estime la demanda interposada per Francisco Prieto Prieto, repre-

sentat per la procuradora Verónica Mariscal Mariscal contra MaríaDolores Calvo Freixas; declare revocat el dret i gaudi de la demandadasobre l’habitatge siti al carrer d’Almassora, número 45, 15a, de Valèn-cia; i n’impose les costes a la part actora.

Esta és la meua sentència, contra la qual es pot interposar un recursd’apel·lació en el termini de cinc dies des de la seua notificació, quepronuncie, mane i firme.»

«Part dispositivaS’aclareix la sentència de data 31 de juliol de 2006, a l’empara

de l’article 207 de la LOPJ, per error material de transcripció, en elsaspectes següents:

1. Es revoca el dret d’ús i gaudi de la demandada sobre l’habitat-ge siti al carrer d’Almassora, número 44, porta 15 (i no 45, 15 coms’indica per error), de València.

2. Les costes s’imposen a la part demandada i vençuda.»I de conformitat amb el que disposa l’article 497.2 de la Llei

d’Enjudiciament Civil, a fi que valga de notificació de les resolucionsesmentades en la forma escaient a María Dolores Calvo Freixas, enrebel·lia, expedisc i firme el present edicte.

València, 27 de setembre de 2006.– El secretari judicial: Anto-nio Rodríguez-Moldes Peiró.

Jutjat de Primera Instància número 20 de València

Notificació a Amparo Cervera Miralles de la sentència dictada enles actuacions del juí ordinari número 986/2004. [2006/Q12022]

Procediment: assumpte civil 986/2004En el juí ordinari 986/2004 que es tramita en este jutjat, promo-

gut per Juan Manuel Hita García de Marina contra Amparo CerveraMiralles, que va formular demanda reconvencional contra el deman-dant a què es fa referència, i María Ponciano Medina, finada i decla-rada en rebel·lia, mitjançant la resolució dictada en el dia de hui, s’haacordat la notificació mitjançant edictes de la sentència dictada enactuacions la decisió de la qual, literalment, diu així:

Decisió1. Que amb la desestimació de la demanda formulada per la pro-

curadora Teresa Calatayud Soler, en nom i representació de JuanManuel Hita García de Marina, contra Amparo Cervera Miralles, enreclamació de 21.037 euros en virtut del reconeixement de deute rea-litzat per la demandada a favor de María Ponciano Medina, la qual afir-ma que el demandant li va cedir el crèdit per aquell import atés eldeute que la senyora Ponciano mantenia amb ell, absolc Amparo Cer-vera Miralles de totes les pretensions de la demanda, amb la imposi-ció de les costes al demandant.

2. Que amb l’estimació de la demanda deduïda pel procuradorMoisés Toca Herrera, en nom i representació d’Amparo Cervera Mira-lles, contra Juan Manuel Hita García de Marina i María PoncianoMedina, sobre declaració de nul·litat d’escriptura pública de cessióde crèdit a causa de mancança d’objecte o causa, i a més a més pel fetde ser inexacte l’import consignat en l’esmentada escriptura públicacom a deute existent, líquid i exigible a càrrec d’Amparo CerveraMiralles i a favor de la senyora Ponciano, declare la nul·litat de ple dretde la escriptura pública, de data 10 de desembre de 2003, de cessió decrèdit atorgada davant la notària de Massamagrell Gracia-LourdesGregori Romero entre Juan Manuel Hita García de Marina i MaríaPonciano Medina per la inexistència de causa o objecte en el seudoble vessant ja que la senyora Ponciano no deu al senyor Hita laquantitat de 21.037 euros, i per tant no hi ha causa o objecte de l’esmen-tada cessió de crèdit, crèdit de la senyora Ponciano contra Amparo

37058 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

rida sentencia dictado con fecha 15 de septiembre de 2006, sien-do el fallo de la expresada sentencia y la parte dispositiva delexpresado auto del tenor literal siguiente:

«Fallo:Que, estimando la demanda interpuesta por Francisco Prieto

Prieto, representado por la procuradora Verónica Mariscal Maris-cal contra María Dolores Calvo Freixas, debo declarar y declarorevocado el derecho y disfrute de la demandada sobre la viviendasita en la calle de Almazora, número 45, 15.ª, de Valencia, conimposición de las costas a la parte actora.

Así, por esta mi sentencia, contra la que cabe preparar recur-so de apelación en el plazo de cinco días desde su notificación, lapronuncio, mando y firmo.»

«Parte dispositivaSe aclara la sentencia de fecha 31 de julio de 2006, al amparo

del artículo 207 de la LOPJ, por error material de transcripción, enlos siguientes sentidos:

1. Se revoca el derecho de uso y disfrute de la demandadasobre la vivienda sita en la calle Almazora, número 44, puerta 15(y no 45, 15 como se indica por error), de Valencia.

2. Las costas se imponen a la parte demandada y vencida.»Y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la

Ley de Enjuiciamiento Civil, para que sirva de notificación dedichas resoluciones en forma a María Dolores Calvo Freixas, enrebeldía, expido y firmo el presente.

Valencia, 27 de septiembre de 2006.– El secretario judicial:Antonio Rodríguez-Moldes Peiró.

Juzgado de Primera Instancia número 20 de Valencia

Notificación a Amparo Cervera Miralles de la sentencia recaídaen los autos del juicio ordinario número 986/2004. [2006/Q12022]

Procedimiento: asunto civil 986/2004En el juicio ordinario 986/2004 que se tramita en este juzgado,

promovido por Juan Manuel Hita García de Marina frente a AmparoCervera Miralles, que formuló demanda reconvencional contra elreferido demandante, y María Ponciano Medina, fallecida y declara-da en rebeldía, por resolución dictada en el día de hoy, se ha acorda-do la notificación por medio de edictos de la sentencia recaída enautos cuyo fallo es del tenor literal siguiente:

Fallo1. Que desestimando la demanda formulada por la procuradora

Teresa Calatayud Soler, en nombre y representación de Juan ManuelHita García de Marina, contra Amparo Cervera Miralles, en recla-mación de 21.037 euros en virtud de reconocimiento de deuda reali-zado por la demandada a favor de María Ponciano Medina, quienafirma el demandante le cedió el crédito por aquel importe dada ladeuda que la señora Ponciano mantenía con él, debo absolver y absuel-vo a Amparo Cervera Miralles de todas las pretensiones de la deman-da, con imposición de las costas al demandante.

2. Que estimando la demanda deducida por el procurador Moi-sés Toca Herrera, en nombre y representación de Amparo CerveraMiralles, contra Juan Manuel Hita García de Marina y María Pon-ciano Medina, sobre declaración de nulidad de escritura pública decesión de crédito por carencia de objeto o causa, y además por serinexacto el importe consignado en la citada escritura pública comodeuda existente, líquida y exigible a cargo de Amparo Cervera Mira-lles y a favor de la señora Ponciano, debo declarar y declaro la nuli-dad de pleno derecho de la escritura pública, de fecha 10 de diciem-bre de 2003, de cesión de crédito otorgada ante la notaria de Massa-magrell Gracia-Lourdes Gregori Romero entre Juan Manuel Hita Gar-cía de Marina y María Ponciano Medina por inexistencia de causa uobjeto en su doble vertiente al no adeudar la señora Ponciano al señorHita la cantidad de 21.037 euros, y por lo tanto no existir causa uobjeto de la citada cesión de crédito, crédito de la señora Ponciano

Cervera Miralles que en la data esmentada no era aquella quantitatsinó únicament la de 1.037 euros, i conseqüentment declare que Ampa-ro Cervera Miralles no deu res a Juan Manuel Hita García de Mari-na i sí a la senyora Ponciano, i en l’actualitat a causa d’haver mortesta, als seus hereus legals, però únicament la quantitat de 1.037 euros,i impose les costes al codemandat en reconvenció el senyor Hita, jaque la codemandada la senyora Ponciano o els seus hereus no es vanoposar a les pretensions de la reconvenció.

Contra esta sentència, s’hi podrà interposar un recurs d’apel·lació,el qual es prepararà dins dels cinc dies següents als de la seua notifi-cació.

Esta és la meua sentència, que es portarà al llibre de les de la seuaclasse i un testimoniatge a les actuacions que les han motivades, quepronuncie, mane i firme. Seguixen firmes i rúbriques.

I perquè valga de notificació en forma als hereus desconeguts dela demanda, María Ponciano Medina, s’ha acordat la publicació delpresent edicte al tauler d’anuncis d’este jutjat i en el Diari Oficial dela Generalitat, per la qual cosa expedisc i firme el present edicte.

València, 6 de setembre de 2006.– La secretària judicial: MaríaDolores Valle Contreras.

Jutjat de Primera Instàncianúmero 21 de València

Notificació a Sociedad Levantina de Proyectos Viferpla, SL, ialtres de la sentència dictada en les actuacions del juí ordinari núme-ro 21/2005. [2006/Q12020]

Mitjançant este edicte es fa saber: Que en este jutjat se seguix juí ordinari amb el número 21/2005,

a instància de CP Camí Real, 91, Catarroja, representat pel procura-dor Francisco José Pérez Bautista i assistit per la lletrada Anabel NayaHidalgo, contra Sociedad Levantina de Proyectos Viferpla, SL, XavierCasp Montero i Vicente Pitaluga Plata, sobre reclamació de quantitat,en el qual la magistrada Matilde Sabater Alamar ha acordat en el diade hui notificar la sentència dictada en estes actuacions als deman-dats que es troben en parador ignorat, Vicente Pitaluga Plata i Socie-dad Levantina de Proyectos Viferpla, SL, en el seu representant legalVicente Pitaluga Plata, que té l’encapçalament i la decisió que, lite-ralment, diuen així:

«Sentència número 185València, 29 de setembre de 2005Matilde Sabater Alamar, magistrada jutgessa del Jutjat de Pri-

mera Instància número 21 de València, ha vist les presents actuacionsde juí ordinari, registrades amb el número 21/2005, en virtut de lademanda interposada per la comunitat de propietaris de l’edifici situatal carrer del Camí Real, número 91, de Catarroja (València), repre-sentada pel procurador Francisco José Pérez Bautista i assistit de la lle-trada Anabal Naya Hidalgo, contra l’entitat Sociedad Levantina deProyectos Viferpla, SL, rebel en estes actuacions, contra Vicente Pita-luga Plata, rebel en estes actuacions, i contra Xavier Casp Montero,representat per la procuradora Celia Sin Sánchez i assistit del lletratFernando Alandete Gordó, sent-ne l’objecte del plet la reclamació dequantitat (11.690,37 €).

DecisióQue amb l’estimació íntegra de la demanda interposada per la

comunitat de propietaris de l’edifici situat al carrer del Camí Real,número 91, de Catarroja, contra Sociedad Levantina de ProyectosViferpla, SL, Vicente Pitaluga Plata i Xavier Casp Montero, con-demne a tots ells solidàriament al pagament d’11.690,37 euros d’inte-ressos legals d’esta quantitat computats des de la data de la inter-pel·lació judicial.

Les costes les pagaran els demandats.Incloeu la present resolució al llibre de sentències, deixeu-ne un

testimoniatge en les actuacions i notifiqueu a les parts fent-los saberque esta no és ferma i que s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació queha de resoldre l’Audiència Provincial de València el qual es prepararà

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37059

frente a Amparo Cervera Miralles que a dicha fecha no ascendía adicha cantidad sino únicamente a la de 1.037 euros, y consecuente-mente declaro que Amparo Cervera Miralles no adeuda nada a JuanManuel Hita García de Marina y sí a la señora Ponciano, y en la actua-lidad al haber fallecido ésta, a sus herederos legales, pero únicamen-te la cantidad de 1.037 euros, e imponiendo las costas al codemandadoen reconvención señor Hita, pues la codemandada señora Ponciano osus herederos no se opusieron a las pretensiones de la reconvención.

Contra esta sentencia podrá interponerse recurso de apelación, elcual se preparará dentro de los cinco días siguientes al de su notifi-cación.

Así por ésta mi sentencia, que se llevará al libro de las de su clasey testimonio a los autos de su razón, lo pronuncio, mando y firmo.Siguen firmas y rúbricas.

Y para que sirva de notificación en forma a los herederos desco-nocidos de la demanda, María Ponciano Medina, se ha acordado lapublicación del presente edicto en el tablón de anuncios de este juz-gado y en el Diari Oficial de la Generalitat, por lo que expido y firmoel presente.

Valencia, 6 de septiembre de 2006.– La secretaria judicial: MaríaDolores Valle Contreras.

Juzgado de Primera Instancia número 21 de Valencia

Notificación a Sociedad Levantina de Proyectos Viferpla, SL, yotros de la sentencia recaída en los autos del juicio ordinario núme-ro 21/2005. [2006/Q12020]

Por el presente se hace saber: Que en este juzgado se sigue juicio ordinario con el número

21/2005, a instancia de CP Camí Real, 91, Catarroja, representadopor el procurador Francisco José Pérez Bautista y asistido por la letra-da Anabel Naya Hidalgo, contra Sociedad Levantina de ProyectosViferpla, SL, Xavier Casp Montero y Vicente Pitaluga Plata, sobrereclamación cantidad, en el que por la magistrada Matilde SabaterAlamar se ha acordado en el día de la fecha notificar la sentencia dic-tada en los presentes autos a los demandados que se encuentran enignorado paradero, Vicente Pitaluga Plata y Sociedad Levantina de Pro-yectos Viferpla, SL, en su legal representante Vicente Pitaluga Plata,cuyo encabezamiento y fallo literalmente dicen como sigue:

«Sentencia número 185Valencia, 29 de septiembre de 2005Vistos por Matilde Sabater Alamar, magistrada jueza del Juzga-

do de Primera Instancia número 21 de Valencia, los presentes autos dejuicio ordinario, registrados con el número 21/2005, en virtud de lademanda interpuesta por la comunidad de propietarios del edificio sitoen la calle de Camí Real, número 91, de Catarroja (Valencia), repre-sentada por el procurador Francisco José Pérez Bautista y asistido dela letrada Anabal Naya Hidalgo, contra la entidad Sociedad Levanti-na de Proyectos Viferpla, SL, rebelde en las presentes actuaciones,contra Vicente Pitaluga Plata, rebelde en las presentes actuaciones, ycontra Xavier Casp Montero, representado por la procuradora CeliaSin Sánchez y asistido del letrado Fernando Alandete Gordó, siendoobjeto del pleito la reclamación de cantidad (11.690,37 €).

FalloQue estimando íntegramente la demanda interpuesta por la comu-

nidad de propietarios del edificio sito en la calle de Camí Real, núme-ro 91, de Catarroja, contra Sociedad Levantina de Proyectos Viferpla,SL, Vicente Pitaluga Plata y Xavier Casp Montero, debo condenar ycondeno a todos ellos solidariamente al pago de 11.690,37 euros deintereses legales de tal cantidad computados desde la fecha de la inter-pelación judicial.

Las costas serán satisfechas por los demandados.Inclúyase la presente resolución en el libro de sentencias dejando

testimonio en las actuaciones y notifíquese a las partes poniendo ensu conocimiento que la misma no es firme y que cabe interponerrecurso de apelación a resolver por la Audiencia Provincial de Valen-

davant este jutjat en el termini de cinc dies a fi de seguir els tràmitsestablits en els articles 457 i següents de la Llei d’Enjudiciament Civilvigent.

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.Publicació. La sentència anterior l’ha donada, firmada i publica-

da la magistrada jutgessa que la subscriu en el dia de hui. En donefe».

I perquè valga d’edicte de notificació de la sentència als deman-dats, en parador ignorat, estenc el present edicte que es fixarà al tau-ler d’anuncis d’este jutjat i es publicarà en el butlletí oficial de lacomunitat autònoma.

València, 3 d’octubre de 2006.– El secretari: Nicolás GonzálezSoria.

Jutjat de Primera Instància número 23 de València

Notificació a Aura Veracruz Mosquera Alegría i altre de la sen-tència dictada en les actuacions del juí verbal número 92/2006.[2006/Q12009]

Procediment: assumpte civil 92/2006Juí: juí verbal (desnonament per falta de pagament) 92/2006Part demandant: Inmuebles Lisar, SLPart demandada: Aura Veracruz Mosquera Alegría i José Luis

Vicente GarcíaSobre: verbals arrendataris i precarisEn el juí a què es fa referència s’ha dictat sentència que té l’encap-

çalament i la part dispositiva que, literalment, diuen així:«Sentència número 46/2006València, 6 de març de 2006Desamparados Almenar Belenguer, magistrada jutgessa del Jut-

jat de Primera Instància número 23 de València, ha vist les actua-cions de juí verbal civil seguides amb el número 92/2006, a instànciade la mercantil Inmuebles Lisar, SL, representada per la procurado-ra Ana María Ballesteros Navarro i assistida de la lletrada BlancaRoyo Ballesteros, contra Aura Veracruz Mosquera Alegría i José LuisVicente García, declarats en rebel·lia; sobre desnonament per faltade pagament.

DecisióQue amb l’estimació de la demanda deduïda per la mercantil

Inmuebles Lisar, SL, representada per la procuradora Ana MaríaBallesteros Navarro, contra Aura Veracruz Mosquera Alegría i JoséLuis Vicente García, declarats en rebel·lia, declare resolt per falta depagament de la renda el contracte d’arrendament subscrit per les partsl’1 de març de 2005 i, en conseqüència, declare que correspon el des-nonament de l’habitatge i de la plaça de garatge propietat de l’acto-ra, situada a València, carrer d’Aben al Abbar, número 16, porta 8, iplaça de pàrquing annexa, i indique als demandats que els hauran dedesallotjar i deixar-los lliures i a disposició de la propietat, amb l’adver-tència si no ho fan de ser-ne llançats a costa seua. S’imposen alsdemandats les costes del procediment.

Contra esta sentència, que no és ferma, s’hi pot interposar unrecurs d’apel·lació per a davant l’Audiència Provincial, que s’hauràde preparar davant este jutjat en el termini de cinc dies hàbils comp-tadors des de la notificació, en els termes de l’article 457 de la Lleid’Enjudiciament Civil 2000.

Feu saber als arrendataris que, de conformitat amb l’article 449.1de la Llei d’Enjudiciament Civil 2000, no se’ls admetrà el recurs si enpreparar-lo no manifesten, i ho acrediten per escrit, que tenen paga-des les rendes vençudes i les que d’acord amb el contracte hagen depagar de bestreta.

Feu saber, igualment, els arrendataris que, si no desallotgen volun-tàriament els immobles arrendats, una vegada ferma la sentència ipresentada per la part actora la demanda executiva, es procedirà alllançament dels demandats en la data ja indicada de 27 d’abril de2006, a les 10.00 hores.

37060 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

cia el cual se prepara ante este juzgado en el plazo de cinco díassiguiendo los trámites establecidos en los artículos 457 y siguientesde la vigente Ley de Enjuiciamiento Civil.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.Publicación. Dada, firmada y publicada ha sido la anterior sen-

tencia por la magistrada jueza que la suscribe el día de su fecha. Doyfe».

Y para que sirva de edicto de notificación de la sentencia a losdemandados, en ignorado paradero, extiendo el presente que se fija-rá en el tablón de anuncios de este juzgado y se publicará en el bole-tín oficial de la comunidad autónoma.

Valencia, 3 de octubre de 2006.– El secretario: Nicolás GonzálezSoria.

Juzgado de Primera Instancianúmero 23 de Valencia

Notificación a Aura Veracruz Mosquera Alegría y otro de la sen-tencia recaída en los autos del juicio verbal número 92/2006.[2006/Q12009]

Procedimiento: asunto civil 92/2006Juicio: juicio verbal (desahucio por falta de pago) 92/2006Parte demandante: Inmuebles Lisar, SLParte demandada: Aura Veracruz Mosquera Alegría y José Luis

Vicente GarcíaSobre: verbales arrendatarios y precariosEn el juicio referenciado se ha dictado sentencia cuyo encabeza-

miento y parte dispositiva son del tenor literal siguiente:«Sentencia número 46/2006Valencia, 6 de marzo de 2006Vistos por Desamparados Almenar Belenguer, magistrada jueza

del Juzgado de Primera Instancia número 23 de los de Valencia, losautos de juicio verbal civil seguidos bajo el número 92/2006, a instanciade la mercantil Inmuebles Lisar, SL, representada por la procurado-ra Ana María Ballesteros Navarro y asistida de la letrada Blanca RoyoBallesteros, contra Aura Veracruz Mosquera Alegría y José LuisVicente García, declarados en rebeldía; sobre desahucio por falta depago.

FalloQue estimando la demanda deducida por la mercantil Inmuebles

Lisar, SL, representada por la procuradora Ana María BallesterosNavarro, contra Aura Veracruz Mosquera Alegría y José Luis Vicen-te García, declarados en rebeldía, debo declarar y declaro resueltopor falta de pago de la renta el contrato de arrendamiento suscrito porlas partes en 1 de marzo de 2005 y, en consecuencia, declaro haberlugar al desahucio de la vivienda y plaza de garaje propiedad de laactora, sita en Valencia, calle de Aben al Abbar, número 16, puerta 8,y plaza de parking anexa, indicando a los demandados que deberán des-alojarlas y dejarlas libres y a disposición de la propiedad, bajo aper-cibimiento en otro caso de ser lanzados de las mismas a su costa. Seimponen a los demandados las costas del procedimiento.

Contra esta sentencia, que no es firme, cabe recurso de apelaciónpara ante la Audiencia Provincial, que deberá prepararse ante estejuzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde su notifica-ción, en los términos del artículo 457 de la Ley de EnjuiciamientoCivil 2000.

Póngase en conocimiento de los arrendatarios que, de conformi-dad con el artículo 449.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil 2000, noles será admitido el recurso si al prepararlo no manifiestan, acredi-tándolo por escrito, que tienen satisfechas las rentas vencidas y lasque con arreglo al contrato deban pagar adelantadas.

Póngase igualmente en conocimiento de los arrendatarios que, enel caso de que no desalojen voluntariamente los inmuebles arrenda-dos, firme que sea la sentencia y presentada por la parte actora lademanda ejecutiva, se procederá al lanzamiento de los demandados enla fecha ya indicada de 27 de abril de 2006, a las 10.00 horas.

Esta és la meua sentència, jutjant en primera instància, que pro-nuncie, mane i firme».

Atés el parador desconegut de la part demandada, mitjançant la pro-visió de data 27 de setembre de 2006, la magistrada jutgessa, de con-formitat amb el que disposa l’article 497.2 de la Llei 1/2000, d’Enju-diciament Civil, s’ha acordat la publicació del present edicte en elDiari Oficial de la Generalitat, per a portar a efecte la diligència denotificació de sentència als demandats Aura Veracruz Mosquera Ale-gría i José Luis Vicente García.

València, 27 de setembre de 2006.– El secretari judicial: Alber-to Martínez de Santos.

Jutjat de Primera Instància número 24 de València

Notificació a Blanca Nubia Marín Valencia de la sentència dic-tada en les actuacions de la separació contenciosa 627/2005.[2006/S12184]

Procediment: assumpte civil 000627/2005.Juí: separació contenciosa 000627/2005.Part demandant: Plinio Guevara Jiménez.Part demandada: Blanca Nubia Marín Valencia.Sobre: separacions contencioses.En el juí referenciat, s’ha dictat la resolució que té el text literal

següent:

«DecisióEstimar parcialment la demanda de divorci instada per Plinio Gue-

vara Jiménez front a Blanca Nubia Marín Valencia, en rebel·lia, ideclarar dissolt per causa de divorci el matrimoni format per PlinioGuevara Jiménez i Blanca Nubia Marín Valencia, amb tots els efec-tes legals, acudint les parts al procediment liquidatori previst en els arti-cles 807 i següents de la LEC a fi de liquidar el patrimoni de guanys.

Cada part pagarà les costes causades en la seua instància i lescomunes per meitat, a l’empara de l’article 394 de la Llei d’Enjudi-ciament Civil, atesa la índole de la matèria litigiosa.

Manera d’impugnació: mitjançant recurs d’apel·lació davantl’Audiència Provincial de València (article 455 LECn.).

El recurs es prepararà mitjançant escrit presentat en este Jutjat enel termini de cinc dies hàbils comptadors des de l’endemà de la noti-ficació, limitat a citar la resolució apel·lada, i es manifestarà la volun-tat de recórrer, amb expressió dels pronunciaments que impugna (arti-cle 457.2 LECn.).

Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.Publicació. L’anterior sentència va ser donada, llegida i publica-

da pel jutge que la va dictar, mentre celebrava audiència pública en eldia de la data, de la qual jo, el secretari judicial en done fe.

València, 28 de setembre de 2006»En atenció al desconeixement de l’actual domicili o residència de

la part demandada, per provisió de 12 de setembre de 2006, el jutge,de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació d’este edic-te en el tauler d’anuncis del Jutjat per a dur a efecte la diligència denotificació de sentència.

València, 28 de setembre de 2006.– El secretari judicial: ÁngelOlmeda Buendía.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37061

Así por esta mi sentencia, juzgando en primera instancia, lo pro-nuncio, mando y firmo».

En atención al paradero desconocido de la parte demandada, porprovidencia de fecha 27 de septiembre de 2006, la magistrada jueza,de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000,de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edic-to en el Diari Oficial de la Generalitat, para llevar a efecto la dili-gencia de notificación de sentencia a los demandados Aura VeracruzMosquera Alegría y José Luis Vicente García.

Valencia, 27 de septiembre de 2006.– El secretario judicial: Alber-to Martínez de Santos.

Juzgado de Primera Instancia número 24 de Valencia

Notificación a Blanca Nubia Marín Valencia de la sentencia reca-ída en los autos de la separación contenciosa 627/2005. [2006/S12184]

Procedimiento: asunto civil 000627/2005.Juicio: separación contenciosa 000627/2005.Parte demandante: Plinio Guevara Jiménez.Parte demandada: Blanca Nubia Marín Valencia.Sobre: separaciones contenciosas.En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto lite-

ral es el siguiente.

«FalloQue debo estimar y estimo parcialmente la demanda de divorcio

instada por Plinio Guevara Jiménez frente a Blanca Nubia MarínValencia, en rebeldía, declarando disuelto por causa de divorcio elmatrimonio formado por Plinio Guevara Jiménez y Blanca NubiaMarín Valencia, con todos los efectos legales, acudiendo las partes alprocedimiento liquidatorio previsto en los artículos 807 y siguientesde la LEC a fin de liquidar el patrimonio ganancial.

Cada parte abonará las costas causadas a su instancia y las comu-nes por mitad, al amparo del artículo 394 de la Ley de EnjuiciamientoCivil, dada la índole de la materia litigiosa.

Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante laAudiencia Provincial de Valencia (artículo 455 LECn.).

El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juz-gado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguien-te de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifes-tando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamien-tos que impugna (artículo 457.2 LECn.).

Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.Publicación. Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por

el juez que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia públicaen el mismo día de la fecha, de lo que yo, el secretario judicial doy fe.

Valencia, 28 de septiembre de 2006.»En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia

de la parte demandada, por providencia de 12 de septiembre de 2006el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publica-ción del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado parallevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.

Valencia, 28 de septiembre de 2006.– El secretario judicial: ÁngelOlmeda Buendía.

Jutjat de Primera Instància número 25 de València

Notificació a Juan Bermúdez Gabarra de la sentència dictada enles actuacions del juí. [2006/S12180]

Pilar Ferrando Mansanet, secretària del Jutjat de Primera Instàn-cia número 25 de València, fa saber:

Que en este Jutjat se seguixen les actuacions de juí verbal a ins-tància d’Empresa Mixta Valenciana de Aguas, Emivasa, contra JuanBermúdez Gabarri, en parador desconegut, havent-se dictat sentènciaen el dia de la data que conté el següent:

DecisióQue amb l’estimació de la demanda interposada per Empresa

Mixta Valenciana de Aguas, SA., contra Juan Bermúdez Gabarri,declare resolt el contracte de subministrament d’aigua i d’instal·laciói reparació de comptador objecte de litigi i s’adopten les mesuresnecessàries per al cessament del subministrament i s’autoritza fins itot a l’actora, si fóra necessari, a entrar en l’immoble on es troba ins-tal·lat el comptador per a poder interceptar el pas de l’aigua deguda-ment i, a estos sols efectes, es condemna l’actora al pagament de652,85 euros, més els interessos legals des de la interpel·lació judiciali al pagament de les costes.

Manera d’impugnació: mitjançant recurs d’apel·lació davantl’Audiència Provincial de València (article 455 LECn.).

El recurs es prepararà mitjançant escrit presentat en este Jutjat enel termini de cinc dies hàbils comptadors des de l’endemà de la noti-ficació, limitat a citar la resolució apel·lada, i es manifesta la volun-tat de recórrer, amb expressió dels pronunciaments que impugna (arti-cle 457.2 LECn.).

I perquè valga de notificació al demandat en parador desconegutJuan Bermúdez Gabarri, lliure este edicte perquè es publique en elDiari Oficial de la Generalitat.

València, 3 d’octubre de 2006. La secretària: Pilar Ferrando Man-sanet.

Jutjat de lo Social número 14 de Madrid

Notificació a Depercor 2000, SL de la sentència dictada en lesactuacions de la demanda 532/2006. [2006/S12274]

Número actuacions: demanda 532/2006.Matèria: ordinari.Demandant: Mohamed El Ghazi.Demandat: Depercor 2000, SLMaría Ángeles Charriel Ardebol, secretaria judicial del Jutjat

Social número 14 de Madrid, fa saber:Que en el procediment demanda 532/2006 d’este Juzgado Social,

seguits a instàncies de Mohamed El Ghazi contra l’empresa Depercor2000, SL, sobre ordinari, s’ha dictat sentència que té la còpia literalsegüent:

Decisió: que amb l’estimació de la demanda formulada per Moha-med El Ghazi contra Depercor 2000, SL i Fons de Garantia Salarial,condemne l’empresa demandada a pagar a l’actor la quantitat de milcinc-cents huitanta-set euros amb cinquanta-huit cèntims (1.587,58euros), que reportarà l’interés al tipus del 10% anual i en conceptede mora.

Notifiqueu esta sentència a les parts amb l’advertiment que ésferma i contra esta no es pot formular cap recurs.

I perquè valga de notificació en legal forma a Depercor 2000, SL,en ignorat parador, expedisc este edicte per a la seua inserció en el But-lletí Oficial de la Província.

Es comunica al destinatari que les següents comunicacions esfaran en els estrats d’este Jutjat, llevat les que siguen en forma deinterlocutòria o sentència, o es tracte de citació a termini.

Madrid, 11 d’octubre de 2006.– La secretària judicial: MaríaÁngeles Charriel Ardebol.

37062 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Juzgado de Primera Instancianúmero 25 de Valencia

Notificación a Juan Bermúdez Gabarra de la sentencia recaída enlos autos del juicio. [2006/S12180]

Pilar Ferrando Mansanet, secretaria del Juzgado de Primera Ins-tancia número 25 de Valencia, hace saber:

Que en este Juzgado se siguen autos de juicio verbal a instanciade Empresa Mixta Valenciana de Aguas, Emivasa, contra Juan Ber-múdez Gabarri, en paradero desconocido, habiéndose dictado sen-tencia en el día de la fecha que contiene el siguiente:

FalloQue estimando la demanda interpuesta por Empresa Mixta Valen-

ciana de Aguas, SA., contra Juan Bermúdez Gabarri, debo declararresuelto el contrato de suministro de agua y de instalación y repara-ción de contador objeto de litigio adoptándose las medidas necesa-rias para el cese del suministro autorizando incluso a la actora, sifuera necesario, a entrar en el inmueble donde se encuentra instaladoel contador para poder interceptar el paso del agua debidamente y aesos solos efectos, condenando a la misma al pago de 652,85 euros,más intereses legales desde la interpelación judicial y al pago de lascostas.

Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante laAudiencia Provincial de Valencia (artículo 455 LECn.).

El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juz-gado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguien-te de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifes-tando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamien-tos que impugna (artículo 457.2 LECn.).

Y para que sirva de notificación al demandado en paradero des-conocido Juan Bermúdez Gabarri, libro el presente para su publica-ción en el Diari Oficial de la Generalitat.

Valencia, 3 de octubre de 2006.– La secretaria: Pilar FerrandoMansanet.

Juzgado de lo Socialnúmero 14 de Madrid

Notificación a Depercor 2000, SL de la sentencia recaída en losautos de la demanda 532/2006. [2006/S12274]

Número autos: demanda 532/2006.Materia: ordinario.Demandante: Mohamed El Ghazi.Demandado: Depercor 2000, SLMaría Ángeles Charriel Ardebol, secretaria judicial del Juzgado

de lo Social número 14 de Madrid, hace saber:Que en el procedimiento demanda 532/2006 de este Juzgado de

lo Social, seguidos a instancias de Mohamed El Ghazi contra la empre-sa Depercor 2000, SL., sobre ordinario, se ha dictado sentencia cuyacopia literal se adjunta.

Fallo: que estimando la demanda formulada por Mohamed ElGhazi contra Depercor 2000, SL y Fondo de Garantía Salarial, debocondenar y condeno a la empresa demandada a abonar al actor la can-tidad de mil quinientos ochenta y siete euros con cincuenta y ochocéntimos (1.587,58 euros), que devengará el interés al tipo del 10%anual y en concepto de mora.

Notifíquese esta sentencia a las partes con la advertencia de quees firme y contra ella no cabe formular recurso alguno.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Depercor2000, SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el Boletín Oficial de la Provincia.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.

Madrid, 11 de octubre de 2006.– La secretaria judicial: MaríaÁngeles Charriel Ardebol.

V. ALTRES ANUNCIS

a) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

1. Tràmits de procediments dels plans

Ajuntament de San Antoni de BenagéberInformació pública de l’estudi de detall en l’àmbit denominat

CUM 11 de San Antonio de Benagéber (Cumbres de San Antonio), pre-sentat per en José Antonio Martínez Roda. [2006/A13455]

Neg: Urbanisme.Assumpte: estudi de detall.Interessat: Pilar Picó Aliaga, en representació de José Antonio

Martínez Roda.Decret (extracte): en data 13 de novembre del 2006, registre

d’entrada 4238/2006, presenta estudi de detall en l’àmbit denominatCUM-11 (Cumbres de San Antonio), de San Antonio de Benagéber.

I vist l’informe tecnicojurídic favorable emés, en virtut de les atri-bucions que la legislació vigent aplicable m’atribuïx, resolc:

Sotmetre a informació pública en un diari d’informació general edi-tat a la Comunitat Valenciana i en el Diari Oficial de la Generalitat,durant un termini d’un mes, l’estudi de detall presentat per José Anto-nio Martínez Roda, en l’àmbit denominat CUM-11 (Cumbres de SanAntonio) de San Antonio de Benagéber, de conformitat amb el que dis-posa l’article 90, en relació amb l’article 83.2.a, de la Llei Urbanís-tica Valenciana 16/2005.

San Antonio de Benagéber, 13 de novembre de 2006.– L’alcalde:Eugenio Cañizares López.

Binipuntiro, SLUInformació pública de l’alternativa tècnica del programa d’actua-

ció integrada corresponent al sector de sòl urbanitzable no detallatdel sector NPI-5 del Pla General d’Ordenació Urbana d’Ibi.[2006/F13419]

El Ple de l’ajuntament, en la sessió de data 24 de juliol de 2006,va acordar iniciar el procediment per a la gestió indirecta per al des-envolupament del programa d’actuació integrada corresponent al sec-tor de sòl urbanitzable no detallat del sector NPI-5 del Pla Generald’Ordenació Urbana d’Ibi, d’acord amb les bases generals establidesen l’annex II del Reglament d’Ordenació i Gestió Territorial i Urba-nística.

Que de conformitat amb el que establix l’article 134, de 30 dedesembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, i sent la mer-cantil Binipuntiro, SLU, aspirant a urbanitzador, s’exposa al públic,per un termini d’un mes per a presentar al·legacions, l’alternativa tèc-nica de l’esmentat programa.

La documentació està disponible a les oficines d’Urbanisme del’Ajuntament d’Ibi, situat al carrer de les Eres, 48.

Ibi, 27 d’octubre de 2006.– L’apoderat general de Binipuntiro,SLU: Víctor Grande Prohens.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37063

V. OTROS ANUNCIOS

a) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

1. Trámites procedimentales de los planes

Ayuntamiento de San Antonio de BenagéberInformación pública del estudio de detalle en el ámbito denomi-

nado CUM 11 de San Antonio de Benagéber (Cumbres de San Anto-nio), presentado por José Antonio Martínez Roda. [2006/A13455]

Neg: Urbanismo.Asunto: estudio de detalleInteresado: Pilar Picó Aliaga, en representación de José Antonio

Martínez Roda.Decreto (extracto): en fecha 13 de noviembre de 2006, registro

de entrada 4238/2006, presenta estudio de detalle en el ámbito deno-minado CUM-11 (Cumbres de San Antonio) de San Antonio de Bena-géber.

Y visto el informe técnico-jurídico favorable emitido, en virtud delas atribuciones que la legislación vigente de aplicación me atribu-ye, resuelvo:

Someter a información pública en un diario de información gene-ral editado en la Comunitat Valenciana y en el Diari Oficial de laGeneralitat, durante un plazo de un mes, el estudio de detalle pre-sentado por José Antonio Martínez Roda, en el ámbito denominadoCUM-11 (Cumbres de San Antonio) de San Antonio de Benagéber,de conformidad con lo dispuesto en el artículo 90, en relación con elartículo 83.2.a de la Ley Urbanística Valenciana 16/2005.

San Antonio de Benagéber, 13 de noviembre de 2006.– El alcal-de: Eugenio Cañizares López.

Binipuntiro, SLUInformación pública de la alternativa técnica del programa de

actuación integrada correspondiente al sector de suelo urbanizableno pormenorizado del sector NPI-5 del Plan General de OrdenaciónUrbana de Ibi. [2006/F13419]

El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada en fecha 24 de juliode 2006, acordó iniciar el procedimiento para la gestión indirecta parael desarrollo del programa de actuación integrada correspondiente alsector de suelo urbanizable no pormenorizado del sector NPI-5 delPlan General de Ordenación Urbana de Ibi, de acuerdo con las BasesGenerales establecidas en el anexo II del Reglamento de Ordenacióny Gestión Territorial y Urbanística.

Que de conformidad con lo establecido en el artículo 134, de 30de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, y siendo lamercantil Binipuntiro, SLU, aspirante a urbanizador, se expone alpúblico, por plazo de un mes para presentar alegaciones, la alternati-va técnica del citado programa.

La documentación está disponible en las oficinas de Urbanismodel Ayuntamiento de Ibi, sito en la calle de Les Eres, 48.

Ibi, 27 de octubre de 2006.– El apoderado general de Binipunti-ro, SLU: Víctor Grande Prohens.

2. Altres assumptes

Asfaltos Reunidos y Obras, SAInformació pública del projecte d’urbanització del sector SUE-1,

delimitat i ordenat detalladament pel vigent Pla General d’Ordena-ció Urbana de la Romana (Alacant). [2006/A13392]

Pel present anunci se sotmet a informació pública el projected’urbanització del sector SUE-1, delimitat i ordenat detalladamentpel vigent Pla General d’Ordenació Urbana de la Romana (Alacant).L’inici de l’expedient per a la seva programació va ser acordat pelPle de l’Ajuntament de la Romana en la sessió de 17 de juliol de 2006,aprovant en aquesta les bases particulars del concurs i la remissiód’un anunci al Diari Oficial de la Unió Europea, cosa que va tindrelloc el dia 27 de juliol de 2006.

Aquest projecte ha estat redactat per la mercantil Asfaltos Reunidosy Obras, SA, (AROSA), com a document integrant del programad’actuació integrada per al desenvolupament de l’esmentat sectorSUE-1.

Existeixen dipositats sengles exemplars del projecte en l’Ajunta-ment de La Romana i en la Notaria de Carlos Javier Llorca Martí-nez, situada en l’avinguda de la Constitució, número 2, 2º de Novel-da, on podran ser examinats (en l’Ajuntament en hores d’oficina i enla Notaria de 10.00 a 14.00 hores de dilluns a divendres) i sobre elsquals, en l’Ajuntament i la Notaria indistintament, podran presentar-se al·legacions durant el termini d’un mes a partir de la data de publi-cació.

El que es fa públic de conformitat amb allò disposat en l’article 134de la Llei Urbanística Valenciana.

La Romana, 7 de novembre de 2006.– Per Asfaltos Reunidos yObras, SA: José Antonio Mateo Vicente.

b) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS

1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Cultura, Educació i EsportConcurs número DGD.06.SE.03. Servici de manteniment tècnic del

Centre de Tecnificació d’Alacant. [2006/13396]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana – Conselleria de Cultura,

Educació i Esport.b) Dependència que tramita l’expedient: Secció de Gestió Eco-

nòmica i Administrativa de la Secretaria Autonòmica d’Esport de laConselleria de Cultura, Educació i Esport.

c) Número d’expedient: DGD.06.SE.032. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: Servici de manteniment tècnic del Cen-

tre de Tecnificació d’Alacant.b) Lloc d’execució: Centre de Tecnificació d’Alacant. C/ Fogue-

rer Gilabert Davó nº 8, Alacant. c) Termini d’execució: El termini de duració del contracte serà

de 24 mesos comptats a partir de l’1 de gener del 2007 o des de l’ende-mà que es formalitze el contracte en el cas que fóra posterior. No obs-tant l’administració podrà acordar el començament de l’execució delcontracte encara que no s’haja formalitzat este sempre que s’hajadepositat la garantia definitiva.

3.Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: urgent.b) Procediment: obert.c) Forma: concurs.4. Pressupost base de licitacióImport total: 135.000 euros

37064 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

2. Otros asuntos

Asfaltos Reunidos y Obras, SAInformación pública del proyecto de urbanización del sector SUE-

1, delimitado y ordenado pormenorizadamente por el vigente PlanGeneral de Ordenación Urbana de La Romana (Alicante).[2006/A13392]

Por el presente se somete a información pública el proyecto deurbanización del sector SUE-1, delimitado y ordenado pormenoriza-damente por el vigente Plan General de Ordenación Urbana de LaRomana (Alicante). El inicio del expediente para su programación seacordó por el Pleno del Ayuntamiento de La Romana en sesión de17 de julio de 2006, aprobando en la misma las bases particulares delconcurso y la remisión de un anuncio al Diario Oficial de la UniónEuropea, lo que tuvo lugar el día 27 de julio de 2006.

Dicho proyecto ha sido redactado por la mercantil Asfaltos Reu-nidos y Obras, SA, (AROSA) como documento integrante del pro-grama de actuación integrada para el desarrollo del mencionado sec-tor SUE-1.

Existen depositados sendos ejemplares del proyecto de urbaniza-ción en el Ayuntamiento de La Romana y en la Notaría de CarlosJavier Llorca Martínez, sita en avenida de la Constitución, número2, 2º, de Novelda, donde podrán ser examinados (en el Ayuntamien-to en horas de oficina y en la Notaría en horario de 10.00 a 14.00horas, de lunes a viernes) y sobre los que, en Ayuntamiento y Nota-ría indistintamente, podrán presentarse alegaciones durante el plazode un mes a partir de la fecha de publicación de este anuncio en elDiari Oficial de la Generalitat.

Lo que se hace público a tenor de lo dispuesto en el artículo 134de la Ley Urbanística Valenciana.

La Romana, 7 de noviembre de 2006.– Por Asfaltos Reunidos yObras, SA (AROSA): José Antonio Mateo Vicente.

b) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS

1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Cultura, Educación y DeporteConcurso número DGD.06.SE.03. Servicio de mantenimiento téc-

nico del Centro de Tecnificación de Alicante. [2006/13396]

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana – Conselleria de Cultura,

Educación y Deporte.b) Dependencia que tramita el expediente: Sección de Gestión

Económica y Administrativa de la Secretaría Autonómica de Depor-te de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte.

c) Número de expediente: DGD.06.SE.032. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: Servicio de mantenimiento técnico del

Centro de Tecnificación de Alicante.b) Lugar de ejecución: Centro de Tecnificación de Alicante. C/

Foguerer Gilabert nº 8, Alicante. c) Plazo de ejecución: El plazo de duración del contrato será de 24

meses contados a partir del 1 de enero de 2007 o desde el día en quese formalice el contrato, en caso de que éste fuera posterior. No obs-tante la administración podrá acordar el comienzo de la ejecución delcontrato aunque no se haya formalizado éste siempre que se hayadepositado la garantía definitiva.

3. Tramitación, procedimento y forma de adjudicacióna) Tramitación: urgente.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 135.000 euros

Anualitat 2007: 67.500 euros.Anualitat 2008: 67.500 euros.Tramitació anticipada del gasto5. GarantiesGarantia provisional. No s’exigix de conformitat amb l’art. 35.1

últim paràgraf, del RD Legislatiu 2/2000 de 16 de juny, pel quals’aprova el Text Refós de la Llei de Contractes de les AA.PP.

6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Secretaria Autonòmica d’Esport. Secció de Gestió Eco-

nòmica i Administrativa.b) Domicili: c/ Profesor Beltrán Báguena, nº 5. Planta 3ªc) Localitat i codi postal: València 46009.d) Telèfon: 961964938/961964932e) Fax: 961964935f) Data límit d’obtenció de documents i informació: no es fixa

límit.7.Requisits específics del contractistaClasificació: Grup P, Subgrup 1, Categoria A.8. Presentació de les ofertes o de les sol•licituds de participació. a) Data límit de presentació: 8 dies hàbils comptats a partir del

dia següent al de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de laGeneralitat Valenciana. Si l’últim dia fóra dissabte o festiu, el ter-mini s’ampliarà fins al primer dia hàbil següent.

b) Documentació a presentar: es presentaran en dos sobres sepa-rats (A i B) els documents següents:

El sobre A contindrà, d’acord amb el que establix la clàusula 6.2del plec de clàusules administratives particulars, la proposició eco-nòmica junt amb la documentació tècnica indicada en l’apartat 7mdel quadro de característiques.

El sobre B contindrà la documentació administrativa així com ladocumentació complementària prevista en l’apartat 10m del quadrode característiques, d’acord amb el que establix la clàusula 6.3 delplec de clàusules administratives particulars.

c) Lloc de presentació1. Entitat: en el Registre Auxiliar de la Secretaria Autonòmica

d’Esport.2. Domicili: C/ Profesor Beltrán Báguena, nº 5 Planta 3ª. 3. Localitat i codi postal: València 46009.d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre

l’oferta: Tres mesos des de l’acte públic d’obertura de proposicionseconòmiques.

e) Admissió de variants: No9. Obertura de les ofertesa) Entitat: Secretaria Autonòmica d’Esport de la Conselleria de

Cultura, Educació i Esport.b) Domicili: C/ Profesor Beltrán Báguena, nº 5 Planta 3ª.c) Localitat i codi postal: València 46009d) Data de l’acte públic: El dècim dia hàbil següent a la data en què

es tanque l’admissió de proposicions. Si coincidira en dissabte, l’actese celebrarà el primer dia hàbil següent.

e) Hora: a les 12 hores.10. Gastos d’anuncisEls gastos generats per la inserció de l’anunci en els diaris ofi-

cials aniran a càrrec del contractista adjudicatari d’esta contractació.

11.Pàgina Web on figuren les informacions relatives a la convo-catòria i on poden obtindre’s els plecs :http://www.cult.gva.es/dgd/principal.htm

València, 8 de novembre de 2006.– El director general de RègimEconòmic: Alejandro Bañares Vázquez.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37065

Anualidad 2007: 67.500 euros.Anualidad 2008: 67.500 euros.Tramitación anticipada del gasto5. GarantíasGarantía provisional. No se exige de conformidad con el art. 35.1

último párrafo, del RD Legislativo 2/2000 de 16 de junio, por el quese aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las AA.PP.

6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Secretaría Autonómica de Deporte. Sección de Ges-

tión Económica y Administrativa.b) Domicilio: c/ Profesor Beltrán Báguena nº 5 Planta 3ªc) Localidad y código postal: Valencia 46009d) Teléfono: 961964938 / 961964932e) Fax: 9619664935f) Fecha límite de obtención de documentos e información: no se

fija límite.7. Requisitos específicos del contratistaClasificación: Grupo P, Subgrupo 1, Categoria A.8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación. a) Fecha límite de presentación: 8 días hábiles contados a partir del

día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficialde la Generalitat Valenciana. Si el último día fuese sábado o festivo,el plazo se ampliará hasta el primer día hábil siguiente.

b) Documentación a presentar: se presentarán en dos sobres sepa-rados (A y B) los siguientes documentos:

El sobre A contendrá, de acuerdo con lo establecido en la cláusula6.2 del pliego de cláusulas administrativas particulares, la proposi-ción económica junto con la documentación técnica indicada en elapartado 7º del cuadro de características.

El sobre B contendrá la documentación administrativa así comola documentación complementaria prevista en el apartado 10º del cua-dro de características, de acuerdo con lo establecido en la cláusula6.3 del pliego de cláusulas administrativas particulares.

c) Lugar de Presentación1. Entidad: en el Registro Auxiliar de la Secretaría Autonómica de

Deporte.2. Domicilio: C/ Profesor Beltrán Báguena, nº 5 Planta 3ª3. Localidad y Código Postal: Valencia 46009.d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener la

oferta: Tres meses desde el acto público de apertura de proposicioneseconómicas.

e) Admisión de variantes :No 9. Apertura de las ofertasa) Entidad: Secretaría Autonómica de Deporte.

b) Domicilio: C/ Profesor Beltrán Báguena, nº 5 Planta 3ªc) Localidad y código postal: 46009. Valenciad) Fecha del acto público: El décimo día hábil siguiente a la fecha

en que se cierre la admisión de proposiciones. Si coincidiese en sába-do, el acto se celebrará el primer día hábil siguiente.

e) Hora: a las 12 horas.10. Gastos de anunciosLos gastos generados por la inserción del anuncio en los diarios

oficiales correrán a cargo del contratista adjudicatario de esta con-tratación.

11. Página Web donde figuran las informaciones relativas a laconvocatoria y donde pueden obtenerse los pliegos :http://www.cult.gva.es/dgd/principal.htm

Valencia, 8 de noviembre de 2006.– El director general de Régi-men Económico. Alejandro Bañares Vázquez.

Conselleria de Benestar SocialInformació pública de l’acord pel qual s’anul·la i deixa sense

efecte la licitació de l’expedient de contractació CNMY07/06-6/6.[2006/M13386]

Acord pel qual s’anul·la i deixa sense efecte la Resolució de 17d’octubre de 2006, de la sotssecretària de la Conselleria de BenestarSocial, per la qual es fa pública la licitació de l’expedient CNMY07/06-6/6, gestió integral de la residència i centre de dia per a discapacitatspsíquics de Sagunt (València).

En data 14 de novembre de 2006, la sotssecretària de la Conselleriade Benestar Social ha acordat anul·lar la licitació de l’expedient inco-at per a la contractació de la gestió integral de la residència i centrede dia per a discapacitats psíquics de Sagunt (València), pel proce-diment obert per mitjà de concurs, convocat en el Diari Oficial de laGeneralitat número 5.381, de 6 de novembre de 2006, a proposta dela Direcció General d’Integració Social de Discapacitats, en atencióa les incidències que han sorgit en relació amb el càlcul del pressupostde licitació.

València, 14 de novembre de 2006.– La secretària general admi-nistrativa (p. a. DOGV núm. 4.252 de 20.05.2002): Adoración deRufino Ramón.

3. Entitats i empreses de la Generalitat Valenciana

Ferrocarrils de la Generalitat ValencianaLicitació de l’expedient número 06/21. Execució de les obres de

tractament de trinxeres ubicades en el PK 71+ 480 i entre els PK56+614 i 58+630, de la Línia Alacant-Dénia de FGV. [2006/S13036]

Resolució de l’entitat Pública Ferrocarrils de la Generalitat Valen-ciana (FGV) per la que s’anuncia la licitació del següent procedimentnegociat amb publicitat

Expedient: 06/21Títol: execució de les obres de tractament de trinxeres ubicades en

el PK 71+ 480 i entre els PK 56+614 i 58+630, de la Línia Alacant-Dénia de FGV.

Tramitació, procediment i forma d’adjudicació:Tramitació: ordinària.Procediment: negociat amb publicitatForma d’adjudicació: negociatImport de licitació: 497.844,16 € (IVA inclòs) Tipus: obresDuració: set (7) setmanes.Fiança provisional: 2% de l’import de licitació.Informació: el plec de clàusules administratives particulars i la

resta de documentació, podran ser examinats per les empreses inte-ressades de 09.00 a 14.00 hores, els dies laborables, en la seu socialde FGV – Direcció de Contractació –, situada a la partida de Xirive-lleta s/núm. (CP 46014), València. Telèfon 96 397 65 65. Així mateix,esta mateixa documentació pot ser consultada en la pàgina webhttp://www.fgv.es.

Proposicions i documentació: les proposicions dels licitadors,conforme establix el corresponent plec de clàusules administratives par-ticulars, constaran de tres sobres:

1. Documentació general per a l’execució de les obres de tracta-ment de trinxeres ubicades en el PK 71+ 480 i entre els PK 56+614i 58+630, de la Línia Alacant-Dénia de FGV.

2. Proposició tècnica per a l’execució de les obres de tractamentde trinxeres ubicades en el PK 71+ 480 i entre els PK 56+614 i 58+630,de la Línia Alacant-Dénia de FGV.

3. Proposició econòmica per a l’execució de les obres de tracta-ment de trinxeres ubicades en el PK 71+ 480 i entre els PK 56+614i 58+630, de la Línia Alacant-Dénia de FGV.

37066 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Conselleria de Bienestar SocialInformación pública del acuerdo por el que se anula y deja sin

efecto la licitación del expediente de contratación CNMY07/06-6/6.[2006/M13386]

Acuerdo por el que se anula y deja sin efecto la Resolución de 17de octubre de 2006, de la subsecretaria de la Conselleria de Bienes-tar Social, por la que se hace pública la licitación del expedienteCNMY07/06-6/6, gestión integral de la residencia y centro de díapara discapacitados psíquicos de Sagunto (Valencia).

En fecha 14 de noviembre de 2006, la subsecretaria de la Conse-lleria de Bienestar Social ha acordado anular la licitación del expedienteincoado para la contratación de la gestión integral de la residencia ycentro de día para discapacitados psíquicos de Sagunto (Valencia),por el procedimiento abierto mediante concurso, convocado en elDiari Oficial de la Generalitat número 5.381, de 6 de noviembre de2006, a propuesta de la Dirección General de Integración Social de Dis-capacitados, en atención a las incidencias que han surgido en rela-ción con el cálculo del presupuesto de licitación.

Valencia, 14 de noviembre de 2006.– La secretaria general admi-nistrativa (p. a. DOGV núm. 4.252 de 20.05.2002): Adoración deRufino Ramón.

3. Entidades y empresas de la Generalitat Valenciana

Ferrocarrils de la Generalitat ValencianaLicitación expediente número 06/21. Ejecución de las obras de

tratamiento de trincheras ubicadas en el PK 71+ 480 y entre los PK56+614 y 58+630, de la Línea Alicante-Dénia de FGV. [2006/S13036]

Resolución de la entidad pública Ferrocarrils de la GeneralitatValenciana (FGV) por la que se anuncia la licitación del siguienteprocedimiento negociado con publicidad

Expediente: 06/21Título: ejecución de las obras de tratamiento de trincheras ubica-

das en el PK 71+ 480 y entre los PK 56+614 y 58+630, de la LíneaAlicante-Dénia de FGV.

Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:Tramitación: ordinaria.Procedimiento: negociado con publicidadForma de adjudicación: negociadoImporte de licitación: 497.844,16 € (IVA incluido) Tipo: obrasDuración: siete (7) semanas.Fianza provisional: 2% del importe de licitación.Información: el pliego de cláusulas administrativas particulares

y demás documentación, podrán ser examinados por las empresasinteresadas de 09.00 a 14.00 horas, los días laborables, en la sedesocial de FGV – Dirección de Contratación –, sita en Partida de Xiri-velleta s/n (CP 46014), Valencia. Teléfono 96 397 65 65. Asimismo,esta misma documentación puede ser consultada en la página webhttp://www.fgv.es.

Proposiciones y documentación: las proposiciones de los licita-dores, conforme establece el correspondiente pliego de cláusulasadministrativas particulares, constarán de tres sobres:

1. Documentación general para la ejecución de las obras de tra-tamiento de trincheras ubicadas en el PK 71+ 480 y entre los PK56+614 y 58+630, de la Línea Alicante-Dénia de FGV.

2. Proposición técnica para la ejecución de las obras de trata-miento de trincheras ubicadas en el PK 71+ 480 y entre los PK 56+614y 58+630, de la Línea Alicante-Dénia de FGV.

3. Proposición económica para la ejecución de las obras de trata-miento de trincheras ubicadas en el PK 71+ 480 y entre los PK 56+614y 58+630, de la Línea Alicante-Dénia de FGV.

Els sobres hauran de presentar-se tancats i firmats, fent constaren la coberta el respectiu contingut, el títol de l’expedient a la licita-ció del qual es concorre, número de l’expedient i nom de licitador.Les ofertes es formularan, així mateix, conforme al model previst enl’esmentat plec.

Lloc i termini de recepció: les proposicions, acompanyades entriple versió exemplar del document annex núm.4 al plec de clàusu-les administratives particulars, es presentaran en mà, tancades i fir-mades, i no s’admetran les remeses per correu, en el domicili socialde FGV– Registre General– situat a la partida de Xirivelleta s/n,València, fins a les 14.00 hores del dia 15 de desembre de 2006.

Els gastos de publicació d’este anunci i quants origine el concursseran de compte de l’adjudicatari.

València, 30 d’octubre de 2006.– La directora gerent: María LuisaGràcia Giménez.

5. Altres administracions

Ajuntament d’AlziraCorrecció d’errades de l’anunci sobre la contractació de l’obra

d’ampliació del cementeri municipal-construcció de grup de nínxolsnúmeros 15 i 17. [2006/F13421]

S’ha advertit un error material en l’anunci publicat per l’Ajunta-ment d’Alzira en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núme-ro 5.382, de data 7 de novembre de 2006, sobre la contractació del’obra d’ampliació del cementeri municipal-construcció de grup denínxols números 15 i 17, i per això es procedix a la rectificació del’esmentat anunci en el següent sentit: on diu «concurs» ha de dir«subhasta».

El que es publica per a general coneixement i als efectes opor-tuns.

Alzira, 10 de novembre de 2006.– L’alcaldessa, p. d.: Gisela Blas-co Perepérez.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37067

Los sobres deberán presentarse cerrados y firmados, haciendoconstar en la cubierta el respectivo contenido, el título del expedien-te a cuya licitación se concurre, número del expediente y nombre delicitador. Las ofertas se formularán, asimismo, conforme al modelo pre-visto en el citado pliego.

Lugar y plazo de recepción: las proposiciones, acompañadas portriplicado ejemplar del documento anexo núm. 4 al pliego de cláusu-las administrativas particulares, se presentarán en mano, cerradas y fir-madas, no admitiéndose las remitidas por correo, en el domiciliosocial de FGV– Registro General– sita en partida de Xirivelleta s/n,Valencia, hasta las 14.00 horas del día 15 de diciembre de 2006.

Los gastos de publicación de este anuncio y cuantos origine elconcurso serán de cuenta del adjudicatario.

Valencia, 30 de octubre de 2006.– La directora gerente: MaríaLuisa Gracia Jiménez.

5. Otras administraciones

Ayuntamiento de AlziraCorrección de errores del anuncio sobre la contratación de la

obra de ampliación del cementerio municipal-construcción de grupode nichos números 15 y 17. [2006/F13421]

Advertido error material en el anuncio publicado por el Ayunta-miento de Alzira en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciananúmero 5.382, de fecha 7 de noviembre de 2006, sobre la contrataciónde la obra de ampliación del cementerio municipal-construcción degrupo de nichos números 15 y 17, se procede a la rectificación dedicho anuncio en el siguiente sentido: donde dice «concurso» debedecir «subasta».

Lo que se publica para el general conocimiento y a los efectosoportunos.

Alzira, 10 de noviembre de 2006.– La alcaldesa, p. d.: GiselaBlasco Perepérez.

c) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS

1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria d’Agricultura, Pesca i AlimentacióAdjudicación de l’expedient número CNMY06/0101/165. Adqui-

sició de llicències Microsoft i Citrix. [2006/12684]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.b) Dependència que tramita l’expedient: Servici de Gestió Admi-

nistrativa.c) Número d’expedient: CNMY06/0101/165.2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: subministraments.b) Descripció de l’objecte: adquisició de llicències Microsoft i

Citrix.c) Diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació: Diari

Oficial de la Generalitat de data 18.08.2006.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: subhasta.4. Pressupost base de licitacióImport total: 206.800,11 euros.5. Adjudicació lot I:a) Data: 02 d’octubre de 2006.b) Contractista: Specialist Computer Centres, S.L.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 165.555,47 euros.Adjudicació lot II:a) Data: 02 d’octubre de 2006. b) Contractista: Bull España, S.A.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 23.962,75 euros.

València, 10 d’octubre de 2006.– El sotssecretari (per delegaciódel conseller d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per mitjà de l’Ordede 21 de març de 2006, DOGV de 28 de març de 2006): EnriqueMartí Selva.

Conselleria d’Agricultura, Pesca i AlimentacióAdjudicació de l’expedient núm. CNMY06/0101/135. Projecte de

gestió d’identitats i accessos per a la CAPA. [2006/12491]

1. Entitat adjudicadora.a) Organisme: Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.b) Dependència que tramita l’expedient: Servici de Gestió Admi-

nistrativac) Núm. d’expedient: CNMY06/0101/1352. Objecte del contracte.a) Tipus de contracte: subministrament.b) Descripció de l’objecte: projecte de gestió d’identitats i acces-

sos per a la CAPA.c) Diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació: –

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació.a) Tramitació: ordinària.b) Procediment: adquisició centralitzada.c) Forma: adquisició centralitzada.4. Pressupost base de licitació.Import total: 399.062,04 euros.5. Adjudicació.a) Data: 18.07.2006b) Contractista: SUN MICROSYSTEMS IBERICA, S.A.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 399.062,05 euros.

València, 19 de setembre de 2006.– El conseller de Agricultura,Pesca y Alimentación: Juan G. Cotino Ferrer.

37068 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

c) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS

1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y AlimentaciónAdjudicación del expediente número CNMY06/0101/165. Adqui-

sición de licencias Microsoft y Citrix. [2006/12684]

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Gestión

Administrativa.c) Número de expediente: CNMY06/0101/165.2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: suministros.b) Descripción del objeto: adquisición de licencias Microsoft y

Citrix.c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación:

Diari Oficial de la Generalitat de fecha 18.08.2006.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: subasta.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 206.800,11 euros.5. Adjudicación Lote I:a) Fecha: 02 de octubre de 2006b) Contratista: Specialist Computer Centres, S.L.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 165.555,47 euros.Adjudicación Lote II:a) Fecha: 02 de octubre de 2006 b) Contratista: Bull España, S.A.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 23.962,75 euros.

Valencia, 10 de octubre de 2006.– El sotssecretari (per delegaciódel conseller d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per mitjà de l’Ordede 21 de març de 2006, DOGV de 28 de març de 2006): EnriqueMartí Selva.

Conselleria de Agricultura, Pesca y AlimentaciónAdjudicación del expediente núm. CNMY06/0101/135. Proyecto

de gestión de identidades y accesos para la CAPA. [2006/12491]

1. Entidad adjudicadora.a) Organismo: Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Gestión

Administrativac) Nº expediente: CNMY06/0101/1352. Objeto del contrato.a) Tipo de contrato: Suministro.b) Descripción del objeto: Proyecto de gestión de identidades y

accesos para la CAPA.c) Diario Oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación:

–3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.a) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: adquisición centralizada.c) Forma: adquisición centralizada.4. Presupuesto base de licitación.Importe total: 399.062,04 euros.5. Adjudicación.a) Fecha: 18.07.2006b) Contratista: SUN MICROSYSTEMS IBERICA, S.A.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 399.062,05 euros.

Valencia, 19 de septiembre de 2006.– El conseller de Agricultu-ra, Pesca y Alimentación: Juan G. Cotino Ferrer.

3. Entitats i empreses de la Generalitat Valenciana

Institut Valencià de Cinematografia Ricardo Muñoz Suay

Concurs número CON/1/2006. Consultoria i assistència en l’orga-nització, gestió i desenvolupament del festival internacional de cineCinema Jove. [2006/A13376]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Institut Valencià de Cinematografia Ricardo Muñoz

Suay (IVAC).b) Dependència que tramita l’expedient: Serveis Generals.c) Número d’expedient: CON/1/20062. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: consultoria i assistència relatives a

l’organització, gestió i desenvolupament del festival internacional decine Cinema Jove.

b) Termini d’execució: un any des de la signatura del contracte.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: urgentb) Procediment: obertc) Forma: concurs4. Pressupost base de licitacióImport total: 300.000 €5. GarantiesDefinitiva:4% del pressupost d’adjudicació del contracte6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Institut Valencià de Cinematografiab) Domicili: pl. de l’Ajuntament, 17, 6ac) Codi postal i localitat: 46002 Valènciad) Telèfon: 96 353 93 00e) Fax: 96 353 93 30f) Data límit d’obtenció de documentació i informació: fins l’últim

dia del termini de presentació d’ofertes7. Requisits específics del contractistaEls previstos als plecs de clàusules administratives particulars

8. Presentació d’ofertesa) Data límit de presentació:Les proposicions i la resta de la documentació podran presentar-se

fins a les 14.00 hores del dècim dia natural, comptat des de l’endemàde la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat

b) Documentació que cal presentar: les proposicions es presenta-ran en dos sobres tancats, lacrats i firmats pel licitador o persona queel represente, amb la denominació en cadascun d’ells de l’expedienta la licitació del qual concursa. Contindran:

Sobre A. Proposició econòmica i tècnica. Contindrà exclusiva-ment l’oferta econòmica i tècnica segons els plecs de clàusules admi-nistratives particulars.

Sobre B. Documentació administrativa. Contindrà la documen-tació que determinen els plecs de clàusules administratives particulars

c) Lloc de presentació: Registre 1. Entitat: Institut Valencià de Cinematografia RMS2. Domicili: l’assenyalat en el punt 6d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir la

seua oferta: tres mesos comptats des de la finalització del termini depresentació de proposicions.

9. Obertura d’ofertesa) Entitat: Institut Valencià de Cinematografia RMSb) Domicili: l’assenyalat en el punt 6c) Data: el cinqué dia hàbil següent a l’últim de presentació de

proposicions. En cas que siga dissabte, s’efectuarà el primer dia hàbilsegüent

d) Hora: 09.30 hores10. Altres informacionsa) L’acte d’obertura d’ofertes tindrà lloc a les dependències de

l’Institut Valencià de Cinematografia RMS11. Despeses d’anuncis

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37069

3. Entidades y empresas de la Generalitat Valenciana

Instituto Valenciano de Cinematografía Ricardo Muñoz Suay

Concurso número CON/1/2006 Consultoría y asistencia en laorganización, gestión y desarrollo del festival internacional de cineCinema Jove. [2006/A13376]

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Instituto Valenciano de Cinematografía Ricardo

Muñoz Suay (IVAC)b) Dependencia que tramita el expediente: Servicios Generalesc) Número de expediente: CON/1/20062. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: consultoría y asistencia en la organi-

zación, gestión y desarrollo del festival internacional de cine Cine-ma Jove.

b) Plazo de ejecución: un año desde la firma del contrato3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: urgenteb) Procedimiento: abiertoc) Forma: concurso4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 300.000 €5. GarantíasDefinitiva: 4% del presupuesto de adjudicación del contrato6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Instituto Valenciano de Cinematografíab) Web: www.ivac-lafilmoteca.es

c) Fecha límite de obtención de documentación e información:hasta el último día de plazo de presentación de ofertas.

7. Requisitos específicos del contratistaLos previstos en los pliegos de cláusulas administrativas particu-

lares8. Presentación de ofertasa) Fecha límite de presentación:Las proposiciones y demás documentación podrán presentarse hasta

las 14.00 horas del décimo día natural, contado desde el siguiente alde la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat

b) Documentación a presentar: las proposiciones se presentarán endos sobres cerrados, lacrados y firmados por el licitador o personaque lo represente, con la denominación en cada uno de ellos del expe-diente a cuya licitación concursa. Contendrán:

Sobre A. Proposición económica y técnica. Contendrá exclusi-vamente la oferta económica y técnica según establece los pliegos decláusulas administrativas particulares.

Sobre B. Documentación administrativa. Contendrá la documen-tación que determinan los pliegos de cláusulas administrativas parti-culares

c) Lugar de presentación: Registro 1. Entidad: Instituto Valenciano de Cinematografía RMS2. Domicilio: plaza del Ayuntamiento, 17, de Valencia (46002)d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: tres meses contados desde la finalización del plazo de pre-sentación de proposiciones

9. Apertura de ofertasa) Entidad: Instituto Valenciano de Cinematografía RMSb) Domicilio: el señalado en el punto 8c) Fecha: el quinto día hábil siguiente al último de presentación de

proposiciones. Si coincidiese en sábado, se efectuará el acto el pri-mer día hábil siguiente

d) Hora: 09.30 horas10. Otras informacionesa) El acto de apertura de ofertas tendrá lugar en las dependencias

del Instituto Valenciano de Cinematografía RMS11. Gastos de anuncios

Seran per compte de l’adjudicatari, que hi haurà d’acreditar el seupagament prèviament a la subscripció del contracte

València, 10 de novembre de 2006.– El director gerent: José LuisRadoselovics Arance.

Institut Valencià d’Investigacions AgràriesExpedient número 022/2006. Subministrament d’un sistema auto-

matitzat d’anàlisi d’espermatozoides per al Centre d’Investigació i Tec-nologia Animal de l’Institut Valencià d’Investigacions Agràries aSegorbe (Castelló). [2006/S12384]

Als efectes prevists en l’article 93 del Text Refós la Llei de Con-tractes de les Administracions Públiques, l’Institut Valencià d’Inves-tigacions Agràries, fa pública la resolució per la qual s’adjudica lacontractació de servicis corresponent a:

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Institut Valencià d’Investigacions Agràries (IVIA)

b) Número d’expedient: 022/20062. Objecte del contractea) Tipus de contracte: subministramentb) Descripció de l’objecte: subministrament d’un sistema auto-

matitzat d’anàlisi d’espermatozoides per al Centre d’Investigació iTecnologia Animal de l’Institut Valencià d’Investigacions Agràries aSegorbe (Castelló).

c) Diari oficial y data de publicació de l’anunci de licitació: DiariOficial de la Generalitat núm. 5.323 d’11 d’agost de 2006.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obert.c) Forma: concurs.4. Pressupost base de licitacióImport total: 77.760,00 €5. Adjudicacióa) Data: 4 d’octubre de 2006Contractista: Durviz, SL.Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 68.131,00 €

Moncada, 23 d’octubre de 2006.– El director de l’IVIA: Floren-tino Juste Pérez.

4. Universitats

Universitat Jaume IAdjudicació de l’expedient SU/29/06. Adjudicació del contracte

del subministrament i la instal·lació de l’equipament i la infraes-tructura necessaris per a la realització d’una prova pilot WIMAXper a la Universitat Jaume I. [2006/13221]

El Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló, en complimentdel que estableix l’article 93 de la Llei de Contractes de les Admi-nistracions Públiques, i als efectes que s’hi determinen, fa públical’adjudicació del contracte que s’indica tot seguit:

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Universitat Jaume I de Castelló.b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació i

Assumptes Generals.c) Número d’expedient: SU/29/06.2. Objecte del contracte

37070 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Serán por cuenta del adjudicatario, que deberá acreditar su pagoantes de la suscripción del contrato

Valencia, 10 de noviembre de 2006.– El director gerente: JoséLuis Radoselovics Arance.

Instituto Valenciano de Investigaciones AgrariasExpediente número 022/2006. Suministro de sistema automati-

zado de análisis de espermatozoides para el Centro de Investigacióny Tecnología Animal del Instituto Valenciano de InvestigacionesAgrarias en Segorbe (Castellón). [2006/S12384]

A los efectos previstos en el artículo 93 del Texto Refundido dela Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, el InstitutoValenciano de Investigaciones Agrarias ha acordado hacer públicala resolución por la que se adjudica la contrata de servicios corres-pondiente a:

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias

(IVIA).b) Número de expediente: 022/20062. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: suministrob) Descripción del objeto: suministro de sistema automatizado de

análisis de espermatozoides para el Centro de Investigación y Tec-nología Animal del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrariasen Segorbe (Castellón).

c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación:Diari Oficial de la Generalitat núm. 5.323, de 11 de agosto de 2006

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 77.760,00 euros5. Adjudicacióna) Fecha: 4 de octubre de 2006b) Contratista: Durviz, SL.c) Nacionalidad: españolad) Importe de adjudicación: 68.131,00 €

Moncada, 23 de octubre de 2006.– El director del IVIA: Floren-tino Juste Pérez.

4. Universidades

Universidad Jaume IAdjudicación del expediente SU/29/06. Adjudicación del contra-

to de suministro e instalación del equipamiento e infraestructuranecesarios para la realización de una prueba piloto WIMAX con des-tino a la Universitat Jaume I de Castelló. [2006/13221]

El Rectorado de la Universidad Jaume I de Castellón, en cumpli-miento de lo establecido en el artículo 93 de la Ley de Contratos delas Administraciones Públicas, y a los efectos determinados en elmismo, hace pública la adjudicación del contrato que a continuaciónse indica:

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Universidad Jaume I de Castellón.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contrata-

ción y Asuntos Generales.c) Número de expediente: SU/29/062. Objeto del contrato

a) Tipus de contracte: subministrament.b) Descripció de l’objecte: adjudicació del contracte del submi-

nistrament i la instal·lació de l’equipament i la infraestructura neces-saris per a la realització d’una prova pilot WIMAX per a la Univer-sitat Jaume I.

c) Divisió per lots i nombre:lot únic.d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: DOGV, 04.08.2006.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: concurs.4. Pressupost base de licitacióImport total: seixanta-vuit mil euros (68.000,00 euros).5. Adjudicacióa) Data: 04 d’octubre de 2006b) Contractista: CECOM-DATA, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: quaranta-sis mil dos-cents trenta-nou

euros (46.239,00.euros).

Castelló de la Plana, 2 de noviembre de 2006.– El rector, i perdelegació de firma (Resolució de 15.06.2006), el gerent: AntonioMontañana Riera.

e) MEDI AMBIENT

1. Impacte ambiental

Conselleria de Territori i Habitatge

RESOLUCIÓ de 31 d’octubre de 2006, de la SecretàriaAutonòmica de Territori i Medi Ambient, per què s’orde-na la part dispositiva de les declaracións d’impacteambiental. [2006/13318]

Els articles 4.3 i 22 del Reial Decret Legislatiu 1302/1986, de 28de juny, d’avaluació d’impacte ambiental i del Reial Decret 1131/1988,de 30 de setembre, pel qual s’aprova el reglament per a l’execucióde l’anterior decret, respectivament, establixen l’obligatorietat de ferpúbliques les declaracións d’impacte ambiental

Seguint aquesta línia, els articles 5.3 i 28 de la Llei 2/1989, de 3març, de la Generalitat Valenciana d’Impacte Ambiental, i del seuReglament, aprovat per Decret 162/1990, respectivament, establixenl’obligatorietat de fer públiques les declaracións d’impacte ambien-tal, i en particular, de publicar estes declaracións en el Diari Oficialde la Generalitat.

En virtut d’això, he resolt

Article únicPublicar en el Diari Oficial de la Generalitat les declaracións

d’impacte ambiental corresponent a l’expedients 053/05-AIA Geno-vés, Xàtiva, 121/05-AIA Callosa d’En Sarria, 398/04-AIA Paterna,441/02-AIA Traiguera, 064/05-AIA Sagunt, i 382/03-AIA Cabanes,que segons el Reglament aprovat per Decret 162/1990 estableix l’obli-gatorietat de publicar-les.

València, 31 d’octubre de 2006.– La secretaria autonòmica de:Territori i Medi Ambient: Cristina Serrano Mateo.

Declaració d’impacte ambiental

Expedient: 53/05-AIATítol: Indústria per a la fabricació de material ceràmic per a la

construcció

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37071

a) Tipo de contrato: suministrob) Descripción del objeto: suministro e instalación del equipa-

miento e infraestructura necesarios para la realización de una pruebapiloto WIMAX con destino a la Universitat Jaume I de Castelló.

c) División por lotes y número: Lote único.d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOGV 04.08.20063. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: sesenta y ocho mil euros (68.000,00 euros)5. Adjudicacióna) Fecha: 4 de octubre de 2006b) Contratista: CECOM-DATA, SA.c) Nacionalidad: españolad) Importe de adjudicación: cuarenta y seis mil doscientos trein-

ta y nueve euros (46.239,00 euros).

Castellón de la Plana, 2 de noviembre de 2006.– El rector, y pordelegación de firma (Resolución de 15.06.2006), el gerente: AntonioMontañana Riera.

e) MEDIO AMBIENTE

1. Impacto ambiental

Conselleria de Territorio y Vivienda

RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2006, de la Secreta-ria Autonómica de Territorio y Medio Ambiente por laque se ordena la parte dispositiva de las declaracionesde impacto ambiental. [2006/13318]

Los artículos 4.3 y 22 del Real Decreto Legislativo 1302/1986,de 28 de junio, de Evaluación de Impacto Ambiental y del Real Decre-to 1131/1988, de 30 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamentopara la ejecución del anterior decreto, respectivamente, establecen laobligatoriedad de hacer públicas las Declaraciones de Impacto Ambien-tal.

Siguiendo dicha línea, los artículos 5.3 y 28 de la Ley 2/1989, de3 marzo, de la Generalitat Valenciana de Impacto Ambiental, y desu Reglamento, aprobado por Decreto 162/1990, respectivamente,establecen la obligatoriedad de hacer públicas las declaraciones deimpacto ambiental, y en particular, de publicar dicha declaración enel Diari Oficial de la Generalitat.

En su virtud, he resuelto

Artículo únicoPublicar en el Diari Oficial de la Generalitat las declaraciones

de impacto ambiental correspondiente a los expedientes 053/05-AIAGenovés, Xàtiva, 121/05-AIA Callosa d’En Sarria, 398/04-AIA Pater-na, 441/02-AIA Traiguera, 064/05-AIA Sagunt, y 382/03-AIA Caba-nes, que según el Reglamento aprobado por Decreto 162/1990 esta-blece la obligatoriedad de su publicación

Valencia, 31 de octubre de 2006.– La secretaria autonómica deTerritorio y Medio Ambiente: Cristina Serrano Mateo.

Declaración de impacto ambiental

Expediente: 53/05-AIATítulo: Industria para la fabricación de material cerámico para la

construcción

Promotor: Cerámicas Molla, SLAutoritat substantiva: Direcció General de Qualitat Ambiental de

la Conselleria de Territori i Habitatge de la Generalitat Valenciana

Localització: Partida de la Bastida, s/n, ctra de Genovés, CC 332,pk 71,1, Xàtiva (València)

Descripció del projecte

Objecte del projecteCerámicas Molla, SL és una indústria del sector ceràmic afecta-

da per la Llei 16/2002, d’1 de juliol, de prevenció i control integratsde la contaminació, segons el subapartat 3.5 (instal·lacions per a lafabricació de productes ceràmics per a la construcció mitjançant enfor-nada), específicament de fabricació de rajoles i maons partint d’argi-les, amb una capacitat de producció tal que resulta preceptiva l’obten-ció de l’autorització ambiental integrada, motiu pel qual es redactael projecte avaluat.

D’altra banda, la indústria nascuda l’any 1958, no té llicènciamunicipal en estar en sòl no urbanitzable comú, malgrat el Pla deXátiva de 20/3/2.000, i ha patit successives modificacions i amplia-cions.

L’objectiu de la presentació d’aquest projecte, l’impacte del quals’estudia, és la legalització de la indústria en la situació actual, des-prés d’una ampliació prevista d’una nau de 2.000 m2, (sense amplia-ció d’activitat), a fi d’aconseguir els 8.000 m2 exigits en l’article 20de la Llei del sòl no urbanitzable, a fi d’obtenir la declaració d’indús-tria d’especial importància.

Característiques més rellevants de les construccions o de l’activitat

La indústria es troba ja construïda i en plena activitat, per la qualcosa no escau analitzar l’impacte derivat de la construcció d’aques-ta, sinó només el generat per la seua activitat i el produït en el seudesmantellament.

La capacitat productiva actual és, equivalent a 200 t/diaCerámicas Molla, SL, situada en una parcel·la qualificada com a

sòl no urbanitzable de 46.052 m2, repartits entre els municipis deXátiva i Genovés amb 36.883 m2 i 9.169 m2 respectivament, i té unasuperfície construïda de 8.122 m2, amb previsió d’ampliar amb unesnaus de 2.0177m2, sense ampliació de la capacitat productiva.

La indústria no té llicència administrativa d’activitat, ha estat sot-més a informació pública l’expedient d’autorització ambiental en sen-gles ajuntaments interessats, i no s’hi han presentat al·legacions encap d’ells en els terminis prevists

Les instal·lacions industrials consten d’una zona de recepció d’argi-les subministrades mitjançant camió, un sistema d’esmicolament, queestà dotat de filtre d’aspiració de la pols produïda, una pastadora, unaextrusora, dos assecadors, implementats amb dos sistemes de coge-neració i un forn de cocció:

Disposa a més amb altres instal·lacions auxiliars i serveis generalsde fàbrica, com ara caldera de vapor, xarxes de gas natural, aire com-primit i aigües (de procés, industrial i potable), etc., i disposa d’unadepuradora de la qual aboquen al llit.

Disposa de xarxa de sanejament per a l’evacuació d’aigües resi-duals d’ús domèstic, i les aboquen al llit públic després de la depuracióper digestió biològica d’aquestes, han sol·licitat autorització d’abo-cament a la CHX, i no hi ha encara pronunciament de la CHX, hi haun corrent estimat d’abocament d’1,5 m3/dia, i no s’exposa res respectea la destinació de les aigües pluvials ni de les de procedència d’úsindustrial, si bé aquest tipus d’indústria és deficitari en aquest recurs.

La indústria disposa de dos grups de cogeneració d’energia. L’auto-generació d’energia amb motors de combustió interna de gran potèn-cia d’una banda, i la mòlta per una altra són importants fonts de gene-ració de soroll que exigeixen una vigilància i control periòdic d’acordamb la legislació vigent, i no consta en la documentació presentadahaver realitzat controls, a pesar d’estar instal·lat el primer grup desde 1996, objecte de la declaració 296/95-AIA, i haver-se fixat en ellalímits de transmissió de 40 i 30 dB(A) diürns i nocturns.

37072 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Promotor: CERÁMICAS MOLLA, SLAutoridad sustantiva: Dirección General de Calidad Ambiental

de la Conselleria de Territorio y Vivienda de la Generalitat Valen-ciana

Localización: Partida de la Bastida, s/n, Ctra de Genovés, C.C.332, p.K. 71,1, Xátiva (Valencia)

Descripción del proyecto

Objeto del ProyectoCERÁMICAS MOLLA, SL. es una industria del sector cerámi-

co afectada por la Ley 16/2002 de 1 de julio de prevención y controlintegrados de la contaminación, según el subapartado 3.5 (Instala-ciones para la fabricación de productos cerámicos para la construcciónmediante horneado), específicamente de fabricación de ladrillos ybardos partiendo de arcillas, con una capacidad de producción tal,que resulta preceptiva la obtención de la Autorización AmbientalIntegrada, motivo por el que se redacta el proyecto evaluado.

Por otra parte, la industria nacida en el año 1958, carece de licen-cia municipal al estar en suelo No Urbanizable Común, a pesar del Plande Xátiva de 20/3/2.000, habiendo sufrido sucesivas modificacionesy ampliaciones.

El objetivo de la presentación del presente proyecto, cuyo impac-to se estudia, es la legalización de la industria en la situación actual,tras una ampliación prevista de una nave de 2.000 m2, (sin ampliaciónde actividad), al objeto de alcanzar los 8.000m2 exigidos en el artículo20 de la Ley del Suelo No Urbanizable, al objeto de obtener la Decla-ración de Industria de Especial Importancia.

Características más relevantes de las construcciones y/o de la acti-vidad

La industria se encuentra ya construida y en plena actividad, porlo que no procede analizar el impacto derivado de su construcción, sinosolamente el generado por su actividad y el producido en su des-mantelamiento.

La capacidad productiva actual es, equivalente a 200 Tm/díaCERÁMICAS MOLLA, SL., situada en una parcela calificada

como suelo no urbanizable de 46.052 m2, repartidos entre los muni-cipios de Xátiva y Genovés con 36.883 m2 y 9.169 m2 respectiva-mente, teniendo una superficie construida de 8.122 m2, con previsiónde ampliar con unas naves de 2.0177m2, sin ampliación de la capacidadproductiva.

La industria carece de Licencia administrativa de actividad, habien-do sido sometido a información pública el expediente de Autoriza-ción Ambiental en sendos Ayuntamientos interesados, no habiéndo-se presentado alegaciones en ninguno de ellos en los plazos previstos

Las instalaciones industriales constan de una zona de recepción dearcillas suministradas mediante camión, un sistema desmenuzado,que está dotado de filtro de aspiración del polvo producido, una ama-sadora, una extrusora, dos secaderos, implementados con dos sistemasde cogeneración y un horno de cocción:

Contando además con otras instalaciones auxiliares y serviciosgenerales de fábrica, tales como caldera de vapor, redes de gas natu-ral, aire comprimido y aguas (de proceso, industrial y potable), etc.,disponiendo de una depuradora de la que vierten al cauce.

Dispone de red de saneamiento para la evacuación de aguas resi-duales de uso doméstico, vertiéndolas al cauce público tras su depu-ración por digestión biológica, habiendo solicitado autorización devertido a la CHJ, no habiendo aún pronunciamiento de la CHJ, habien-do una corriente estimada de vertido de 1,5 m3/día, no exponiéndosenada al respecto del destino de las aguas pluviales ni de las de pro-cedencia de uso industrial, si bien este tipo de industria es deficitarioen este recurso.

La industria cuenta con dos grupos de cogeneración de energía. Laautogeneración de energía con motores de combustión interna de granpotencia por una parte, y la molienda por otra son importantes fuen-tes de generación de ruido que exigen una vigilancia y control perió-dico de acuerdo a la legislación vigente, no constando en la docu-mentación presentada haber realizado controles, a pesar de estar ins-talado el primer grupo desde 1996, objeto de la declaración 296/95-AIA, y haberse fijado en ella límites de transmisión de 40 y 30 dB(A)diurnos y nocturnos.

Declara 4 focus d’emissions corresponents als dos motors, forn iassecador, de la documentació presentada es dedueix un cinqué focus,corresponent a la caldera.

Antecedents– En el Servei d’Avaluació d’Impacte Ambiental consta l’expe-

dient 296/95-AIA, resolt favorablement per la instal·lació del grupcogenerador, amb motor JMS 320 GB-B01

Tramitació administrativaEn data 14 d’abril de 2005 es rep, remés per l’Àrea d’Avaluació

Ambiental, l’expedient administratiu de tramitació de l’autorització,on s’expressa que no hi ha hagut al·legacions en la Conselleria deTerritori i Habitatge ni en els ajuntaments de Xàtiva i Genovés, i s’hiadjunta:

– Projecte bàsic de sol·licitud d’autorització ambiental integrada(documents I i II).

– Estudi d’impacte ambiental.– Documentació complementària en resposta a requeriment.– Informació pública a què va ser exposat per la DG de Qualitat

Ambiental en el DOGV de 26/11/04.Per part de l’Ajuntament de Xàtiva s’informa de la compatibili-

tat urbanística amb el planejament amb el PGOU de 3 d’agost de2000, actualment en vigor, i s’expressa que no hi ha cap impedimentperquè continuen els tràmits administratius objecte de la legalització,sense més limitacions que les contingudes en la Llei 4/92, de 5 dejuny.

Per part de l’Ajuntament de Genovés no hi ha hagut pronuncia-ment, havent sigut sol·licitada la compatibilitat.

Atés completa la documentació remesa, es procedeix a incoarexpedient d’avaluació d’impacte ambiental.

Afeccions legalsLa indústria sol·licita l’autorització ambiental integrada que ator-

ga la Direcció General de Qualitat Ambiental de la Conselleria deTerritori i Habitatge.

D’acord amb els articles 18, 19 i 20 de l’Ordre de 9 de setembrede 2003, de la Conselleria de Territori i Habitatge, per la qual es des-envolupa el Decret 119/2003, del Consell de la Generalitat, pel quals’aprova el Reglament orgànic funcional de la Conselleria de Terri-tori i Habitatge, les competències en matèria de control integrat dela contaminació, qualitat d’aigües, seguiment i control d’aquest recurs,protecció atmosfèrica i acústica, i el seguiment, control i gestió deresidus s’atribueixen a la Direcció General de Qualitat Ambiental.

Tot això, sense perjudici de les autoritzacions que procedisca obte-nir d’altres organismes, de conformitat amb la normativa sectorialque hi siga d’aplicació.

Consideracions ambientalsElements ambientals que poden veure’s afectats de manera impor-

tant pel projecte d’activitat.La fabricació ceràmica requereix elevats consums d’aigua i ener-

gia, i origina al mateix temps emissions atmosfèriques, soroll, residussòlids i líquids i abocaments.

La indústria es troba recollida en el catàleg d’activitats poten-cialment contaminants de l’atmosfera, de l’annex ll del Decret 833/75,de 6 de febrer que desenvolupa la Llei 38/1972, de protecció del’ambient atmosfèric, com a grup B en l’epígraf 2.10.2, Fabricacióde productes d’argila per a la construcció, taulellets, material refrac-tari i articles de porcellana.

Respecte al sòl i les aigües, cal assenyalar que la ubicació de laindústria està en una zona sense risc d’inundació ni de lliscament, debaixa vulnerabilitat a la contaminació de les aigües subterrànies, totaixò d’acord amb la Cartografia temàtica de la Conselleria d’ObresPúbliques, Urbanisme i Transports, i la Cartografia temàtica del Terri-tori de la Generalitat Valenciana.

Atés que la situació de l’emplaçament està en sòl no urbanitzablecomú, els elements ambientals més directament afectats pel seu des-envolupament podrien ser els propis del medi biòtic, perceptual isocial, que poden veure’s afectats per l’activitat. No hi ha concentra-

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37073

Declara 4 focos de emisiones correspondientes a los dos moto-res, horno y secadero, de la documentación presentada se deduce unquinto foco, correspondiente a la caldera.

Antecedentes– En el Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental consta el

expediente 296/95-AIA, resuelto favorablemente por la instalacióndel grupo cogenerador, con motor JMS 320 GB-B01

Tramitación administrativaEn fecha 14 de abril de 2005 se recibe, remitido por el Area de Eva-

luación Ambiental, el expediente administrativo de tramitación de laautorización, expresándose que no ha habido alegaciones en la Con-selleria de territorio y Vivienda ni en los Ayuntamientos de Xàtiva yGenovés, adjuntándose.

– Proyecto Básico de Solicitud de Autorización Ambiental Inte-grada (Documentos I y II).

– Estudio de Impacto Ambiental.– Documentación complementaria en respuesta a requerimiento.– Información pública a que fue expuesto por la D.G. de Calidad

Ambiental en el DOGV de 26.11.2004.Por parte del Ayuntamiento de Xàtiva se informa de la compati-

bilidad urbanística con el planeamiento con el PGOU de 3 de agostode 2000, actualmente en vigor, expresándose que no existe impedi-mento alguno para que continúen los tramites administrativos objetode la legalización, sin más limitaciones que las contenidas en la Ley4/92 de 5 de junio.

Por parte del Ayuntamiento de Genovés no ha habido pronun-ciamiento, habiéndose sido solicitado la compatibilidad.

Considerando completa la documentación remitida, se procede aincoar expediente de evaluación de impacto ambiental.

Afecciones legalesLa industria solicita la Autorización Ambiental Integrada que

otorga la Dirección General de Calidad Ambiental de la Conselleriade Territorio y Vivienda.

De acuerdo a los artículos 18, 19 y 20 de la Orden de 9 de sep-tiembre de 2003, de la Conselleria de Territorio y Vivienda, por laque se desarrolla el Decreto 119/2003, del Consell de la Generalitat,por el que se aprueba el Reglamento orgánico funcional de la Con-selleria de Territorio y Vivienda, las competencias en materia de con-trol integrado de la contaminación, calidad de aguas, seguimiento ycontrol de este recurso, protección atmosférica y acústica, y el segui-miento, control y gestión de residuos se atribuyen a la Dirección Gene-ral de Calidad Ambiental.

Todo ello, sin perjuicio de las autorizaciones que proceda obtenerde otros organismos, de conformidad con la normativa sectorial queresulte de aplicación.

Consideraciones ambientalesElementos ambientales que pueden verse afectados de forma

importante por el proyecto de actividad.La fabricación cerámica requiere elevados consumos de agua y

energía, originando a la vez emisiones atmosféricas, ruido, residuossólidos y líquidos y vertidos.

La industria se encuentra recogida en el catálogo de actividadespotencialmente contaminadoras de la atmósfera, del Anexo ll delDecreto 833/1975, de 6 de febrero que desarrolla la Ley 38/1972 deProtección del Ambiente Atmosférico, como grupo B en el epígrafe2.10.2 “Fabricación de productos de arcilla para la construcción, azu-lejos, material refractario y artículos de porcelana”.

Respecto al suelo y las aguas, es de señalar que la ubicación de laindustria está en una zona sin riesgo de inundación ni de desliza-miento, de baja vulnerabilidad a la contaminación de las aguas sub-terráneas, todo ello de acuerdo a la Cartografía Temática de la Con-selleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, y la Cartogra-fía Temática del Territorio de la Generalitat Valenciana.

Dado que la situación del emplazamiento está en suelo no urba-nizable común los elementos ambientales más directamente afectadospor su desarrollo podrían ser los propios del medio biótico, perceptualy social, pudiéndose ver afectados por la actividad. No habiendo con-

ció d’indústries per la qual cosa hauran d’extremar-se les exigènciesde contaminació i poden establir-se controls addicionals.

L’estat ambiental de la zona, segons les dades conegudes, éscorrecte, i són els valors mitjana d’immissió de la localitat de Xàtivai Genovés inferiors als límits de valors guia.

Pel que fa a la generació de residus durant el funcionament nor-mal i manteniment de la indústria, no es fan constar les característi-ques dels emmagatzemaments, fins a la recollida d’aquests per ungestor autoritzat. En aquest punt no s’ha expressat gens referent a lescaracterístiques constructives, ni d’ubicació dels diversos emmagat-zemaments, i concretament al d’olis usats i previsiblement d’altrescom ara envasos d’agents tixotròpics emprats, per la qual cosa hau-ran d’atenir-se al que disposa el RD 833/88, de 20 de juliol. Tenint,d’altra banda, prevista la gestió de residus perillosos i no perillosos ise’n recuperen alguns per valoració dins la mateixa indústria.

És ressenyable que es projecta un xicotet abocament d’aigües resi-duals a una séquia, si bé ha de garantir-se la impermeabilització de lesbasses d’emmagatzemament, i s’exigeix, un control i dotació d’arque-ta de presa de mostres, i atés que puguen contenir composts perillo-sos, que es caracteritzen aquests residus i en cas de resultar residuperillós haurà de ser autoritzat com a gestor d’aquest residu perillósper la Direcció General de Qualitat Ambiental. En qualsevol cas hand’establir-se controls periòdics de la qualitat de l’abocament.

Identificació i valoració d’impactes durant la fase de funciona-ment.

L’estudi d’impacte ambiental es du a terme partint de les pre-misses que la instal·lació objecte de projecte està ja construïda i en plefuncionament sent productora de residus i que se’ls classifica dinsdel grup B segons l’annex ll del Catàleg d’indústries potencialment con-taminants de l’atmosfera, del Decret 833/75, de protecció de l’ambientatmosfèric. Així, durant la fase d’explotació, es considera que lesaccions que poden generar impacte (els factors d’impacte) seran lageneració d’emissions gasoses procedents dels forns i pols emesa endiversos punts del procés, de residus de diversa índole, sorolls i vibra-cions, com també l’abocament a llit i les causades en la zona, origi-nades pel trànsit rodat del gran moviment a causa del proveïmentd’argiles des de les pedreres i a les eixides de producte acabat, són pertant els elements ambientals atmosfèrics els susceptibles de ser afec-tats.

Consideracions sobre la proposta de mesures correctores i delprograma de vigilància ambiental.

Es proposen una sèrie de condicions, i han de ser observades lessegüents mesures correctores:

1) Contaminació acústica. VibracionsEn estar sotmesa l’actuació a avaluació d’impacte ambiental, haurà

d’atenir-se al que estableix el títol IV, capítol II: Condicions de les acti-vitats comercials, industrials i de serveis i en el títol II, capítol II:Nivells de pertorbació, de la Llei 7/2002, de protecció contra la con-taminació acústica. I d’acord amb l’article 37 de l’esmentada Llei7/2002, haurà d’aportar en el termini màxim de 5 anys una auditoriad’autocontrol.

2) Contaminació atmosfèricaLa indústria compta amb un total de 4 focus fixos d’emissió de con-

taminants atmosfèrics que hauran de sotmetre’s al règim de vigilàn-cia i control periòdic exigit pel Decret 833/75.

Les emissions atmosfèriques contaminants del procés de fabrica-ció són:

– En els forns i assecadors: els gasos de combustió del gas natu-ral (bàsicament són partícules, NOx, CO, CO2.

– La descàrrega de camions bolquet és un punt de generació depols. La caseta de descàrrega haurà de disposar d’un sistema de cap-tació de pols, degudament dimensionat, capaç d’impedir-ne l’eixida.

– En la resta d’unitats: les partícules procedents de les premses, tre-muges, sitges i cintes transportadores, moles de rectificat i d’altresfocus difusos de les instal·lacions i el produït pel trànsit de camions.

37074 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

centración de industrias por lo que deberán extremarse las exigen-cias de contaminación y pudieran establecerse controles adicionales.

El estado ambiental de la zona, según los datos conocidos, escorrecto, siendo los valores promedio de inmisión de la localidad deXàtiva y Genovés inferiores a los límites de valores guía.

En cuanto a la generación de residuos durante el normal funcio-namiento y mantenimiento de la industria, no se hacen constar lascaracterísticas de los almacenamientos, hasta su recogida por gestorautorizado. En este punto no se ha expresado nada referente a lascaracterísticas constructivas, ni de ubicación de los diferentes alma-cenamientos, y concretamente al de aceites usados y previsiblemen-te de otros tales como envases de agentes tixotrópicos empleados,por lo que tendrán que atenerse a lo dispuesto en RD 833/88 de 20 dejulio. Teniendo, por otra parte, prevista la gestión de residuos peli-grosos y no peligrosos recuperándose algunos por valorización den-tro la propia industria.

Es reseñable que se proyecta un pequeño vertido de aguas resi-duales a una acequia, si bien ha de garantizarse la impermeabiliza-ción de las balsas de almacenamiento, y se exige, un control y dota-ción de arqueta de toma de muestras, y dado que pudieran contenercompuestos peligrosos, que se caractericen tales residuos y en caso deresultar residuo peligroso habrá de ser autorizado como gestor de talresiduo peligroso por la Dirección General de Calidad Ambiental.Debiendo en cualquier caso establecerse controles periódicos de lacalidad del vertido.

Identificación y valoración de impactos durante la fase de fun-cionamiento.

El Estudio de Impacto Ambiental se lleva a cabo partiendo de las pre-misas de que la instalación objeto de proyecto está ya construida y enpleno funcionamiento siendo productora de residuos y de que se le cla-sifica dentro del grupo B según el Anexo ll del Catálogo de IndustriasPotencialmente Contaminadoras de la Atmósfera del Decreto 833/75de Protección del Ambiente Atmosférico. Así, durante la fase de explo-tación, se considera que las acciones que pueden generar impacto (los fac-tores de impacto) serán la generación de emisiones gaseosas proceden-tes de los hornos y polvo emitido en distintos puntos del proceso, deresiduos de diferente índole, ruidos y vibraciones, así como el vertido acauce y las causadas en la zona, originadas por el tráfico rodado del granmovimiento debido al abastecimiento de arcillas desde las canteras y alas salidas de producto acabado, siendo por tanto los elementos ambien-tales atmosféricos los susceptibles de ser afectados.

Consideraciones sobre la propuesta de medidas correctoras y delprograma de vigilancia ambiental.

Se proponen una serie de condiciones, debiendo ser observadas lassiguientes medidas correctoras:

1) Contaminación acústica. VibracionesEstando sometida la actuación a evaluación de impacto ambien-

tal, deberá atenerse a lo establecido en el Título IV, Capítulo II: Con-diciones de las Actividades Comerciales, Industriales y de de Servi-cios y en el Título II Capítulo II: Niveles de Perturbación, de la Ley7/2002 de Protección contra la Contaminación Acústica. Y de acuer-do con el artículo 37 de la citada Ley 7/2002 deberá aportar en elplazo máximo de 5 años una auditoria de autocontrol.

2) Contaminación atmosféricaLa industria cuenta con un total de 4 focos fijos de emisión de

contaminantes atmosféricos que deberán someterse al régimen devigilancia y control periódico exigido por el Decreto 833/75.

Las emisiones atmosféricas contaminantes del proceso de fabri-cación son:

– En la los hornos y secaderos: los gases de combustión del gasnatural (básicamente son partículas, NOx, CO, CO2.

– La descarga de camiones-volquete es un punto de generación depolvo. La caseta de descarga deberá disponer de un sistema de cap-tación de polvo, debidamente dimensionado, capaz de impedir la sali-da de polvo.

– En el resto de unidades: Las partículas procedentes de las pren-sas, tolvas, silos y cintas transportadoras, muelas de rectificado y deotros focos difusos de las instalaciones y el producido por el tráficode camiones.

Hauran de ser controlats aquests contaminants, els nivells d’emis-sió dels quals, basant-se en el que disposa el punt 1.A de l’article 22de la Llei 16/2002, de prevenció de control integrats de la contaminació,de millors tècniques disponibles i específicament per a les substànciesenumerades en l’annex 3 s’estableixen els següents límits en xeme-neies dels processos de cocció ceràmica:

ContaminantPartícules 150 mg/m³NOx 300 ppmCO 500 ppmSO2 4300 ppmOpacita 2 (Ringelman)

Pel que fa als mitjans de transport, i per damunt de les emissionsprocedents dels escapaments de motor, estan les procedents del trans-port d’àrids pulverulents. Respecte d’això, s’assenyala que durant lafase de funcionament el generat pels camions banyera en el rodamentsobre el material i el després de les caixes carregades amb argila perla qual cosa hauran d’anar envelats tant amb càrrega com sense ella,a l’entrada i eixida de fàbrica, i tenir cura de la neteja dels elementsdel camió.

La indústria es troba recollida en el grup B, del Catàleg d’activi-tats potencialment contaminants de l’atmosfera, de l’annex ll delDecret 833/75, de 6 de febrer, que desenvolupa la Llei 38/1972, de pro-tecció de l’ambient atmosfèric. Per això, i com a mesura de control dela contaminació, s’exigeix la confecció del llibre de registre d’emis-sions, amb la mesura de les emissions de cada un dels focus emis-sors de contaminants segons el model que apareix en l’annex lV del’Ordre de 18 d’octubre de 1976, sobre prevenció i correcció de lacontaminació industrial de l’atmosfera, realitzades per un organismede control autoritzat. Així mateix, s’indica que els focus disposend’orificis que possibiliten la presa de mostres dels paràmetres conta-minants en l’emissió i es té accessibilitat a aquests segons s’indicaen l’esmentada ordre.

3) Usos de l’aigua i contaminació hídricaEl proveïment d’aigua de la indústria procedeix de pou propi

Deberán ser controlados estos contaminantes, cuyos niveles deemisión, en base a lo dispuesto en el punto 1.a del Artículo 22 de laLey 16/2002 de Prevención de control integrados de la contamina-ción, de mejores técnicas disponibles y específicamente para las sus-tancias enumeradas en el anejo 3 se establecen los siguientes límitesde en chimeneas de los procesos de cocción cerámica:

ContaminantePárticulas 150 mg/m³NOx 300 ppmCO 500 ppmSO2 4300 ppmOpacidad 2 (Ringelman)

En cuanto a los medios de transporte, y por encima de las emisionesprocedentes de los escapes de motor, están las procedentes del trans-porte de áridos pulverulentos. Al respecto, se señala que durante la fasede funcionamiento el generado por los camiones bañera en la rodadurasobre el material y el desprendido de las cajas cargadas con arcillapor lo que deberán ir entoldados tanto con carga como sin ella, a laentrada y salida de fábrica, y cuidando la limpieza de los elementosdel camión.

La industria se encuentra recogida en el grupo B, del catálogo deactividades potencialmente contaminadoras de la atmósfera, del Anexoll del Decreto 833/75, de 6 de febrero que desarrolla la Ley 38/1972de Protección del Ambiente Atmosférico. Por ello, y como medidade control de la contaminación, se exige la confección del Libro deRegistro de Emisiones, con la medida de las emisiones de cada unode los focos emisores de contaminantes según el modelo que apare-ce en el Anexo Lv de la Orden de 18 de octubre de 1976 sobre pre-vención y corrección de la contaminación industrial de la atmósfera,realizadas por un organismo de control autorizado. Asimismo, se indi-ca que los focos dispongan de orificios que posibilitan la toma demuestras de los parámetros contaminantes en la emisión y se tieneaccesibilidad a los mismos según se indica en la citada Orden.

3) Usos del agua y contaminación hídricaEl abastecimiento de agua de la industria procede de pozo pro-

pio

������������Any XXIX Divendres, 17 de novembre de 2006 / Viernes, 17 de noviembre de 2006 Núm. 5.390

V. ALTRES ANUNCIS

e) MEDI AMBIENT

1. Impacte ambiental

Conselleria de Territori i Habitatge

RESOLUCIÓ de 31 d’octubre de 2006, de la SecretàriaAutonòmica de Territori i Medi Ambient, per què s’orde-na la part dispositiva de les declaracións d’impacteambiental. [2006/13318]

(Continuació)

V. OTROS ANUNCIOS

e) MEDIO AMBIENTE

1. Impacto ambiental

Conselleria de Territorio y Vivienda

RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2006, de la Secreta-ria Autonómica de Territorio y Medio Ambiente por laque se ordena la parte dispositiva de las declaracionesde impacto ambiental. [2006/13318]

(Continuación)

SEGON FASCICLE DE DOS SEGUNDO FASCÍCULO DE DOS

Les aigües residuals del procés industrial procedents de la netejade les instal·lacions són reprocessades, i s’assenyala tan sols un xico-tet abocament de les aigües residuals d’ús sanitari després de ser depu-rades, que haurà de ser controlat analíticament i disposar de l’auto-rització de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer en fase de tra-mitació.

L’únic equip anticontaminació disposat en xemeneies és de cap-tació de pols per via seca, per la qual cosa no generarà abocaments.

4) Contaminació del sòl.Aquest apartat està íntimament relacionat amb l’anterior per quant

que l’afecció sobre les aigües podria desembocar en la contaminaciódel sòl i viceversa.

No es detallen les característiques i condicionament de les sole-res de les zones d’emmagatzemament de matèries primeres i dels resi-dus.

5) Residus generatsDurant el seu funcionament normal i manteniment, la indústria

generarà tota una sèrie de residus, propis d’aquest tipus d’activitat,com ara: envasos usats de paper, plàstic de defloculants i altres agentstixotròpics i cartó contaminats, i s’han obviat residus com ara ele-ments d’equips mecànics i ferralles, filtres, absorbents, fluorescents,bateries usades, aerosols, guants i màscares, etc.

No estan descrites les zones d’emmagatzemament dels residus,disposició ni característiques constructives, havent d’habilitar unazona específicament dissenyada i projectada a aquest efecte en magat-zem cobert, en zona ventilada, amb solera impermeable, comparti-mentat per a cada tipus de residu i la corresponent identificaciód’aquests, havent de declarar i gestionar segons la Llei 10/98, de 21d’abril, de residus, i el Decret 833/88, de residus perillosos, fins a larecollida d’aquests per un gestor autoritzat, ja que en el plànol d’emma-gatzemament de residus, l’únic residu que consta reflectit és l’oli usati apareix emmagatzemat en l’exterior.

6) Programa de vigilància ambientalEs presenta un programa de vigilància ambiental centrat en la

periodicitat i mode en què han de dur-se a terme la mesura dels abo-caments i les emissions gasoses i acústiques, i no s’hi exposa res res-pecte al control de la generació i gestió de residus, es tindrà en aquestpunt, en consideració les prescripcions assenyalades en el punt ante-rior.

Consideracions jurídiquesEl projecte examinat constitueix un dels supòsits en què resulta pre-

ceptiva la formulació d’una declaració d’impacte ambiental, prèvia ala resolució administrativa que s’adopte per a l’aprovació definitivad’aquell, segons es desprenen de l’article 5é de la Llei d’impacteambiental, i concordants del reglament d’aquesta, ja que tal com esta-bleix l’apartat l) del grup 4 de l’annex 1 de la Llei 6/2001, de 8 demaig, de modificació del Reial decret legislatiu 1302/1986, de 28 dejuny, d’avaluació d’impacte ambiental, les instal·lacions per a la fabri-cació de productes ceràmics mitjançant enfornada es troben sotmesesal tràmit de declaració d’impacte ambiental.

En l’expedient s’han observat els tràmits prevists en el Decret162/90, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana pelqual s’aprova el Reglament d’impacte ambiental; en la Llei 2/1989,de 3 de març, de la Generalitat Valenciana, i en les altres disposi-cions que hi són d’aplicació.

L’article 13, apartat 2, del Decret 119/2003, d’11 de juliol, delConsell de la Generalitat, pel qual aprova el Reglament orgànic i fun-cional de la Conselleria de Territori i Habitatge, atribueix a la Direc-ció General de Gestió del Medi Natural la competència sobre l’ava-luació de l’impacte ambiental.

Per tant, a la vista de tot l’anterior, fent ús de les facultats quelegalment tinc atribuïdes, formule la següent

Declaració d’impacte ambiental

PrimerVist que ha sigut admesa a tràmit la sol·licitud de declaració d’inte-

rés comunitari del sòl per part de l’òrgan competent en la matèria(Comissió Territorial d’Urbanisme), quedant condicionat a la com-

37076 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Las aguas residuales del proceso industrial procedentes del baldeode las instalaciones son reprocesadas, señalándose tan solo un peque-ño vertido de las aguas residuales de uso sanitario tras ser depuradas,que deberá ser controlado analíticamente y contar con la autorizaciónde la Confederación Hidrográfica del Júcar en fase de tramitación.

El único equipo anticontaminación dispuestos en chimeneas esde captación de polvo por vía seca, por lo que no generará vertidos.

4) Contaminación del suelo.Este apartado está íntimamente relacionado con el anterior por

cuanto que la afección sobre las aguas podría desembocar en la con-taminación del suelo y viceversa.

No se detallan las características y acondicionamiento de las sole-ras de las zonas de almacenamiento de materias primas y de los resi-duos.

5) Residuos generadosDurante su normal funcionamiento y mantenimiento, la industria

generará toda una serie de residuos, propios de este tipo de actividad,tales como: envases usados de papel, plástico de defloculantes y otrosagentes tixotrópicos y cartón contaminados, habiendo obviado resi-duos tales como elementos de equipos mecánicos y chatarras, filtros,absorbentes, fluorescentes, baterías usadas, aerosoles, guantes y mas-carillas, etc.

No están descritas las zonas de almacenamiento de los residuos,disposición ni características constructivas, debiendo habilitar unazona específicamente diseñada y proyectada a tal efecto en almacéncubierto, en zona ventilada, con solera impermeable, compartimentadopara cada tipo de residuo y su correspondiente identificación, debien-do declarar y gestionar según la Ley 10/98 de 21 de abril de Resi-duos y el decreto 833/88 de residuos peligrosos hasta su recogida porgestor autorizado, ya que en el plano de almacenamiento de residuos,el único residuo que consta reflejado es el aceite usado y aparecealmacenado en el exterior.

6) Programa de Vigilancia AmbientalSe presenta un Programa de Vigilancia Ambiental centrado en la

periodicidad y modo en que han de llevarse a cabo la medida de losvertidos y las emisiones gaseosas y acústicas, no exponiéndose nadaal respecto del control de la generación y gestión de residuos, se ten-drá en este punto, en consideración las prescripciones señaladas enel punto anterior.

Consideraciones jurídicasEl proyecto examinado constituye uno de los supuestos en los

que resulta preceptiva la formulación de una Declaración de Impac-to Ambiental, previa a la resolución administrativa que se adopte parala aprobación definitiva de aquél, según se desprenden del art. 5º dela Ley de Impacto Ambiental y concordantes de su Reglamento, ya quetal y como establece el apartado l) del Grupo 4 del Anexo 1 de la Ley6/2001, de 8 de mayo, de modificación del Real Decreto legislativo1302/1986, de 28 de junio, de evaluación de impacto ambiental, lasinstalaciones para la fabricación de productos cerámicos mediantehorneado, se encuentran sometidas al trámite de Declaración de Impac-to Ambiental.

En el expediente se han observado los trámites previstos en elDecreto 162/90, del 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valen-ciana por el que se aprueba el Reglamento de Impacto Ambiental; enla Ley 2/1989, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana y en lasdemás disposiciones que le son de aplicación.

El Art. 13, apartado 2, del Decreto 119/2003, de 11 de julio, delConsell de la Generalitat, por el que aprueba el Reglamento orgáni-co y funcional de la Conselleria de Territorio y Vivienda, atribuye ala dirección general de Gestión del Medio Natural la competenciasobre la Evaluación del Impacto Ambiental.

Por tanto, a la vista de todo lo anterior, en uso de las facultades quelegalmente tengo atribuidas, formulo la siguiente

Declaración de impacto ambiental

PrimeroVisto que ha sido admitida a trámite la solicitud de Declaración

de Interés Comunitario del Suelo por parte del Órgano competenteen la materia (Comisión Territorial de Urbanismo), quedando condi-

patibilitat urbanística del sòl de l’Ajuntament de Genovés s’estimaacceptable condicionat a aquesta compatibilitat, només a l’efecteambiental, el projecte per a la instal·lació d’una indústria per a lafabricació d’argila atomitzada, promoguda per Cerámicas Molla, SL,implantat en partida de la Bastida, s/n, ctra de Genovés, CC 332, PK71,1, Xàtiva (València), en els termes que estableix el projecte, annexa aquest i l’estudi d’impacte ambiental, sempre que es complisquenles condicions següents:

1) Totes les substàncies que puguen ser catalogades com a residus,hauran de ser adequadament emmagatzemades i entregades a un ges-tor autoritzat, segons la Llei 10/2000, de residus, de 12 de desembre.

2) Els fangs recollits en la instal·lació de depuració hauran de sercaracteritzats, per tipus o grups d’esmalts frites i colors emprats i enfunció dels resultats obtinguts, segregar-se i en cas de resultar perillososhauran de ser declarats i gestionats com a tals, i tenir en consideracióles quantitats generades per si passaren a ser grans productors.

3) Pel que fa a la zona d’emmagatzemament de residus perillosos:

– Es tractarà d’una zona pavimentada, coberta, ventilada, ambsistemes que permeten la retenció i recollida d’abocaments acciden-tals, i de fàcil accés de manera que es minimitze el risc d’accidents enla càrrega/descàrrega dels diversos residus.

– Per a l’emmagatzemament de residus líquids o que per l’alt con-tingut líquid d’aquests puguen generar abocaments s’haurà de dispo-sar de cubetes o sistema de recollida que garantisquen el confinamenti posterior recollida dels possibles vessaments. Cada cubeta o reci-pient de recollida de vessaments accidentals ha de tenir com a mínimel volum de l’envàs més gran o el 10% del total (la major d’ambduesquantitats). Les cubetes hauran de ser individuals per a cada tipus deresidus la mescla dels quals en cas de vessament comporte augmentde la seua perillositat o en dificulten la gestió.

4) El titular de la instal·lació està obligat a remetre periòdicamenta la Direcció General de Qualitat Ambiental l’informe de situacióespecificat en el Reial decret 9/2005, de 14 de gener, pel qual s’esta-bleix la relació d’activitats potencialment contaminants del sòl i els cri-teris i estàndards per a la declaració de sòls contaminats.

5) Hauran de controlar els abocaments adequant-se a la qualitat icondicions establits en l’ordenança municipal a aquest efecte.

6) Es comptarà amb l’adequada quantitat d’absorbent no infla-mable per a resoldre els xicotets vessaments accidentals. L’absorbentcontaminat es gestionarà segons la naturalesa del vessament.

7) Els resultats del programa de vigilància ambiental determina-ran si s’han d’implementar les mesures correctores adoptades per a pre-venir la contaminació acústica (obertures per a ventilació dotades desilenciadors, etc.), havent de complir-se el que estableix el títol lV, capí-tol ll: Condicions acústiques de les activitats comercials, industrialsi de serveis, i el títol ll, capítol ll: Nivells de pertorbació, de la Llei7/2002, de 3 de desembre, de la Generalitat Valenciana de protecciócontra la contaminació acústica.

8) L’alçària de les xemeneies haurà de ser clarament superior a lad’edificis o estructures pròxims o confrontants, de manera que no esproduïsquen turbulències que en garantisquen la dispersió

9) L’activitat haurà de disposar d’un llibre de registre per cadaun dels focus emissors de contaminants segons el model que apareixen l’annex lV de l’Ordre de 18 d’octubre de 1976, sobre prevenció icorrecció de la contaminació industrial de l’atmosfera, on han d’ano-tar-se tots els mesuraments periòdics d’autocontrol de les emissionsa l’atmosfera. El llibre de registre es troba disponible en els ServeisTerritorials de la Conselleria de Medi Ambient. Així mateix hauràde presentar-se correctament emplenada l’adaptació de l’enquestaque apareix en l’annex V de l’esmentada ordre, la qual igualment estroba disponible en els mencionats Serveis Territorials.

10) Pel que fa al programa de vigilància ambiental, haurà de cons-tar de les accions:

– Mesuraments de les emissions de NOx, CO, SO2 i partícules, rea-litzades per un organisme de control autoritzat a la posada en marxa

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37077

cionado a la compatibilidad urbanistica del suelo del Ayuntamientode Genovés se estima aceptable condicionado a tal compatibilidad,a los solos efectos ambientales, el Proyecto para la instalación de unaIndustria para la fabricación de arcilla atomizada, promovida porCERÁMICAS MOLLA, SL., implantado en Partida de la Bastida,s/n, Ctra de Genovés, C.C. 332, p.K. 71,1, Xátiva (Valencia), en lostérminos que establece el Proyecto, Anexo al mismo y el Estudios deImpacto Ambiental, siempre y cuando se cumplan las siguientes con-diciones:

1) Todas las sustancias que puedan ser catalogadas como resi-duos, serán adecuadamente almacenados y entregados a Gestor Auto-rizado, según la Ley 10/2000 de Residuos de 12 de diciembre.

2) Los lodos recogidos en la instalación de depuración deberánser caracterizados, por tipos o grupos de esmaltes fritas y coloresempleados y en función de los resultados obtenidos, segregarse y encaso de resultar peligrosos deberán ser declarados y gestionados comotales, y tener en consideración las cantidades generadas por si pasa-sen a ser grandes productores.

3) En cuanto a la zona de almacenamiento de residuos peligro-sos:

– Se tratará de una zona pavimentada, cubierta, ventilada, con sis-temas que permitan la retención y recogida de vertidos accidentales,y de fácil acceso de modo que se minimice el riesgo de accidentes enla carga/descarga de los diversos residuos.

– Para el almacenamiento de residuos líquidos o que por su altocontenido líquido puedan generar vertidos se contará con cubetos o sis-tema de recogida que garanticen el confinamiento y posterior recogidade los posibles derrames. Cada cubeto o recipiente de recogida dederrames accidentales debe tener como mínimo el volumen del enva-se de mayor tamaño o el 10% del total (la mayor de ambas cantida-des). Los cubetos deberán ser individuales para cada tipo de residuoscuya mezcla en caso de derrame suponga aumento de su peligrosi-dad o dificulten su gestión.

4) El titular de la instalación está obligado a remitir periódica-mente a la Dirección General de Calidad Ambiental el Informe deSituación especificado en el Real Decreto 9/2005, de 14 de enero,por el que se establece la relación de actividades potencialmente con-taminantes del suelo y los criterios y estándares para la declaración desuelos contaminados.

5) Deberán controlar los vertidos adecuándose a la calidad y con-diciones establecidos en la Ordenanza Municipal al efecto.

6) Se contará con la adecuada cantidad de absorbente no infla-mable para solventar los pequeños derrames accidentales. El absorbentecontaminado se gestionará según la naturaleza del derrame.

7) Los resultados del Programa de vigilancia Ambiental determi-narán si se han de implementar las medidas correctoras adoptadaspara prevenir la contaminación acústica (aperturas para ventilacióndotadas de silenciadores, etc.), debiendo cumplirse lo establecido enel título lV, Capítulo ll «Condiciones acústicas de las actividadescomerciales, industriales y de servicios» y el Título ll, capítulo ll«Niveles de perturbación», de la Ley 7/2002, de 3 de diciembre, de laGeneralitat Valenciana de Protección contra la Contaminación Acús-tica.

8) La altura de las chimeneas deberá ser claramente superior a lade edificios o estructuras próximas o colindantes, de modo que no seproduzcan turbulencias que garanticen la dispersión

9) La actividad deberá disponer de un libro de registro por cadauno de los focos emisores de contaminantes según el modelo que apa-rece en el Anexo lV de la Orden de 18 de octubre de 1976 sobre pre-vención y corrección de la contaminación industrial de la atmósfera,donde deben anotarse todas las mediciones periódicas de autocontrolde las emisiones a la atmósfera. El libro de registro se encuentra dis-ponible en los servicios territoriales de la Conselleria de MedioAmbiente. Así mismo deberán presentar correctamente cumplimen-tada la adaptación de la encuesta que aparece en el Anexo V de lamencionada orden, la cual igualmente se encuentra disponible en losmencionados SS.TT.

10) En cuanto al Programa de Vigilancia Ambiental, deberá cons-tar de las acciones:

– Mediciones de las emisiones de NOx, CO, SO2 y partículas,realizadas por un organismo de control autorizado a la puesta en mar-

i cada tres anys, ja que l’activitat es troba classificada com a grup Bsegons l’annex ll del Catàleg d’indústries potencialment contami-nants de l’atmosfera del Decret 833/75, de protecció de l’ambientatmosfèric.

– Mesuraments d’autocontrol de les emissions de NO2, CO, SO2,i partícules realitzades per un centre qualificat o per la mateixa empre-sa una vegada cada any.

– Mesuraments del soroll ambiental en l’entorn immediat de laparcel·la de l’activitat, o en l’interior d’habitatges o instal·lacions quepogueren estar pròxims o confrontants. Aquests mesuraments han derealitzar-se per organismes col·laboradors de l’administració tant ala posada en marxa, com almenys cada cinc anys, d’acord amb l’arti-cle 37 de la Llei 7/2002.

– Anàlisi d’abocaments de les aigües residuals industrials perOCA anualment

– Caracterització dels residus de la depuració (fangs i aigües abo-cades).

– S’hauran d’assegurar les condicions d’operació d’acord amb elque estableix el projecte d’execució i l’estudi d’impacte ambiental,comprovant que les mesures preventives i correctores proposadess’han realitzat i es troben en bon estat de funcionament. Aquestesmesures s’hauran de completar amb les proposades en la resoluciód’impacte ambiental.

– El programa de vigilància ambiental proposat pel promotor ambles addicions ací detallades, es remetrà anualment a la Direcció Gene-ral de Gestió del Medi Natural.

11) Altres condicionants ambientals que s’establisquen a través deles autoritzacions sectorials que hi siguen d’aplicació.

12) Qualsevol modificació o ampliació del projecte presentat,com també si es detectara algun impacte ambiental no previst enl’estudi d’impacte ambiental, hauran de ser comunicats a la Conselleriade Territori i Habitatge, Direcció General de Gestió del Medi Natu-ral, que establirà, si escau, l’aplicació de noves mesures correctores.

SegonNotificar a les persones interessades que contra aquesta resolu-

ció, per ser acte de tràmit que no posa fi al procediment ni produeixindefensió, no s’hi pot interposar cap recurs; sense perjudici d’utilit-zar els mitjans que en defensa del seu dret estimen pertinents.

TercerPublicar en el Diari Oficial de la Generalitat aquesta declaració

d’impacte ambiental, d’acord amb el que disposa l’article 28 delDecret 162/1990, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valen-ciana, pel qual s’aprova el Reglament per a l’execució de la Llei2/1989, de 3 de març, d’impacte ambiental.

València, 16 de setembre de 2005. La directora general de Ges-tió del Medi Natural: Concepción Maroto Álvarez.

Declaració d’impacte ambiental

Expedient: 121/05-AIA Títol: Millora d’accessos i de les instal·lacions de la planta impul-

sora del Margeve, terme municipal de Callosa d’en Sàrria (Alacant)Promotor: Comunitat General de Regants i Usuaris de Callosa

d’En Sàrria.Autoritat substantiva: Conselleria de Territori i Habitatge i Ajun-

tament de Callosa d’En SàrriaObjecte del projecte: Canvi de traçat de camí rural Localització: Partida dels Clots en el terme municipal de Callosa

d’en Sàrria (polígon 3, parcel·les 106 i 107), dins de la comarca de laMarina Baixa (Alacant)

Descripció del projecteL’objecte del projecte és millorar l’accés i la protecció de la plan-

ta de bombament del Margeve, responsable del proveïment d’aigua almunicipi de Callosa d’en Sàrria i les hortes de l’esmentada partida, mit-

37078 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

cha y cada tres años, ya que la actividad se encuentra clasificada comogrupo B según el Anexo ll del Catálogo de Industrias Potencialmen-te Contaminadoras de la Atmósfera del Decreto 833/75 de Protec-ción del Ambiente Atmosférico.

– Mediciones de autocontrol de las emisiones de NO2, CO, SO2,y partículas realizadas por un centro cualificado o por la propia empre-sa una vez cada año.

– Mediciones del ruido ambiental en el entorno inmediato de la par-cela de la actividad, o en el interior de viviendas o instalaciones quepudieran estar próximas o colindantes. Estas mediciones deben rea-lizarse por organismos colaboradores de la administración tanto a lapuesta en marcha, como al menos cada cinco años, de acuerdo con elartículo 37 de la Ley 7/2002.

– Análisis de vertidos de las aguas residuales industriales porOCA anualmente

– Caracterización de los residuos de la depuración (lodos y aguasvertidas).

– Se asegurarán las condiciones de operación de acuerdo con loestablecido en el Proyecto de Ejecución y el Estudio de ImpactoAmbiental, comprobando que las medidas preventivas y correctoraspropuestas se han realizado y se encuentran en buen estado de fun-cionamiento. Estas medidas se completarán con las propuestas en laresolución de impacto ambiental.

El Programa de Vigilancia Ambiental propuesto por el promotorcon las adiciones aquí detalladas, se remitirá anualmente a la Direc-ción General de Gestión del Medio Natural.

11) Otros condicionantes ambientales que se establezcan a travésde las autorizaciones sectoriales que resulten de aplicación.

12) Cualquier modificación o ampliación del proyecto presenta-do, así como si se detectase algún impacto ambiental no previsto enel Estudio de Impacto Ambiental, deberán ser comunicados a la Con-selleria de Territorio y Vivienda, Dirección General de Gestión delMedio Natural, que establecerá si procede la aplicación de nuevasmedidas correctoras.

SegundoNotificar a los interesados que contra la presente resolución, por

ser acto de trámite que no pone fin al procedimiento ni produce inde-fensión, no cabe recurso alguno; sin perjuicio de utilizar los mediosque en defensa de su derecho estimen pertinentes.

TerceroPublicar en el Diari Oficial de la Generalitat la presente Decla-

ración de Impacto Ambiental, de acuerdo a lo dispuesto en el artícu-lo 28 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Gene-ralitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento para la eje-cución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental.

Valencia, 16 de septiembre de 2005.– La directora general deGestión del Medio Natural: Concepción Maroto Álvarez.

Declaración de impacto ambiental

Expediente: 121/05-AIA, Mejora de accesos y de las instalaciones de la planta impulsora del

Margeve, t.m. Callosa d’En Sarrià (Alicante).Promotor: Comunidad General de Regantes y Usuarios de Callo-

sa d’en Sarriá.Autoridad sustantiva: Conselleria de Territorio y Vivienda y Ayun-

tamiento de Callosa d’en Sarriá.Objeto del proyecto: Cambio de trazado de camino rural. Localización: Partida de Els Clots en el término municipal de

Callosa d’en Sarriá (polígono 3, parcelas 106 y 107), dentro de lacomarca de la Marina Baja (Alicante).

Descripción del proyectoEl objeto del proyecto es mejorar el acceso y la protección de la

planta de bombeo del Margeve, responsable del abastecimiento deagua en el municipio de Callosa d’en Sarriá y las huertas de dicha

jançant la modificació del traçat del camí rural que discorre per darre-re de la planta i que, actualment, serveix com a servitud de pas a unapropietat particular.

Les característiques del nou camí rural són:– Longitud de 65 m i amplària de 4 m.– Pendent longitudinal nul·la.– Cuneta a un costat del camí (part inferior).– Revoltes amb un radi de gir mínim de 25 m.– Paviment de llast artificial.Els treballs que s’han de realitzar són, en resum, els següents:– Desmunt de 200 m2 de superfície amb un volum d’extracció de

1000 m3 i un talús amb pendent 1/1 (horitzontal-vertical) i alçàriamàxima de 5 m (punt central). La terra vegetal extreta es depositaràen la vessant de l’abocador clausurat pròxima a la planta.

– Maçoneria eixuta de talussos amb les pedres extretes.– Neteja i desbrossament selectiu de vegetació, com també poda

d’espècies arbòries a un costat i a l’altre del camí d’accés a la plan-ta, així es crea una faixa auxiliar de 5 m d’ample i 400 m de longitud.

– Revegetació d’espècies forestals en la zona d’actuació.– Execució d’un mur de contenció de formigó armat, amb una

alçària màxima superior als 5 m, en el límit de la parcel·la de la plan-ta que dóna al camí de l’abocador. La plataforma generada, desprésdel farciment amb material granular, es pavimentarà amb solera deformigó, facilitant d’aquesta manera els treballs de maniobra delsvehicles de la planta.

– Ampliació de les instal·lacions de bombament (10 m2) i col·loca-ció d’una tanca de protecció al voltant de la planta amb obertura deporta en el frontal de la caseta.

Tramitació administrativa:El promotor presenta en la Direcció Territorial de Territori i Habi-

tatge d’Alacant, amb data 7 de juliol de 2005, la sol·licitud de llicèn-cia d’obra, el projecte de construcció, l’estudi d’impacte ambiental iel certificat d’exposició pública.

Des d’aquesta Direcció Territorial es remet, amb data 12 de juliolde 2005, la documentació a aquesta Direcció General, que té registred’entrada el 14 de juliol de 2005.

Després de consulta a l’Ajuntament de Callosa d’en Sàrria, s’infor-ma que la zona d’actuació està classificada com a sòl no urbanitzablede protecció agrícola i paisatgístic.

Informació públicaPer banda de l’Ajuntament de Callosa d’en Sàrria se sotmet l’estu-

di d’impacte ambiental al corresponent període d’informació pública,mitjançant un anunci en el DOGV núm. 4778, de 18 de juny de 2004,i no s’hi han presentat al·legacions, tal com ho certifica la secretàriade l’Ajuntament.

Consideracions ambientalsLa zona d’actuació es troba en els relleus muntanyosos situats al

nord-est del municipi de Callosa d’en Sàrria. Els materials són calcarisi el pendent del terreny és fort. El camí discorre per sòl forestal, apro-fitant l’ample de la terrassa existent.

L’estudi d’impacte ambiental no planteja un estudi d’alternati-ves, encara que sí que justifica les actuacions per millorar la protec-ció i tasques de manteniment de la planta.

Efectua una descripció del projecte i del medi per a, posterior-ment, realitzar una identificació i valoració dels impactes previsibles,distingint la fase de construcció (tractaments silvícoles i movimentde terres) i la fase de funcionament.

De la valoració qualitativa dels impactes de l’estudi d’impacteambiental es pot destacar, en la fase de construcció, els impactes pro-duïts per l’eliminació de la coberta vegetal i la poda durant els trac-taments silvícoles que s’han de realitzar. En el moviment de terresdestaca l’ús de maquinària pesant, excavacions i transport de residus,com també els sorolls que es produiran en aquests treballs. Ja en la fasede funcionament destaquen els impactes que es produiran pel trànsitde vehicles, el transport de residus i el manteniment de la pista.

S’adoptaran mesures correctores, i es destaca la incorporació deresidus vegetals, produïts en l’eliminació de la coberta vegetal, al sòlforestal circumdant.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37079

partida, mediante la modificación de trazado del camino rural quediscurre por detrás de la planta y que, actualmente, sirve como ser-vidumbre de paso a una propiedad particular.

Las características del nuevo camino rural son:– Longitud de 65 m y anchura de 4 m..– Pendiente longitudinal nula.– Cuneta en un lado del camino (parte inferior).– Curvas con un radio de giro mínimo de 25 m.Firme de zahorra artificial.Los trabajos a realizar son, en resumen, los siguientes:– Desmonte de 200 m2 de superficie con un volumen de extrac-

ción de 1000 m3 y un talud con pendiente 1/1 (horizontal-vertical) yaltura máxima de 5 m (punto central). La tierra vegetal extraída sedepositará en la ladera del vertedero clausurado próxima a la planta.

– Mampostería seca de taludes con las piedras extraídas.– Limpieza y desbroce selectivo de vegetación así como poda de

especies arbóreas a ambos lados del camino de acceso a la planta,creándose una faja auxiliar de 5 m. de ancho y 400 m. de longitud.

– Revegetación de especies forestales en la zona de actuación.– Ejecución de un muro de contención de hormigón armado, con

una altura máxima superior a los 5 m, en la linde de la parcela de laplanta que da al camino del vertedero. La plataforma generada, trasel relleno con material granular, se pavimentará con solera de hor-migón, facilitando de esta forma los trabajos de maniobra de los vehí-culos de la planta.

– Ampliación de las instalaciones de bombeo (10 m2) y colocaciónde un vallado de protección alrededor de la planta con apertura depuerta en el frontal de la caseta.

Tramitación administrativa:El promotor presenta en la Dirección Territorial de Territorio y

Vivienda de Alicante, con fecha de 7 de julio de 2005, la solicitudde licencia de obra, el proyecto de construcción, el Estudio de Impac-to Ambiental (EIA) y su certificación de exposición pública.

Desde esta Dirección Territorial se remite, con fecha 12 de juliode 2005, la documentación a esta Dirección General, teniendo regis-tro de entrada el 14 de julio de 2005.

Tras consulta al Ayuntamiento de Callosa d’en Sarriá, se informaque la zona de actuación está clasificada como suelo no urbanizablede protección agrícola y paisajístico.

Información públicaPor el Ayuntamiento de Callosa d’en Sarriá se somete el EIA al

correspondiente período de información pública, mediante anuncioen el DOGV nº 4.778 de 18 de junio de 2004, no habiéndose presen-tado alegaciones, tal y como certifica la Secretaria del Ayuntamien-to.

Consideraciones ambientalesLa zona de actuación se encuentra en los relieves montañosos

situados al noreste del municipio de Callosa d’en Sarriá. Los materialesson calcáreos y la pendiente del terreno es fuerte. El camino discurrepor suelo forestal, aprovechando el ancho de la terraza existente.

El EIA no plantea un estudio de alternativas, aunque sí justifica lasactuaciones por mejorar la protección y tareas de mantenimiento dela planta.

Efectúa una descripción del proyecto y del medio para, poste-riormente, realizar una identificación y valoración de los impactosprevisibles, distinguiendo la fase de construcción (tratamientos sil-vícolas y movimiento de tierras) y la fase de funcionamiento.

De la valoración cualitativa de los impactos del EIA se puede des-tacar, en la fase de construcción, los impactos producidos por la eli-minación de la cubierta vegetal y la poda durante los tratamientos sil-vícolas a realizar. En el movimiento de tierras destaca el empleo demaquinaria pesada, excavaciones y transporte de residuos así como losruidos que se producirán en estos trabajos. Ya en la fase de funcio-namiento destacan los impactos que se producirán por el tránsito devehículos, el transporte de residuos y el mantenimiento de la pista.

Se adoptarán medidas correctoras, destacándose la incorporaciónde residuos vegetales, producidos en la eliminación de la cubiertavegetal, al suelo forestal circundante.

Es considera convenient adoptar mesures protectores i correcto-res addicionals que aconseguisquen una major adequació ambientalde les actuacions projectades. Aquestes mesures s’estableixen en el con-dicionant d’aquesta resolució.

Consideracions jurídiquesEl projecte examinat es troba sotmés al procediment de declara-

ció d’impacte ambiental, en estar incloses les actuacions d’aquest enels supòsits prevists en el Decret 162/1990, de 15 d’octubre, pel quals’aprova el Reglament de la Llei 2/89, d’impacte ambiental, de laComunitat Valenciana (annex I. Apartat 1.i).

En l’expedient s’han observat els tràmits prevists en el Decret162/90, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana pelqual s’aprova el Reglament d’impacte ambiental; en la Llei 2/1989,de 3 de març, de la Generalitat Valenciana, i en les altres disposi-cions que hi són d’aplicació.

L’article 5 del Decret 162/90, de 15 d’octubre, del Consell de laGeneralitat Valenciana pel qual s’aprova el Reglament per a l’exe-cució de la Llei 2/89, d’impacte ambiental, atribueix la competènciaa l’òrgan ambiental, per a la declaració d’impacte ambiental dels pro-jectes a què s’hi aplique aquesta llei.

L’article 13, apartat 2, del Decret 119/2003, d’11 de juliol, de laGeneralitat Valenciana pel qual s’aprova el Reglament orgànic i fun-cional de la Conselleria de Territori i Habitatge, atribueix a la Direc-ció General de Gestió del Medi Natural la competència sobre l’ava-luació de l’impacte ambiental.

Per tot això, i fent ús de les facultats que tinc legalment atribuïdes,resolc

PrimerEstimar acceptable, només a l’efecte ambiental, el projecte de

canvi de traçat de camí rural en la partida dels Clots al terme muni-cipal de Callosa d’en Sàrria (Alacant) promogut per la ComunitatGeneral de Regants i Usuaris del mateix municipi, sense perjudici del’obtenció prèvia de les autoritzacions sectorials que hi són d’aplica-ció, sempre que aquest es desenvolupe d’acord amb les previsions del’estudi d’impacte ambiental i els condicionants de l’apartat segon.

SegonCom a condicions a l’execució de l’esmentat projecte s’hi esta-

bleixen les següents:1. Prèviament a l’execució del camí haurà d’assenyalar-se en

camp, mitjançant encintada o estacada, el traçat real de la pista, queserà revisat en tot moment pels serveis tècnics de la Direcció Terri-torial d’Alacant d’aquesta Conselleria, i es podran introduir les modi-ficacions pertinents per a aconseguir una millor integració paisatgís-tica.

2. La plataforma del camí s’haurà de construirà amb un amplemàxim de 3 m.

3. Els treballs silvícoles que s’han de realitzar a la vora del nou camíi la pista d’accés a la planta hauran de ser aprovats i supervisats pelsserveis tècnics de la Direcció Territorial.

4. La revegetació d’espècies forestals es realitzarà sota la super-visió dels serveis tècnics de la Direcció Territorial.

5. El mur de contenció es realitzarà amb pedra seca extreta de lesobres de desmunt, tal com s’indica en l’estudi d’impacte ambiental.La terra vegetal decapada s’utilitzarà per a cobrir els talussos del terra-plé, de manera que s’hi afavorisca la revegetació natural.

6. Haurà d’evitar-se en qualsevol cas l’abocament indiscriminat,vessant avall, de materials de desmunt, excepte els estrictament neces-saris per a la formació de la plataforma del camí.

7. Els materials sobrants de l’actuació s’hauran de portar a unabocador autoritzat, excepte aquells que puguen aprofitar-se en laconstrucció de murs de pedra, talussos, etc.

8. Si durant l’execució de les obres es troben restes paleontolò-giques, arqueològiques o etnogràfiques, el titular haurà de posar elfet en coneixement de la Conselleria de Cultura de manera immedia-ta, i adoptar les mesures pertinents amb vista a la protecció i conser-vació d’aquestes, de conformitat amb el que preveu la Llei 4/98, d’11

37080 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Se considera conveniente adoptar medidas protectoras y correc-toras adicionales que consigan una mayor adecuación ambiental de lasactuaciones proyectadas. Estas medidas se establecen en el condi-cionante de la presente resolución.

Consideraciones jurídicasEl proyecto examinado se encuentra sometido al procedimiento de

Declaración de Impacto Ambiental, al estar incluidas sus actuacio-nes en los supuestos previstos en el Decreto 162/1990, de 15 de octu-bre, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 2/89 de ImpactoAmbiental de la Comunidad Valenciana (ANEXO I. Apartado 1.i).

En el expediente se han observado los trámites previstos en elDecreto 162/90, del 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valen-ciana por el que se aprueba el Reglamento de Impacto Ambiental; enla Ley 2/1989, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana y en lasdemás disposiciones que le son de aplicación.

El artículo 5 del Decreto 162/90, del 15 de octubre, del Consell dela Generalitat Valenciana por el que se aprueba el Reglamento parala ejecución de la Ley 2/89, de Impacto Ambiental, atribuye la com-petencia al Órgano Ambiental, para la Declaración de Impacto Ambien-tal de los proyectos a los que se aplique esta Ley.

El artículo 13, apartado 2, del Decreto 119/2003, de 11 de julio,de la Generalitat Valenciana por el que se aprueba el ReglamentoOrgánico y Funcional de la Conselleria de Territorio y Vivienda, atri-buye a la Dirección General de Gestión del Medio Natural la com-petencia sobre la Evaluación del Impacto Ambiental.

Por todo ello y en uso de las facultades que tengo legalmente atri-buidas resuelvo:

PrimeroEstimar aceptable, a los solos efectos ambientales, el proyecto de

cambio de trazado de camino rural en la partida de Els Clots en eltérmino municipal de Callosa d’en Sarriá (Alicante) promovido porla Comunidad General de Regantes y Usuarios del mismo munici-pio, sin perjuicio de la previa obtención de las autorizaciones secto-riales que le sean de aplicación, siempre que el mismo se desarrollede acuerdo con las previsiones del Estudio de Impacto Ambiental ylos condicionantes del apartado segundo.

SegundoComo condiciones a la ejecución del citado proyecto se estable-

cen las siguientes:1. Previamente a la ejecución del camino deberá señalarse en

campo, mediante encintado o estaquillado, el trazado real de la pista,que será revisada en todo momento por los servicios técnicos de laDirección Territorial de Alicante de esta Conselleria, pudiendo intro-ducir las modificaciones pertinentes para conseguir una mejor inte-gración paisajística.

2. La plataforma del camino se construirá con un ancho máximode 3 m.

3. Los trabajos selvícolas a realizar junto al nuevo camino y lapista de acceso a la planta deberán ser aprobados y supervisados porlos servicios técnicos de la Dirección Territorial.

4. La revegetación de especies forestales se realizará bajo la super-visión de los servicios técnicos de la Dirección Territorial.

5. El muro de contención se realizará con mampostería seca extra-ída de las obras de desmonte, tal y como se indica en el EIA. La tie-rra vegetal decapada se utilizará para cubrir los taludes del terraplén,de manera que se favorezca la revegetación natural.

6. Deberá evitarse en cualquier caso el vertido indiscriminado,ladera abajo, de materiales de desmonte, salvo los estrictamente nece-sarios para la formación de la plataforma del camino.

7. Los materiales sobrantes de la actuación se llevarán a vertede-ro autorizado, salvo aquellos que puedan aprovecharse en la cons-trucción de muros de piedra, taludes, etc.

8. Si durante la ejecución de las obras se hallasen restos paleon-tológicos, arqueológicos o etnográficos, el titular deberá poner elhecho en conocimiento de la Conselleria de Cultura de manera inme-diata, adoptando las medidas pertinentes en orden a su protección yconservación, de conformidad con lo previsto en la Ley 4/1998, de 11

de juny, de la Generalitat Valenciana, del patrimoni cultural valencià(articles 63 i 65).

9. Una vegada finalitzades les actuacions projectades s’haurà decomunicar el seguiment de les mesures proposades en el programade vigilància ambiental, i remetre informe d’aquest a la Direcció Terri-torial d’Alacant.

TercerNotificar a les persones interessades que contra aquesta resolu-

ció, per no ser un acte definitiu en via administrativa, no s’hi pot inter-posar cap recurs; la qual cosa no és inconvenient perquè puguen uti-litzar els mitjans que en defensa del seu dret estimen pertinents.

QuartPublicar en el Diari Oficial de la Generalitat aquesta declaració

d’impacte ambiental, d’acord amb el que disposa l’article 28 delDecret 162/1990, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valen-ciana, pel qual s’aprova el reglament d’execució de la Llei 2/1989,de 3 de març, d’impacte ambiental.

La qual cosa es notifica perquè en prengueu coneixement i a l’efec-te oportú.

València, 20 de setembre de 2005. La directora general de Ges-tió del Medi Natural: Concepción Maroto Álvarez.

Declaració d’impacte ambiental

Expedient: 398/04-AIATítol: Planta de compostatge de restes vegetalsPromotor: Hermanos Andújar y Navarro, SLAutoritat substantiva: Direcció General de Qualitat Ambiental de

la Conselleria de Territori i Habitatge.Localització: Partida Rabosar. Polígon 28, parcel·la 213a i 16 del

polígon 28 del terme municipal de Paterna (València).

Descripció del projecte1. Descripció de les característiques més rellevants de l’actuacióL’empresa promotora disposa a Paterna d’una sèrie d’instal·lacions

de valorització i eliminació de residus autoritzades per la Conselleriade Territori i Habitatge per a la gestió de residus, síties a la partidaRabosar.

Aquestes instal·lacions estan encerclades i disposen d’infraes-tructures de control d’accessos, admissió de residus i pesatge decamions.

L’actuació proposada se situa en l’interior de les instal·lacionsentre l’ecoparc i l’abocador de residus inerts i ocupa la parcel·la 213ai part de la parcel·la 16. Per a condicionar la parcel·la es formigona-rà el total de la superfície i es construiran canals de recollida de lixi-viats que els conduiran cap a la bassa de lixiviats que serà excavadai impermeabilitzada.

Segons projecte, l’activitat proposa la valoració de les restes vege-tals de jardineria generades en les urbanitzacions pròximes a les ins-tal·lacions i al municipi de Paterna.

El procés de valoració consisteix en primer lloc en la separaciómanual dels materials impropis (plàstics, metalls, vidres, etc) i mate-rials llenyosos de grans mides. Els residus no perillosos es gestionenmitjançant un gestor autoritzat mentre que el material llenyós es tallai s’abassega per a la venda.

D’altra banda, el brancatge s’abassega sobre la solera de formigói resta a l’espera de ser triturat en la planta mòbil que es disposa en lesinstal·lacions amb un volum de trituració de 135 m3/h.

Una vegada triturat el brancatge, aquest s’abassega en fileres (2.5/3m x 8m x 40 m) que al seu torn es voltegen cada determinat temps i se’lshi afig la humitat necessària per a obtenir un material agrícola amb ungrau de maduresa òptim (aproximadament 4 mesos) per a la vendad’aquest com a material agrícola per a utilització agrària.

Una vegada madurat el material, aquest es garbella i s’abassegasobre la solera fins que s’ensaca en la nau d’ensacat que hi ha en lesinstal·lacions per a la posterior comercialització i venda d’aquest.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37081

de junio de la Generalitat Valenciana, del Patrimonio Cultural Valen-ciano (Artículos 63 y 65).

9. Una vez finalizadas las actuaciones proyectadas se comunica-rá el seguimiento de las medidas propuestas en el Programa de Vigi-lancia Ambiental, remitiendo informe del mismo a la Dirección Terri-torial de Alicante.

TerceroNotificar a las personas interesadas que contra la presente reso-

lución, por no ser un acto definitivo en vía administrativa, no caberecurso alguno; lo cual no es inconveniente para que puedan utili-zarse los medios que en defensa de su derecho estimen pertinentes.

CuartoPublicar en el Diari Oficial de la Generalitat la presente Decla-

ración de Impacto Ambiental, de acuerdo a lo dispuesto en el artícu-lo 28 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Gene-ralitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento de ejecuciónde la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental.

Lo que notifico para su conocimiento y efectos oportunos

Valencia 20 de septiembre de 2005.– La directora general de Ges-tión del Medio Natural: Concepción Maroto Alvarez.

Declaración de impacto ambiental

Expediente 398/04-AIATítulo Planta de compostaje de restos vegetalesPromotor Hermanos Andujar y Navarro, SL.Autoridad sustantiva Dirección General de Calidad Ambiental de

la Conselleria de Territorio y Vivienda.Localización Partida Rabosar. Polígono 28, parcela 213a y 16 del

polígono 28 del término municipal de Paterna (Valencia).

Descripción del proyecto1. Descripción de las características más relevantes de la actuación.La empresa promotora dispone en Paterna de una serie de insta-

laciones de valorización y eliminación de residuos autorizadas por laConselleria de Territorio y Vivienda para la gestión de residuos, sitasen la Partida Rabosar.

Estas instalaciones están cercadas y disponen de infraestructurasde control de accesos, admisión de residuos y pesaje de camiones.

La actuación propuesta se sitúa en el interior de las instalacionesentre el ecoparque y el vertedero de residuos inertes y ocupa la par-cela 213a y parte de la parcela 16. Para acondicionar la parcela sehormigonará el total de la superficie y se construirán canales de reco-gida de lixiviados que los conducirán hacia la balsa de lixiviados queserá excavada e impermeabilizada.

Según proyecto, la actividad propone la valorización de los restosvegetales de jardinería generados en las urbanizaciones cercanas alas instalaciones y en el municipio de Paterna.

El proceso de valorización consiste en primer lugar en la separa-ción manual de los materiales impropios (plásticos, metales, vidrios,etc) y materiales leñosos de gran tamaño. Los residuos no peligrososse gestionan mediante gestor autorizado mientras que el material leño-so se corta y se acopia para su venta.

Por otra parte, el ramaje se acopia sobre la solera de hormigónquedando a la espera de ser triturado en la Planta móvil que se disponeen las instalaciones con un volumen de trituración de 135 m3/h.

Una vez triturado el ramaje, éste se acopia en hileras (2.5/3 m x8m x 40 m) que a su vez se van volteando cada cierto tiempo y aña-diendo la humedad necesaria para obtener un material agrícola con ungrado de madurez óptimo (aproximadamente 4 meses) para su ventacomo material agrícola para utilización agraria.

Una vez madurado el material, éste se criba y se acopia sobre lasolera hasta que se ensaca en la nave de ensacado que hay en las ins-talaciones para su posterior comercialización y venta.

Tot el procés es realitza a l’aire lliure sobre solera de formigó queés dissenyada de manera que es recullen els lixiviats que es generensobre la plataforma en una bassa de capacitat 100 m3. Aquests lixiviatss’utilitzen per al reg de les fileres en el procés de maduració.

Tramitació administrativa1. Informació pública. Remissió de l’expedient.Al juny de 2004, la Comissió Provincial d’Activitats Qualificades

remet l’expedient de referència i sol·licita la corresponent declaraciód’impacte ambiental.

Al juny de 2004, es trasllada la documentació a l’Àrea de Residusd’aquesta Conselleria perquè revise el projecte i n’emeta un informetècnic.

A l’abril de 2005, l’Àrea de Residus remet juntament amb la docu-mentació inicialment tramitada, annex d’esmenes (aclariments) sol·lici-tades al promotor juntament amb l’informe tècnic sol·licitat.

Al setembre de 2005, l’Ajuntament de Paterna remet el certificatdel resultat de la informació pública de l’expedient i indica que des-prés d’haver realitzat la informació pública mitjançant edicte en eltauler d’anuncis en l’Ajuntament, com també la notificació als con-frontants, no s’hi han presentat al·legacions al projecte.

Consideracions ambientals1. Elements ambientals que poden veure’s afectats de forma impor-

tant pel projecte d’activitatLa parcel·la se situa a uns 2 km al nord del nucli urbà de Paterna

i 900 m del polígon industrial Fuente del Jarro. L’accés fins a la par-cel·la és el mateix que l’accés a l’ecoparc existent que es realitza desde la rotonda del cementeri municipal i des d’allí cap a la rotonda delCarrefour i pren en aquesta l’eixida del camí de les Moles que con-dueix a l’emplaçament que es troba degudament indicat.

La parcel·la que actualment es troba esplanada i sense vegetació,es troba a l’interior de la tanca de les instal·lacions, al costat del buitminer que és restaurat mitjançant l’abocament controlat de residusinerts i al costat de l’ecoparc.

Les parcel·les situades en la contornada de les instal·lacions esdediquen al cultiu de secà encara que alguna d’aquesteses trobe enestat d’abandó.

En conjunt la zona on se situa la parcel·la objecte d’aquesta decla-ració d’impacte es troba en una àrea antropitzada dedicada a l’extrac-ció de materials per a la construcció i a la gestió de residus i lluny dequalsevol nucli de població.

2. Identificació i valoració dels impactesEls principals efectes ambientals derivats del projecte són:Canvi d’usos del sòl, emissió de gasos i olors, producció de pols

i soroll, possibilitat de contaminar el subsòl i els aqüífers, contaminacióde les aigües superficials, modificació dels drenatges, vol de mate-rials lleugers en la contornada, increment del trànsit rodat i canvi enel paisatge.

3. Consideracions sobre la proposta de mesures correctores i delprograma de vigilància ambiental.

A fi de minimitzar l’impacte visual, el projecte planteja el tanca-ment perimetral i la plantació d’una barrera vegetal de xiprers i tama-rits al voltant de la instal·lació i entre la planta i l’ecoparc respectantels punts de pas de persones i vehicles.

Per a evitar la possible contaminació del subsòl i els aqüífers, esdota la instal·lació d’una solera de formigó i la seua corresponentxarxa de drenatge. Les aigües recollides en la bassa de lixiviats esreutilitzaran per al reg de la matèria verda.

El canvi d’olis i combustibles s’haurà de realitzar en zones aptesper aquest fi i es gestionarà a través de l’ecoparc.

Les olors generades per la fermentació de la matèria verda seranpràcticament inexistents sempre que es realitze correctament l’aireigi oxigenació de la mescla que ha de fermentar.

La producció de pols serà mínima ja que en tot el procés el mate-rial disposarà d’un grau d’humitat elevat que garantisca el procés demaduració i eliminarà l’emissió de pols.

Per a minimitzar els sorolls i escapaments de fums s’haurà de rea-litzar el manteniment periòdic de la maquinària.

37082 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Todo el proceso se realiza al aire libre sobre solera de hormigónque se diseñada de modo que se recojan los lixiviados que se generensobre la plataforma en una balsa de capacidad 100 m3. Éstos lixivia-dos se utilizan para el riego de las hileras en el proceso de maduración.

Tramitación administrativa1. Información pública. Remisión del expediente.En junio de 2004, la Comisión provincial de Actividades Califi-

cadas remite el expediente de referencia solicitando la correspon-diente Declaración de Impacto Ambiental.

En junio de 2004, se da traslado de la documentación al Área deResiduos de esta Conselleria para que proceda a la revisión del pro-yecto y emita informe técnico al respecto.

En abril de 2005, el Área de Residuos remite junto a la docu-mentación inicialmente tramitada, anexo de subsanaciones (aclara-ciones) solicitadas al promotor junto con el informe técnico solicita-do.

En septiembre de 2005, el Ayuntamiento de Paterna remite el cer-tificado del resultado de la información pública del expediente indi-cando que tras haber realizado la información pública mediante edic-to en el tablón de anuncios en el Ayuntamiento, así como la notificacióna colindantes no se han presentado alegaciones al proyecto.

Consideraciones ambientales1. Elementos ambientales que pueden verse afectados de forma

importante por el proyecto de actividad.La parcela se sitúa a unos 2 km. al norte del casco urbano de Pater-

na y 900 m. del polígono industrial Fuente del Jarro. El acceso hastala parcela es el mismo que el acceso al Ecoparque existente que serealiza desde la rotonda del cementerio municipal y desde allí haciala rotonda de “El Carrefur” tomando en ésta la salida del Camino delas Muelas que conduce al emplazamiento que se encuentra debida-mente indicado.

La parcela que actualmente se encuentra explanada y sin vegeta-ción, se encuentra en el interior del vallado de las instalaciones, juntoal hueco minero que está siendo restaurado mediante el vertido con-trolado de residuos inertes y junto al ecoparque.

Las parcelas situadas en los alrededores de las instalaciones sededican al cultivo de secano aunque alguna de ellas se encuentre enestado de abandono.

En conjunto la zona donde se ubica la parcela objeto de la pre-sente Declaración de Impacto se encuentra en un área antropizadadedicada a la extracción de materiales para la construcción y a la ges-tión de residuos y lejos de cualquier núcleo de población.

2. Identificación y valoración de los impactos.Los principales efectos ambientales derivados del proyecto son:Cambio de usos del suelo, emisión de gases y olores, producción

de polvo y ruido, posibilidad de contaminar el subsuelo y los acuífe-ros, contaminación de las aguas superficiales, modificación de losdrenajes, vuelo de materiales ligeros en los alrededores, incrementodel tránsito rodado y cambio en el paisaje.

3. Consideraciones sobre la propuesta de medidas correctoras y delprograma de vigilancia ambiental.

Con el fin de minimizar el impacto visual, el proyecto plantea elvallado perimetral y la plantación de una barrera vegetal de cipresesy tamarix alrededor de la instalación y entre la planta y el ecoparquerespetando los puntos de paso de personas y vehículos.

Para evitar la posible contaminación del subsuelo y los acuíferos,se dota a la instalación de una solera de hormigón y su correspon-diente red de drenaje. Las aguas recogidas en la balsa de lixiviados sereutilizarán para el riego de la materia verde.

El cambio de aceites y combustibles se realizará en zonas aptas paraello y se gestionará a través del ecoparque.

Los olores generados por la fermentación de la materia verdeserán prácticamente inexistentes siempre que se realice correctamentela aireación y oxigenación de la mezcla a fermentar.

La producción de polvo será mínima puesto que en todo el procesoel material dispondrá de un grado de humedad elevado que garanti-ce el proceso de maduración y eliminará la emisión de polvo.

Para minimizar los ruidos y escapes de humos se realizará el man-tenimiento periódico de la maquinaria.

El programa de vigilància ambiental s’haurà de desenvolupar demanera que puguen comprovar-se realment els impactes ocasionatsdurant l’exercici de l’activitat, contrastar els impactes ocasionats ambels esperats i intensificar algunes mesures correctores o bé aplicar-ne de noves.

La vigilància del funcionament correcte de les mesures correcto-res haurà de començar als 3 mesos de la posada en marxa de les ins-tal·lacions. Es vigilarà la periodicitat del reg de les zones verdes, delsresidus vegetals que s’han de triturar i de les zones de trànsit de vehi-cles no asfaltades, la neteja o manteniment del sistema de reg, de sen-yals, sistema contraincendi, recollida d’aigües, depòsit de lixiviats,la fumigació, adobament i jardineria de pantalles vegetals i zones ver-des, observacions periòdiques de la contornada de la planta per adetectar residus sòlids o líquids procedents de la planta, incrementd’acumulació de pols sobre la vegetació, efectes sobre l’escorriment,també s’hauran de realitzar mesuraments acústics periòdics de sorollen la contornada, el manteniment de la maquinària i finalment el con-trol piezomètric dels lixiviats recollits en el fons de l’abocador.

Valorades les mesures correctores proposades en l’estudi d’impac-te ambiental, aquestes es consideren adequades. No obstant això, ladocumentació aportada pel que fa a la recollida, emmagatzemamenti gestió dels lixiviats generats en la plataforma es considera insufi-cient. També és necessari aclarir les mesures que s’han d’adoptar pelque fa a l’abassegament o estoc de material disposat per a la vendad’aquest.

Consideracions jurídiques1. El projecte examinat constitueix un dels supòsits fàctics en què

resulta preceptiva la formulació d’una declaració d’impacte ambien-tal, prèvia a la resolució administrativa que s’adopte per a l’aprova-ció definitiva d’aquell, segons es desprén de l’article 5é de la Lleid’impacte ambiental i concordants del Reglament d’aquesta. L’acti-vitat proposada es troba inclosa en l’annex I, apartat 6 a) del Decret162/1990, de 15 d’octubre, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei2/89, d’impacte ambiental.

2. En l’expedient s’han observat els tràmits previstos en el Decret162/90, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana pelqual s’aprova el Reglament d’impacte ambiental; en la Llei 2/1989,de 3 de març, de la Generalitat Valenciana i en les altres disposicionsque hi són d’aplicació.

3. Segons l’Ordre de 9 de setembre de 2003, de la Conselleria deTerritori i Habitatge, en la qual es desenvolupa el Decret 119/2003,d’11 de juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el regla-ment orgànic i funcional de la Conselleria de Territori i Habitatge,en l’article 17 estableix que correspon a l’Àrea d’Avaluació Ambien-tal executar la coordinació de l’avaluació i l’estimació d’impactes deplans, programes i projectes.

A la vista de tot l’anterior i de la proposta tècnica de declaraciód’impacte ambiental fent ús de les facultats que tinc legalment atri-buïdes, formule la següent

Declaració d’impacte ambiental

PrimerEstimar favorable, només a l’efecte ambiental i sense perjudici

de l’obtenció prèvia de les autoritzacions sectorials que hi són d’apli-cació, el Projecte de planta de valorització de restes vegetals, al termemunicipal de Paterna (València), promogut per Hermanos Andújar yNavarro, SL sempre que l’activitat s’exercisca de conformitat ambel compliment de les mesures proposades en la documentació ini-cialment tramitats i aclariments posteriors, com també en els condi-cionants establits en el següent apartat i les modificacions introduïdesper aquests.

SegonCom a condicions que s’han de complir en l’execució de l’esmen-

tat projecte s’estableixen les següents:1. Prèviament a la posada en marxa de l’activitat, aquesta haurà

de disposar de la preceptiva autorització de la Direcció General de

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37083

El Programa de Vigilancia Ambiental se desarrollará de formaque puedan comprobarse realmente los impactos ocasionados duran-te el desarrollo de la actividad, contrastar los impactos ocasionados conlos esperados e intensificar ciertas medidas correctoras o bien aplicarnuevas.

La vigilancia del correcto funcionamiento de las medidas correc-toras comenzará a los 3 meses de la puesta en marcha de las instala-ciones. Se vigilará la periodicidad del riego de las zonas verdes, de losresiduos vegetales a triturar y de las zonas de tránsito de vehículosno asfaltadas, la limpieza y/o mantenimiento del sistema de riego, deseñales, sistema contraincendio, recogida de aguas, depósito de lixi-viados, el fumigado, abonado y jardinería de pantallas vegetales yzonas verdes, observaciones periódicas de los alrededores de la plan-ta para detectar residuos sólidos o líquidos procedentes de la planta,incremento de acumulación de polvo sobre la vegetación, efectossobre la escorrentía, también se realizarán mediciones acústicas perió-dicas de ruido en los alrededores, el mantenimiento de la maquinariay por último el control piezométrico de los lixiviados recogidos enel fondo del vertedero.

Valoradas las medidas correctoras propuestas en el estudio deimpacto ambiental, éstas se consideran adecuadas. No obstante, ladocumentación aportada en lo referente a la recogida, almacenamientoy gestión de los lixiviados generados en la plataforma se considerainsuficiente. También es necesario aclarar las medidas a adoptar en loque respecta al acopio o “stock” de material dispuesto para su venta.

Consideraciones jurídicas1. El proyecto examinado constituye uno de los supuestos fácti-

cos en los que resulta preceptiva la formulación de una Declaraciónde Impacto Ambiental, previa a la resolución administrativa que seadopte para la aprobación definitiva de aquel, según se desprendendel art. 5º de la Ley de Impacto Ambiental y concordantes de su Regla-mento. La actividad propuesta se encuentra incluida en el Anexo I,apartado 6 a) del Decreto 162/1990 de 15 de octubre por el que seaprueba el Reglamento de la Ley 2/89, de Impacto Ambiental.

2. En el expediente se han observado los trámites previstos en elDecreto 162/90, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valen-ciana por el que se aprueba el Reglamento de Impacto Ambiental; enla Ley 2/1989, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana y en lasdemás disposiciones que le son de aplicación.

3. Según la Orden de 9 de septiembre de 2003 de la Conselleriade Territorio y Vivienda, en la que se desarrolla el Decreto 119/2003,de 11 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba elreglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Territorio yVivienda, en su artículo 17 estable que le corresponde al Área de Eva-luación Ambiental ejecutar la coordinación de la evaluación y la esti-mación de impactos de planes, programas y proyectos.

A la vista de todo lo anterior y de la propuesta técnica de Decla-ración de Impacto Ambiental en uso de las facultades que tengo legal-mente atribuidas, formulo la siguiente,

Declaración de impacto ambiental

PrimeroEstimar favorable, a los solos efectos ambientales y sin perjuicio

de la previa obtención de las autorizaciones sectoriales que le seande aplicación, el proyecto de PLANTA DE VALORIZACIÓN DERESTOS VEGETALES, en el término municipal de Paterna (Valen-cia), promovido por HERMANOS ANDUJAR Y NAVARO, SL.siempre que la actividad se desarrolle de conformidad con el cum-plimiento de las medidas propuestas en la documentación inicial-mente tramitada y aclaraciones posteriores así como en los condi-cionantes establecidos en el siguiente apartado y las modificacionesintroducidas por éstos.

SegundoComo condiciones a cumplir en la ejecución del citado proyecto

se establecen las siguientes:1. Previo a la puesta en marcha de la actividad, ésta deberá disponer

de la preceptiva autorización de la Dirección General de Calidad

Qualitat Ambiental de la Conselleria de Medi Ambient per a la ges-tió i valoració de residus vegetals procedents de jardineria.

– Amb aquest fi, s’aportarà nova documentació pel que fa al sis-tema de recollida de pluvials i lixiviats.

– La plataforma on s’efectua el tractament de compostatge, a mésde formigonada haurà d’estar perfectament impermeabilitzada per-què no es produïsquen filtracions al subsòl.

2. En el cas de produir-se emissió de partícules a causa de l’emma-gatzemament de matèries primeres a l’aire lliure, s’haurà de compliral que estableix l’article 51 del Decret 833/1975, pel qual es desen-volupa la Llei 38/72, de protecció de l’ambient atmosfèric, en el quals’indica que en els parcs d’emmagatzemament a l’aire lliure de mate-rials a granel es prendran les mesures adequades per a evitar quel’acció del vent puga alçar pols, cobrint-los amb lona o plàstic o pro-tegint-los mitjançant col·locació de pantalles tallavents. En tot cas,els abassegaments de materials no excediran mai els 3 m d’alçària.

TercerEs notificarà a les persones interessades que contra aquesta reso-

lució, per no ser un acte definitiu en via administrativa, no s’hi pot inter-posar cap recurs; la qual cosa no és inconvenient perquè puguen uti-litzar-se els mitjans que en defensa del seu dret estimen pertinents.

QuartEs publicarà aquesta declaració d’impacte ambiental en el Diari

Oficial de la Generalitat Valenciana de la forma reglamentària, d’acordamb el que disposa l’article 31.5 del Decret 162/1990, de 15 d’octu-bre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s’aprova elReglament per a l’execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d’impac-te ambiental.

València, 13 de setembre de 2005.La directora general de Gestiódel Medi Natural: Concepción Maroto Álvarez.

Declaració d’impacte ambiental

Expedient: 441/02-AIATítol: Legalització d’una explotació avícola d’engreixamentPromotor: Esteller, SCPAutoritat substantiva: Ajuntament de Traiguera (Castelló)Objecte del projecte: Obtenció de la llicència d’activitat per a la

legalització de l’activitat avícola d’engreixamentLocalització: Partida Crevetes, polígon 35, parcel·la 76, del terme

municipal de Traiguera (Castelló)

Descripció del projecte1. Descripció de les característiques més rellevants del projecte

Es pretén obtenir la llicència d’activitat per a la legalització d’unaexplotació avícola d’engreixament, les característiques, de la qualsegons la documentació aportada, són:

L’explotació està situada en una parcel·la de 21.450 m2, dels quals5.005 m2 corresponen a superfície construïda; està ocupada per tresnaus, amb capacitat total per a albergar 53.000 pollastres d’engrei-xament (tot i que en l’estudi d’impacte ambiental també es fa referènciaa titots).

L’activitat consisteix en l’engreixament de pollastres, fins a acon-seguir uns 2 kg, moment en què es destinen a escorxador. Es realit-zen 4-5 cicles/any.

Les naus disposaran de sòl de formigó sobre capa de llasts pico-nada. Els pollastres s’engreixaran sobre llit a base de borumballa defusta, que s’haurà de renovar després de cada cicle d’engreixament.Sobre el llit, s’addiciona superfosfat de calç, amb qualitats absorbentsi desinfectants. Es calcula una producció de gallinassa anual de 486t. El fem s’utilitza com a adob orgànic en camps de cultiu.

A l’entrada de l’explotació es disposarà de gual sanitari per a ladesinfecció dels vehicles que puguen accedir-hi. Les finestres de lesnaus disposaran de tela antiocells per a evitar l’accés de vectors. A més,

37084 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Ambiental de la Conselleria de Medio Ambiente para la Gestión yValorización de Residuos vegetales procedentes de jardinería.

– Para ello, se aportará nueva documentación en lo referente alsistema de recogida de pluviales y lixiviados.

– La plataforma donde se efectúa el tratamiento de compostaje, ade-más de hormigonada deberá estar perfectamente impermeabilizadapara que no se produzcan filtraciones al subsuelo.

2. En el caso de producirse emisión de partículas a causa del alma-cenamiento de materias primas al aire libre, se deberá dar cumpli-miento a lo establecido en el artículo 51 del Decreto 833/1975 por elque se desarrolla la Ley 38/72 de protección del ambiente atmosféri-co, en el que se indica que en los parques de almacenamiento al airelibre de materiales a granel se tomarán las medidas adecuadas para evi-tar que la acción del viento pueda levantar polvo, cubriéndolo conlona o plástico o protegiéndolo mediante colocación de pantallas cor-tavientos. En cualquier caso, los acopios de material no excederánnunca los 3 m. de altura.

TerceroSe notificará a los interesados que contra la presente resolución,

por no ser un acto definitivo en vía administrativa, no cabe recursoalguno; lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse losmedios que en defensa de su derecho estimen pertinentes.

CuartoSe publicará la presente Declaración de Impacto Ambiental en el

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la forma reglamentaria,de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 31.5 del Decreto 162/1990, del15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el quese aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3de marzo, de Impacto Ambiental.

Valencia, 13 de septiembre de 2005.– La directora general deGestión del Medio Natural: Concepción Maroto Álvarez.

Declaración de impacto ambiental

Expediente 441/02-AIATítulo Legalización de una explotación avícola de engordePromotor Esteller, S.C.P.Autoridad sustantiva Ayuntamiento de Traiguera (Castellón)Objeto del proyecto Obtención de la licencia de actividad para la

legalización de la actividad avícola de engordeLocalización: Partida “Crevetes”, polígono 35, parcela 76, del

término municipal de Traiguera (Castellón)

Descripción del Proyecto1. Descripción de las características más relevantes del proyec-

to.Se pretende obtener la licencia de actividad para la legalización de

una explotación avícola de engorde, cuyas características, según ladocumentación aportada, son:

La explotación está ubicada en una parcela de 21.450 m2, de losque 5.005 m2 corresponden a superficie construida, estando ocupadapor tres naves, con capacidad total para albergar 53.000 pollos deengorde (aunque en el Estudio de Impacto Ambiental también se hacereferencia a “pavos”).

La actividad consiste en el engorde de pollos, hasta alcanzar unos2 kg, momento en que se destinan a matadero. Se realiza 4-5 ciclos/año.

Las naves dispondrán de piso de hormigón sobre capa de zahorrasapisonada. Los pollos se engordarán sobre cama a base de viruta demadera, renovándose tras cada ciclo de engorde. Sobre la cama, seadiciona superfosfato de cal, con cualidades absorbentes y desinfec-tantes. Se calcula una producción de gallinaza anual de 486 Tm. Elestiércol se utiliza como abono orgánico en campos de cultivo.

A la entrada de la explotación se dispondrá de vado sanitario parala desinfección de los vehículos que puedan acceder. Las ventanasde las naves dispondrán de tela pajarera para evitar el acceso de vec-

es projecta la construcció de tanca perimetral a fi de crear una barre-ra sanitària.

Els cadàvers que es generen en l’explotació seran retirats a unacaseta municipal de cadàvers, d’on són recollits per una empresa ges-tora autoritzada a aquest efecte.

El subministrament d’aigua potable no queda justificat.

Tramitació administrativa1. Informació públicaEl projecte d’activitat, expedient municipal i l’estudi d’impacte

ambiental és remés per l’Ajuntament de Traiguera en data 22 d’octu-bre de 2002.

La informació pública s’ha realitzat en el BOP núm. 125 de 17d’octubre de 2002, així com als veïns confrontants a l’activitat, senseque s’hi hagen presentat al·legacions.

2. Resum d’al·legacionsL’al·legació presentada correspon a un veí confrontant a l’activi-

tat, que indica la seua oposició a la legalització, ja que: La granja estroba a menys de 3 m de la meua finca i a més està dotada d’un sis-tema de ventilació consistent en la col·locació de ventiladors nomésa una part de la nau, per on ix tot l’aire i la pols de l’interior; venti-ladors que estan posats o dirigits a la meua finca, per la qual cosa totala pols de la nau pararà als arbres, i per consegüent, s’assequen lesbranques i perilla la producció, ja que el grau d’oli que d’allí es traués molt elevat i no és bo per a aquesta.

Les dues activitats (agrícola i ramadera) són compatibles en elsòl on es localitzen, segons la normativa urbanística municipal, per laqual cosa la consideració ambiental de l’al·legació no té justificacióen aquesta declaració d’impacte ambiental. Haurà de ser el mateixAjuntament el que preveja els usos permesos en aquest sòl i les limi-tacions respecte d’això, i exigir el compliment a més de les distàn-cies de les construccions als límits de les parcel·les, com la distànciamínima permesa de la línia de plantació al marge de la parcel·la.

3. Petició d’informes sectorials i documentació complementària

En data 29 de gener de 2003, se sol·licita al promotor, a través del’Ajuntament, la presentació d’un nou estudi d’impacte ambiental, jaque el presentat inicialment no compleix els requisits mínims esta-blits en la legislació vigent d’impacte ambiental (Decret 162/1990,de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel quals’aprova el Reglament per a l’execució de la Llei 2/1989, de 3 demarç, d’impacte ambiental), pel que fa a contingut, per a sotmetre’lals tràmits preceptius, reiterant l’esmentada sol·licitud en data 28d’abril de 2005. El promotor remet un nou estudi d’impacte ambien-tal en data 24 d’agost de 2005 sense diferències substancials respec-te del primer.

L’estudi d’impacte ambiental presentat en segona instància peltècnic José Fernando Campillo Gallego és molt semblant (fins i totcoincident en algun plànol) amb el presentat per a una altra explota-ció ramadera al mateix terme municipal, la titular del qual és JosefaCabanes Ferre, i per a la qual el tècnic redactor ha sigut José FranciscoBeltrán Sancho.

Informes sectorialsL’expedient municipal recull la informació següent:– Informe favorable de l’arquitecte municipal.– Informe favorable de l’inspector sanitari de la Conselleria de

Sanitat.– Autorització prèvia de la Direcció General d’Urbanisme i Orde-

nació Territorial de la Conselleria de Territori i Habitatge. L’infor-me favorable de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació,queda condicionat a l’adopció en l’explotació de determinats requi-sits d’infraestructura sanitària.

– Informació pública amb la presentació d’una al·legació.– Informe favorable de l’alcaldia.

Afeccions legalsEl sòl on se situa l’explotació, està classificat com a sòl no urba-

nitzable d’interés, segons normativa urbanística municipal.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37085

tores. Además, se proyecta la construcción de vallado perimetral conel fin de crear una barrera sanitaria.

Los cadáveres que se generen en la explotación serán retirados acaseta municipal de cadáveres, de donde son recogidos por empresagestora autorizada a tal efecto.

El suministro de agua potable no queda justificado.

Tramitación Administrativa1. Información pública.El Proyecto de Actividad, Expediente Municipal y el Estudio de

Impacto Ambiental es remitido por el Ayuntamiento de Traiguera enfecha 22 de octubre de 2002.

La información pública se ha realizado en el BOP nº 125 de 17 deoctubre de 2002, así como a los vecinos colindantes a la actividad,sin que se haya presentado alegaciones.

2. Resumen de alegaciones.La alegación presentada corresponde a un vecino colindante a la

actividad, que indica su oposición a la legalización, ya que: “La gran-ja se encuentra a menos de 3 m. De mi finca y además está dotada deun sistema de ventilación consistente en la colocación de ventilado-res sólo a una parte de la nave, por donde sale todo el aire y el polvodel interior, ventiladores que están puestos o dirigidos a mi finca, porlo que todo el polvo de la nave va a parar a los árboles, y por consi-guiente, se secan las ramas y peligra la producción, ya que el gradode aceite que de allí se saca es muy elevado y no es bueno para lamisma”.

Las dos actividades (agrícola y ganadera) son compatibles en elsuelo donde se localizan, según la normativa urbanística municipal,por lo que la consideración medioambiental de la alegación no tienejustificación en esta Declaración de Impacto Ambiental. Deberá serel propio Ayuntamiento el que contemple los usos permitidos en dichosuelo y las limitaciones al respecto, exigiendo el cumplimiento ade-más de las distancias de las construcciones a los lindes de las parce-las, así como la distancia mínima permitida de línea de plantación amargen de la parcela.

3. Petición de informes sectoriales y documentación comple-mentaria.

En fecha 29 de enero de 2003, se solicita al promotor, a travésdel Ayuntamiento, la presentación de un nuevo Estudio de ImpactoAmbiental, ya que el presentado inicialmente no cumple los requisi-tos mínimos establecidos en la legislación vigente de Impacto Ambien-tal (Decreto 162/1990 de 15 de octubre, del Consell de la GeneralitatValenciana, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecuciónde la Ley 2/1989 de 3 de marzo de Impacto Ambiental), en cuanto acontenido, para someterlo a los trámites preceptivos, reiterando dichasolicitud en fecha 28 de abril de 2005. El promotor remite un nuevoEstudio de Impacto Ambiental en fecha 24 de agosto de 2005 sindiferencias sustanciales en cuanto al primero.

El Estudio de Impacto Ambiental presentado en segunda instan-cia por el técnico José Fernando Campillo Gallego es muy similar(incluso coincidente en algún plano) con el presentado para otra explo-tación ganadera en el mismo término municipal, cuyo titular es Jose-fa Cabanes Ferre, y para la que el técnico redactor ha sido José Fran-cisco Beltrán Sancho.

Informes sectorialesEl Expediente Municipal recoge la siguiente información:– Informe favorable del Arquitecto Municipal.– Informe favorable del Inspector Sanitario de la Conselleria de

Sanidad.Autorización Previa de la Dirección General de Urbanismo y

Ordenación Territorial de la Conselleria de Territorio y Vivienda. Elinforme favorable de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimen-tación, queda condicionado a la adopción en la explotación de deter-minados requisitos de infraestructura sanitaria.

– Información pública con la presentación de una alegación.– Informe favorable de la Alcaldía.

Afecciones legalesEl suelo donde se ubica la explotación, está clasificado como

Suelo No Urbanizable de Interés, según normativa urbanística muni-cipal.

L’activitat proposada no afecta cap espai natural protegit de laprovíncia de Castelló ni cap espai natural actualment inclòs en l’àmbitde plans d’ordenació dels recursos naturals o plans rectors d’ús i ges-tió aprovats, en tramitació o en redacció, o alguna altra figura regla-mentada en desenvolupament de la Llei 11/94, d’espais naturals pro-tegits de la Comunitat Valenciana.

Consideracions ambientals1. Elements ambientals que poden veure’s afectats de manera

important pel projecteEn l’estudi d’impacte ambiental s’han identificat com a elements

ambientals susceptibles de ser afectats pel projecte: aigua, sòl, flora,fauna i medi socioeconòmic.

L’explotació es localitza en una zona agrícola, dedicada a cultiusde secà, amb predomini d’oliveres i ametlers. Els elements ambien-tals més destacables, susceptibles de ser afectats pel projecte són: elsòl, per la contaminació associada a la gestió inadequada del fem coma adob orgànic; l’aigua, per contaminació associada als lixiviats pro-cedents del fem, i l’aire, per emissió d’olors associades a la fermen-tació del residu orgànic.

El projecte no afecta comunitats botàniques o faunístiques d’espe-cial interés ambiental o espècies protegides, endèmiques, en perilld’extinció o de distribució escassa o puntual a escala provincial o deComunitat Valenciana.

2. Identificació i valoració d’impactesEn l’estudi d’impacte ambiental presentat en segona instància, no

s’ha realitzat una identificació d’impactes, sinó que s’ha recollit unarelació de condicions que ha de complir l’explotació, entre les qualss’inclou l’existència de tanca perimetral, gual sanitari, fossa de cadà-vers, tela antiocells en buits i finestrals, entre altres. Per la qual cosa,conseqüentment no s’ha realitzat l’estudi de les interaccions entre lesaccions derivades de l’actuació i les característiques específiques delsaspectes ambientals afectats. Es fa al·lusió a una sèrie d’impactes quees minimitzen (amb el funcionament normal de l’explotació, i adop-tant les mesures higienicosanitàries necessàries per a una activitatd’aquestes característiques), associats a l’emissió d’olors i presènciade vectors, entre altres.

3. Consideracions sobre la proposta de mesures correctores i delprograma de vigilància ambiental

En l’apartat d’identificació i valoració d’Impactes de l’estudid’impacte ambiental s’ha inclòs un apartat d’acord amb l’adopció demesures correctores, en què es descriu l’adopció de mesures enca-minades a la prevenció d’impactes, entre les quals s’inclou:

– Per a minimitzar els impactes sobre el sòl o l’aigua, per aboca-ments incontrolats, es disposa de sistema de recollida del jaç unavegada s’acaba el cicle d’engreixament, que consisteix a acumular-loen la mateixa nau fins al trasllat d’aquest a camps on s’utilitza com aadob orgànic, o és venut com a tal. S’haurà de revisar l’estat de lasolera de formigó després de la neteja d’aquesta per a reparar des-perfectes en el cas que se’n detecten.

En general, pot considerar-se que en l’estudi d’impacte ambien-tal s’ha establit una sèrie de mesures protectores i correctores, queno obeeixen al resultat de la valoració dels efectes que l’actuació tin-drà sobre els aspectes ambientals, sinó a mesures generals que had’adoptar qualsevol explotació ramadera de semblants característi-ques, sense que s’aclarisca en interés de desenvolupar les esmentadespropostes en l’explotació objecte de legalització.

El programa de vigilància ambiental que inclou l’estudi d’impac-te ambiental, es caracteritza per la falta de rigor tècnic, per la falta deconcreció i de detall d’aquest, com també per la impossibilitat de laseua adopció pel desconeixement de les pautes que s’han de seguir pera l’aplicació d’aquest per part del promotor. El programa de vigilàn-cia ambiental té com a objecte, segons el Decret 162/1990, d’impac-te ambiental, establir un sistema que garantisca el compliment de lesindicacions i mesures protectores i correctores contingudes en l’estu-di d’impacte ambiental. En aquest cas, s’ha limitat a comentar suc-cintament les responsabilitats de diversos organismes oficials en elcontrol del bon funcionament de l’explotació.

37086 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

La actividad propuesta no afecta a ningún espacio natural prote-gido de la provincia de Castellón ni a ningún espacio natural actual-mente incluido en el ámbito de Planes de Ordenación de los Recur-sos Naturales o Planes Rectores de Uso y Gestión aprobados, en tra-mitación o en redacción, o alguna otra figura reglamentada en des-arrollo de la Ley 11/94 de Espacios Naturales Protegidos de la Comu-nidad Valenciana.

Consideraciones ambientales1. Elementos ambientales que pueden verse afectados de forma

importante por el proyecto.En el Estudio de Impacto Ambiental se ha identificado como ele-

mentos medioambientales susceptibles de ser afectados por el pro-yecto: Agua, Suelo, Flora, Fauna y Medio Socioeconómico.

La explotación se localiza en una zona agrícola, dedicada a cul-tivos de secano, con predominio de olivos y almendros. Los elemen-tos ambientales más destacables, susceptibles de ser afectados por elproyecto son: el Suelo, por la contaminación asociada a la gestióninadecuada del estiércol como abono orgánico; el Agua, por conta-minación asociada a los lixiviados procedentes del estiércol; y el Aire,por emisión de olores asociada a la fermentación del residuo orgáni-co.

El proyecto no afecta a comunidades botánicas o faunísticas deespecial interés medioambiental o especies protegidas, endémicas,en peligro de extinción o de distribución escasa o puntual a escalaprovincial o de Comunidad Valenciana.

2. Identificación y valoración de impactos.En el Estudio de Impacto Ambiental presentado en segunda ins-

tancia, no se ha realizado una identificación de impactos, sino que seha recogido una relación de condiciones que ha de cumplir la explo-tación, entre las que se incluye la existencia de vallado perimetral,vado sanitario, fosa de cadáveres, tela pajarera en huecos y ventana-les, entre otros. Por lo que consecuentemente no se ha realizado elestudio de las interacciones entre las acciones derivadas de la actuacióny las características específicas de los aspectos ambientales afectados.Se hace alusión a una serie de impactos que se minimizan (con el nor-mal funcionamiento de la explotación, y adoptando las medidas higié-nico-sanitarias necesarias para una actividad de esas características),asociados a la emisión de olores y presencia de vectores, entre otros.

3. Consideraciones sobre la propuesta de medidas correctoras y delprograma de vigilancia ambiental.

En el apartado de Identificación y Valoración de Impactos delEstudio de Impacto Ambiental, se ha incluido un apartado acorde conla adopción de medidas correctoras, en el que se describe la adop-ción de medidas encaminadas a la prevención de impactos, entre lasque se incluye:

– Para minimizar los impactos sobre el Suelo o el Agua, por ver-tidos incontrolados, se dispone de sistema de recogida de la yacijauna vez se acaba el ciclo de engorde, que consiste en acumularla enla propia nave hasta su traslado a campos donde se utiliza como abonoorgánico, o es vendida como tal. Se deberá revisar el estado de lasolera de hormigón tras su limpieza para reparar desperfectos en casode que se detecten.

En general, puede considerarse que en el Estudio de ImpactoAmbiental se ha establecido una serie de medidas protectoras y correc-toras, que no obedecen al resultado de la valoración de los efectosque la actuación tendrá sobre los aspectos medioambientales, sino amedidas generales para adoptar en cualquier explotación ganaderade similares características, sin que se aclare en interés de desarro-llar dichas propuestas en la explotación objeto de legalización.

El Programa de Vigilancia Ambiental que incluye el Estudio deImpacto Ambiental, se caracteriza por su falta de rigor técnico, por sufalta de concreción y de detalle, así como por la imposibilidad de suadopción por el desconocimiento de las pautas a seguir para su apli-cación por parte del promotor. El programa de Vigilancia Ambientaltiene por objeto, según el Decreto 162/1990 de Impacto Ambiental,el establecer un sistema que garantice el cumplimiento de las indica-ciones y medidas protectoras y correctoras contenidas en el Estudiode Impacto Ambiental. En este caso, se ha limitado a comentar some-ramente las responsabilidades de distintos organismos oficiales en elcontrol del buen funcionamiento de la explotación.

Tot i que les mesures correctores són deficients, es consideraambientalment acceptable la legalització de l’activitat, sempre ques’adopten els condicionants recollits en aquesta declaració d’impac-te ambiental.

Consideracions jurídiques1. El projecte examinat constitueix un dels supòsits fàctics en què

resulta preceptiva la formulació d’una declaració d’impacte ambien-tal prèvia a la resolució administrativa que s’adopte per a l’aprovaciódefinitiva d’aquell, segons es desprén de l’article 5é de la Llei d’impac-te ambiental i concordants del reglament d’aquesta, annex I apartat 1.H.

2. En l’expedient s’han observat els tràmits previstos en el Decret162/1990, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana,pel qual s’aprova el Reglament d’impacte ambiental, en la Llei 2/1989,de 3 de març, de la Generalitat Valenciana i en les altres disposicionsque hi són d’aplicació.

3. L’article 13, apartat 2, del Decret 119/2003, d’11 de juliol, delConsell de la Generalitat, pel qual aprova el Reglament orgànic i fun-cional de la Conselleria de Territori i Habitatge, atribueix a la Direc-ció General de Gestió del Medi Natural la competència sobre l’ava-luació de l’impacte ambiental.

Per tot això, i fent ús de les facultats que tinc legalment establides,formule la següent

Declaració d’impacte ambiental

PrimerEstimar acceptable, només a l’efecte ambiental i sense perjudici

de l’obtenció prèvia de les autoritzacions sectorials que hi són d’apli-cació, la granja avícola d’engreixament, situada al terme municipal deTraiguera (Castelló), promogut per Esteller, SCP, sempre que aquestes desenvolupe d’acord amb les previsions de l’estudi d’impacteambiental i els condicionants i modificacions establits a continuació:

– Previ a l’obtenció de la llicència d’obertura, el promotor hauràde presentar davant d’aquesta Direcció General i davant de l’òrgansubstantiu, justificació legal de la disponibilitat d’aigua potable, mit-jançant la presentació de concessió de l’organisme de conca o inclu-sió en el registre d’aigües en cas de tractar-se d’aigua de pou, o con-tracte de proveïment de la xarxa municipal.

– Es disposarà de femer en l’explotació (tal com estableix la Llei6/2003, de 4 de març, de la Generalitat, de ramaderia de la Comuni-tat Valenciana), cobert, perfectament impermeabilitzat, amb lleugerpendent, de manera que es canalitzen els possibles lixiviats que puguengenerar-se en el muntó, cap a cubeta de recollida de lixiviats. Es dis-senyarà de manera que puga contenir la gallinassa produïda com amínim, durant un cicle d’engreixament.

– S’assegurarà la correcta impermeabilització de les naus on alber-guen els pollastres, com també del femer.

– S’utilitzarà sistema protector que impedisca l’accés de vectorsa la nau, com ara malla metàl·lica o semblant.

– A l’entrada de l’explotació es col·locarà un sistema de desin-fecció del trànsit rodat que hi accedisca.

– Es disposarà de tanca perimetral en l’explotació. A més, per amitigar l’afecció a parcel·les confrontants, es disposarà de tanca con-tigua al tancament, (per a la qual cosa s’haurà d’utilitzar alguna espè-cie vegetal com xiprer o semblant, de ràpid creixement), de maneraque permeta aconseguir l’alçària dels ventiladors d’extracció, miti-gant l’afecció al cultiu confrontant.

– S’haurà de gestionar l’eliminació de cadàvers conforme a allòque s’ha estipulat en el Reglament 1774/2002, del Parlament Europeui del Consell de 3 d’octubre de 2002, pel qual s’estableixen les nor-mes sanitàries aplicables als subproductes animals no destinats alconsum humà. Haurà de preveure’s disposar de contracte de retiradade cadàvers subscrit amb una empresa autoritzada a aquest efecte, enel moment en què deixen de funcionar les casetes municipals de reco-llida de cadàvers.

– Es comunicarà a aquesta Direcció General qualsevol variacióque es produïsca en la destinació dels residus.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37087

Aunque las medidas correctoras son deficientes, se consideramedioambientalmente aceptable la legalización de la actividad, siem-pre que se adopte los condicionantes recogidos en esta Declaración deImpacto Ambiental.

Consideraciones jurídicas1. El proyecto examinado constituye uno de los supuestos fácti-

cos en los que resulta preceptiva la formulación de una Declaraciónde Impacto Ambiental, previa a la resolución administrativa que seadopte para la aprobación definitiva de aquél, según se desprende delartículo 5º de la Ley de Impacto Ambiental y concordantes de suReglamento, Anexo I apartado 1.h.

2. En el expediente se han observado los trámites previstos en elDecreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la GeneralitatValenciana, por el que se aprueba el Reglamento de Impacto Ambien-tal, en la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana yen las demás disposiciones que le son de aplicación.

3. El Art. 13, apartado 2, del Decreto 119/2003, de 11 de julio,del Consell de la Generalitat, por el que aprueba el Reglamento orgá-nico y funcional de la Conselleria de Territorio y Vivienda, atribuyea la dirección general de Gestión del Medio Natural la competenciasobre la Evaluación del Impacto Ambiental.

Por todo ello, y en uso de las facultades que tengo legalmenteestablecidas, formulo la siguiente

Declaración de impacto ambiental

PrimeroEstimar aceptable, a los solos efectos ambientales y sin perjuicio

de la previa obtención de las autorizaciones sectoriales que le seande aplicación, la granja avícola de engorde, situada en el términomunicipal de Traiguera (Castellón), promovido por Esteller, S.C.P.,siempre que el mismo se desarrolle de acuerdo con las previsionesdel Estudio de Impacto Ambiental y los condicionantes y modifica-ciones establecidos a continuación:

– Previo a la obtención de la licencia de apertura, el promotordeberá presentar ante esta Dirección General y ante el órgano sus-tantivo, justificación legal de la disponibilidad de agua potable, median-te la presentación de concesión del organismo de cuenca o inclusiónen el registro de aguas en caso de tratarse de agua de pozo, o contra-to de abastecimiento de la red municipal.

– Se dispondrá de estercolero en la explotación (tal y como esta-blece la Ley 6/2003, de 4 de marzo, de la Generalitat, de Ganaderíade la Comunidad Valenciana), cubierto, perfectamente impermeabi-lizado, con ligera pendiente, de manera que se canalicen los posibleslixiviados que puedan generarse en el montón, hacia poceta de reco-gida de lixiviados. Se diseñará de manera que pueda contener la galli-naza producida como mínimo, durante un ciclo de engorde.

– Se asegurará la correcta impermeabilización de las naves dondese alberga los pollos, así como del estercolero.

– Se utilizará sistema protector que impida el acceso de vectoresa la nave, tal como malla metálica o similar.

– A la entrada de la explotación se colocará sistema de desinfec-ción del tránsito rodado que acceda a la misma.

– Se dispondrá de vallado perimetral en la explotación. Además,para mitigar la afección a parcelas colindantes, se dispondrá de setocontiguo al vallado, (pudiendo utilizar para el que se utilizará algunaespecie vegetal como ciprés o similar, de rápido crecimiento), demanera que permita alcanzar la altura de los ventiladores de extrac-ción, mitigando la afección al cultivo colindante.

– Se deberá gestionar la eliminación de cadáveres conforme a loestipulado en el Reglamento 1774/2002, del Parlamento Europeo y delConsejo de 3 de octubre de 2002, por el que se establecen las nor-mas sanitarias aplicables a los subproductos animales no destinadosal consumo humano. Deberá preverse disponer de contrato de retira-da de cadáveres suscrito con empresa autorizada a tal efecto, en elmomento en que dejen de funcionar las casetas municipales de reco-gida de cadáveres.

– Se comunicará a esta Dirección General cualquier variación quese produzca en el destino de los residuos.

SegonNotificar a les persones interessades que contra aquesta resolu-

ció, pel fet de no ser un acte definitiu en via administrativa, no s’hi potinterposar cap recurs; la qual cosa no és inconvenient perquè puguenutilitzar-se els mitjans que en defensa del seu dret estimen pertinents.

TercerPublicar aquesta declaració d’impacte ambiental en el Diari Ofi-

cial de la Generalitat de la forma reglamentària, d’acord amb el quedisposa l’article 28 del Decret 162/1990, de 15 d’octubre, del Consellde la Generalitat Valenciana, pel qual s’aprova el Reglament per al’execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d’impacte ambiental.

València, 28 de setembre de 2005. La directora general de Ges-tió del Medi Natural: Concepción Maroto Álvarez.

Declaració d’impacte ambiental

Expedient: 64/05-AIAPromotor: Cultivos Marinos Costa Blanca, SLAutoritat substantiva: Conselleria d’Agricultura, Pesca i Ali-

mentacióObjecte projecte: Modificació de granja marina per a daurada i

llobarroLocalització: Enfront de la costa de Sagunt

Descripció del projecteDescripció de les característiques més rellevants de les construc-

cions o de l’activitat del projecteLa modificació d’aquest projecte de granja marina consisteix en

el canvi d’ubicació del projecte de la granja marina enfront de la costade Canet d’en Berenguer, a profunditats de 15-18 m, amb declaraciód’impacte ambiental de data 19/07/02 (exp.153/02-AIA).

Es mantenen les característiques de la instal·lació projectada enl’anterior ubicació per a obtenir una producció de daurada i llobarrod’unes 1.500 t/any. Així, seran 36 gàbies de 22 m de diàmetre, ambun volum de 3.800 m3/gàbia i ocuparan una àrea de 25 ha (625x400m) de superfície del fons marí.

La zona d’emplaçament prevista per a la instal·lació és enfrontde la costa de Sagunt, a profunditats d’entre 28 i 32 metres, i són lescoordenades dels vèrtexs del polígon d’ocupació: A) 00º 10,000’W 39º38,942’N; B) 00º 09,887’W 39º 38,616’N; C) 00º 10,158’W 39º38,560’N

Tramitació administrativaEn data 25 d’abril de 2005 es rep de la Direcció Territorial d’Agri-

cultura, Pesca i Alimentació a València la documentació tècnica for-mada per escrit del promotor, addenda a l’estudi d’impacte ambien-tal i annex al projecte d’instal·lació a Canet d’en Berenguer per altrasllat d’aquesta a Sagunt. També s’hi adjunten oficis i informesfavorables dels organismes competents i informació pública.

La documentació ha sigut sotmesa a informació pública mitjançantun anunci publicat en el Butlletí Oficial de la Província de València(BOPV) número 52, de data 3-3-05, en el diari Las Provincias de data2-2-05 i en els Serveis Territorials de la Conselleria d’Agricultura,Pesca i Alimentació. Finalitzat el període d’informació, des del 3 demarç a l’1 d’abril de 2005, no s’hi han presentat al·legacions, segonscertificat del director territorial de València de la Conselleria d’Agri-cultura, Pesca i Alimentació de data 12-4-05.

Peticions d’informes sectorialsEn data 5 de maig de 2005, s’efectua consulta al Servei de Qua-

litat d’Aigües de la Direcció General de Qualitat Ambiental d’aques-ta Conselleria.

37088 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

SegundoNotificar a los interesados que contra la presente resolución, por

no ser un acto definitivo en vía administrativa, no cabe recurso algu-no; lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los mediosque en defensa de su derecho estimen pertinentes.

TerceroPublicar la presente Declaración de Impacto Ambiental en el Diari

Oficial de la Generalitat de la forma reglamentaria, de acuerdo a lodispuesto en el artículo 28 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, delConsell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Regla-mento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impac-to Ambiental.

Valencia, 28 de septiembre de 2005.– La directora general deGestión del Medio Natural: Concepción Maroto Alvarez.

Declaración de impacto ambiental

Expediente 64/05-AIAPromotor CULTIVOS MARINOS COSTA BLANCA, SL.Autoridad Sustantiva Conselleria de Agricultura, Pesca y Ali-

mentaciónObjeto proyecto Modificación de Granja Marina para dorada y

lubinaLocalización Frente a la costa de Sagunt

Descripción del proyectoDescripción de las características más relevantes de las construc-

ciones y/o de la actividad del proyecto.La modificación del presente proyecto de granja marina consiste

en el cambio de ubicación del proyecto de la granja marina frente ala costa de Canet d’en Berenguer, a profundidades de 15-18 m, conDeclaración de Impacto Ambiental de fecha 19/07/02 (Exp.:153/02-AIA).

Se mantienen las características de la instalación proyectada enla anterior ubicación para obtener una producción de dorada y lubi-na de unas 1.500 tn/año. Así, serán 36 jaulas de 22m de diámetro,con un volumen de 3.800 m3/jaula y ocuparán un área de 25 Has(625x400 m) de superficie del fondo marino.

La zona de emplazamiento prevista para la instalación es frente ala costa de Sagunto, a profundidades entre 28 y 32 metros, siendo lascoordenadas de los vértices del polígono de ocupación: A) 00º10,000’W 39º 38,942’N; B) 00º 09,887’W 39º 38,616’N; C) 00º10,158’W 39º 38,560’N

Tramitación AdministrativaEn fecha 25 de abril de 2005 se recibe de la Dirección Territorial

de Agricultura, Pesca y Alimentación en Valencia la documentacióntécnica formada por escrito del promotor, adenda al Estudio de Impac-to Ambiental y anexo al proyecto de instalación en Canet de Beren-guer para su traslado a Sagunto. También se adjuntan oficios e infor-mes favorables de los organismos competentes e información públi-ca.

La documentación ha sido sometida a información pública median-te anuncio publicado en el Boletín Oficial de la Provincia de Valen-cia (BOPV) número 52 de fecha 3-3-05, en el diario «Las Provin-cias» de fecha 2-2-05 y en los servicios territoriales de la Conselleriade Agricultura, Pesca y Alimentación. Finalizado el periodo de infor-mación, desde el 3 de marzo al 1 de abril de 2005, no se han presen-tado alegaciones, según certificado del director Territorial de Valen-cia de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de fecha12-4-05.

Peticiones de informes sectorialesEn fecha 5 de mayo de 2005 se efectúa consulta al Servicio de

Calidad de Aguas de la Dirección General de Calidad Ambiental deesta Conselleria.

Informe sectorialEn l’informe emés pel Servei de Qualitat d’Aigües, rebut el 19-7-

05, es recullen les consideracions següents:– No hi ha cap canvi respecte a la superfície d’ocupació sol·lici-

tada, el nombre de gàbies, la producció esperada ni les espècies selec-cionades per al cultiu segons el projecte original.

– L’única variació consisteix en la nova situació de la instal·lació,que se situaria a una distància aproximada d’una milla i mitja al sud-est de la situació original. La ubicació actual seria a la costa de Sagunti a una profunditat mitjana de 28-32 m.

Ubicació original Nova ubicacióLatitud Longitud Latitud LongitudA 39º 40,841’N 00º 10,672’W A 39º 38,942’N 00º 10,000’W B 39º 40,841’N 00º 10,393’W B 39º 38,616’N 00º 09,887’WC 39º 40,522’N 00º 10,672’W C 39º 38,560’N 00º 10,158’WD 39º 40,522’N 00º 10,393’W D 39º 38,886’N 00º 10,271’W

– Les zones de bany que poden veure’s afectades com a conse-qüència de l’activitat, són les mateixes que en el projecte original, lesplatges de Sagunt i Canet d’en Berenguer, totes elles de qualitat òpti-ma per al bany.

– Respecte al pla de vigilància ambiental:Atés que les característiques generals de l’entorn ambiental són les

mateixes que les de la zona originàriament proposada, hauran de com-plir amb el pla de vigilància que ja va ser establit en el seu dia, tenint-se en compte que a més ha d’establir els punts de mostratge per alcontrol del pla de vigilància que seran 4 com a mínim, un en la ins-tal·lació i els altres tres a 0,26 mn (500 m) a l’est, oest i sud d’aques-ta.

– Cal incidir en l’obligació de remetre els resultats del pla de vigi-lància a la Direcció General de Qualitat Ambiental trimestralment,per a avaluar els resultats i controlar la possible repercussió d’aquestsen la qualitat de les aigües litorals.

– Incrementar d’un a dos anys el termini de revisió dels resultatsdel pla de vigilància ambiental, perquè el peticionari puga sol·licitarla modificació del pla de vigilància ambiental.

Consideracions ambientalsEl nou emplaçament a major profunditat proposat per al projecte

de granja marina enfront de la costa de Canet d’en Berenguer del’empresa Cultivos Marinos Costa Blanca, SL, que està situat enfrontdel Port de Sagunt a profunditats d’entre 28 i 32 m, queda fora del’àmbit de l’àrea marina considerada en l’estudi d’impacte ambientalrealitzat per a l’esmentat projecte inicial (en endavant, EIA00).

En l’addenda a l’EIA00, presentada per a avaluar la incidènciaambiental d’aquesta ubicació del projecte, s’aporta la informació deles biocenosis bentòniques d’una zona estudiada i cartografiada, desde la cota 0 fins a –40 m, que se solapa amb la de l’EIA00. Es conclouen aquesta que el resultat de l’EIA00 no es veu afectat pels canvis rea-litzats, ja que:

L’estat bastant degradat d’aquesta zona marina continua reflectint-se encara més en les biocenosis trobades, així de les praderies de fane-rògames –comunitats bentòniques de valor ecològic– únicament estroba de Posidonia oceanica una xicoteta taca en què persisteixengrups de feixos vius al NE del moll de pilons entre –14 i –17 m, i depraderies de Cymodocea nodosa, òptimament representades, es trobenen la zona nord del sector estudiat. En canvi, el coral·ligen de plata-forma (biocenosi del pis circalitoral), que constitueix la comunitatmés madura dels fons del Mediterrani, es troba ben representada aun costat i a l’altre del moll de pilons de càrrega, en una franja de300 a 1.000 m d’ample, entre 18 i 23 m de profunditat, i també enfrontde la desembocadura del riu Palància entre cotes de –20 i –26 m.

La instal·lació piscícola estarà situada sobre fons fangosos pro-funds, com el detrític enfangat àmpliament representat des dels 20als 30 m de profunditat i que serà el que es veja afectat per l’activi-tat.

Les biocenosis de rellevància ecològica i les platges no es veu-ran afectades pel projecte ja que aquest emplaçament augmenta la

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37089

Informe sectorialEn el informe emitido por el Servicio de Calidad de Aguas, reci-

bido el 19-7-05, se recogen las siguientes consideraciones:– No existe ningún cambio respecto a la superficie de ocupación

solicitada, el número de jaulas, la producción esperada ni las espe-cies seleccionadas para el cultivo según el proyecto original.

– La única variación consiste en la nueva situación de la instala-ción, que se situaría a una distancia aproximada de una milla y mediaal sudeste de la situación original. La ubicación actual sería en lacosta de Sagunto y a una profundidad media de 28-32 m.

UBICACIÓN ORIGINAL NUEVA UBICACIÓNLatitud Longitud Latitud LongitudA 39º 40,841’N 00º 10,672’W A 39º 38,942’N 00º 10,000’W B 39º 40,841’N 00º 10,393’W B 39º 38,616’N 00º 09,887’WC 39º 40,522’N 00º 10,672’W C 39º 38,560’N 00º 10,158’WD 39º 40,522’N 00º 10,393’W D 39º 38,886’N 00º 10,271’W

– Las zonas de baño que pueden verse afectadas como conse-cuencia de la actividad, son las mismas que en el proyecto original,las playas de Sagunto y Canet d’en Berenguer, todas ellas de calidadoptima para el baño.

– Respecto al Plan de Vigilancia Ambiental:Dado que las características generales del entorno medioambien-

tal son las mismas que las de la zona originalmente propuesta, debe-rán cumplir con el Plan de Vigilancia que ya fue establecido en sudía, teniendose en cuenta que debe además establecer los puntos demuestreo para el control del Plan de Vigilancia que serán 4 comomínimo, uno en la instalación y los otros tres a 0,26mn (500 m) aleste, oeste y sur de la misma.

– Incidir en la obligación de remitir los resultados del Plan deVigilancia a la Dirección General de Calidad Ambiental trimestral-mente, para evaluar los resultados y controlar su posible repercusiónen la calidad de las aguas litorales.

– Incrementar de uno a dos años el plazo de revisión de los resul-tados del P.V.A., para que el peticionario pueda solicitar la modifi-cación del Plan de Vigilancia Ambiental.

Consideraciones ambientalesEl nuevo emplazamiento a mayor profundidad propuesto para el

proyecto de granja marina frente a la costa de Canet d’en Berenguerde la empresa CULTIVOS MARINOS COSTA BLANCA, SL., quese encuentra frente al Puerto de Sagunto a profundidades entre 28 y32 m, queda fuera del ámbito del área marina considerada en el estu-dio de impacto ambiental realizado para el citado proyecto inicial (enadelante, EIA00).

En la Addenda al EIA00, presentada para evaluar la incidenciaambiental de esta ubicación del proyecto, se aporta la informaciónde las biocenosis bentónicas de una zona estudiada y cartografiada,desde la cota 0 hasta –40 m, que se solapa con la del EIA00. Se con-cluye en la misma que el resultado del EIA00 no se ve afectado por loscambios realizados, ya que:

El estado bastante degradado de esa zona marina continúa refle-jándose aún más en las biocenosis encontradas, así pues de las praderasde fanerógamas –comunidades bentónicas de valor ecológico– úni-camente se encuentra de Posidocia oceanica una pequeña mancha enla que persisten grupos de haces vivos al NE del pantalán entre –14y –17 m, y de praderas de Cymodocea nodosa, ópticamente repre-sentadas, se encuentran en la zona norte del sector estudiado. En cam-bio, el Coralígeno de Plataforma (biocenosis del Piso Circalitoral),que constituye la comunidad más madura de los fondos del Medite-rráneo, se encuentra bien representada a ambos lados del pantalán decarga, en una franja de 300 a 1000 m de ancho, entre 18 y 23m deprofundidad, y también frente a la desembocadura del río Palanciaentre cotas de –20 y –26 m.

La instalación piscícola estará situada sobre fondos fangosos pro-fundos, como el detrítico enfangado ampliamente representado desdelos 20 a los 30 m de profundidad y que será el que se vea afectado porla actividad.

Las biocenosis de relevancia ecológica y las playas no se veránafectadas por el proyecto ya que este emplazamiento aumenta su dis-

seua distància, i es troba a 2 km la taca de Posidonia oceanica, a 1km el coral·ligen més pròxim i a 3,5 km de les platges més pròximes.

Un aspecte que no s’ha tractat en l’addenda a l’EIA00 és el possibleefecte sinèrgic entre aquesta granja i les de les empreses Acuicultu-ra del Mediterráneo i Cultipeix situades per la part nord (al NO i alNNE, respectivament) i pròximes a aquesta. Per la qual cosa s’had’incloure en la vigilància ambiental l’estudi d’aquest nou efecte quepodria donar-se com a resultat de l’àrea d’influència de l’activitat i lescorresponents a les altres dues activitats ja existents, i, conseqüentmentals resultats obtinguts, si és necessari, s’adoptaran les mesures correc-tores adequades.

Els punts de mostratge per al control del pla de vigilància ambien-tal que es va establir en la declaració d’impacte ambiental de data 19-7-02 per a aquest projecte (exp. 153/02-AIA) seran, a més dels neces-saris per a realitzar l’esmentat estudi del possible efecte sinèrgic, elsindicats pel Servei de Qualitat d’Aigües com a mínim: un en la ins-tal·lació i els altres tres a 0,26 mn (500 m) a l’est, oest i sud d’aques-ta.

Els resultats de la vigilància ambiental obtinguts seran remesosa la Direcció General de Qualitat Ambiental trimestralment.

Consideracions jurídiques1. El projecte examinat constitueix un dels supòsits fàctics en què

resulta preceptiva la formulació d’una declaració d’impacte ambien-tal, prèvia a la resolució administrativa que s’adopte per a l’aprova-ció definitiva d’aquell, segons es desprén de l’article 5é de la Lleid’impacte ambiental i concordants del reglament d’aquesta. Annex Iapartat 1 g) del Decret 162/90.

2. En l’expedient s’han observat els tràmits previstos en el Decret162/90, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana pelqual s’aprova el Reglament d’impacte ambiental; en la Llei 2/1989,de 3 de març, de la Generalitat Valenciana i en les altres disposicionsque hi són d’aplicació.

3. L’article cinqué del Decret 162/90, del 15 d’octubre, del Con-sell de la Generalitat Valenciana pel qual s’aprova el Reglament pera l’execució de la Llei 2/1989, d’impacte ambiental, atribueix la com-petència a l’òrgan ambiental, per a la declaració d’impacte ambientaldels projectes a què s’hi aplique aquesta llei.

4. El Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de MediAmbient, aprovat mitjançant Decret 90/1999, de 30 de juliol, delGovern Valencià, atribueix a la Direcció General de Planificació iGestió del Medi la competència sobre l’avaluació de l’impacte ambien-tal.

Per tant, a la vista d’allò que antecedeix, fent ús de les facultats quelegalment tinc atribuïdes, formule la següent

Declaració d’impacte ambiental

PrimerEstimar acceptable, a l’efecte ambiental i sense perjudici de l’obten-

ció prèvia de les autoritzacions sectorials que hi són d’aplicació, lamodificació del projecte de granja marina de daurada i llobarro situa-da enfront de la costa de Sagunt, promoguda per l’empresa CultivosMarinos Costa Blanca, SL, sempre que es desenvolupe complint allòque estableix la declaració d’impacte ambiental de data 19 de juliolde 2002, de l’expedient 153/02-AIA i en l’apartat segon d’aquestaresolució.

SegonSe supedita l’execució de l’esmentat projecte al compliment dels

següents condicionants:1. En el programa de vigilància ambiental que durà a terme

l’empresa, establit per a aquesta activitat en la declaració d’impacteambiental de data 19 de juliol de 2002 (exp. 153/02-AIA), s’inclou-rà l’estudi del possible efecte sinèrgic que genere la proximitat d’aques-ta activitat amb les de les empreses Acuicultura del Mediterráneo iCultipeix ja existents.

Els punts de mostratge per al control del pla de vigilància ambien-tal seran, a més dels necessaris per a realitzar l’esmentat estudi delpossible efecte sinèrgic, els indicats pel Servei de Qualitat d’aigües com

37090 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

tancia, encontrándose a 2 km la mancha de Posidonia oceanica, a 1 kmel Coralígeno más próximo y a 3,5 km de las playas más cercanas.

Un aspecto que no sea ha tratado en la Addenda al EIA00 es elposible efecto sinérgico entre esta granja y las de las empresas Acui-cultura del Mediterráneo y Cultipeix situadas por la parte norte (alNO y al NNE, respectivamente) y próximas a ésta. Por lo que se debeincluir en la vigilancia ambiental el estudio de este nuevo efecto quepodría darse como resultado del área de influencia de la actividad ylas correspondientes a las otras dos actividades ya existentes, y, con-secuentemente a los resultados obtenidos, si fuera necesario, se adop-tarán las medidas correctoras adecuadas.

Los puntos de muestreo para el control del Plan de VigilanciaAmbiental que se estableció en la Declaración de Impacto Ambien-tal de fecha 19-7-02 para este proyecto (exp. 153/02-AIA) serán, ade-más de los necesarios para realizar el citado estudio del posible efec-to sinérgico, los indicados por el Servicio de Calidad de Aguas comomínimo: Uno en la instalación y los otros tres a 0,26mn (500 m) al este,oeste y sur de la misma.

Los resultados de la vigilancia ambiental obtenidos serán remiti-dos a la Dirección general de Calidad Ambiental trimestralmente.

Consideraciones jurídicas1. El proyecto examinado constituye uno de los supuestos fácti-

cos en los que resulta preceptiva la formulación de una Declaraciónde Impacto Ambiental, previa a la resolución administrativa que seadopte para la aprobación definitiva de aquél, según se desprendendel art. 5º de la Ley de Impacto Ambiental y concordantes de su Regla-mento. Anexo I apartado 1 g) del Decreto 162/90.

2. En el expediente se han observado los trámites previstos en elDecreto 162/90, del 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valen-ciana por el que se aprueba el Reglamento de Impacto Ambiental; enla Ley 2/1989, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana y en lasdemás disposiciones que le son de aplicación.

3. El artículo quinto del Decreto 162/90, del 15 de octubre, delConsell de la Generalitat Valenciana por el que se aprueba el Regla-mento para la ejecución de la Ley 2/1989, de Impacto Ambiental,atribuye la competencia al Organo Ambiental, para la Declaraciónde Impacto Ambiental de los proyectos a los que se aplique esta Ley.

4. El Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de MedioAmbiente, aprobado mediante Decreto 90/1999, de 30 de julio, delGobierno Valenciano, atribuye a la Dirección General de Planificacióny Gestión del Medio la competencia sobre la evaluación del impactoambiental.

Por tanto, a la vista de lo que antecede, en uso de las facultades quelegalmente tengo atribuidas, formulo la siguiente

Declaración de impacto ambiental

PrimeroEstimar aceptable, a los efectos ambientales y sin perjuicio de la

previa obtención de las autorizaciones sectoriales que le sean de apli-cación, la Modificación del proyecto de Granja Marina de dorada ylubina ubicada frente a la costa de Sagunt, promovida por la empre-sa CULTIVOS MARINOS COSTA BLANCA, SL., siempre que sedesarrolle cumpliendo lo establecido en la Declaración de ImpactoAmbiental de fecha 19 de julio de 2002 del expte 153/02-AIA y en elapartado segundo de la presente resolución.

SegundoSe supedita la ejecución del citado proyecto al cumplimiento de

los siguientes condicionantes:1. En el Programa de Vigilancia Ambiental que llevará a cabo la

empresa, establecido para esta actividad en la Declaración de Impac-to Ambiental de fecha 19 de julio de 2002 (exp. 153/02-AIA), seincluirá el estudio del posible efecto sinérgico que genere la proxi-midad de esta actividad con las de las empresas Acuicultura del Medi-terráneo y Cultipeix ya existentes.

Los puntos de muestreo para el control del Plan de VigilanciaAmbiental serán, además de los necesarios para realizar el citado estu-dio del posible efecto sinérgico, los indicados por el Servicio de Cali-

a mínim: un en la instal·lació i els altres tres a 0,26 mn (500 m) al’est, oest i sud d’aquesta.

2. De manera trimestral es remetran a la Direcció General de Qua-litat Ambiental els resultats i les conclusions obtingudes del progra-ma de vigilància ambiental. Transcorreguts dos anys des del funcio-nament de l’activitat i de la remissió dels resultats de la vigilànciaambiental, el peticionari podrà sol·licitar la modificació del pla devigilància ambiental.

3. El projecte haurà de preveure una partida pressupostària quepermeta dur a terme el programa de vigilància ambiental.

TercerNotificar a les persones interessades que contra aquesta resolu-

ció, per no ser un acte definitiu en via administrativa, no s’hi pot inter-posar cap recurs; la qual cosa no és inconvenient perquè puguen uti-litzar els mitjans que en defensa del seu dret estimen pertinents.

QuartPublicar en el Diari Oficial de la Generalitat aquesta declaració

d’impacte ambiental, d’acord amb el que disposa l’article 28 delDecret 162/1990, de 15 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valen-ciana, pel qual s’aprova el Reglament per a l’execució de la Llei2/1989, de 3 de març, d’impacte ambiental.

València, 9 de setembre de 2005. La directora de gestió del MediNatural: Concepción Maroto Álvarez.

Declaració d’impacte ambiental

Dades de l’expedientExpedient: 382/2003 – AIATítol: Homologació i pla parcial del sector Torre la Sal, de Caba-

nes (Castelló)Promotor: Ajuntament de CabanesAutoritat substantiva: Conselleria de Territori i HabitatgeLocalització: Terme municipal de Cabanes, Castelló

Descripció del projecteObjecte del projecteL’objecte del projecte és el desenvolupament de sòl urbanitzable

programat i no programat ja previst en el PGOU de Cabanes, comtambé una porció de sòl no urbanitzable d’especial protecció agríco-la, de manera que es permeta el desenvolupament turístic municipal.

Descripció de les característiques més rellevants del projecte1. AntecedentsEl programa d’actuació integrada del sector residencial Torre la

Sal comprenia inicialment una superfície de 1.206.650 m2. En l’àmbitd’actuació hi ha terrenys classificats com a sòl urbanitzable amb plaparcial aprovat, sòl urbanitzable no programat del PGOU de Caba-nes. Existien també dues porcions de terreny que presenten classifi-cació de sòl no urbanitzable amb protecció agrícola, on es preteniainstal·lar l’EDAR del sector (8.000 m2) i on es troba la rotonda del’accés nord de l’actuació (aproximadament 8.100 m2 en total).

Per a poder desenvolupar l’alternativa tècnica la totalitat delsterrenys inclosos en el sector residencial Torre la Sal han de classifi-car-se com a sòl urbanitzable. Per tant, les dues zones anteriormentmencionades de sòl no urbanitzable necessitaven una reclassificacióa sòl urbanitzable.

Posteriorment, després d’una sèrie de canvis proposats per diver-sos organismes, es modifica lleugerament l’àmbit d’actuació, per laqual cosa es descarta la reserva de terreny inicial per a la depurado-ra sobre SNU de protecció agrícola. En canvi, es modifiquen els acces-sos nord i sud al sector per la qual cosa a la superfície quasi rectan-gular inicial s’afig la superfície de sòl necessària per a la correctaconnexió viària del sector amb el nou encreuament de la carreteraCV-146 amb la N-340. Aquest apèndix per a l’ampliació i milloradels accessos rodats se situa en part sobre zona servitud carretera no

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37091

dad de Aguas como mínimo: Uno en la instalación y los otros tres a0,26mn (500 m) al este, oeste y sur de la misma.

2. De forma trimestral se remitirán a la Dirección General de Cali-dad Ambiental los resultados y conclusiones obtenidas del Programade Vigilancia Ambiental. Transcurridos dos años desde el funciona-miento de la actividad y de la remisión de los resultados de la vigilanciaambiental, el peticionario podrá solicitar la modificación del Plan deVigilancia Ambiental.

3. El proyecto contemplará una partida presupuestaria que per-mita llevar a cabo el Programa de Vigilancia Ambiental.

TerceroNotificar a los interesados que contra la presente resolución, por

no ser un acto definitivo en vía administrativa, no cabe recurso algu-no; lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los mediosque en defensa de su derecho estimen pertinentes.

CuartoPublicar en el Diari Oficial de la Generalitat la presente Decla-

ración de Impacto Ambiental, de acuerdo a lo dispuesto en el artícu-lo 28 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Gene-ralitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento para la eje-cución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental.

Valencia, 9 de septiembre de 2005. La directora general de Ges-tión del Medio Natural: Concepción Maroto Alvarez.

Declaración de impacto ambiental

Datos del expedienteExpediente: 382/2003 – AIATítulo: Homologación y Plan Parcial del Sector “Torre la Sal” de

Cabanes (Castellón)Promotor: Ayuntamiento de CabanesAutoridad sustantiva: Conselleria de Territorio y ViviendaLocalización: Término Municipal de Cabanes, Castellón

Descripción del proyectoObjeto del proyectoEl objeto del Proyecto es el desarrollo de Suelo Urbanizable Pro-

gramado y No Programado ya previsto en el PGOU de Cabanes, asícomo una porción de Suelo No Urbanizable de Especial ProtecciónAgrícola, de forma que se permita el desarrollo turístico municipal.

Descripción de las características más relevantes del proyecto1. Antecedentes.El Programa de Actuación Integrada del Sector Residencial Torre

la Sal comprendía inicialmente una superficie de 1.206.650 m2. En elámbito de actuación existen terrenos clasificados como Suelo Urba-nizable con Plan Parcial aprobado, Suelo Urbanizable no programa-do del PGOU de Cabanes. Existían también dos porciones de terrenoque presentan clasificación de Suelo No Urbanizable con ProtecciónAgrícola, donde se pretendía instalar la EDAR del sector (8.000 m2)y donde se encuentra la rotonda del acceso norte de la actuación (apro-ximadamente 8.100 m2 en total).

Para poder desarrollar la alternativa técnica la totalidad de losterrenos incluidos en el Sector Residencial “Torre la Sal” deben cla-sificarse como Suelo Urbanizable. Por tanto las dos zonas anterior-mente mencionadas de Suelo No Urbanizable necesitaban una recla-sificación a Suelo Urbanizable.

Posteriormente, tras una serie de cambios propuestos por distin-tos Organismos, se modifica ligeramente el ámbito de actuación, porlo que se descarta la reserva de terreno inicial para la Depuradorasobre SNU de Protección Agrícola. En cambio se modifican los acce-sos norte y sur al sector por lo que a la superficie casi rectangular ini-cial se añade la superficie de suelo necesaria para la correcta conexiónviaria del Sector con el nuevo cruce de la carretera CV-146 con la N-340. Este apéndice para la ampliación y mejora de los accesos roda-dos se ubica en parte sobre Zona Servidumbre carretera No Urbani-

urbanitzable protegit i en part sobre SNU de protecció agrícola, igualque la rotonda de circulació ja prevista anteriorment. En conjunt com-porten una superfície que s’ha de reclassificar de SNU de proteccióagrícola d’aproximadament 12.000 m2. La superfície definitiva delsector és de 1.206.421,04 m2, que constitueixen una única unitat d’exe-cució. D’altra banda en el pla parcial es fa referència als elements dexarxa primària necessaris per a la connexió amb la N-340, que sumatsa l’anterior totalitzen 1.228.585,61 m2.

Les millores introduïdes en els documents refosos de Pla parciali homologació del sector Torre la Sal, a conseqüència de decisionsadoptades per les administracions, i seguint instruccions de l’Ajun-tament de Cabanes, es concreten en:

– Millora dels accessos al sector, tant pel sud, des de l’actual nusde la N-340, duplicant el pont d’accés, com pel nord, on es preveuun nou pont sobre l’actual N-340 i l’eradicació de l’actual encreuament.Això a instància de l’Oficina del Pla de Carreteres de la Conselleriad’Infraestructures.

– Replantejament de la reserva de terrenys originàriament pre-vista per a la construcció de l’EDAR, evitant l’afecció al camí rama-der existent (segons indicacions de la secció de camins ramaders dela Conselleria de Territori) i atés el projecte que ha iniciat la seua tra-mitació al municipi veí d’Orpesa, a instància de la Conselleriad’Infraestructures amb previsió per al tractament de les aigües residualsdel sector fa necessari considerar la destinació final de l’esmentadareserva de terrenys.

– Incorporació de les determinacions derivades del Pla especial deprotecció de la Torre la Sal i de la prospecció arqueològica duta aterme en el sector, i assumir totes les indicacions de la Conselleriade Cultura, Direcció General de Patrimoni amb vista a protegir l’entornde la Torre la Sal.

– Identificació del caràcter públic de la parcel·la IAT, que que-darà exonerada de les limitacions pròpies de les parcel·les d’aprofi-tament privat del sector a fi de garantir el millor manteniment de l’úspúblic a què es destina l’immoble per l’administració sectorial com-petent.

– Identificació de dues parcel·les dotacionals, dins de les ja pre-vistes en l’ordenació amb destinació genèrica dotacional, amb lescaracterístiques requerides per a la seua destinació educativa, a ins-tàncies de la Conselleria d’Educació.

– Integració en l’ordenació de les mesures correctores derivadesde l’estudi d’inundabilitat realitzat en aplicació de la normativa delPATRICOVA, i aplicar les mesures que han sigut indicades com asuficients pel Servei d’Ordenació Territorial.

– Millor adequació del tractament dels camins ramaders inclososen el sector, al tractament que resulta legalment correcte per a aquestsde conformitat amb els informes del departament competent.

– Reconfiguració del terrenys immediatament confrontants ambel Prat de Cabanes-Torreblanca, segons informe d’Ordenació Soste-nible del Medi.

Aquestes adaptacions es realitzen, així mateix, sobre una novabase topogràfica de major precisió, que permet un millor ajustamenta la realitat del terreny sobre el qual es planteja l’actuació.

2. Localització.El sector que s’ha d’urbanitzar es troba en l’entorn de l’enclava-

ment denominat Torre la Sal al terme municipal de Cabanes, provín-cia de Castelló, al sud-oest del paratge del Prat de Cabanes.

Els seus límits són els següents:– Nord: afronta amb l’anomenat camí del Pont Nou, que és con-

frontant amb sòl no urbanitzable agrícola protegit i amb l’extrem suddel parc natural Prat de Cabanes-Torreblanca.

– Sud: línia del terme municipal d’Orpesa del Mar.– Est: amb el delimitació del domini públic maritimoterrestre,

parcialment coincident amb el camí ramader assagador del Mar iTorre la Sal i amb el tram final del canal del Mig que delimita el parcnatural Prat de Cabanes-Torreblanca.

– Oest: via del ferrocarril València-Barcelona.A l’esmentada superfície rectangular s’afig la superfície de sòl

necessària per a la correcta connexió viària del sector amb el nouencreuament de la carretera CV-146 amb la N-340.

3. Planejament vigent i proposat.

37092 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

zable Protegido y en parte sobre SNU de Protección Agrícola, al igualque la rotonda de circulación ya prevista anteriormente. En conjuntosuponen una superficie a reclasificar de SNU de Protección Agríco-la de aproximadamente 12.000 m2. La superficie definitiva del Sec-tor es de 1.206.421,04 m2, que constituyen una única Unidad de Eje-cución. Por otra parte en el Plan Parcial se hace referencia a los ele-mentos de red primaria necesarios para la conexión con la N-340,que sumados al anterior totalizan 1.228.585,61 m2.

Las mejoras introducidas en los Documentos Refundidos de PlanParcial y Homologación del Sector Torre La Sal, a consecuencia dedecisiones adoptadas por las Administraciones, y siguiendo instruc-ciones del Ayuntamiento de Cabanes, se concretan en:

– Mejora de los accesos al sector, tanto por el sur, desde el actualnudo de la N-340, duplicando el puente de acceso, como por el norte,donde se prevé un nuevo puente sobre la actual N-340 y la erradica-ción del actual cruce. Ello a instancia de la Oficina del Plan de Carre-teras de la Conselleria de Infraestructuras.

– Replanteamiento de la reserva de terrenos originariamente pre-vista para la construcción de la EDAR, evitando la afección a la víapecuaria existente (según indicaciones de la Sección de Vías Pecua-rias de la Conselleria de Territorio) y dado el proyecto que ha inicia-do su tramitación en el vecino municipio de Oropesa, a instancia dela Conselleria de Infraestructuras con previsión para el tratamientode las aguas residuales del sector hace necesario considerar el desti-no final de dicha reserva de terrenos.

– Incorporación de las determinaciones derivadas del Plan Espe-cial de Protección de la Torre de la Sal y de la Prospección Arqueo-lógica llevada a cabo en el sector, asumiéndose todas las indicacionesde la Conselleria de Cultura, Dirección General de Patrimonio enorden a proteger el entorno de la Torre de la Sal.

– Identificación del carácter público de la parcela IAT, que que-dará exonerada de las limitaciones propias de las parcelas de apro-vechamiento privado del sector a fin de garantizar el mejor manteni-miento del uso público al que se viene destinando el inmueble por laadministración sectorial competente.

– Identificación de dos parcelas dotacionales, dentro de las yaprevistas en la ordenación con destino genérico dotacional, con lascaracterísticas requeridas para su destino educativo, a instancias de laConselleria de Educación.

– Integración en la ordenación de las medidas correctoras deri-vadas del Estudio de Inundabilidad realizado en aplicación de la nor-mativa del PATRICOVA, aplicándose las medidas que han sido indi-cadas como suficientes por el Servicio de Ordenación Territorial.

– Mejor adecuación del tratamiento de las Vías Pecuarias inclui-das en el sector, al tratamiento que resulta legalmente correcto para lasmismas de conformidad con los informes del departamento competente.

– Reconfiguración de lo terrenos inmediatamente colindantes conel Prat de Cabanes-Torreblanca, según informe de Ordenación Sos-tenible del Medio.

Estas adaptaciones se realizan, asimismo, sobre una nueva basetopográfica de mayor precisión, que permite un mejor ajuste a la rea-lidad del terreno sobre el que se plantea la actuación.

2. Localización.El sector a urbanizar se encuentra en el entorno del enclave deno-

minado Torre la Sal en el Término Municipal de Cabanes, provinciade Castellón, al suroeste del paraje del Prat de Cabanes.

Sus límites son los siguientes:– Norte: linda con el llamado Camí del Pont Nou, que es colindante

con Suelo No Urbanizable Agrícola Protegido y con el extremo sur delParque Natural Prat de Cabanes-Torreblanca.

– Sur: línea del Término Municipal de Oropesa del Mar.– Este: con el deslinde del Dominio Público marítimo-terrestre, par-

cialmente coincidente con la vía pecuaria Colada del Mar y Torre lasal y con el tramo final del canal del Mig que delimita el Parque Natu-ral Prat de Cabanes-Torreblanca.

Oeste: vía del ferrocarril Valencia-Barcelona.A dicha superficie rectangular se añade la superficie de suelo

necesaria para la correcta conexión viaria del Sector con el nuevocruce de la carretera CV-146 con la N-340.

3. Planeamiento vigente y propuesto.

Cabanes disposa d’un Pla general d’ordenació urbana, aprovatper l’Ajuntament el 21 de juny de 1982, i per la Comissió Provinciald’Urbanisme el 26 de juliol de 1983.

Part del sector Torre la Sal, que es preveia desenvolupar en el pri-mer quadrienni des de l’entrada en vigor del PGOU, disposa a més depla parcial aprovat per la Comissió Provincial d’Urbanisme el 28 denovembre de 1989. No obstant això, aquest pla parcial del sector S1no s’ha desenvolupat ni resulta viable, perquè amb posterioritat aaquesta data es produeix la modificació del Decret 188/1988, de 12 dedesembre, del Consell de la Generalitat, de declaració del paratgenatural del Prat de Cabanes-Torreblanca, modificat pel Decret264/1994, de 20 de desembre, del Consell de la Generalitat. En aquestdecret es modifiquen els límits del paratge natural i s’hi estableix que:tots els terrenys inclosos dins dels límits del paratge natural hauran deser objecte d’especial protecció. L’ampliació dels límits del paratgenatural afecta quasi la meitat del sector S1 original, per la qual cosaen desvirtua totalment l’estructuració i ordenació.

Ambdues normes van ser aprovades per raó de la llavors vigent Llei5/1988, de 24 de juny, de la Generalitat Valenciana, per la qual esregulen els paratges naturals de la Comunitat Valenciana. L’esmen-tat paratge natural va ser reclassificat a parc natural per la Llei 11/1994,de 27 de desembre, de la Generalitat Valenciana, d’espais naturalsprotegits de la Comunitat Valenciana.

Davant d’aquesta situació s’opta per delimitar un nou sector, Torrela Sal, integrant la major part del restant S1 amb el sòl urbanitzableintensiu (platja), encara que justificant els principals paràmetres urba-nístics d’aquest a partir dels prèviament vigents en els abans esmen-tats documents de planejament.

4. Subministrament d’aigua potable.Pel que fa al subministrament d’aigua potable s’indica que a causa

de l’estacionalitat del consum característica d’aquest tipus de nuclisurbans i les restrictives condicions imposades pel Pla hidrològic de laconca del Xúquer, no és prou amb la connexió a la xarxa de submi-nistrament, així es fa necessari complementar la connexió amb laxarxa general de la companyia subministradora amb la instal·laciód’una planta dessalinitzadora i potabilitzadora d’aigua marina. Aques-ta se situa al sud-oest del sector Torre la Sal (SID). La captació il’emissari d’aigua marina necessaris, es realitzaran segons els crite-ris del Ministeri de Medi Ambient.

5. Xarxa de sanejamentEs planteja mitjançant sistema separatiu. Ocasionat d’una banda

per l’estructura topogràfica del terreny, i per una altra per les neces-sitats d’evacuació de les edificacions, es dissenyen dues estacions debombament submergides per al sistema de residuals, situades en sòldotacional públic. D’aquestes estacions de bombament, parteixenunes canonades d’impulsió que escometen a la depuradora que estàsituada en el sud-oest del sector Torre la Sal.

L’abocament d’aigües pluvials es realitza al sud del nucli de Torrela Sal i la xarxa estarà dotada d’un sistema que permeta el bomba-ment a la depuradora de les primeres aigües d’escorriment i l’aboca-ment al mar de les aigües d’escorriment següents amb menor càrre-ga contaminant.

6. ResidusL’evacuació de residus sòlids preveurà les directrius bàsiques

establides pel Pla integral de residus sòlids de la Comunitat Valenciana(Llei 10/2000, de residus sòlids de la Comunitat Valenciana, de 12de desembre de 2000).

AlternativesS’han considerat, per l’Ajuntament, tres alternatives per a l’exe-

cució del sector.La primera era desenvolupar el sòl urbanitzable programat i no

programat en el PGOU de Cabanes, la qual cosa afectava fins i totsòl inclòs en l’àmbit del parc natural Prat de Cabanes-Torreblanca.

La segona era l’alternativa tècnica presentada per l’empresa Cons-trucciones KER SA, que ocupava 2.310.660 m2 i afectava la zonad’amortització d’impactes del parc natural, i comporta la reclassificaciód’una àmplia superfície de sòl no urbanitzable de protecció agrícola.

L’Ajuntament justifica l’alternativa seleccionada, des del punt devista ambiental, per:

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37093

Cabanes cuenta con un Plan General de Ordenación Urbana, apro-bado por el Ayuntamiento el 21 de junio de 1982, y por la ComisiónProvincial de Urbanismo el 26 de julio de 1983.

Parte del sector Torre la Sal, que se preveía desarrollar en el pri-mer cuatrienio desde la entrada en vigor del PGOU, cuenta además conPlan Parcial aprobado por la Comisión Provincial de Urbanismo el28 de noviembre de 1989. Sin embargo este Plan Parcial del sector S1no se ha desarrollado ni resulta viable, pues con posterioridad a estafecha se produce la modificación del Decreto 188/1988, de 12 dediciembre del Consell de la Generalitat, de declaración del ParajeNatural del Prat de Cabanes-Torreblanca, modificado por el Decreto264/1994, de 20 de diciembre, del Consell de la Generalitat. En estedecreto se modifican los límites del Paraje Natural y se establece que“todos los terrenos incluidos dentro de los límites del Paraje Naturaldeberán ser objeto de especial protección”. La ampliación de los lími-tes del Paraje Natural afecta casi a la mitad del Sector S1 original,por lo que desvirtúa totalmente su estructuración y ordenación.

Ambas normas fueron aprobadas en virtud de la entonces vigen-te Ley 5/1988, de 24 de junio, de la Generalitat Valenciana, por laque se regulan los Parajes Naturales de la Comunidad Valenciana. Elcitado paraje natural fue reclasificado a Parque Natural por la Ley11/1994, de 27 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de Espa-cios Naturales Protegidos de la Comunidad Valenciana.

Ante esta situación se opta por delimitar un nuevo sector, Torre LaSal, integrando la mayor parte del restante S1 con el Suelo UrbanizableIntensivo (playa), aunque justificando sus principales parámetrosurbanísticos a partir de los previamente vigentes en los antes citadosdocumentos de planeamiento.

4. Suministro de agua potable.En cuanto al suministro de agua potable se indica que debido a la

estacionalidad del consumo característica de este tipo de núcleos urba-nos y las restrictivas condiciones impuestas por el Plan Hidrológicode la cuenca del Júcar, no es suficiente con la conexión a la red desuministro, así se hace necesario complementar la conexión con lared general de la compañía suministradora con la instalación de unaplanta desalinizadora y potabilizadora de agua marina. Ésta se sitúaal suroeste del sector Torre La Sal (SID). La captación y el emisariode agua marina necesarios, se realizarán según los criterios del Minis-terio de Medio Ambiente.

5. Red de saneamiento.Se plantea mediante sistema separativo. Debido por una parte a la

estructura topográfica del terreno, y por otra a las necesidades de eva-cuación de las edificaciones, se diseñan dos estaciones de bombeosumergidas para el sistema de residuales, situadas en suelo dotacio-nal público. De estas estaciones de bombeo, parten unas tuberías deimpulsión que acometen a la depuradora que está situada en el suro-este del sector Torre La Sal.

El vertido de aguas pluviales se realiza al sur del núcleo de TorreLa Sal y la red estará dotada de un sistema que permita el bombeo ala depuradora de las primeras aguas de escorrentía y el vertido al marde las aguas de escorrentía siguientes con menor carga contaminan-te.

6. ResiduosLa evacuación de residuos sólidos contemplará las Directrices

básicas establecidas por el Plan Integral de Residuos Sólidos de laComunidad Valenciana (Ley 10/2000 de Residuos Sólidos de la Comu-nidad Valenciana de 12 de diciembre de 2000).

AlternativasSe han considerado, por el Ayuntamiento, tres alternativas para la

ejecución del Sector.La primera era desarrollar el suelo urbanizable programado y no

programado en el PGOU de Cabanes, lo que afectaba incluso a sueloincluido en el ámbito del Parque Natural Prat de Cabanes-Torreblanca.

La segunda era la alternativa técnica presentada por la empresaConstrucciones KER SA., que ocupaba 2.310.660 m2 y afectaba a lazona de amortiguación de impactos del Parque Natural, suponiendola reclasificación de una amplia superficie de suelo no urbanizablede protección agrícola.

El Ayuntamiento justifica la alternativa seleccionada, desde elpunto de vista ambiental, por:

– La no-afecció directa al parc natural en desclassificar el sòlurbanitzable programat existent i classificar-lo com a SNU de pro-tecció, fins i tot en la zona d’amortització d’impactes.

– Respecta tant la integritat del parc natural com la zona d’amor-tització definida en la norma de creació d’aquest.

– La menor superfície afectada per l’actuació per a una mateixaquantitat d’habitatges, optimitza l’ús del territori i minimitza elsimpactes derivats de l’ocupació.

– L’ordenació proposada per al sector localitza a la vora del parcnatural zones de menor intensitat edificatòria i àmbits dotacionals afi de minimitzar els impactes ambientals.

– La localització de PQL i zona verda afrontant amb la franja lito-ral i l’entorn de la Torre la Sal, que minimitza l’impacte sobre la líniade costa i el paisatge de la urbanització.

Tramitació administrativaEn data 12 de maig de 2003, el Ple de l’Ajuntament de Cabanes

aprova el PDAI Torre la Sal formulat per la mercantil ConstruccionesCastellón 200, SAU i la seua gestió indirecta, i adjudica la condiciód’agent urbanitzador a aquesta mercantil.

Amb data 31 de juliol de 2003, l’Ajuntament de Cabanes remet ala Direcció General de Gestió del Medi Natural l’aprovació provi-sional del projecte d’homologació del sector denominat Torre la Sal,com també el seu pla parcial i l’estudi d’impacte ambiental proposatper la mercantil Construcciones Castellón 2000, SAU, i sol·licita ques’emeta la corresponent declaració d’impacte ambiental. En aquestadata s’incoa el corresponent expedient d’avaluació d’impacte ambien-tal.

En el procediment d’avaluació d’impacte ambiental s’han sol·lici-tat informes als serveis següents:

– Àrea de Recursos Forestals i Conservació Ambiental(17/01/2005).

– Àrea de Planificació i Ordenació del Territori (19/01/2005).– Servei Territorial de Medi Ambient de Castelló (20/04/2005).

Finalment, en sessió extraordinària del Ple de l’Ajuntament cele-brada en data 28 de juliol de 2005, s’aprova provisionalment el docu-ment refós del Pla parcial i homologació del sector Torre La Sal. Elsdocuments refosos havien seguit les instruccions de l’Ajuntament is’han integrat en aquests les modificacions no substancials requeridesen diversos informes sectorials.

Informació públicaEn el DOGV núm. 4257, publicat el 27 de maig de 2002, s’inicia

el procés d’informació pública de l’alternativa tècnica del programad’actuació integrada de la unitat d’execució única del sector residen-cial Torre la Sal proposada per la mercantil Medi Valencia, SL. S’hiadjunten els documents següents:

– Memòria del programa d’actuació integrada– Homologació modificativa– Estudi d’impacte ambiental– Pla parcial de millora– Avantprojecte d’urbanitzacióEn la fase d’informació pública es presenten diverses alternati-

ves tècniques en competència amb la primera i promogudes per lessegüents mercantils:

– Construcciones KER, SA– La Ribera Golf Resort, SA– Construcciones Castellón 2000, SAUEl secretari de l’Ajuntament de Cabanes certifica que entre la

documentació presentada per Construcciones Castellón 2000, es tro-bava l’estudi d’impacte ambiental, que ha estat a disposició del públicentre el 12 de juliol al 28 de setembre de 2002, i s’hi han presentatal·legacions.

Amb data 29 de juliol de 2002, l’Ajuntament de Cabanes deci-deix, per acord plenari, sotmetre a informació pública les alternati-ves tècniques realitzades per les mercantils Construcciones KER, SAi La Ribera Golf Rersort, SA, pel fet que es desenvolupa en elles unaampliació de l’àmbit d’actuació respecte a la proposta inicial de MediValencia, SL.

37094 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

– La no afección directa al Parque Natural al desclasificar el SueloUrbanizable programado existente y clasificarlo como SNU de Pro-tección, incluso en la zona de amortiguación de impactos.

– Respeta tanto la integridad del Parque Natural como la zona deamortiguación definida en la norma de creación del mismo.

– La menor superficie afectada por la actuación para una mismacantidad de viviendas, optimiza el uso del territorio y minimiza losimpactos derivados de la ocupación.

– La ordenación propuesta para el Sector localiza junto al ParqueNatural zonas de menor intensidad edificatoria y ámbitos dotaciona-les al objeto de minimizar los impactos ambientales.

– La localización de PQL y zona verde lindando con la franja lito-ral y el entorno de la Torre la Sal, que minimiza el impacto sobre lalínea de costa y el paisaje de la urbanización.

Tramitación AdministrativaEn fecha 12 de mayo de 2003 el Pleno del Ayuntamiento de Caba-

nes aprueba el PDAI Torre la Sal formulado por la mercantil Cons-trucciones Castellón 200, SA.U. y su gestión indirecta, adjudicandola condición de Agente Urbanizador a ésta mercantil.

Con fecha 31 de julio de 2003, el Ayuntamiento de Cabanes remi-te a la Dirección General de Gestión del Medio Natural la aproba-ción provisional del proyecto de homologación del Sector denomi-nado Torre la Sal, así como su Plan Parcial y el Estudio de ImpactoAmbiental propuesto por la mercantil Construcciones Castellón 2000,SA.U, solicitando se emita la correspondiente Declaración de Impac-to Ambiental. En esta fecha se incoa el correspondiente expediente deEvaluación de Impacto Ambiental.

En el procedimiento de evaluación de impacto ambiental se hansolicitado informes a los siguientes Servicios:

– Área de Recursos Forestales y Conservación Ambiental(17/01/2005).

– Área de Planificación y Ordenación del Territorio (19/01/2005).– Servicio Territorial de Medio Ambiente de Castellón

(20/04/2005).Finalmente, en sesión extraordinaria del Pleno del Ayuntamien-

to celebrada en fecha 28 de julio de 2005, se aprueba provisional-mente el Documento Refundido del Plan Parcial y Homologación delSector Torre La Sal. Los documentos refundidos habían seguido lasinstrucciones del Ayuntamiento y se han integrado en los mismos lasmodificaciones no sustanciales requeridas en diferentes informes sec-toriales.

Información públicaEn el DOGV núm. 4.257, publicado el 27 de mayo de 2002, se ini-

cia el proceso de Información Pública de la alternativa técnica delPrograma de Actuación Integrada de la unidad de ejecución única delSector Residencial Torre la Sal propuesta por la mercantil MEDIVALENCIA, SL. Se adjuntan los siguientes documentos:

– Memoria del Programa de Actuación Integrada– Homologación modificativa– Estudio de Impacto Ambiental– Plan Parcial de mejora– Anteproyecto de urbanizaciónEn la fase de Información Pública se presentan varias alternativas

técnicas en competencia con la primera y promovidas por las siguien-tes mercantiles:

– Construcciones KER, SA.– La Ribera Golf Resort, SA.– Construcciones Castellón 2000, SA.U.El Secretario del Ayuntamiento de Cabanes certifica que entre la

documentación presentada por Construcciones Castellón 2000, seencontraba el Estudio de Impacto Ambiental, habiendo estado a dis-posición del público entre el 12 de julio al 28 de septiembre de 2002,y habiéndose presentado alegaciones a las mismas.

Con fecha 29 de julio de 2002 el Ayuntamiento de Cabanes deci-de, por acuerdo plenario, someter a Información Pública las alterna-tivas técnicas realizadas por las mercantiles CONSTRUCCIONESKER, SA. y LA RIBERA GOLF RESORT, SA., debido a que se des-arrolla en ellas una ampliación del ámbito de actuación respecto a lapropuesta inicial de MEDI VALENCIA, SL.

Resum de les al·legacions– Primera exposició pública:S’han realitzat nombroses al·legacions, no obstant això, en alguns

casos coincideix el seu contingut per la qual cosa a continuació s’expo-sen de manera resumida aquells aspectes de l’alternativa tècnica de Pro-grama d’actuació integrada de la unitat d’execució única del sector resi-dencial Torre la Sal, presentada per la mercantil Medi Valencia SL,que tenen incidència ambiental:

– D’una banda, s’assenyala la falta d’aigües potables amb la sufi-cient qualitat per a proveir la població en totes les poblacions del lito-ral.

A més, la pretensió de transformar en sòl urbà 1.257.858,54 ambun índex d’edificabilitat bruta 0.39984219 m2sostre/m2s pot induir aun creixement de la població exogen, la qual cosa implicaria come-tre infracció amb allò que disposa l’article 84 de la Llei 7/1989, d’orde-nació del territori.

– S’estableix que la densitat de les edificacions supera la baixa imitjana densitat pròpia per a zones turístiques; no compleix el queestableix l’article 30 de la Llei de costes respecte de la densitat depoblació i acumulació de volums en la zona d’afecció a costes; laurbanització afecta béns de domini públic no municipal.

– En l’àmbit del Programa d’actuació integrada es localitzen bénsde domini públic no municipal com són els camins ramaders.

– Segona exposició pública:Les consideracions ambientals de les al·legacions presentades

durant la segona exposició pública en alguns punts coincideixen ambels exposats per al primer període, de manera que a continuació s’allis-ten aquelles que incideixen sobre altres aspectes.

En al·legacions realitzades per ciutadans a títol personal s’hi expo-sa que com a conseqüència de la urbanització es produiran una sèried’afeccions sobre el Parc Natural de Cabanes-Torreblanca. S’assen-yala l’afecció paisatgística, la invasió de l’àrea protegida del parc,l’alteració d’una zona de costa verge, ecosistema cada vegada mésescàs, la contaminació a què donarà lloc la urbanització per emissióde sorolls, contaminació lumínica i les afeccions derivades d’aboca-ments sòlids i líquids. A més, s’estima una major pressió humanasobre l’àrea del parc que, al seu torn, induirà un increment del riscd’incendis. Per tot això se sol·licita:

– Que la Conselleria de Territori i Habitatge incremente en 500 ml’àrea de protecció del Parc Natural de Cabanes-Torreblanca enl’extrem sud d’aquest.

– Que es doten de serveis mínims els habitatges existents en l’àmbitd’actuació, a fi de minimitzar-ne l’afecció al medi.

– Que la Conselleria de Cultura, Educació i Esport protegisca elsjaciments presents a Torre la Sal mitjançant la declaració de la zonacom a paratge natural arqueològic.

– Que es fomente el turisme sostenible en comptes de grans urba-nitzacions.

– Que s’integre l’EDAR en l’àmbit del sector i que les conne-xions amb les infraestructures existents es realitzen de manera ade-quada, d’acord amb l’article 30 de la Llei 6/1994, reguladora de l’acti-vitat urbanística de la Generalitat Valenciana.

– Que l’EDAR no produïsca afeccions sobre els habitatges con-solidats i que no afecte ni masies centenàries de la zona.

– Que es considere i resolga de manera òptima l’existència d’uncàmping en l’àmbit d’actuació. En l’al·legació que es realitza aques-ta sol·licitud s’hi exposa que l’única alternativa que preveu el càmpingi l’integra en l’actuació prevista és l’alternativa desenvolupada perConstrucciones Castellón 2000 SAU.

Durant aquest període, també presenten al·legacions les empre-ses Medi Valencia, SL i La Ribera Golf Resort, SA, que participen enel procés amb una alternativa tècnica.

Si és el cas, Medi Valencia, SL exposa que els terrenys propo-sats per Construcciones KER SA, La Ribera Golf Resort SA i Caste-llón 2000 SAU, tenen pel Pla general d’ordenació urbana del muni-cipi aprovat en 1983, la classificació de sòl no urbanitzable d’especialprotecció a causa del caràcter agrícola del sòl, i que els valors quevan motivar l’esmentada protecció no han desaparegut.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37095

Resumen de las alegaciones– Primera exposición pública:Se han realizado numerosas alegaciones, sin embargo en algunos

casos coincide su contenido por lo que a continuación se exponen deforma resumida aquellos aspectos de la alternativa técnica de Pro-grama de Actuación Integrada de la unidad de ejecución única delsector residencial Torre la Sal, presentada por la mercantil MEDIVALENCIA SL, que tienen incidencia medioambiental:

– Por un lado, se señala la falta de aguas potables con la suficientecalidad para abastecer la población en todas las poblaciones del lito-ral.

Además, la pretensión de transformar en suelo urbano 1.257.858,54con un índice de edificabilidad bruta 0.39984219 m2t/m2s puede indu-cir a un crecimiento de la población exógeno, lo que implicaría come-ter infracción con lo dispuesto en el artículo 84 de la Ley 7/1989 deOrdenación del Territorio.

– Se establece que la densidad de las edificaciones supera la bajay media densidad propia para zonas turísticas; no cumple con lo esta-blecido en el artículo 30 de la ley de Costas respecto de la densidadde población y acumulación de volúmenes en la zona de afección a cos-tas; la urbanización afecta a bienes de dominio público no munici-pal.

– En el ámbito del Programa de Actuación Integrada se localizanbienes de dominio público no municipal como son las vías pecuarias.

– Segunda exposición pública:Las consideraciones ambientales de las alegaciones presentadas

durante la segunda exposición pública en algunos puntos coinciden conlos expuestos para el primer periodo, de modo que a continuación serelacionan aquellas que inciden sobre otros aspectos.

En alegaciones realizadas por ciudadanos a título personal, seexpone que como consecuencia de la urbanización se producirán unaserie de afecciones sobre el Parque Natural de Cabanes– Torreblan-ca. Se señala la afección paisajística, la invasión del área protegida delParque, la alteración de una zona de costa virgen, ecosistema cadavez más escaso, la contaminación a la que dará lugar la urbanizaciónpor emisión de ruidos, contaminación lumínica y las afecciones deri-vadas de vertidos sólidos y líquidos. Además, se estima una mayor pre-sión humana sobre el área del Parque que, a su vez, inducirá un incre-mento del riesgo de incendios. Por todo ello se solicita:

– Que la Conselleria de Territorio y Vivienda incremente en 500m el área de protección del Parque Natural de Cabanes-Torreblancaen el extremo sur del mismo.

– Que se dote de servicios mínimos a las viviendas existentes enel ámbito de actuación, al objeto de minimizar su afección al medio.

– Que la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte proteja losyacimientos presentes en Torre La Sal mediante la declaración de lazona como Paraje Natural arqueológico.

– Que se fomente el turismo sostenible en lugar de grandes urba-nizaciones.

– Que se integre la EDAR en el ámbito del sector y que las cone-xiones con las infraestructuras existentes se realicen de forma ade-cuada, de acuerdo con el artículo 30 de la Ley 6/1994 Reguladora dela Actividad Urbanística de la Generalitat Valenciana.

– Que la EDAR no produzca afecciones sobre las viviendas con-solidadas y que no afecte ni masías centenarias de la zona.

– Que se considere y resuelva de forma óptima la existencia de uncamping en el ámbito de actuación. En la alegación que se realizaesta solicitud se expone que la única alternativa que contempla elcamping y lo integra en la actuación prevista es la alternativa des-arrollada por Construcciones Castellón 2000 SAU.

Durante este periodo, también presentan alegaciones las empresasMedi Valencia, SL y La Ribera Golf Resort, SA, que participan en elproceso con una alternativa técnica.

En su caso, Medi Valencia, SL expone que los terrenos propues-tos por Construcciones Ker SA, La Ribera Golf Resor SA y Castellón2000 SAU, tienen por el Plan General de Ordenación Urbana delmunicipio aprobado en 1983 la clasificación de Suelo No Urbaniza-ble de Especial Protección debido al carácter agrícola del suelo, yque los valores que motivaron dicha protección no han desapareci-do.

En l’al·legació presentada pel representant de la mercantil LaRibera Golf Resort SA s’exposen els beneficis econòmics i d’unaaltra índole que reportarà la reclassificació de sòl no urbanitzable deprotecció a l’efecte de la futura construcció d’un camp de golf. Aixímateix es justifiquen els motius pels quals es consideren inadequadesles alternatives tècniques presentades per les empreses Medi Valen-cia SL, Construcciones KER SA i Construcciones Castellón 2000SAU. No obstant això, les consideracions realitzades queden inclosesen les realitzades anteriorment.

Peticions d’informació o documentació complementàriaEl 31 de gener de 2005, la Direcció General de Gestió del Medi

Natural, comunica a l’Ajuntament de Cabanes els aspectes que hau-ran de ser ampliats o justificats abans de la declaració d’impacteambiental:

– Disponibilitat de recursos hídrics i dades de la dessalinitzado-ra. A més, es fa notar que la construcció d’una dessalinitzadora pot estarsotmesa al procediment d’avaluació d’impacte ambiental.

– És necessari un informe favorable en relació amb l’afecció alscamins ramaders.

– És necessari aportar informe favorable de la Conselleria de Cul-tura, Educació i Esport sobre la conformitat del projecte amb la nor-mativa de protecció del patrimoni cultural.

– L’estudi d’impacte ambiental ha de completar-se amb un exa-men de les alternatives tècnicament viables, a més es valorarà la reper-cussió sobre el parc natural, LIC i ZEPA, hàbitats d’interés comuni-tari i aiguamolls, inclosos o confrontants al sector, millorant la des-cripció del sòl i de la qualitat i fragilitat del paisatge.

– Especificar quals són els sistemes de recollida de residus, eltractament d’aquests i la seua destinació tant en la fase d’obra com enla d’explotació amb certificat de capacitat de gestió de la o les empre-ses responsables de la seua gestió.

– L’apartat de mesures correctores es completarà amb mesuresper a la protecció de la ZEPA situada al nord del sector. Aquestesmesures aniran dirigides a la protecció de les aus i a la conservació del’hàbitat d’aquestes.

– Indicar el punt d’abocament de les aigües depurades i pluvials,fent-se notar l’existència en la costa limítrofa amb el sector d’un LICen què es desenvolupen comunitats de Posidonietum Oceanicae iCymodoceetum nododesae.

– S’adverteix de l’alt risc d’inundació existent en l’extrem nord-est del sector per la qual cosa s’ha d’estar a allò que s’ha estipulat enl’article 24 del Pla d’acció territorial de caràcter sectorial sobre pre-venció del risc d’inundació a la Comunitat Valenciana, PATRICOVA.

Documentació complementàriaEn resposta al requeriment de documentació anterior, l’urbanitzador

respon el següent:– Proveïment d’aigua. Es té previst un nombre màxim de 6.636

habitatges que, considerant una densitat de 2,88 hab/habitatge, impli-quen 19.113 habitants en el moment de màxima ocupació (juliol iagost) i 9.557 habitants al febrer (ocupació prevista 50%). Les deman-des previstes d’aigua per a proveïment urbà es xifren en 1,27 hm3/any,considerant una dotació de 250 l/hab/dia, i per a reg 0,19 hm3/any.En resum es xifra la previsió de consum d’aigua total en 1,46 hm3/any.

– Instal·lació de dessalatge d’aigua marina. Únicament es fa refe-rència a la tramitació que s’ha de seguir per a la seua autorització i quel’Ajuntament tutelarà que l’edificació del sector no s’autoritze senseque estiga assegurada i degudament autoritzada la construcció i posa-da en funcionament de les corresponents instal·lacions que hi asse-guren el proveïment.

– Camins ramaders. Es va realitzar, a la Direcció Territorial dela Conselleria de Territori i Habitatge, una proposta d’integració delscamins ramaders en la urbanització prevista. Aquesta proposta hasigut integrada en el nou document refós del Pla parcial i homologa-ció del sector Torre la Sal, aprovat provisionalment pel Ple de l’Ajun-tament en data 28 de juliol de 2005.

37096 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

En la alegación presentada por el representante de la mercantilLa Ribera Golf Resort SA se exponen los beneficios económicos y deotra índole que reportará la reclasificación de Suelo No Urbanizablede protección a efectos de la futura construcción de un campo de golf.Asimismo se justifican los motivos por las que se consideran inade-cuadas las alternativas técnicas presentadas por las empresas MediValencia SL, Construcciones Ker SA y Construcciones Castellón2000 SAU. Sin embargo, las consideraciones realizadas quedan inclui-das en las realizadas anteriormente.

Peticiones de información o documentación complementariaEl 31 de enero de 2005, la Dirección General de Gestión del Medio

Natural, comunica al Ayuntamiento de Cabanes los aspectos quedeberán ser ampliados y/o justificados antes de la Declaración deImpacto Ambiental:

– Disponibilidad de recursos hídricos y datos de la desalinizado-ra. Además, se hace notar que la construcción de una desalinizadorapuede estar sometida al procedimiento de Evaluación de ImpactoAmbiental.

– Es necesario un informe favorable en relación con la afeccióna las vías pecuarias.

– Es necesario aportar informe favorable de la Conselleria de Cul-tura, Educación y Deporte acerca de la conformidad del proyecto conla normativa de protección del patrimonio cultural.

– El Estudio de Impacto Ambiental debe completarse con un exa-men de las alternativas técnicamente viables, además se valorará larepercusión sobre el Parque Natural, LIC’s y ZEPAs, Habitats deinterés Comunitario y Humedales, incluidos o colindantes al sector,mejorando la descripción del suelo y de la calidad y fragilidad delpaisaje.

– Especificar cuales son los sistemas de recogida de residuos, eltratamiento de los mismos y su destino tanto en la fase de obra comoen la de explotación con certificado de capacidad de gestión de la olas empresas responsables de su gestión.

El apartado de medidas correctoras se completará con medidaspara la protección de la ZEPA situada al norte del sector. Estas medi-das irán dirigidas a la protección de las aves y a la conservación de suhábitat.

– Indicar el punto de vertido de las aguas depuradas y pluviales,haciéndose notar la existencia en la costa limítrofe con el sector de unLIC en el que se desarrollan comunidades de Posidonietum Oceani-cae Y Cymodoceetum nododesae.

– Se advierte del al riesgo de inundación existente en el extremonoreste del sector por lo que se debe estar a lo estipulado en el artí-culo 24 del Plan de Acción Territorial de carácter sectorial sobre pre-vención del Riesgo de Inundación en la Comunidad Valenciana,PATRICOVA.

Documentación complementariaEn respuesta al requerimiento de documentación anterior, el urba-

nizador responde en lo siguiente:– Abastecimiento de agua. Se tiene previsto un número máximo

de 6.636 viviendas que, considerando una densidad de 2,88 hab/vivien-da, suponen 19.113 habitantes en el momento de máxima ocupación(julio y agosto) y 9.557 habitantes en febrero (ocupación prevista50%). Las demandas previstas de agua para abastecimiento urbanose cifran en 1,27 hm3/año, considerando una dotación de 250 l/hab/dia,y para riego 0,19 hm3/año. En resumen se cifra la previsión de con-sumo de agua total en 1,46 hm3/año.

– Instalación de desalación de agua marina. Únicamente se hacereferencia a la tramitación que se debe seguir para su autorización yque el Ayuntamiento tutelará que la edificación del sector no se auto-rice sin que esté asegurada y debidamente autorizada la construccióny puesta en funcionamiento de las correspondientes instalaciones queaseguren el abastecimiento en el mismo.

– Vías Pecuarias. Se realizó, a la Dirección Territorial de la Con-selleria de Territorio y Vivienda, una propuesta de integración de lasVías Pecuarias en la urbanización prevista. Ésta propuesta ha sidointegrada en el nuevo documento refundido del Plan Parcial y Homo-logación del Sector Torre la Sal, aprobado provisionalmente por elPleno del Ayuntamiento en fecha 28 de julio de 2005.

– Prospecció arqueològica i informe d’acord amb l’article 11 dela Llei valenciana de patrimoni cultural. Després de la realització dela prospecció arqueològica s’enumeren els nombrosos jaciments tro-bats als voltants de la Torre de la Sal, fins i tot jaciments subaquà-tics. Els resultats de l’esmentada prospecció han sigut remesos a la Con-selleria de Cultura, Educació i Esports. També l’Ajuntament ha remésa la mateixa Conselleria el Pla especial de protecció que li va serrequerit del bé d’interés cultural denominat Torre la Sal. Entre lesmesures que es proposen per part del promotor s’inclou la delimita-ció precisa d’una àrea de protecció del BIC Torre la Sal on les actua-cions hauran de ser informades per la Conselleria de Cultura, Edu-cació i Esports, i una sèrie de restriccions d’ús i mesures precautò-ries que s’han d’incorporar en les normes urbanístiques del pla par-cial proposat.

També s’hi inclou com a annex un informe del director general depatrimoni de data 11 de gener de 2005, en el qual s’indica que eldocument urbanístic relatiu al pla parcial haurà d’adequar-se als cri-teris exigits per al pla especial, pel que fa a la seua incidència en laTorre i el seu entorn. També s’indiquen altres qüestions relacionadesexclusivament amb el pla parcial, la consideració del qual hauràd’efectuar-se en el document urbanístic i en l’estudi d’impacte ambien-tal, documents que hauran de sotmetre’s a informe una vegada incor-porades les modificacions sol·licitades.

Cal ressenyar que s’indica que el pla especial ha de determinarunes àrees de protecció que es denominen sòl d’especial proteccióarqueològica (SEPA), sòl d’especial protecció paisatgística i patri-monial (SEPP) i illes afectades per especial protecció visual (EPV).Dins de l’àrea SEPA només podran realitzar-se actuacions arqueolò-giques, actuacions d’enjardinament i intervencions que garantisquenla restauració i difusió del BIC i del poblat iber, sempre amb l’auto-rització prèvia d’aquesta Direcció General. Dins del sòl SEPP en lesàrees considerades jaciments arqueològics, qualsevol remoció delsubsòl necessitarà l’autorització prèvia de la Direcció General, d’acordamb allò que preveu la Llei del patrimoni cultural valencià.

– Estudi d’alternatives tècnicament viables. S’enumeren les tresalternatives tingudes en compte per l’Ajuntament per a l’execuciódel sector, ja descrites anteriorment.

– Prat de Cabanes. S’indica que aquest espai no patirà cap efec-te directe o indirecte si es compleix la legislació vigent i les mesurescorrectores proposades en l’estudi d’impacte ambiental. S’indica quenomés cal referir l’increment del nivell de soroll en una franja d’uns200 m des del vial nord de l’actuació que s’estima no afecta les zonesde descans i reproducció de la fauna més sensible. Així, es recoma-na que com a mesura preventiva es prohibisca la circulació pel vial norda velocitats superiors als 30-40 km/h. També hauran d’aplicar-seestrictament els condicionants imposts en les autoritzacions d’abo-caments d’aigües en canals, al mar i les corresponents concessionsd’aigua o autoritzacions de dessalatge. Hauran d’arbitrar-se mesuresde control per part de les autoritats competents: Ajuntament de Caba-nes, Conselleria de Territori i Habitatge que garantisquen el compli-ment de la legalitat vigent.

– Presència d’hàbitats prioritaris. En l’estudi d’impacte ambien-tal es preveu l’existència d’espècies vegetals pertanyents a l’hàbitat7210 ja que s’indica:

La vegetació edafòfila de la zona costanera de la plana litoral deCabanes-Torreblanca està constituïda fonamentalment per tres gransgrups de comunitats: formacions aquàtiques-palustres, que són en elseu conjunt les més abundants, les comunitats de saladar i les comu-nitats de cordó litoral. En la zona d’estudi només s’observen restesd’aquest tipus de vegetació a la vora de la zona maritimoterrestre, i ésdeficient el seu estat de conservació a causa de la pressió humana quepateix la zona sobretot en els mesos d’estiu. Pel que fa a l’impactesobre la vegetació edafòfila, es diu que les obres urbanístiques previstes,en la zona costanera on s’observen restes de vegetació edafòfila noméss’afecta una reduïda superfície ja que les grans masses se situen dinsde la zona maritimoterrestre en les que no s’ha de realitzar urbanització.L’estudi d’impacte ambiental preveu la integració de les grans mas-ses de vegetació edafòfila presents en la zona costanera en les zonesverdes que allí se situen, permetent-ne la conservació.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37097

– Prospección arqueológica e Informe de acuerdo con el art. 11 dela Ley Valenciana de Patrimonio Cultural. Tras la realización de laprospección arqueológica se enumeran los numerosos yacimientosencontrados en el entorno de la Torre de la Sal, incluso yacimientossubacuáticos. Los resultados de dicha prospección han sido remiti-dos a la Conselleria de Cultura, Educación y Deportes. También elAyuntamiento ha remitido a la misma Conselleria el Plan Especialde Protección que le fue requerido del Bien de Interés Cultural deno-minado “Torre la Sal”. Entre las medidas que se proponen por partedel Promotor se incluye la delimitación precisa de un área de protec-ción del B.I.C. “Torre la Sal” donde las actuaciones deberán ser infor-madas por la Conselleria de Cultura, Educación y Deportes, y unaserie de restricciones de uso y medidas precautorias a incorporan enlas Normas Urbanísticas del Plan Parcial propuesto.

También se incluye como Anejo un Informe del director generalde Patrimonio de fecha 11 de enero de 2005, en el que se indica queel documento urbanístico relativo al Plan Parcial deberá adecuarse alos criterios exigidos para el Plan Especial, en lo que se refiere a suincidencia en la Torre y su entorno. También se indican otras cuestionesrelacionadas exclusivamente con el Plan Parcial, cuya consideracióndeberá efectuarse en el documento urbanístico y en el EsIA, docu-mentos que deberán someterse a informe una vez incorporadas lasmodificaciones solicitadas.

Cabe reseñar que se indica que el Plan Especial debe determinarunas áreas de protección que se denominan Suelo de Especial Pro-tección Arqueológica (SEPA), Suelo de Especial Protección Paisa-jística y Patrimonial (SEPP) y manzanas afectadas por Especial Pro-tección Visual (EPV). Dentro del área SEPA sólo podrán realizarseactuaciones arqueológicas, actuaciones de ajardinamiento e inter-venciones que garanticen la restauración y difusión del BIC y delpoblado íbero, siempre previa autorización de esa Dirección Gene-ral. Dentro del suelo SEPP en las áreas consideradas yacimientosarqueológicos, cualquier remoción del subsuelo necesitará previaautorización de la Dirección General, conforme a lo previsto en laLey del Patrimonio Cultural Valenciano.

– Estudio de alternativas técnicamente viables. Se enumeran lastres alternativas tenidas en cuenta por el Ayuntamiento para la eje-cución del Sector, ya descritas anteriormente.

– Prat de Cabanes. Se indica que este espacio no sufrirá ningúnefecto directo o indirecto si se cumple la legislación vigente y lasmedidas correctoras propuestas en el EsIA. Se indica que sólo cabereferir el incremento del nivel de ruido en una franja de unos 200 mdesde el vial norte de la actuación que se estima no afecta a las zonasde descanso y reproducción de la fauna más sensible. Así pues, serecomienda que como medida preventiva se prohíba la circulaciónpor el vial norte a velocidades superiores a los 30-40 km/h. Tambiéndeberán aplicarse estrictamente los condicionantes impuestos en lasautorizaciones de vertidos de aguas en canales, al mar y las corres-pondientes concesiones de agua o autorizaciones de desalación. Debe-rán arbitrarse medidas de control por parte de las autoridades com-petentes: Ayuntamiento de Cabanes, Conselleria de Territorio y Vivien-da que garanticen el cumplimiento de la legalidad vigente.

– Presencia de Habitats prioritarios. En el EsIA se contempla laexistencia de especies vegetales pertenecientes al hábitat 7210 ya quese indica:

“La vegetación edafófila de la zona costera de la llanura litoralde Cabanes-Torreblanca está constituida fundamentalmente por tresgrandes grupos de comunidades: formaciones acuáticas-palustres,que son en su conjunto las más abundantes, las comunidades de sala-dar y las comunidades de cordón litoral. En la zona de estudio sólo seobservan restos de este tipo de vegetación junto a la zona marítimoterrestre, siendo deficiente su estado de conservación debido a la pre-sión humana que sufre la zona sobre todo en los meses de verano”. Encuanto al impacto sobre la vegetación edafófila, se dice que las obrasurbanísticas previstas, en la zona costera donde se observan restos devegetación edafófila sólo se afecta una reducida superficie ya que lasgrandes masas se ubican dentro de la zona marítimo terrestre en lasque no se va a realizar urbanización. El EsIA prevé la integración delas grandes masas de vegetación edafófila presentes en la zona cos-tera en las zonas verdes que allí se ubican, permitiendo su conserva-ción.

– Gestió de residus produïts en el sector. Es proposen mesuresgestió, com la classificació de residus, que els residus inerts i de bio-massa Es portaran a instal·lacions autoritzades de la zona, els RSUeeran posats a disposició de l’Ajuntament, els residus perillosos serangestionats per empreses autoritzades, que es complirà amb allò queestableix el pla zonal de residus, pel que fa a reserves per a la ubica-ció de contenidors i àrees d’aportació en els vials, etc. En generals’indica que es complirà la legislació i normativa vigent, però nos’aporta cap certificat emés per l’organisme competent sobre sufi-ciència per a la gestió de tots els residus produïts durant la fase d’obresi d’explotació del sector.

– Aigües depurades i pluvials. S’inclou la contestació de l’entitatde sanejament EPSAR a un escrit d’al·legacions de l’agent urbanitzadoral projecte d’ampliació de la depuradora d’Orpesa. En aquest escrits’afirma que l’augment de 3.990 habitatges que comportaria el sectorTorre la Sal respecte a les previsions realitzades es podran corregir,fins i tot assimilar en la fase de concurs. Respecte a la connexió ambl’EDAR en funcionament s’indica que actualment el sòl urbà costa-ner de Torre la Sal sí que està connectat amb ella, mitjançant un bom-bament i col·lector remodelat per la Diputació. Per tant només quans’aprove i s’urbanitze el pla parcial Torre la Sal, haurà de ser aquellsòl i a càrrec d’aquella actuació qui execute l’ementat col·lector.

Per un altre costat, pel que fa a les pluvials es proposa un puntd’abocament al sud de l’actual nucli de Torre la Sal. Aquesta xarxa depluvials es dotarà d’un sistema que permeta bombar a l’estació depu-radora d’aigües residuals les primeres aigües de vessament, més con-taminades, para a continuació començar a abocar les aigües d’esco-rriment netes al mar. Aquest abocament requerirà sol·licitar la corres-ponent autorització d’abocament al mar, i d’ocupació de domini públici afecció a les seues servituds. S’indica que aquestes autoritzacions sesol·licitaran una vegada redactat el projecte d’urbanització.

Cal destacar que el punt indicat d’abocament de les pluvials estroba dins de l’àrea SEPA, on segons l’informe de la Direcció Gene-ral de Patrimoni de data 11 de febrer de 2005, només podran realitzar-se actuacions arqueològiques, actuacions d’enjardinament i inter-vencions que garantisquen la restauració i difusió del BIC i del poblatiber, sempre amb l’autorització prèvia d’aquesta Direcció General.

Informes sectorialsInforme del Servei d’Ordenació TerritorialInforme favorable a l’estudi d’inundabilitat de maig de 2004 que

proposa les següents mesures correctores:– Elevar el terreny fins a la cota +2,50 m (cota mitjana de la barra

litoral).– Limitar els usos en la zona inundable (dotacions i aparcaments)

i prohibir-hi ella els residencials, industrials i terciaris.– Omplir les parcel·les situades en les àrees inundables fins a la

rasant del carrer.– Evitar la construcció de soterranis a l’est del vial PRV1.– Respectar els actuals drenatges d’escorriment superficial (xarxa

de séquies).L’aprovació de l’estudi es considera subsumida en la de l’instru-

ment de planejament que habilita l’actuació. Ha de constar en l’acordaprovatori l’obligatorietat d’adoptar les mesures correctores previstesen l’estudi d’inundabilitat, com també la necessitat que l’Ajuntament,com a administració competent per a l’aprovació del projecte i super-visió de les obres d’urbanització, comprove el correcte dimensionati execució de les infraestructures de drenatge i els punts d’abocamentper a no afectar tercers aliens al sector, havent de rescabalar els danysque es produïsquen per aquest motiu.

Informe del Servei d’Ordenació Sostenible del MediAl maig de 2005 es rep informe favorable a l’actuació basada en

una proposta alternativa que es considera que s’ajusta als criteris irecomanacions indicats en informes previs. Per tant no és previsibleque l’execució d’aquesta alternativa en l’entorn del parc natural delPrat de Cabanes–Torreblanca, puga provocar impactes ambientals

37098 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

– Gestión de residuos producidos en el sector. Se proponen medi-das gestión, como la clasificación de residuos, que los residuos iner-tes y de biomasa se llevarán a instalaciones autorizadas de la zona, losR.S.U. serán puestos a disposición del Ayuntamiento, los residuospeligrosos serán gestionados por empresas autorizadas, que se cum-plirá con lo establecido en el Plan Zonal de Residuos, en lo referen-te a reservas para la ubicación de contenedores y áreas de aportaciónen los viales, etc. En general se indica que se cumplirá la legislacióny normativa vigente, pero no se aporta ningún certificado emitido porel organismo competente sobre suficiencia para la gestión de todos losresiduos producidos durante la fase de obras y de explotación del sec-tor.

– Aguas depuradas y pluviales. Se incluye la contestación de laEntitat de Sanejament EPSAR a un escrito de alegaciones del agen-te urbanizador al proyecto de ampliación de la Depuradora de Oropesa.En dicho escrito se afirma que el aumento de 3.990 viviendas quesupondría el Sector “Torre la Sal” respecto a las previsiones realiza-das se podrán corregir, incluso asimilar en la fase de concurso. Conrespecto a la conexión con la EDAR en funcionamiento se indica queactualmente el suelo urbano costero de Torre La Sal sí está conecta-do con ella, mediante un bombeo y colector remodelado por la Dipu-tación. Por tanto sólo cuando se apruebe y se urbanice el Plan ParcialTorre la Sal, deberá ser ese suelo y con cargo a esa actuación quienejecute el mencionado colector.

Por otro lado en cuanto a las pluviales se propone un punto devertido al sur del actual núcleo de Torre la Sal. Esta red de pluvialesse dotará de un sistema que permita bombear a la estación depura-dora de aguas residuales las primeras aguas de escorrentía, más con-taminadas, para a continuación empezar a verter las aguas de esco-rrentía limpias al mar. Este vertido requerirá solicitar la correspon-diente autorización de vertido al mar, y de ocupación de dominiopúblico y afección a sus servidumbres. Se indica que estas autoriza-ciones se solicitarán una vez redactado el proyecto de urbanización.

Hay que destacar que el punto indicado de vertido de las pluvia-les se encuentra dentro del área SEPA, donde según el Informe de laDirección General de Patrimonio de fecha 11 de febrero de 2005,sólo podrán realizarse actuaciones arqueológicas, actuaciones de ajar-dinamiento e intervenciones que garanticen la restauración y difu-sión del BIC y del poblado íbero, siempre previa autorización de esaDirección General.

Informes sectorialesInforme del Servicio de Ordenación TerritorialInforme favorable al Estudio de Inundabilidad de mayo de 2004

que propone las siguientes medidas correctoras:– Elevar el terreno hasta la cota +2,50 m (cota media de la barra

litoral).– Limitar los usos en la zona inundable (dotaciones y aparca-

mientos) y prohibir en ella los residenciales, industriales y terciarios.– Rellenar las parcelas situadas en las áreas inundables hasta la

rasante de la calle.– Evitar la construcción de sótanos al este del vial PRV1.– Respetar los actuales drenajes de escorrentía superficial (red de

acequias).La aprobación del estudio se considera subsumida en la del ins-

trumento de planeamiento que habilita la actuación. Debe constar enel acuerdo aprobatorio la obligatoriedad de adoptar las medidas correc-toras previstas en el estudio de inundabilidad, así como la necesidadde que el Ayuntamiento, como Administración competente para laaprobación del proyecto y supervisión de las obras de urbanización,compruebe el correcto dimensionado y ejecución de las infraestruc-turas de drenaje y los puntos de vertido para no afectar a terceros aje-nos al sector, debiendo resarcir los daños que se produzcan por estemotivo.

Informe del Servicio de Ordenación Sostenible del MedioEn mayo de 2005 se recibe informe favorable a la actuación basa-

da en una propuesta alternativa que se considera se ajusta a los crite-rios y recomendaciones indicados en informes previos. Por lo tanto noes previsible que la ejecución de esta alternativa en el entorno delParque Natural del Prat de Cabanes – Torreblanca, pueda provocar

negatius de rellevància sobre el medi ambient d’aquest espai naturalprotegit.

Una vegada aprovada provisionalment, per Ple de l’Ajuntament aljuliol de 2005, aquesta alternativa es reitera l’informe favorable al’octubre de 2005.

Informe de la Direcció Territorial de Territori i Habitatge relatiual tractament dels camins ramaders del sector

En l’últim informe de 15 de setembre de 2005, es fan les següentsconsideracions sobre les omissions i anomalies detectades en l’últimadocumentació presentada:

– La coincidència dels camins ramaders amb determinats caminsque se citen, cal interpretar-la exclusivament en sentit longitudinal, jaque no es fa cap referència a la corresponent amplària amb què vanser classificades en l’OM-22/12/1962.

Haurà d’incloure’s una relació de la superfície dels camins rama-ders afectats en l’àmbit de l’actuació tenint en compte la classificacióde camins ramaders aprovada.

A aquest efecte el camí ramader núm. 21 assagador del Pou Nouha grafiat en excés, conforme se’n descriu el traçat en el projecte declassificació.

En la memòria informativa del pla parcial es descriu la peculiarsituació actual dels trams de vies afectats pel sector, i s’hi indica lesamplàries que consten en l’Ordre Ministerial.

– Pel que fa al tractament proposat, es realitzen les observacionssegüents:

a. Sendera de la Mollona: No pot condicionar-se el tractamentdels camins ramaders a la futura redacció d’un estudi de detall, senseperjudici que la integració proposada podria solucionar, excepte millorcriteri, la incompatibilitat de la destinació i usos compatibles esta-blits en la Llei 3/95, de camins ramaders, sempre que quede garantiten la nova Ordenació Territorial allò que s’ha disposat amb tota cla-redat en els articles 12 i 13 d’aquesta, respecte als condicionants assig-nats per altres organismes per a vials assignats per a trànsit rodat,com també encreuaments amb carreteres i vies fèrries. Per això hau-ran d’incloure’s plans de detall en planta i secció, del tractament ator-gat al camí ramader, a més de l’adequada solució d’encreuamentsamb els vials d’encreuaments amb els vials PRV1 I PRV2, com tambéun quadre relatiu a la superfície inicial, i resultant del camí ramader.

b. Assagador del Pou Nou: No es quantifica la superfície assignadaals terrenys corresponents al camí ramader, pel que fa a la compati-bilitat amb la destinació i usos establits en la Llei 3/95, de caminsramaders, ni s’adjunta pla de detall que ho preveja, i més pel fet queels 14 m d’amplària classificats del camí ramader s’observa en el plà-nol d’ordenació núm. 12, afeccions físiques i jurídiques, que aquell noes grafia al costat del vial PRV4, sinó formant part d’aquest, estant amés afectat el camí ramader a l’oest del ferrocarril com a via nordd’accés al trànsit rodat des de la CN-340, fins i tot es preveu una glo-rieta sobre el camí ramader. Així, hauran d’incloure’s plànols de detallen planta i secció que es corresponga amb allò que s’ha manifestaten la memòria, en els quals quede garantida la destinació i els usoscompatibles establits en la Llei de camins ramaders, i en concret res-pecte del que estableix en els articles 12 i 13, per als vials PRV4a i glo-rieta, PRV4b i glorieta d’encreuament amb PRV2.

D’altra banda, el camí ramader núm. 21 assagador de Pou Nous’hi ha grafiat longitudinalment en excés, perquè conforme a la seuaclassificació, comença al Prat, des del denominat camí del Pont deRoig.

c. Assagador de Torre la Sal: En el pla d’ordenació núm. 12, noestà resolt de manera compatible l’encreuament a través d’una glorietaamb el vial PRV2. En conseqüència, hauran d’incloure’s els plànolsde detall en planta i secció, com també una solució adequada en laglorieta de l’encreuament amb el vial PRV2.

d. Assagador del camí de l’Atall: No obstant això, no es pot infor-mar de les seccions d’aquest assagador que s’indiquen que consten enels plànols de l’avantprojecte d’urbanització (que no s’hi han adjun-tat) dins del vial PRV1, en el qual es manifesta, s’ha diferenciat eltram del vial confrontant amb el camí ramader que només és de via-nants, del tram del vial confrontant del camí ramader que també incloutrànsit rodat. Cal tenir en compte que el traçat d’aquest vial en la zonanord s’ha modificat respecte del qual es plantejava inicialment en la

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37099

impactos ambientales negativos de relevancia sobre el medio ambien-te de dicho espacio natural protegido.

Una vez aprobada provisionalmente, por pleno del Ayuntamien-to en julio de 2005, esta alternativa se reitera el informe favorable enoctubre de 2005.

Informe de la Dirección Territorial de Territorio y Vivienda rela-tivo al tratamiento de la vías pecuarias del Sector

En el último informe de 15 de septiembre de 2005, se hacen lassiguientes consideraciones sobre las omisiones y anomalías detecta-das en la última documentación presentada:

– La coincidencia de las vías pecuarias con determinados caminosque se citan, cabe interpretarla exclusivamente en sentido longitudi-nal, puesto que no se hace ninguna referencia a la correspondienteanchura con que fueron clasificadas en la OM-22/12/1962.

Deberá incluirse una relación de la superficie de las vías pecua-rias afectadas en el ámbito de la actuación teniendo en cuenta la Cla-sificación de vías pecuarias aprobada.

A dichos efectos la VP nº 21 Colada del Pou Nou se ha grafiadoen exceso, conforme se describe su trazado en el proyecto de clasifi-cación.

En la Memoria Informativa del Plan Parcial se describe la pecu-liar situación actual de los tramos de vías afectados por el Sector,indicando las anchuras que constan en la Orden Ministerial.

– En cuanto al tratamiento propuesto, se realizan las siguientesobservaciones:

a. Vereda de la Mollona: No puede condicionarse el tratamientode las vías pecuarias a la futura redacción de un Estudio de Detalle,sin perjuicio que la integración propuesta podría solucionar, salvomejor criterio, la incompatibilidad del destino y usos compatiblesestablecidos en la Ley 3/95 de vías pecuarias, siempre y cuando quedegarantizado en la nueva Ordenación Territorial lo dispuesto con todaclaridad en sus artículos 12 y 13, respecto a los condicionantes asig-nados por otros organismos para viales asignados para tráfico roda-do, así como cruces con carreteras y vías férreas. Por ello deberánincluirse planos de detalle en planta y sección, del tratamiento otor-gado a la vía pecuaria, además de la adecuada solución de cruces conlos viales de cruces con los viales PRV1 y PRV2, así como un cua-dro relativo a la superficie inicial, y resultante de la vía pecuaria.

b. Colada del Pou Nou: No se cuantifica la superficie asignada alos terrenos correspondientes a la vía pecuaria, en cuanto a la com-patibilidad con el destino y usos establecidos en la Ley 3/95 de víaspecuarias, ni se adjunta plano de detalle que lo contemple, más cuan-to los 14 m de anchura clasificados de la VP se observa en el Planode Ordenación nº 12 “Afecciones físicas y Jurídicas”, que aquella nose grafía junto al vial PRV4, sino formando parte de él, estando ade-más afectada la VP al Oeste del FF.CC. como vía Norte de acceso altráfico rodado desde la CN-340, incluso se prevé una glorieta sobrela vía pecuaria. Así, deberán incluirse planos de detalle en planta y sec-ción que se corresponda con lo manifestado en la memoria, en losque quede garantizado el destino y usos compatibles establecidos enla Ley de Vías Pecuarias, y en concreto respecto de lo establecido ensus artículos 12 y 13, para los viales PRV4a y glorieta, PRV4b y glo-rieta de cruce con PRV2.

Por otro lado, la VP nº 21 Colada de Pou Nou se ha grafiado lon-gitudinalmente en exceso, pues conforme a su clasificación, da comien-zo en el Prat, desde el denominado Camino del Pont de Roig.

c. Colada de Torre La Sal: En el plano de ordenación nº 12, no estáresuelto de forma compatible el cruce a través de una glorieta con elvial PRV2. En consecuencia deberán incluirse los planos de detalle enplanta y sección, así como una solución adecuada en la glorieta delcruce con el vial PRV2.

d. Colada del Camino de L’Atall: No obstante no se puede infor-mar de las secciones de esta colada que se indican constan en los pla-nos del anteproyecto de urbanización (que no se han adjuntado) den-tro del vial PRV1, en el que se manifiesta, se ha diferenciado el tramodel vial colindante con la VP que solo es peatonal, del tramo del vialcolindante de la VP que también incluye trafico rodado. Téngase encuenta que el trazado de dicho vial en la zona Norte se ha modifica-do respecto del que se planteaba inicialmente en la documentación

37100 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

documentació de maig de 2003. Per això hauran d’incloure’s plànolsde planta i seccions del nou traçat proposat per a aquest camí rama-der.

A més en aquest informe s’indica que, sense perjudici de l’ante-rior, l’eficàcia de la reparcel·lació i restants actuacions urbanístiquesque, si és el cas s’aproven, haurà de quedar supeditada, en tot cas, alfet que, amb caràcter previ, els òrgans competents dicten resolucionsque autoritzen la desafectació i modificacions del traçat de caminsramaders que es proposen en la documentació objecte d’aquest infor-me.

Informe de la Direcció General de Patrimoni Cultural ValenciàEn data 14 de setembre de 2005, el director general de Patrimo-

ni Cultural Valencià emet un informe vinculant favorable, a l’efectepatrimonial previst en l’article 11 de la Llei 4/98, del patrimoni cul-tural valencià, al voltant del document titulat ampliació-aclarimentde l’estudi d’avaluació d’impacte ambiental del PDAI sector Torrela Sal, Cabanes. Segona ampliació, subscrit a l’abril de 2005 sempreque en la resolució d’impacte ambiental s’incloguen les cauteles patri-monials que s’indiquen en l’informe:

– La documentació remesa respecta un polígon de protecció delbé d’interés cultural i del poblat ibèric definit per les coordenadesUTM del text. Així mateix s’indica amb claredat que dins d’aquest polí-gon no es podrà realitzar cap tipus d’actuació urbanística que impli-que remoció del subsòl, excepte enjardinament i sempre amb l’auto-rització prèvia de la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià.

– El costat del polígon 3 i 4 que discorre per l’eix del futur vial esta-rà subjecte a modificacions en funció dels resultats de les excava-cions arqueològiques que hauran de sol·licitar-se prèviament a la cons-trucció d’aquest.

– En la resta de l’àmbit d’aplicació del PDAI s’hi aplicarà el títolIII de la Llei 4/98, i en conseqüència totes les obres que comportenremoció del subsòl estaran subjectes a estudi previ i informe vincu-lant de la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià.

– En les parcel·les no prospectades s’assumeix la necessitat deprospectar-les amb anterioritat, a fi que l’esmentada Direcció Gene-ral emeta un informe respecte d’això.

– Pel que fa al patrimoni etnològic, se citen dues sénies en la zonaprospectada de les quals s’ha aportat la fitxa requerida, una es posa-rà en valor (la millor conservada) en una de les zones enjardinades, ambel necessari manteniment per part del promotor, i l’altra serà destruï-da.

En qualsevol cas s’adverteix que sí que com a conseqüència de laincidència d’altres al·legacions sectorials i protectores es produïrenvariacions respecte a la proposta informada haurà de sotmetre’s aques-ta de nou a informe vinculant.

Afeccions legals1. En relació amb allò que s’ha disposat en Llei 11/1994, de 27 de

desembre, d’espais naturals protegits de la Generalitat Valenciana,cal destacar que el sector Torre la Sal limita amb el sud del parc natu-ral del Prat de Cabanes-Torreblanca.

Segons la cartografia temàtica consultada de la Conselleria deTerritori i Habitatge, el sector no afecta el límit del PORN del parcnatural (àrea d’amortització d’impactes) ni al límit del mateix parcnatural. Aquest àrea d’amortització d’impactes s’estableix per a lanecessària protecció perimetral del parc com a zona humida.

Cal assenyalar que el Decret 4/2003, de 21 de gener, del Consellde la Generalitat, aprova el Pla d’ordenació dels recursos naturals i rec-tor d’ús i gestió del Parc Natural del Prat de Cabanes-Torreblanca,en el qual s’estableixen les següents mesures relacionades amb el sec-tor Torre la Sal: en aquest pla, en el títol IV. Directrius per a l’execuciódel pla, s’hi estableixen les següents directrius referents al desenvo-lupament del sector Torre la Sal:

de mayo de 2003. Por ello deberán incluirse planos de planta y sec-ciones del nuevo trazado propuesto para esta vía pecuaria.

Además en este informe se indica que, sin perjuicio de lo ante-rior, la eficacia de la reparcelación y restantes actuaciones urbanísti-cas que, en su caso se aprueben, deberá quedar supeditada, en todocaso, a que, con carácter previo, por los órganos competentes, se dic-ten resoluciones que autoricen la desafectación y modificaciones deltrazado de vías pecuarias que se proponen en la documentación obje-to del presente informe.

Informe de la Dirección General de Patrimonio Cultural ValencianoEn fecha 14 de septiembre de 2005, el director general de Patri-

monio Cultural Valenciano emite informe vinculante favorable, a losefectos patrimoniales contemplados en el art. 11 de la Ley 4/98 delPatrimonio Cultural Valenciano, a cerca del documento titulado“Ampliación-aclaración del Estudio de Evaluación de ImpactoAmbiental del P.D.A.I. Sector Torre la Sal, Cabanes. Segunda Amplia-ción” suscrito en abril de 2005 siempre que en la resolución de impac-to ambiental se incluyan las cautelas patrimoniales que se indican enel informe:

– La documentación remitida respeta un polígono de proteccióndel Bien de Interés Cultural y del poblado ibérico definido por lascoordenadas UTM del texto. Así mismo se indica con claridad que den-tro de este polígono no se podrá realizar ningún tipo de actuaciónurbanística que implique remoción del subsuelo, salvo ajardinamientoy siempre previa autorización de la Dirección General de PatrimonioCultural Valenciano.

– El lado del polígono 3 y 4 que discurre por el eje del futuro vialestará sujeto a modificaciones en función de los resultados de lasexcavaciones arqueológicas que deberán solicitarse previamente a laconstrucción del mismo.

– En el resto del ámbito de aplicación del P.D.A.I. será de apli-cación el Título III de la Ley 4/98, y en consecuencia todas las obrasque supongan remoción del subsuelo estarán sujetas a Estudio Previoe informe vinculante de la Dirección General de Patrimonio CulturalValenciano.

– En las parcelas no prospectadas se asume la necesidad de pros-pectarlas con anterioridad a fin de que dicha Dirección General emitainforme al respcto.

– En cuanto al patrimonio etnológico, se citan dos norias en lazona prospectada de las que se ha aportado la ficha requerida, una sepondrá en valor (la mejor conservada) en una de las zonas ajardina-das, con el necesario mantenimiento por parte del promotor, y la otraserá destruida.

En cualquier caso se advierte de que sí como consecuencia de laincidencia de otras alegaciones sectoriales y protectoras se produje-ran variaciones con respecto a la propuesta informada deberá some-terse la misma de nuevo a informe vinculante.

Afecciones legales1.En relación con lo dispuesto en Ley 11/1994, de 27 de diciem-

bre, de espacios naturales protegidos de la Generalitat Valenciana,hay que destacar que el Sector “Torre La Sal” limita con el sur del Par-que Natural del Prat de Cabanes-Torreblanca.

Según la cartografía temática consultada de la Conselleria deTerritorio y Vivienda, el Sector no afecta al límite del PORN del Par-que Natural (área de amortiguación de impactos) ni al límite del pro-pio Parque Natural. Este área de amortiguación de impactos se esta-blece para la necesaria protección perimetral del Parque como zonahúmeda.

Hay que señalar que el Decreto 4/2003, de 21 de enero, del Con-sell de la Generalitat, aprueba el Plan de Ordenación de los Recur-sos Naturales y Rector de Uso y Gestión del Parque Natural de ElPrat de Cabanes-Torreblanca, en el que se establecen las siguientesmedidas relacionadas con el Sector “Torre La Sal”: En dicho Plan,en el Título IV. Directrices para la ejecución del Plan, se establecenlas siguientes directrices referentes al desarrollo del Sector “Torre laSal”:

Secció primera.Apartat II 6.7.2. Infraestuctures:– Eliminació de l’EDAR actualment situada dins del parc, inclo-

ent desmantellament de la línia elèctrica i restauració dels terrenysafectats.

– Construcció d’una nova EDAR per al conjunt del pla parcial deTorre la Sal (Cabanes), que assumiria la depuració de les aigües resi-duals dels nuclis de Torre la Sal, Ribera de Cabanes, ventes i urba-nitzacions pròximes al parc natural. Aquesta se situarà, preferible-ment, al sud de l’àrea sobre la qual es desenvolupa l’esmentat plaparcial.

6.8.3 Neteja de platges i de tot l’entorn costaner del parc natural.

– La neteja i retirada de qualsevol tipus de fem i restes de diver-ses activitats és una actuació que ha de dur-se a terme en tot l’entorncostaner del parc, englobant tant les xicotetes platges d’arena, comles platges de grava, estenent-se a tot el cordó i les àrees de saladar ijonquera més pròximes a aquest, com també als marges del camíramader que discorre per aquesta zona.

– La neteja ha d’efectuar-se manualment, abans i després de latemporada de nidificació, a fi de no interferir els processos repro-ductors. Durant la temporada de nidificació únicament es procedirà albuidatge de les papereres i a la neteja manual dels trams de platja, sibé amb caràcter extraordinari.

Secció segona.Apartat III. Subprograma de conservació del medi natural3. Control de les invasions d’espècies al·lòctones, tant animals

com vegetals, en el parc natural... Les repoblacions vegetals han de serdutes a terme amb espècies autòctones i acordes amb les caracterís-tiques del Prat. Això últim seria aplicable també a les zones verdes deles àrees urbanitzades o urbanitzables de Torrenostra i Torre la Sal, afi d’evitar invasions per part d’espècies vegetals no desitjades.

Per tant s’ha d’evitar l’ús d’espècies invasores, com és el cas del’ailant (Ailanthus altissima), que es proposa en el Pla especial deprotecció de Torre la Sal per a la creació de barreres arbòries enl’àmbit d’aquest pla, però que no es considera adequada pel seu mar-cat caràcter invasor.

4. Creació de barreres vegetals de protecció. A fi de reduir l’impac-te que les urbanitzacions confrontants al parc natural (zona de Torre-nostra i prevista urbanització de Torre la Sal) produeixen sobre aquest,es proposa la creació de barreres visuals de vegetació que se situa-ran al nord i sud del parc, estenent-se també, si es considera oportú,a les vies d’accés a aquest o a aquelles amb major influència del tràn-sit rodat perimetral. La barrera protectora estaria formada exclusiva-ment per una espècie, Phragmites maximus, ja que d’aquesta mane-ra part de la vegetació natural de la zona compleix tots els requisitsnecessaris per a actuar de pantalla protectora. Aquesta barrera devegetació, que s’estendria en principi pels límits nord i sud, tindriauna longitud aproximada de 2.100 m i es faria sobre una amplàriad’uns 5 m.

5. Adequació del sistema de canals i séquies. A fi de conformaruna barrera física més efectiva que impedira l’accés al parc de mane-ra incontrolada, es proposa l’adequació dels canals perimetrals delparc. Aquesta actuació hauria de ser desenvolupada prioritàriament enel límit sud tocant a l’àrea urbanitzable de Torre la Sal i en la zona nordtocant a la zona urbanitzable de Torrenostra.

Apartat IV. Subprograma d’ús públicAquesta línia té com a finalitat regular i programar la realització

d’activitats i actuacions necessàries per a complir els objectius d’infor-mació, observació, interpretació i educació que han d’organitzar-se ipotenciar-se en l’àmbit del parc natural. Queden englobades en aquestprograma aquelles actuacions que han de dotar el parc natural d’infraes-tructures bàsiques i àrees específiques per a la seua utilització en elsprojectes didacticonaturalístics que fomenten el contacte dels visi-tants amb el medi natural i faciliten el coneixement i gaudi dels recur-sos i valors naturals de l’espai natural protegit.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37101

Sección primera.Apartado II 6.7.2. Infraestucturas:– Eliminación de la EDAR actualmente ubicada dentro del parque,

incluyendo desmantelamiento del tendido eléctrico y restauración delos terrenos afectados.

– Construcción de una nueva EDAR para el conjunto del planparcial de Torre la Sal (Cabanes), que asumiría la depuración de lasaguas residuales de los núcleos de Torre la Sal, Ribera de Cabanes, ven-tas y urbanizaciones próximas al parque natural. Ésta se situará, pre-feriblemente, al sur del área sobre el que se desarrolla el citado planparcial.

6.8.3 Limpieza de playas y de todo el entorno costero del parquenatural.

– La limpieza y retirada de todo tipo de basura y restos de diver-sas actividades es una actuación de debe llevarse a cabo en todo elentorno costero del parque, englobando tanto las pequeñas playas dearena, como las playas de grava, extendiéndose a todo El Cordón y lasáreas de saladar y juncal más cercanas la mismo, así como a los már-genes de la vía pecuaria que discurre por esta zona.

– La limpieza debe efectuarse manualmente, antes y después dela temporada de nidificación, con objeto de no interferir los proce-sos reproductores. Durante la temporada de nidificación únicamentese procederá la vaciado de las papeleras y a la limpieza manual delos tramos de playa, si bien con carácter extraordinario.

Sección segunda.Apartado III. Subprograma de Conservación del Medio Natural3. Control de las invasiones de especies alóctonas, tanto animales

como vegetales, en el parque natural....Las repoblaciones vegetalesdeben ser llevadas a cabo con especies autóctonas y acordes con lascaracterísticas de El Prat. Esto último sería aplicable también a lasZonas Verdes de las áreas urbanizadas o urbanizables de Torrenostray Torre de la Sal, con objeto de evitar invasiones por parte de espe-cies vegetales no deseadas.

Por tanto se debe evitar el empleo de especies invasoras, comoes el caso del ailanto (Ailanthus altissima), que se propone en el PlanEspecial de Protección de Torre La Sal para la creación de barrerasarbóreas en el ámbito de ese Plan, pero que no se considera adecua-da por su marcado carácter invasor.

4. Creación de barreras vegetales de protección. Con objeto dereducir el impacto que las urbanizaciones colindantes al parque natu-ral (zona de Torrenostra y prevista urbanización de Torre de la Sal)producen sobre éste, se propone la creación de barreras visuales devegetación que se situarán al norte y sur del parque, extendiéndose tam-bién, si se considerara oportuno, a las vías de acceso al mismo o aaquellas con mayor influencia del tráfico rodado perimetral. La barre-ra protectora estaría formada exclusivamente por una especie, Phrag-mites maximus, ya que de ésta forma parte de la vegetación natural dela zona y cumple todos los requisitos necesarios para actuar de pan-talla protectora. Esta barrera de vegetación, que se extendería en prin-cipio por los límites norte y sur, tendría una longitud aproximada de2.100 m y se haría sobre una anchura de unos 5 m.

5. Adecuación del sistema de canales y acequias. Con objeto de con-formar una barrera física más efectiva que impidiera el acceso al parquede forma incontrolada, se propone la adecuación de los canales peri-metrales del parque. Esta actuación debería ser desarrollada prioritaria-mente en el límite sur lindante con el área urbanizable de Torre la Sal yen la zona norte lindante con la zona urbanizable de Torrenostra.

Apartado IV. Subprograma de Uso PúblicoEsta línea tiene por finalidad regular y programar la realización de

actividades y actuaciones necesarias para cumplir los objetivos deinformación, observación, interpretación y educación que deben orga-nizarse y potenciarse en el ámbito del parque natural. Quedan englo-badas en este programa aquellas actuaciones que deben dotar al par-que natural de infraestructuras básicas y áreas específicas para su uti-lización en los proyectos didáctico-naturalísticos que fomenten elcontacto de los visitantes con el medio natural y faciliten el conoci-miento y disfrute de los recursos y valores naturales del espacio natu-ral protegido.

37102 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Entre els projectes proposats es preveu la construcció i posada enfuncionament dels dos centres d’informació i recepció del parc natu-ral. El centre d’informació i recepció de visitant de Torre la Sal sesitua en les instal·lacions del Centre d’investigacions biologicomari-nes. (terme municipal de Cabanes). La construcció i posada en fun-cionament d’aquest centre es realitzarà a curt termini, sobre projected’actuació ja determinat. Aquests centres constituiran el principalequipament del parc en matèria d’ús públic, centralitzant els progra-mes d’educació i difusió ambiental en el marc del pla d’ús públic delparc. En els voltants també es preveu l’establiment d’una àrea d’equi-paments per a educació i difusió ambiental.

2. En relació amb la transposició de la Directiva 92/43/CEE i laxarxa Natura 2000, l’àmbit del parc natural del Prat de Cabanes-Torre-blanca coincideix amb el d’un lloc d’interés comunitari (LIC) pro-posat per a formar part de la xarxa Natura 2000 i com a ZEPA, desig-nada en aplicació de la Directiva 79/409/CEE, i que també ha de for-mar part de la xarxa Natura 2000.

Cal destacar que l’àmbit del LIC s’estén també pels fons marinssituats enfront del sector Torre la Sal, a causa de la presència de comu-nitats de Posidonietum oceanicae i Cymodocetum nododesae, per laqual cosa haurà de tenir-se en compte allò que estableix el Reial decret1997/1995, en particular l’article 6, apartat 3, referent a possiblesafeccions a espais de la xarxa Natura 2000, en el cas que, derivatsd’infraestructures associades al desenvolupament del sector, fóranecessari que es realitzaren abocaments d’aigües depurades o sal-morres al mar, construccions d’emissaris submarins, etc., que a méshauran de ser autoritzades pels organismes competents.

3. Les microreserves més pròximes a l’àmbit d’estudi són les quees troben dins del parc natural: Torre la Sal i platja del Quarter Vell.El seu marc de protecció ve regulat pel Decret 218/1994, article 4.No es preveu cap afecció sobre elles, ja que es troben dins de l’àmbitdel parc natural.

4. El Prat de Cabanes-Torreblanca també està declarat com a zonahumida per Acord de 10 de setembre de 2002, del Govern Valenciàpel qual s’aprova el Catàleg de zones humides de la Comunitat Valen-ciana.

5. El sector Torre la Sal inclou dins de l’àmbit, part dels caminsramaders classificats per l’Ordre ministerial de 22 de desembre de1962, que es descriuen a continuació:

Sendera de la Mollonà, amb un ample legal de 20’89 m i delimi-tada.

Assagador del Pou Nou, de 14’00 metres d’ample legal.Assagador Torre la Sal, de 14’00 metres d’ample legal.Assagador de la Casilla, de 14’00 metres d’ample legal.Assagador del camí l’Atall, de 8’00 metres d’ample legal.El tractament que es proposa es recull en el pla parcial (document

refós) de juliol de 2005. Aquest tractament ha sigut informat en data15 de setembre de 2005 per la Secció forestal del Servei Territorial deMedi Ambient, i s’hi ha proposat una sèrie de modificacions, quehauran de ser esmenades en el planejament proposat o en l’avant-projecte d’urbanització. Finalment s’haurà de demanar informe favo-rable d’aquest servei.

Consideracions ambientals1. L’àmbit de l’actuació correspon en la seua major part a terrenys

agrícoles, predominant els cultius hortofructícoles. També hi haterrenys agrícoles en situació d’abandó.

Els terrenys que patiran reclassificació, es troben actualment ocu-pades per cultius hortofructícoles.

Finalment, dins de l’àmbit del sector també hi ha edificacionsaïllades de caràcter agrari o utilitzades com a habitatges d’estiueig, aixícom diversos càmpings (Càmping Riberamar i Càmping Torre la Sal)amb diverses instal·lacions esportives i d’oci associades a aquests.

2. Realitzades les consultes a la informació temàtica de la COPUTi el MAGNA de l’Institut geològic i miner d’Espanya (IGME) la lito-logia present en la zona està conformada per cudols, graves, i argiles.Es tracta de depòsits quaternaris d’al·luvions.

3. Fent un anàlisi de la cartografia temàtica de la COPUT esdedueix que els aspectes ambientals més significatius són els següents:

Entre los proyectos propuestos se contempla la construcción ypuesta en funcionamiento de los dos Centros de Información y Recep-ción del Parque Natural. El Centro de Información y Recepción deVisitante de Torre la Sal se ubica en las instalaciones del Centro deInvestigaciones Biológico Marinas. (T.M. de Cabanes). La construc-ción y puesta en funcionamiento de este Centro se realizará a cortoplazo, sobre proyecto de actuación ya determinado. Estos Centrosconstituirán el principal equipamiento del parque en materia de usopúblico, centralizando los programas de educación y difusión ambien-tal en el marco del Plan de Uso Público del parque. En las inmedia-ciones también se prevé el establecimiento de un área de equipa-mientos para educación y difusión ambiental.

2. En relación con la transposición de la Directiva 92/43/CEE y laRed Natura 2000, el ámbito del Parque Natural del Prat de Cabanes-Torreblanca coincide con el de un lugar de interés comunitario (LIC)propuesto para formar parte de la Red Natura 2000 y como ZEPA,designada en aplicación de la Directiva 79/409/CEE, y que tambiénha de formar parte de la Red Natura 2000.

Hay que destacar que el ámbito del LIC se extiende también porlos fondos marinos situados frente al Sector “Torre La Sal”, debido ala presencia de comunidades de Posidonietum oceanicae y Cymodo-cetum nododesae, por lo que deberá tenerse en cuenta lo establecidoen el Real Decreto 1997/1995, en particular el art. 6 apartado 3, refe-rente a posibles afecciones a espacios de la Red Natura 2000, en casode que, derivados de infraestructuras asociadas al desarrollo del Sec-tor, fueran necesario que se realizaran vertidos de aguas depuradas osalmueras al mar, construcciones de emisarios submarinos, etc., queademás deberán ser autorizadas por los Organismos competentes.

3. Las Microrreservas más cercanas al ámbito de estudio son lasque se encuentran dentro del Parque Natural: Torre de la Sal y Plat-ja del Quarter Vell. Su marco de protección viene regulado por elDecreto 218/1994, artículo 4. No se prevé ninguna afección sobreellas, ya que se encuentran dentro del ámbito del Parque Natural.

4. El Prat de Cabanes-Torreblanca también está declarado comoZona Húmeda por Acuerdo de 10 de septiembre de 2002 del Gobier-no Valenciano por el que se aprueba el Catálogo de Zonas Húmedasde la Comunidad Valenciana.

5. El Sector Torre La Sal incluye dentro del ámbito parte de lasVías Pecuarias clasificadas por la Orden Ministerial de 22 de diciem-bre de 1962, que se describen continuación:

Vereda de la Molloná, con un ancho legal de 20’89 m. y deslin-dada.

Colada del Pou Nou, de 14’00 metros de ancho legal.Colada Torre la Sal, de 14’00 metros de ancho legal.Colada de la Casilla, de 14’00 metros de ancho legal.Colada del Camí L’Atall, de 8’00 metros de ancho legal.El tratamiento que se propone se recoge en el Plan Parcial (Docu-

mento Refundido) de julio de 2005. Este tratamiento ha sido informadoen fecha 15 de septiembre de 2005 por la Sección Forestal del Servi-cio Territorial de Medio Ambiente, proponiéndose una serie de modi-ficaciones, que deberán ser subsanadas en el planeamiento propues-to y/o en el Anteproyecto de Urbanización. Finalmente se deberárecabar informe favorable de dicho Servicio.

Consideraciones ambientales1. El ámbito de la actuación corresponde en su mayor parte a terre-

nos agrícolas, predominando los cultivos hortofrutícolas. Tambiénexisten terrenos agrícolas en situación de abandono.

Los terrenos que sufrirán reclasificación, se encuentran actual-mente ocupadas por cultivos hortofrutícolas.

Por último, dentro del ámbito del Sector también existen edifica-ciones aisladas de carácter agrario o utilizadas como viviendas deveraneo, así como varios camping (Camping Riberamar y CampingTorre la Sal) con distintas instalaciones deportivas y de ocio asocia-das a los mismos.

2. Realizadas las consultas a la información temática de la COPUTy el MAGNA del Instituto Geológico y Minero de España (IGME) lalitología presente en la zona está conformada por cantos, gravas, yarcillas. Se trata de depósitos cuaternarios de aluviones.

3. Haciendo un análisis de la cartografía temática de la COPUT sededuce que los aspectos ambientales más significativos son los siguientes:

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37103

– El risc d’erosió actual és molt baix en tot l’àmbit del sector.

– El risc d’erosió potencial es troba entre baix i moderat.

– Hi ha risc mitjà d’inundació en la zona nord, en el límit amb elparc natural de Prat de Cabanes-Torreblanca.

– La vulnerabilitat d’aqüífers a la contaminació és mitjana. L’ade-quació urbanística dels terrenys inclosos en aquesta categoria és com-patible amb usos residencials intensius i extensius des del punt devista de contaminació de les aigües subterrànies. Qualsevol activitato ús en aquestes zones ha de tenir resolts el tractament controlat delsseus residus.

– La zona d’estudi posseeix una capacitat agronòmica entre ele-vada i moderada, sent més abundant la primera. La franja del sectorque afronta amb la línia del domini públic maritimoterrestre i el parcnatural Prat de Cabanes – Torreblanca té una capacitat agronòmica moltbaixa.

4. La vegetació edafòfila de la zona costanera de la plana litoralde Cabanes – Torreblanca està constituïda fonamentalment per tresgrans grups de comunitats: formacions aquàtiques – palustres, quesón en el seu conjunt les més abundants, les comunitats de saladar iles comunitats de cordó litoral. En la zona d’estudi només s’obser-ven restes d’aquest tipus de vegetació al costat de la zona maritimo-terrestre, sent deficient el seu estat de conservació a causa de la pres-sió humana que pateix la zona sobretot en els mesos d’estiu. En lazona que s’ha d’urbanitzar pròxima a la costa només s’observen res-tes de vegetació edafòfila en reduïdes superfícies, ja que les gransmasses se situen dins de la zona maritimoterrestre en les quals nos’ha de realitzar urbanització. En tot cas es preveu la integració deles grans masses de vegetació edafòfila presents en la zona costane-ra en les zones verdes que allí se situen, permetent-ne la conserva-ció.

5. Explotació dels recursos naturals.

Proveïment d’aigua potableL’aqüífer quaternari de la Plana d’Orpesa – Torreblanca es troba

en situació de precaució a causa del nivell piezomètric i a més presentaproblemes importants de salinització. Això unit a l’estacionalitat delconsum característica dels nuclis urbans del litoral, i considerant lesrestrictives condicions imposades pel Pla hidrològic de la conca delXúquer davant d’aquesta situació, determina que no siga viable elproveïment del sector únicament mitjançant la connexió a la xarxade subministrament. Així, es fa necessari complementar la connexióamb la xarxa general amb la instal·lació d’una planta dessalinitzado-ra i potabilitzadora d’aigua marina. Per tant el desenvolupament delsector estarà totalment condicionat que s’autoritze aquesta instal·laciópels organismes competents, que haurà de garantir un cabal suficientd’aigua potable per al sector. En qualsevol cas s’haurà d’aclarir prè-viament i certificar quin cabal subministrarà l’entitat de proveïmenti quin cabal ha de proporcionar la instal·lació dessaladora que ha deser autoritzada.

Aigües residualsLa depuració de les aigües residuals ha de ser resolta perfecta-

ment, incloent les condicions de qualitat d’abocament de les aigüesdepurades i de les pluvials que es generen en el sector, ja que es trac-ta d’un territori especialment sensible en aquest sentit a causa de la pre-sència al nord del sector de la zona humida, l’existència de comuni-tats vegetals rellevants en la costa confrontant al sector i de platges sot-meses a escassa pressió humana, i sobretot per la presència de comu-nitats de Posidonietum oceanicae i Cymodocetum nododesae, en elsfons situats enfront del sector, que s’han inclòs en l’àmbit del LIC.

ResidusLes mateixes consideracions han de ser tingudes en compte res-

pecte a la gestió de la resta de residus generats pel sector, aspecte queha de ser atés amb especial atenció.

Ocupació del sòlPels mateixos motius, ha de replantejar-se i abalisar-se perfecta-

ment la zona d’obres, per a preservar l’àmbit del parc, del domini

– el riesgo de erosión actual es muy bajo en todo el ámbito delSector.

– el riesgo de erosión potencial se encuentra entre bajo y mode-rado.

existe riesgo medio de inundación en su zona norte, en el límitecon el Parque Natural de Prat de Cabanes-Torreblanca.

– la vulnerabilidad de acuíferos a la contaminación es media. Laadecuación urbanística de los terrenos incluidos en esta categoría escompatible con usos residenciales intensivos y extensivos desde elpunto de vista de contaminación de las aguas subterráneas. Cualquieractividad o uso en estas zonas debe tener resueltos el tratamiento con-trolado de sus residuos.

– la zona de estudio posee una capacidad agronómica entre elevaday moderada, siendo más abundante la primera. La franja del Sector quelinda con la línea del dominio público marítimo –terrestre y el ParqueNatural Prat de Cabanes – Torreblanca tiene una capacidad agronó-mica muy baja.

4. La vegetación edafófila de la zona costera de la llanura litoralde Cabanes – Torreblanca está constituida fundamentalmente por tresgrandes grupos de comunidades: formaciones acuáticas – palustres,que son en su conjunto las más abundantes, las comunidades de sala-dar y las comunidades de cordón litoral. En la zona de estudio sólo seobservan restos de este tipo de vegetación junto a la zona marítimoterrestre, siendo deficiente su estado de conservación debido a la pre-sión humana que sufre la zona sobre todo en los meses de verano. Enla zona a urbanizar próxima a la costa sólo se observan restos de vege-tación edafófila en reducidas superficies, ya que las grandes masasse ubican dentro de la zona marítimo terrestre en las que no se va a rea-lizar urbanización. En todo caso se prevé la integración de las gran-des masas de vegetación edafófila presentes en la zona costera en laszonas verdes que allí se ubican, permitiendo su conservación.

5. Explotación de los recursos naturales.

Abastecimiento de agua potableEl acuífero cuaternario de la Plana de Oropesa – Torreblanca se

encuentra en situación de precaución debido al nivel piezométrico yademás presenta problemas importantes de salinización. Esto unidoa la estacionalidad del consumo característica de los núcleos urbanosdel litoral, y considerando las restrictivas condiciones impuestas porel Plan Hidrológico de la cuenca del Júcar ante esta situación, deter-mina que no sea viable el abastecimiento del Sector únicamentemediante la conexión a la red de suministro. Así, se hace necesariocomplementar la conexión con la red general con la instalación deuna planta desalinizadora y potabilizadora de agua marina. Por tantoel desarrollo del Sector estará totalmente condicionado a que se auto-rice esta instalación por los Organismos competentes, que deberágarantizar un caudal suficiente de agua potable para el Sector. Encualquier caso se deberá aclarar previamente y certificar qué caudalsuministrará la entidad de abastecimiento y qué caudal debe propor-cionar la instalación desaladora que debe ser autorizada.

Aguas ResidualesLa depuración de las aguas residuales debe ser resuelta perfecta-

mente, incluyendo las condiciones de calidad de vertido de las aguasdepuradas y de las pluviales que se generen en el Sector, ya que se tratade un territorio especialmente sensible en este sentido debido a lapresencia al norte del Sector de la Zona Húmeda, la existencia decomunidades vegetales relevantes en la costa colindante al Sector yde playas sometidas a escasa presión humana, y sobre todo por la pre-sencia de comunidades de Posidonietum oceanicae y Cymodocetumnododesae, en los fondos situados frente al Sector, que se han inclui-do en el ámbito del LIC.

ResiduosLas mismas consideraciones deben ser tenidas en cuenta respec-

to a la gestión del resto de residuos generados por el Sector, aspectoque debe ser atendido con especial cuidado.

Ocupación del sueloPor los mismos motivos, debe replantearse y balizarse perfecta-

mente la zona de obras, para preservar el ámbito del Parque, del domi-

públic maritimoterrestre i sobretot les taques de vegetació natural quees preservaran mitjançant la seua integració en les zones verdes del sec-tor.

6. Anàlisi del paisatge. Com s’ha indicat en diversos informessectorials el paisatge serà un dels elements del medi que en majorgrau es veja afectat per l’actuació. Per aquest motiu s’han d’establirmesures compensatòries, tant dins com fora del sector, per a atenuaraquests efectes. Així es proposa que a càrrec d’aquesta actuació esfinance l’execució de les pantalles visuals proposades en el PORN-PRUG del parc natural per a evitar aquest efecte, i que es realitzenmesures semblants dins de l’àmbit del sector.

Consideracions jurídiques1. El projecte examinat constitueix un dels supòsits fàctics en què

resulta preceptiva la formulació d’una declaració d’impacte ambien-tal, prèvia a la resolució administrativa que s’adopte per a l’aprova-ció definitiva d’aquell, segons es desprén de l’article 5é de la Lleid’impacte ambiental i concordants del reglament d’aquesta.

2. En l’expedient s’han observat els tràmits prevists en el Decret162/90, de 15 d’octubre del Consell de la Generalitat Valenciana pelqual s’aprova el Reglament per a l’execució de la Llei 2/89, d’impac-te ambiental, atribueix la competència a l’òrgan ambiental; en la Llei2/89, de 3 de març, de la Generalitat Valenciana i en les altres dis-posicions que hi són d’aplicació.

3. Segons l’article 5é del Decret 162/90, de 15 d’octubre, del Con-sell de la Generalitat Valenciana pel qual s’aprova el Reglament pera l’execució de la Llei 2/89, d’impacte ambiental, atribueix la com-petència a l’òrgan ambiental per a la declaració d’impacte ambientaldels projectes a què s’aplique aquesta llei.

4. Segons l’article 13, apartat 2, del Decret 119/2003, d’11 dejuliol, del Consell de la Generalitat, pel qual aprova el Reglamentorgànic i funcional de la Conselleria de Territori i Habitatge, atri-bueix a la Direcció General de Gestió del Medi Natural la compe-tència sobre l’avaluació de l’impacte ambiental.

Per tant, i a la vista de tot l’anterior, fent ús de les facultats que tinclegalment atribuïdes, formule la següent:

Declaració d’impacte ambiental

PrimerS’estima acceptable, només a l’efecte ambiental i sense perjudi-

ci de l’obtenció prèvia de les autoritzacions sectorials que hi sónd’aplicació, l’Homologació i el pla parcial del sector Torre la Sal deCabanes (Castelló), sempre que aquest es desenvolupe d’acord ambel que estableix la documentació presentada i amb els condicionantsestablits a continuació.

SegonCondicionants previs al desenvolupament del projecte:1. Pel que fa al proveïment d’aigua potable, no és viable el pro-

veïment del sector únicament mitjançant la connexió a la xarxa desubministrament municipal. Si finalment està previst que una part delcabal necessari per al proveïment del sector se suplisca mitjançantconnexió a la xarxa municipal, s’haurà d’aportar el certificat de l’enti-tat municipal de suficiència de recursos hídrics per a aportar un deter-minat cabal.

La resta del recurs s’ha proposat que s’haurà d’obtenir mitjan-çant connexió a una planta dessalinitzadora i potabilitzadora d’aiguamarina de nova construcció. L’esmentada instal·lació haurà de garan-tir el subministrament d’aigua per a proveïment urbà del sector Torrela Sal, que s’ha previst en 1,46 hm3/any. Per tant, el desenvolupa-ment del sector queda condicionat que s’autoritze aquesta instal·laciópels organismes competents, inclosos si fóra pertinent els ambien-tals, ja que aquesta actuació no s’inclou en aquesta declaració.

L’Ajuntament haurà de tutelar que el desenvolupament del sectorno s’autoritze sense que estiga assegurada, i degudament autoritzada,la construcció i posada en funcionament de les corresponents ins-tal·lacions que asseguren el proveïment d’aigua en aquest, incloent

37104 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

nio público marítimo terrestre y sobre todo las manchas de vegeta-ción natural que se preservarán mediante su integración en las zonasverdes del Sector.

6. Análisis del paisaje. Como se ha indicado en distintos infor-mes sectoriales el paisaje será uno de los elementos del medio queen mayor medida se vea afectado por la actuación. Por este motivo sedeben establecer medidas compensatorias, tanto dentro como fueradel Sector, para atenuar estos efectos. Así se propone que a cargo deesta actuación se financie la ejecución de las pantallas visuales pro-puestas en el PORN-PRUG del Parque Natural para evitar este efec-to, y que se realicen medidas similares dentro del ámbito del Sector.

Consideraciones jurídicas1. El proyecto examinado constituye uno de los supuestos fácti-

cos en los que resulta preceptiva la formulación de una Declaraciónde Impacto Ambiental, previa a la resolución administrativa que seadopte para la aprobación definitiva de aquél, según se desprende delart. 5º de la Ley de Impacto Ambiental y concordantes de su Regla-mento.

2. En el expediente se han observado los trámites previstos en elDecreto 162/90, del 15 de octubre del Consell de la Generalitat Valen-ciana por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley2/89, de Impacto Ambiental, atribuye la competencia al ÓrganoAmbiental; en la Ley 2/89, de 3 de marzo, de la Generalitat Valencianay en las demás disposiciones que le son de aplicación.

3. Según el artículo 5º del Decreto 162/90, de 15 de octubre, delConsell de la Generalitat Valenciana por el que se aprueba el Regla-mento para la ejecución de la Ley 2/89, de Impacto Ambiental, atri-buye la competencia al Órgano Ambiental para la Declaración deImpacto Ambiental de los proyectos a los que se aplique esta Ley.

4. Según el artículo 13, apartado 2, del Decreto 119/2003, de 11de julio, del Consell de la Generalitat, por el que aprueba el Reglamentoorgánico y funcional de la Conselleria de Territorio y Vivienda, atri-buye a la Dirección General de Gestión del Medio Natural la com-petencia sobre la Evaluación del Impacto Ambiental.

Por tanto y a la vista de todo lo anterior, en uso de las facultadesque tengo legalmente atribuidas, formulo la siguiente:

Declaración de impacto ambiental

PrimeroSe estima aceptable, a los solos efectos ambientales y sin perjui-

cio de la previa obtención de las autorizaciones sectoriales que le seande aplicación, la Homologación y Plan Parcial del Sector “Torre la Sal”de Cabanes (Castellón), siempre que el mismo se desarrolle de acuer-do con lo establecido en la documentación presentada y con los con-dicionantes establecidos a continuación.

SegundoCondicionantes previos al desarrollo del proyecto:1. En cuanto al abastecimiento de agua potable, no es viable el

abastecimiento del Sector únicamente mediante la conexión a la redde suministro municipal. Si finalmente está previsto que una partedel caudal necesario para el abastecimiento del Sector se supla median-te conexión a la red municipal, se deberá aportar el certificado de laentidad municipal de suficiencia de recursos hídricos para aportar undeterminado caudal.

El resto del recurso se ha propuesto que se obtendrá medianteconexión a una planta desalinizadora y potabilizadora de agua mari-na de nueva construcción. Dicha instalación deberá garantizar el sumi-nistro de agua para abastecimiento urbano del Sector “Torre La Sal”,que se ha previsto en 1,46 hm3/año. Por tanto el desarrollo del Sectorqueda condicionado a que se autorice esta instalación por los Orga-nismos competentes, incluidos si fuera pertinente los ambientales, yaque esa actuación no se incluye en la presente Declaración.

El Ayuntamiento tutelará que el desarrollo del Sector no se auto-rice sin que esté asegurada, y debidamente autorizada, la construc-ción y puesta en funcionamiento de las correspondientes instalacio-nes que aseguren el abastecimiento de agua en el mismo, incluyendo

si fóra preceptiva la corresponent declaració d’impacte ambiental iel certificat de no-afecció a la xarxa Natura 2000.

2. Pel que fa al sanejament de les aigües residuals, en primer llocestarà condicionat el desenvolupament del sector a què se certifiquela capacitat del sistema de sanejament públic per a depurar les aigüesgenerades pel sector, amb els condicionants que s’hi establisquen perl’entitat de sanejament. A més en cas que se certifique l’esmentadacapacitat, hauran d’estar executades i finalitzades les actuacions delprojecte de sanejament i depuració d’Orpesa-Cabanes de manera prè-via a la urbanització del sector.

En el cas que el promotor decidisca depurar les aigües mitjançantla instal·lació d’una depuradora pròpia en els terrenys dotacionalsreservats a aquest efecte, haurà de presentar totes les autoritzacions per-tinents de manera prèvia a la seua construcció. També s’haurà d’indi-car el punt d’abocament proposat de les aigües depurades, les alter-natives tècniques previstes, els paràmetres de qualitat de l’efluent ila resta de mesures que s’hi establisquen per a evitar l’afecció al LICPrat de Cabanes-Torreblanca. L’esmentada solució haurà de ser infor-mada per l’Àrea de Planificació i Ordenació del Territori.

En qualsevol dels casos, els abocaments d’aigües residuals i plu-vials, hauran d’ajustar-se a allò que disposa la normativa específicavigent i en particular al Reial decret legislatiu 1/2001, de 20 de juliol,pel qual s’aprova el Text refós de la llei d’aigües.

3. L’abocament d’aigües pluvials requereix la corresponent auto-rització d’abocament al mar i d’ocupació de domini públic i afeccióa les seues servituds.

El punt indicat d’abocament de les pluvials, es troba dins de l’àreaSEPA, on segons l’informe de la Direcció General de Patrimoni de data11 de febrer de 2005, només podran realitzar-se actuacions arqueo-lògiques, actuacions d’enjardinament i intervencions que garantis-quen la restauració i difusió del BIC i del poblat iber, sempre ambl’autorització prèvia d’aquesta Direcció General. Per tant aquestaactuació haurà de ser informada preceptivament per l’esmentadaDirecció General.

Els condicionants de l’esmentada autorització seran entesos coma propis d’aquesta declaració.

4. L’àmbit del LIC Prat de Cabanes-Torreblanca s’estén pels fonsmarins situats enfront del sector Torre la Sal, per la presència decomunitats de Posidonietum oceanicae i Cymodocetum nododesae,haurà de tenir-se en compte allò que estableix el Reial decret1997/1995, en particular l’article 6 apartat 3, referent a possibles afec-cions a espais de la xarxa Natura 2000, en el cas que, derivats d’infraes-tructures associades al desenvolupament del sector, fóra necessarique es realitzaren abocaments d’aigües depurades o salmorres al mar,construccions d’emissaris submarins, etc. Qualsevol actuació d’aquesttipus hauran de ser autoritzades pels organismes competents, segui-rà una tramitació independent i serà objecte d’una avaluació d’impac-te ambiental específica si així ho requereix la legislació d’impacteambiental.

5. Ha de constar en l’acord aprovatori de l’instrument de plane-jament que habilita l’actuació l’obligatorietat d’adoptar les mesurescorrectores previstes en l’estudi d’inundabilitat, com també la neces-sitat que l’Ajuntament, com a administració competent per a l’apro-vació del projecte i supervisió de les obres d’urbanització, comproveel correcte dimensionamant i execució de les infraestructures de dre-natge i els punts d’abocament per a no afectar tercers aliens al sector,havent de rescabalar els danys que s’hi produïsquen per aquest motiu.

6. S’haurà de demanar informe favorable de la Direcció Generalde Costes del Ministeri de Medi Ambient a prop del planejamenturbanístic proposat, pel que fa al tractament del domini públic marí-tim terrestre i sobre el compliment de la vigent Llei de costes.

7. Pel que fa al tractament dels camins ramaders existents enl’àmbit del sector, s’hauran d’incorporar les modificacions que esproposen en l’informe de setembre de 2005 de la Secció forestal delServei Territorial de Medi Ambient. Aquestes modificacions, haurande ser esmenades en el planejament proposat o en l’avantprojected’urbanització, i finalment s’haurà de demanar informe favorabled’aquest servei.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37105

si fuera preceptiva la correspondiente Declaración de Impacto Ambien-tal y el certificado de no afección a la Red Natura 2000.

2. En cuanto al saneamiento de las aguas residuales, en primerlugar estará condicionado el desarrollo del Sector a que se certifiquela capacidad del sistema de saneamiento público para depurar lasaguas generadas por el Sector, con los condicionantes que se esta-blezcan por la Entidad de Saneamiento. Además en caso que se cer-tifique dicha capacidad, deberán estar ejecutadas y finalizadas lasactuaciones del Proyecto de Saneamiento y depuración de Oropesa-Cabanes de forma previa a la urbanización del Sector.

En caso de que el Promotor decida depurar las aguas mediante lainstalación de una depuradora propia en los terrenos dotacionalesreservados al efecto, deberá presentar todas las autorizaciones perti-nentes de forma previa a su construcción. También se deberá indicarel punto de vertido propuesto de las aguas depuradas, las alternati-vas técnicas contempladas, los parámetros de calidad del efluente y elresto de medidas que se establezcan para evitar la afección al LIC“Prat de Cabanes-Torreblanca”. Dicha solución deberá ser informa-da por el Área de Planificación y Ordenación del Territorio.

En cualquiera de los casos, los vertidos de aguas residuales y plu-viales, deberán ajustarse a lo dispuesto en la normativa específicavigente y en particular al Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 dejulio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Aguas.

3. El vertido de aguas pluviales requiere la correspondiente auto-rización de vertido al mar y de ocupación de dominio público y afec-ción a sus servidumbres.

El punto indicado de vertido de las pluviales, se encuentra dentrodel área SEPA, donde según el Informe de la Dirección General dePatrimonio de fecha 11 de febrero de 2005, sólo podrán realizarseactuaciones arqueológicas, actuaciones de ajardinamiento e inter-venciones que garanticen la restauración y difusión del BIC y delpoblado íbero, siempre previa autorización de esa Dirección Gene-ral. Por tanto esta actuación deberá ser informada preceptivamentepor dicha Dirección General.

Los condicionantes de dicha autorización serán entendidos comopropios de la presente Declaración.

4. El ámbito del LIC Prat de Cabanes-Torreblanca se extiendepor los fondos marinos situados frente al Sector “Torre La Sal”, porla presencia de comunidades de Posidonietum oceanicae y Cymodo-cetum nododesae, deberá tenerse en cuenta lo establecido en el RealDecreto 1997/1995, en particular el art. 6 apartado 3, referente a posi-bles afecciones a espacios de la Red Natura 2000, en caso de que,derivados de infraestructuras asociadas al desarrollo del Sector, fue-ran necesario que se realizaran vertidos de aguas depuradas o sal-mueras al mar, construcciones de emisarios submarinos, etc. Cual-quier actuación de este tipo deberá ser autorizadas por los Organismoscompetentes, seguirá una tramitación independiente y será objeto deuna evaluación de impacto ambiental específica si así lo requiere lalegislación de impacto ambiental.

5. Debe constar en el acuerdo aprobatorio del instrumento de pla-neamiento que habilita la actuación la obligatoriedad de adoptar lasmedidas correctoras previstas en el estudio de inundabilidad, así comola necesidad de que el Ayuntamiento, como Administración compe-tente para la aprobación del proyecto y supervisión de las obras deurbanización, compruebe el correcto dimensionado y ejecución delas infraestructuras de drenaje y los puntos de vertido para no afectara terceros ajenos al sector, debiendo resarcir los daños que se pro-duzcan por este motivo.

6. Se deberá recabar informe favorable de la Dirección General deCostas del Ministerio de Medio Ambiente a cerca del planeamientourbanístico propuesto, en lo referente al tratamiento del DominioPúblico Marítimo Terrestre y sobre el cumplimiento de la vigenteLey de Costas.

7. En cuanto al tratamiento de las Vías Pecuarias existentes en elámbito del Sector, se deberán incorporar las modificaciones que seproponen en el Informe de septiembre de 2005 de la Sección Fores-tal del Servicio Territorial de Medio Ambiente. Estas modificacio-nes, deberán ser subsanadas en el planeamiento propuesto y/o en elAnteproyecto de Urbanización, y finalmente se deberá recabar infor-me favorable de dicho Servicio.

8. Respecte a la gestió dels residus sòlids, es compliran les mesu-res de gestió proposades, com la classificació i separació de residus;que els residus inerts i de biomassa s’hauran de portar a instal·lacionsautoritzades de la zona; que els RSU hauran de ser posats a disposi-ció de l’Ajuntament; que els residus perillosos hauran de ser gestio-nats per empreses autoritzades. A més s’haurà de complir el que esta-bleix el Pla zonal de residus, pel que fa a reserves per a la ubicació decontenidors i àrees d’aportació en els vials, etc.

S’haurà de certificar prèviament al desenvolupament del sectorla capacitat i suficiència dels organismes o empreses que s’han d’enca-rregar de la gestió dels residus sòlids urbans i inerts. En qualsevolcas l’Ajuntament haurà de fer-se càrrec de la gestió d’aquests complintel pla zonal de residus, la Llei 10/1998, de 21 d’abril, de residus de laComunitat Valenciana, el Reial decret 1481/2001, de 27 de desembre,pel qual es regula l’eliminació de residus mitjançant abocador i laLlei 10/2000, de residus de la Comunitat Valenciana.

9. S’han de complir les cauteles expressades en l’informe de laDirecció General de Patrimoni Cultural Valencià de setembre de 2005.Aquestes es resumeixen a continuació:

– La documentació remesa respecta un polígon de protecció delbé d’interés cultural i del poblat ibèric definit per les coordenadesUTM del text. Així mateix s’indica amb claredat que dins d’aquest polí-gon no es podrà realitzar cap tipus d’actuació urbanística que impli-que remoció del subsòl, excepte enjardinament i sempre amb l’auto-rització prèvia de la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià.

– El costat del polígon 3 i 4 que discorre per l’eix del futur vial esta-rà subjecte a modificacions en funció dels resultats de les excava-cions arqueològiques que hauran de sol·licitar-se prèviament a la cons-trucció d’aquest.

– En la resta de l’àmbit d’aplicació del PDAI s’aplicarà el títolIII de la Llei 4/98, i en conseqüència totes les obres que impliquenremoció del subsòl estaran subjectes a estudi previ i informe vincu-lant de la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià.

– En les parcel·les no prospectades s’assumeix la necessitat deprospectar-les amb anterioritat a fi que l’esmentada Direcció Generalemeta un informe al respecte.

– Pel que fa al patrimoni etnològic, se citen dues sénies en la zonaprospectada de les quals s’ha aportat la fitxa requerida, una es posa-rà en valor (la millor conservada) en una de les zones enjardinades, ambel necessari manteniment per part del promotor, i l’altra serà destruï-da.

A més, s’adverteix que si com a conseqüència de la incidènciad’altres legislacions sectorials i protectores, es produïren variacionsrespecte a la proposta informada, haurà de sotmetre’s aquesta de noua l’informe vinculant establit en l’article 11 de la Llei 4/98, d’11 dejuny, del patrimoni cultural valencià.

Si durant l’execució del projecte es trobaren restes paleontològi-ques, arqueològiques o etnogràfiques no detectades anteriorment ique no han sigut objecte de l’informe vinculant referit, el titular hauràde posar el fet en coneixement de la Conselleria de Cultura, Educa-ció i Esports de manera immediata, i adoptar les mesures preventi-ves pertinents amb vista a la protecció i conservació d’aquestes, i deconformitat amb allò que preveuen els articles 63 i 65 de la Llei4/1998, d’11 de juny, de la Generalitat Valenciana, del patrimoni cul-tural valencià.

10. El material necessari per a realitzar l’esplanada del sectorhaurà de provenir de pedrera o zona de préstec autoritzada, i hauràde disposar de certificat en què s’especifique l’origen dels materials,es justifique el volum necessari i la capacitat de la zona de préstecper a atendre la demanda generada. I haurà de disposar de les auto-ritzacions sectorials preceptives.

11. La terra vegetal extreta durant la fase de moviment de terres,i que siga susceptible d’aprofitament, es mantindrà en condicionsagrícoles adequades i es destinarà al farciment de les zones verdesprevistes en l’actuació, o si no n’hi ha a altres àrees del municipi onsiga susceptible la utilització d’aquesta.

12. Per a minimitzar l’afecció al parc natural del Prat de Caba-nes-Torreblanca, s’estima que ha de ser el Decret 4/2003, de 21 de

37106 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

8. Respecto a la gestión de los residuos sólidos, se cumplirán lasmedidas de gestión propuestas, como la clasificación y separación deresiduos; que los residuos inertes y de biomasa se llevarán a instala-ciones autorizadas de la zona; que los R.S.U. serán puestos a dispo-sición del Ayuntamiento; que los residuos peligrosos serán gestiona-dos por empresas autorizadas. Además se cumplirá con lo estableci-do en el Plan Zonal de Residuos, en lo referente a reservas para laubicación de contenedores y áreas de aportación en los viales, etc.

Se deberá certificar previamente al desarrollo del Sector la capa-cidad y suficiencia de los organismos o empresas que se van a encar-gar de la gestión de los residuos sólidos urbanos e inertes. En cualquiercaso el Ayuntamiento deberá hacerse cargo de su gestión cumplien-do el Plan Zonal de Residuos, la Ley 10/1998 de 21 de abril de Resi-duos de la Comunidad Valenciana, el Real Decreto 1481/2001 de 27de diciembre por el que se regula la eliminación de residuos median-te vertedero y la Ley 10/2000 de Residuos de la Comunidad Valen-ciana.

9. Se deben cumplir las cautelas expresadas en el Informe de laDirección General de Patrimonio Cultural Valenciano de septiembrede 2005. Éstas se resumen a continuación:

– La documentación remitida respeta un polígono de proteccióndel Bien de Interés Cultural y del poblado ibérico definido por lascoordenadas UTM del texto. Así mismo se indica con claridad que den-tro de este polígono no se podrá realizar ningún tipo de actuaciónurbanística que implique remoción del subsuelo, salvo ajardinamientoy siempre previa autorización de la Dirección General de PatrimonioCultural Valenciano.

– El lado del polígono 3 y 4 que discurre por el eje del futuro vialestará sujeto a modificaciones en función de los resultados de lasexcavaciones arqueológicas que deberán solicitarse previamente a laconstrucción del mismo.

– En el resto del ámbito de aplicación del P.D.A.I. será de apli-cación el Título III de la Ley 4/98, y en consecuencia todas las obrasque supongan remoción del subsuelo estarán sujetas a Estudio Previoe informe vinculante de la Dirección General de Patrimonio CulturalValenciano.

– En las parcelas no prospectadas se asume la necesidad de pros-pectarlas con anterioridad a fin de que dicha Dirección General emitainforme al respcto.

– En cuanto al patrimonio etnológico, se citan dos norias en lazona prospectada de las que se ha aportado la ficha requerida, una sepondrá en valor (la mejor conservada) en una de las zonas ajardina-das, con el necesario mantenimiento por parte del promotor, y la otraserá destruida.

Además, se advierte de que si como consecuencia de la inciden-cia de otras legislaciones sectoriales y protectoras, se produjeran varia-ciones con respecto a la propuesta informada, deberá someterse lamisma de nuevo al informe vinculante establecido en el art. 11 de laLey 4/98, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano.

Si durante la ejecución del proyecto se encontrasen restos pale-ontológicos, arqueológicos o etnográficos no detectados anterior-mente y que no han sido objeto del Informe vinculante referido, eltitular deberá poner el hecho en conocimiento de la Conselleria deCultura, Educación y Deportes de manera inmediata, adoptando lasmedidas preventivas pertinentes en orden a su protección y conser-vación, y de conformidad con lo previsto en los artículos 63 y 65 dela Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat Valenciana, del Patri-monio Cultural Valenciano.

10. El material necesario para realizar la explanada del sectordeberá provenir de cantera o zona de préstamo autorizada, debién-dose disponer de certificado en el que se especifique el origen de losmateriales, se justifique el volumen necesario y la capacidad de lazona de préstamo para atender la demanda generada. Debiendo dis-poner de las autorizaciones sectoriales preceptivas.

11. La tierra vegetal extraída durante la fase de movimiento detierras, y que sea susceptible de aprovechamiento, se mantendrá en con-diciones agrícolas adecuadas y se destinará al relleno de las zonasverdes previstas en la actuación, o en su defecto a otras áreas delmunicipio donde sea susceptible su utilización.

12. Para minimizar la afección al Parque Natural del Prat de Caba-nes-Torreblanca, se estima que debe ser el Decreto 4/2003, de 21 de

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37107

gener, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el PORN i elPRUG d’aquest parc natural, qui establisca aquells mecanismes queeviten l’impacte sobre la fauna, la vegetació i la morfologia d’aquestespai protegit. No obstant això, i segons la legislació d’impacte ambien-tal, seran aquests projectes els que redacten una sèrie de mesurescorrectores adoptades per a reduir, eliminar o compensar l’efectenegatiu que es puga produir sobre el medi ambient. Per aquest motius’estima necessari que el promotor, i de manera consensuada amb laConselleria de Territori i Habitatge, execute les següents mesuresprevistes en el PORN-PRUG del parc:

– Neteja de platges i de l’entorn costaner del sector, en finalitzar-se la urbanització del sector. La neteja ha d’efectuar-se manualment,abans i després de la temporada de nidificació, a fi de no interferirels processos reproductors. Durant la temporada de nidificació úni-cament es procedirà al buidatge de les papereres i a la neteja manualdels trams de platja, si bé amb caràcter extraordinari.

– Creació de barreres vegetals de protecció. A fi de reduir l’impac-te que les urbanitzacions confrontants al parc natural (prevista urba-nització de Torre la Sal) produeixen sobre aquest, es proposa la cre-ació de barreres visuals de vegetació que se situaran al sud del parc,estenent-se també, si es considerara oportú, a les vies d’accés a aquesto a aquelles amb major influència del trànsit rodat perimetral. Labarrera protectora estaria formada exclusivament per una espècie,Phragmites maximus, ja que d’aquesta manera part de la vegetaciónatural de la zona compleix tots els requisits necessaris per a actuarde pantalla protectora. Aquesta barrera de vegetació, que s’estendriaen principi pel límit sud, tindria una longitud que s’hauria de con-cretar i es faria sobre una amplària d’uns 5 m.

– Adequació del sistema de canals i séquies, a fi de conformaruna barrera física més efectiva que impedisca l’accés al parc de mane-ra incontrolada, es proposa l’adequació dels canals perimetrals delparc. Aquesta actuació hauria de ser desenvolupada prioritàriament enel límit sud tocant a l’àrea urbanitzable de Torre la Sal.

– Es reservaran terrenys a fi que s’hi establisca una àrea d’equi-paments per a educació i difusió ambiental en les zones verdes i dota-cionals pròximes al Centre d’investigacions biòlògiques marines.

13. S’han de destinar les zones verdes i reserves dotacionals de lapart nord-oriental del sector i de la franja limítrofa amb el dominipúblic maritimoterrestre, per a crear un espai orientat a absorbir l’incre-ment de la pressió humana en la zona i a conscienciar la poblaciósobre el respecte cap als espais protegits. Amb aquest fi, és necessa-ri crear un espai apte per a l’ús humà, i que reunisca totes les carac-terístiques dels valors que es desitgen protegir, emprant per tant aque-lles espècies vegetals característiques d’una zona humida litoral i enespecial aquelles per les quals s’ha designat el LIC, entre les qualses troben jonqueres, bogars, canyissers i zones de rizomes. L’espaidonarà a conéixer els valors de la marjal mitjançant la col·locació decartells, que informen sobre les diferents espècies que habiten en leszones humides, com també les normes de protecció del parc natural.

Pel que fa a les espècies que s’han d’utilitzar en els enjardina-ments s’hauran d’emprar espècies vegetals autòctones. En les zonesverdes de la zona costanera s’han de conservar i integrar les taques decomunitats vegetals d’interés existents (espècies característiques d’unazona humida litoral, de saladars o del cordó litoral). Amb aquest fies realitzarà de manera prèvia un estudi específic respecte d’això perpart d’especialistes en la matèria i en una època adequada. A més esdissenyaran pantalles visuals dins del sector, semblants a les propo-sades en el límit sud del parc natural per a minimitzar l’afecció pai-satgística.

Aquest estudi, juntament amb el projecte on es proposen i concretenles mesures de restauració, integració i enjardinament d’aquesteszones verdes haurà de ser consensuat i informat per la Conselleria deTerritori i Habitatge.

En tot cas s’ha d’evitar l’ús en els enjardinaments d’espècies inva-sores, com és el cas de l’ailant (Ailanthus altissima), que es proposaen el Pla especial de protecció de Torre la Sal, però que no es consi-dera adequada pel marcat caràcter colonitzador d’aquesta.

enero, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el PORNy el PRUG de dicho Parque Natural, quien establezca aquellos meca-nismos que eviten el impacto sobre la fauna, la vegetación y la mor-fología de dicho espacio protegido. No obstante, y según la legislaciónde impacto ambiental, serán los mismos proyectos los que redacten unaserie de medidas correctoras adoptadas para reducir, eliminar o com-pensar los efectos negativos que se puedan producir sobre el medioambiente. Por este motivo se estima necesario que el Promotor, y deforma consensuada con la Conselleria de Territorio y Vivienda, eje-cute las siguientes medidas previstas en el PORN-PRUG del Parque:

– Limpieza de playas y del entorno costero del Sector, al finalizar-se la urbanización del Sector. La limpieza debe efectuarse manualmen-te, antes y después de la temporada de nidificación, con objeto de nointerferir los procesos reproductores. Durante la temporada de nidifica-ción únicamente se procederá al vaciado de las papeleras y a la limpie-za manual de los tramos de playa, si bien con carácter extraordinario.

– Creación de barreras vegetales de protección. Con objeto de redu-cir el impacto que las urbanizaciones colindantes al parque natural (pre-vista urbanización de Torre de la Sal) producen sobre éste, se proponela creación de barreras visuales de vegetación que se situarán al sur delparque, extendiéndose también, si se considerara oportuno, a las víasde acceso al mismo o a aquellas con mayor influencia del tráfico roda-do perimetral. La barrera protectora estaría formada exclusivamente poruna especie, Phragmites maximus, ya que de ésta forma parte de la vege-tación natural de la zona y cumple todos los requisitos necesarios paraactuar de pantalla protectora. Esta barrera de vegetación, que se exten-dería en principio por el límite sur, tendría una longitud a concretar yse haría sobre una anchura de unos 5 m.

– Adecuación del sistema de canales y acequias, con objeto deconformar una barrera física más efectiva que impidiera el acceso alparque de forma incontrolada, se propone la adecuación de los cana-les perimetrales del parque. Esta actuación debería ser desarrollada prio-ritariamente en el límite sur lindante con el área urbanizable de Torrela Sal.

– Se reservarán terrenos con el fin de que se establezca un área deequipamientos para educación y difusión ambiental en las zonas ver-des y dotacionales cercanas al Centro de Investigaciones BiólogoMarinas.

13. Se deben destinar las zonas verdes y reservas dotacionales dela parte nororiental del Sector y de la franja limítrofe con el DominioPúblico Marítimo-Terrestre, para crear un espacio orientado a absor-ber el incremento de la presión humana en la zona y a concienciar ala población sobre el respecto hacia los espacios protegidos. Para ello,es necesario crear un espacio apto para el uso humano, y que reúnatodas las características de los valores que se desean proteger, emple-ando por tanto aquellas especies vegetales características de una zonahúmeda litoral y en especial aquellas por las que se ha designado elLIC, entre las que se encuentran juncales, eneales, carrizales y masie-gares. El espacio dará a conocer los valores del marjal mediante lacolocación de carteles, que informen sobre las diferentes especies quehabitan en las zonas húmedas, así como las normas de protección delparque natural.

En cuanto a las especies a utilizar en los ajardinamientos se debe-rán emplear especies vegetales autóctonas. En las zonas verdes de lazona costera se deben conservar e integrar las manchas de comunidadesvegetales de interés existentes (especies características de una zonahúmeda litoral, de saladares o del cordón litoral). Para ello se realizaráde forma previa un estudio específico al respecto por parte de espe-cialistas en la materia y en una época adecuada. Además se diseñaránpantallas visuales dentro del Sector, similares a las propuestas en ellímite sur del Parque Natural para minimizar la afección paisajística.

Este estudio, junto con el Proyecto donde se propongan y con-creten las medidas de restauración, integración y ajardinamiento deestas zonas verdes deberá ser consensuado e informado por la Con-selleria de Territorio y Vivienda.

En todo caso se debe evitar el empleo en los ajardinamientos deespecies invasoras, como es el caso del ailanto (Ailanthus altissima),que se propone en el Plan Especial de Protección de Torre La Sal,pero que no se considera adecuada por su marcado carácter coloni-zador.

14. Per a atenuar l’afecció paisatgística, les noves edificacionshauran d’harmonitzar amb les construccions tradicionals i amb elsedificis de valor etnogràfic o arquitectònic que existiren en l’entornimmediat d’aquestes. A més, hauran de tenir tots els seus paramentsexteriors i cobertes acabades, i emprar formes, materials i colors queafavorisquen una millor integració paisatgística.

15. S’inclouran en el programa de vigilància ambiental les laborsde replantejament i la zona d’obres i de vigilància d’aquestes, ambespecial atenció per a evitar l’afecció al parc natural, a la zona deldomini públic maritimoterrestre, i a les taques de vegetació naturalque s’integraran en zones verdes.

16. Els aspectes concernents a les mesures preventives i correctoresderivades del compliment de les ordenances municipals, del plane-jament proposat, de la legislació sectorial d’aplicació vigent, les mesu-res establides en aquest condicionat, les establides en l’estudi d’impac-te ambiental i en els informes sectorials i les labors de vigilància ques’han d’incloure en el programa de vigilància ambiental, s’incorporaranal preceptiu projecte d’urbanització i es valoraran i proveiran pres-supostàriament les despeses derivades del compliment d’aquestes.

TercerEs notifica a les parts interessades que contra aquesta resolució,

per no ser un acte definitiu en via administrativa no s’hi pot interpo-sar cap recurs, la qual cosa no és inconvenient perquè puguen utilit-zar els mitjans que en defensa del seu dret i interessos estimen perti-nents.

QuartAquesta declaració d’impacte ambiental es publicarà en el Diari

Oficial de la Generalitat d’acord amb allò que disposa l’article 28del Decret 162/1990, de 15 d’octubre, del Consell de la GeneralitatValenciana, pel qual s’aprova el Reglament per a l’execució de laLlei 2/1989, de 3 de març, d’impacte ambiental.

València, 17 d’octubre de 2005.– La directora general de Gestiódel Medi Natural: Concepción Maroto Álvarez.

f) EXPROPIACIONS

1. Administració de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Cultura, Educació i EsportInformació publica i alçament d’actes prèvies a l’ocupació de

l’expedient d’expropiació forçosa incoat per a l’ampliació de l’Ins-titut Valencià d’Art Modern, IVAM, Fase 1a. [2006/13303]

La Conselleria de Cultura, Educació i Esport està duent a termel’ampliació de l’IVAM. L’expropiació dels terrenys afectats per lareferida ampliació està legitimada en els següents instruments d’orde-nació urbanística, el PGOU de València i el Plans Especial de Protecciói Reforma Interior (PEPRI) del Barri del Carme. El PEPRI va seraprovat definitivament per l’Ajuntament Ple de València el 9 de maigde 1991, modificat puntualment per acord plenari de 23 de febrer del2001 (corregit per acord de 31/05/02). Estos instruments de planeja-ment estan sent objecte de modificació per a poder efectuar la referi-da ampliació de l’IVAM, quedant els terrenys a expropiar dins del’actuació aïllada AA1.

Per Resolució de 25 d’agost del 2006 el conseller de Cultura, Edu-cació i Esport va acordar iniciar expedient expropiatori aprovant ini-cialment el projecte d’expropiació dels béns i drets afectats perl’Ampliació de l’IVAM Fase 1a i sotmetre a Informació Publica l’indi-cat Projecte. Així mateix es va acordar remetre notificació individualals titulars de béns i drets afectats.

37108 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

14. Para atenuar la afección paisajística, las nuevas edificacionesdeberán armonizar con las construcciones tradicionales y con los edi-ficios de valor etnográfico o arquitectónico que existieran en su entor-no inmediato. Además, deberán tener todos sus paramentos exterio-res y cubiertas terminadas, empleando formas, materiales y colores quefavorezcan una mejor integración paisajística.

15. Se incluirán en el Programa de Vigilancia Ambiental las labo-res de replanteo y balizado de la zona de obras y de vigilancia de lasmismas, con especial cuidado para evitar la afección al Parque Natu-ral, a la zona del Dominio Público Marítimo-Terrestre, y a las man-chas de vegetación natural que se integrarán en zonas verdes.

16. Los aspectos concernientes a las medidas preventivas y correc-toras derivadas del cumplimiento de las ordenanzas municipales, delplaneamiento propuesto, de la legislación sectorial de aplicaciónvigente, las medidas establecidas en este condicionado, las establecidasen el Estudio de Impacto Ambiental y en los Informes Sectoriales ylas labores de vigilancia a incluir en el Programa de Vigilancia Ambien-tal, se incorporarán al preceptivo Proyecto de urbanización y se valo-rarán y proveerán presupuestariamente los gastos derivados de sucumplimiento.

TerceroSe notifica a las partes interesadas que contra la presente resolu-

ción, por no ser un acto definitivo en vía administrativa no cabe recur-so alguno, lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse losmedios que en defensa de su derecho e intereses estimen pertinentes.

CuartoLa presente declaración de impacto ambiental se publicará en el

Diari Oficial de la Generalitat de acuerdo con lo dispuesto en el artí-culo 28 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de laGeneralitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento para laejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental.

Valencia, 17 de octubre de 2005.– La directora general de Gestióndel Medio Natural: Concepción Maroto Álvarez.

f) EXPROPIACIONES

1. Administración de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Cultura, Educación y DeporteInformación publica y levantamiento de actas previas a la ocu-

pación del expediente de expropiación forzosa incoado para la amplia-ción del Instituto Valenciano de Arte Moderno, IVAM, Fase 1ª.[2006/13303]

La Conselleria de Cultura, Educación y Deporte está llevando acabo la ampliación del IVAM. La expropiación de los terrenos afec-tados por la referida ampliación está legitimada en los siguientes ins-trumentos de ordenación urbanística, el PGOU de Valencia y el PlanEspecial de Protección y Reforma Interior (PEPRI) del Barrio delCarmen. El PEPRI fue aprobado definitivamente por el AyuntamientoPleno de Valencia el 9 de Mayo de 1991, modificado puntualmentepor acuerdo plenario de 23 de febrero de 2001 (corregido por acuer-do de 31/05/02). Estos instrumentos de planeamiento están siendoobjeto de modificación para poder efectuar la referida ampliación delIVAM, quedando los terrenos a expropiar dentro de la actuación ais-lada AA1.

Por Resolución de 25 de agosto de 2006 el conseller de Cultura,Educación y Deporte acordó iniciar expediente expropiatorio apro-bando inicialmente el proyecto de expropiación de los bienes y dere-chos afectados por la Ampliación del IVAM Fase 1ª y someter a Infor-mación Publica el indicado Proyecto. Asimismo se acordó remitirnotificación individual a los titulares de bienes y derechos afectados.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37109

En virtut d’Acord de Comanda de Gestió, de 8 de novembre del2004, l’administració expropiant, la Conselleria de Cultura, va enco-manar la gestió del corresponent expedient expropiatori a la Conse-lleria de Territori i Vivenda (DOGV 4896, 02-12-2004).

Les actuacions públiques contingudes en el desenvolupament delPEPRI del Barri del Carme, en la mesura que impliquen privació sin-gular de la propietat privada o drets o interessos patrimonials legí-tims, gaudiran del règim d’urgència als efectes previstos en l’Art. 52de la Llei d’Expropiació Forçosa, d’acord amb el que establix la Dis-posició Addicional quinta de la Llei 10/1998, de 28 de desembre, demesures Fiscals, de Gestió Administrativa i Financera i d’Organitza-ció de la Generalitat Valenciana.

En conseqüència, de conformitat amb l’articule 56 del Reglamentd’Expropiació Forçosa, se sotmet a informació publica la relació debéns i drets afectats, a fi que fins al moment de l’Alçament de l’ActaPrèvia a l’Ocupació, es puguen formular per escrit davant de l’Insti-tut Valencià d’Habitatge, SA (c/ En Bou, 9 i 11, telèfon 96 398 5715), al•legacions només als efectes d’esmenar possibles errors ques’hagen patit al relacionar els béns afectats per la urgent ocupació.

Es convoca l’Alçament d’Actes Prèvies i d’Ocupació dels béns idrets afectats per l’ampliació de l’IVAM,

Lloc: Institut Valencià d’Habitatge, SA, C/ En Bou, 9-11, Valèn-cia. Tel. 96 398 57 15, sense perjuí que a instància de la propietat i laresta d’interessats que concórreguen es procedisca al reconeixementdel bé.

Hora: de 9.00 a 14.00 i de 16.00 a 19.00 hores.Dies: 11, 12, 13, 14 i 15 de desembre de 2006.Este acte serà notificat als interessats i la relació quedarà exposada

en els taulers oficials, havent d’aportar a tal acte el titule de propie-tat i últim rebut de contribució, en cas de ser exigible.

Se significa que el present anunci es publica igualment als efec-tes establits en l’Art. 59 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, deRègim Jurídic de les Administracions Publiques i del ProcedimentAdministratiu Comú per als interessats que figuren com desconegutso amb domicili ignorat.

València, 24 d’octubre del 2006.– El conseller: Alejandro Fontde Mora Turó.

En virtud de Acuerdo de Encomienda de Gestión, de 8 de noviem-bre de 2004, la administración expropiante, la Conselleria de Cultu-ra, encomendó la gestión del correspondiente expediente expropia-torio a la Conselleria de Territorio y Vivienda (DOGV 4896, 02-12-2004).

Las actuaciones públicas contenidas en el desarrollo del PEPRI delBarrio del Carmen, en la medida que impliquen privación singularde la propiedad privada o derechos o intereses patrimoniales legítimos,gozarán del régimen de urgencia a los efectos previstos en el Art. 52de la Ley de Expropiación Forzosa, de acuerdo con lo establecido enla Disposición Adicional quinta de la Ley 10/1998, de 28 de diciem-bre, de medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera y deOrganización de la Generalitat Valenciana.

En consecuencia, de conformidad con el articulo 56 del Regla-mento de Expropiación Forzosa, se somete a información publica larelación de bienes y derechos afectados, a fin de que hasta el momen-to del Levantamiento del Acta Previa a la Ocupación, se puedan for-mular por escrito ante el Instituto Valenciano de Vivienda, SA.(c/ EnBou, 9 y 11, teléfono 96 398 57 15), alegaciones a los solos efectosde subsanar posibles errores que se hayan padecido al relacionar losbienes afectados por la urgente ocupación.

Se convoca el Levantamiento de Actas Previas y de Ocupación delos bienes y derechos afectados por la ampliación del IVAM,

Lugar: Instituto Valenciano De Vivienda, SA. C/ En Bou, 9-11Valencia. Tel. 96 398 57 15, sin perjuicio de que a instancia de lapropiedad y demás interesados que concurran se proceda al recono-cimiento del bien.

Hora: De 9.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas.Días: 11, 12, 13, 14 y 15 de diciembre de 2006.Este acto será notificado a los interesados y la relación quedará

expuesta en los tablones oficiales, debiendo aportar a dicho acto eltitulo de propiedad y último recibo de contribución, en caso de serexigible.

Se significa que el presente anuncio se publica igualmente a losefectos establecidos en el Art. 59 de la Ley 30/92, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Publicas y del Pro-cedimiento Administrativo Común para los interesados que figurencomo desconocidos o con domicilio ignorado.

Valencia, 24 de octubre de 2006.– El conseller: Alejandro Font deMora Turón.

37110 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

PRO

YEC

TO: “

AM

PLIA

CIÓ

N D

EL IN

STIT

UTO

VA

LEN

CIA

NO

DE

AR

TE M

OD

ERN

O (I

VA

M).

TÉR

MIN

O M

UN

ICIP

AL

DE

VA

LEN

CIA

.”

Finc

aN

ºUrb

Expr

o Ti

tula

r(es

)D

omic

ilio

CP

Mun

icip

io

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

BA

JO-D

CH

A52

3420

8YJ2

753C

0001

SATU

RN

INO

GA

RC

IA B

AR

RER

OD

R. B

ELTR

AN

BIG

OR

RA

Nº 1

1-4ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

CA

RM

EN B

AR

RER

O O

RTI

ZSA

N D

ION

ISIO

, Nº 8

4600

3V

ALE

NC

IAJO

SE-L

UIS

MA

RTI

NEZ

BA

RR

ERO

DR

. BEL

TRA

N B

IGO

RR

A N

º 11

4600

3V

ALE

NC

IALU

IS M

AR

TIN

EZ B

AR

RER

OA

V. P

ERIS

Y V

ALE

RO

, Nº 1

5646

006

VA

LEN

CIA

JOSE

FIN

A G

AR

CIA

BA

RR

ERO

DR

. BEL

TRA

N B

IGO

RR

A N

º 11-

6ª46

003

VA

LEN

CIA

CA

RM

EN G

AR

CIA

BA

RR

ERO

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

BA

JO-I

ZQ52

3420

8YJ2

753C

0002

SATU

RN

INO

GA

RC

IA B

AR

RER

OD

R. B

ELTR

AN

BIG

OR

RA

Nº 1

1-4ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

CA

RM

EN B

AR

RER

O O

RTI

ZSA

N D

ION

ISIO

, Nº 8

4600

3V

ALE

NC

IAJO

SE-L

UIS

MA

RTI

NEZ

BA

RR

ERO

DR

. BEL

TRA

N B

IGO

RR

A N

º 11

4600

3V

ALE

NC

IALU

IS M

AR

TIN

EZ B

AR

RER

OA

V. P

ERIS

Y V

ALE

RO

, Nº 1

5646

006

VA

LEN

CIA

JOSE

FIN

A G

AR

CIA

BA

RR

ERO

DR

. BEL

TRA

N B

IGO

RR

A N

º 11-

6ª46

003

VA

LEN

CIA

CA

RM

EN G

AR

CIA

BA

RR

ERO

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

PUER

TA 1

5234

208Y

J275

3C00

03A

MPA

RO

CER

DA

GIM

ENO

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

1ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

PUER

TA 2

5234

208Y

J275

3C00

04FR

AN

CIS

CO

MA

RTI

NEZ

SEG

OV

IAB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

7-2ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

MA

RIA

NA

SA

NC

HEZ

FO

NTI

VER

OS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

2ª46

003

VA

LEN

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

PUER

TA 7

5234

208Y

J275

3C00

09JO

SE-R

AM

ON

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

7ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

PUER

TA 9

5234

208Y

J275

3C00

11JO

SE R

AM

ON

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

JAIM

E-JU

AN

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IAV

ICEN

TE M

AR

CO

S A

GU

STI L

LOPI

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

7-10

ª46

003

VA

LEN

CIA

VIC

ENTA

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IAEM

ILIA

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

PUER

TA 1

052

3420

8YJ2

753C

0012

VIC

ENTA

LLO

PIS

BO

UB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

7-10

ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

NJO

SE-R

AM

ON

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IAJA

IME-

JUA

N A

GU

STI L

LOPI

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

7-10

ª46

003

VA

LEN

CIA

VIC

ENTE

-MA

RC

OS

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IAV

ICEN

TA A

GU

STI L

LOPI

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

7-10

ª46

003

VA

LEN

CIA

EMIL

IA A

GU

STI L

LOPI

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

7-10

ª46

003

VA

LEN

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

5234

207Y

J275

3C00

04V

ICEN

TA L

LOPI

S C

ERV

ERA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21-

2ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

NEN

RIQ

UE

LLO

PIS

CER

VER

A

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

5234

207Y

J275

3C00

04JU

AN

BO

IX V

IVO

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19-

1ª46

003

VA

LEN

CIA

AR

REN

DA

MIE

NTO

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 2

5234

207Y

J275

3C00

05V

ICEN

TA L

LOPI

S C

ERV

ERA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21-

2ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

NEN

RIQ

UE

LLO

PIS

CER

VER

A

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 2

5234

207Y

J275

3C00

05D

OLO

RES

BO

U L

LOPI

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

9-2ª

4600

3V

ALE

NC

IAA

RR

END

AM

IEN

TOED

IFIC

AC

IÓN

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 3

5234

207Y

J275

3C00

06M

AN

UEL

BEZ

A G

AR

CIA

RA

MO

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

9-3ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

MA

RIA

GA

RC

IA IS

IDR

OB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

9-3ª

4600

3V

ALE

NC

IA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 5

5234

207Y

J275

3C00

08M

AR

IA-P

ILA

R C

AST

ELLO

CO

LLB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

9-5ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

JUA

N-J

OSE

FA

US

CA

RLO

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

9-5ª

4600

3V

ALE

NC

IA

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37111

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 9

5234

207Y

J275

3C00

12JO

SE F

ERN

AN

DO

ATI

ENZA

CH

ICA

NO

C/.

RU

ZAFA

, Nº 4

046

006

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

052

3420

7YJ2

753C

0013

AD

ELA

LO

RC

A D

UV

AL

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

152

3420

7YJ2

753C

0014

MER

CED

ES M

AR

TIN

EZ P

ERIS

AV

DA

. PEE

RZ

GA

LDO

S N

º 86

4600

8V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

MA

NU

EL M

AR

TIN

EZ P

ERIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

352

3420

7YJ2

753C

0016

INC

A M

ATE

U C

ALV

OM

AR

QU

ES D

E C

AR

O, N

º 11-

9ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

852

3420

7YJ2

753C

0021

FRA

NC

ISC

O L

AG

O S

AN

CH

EZB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

9-18

ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

952

3420

7YJ2

753C

0022

MA

RIA

GO

MEZ

FO

NS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19-

19ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

FRA

NC

ISC

O C

ERV

ERA

CR

EMA

DES

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 2

052

3420

7YJ2

753C

0023

PILA

R V

ILLA

R S

OLA

ZV

INA

LOPO

Nº 6

-12ª

4602

1V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

AM

PAR

O V

ILLA

R S

OLA

ZC

AR

MEN

VIL

LAR

SO

LAZ

VIC

ENTE

LA

ZAR

O V

ILLA

RA

NTO

NIO

-MA

NU

EL L

AZA

RO

VIL

LAR

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 2

052

3420

7YJ2

753C

0023

AN

GEL

RO

DR

IGU

EZ G

AR

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19-

20ª

4600

3V

ALE

NC

IAA

RR

END

AM

IEN

TOED

IFIC

AC

IÓN

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21

PUER

TA 4

5234

207Y

J275

3C00

28IS

AB

EL V

IDA

L O

RIO

LAB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

1-3ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

ISA

BEL

OR

IOLA

CA

TALA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21-

3ª46

003

VA

LEN

CIA

AM

PAR

O V

IDA

L O

RIO

LAB

ENEF

ICEN

CIA

,21

4600

3V

ALE

NC

IAA

NTO

NIO

VID

AL

OR

IOLA

AV

DA

. MA

ESTR

O R

OD

RIG

O, 8

746

015

VA

LEN

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21

PUER

TA 5

5234

207Y

J275

3C00

29A

NTO

NIO

GO

NZA

LEZ

RO

LDA

NB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

1-5ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

AN

TON

IA H

ERED

IA M

EDR

AN

OB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

1-5ª

4600

3V

ALE

NC

IA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21

PUER

TA 6

5234

207Y

J275

3C00

30M

AR

IA-A

MPA

RO

MO

REN

O B

AEN

AB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

1-6ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

MA

RIA

-DO

LOR

ES M

OR

ENO

BA

ENA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21-

6ª46

003

VA

LEN

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21

PUER

TA 8

5234

207Y

J275

3C00

32EU

LALI

O P

ALO

MA

RES

HID

ALG

OB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

1-8ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 23

BA

JO-I

ZQ52

3420

6YJ2

753C

0002

AN

TON

IO P

EREZ

MO

NTE

SIN

OS

POET

A M

AS

Y R

OS

Nº 2

2-12

ª46

021

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

NPI

LAR

CA

PILL

A S

EBA

STIA

POET

A M

AS

Y R

OS

Nº 2

2-12

ª46

021

VA

LEN

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 23

PUER

TA 2

5234

206Y

J275

3C00

04A

NTO

NIO

PER

EZ M

ON

TESI

NO

SPO

ETA

MA

S Y

RO

S N

º 22-

12ª

4602

1V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

PILA

R C

API

LLA

SEB

AST

IA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

BA

JOS-

DC

HA

E IZ

Q.

5234

205Y

J275

3C00

01LU

ISA

-DO

LOR

ES M

IGU

EL G

ENO

VES

ERU

DIT

O O

REL

LAN

A N

º 8-1

ª46

008

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

5234

205Y

J275

3C00

02

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

BA

JOS-

DC

HA

E IZ

Q.

5234

205Y

J275

3C00

01JO

SE D

E LO

S D

OLO

RES

DE

LA F

UEN

TEB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

5-B

AJO

S46

003

VA

LEN

CIA

AR

REN

DA

MIE

NTO

EDIF

ICA

CIÓ

N52

3420

5YJ2

753C

0002

GLO

RIA

FEL

IPE

SER

RA

NO

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

– EN

TRES

UEL

O52

3420

5YJ2

753C

0003

LUIS

A-D

OLO

RES

MIG

UEL

GEN

OV

ESER

UD

ITO

OR

ELLA

NA

Nº 8

-1ª

4600

8V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

5234

205Y

J275

3C00

04

37112 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

– EN

TRES

UEL

O52

3420

5YJ2

753C

0003

JOSE

DE

LOS

DO

LOR

ES D

E LA

FU

ENTE

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25-

BA

JOS

4600

3V

ALE

NC

IAA

RR

END

AM

IEN

TOED

IFIC

AC

IÓN

5234

205Y

J275

3C00

04G

LOR

IA F

ELIP

E SE

RR

AN

O

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 1

5234

205Y

J275

3C00

05LU

ISA

-DO

LOR

ES M

IGU

EL G

ENO

VES

ERU

DIT

O O

REL

LAN

A N

º 8-1

ª46

008

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 1

5234

205Y

J275

3C00

05R

OSA

-MA

RIA

AY

AR

ZA G

AR

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25-

1ª46

003

VA

LEN

CIA

AR

REN

DA

MIE

NTO

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 2

5234

205Y

J275

3C00

06LU

ISA

-DO

LOR

ES M

IGU

EL G

ENO

VES

ERU

DIT

O O

REL

LAN

A N

º 8-1

ª46

008

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 2

5234

205Y

J275

3E00

06EL

IAS

SULM

A H

ERR

ERA

RIO

JAB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

5-2ª

4600

3V

ALE

NC

IAA

RR

END

AM

IEN

TO

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 3

5234

205Y

J275

3C00

07LU

ISA

-DO

LOR

ES M

IGU

EL G

ENO

VES

ERU

DIT

O O

REL

LAN

A N

º 8-1

ª46

008

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 3

5234

205Y

J275

3C00

07JU

AN

GA

RC

IA S

EVIL

LAN

OB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

5-3ª

4600

3V

ALE

NC

IAA

RR

END

AM

IEN

TOED

IFIC

AC

IÓN

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 4

5234

205Y

J275

3C00

08LU

ISA

-DO

LOR

ES M

IGU

EL G

ENO

VES

ERU

DIT

O O

REL

LAN

A N

º 8-1

ª46

008

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 4

5234

205Y

J275

3C00

08H

ERM

INIA

LLO

REN

S SE

BA

STIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25-

4ª46

003

VA

LEN

CIA

AR

REN

DA

MIE

NTO

EDIF

ICA

CIÓ

N

NA

JOR

DA

NA

Nº 3

7 B

AJO

-DER

ECH

A52

3420

2YJ2

753C

0001

JOSE

FA G

OM

EZ P

EREZ

PAD

RE

PLA

CID

O N

º 46-

1ª03

726

BEN

ITA

CH

ELL

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

NA

MPA

RO

GO

MEZ

PER

EZPA

DR

E PL

AC

IDO

Nº 4

6-1ª

0372

6B

ENIT

AC

HEL

LM

AR

IA P

ILA

R M

IRA

LLES

TA

DEO

UR

B. S

OTO

CA

MA

REN

A 1

2746

117

BET

ERA

ESTH

ER G

OM

EZ P

EREZ

JOSE

FEL

IPE

GO

MEZ

MIR

ALL

ES

NA

JOR

DA

NA

Nº 3

7 B

AJO

-IZQ

UIE

RD

A52

3420

2YJ2

753C

0002

MA

RIA

-CR

UZ-

ELEN

AB

ENG

OEC

HEA

CA

RR

IED

OLL

EVA

NT,

Nº 2

GO

DEL

LAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

5234

202Y

J275

3C00

03R

AFA

EL F

ERN

AN

DEZ

RO

DR

IGU

EZLL

EVA

NT,

Nº 2

GO

DEL

LA

NA

JOR

DA

NA

Nº 3

7 B

AJO

IZQ

UIE

RD

A52

3420

2YJ2

753C

0002

ASO

CIA

CIO

N A

UR

OR

A D

E V

ALE

NC

IAN

A JO

RD

AN

A N

º 37-

BA

JO46

003

VA

LEN

CIA

AR

REN

DA

MIE

NTO

EDIF

ICA

CIÓ

N52

3420

2YJ2

753C

0003

NA

JOR

DA

NA

Nº 3

7 PU

ERTA

552

3420

2YJ2

753C

0009

JUA

N JU

AN

SO

LER

ESC

ULT

OR

J. C

APU

Z 12

-1-3

ª46

006

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

CO

NSU

ELO

GU

ERR

ERO

GA

LLEN

TA

NTI

GU

O R

EIN

O, N

º 87-

45ª

4600

6V

ALE

NC

IA

* *

* *

*

PRO

YEC

TO: “

AM

PLIA

CIÓ

N D

EL IN

STIT

UTO

VA

LEN

CIA

NO

DE

AR

TE M

OD

ERN

O (I

VA

M).

TÉR

MIN

O M

UN

ICIP

AL

DE

VA

LEN

CIA

.”

Finc

aN

ºUrb

Expr

o. T

itula

r(es

)D

omic

ilio

CP

Mun

icip

io

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

BA

JO-D

CH

A52

3420

8YJ2

753C

0001

SATU

RN

INO

GA

RC

IA B

AR

RER

OD

R. B

ELTR

AN

BIG

OR

RA

Nº 1

1-4ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

CA

RM

EN B

AR

RER

O O

RTI

ZSA

N D

ION

ISIO

, Nº 8

4600

3V

ALE

NC

IAJO

SE-L

UIS

MA

RTI

NEZ

BA

RR

ERO

DR

. BEL

TRA

N B

IGO

RR

A N

º 11

4600

3V

ALE

NC

IALU

IS M

AR

TIN

EZ B

AR

RER

OA

V. P

ERIS

Y V

ALE

RO

, Nº 1

5646

006

VA

LEN

CIA

JOSE

FIN

A G

AR

CIA

BA

RR

ERO

DR

. BEL

TRA

N B

IGO

RR

A N

º 11-

6ª46

003

VA

LEN

CIA

CA

RM

EN G

AR

CIA

BA

RR

ERO

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

BA

JO-I

ZQ52

3420

8YJ2

753C

0002

SATU

RN

INO

GA

RC

IA B

AR

RER

OD

R. B

ELTR

AN

BIG

OR

RA

Nº 1

1-4ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

CA

RM

EN B

AR

RER

O O

RTI

ZSA

N D

ION

ISIO

, Nº 8

4600

3V

ALE

NC

IAJO

SE-L

UIS

MA

RTI

NEZ

BA

RR

ERO

DR

. BEL

TRA

N B

IGO

RR

A N

º 11

4600

3V

ALE

NC

IALU

IS M

AR

TIN

EZ B

AR

RER

OA

V. P

ERIS

Y V

ALE

RO

, Nº 1

5646

006

VA

LEN

CIA

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37113

JOSE

FIN

A G

AR

CIA

BA

RR

ERO

DR

. BEL

TRA

N B

IGO

RR

A N

º 11-

6ª46

003

VA

LEN

CIA

CA

RM

EN G

AR

CIA

BA

RR

ERO

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

PUER

TA 1

5234

208Y

J275

3C00

03A

MPA

RO

CER

DA

GIM

ENO

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

1ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

PUER

TA 2

5234

208Y

J275

3C00

04FR

AN

CIS

CO

MA

RTI

NEZ

SEG

OV

IAB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

7-2ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

MA

RIA

NA

SA

NC

HEZ

FO

NTI

VER

OS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

2ª46

003

VA

LEN

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

PUER

TA 7

5234

208Y

J275

3C00

09JO

SE-R

AM

ON

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

7ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

PUER

TA 9

5234

208Y

J275

3C00

11JO

SE R

AM

ON

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

JAIM

E-JU

AN

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IAV

ICEN

TE M

AR

CO

S A

GU

STI L

LOPI

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

7-10

ª46

003

VA

LEN

CIA

VIC

ENTA

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IAEM

ILIA

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17

PUER

TA 1

052

3420

8YJ2

753C

0012

VIC

ENTA

LLO

PIS

BO

UB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

7-10

ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

NJO

SE-R

AM

ON

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IAJA

IME-

JUA

N A

GU

STI L

LOPI

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

7-10

ª46

003

VA

LEN

CIA

VIC

ENTE

-MA

RC

OS

AG

UST

I LLO

PIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 17-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IAV

ICEN

TA A

GU

STI L

LOPI

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

7-10

ª46

003

VA

LEN

CIA

EMIL

IA A

GU

STI L

LOPI

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

7-10

ª46

003

VA

LEN

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

5234

207Y

J275

3C00

04V

ICEN

TA L

LOPI

S C

ERV

ERA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21-

2ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

NEN

RIQ

UE

LLO

PIS

CER

VER

A

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

5234

207Y

J275

3C00

04JU

AN

BO

IX V

IVO

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19-

1ª46

003

VA

LEN

CIA

AR

REN

DA

MIE

NTO

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 2

5234

207Y

J275

3C00

05V

ICEN

TA L

LOPI

S C

ERV

ERA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21-

2ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

NEN

RIQ

UE

LLO

PIS

CER

VER

A

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 2

5234

207Y

J275

3C00

05D

OLO

RES

BO

U L

LOPI

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

9-2ª

4600

3V

ALE

NC

IAA

RR

END

AM

IEN

TOED

IFIC

AC

IÓN

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 3

5234

207Y

J275

3C00

06M

AN

UEL

BEZ

A G

AR

CIA

RA

MO

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

9-3ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

MA

RIA

GA

RC

IA IS

IDR

OB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

9-3ª

4600

3V

ALE

NC

IA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 5

5234

207Y

J275

3C00

08M

AR

IA-P

ILA

R C

AST

ELLO

CO

LLB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

9-5ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

JUA

N-J

OSE

FA

US

CA

RLO

SB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

9-5ª

4600

3V

ALE

NC

IA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 9

5234

207Y

J275

3C00

12JO

SE F

ERN

AN

DO

ATI

ENZA

CH

ICA

NO

C/.

RU

ZAFA

, Nº 4

046

006

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

052

3420

7YJ2

753C

0013

AD

ELA

LO

RC

A D

UV

AL

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19-

10ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

152

3420

7YJ2

753C

0014

MER

CED

ES M

AR

TIN

EZ P

ERIS

AV

DA

. PEE

RZ

GA

LDO

S N

º 86

4600

8V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

MA

NU

EL M

AR

TIN

EZ P

ERIS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

352

3420

7YJ2

753C

0016

INC

A M

ATE

U C

ALV

OM

AR

QU

ES D

E C

AR

O, N

º 11-

9ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

852

3420

7YJ2

753C

0021

FRA

NC

ISC

O L

AG

O S

AN

CH

EZB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 1

9-18

ª46

003

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 1

952

3420

7YJ2

753C

0022

MA

RIA

GO

MEZ

FO

NS

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19-

19ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

FRA

NC

ISC

O C

ERV

ERA

CR

EMA

DES

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 2

052

3420

7YJ2

753C

0023

PILA

R V

ILLA

R S

OLA

ZV

INA

LOPO

Nº 6

-12ª

4602

1V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

AM

PAR

O V

ILLA

R S

OLA

ZC

AR

MEN

VIL

LAR

SO

LAZ

37114 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

VIC

ENTE

LA

ZAR

O V

ILLA

RA

NTO

NIO

-MA

NU

EL L

AZA

RO

VIL

LAR

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19

PUER

TA 2

052

3420

7YJ2

753C

0023

AN

GEL

RO

DR

IGU

EZ G

AR

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 19-

20ª

4600

3V

ALE

NC

IAA

RR

END

AM

IEN

TOED

IFIC

AC

IÓN

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21

PUER

TA 4

5234

207Y

J275

3C00

28IS

AB

EL V

IDA

L O

RIO

LAB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

1-3ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

ISA

BEL

OR

IOLA

CA

TALA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21-

3ª46

003

VA

LEN

CIA

AM

PAR

O V

IDA

L O

RIO

LAB

ENEF

ICEN

CIA

,21

4600

3V

ALE

NC

IAA

NTO

NIO

VID

AL

OR

IOLA

AV

DA

. MA

ESTR

O R

OD

RIG

O, 8

746

015

VA

LEN

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21

PUER

TA 5

5234

207Y

J275

3C00

29A

NTO

NIO

GO

NZA

LEZ

RO

LDA

NB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

1-5ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

AN

TON

IA H

ERED

IA M

EDR

AN

OB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

1-5ª

4600

3V

ALE

NC

IA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21

PUER

TA 6

5234

207Y

J275

3C00

30M

AR

IA-A

MPA

RO

MO

REN

O B

AEN

AB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

1-6ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

MA

RIA

-DO

LOR

ES M

OR

ENO

BA

ENA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21-

6ª46

003

VA

LEN

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 21

PUER

TA 8

5234

207Y

J275

3C00

32EU

LALI

O P

ALO

MA

RES

HID

ALG

OB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

1-8ª

4600

3V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 23

BA

JO-I

ZQ52

3420

6YJ2

753C

0002

AN

TON

IO P

EREZ

MO

NTE

SIN

OS

POET

A M

AS

Y R

OS

Nº 2

2-12

ª46

021

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

NPI

LAR

CA

PILL

A S

EBA

STIA

POET

A M

AS

Y R

OS

Nº 2

2-12

ª46

021

VA

LEN

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 23

PUER

TA 2

5234

206Y

J275

3C00

04A

NTO

NIO

PER

EZ M

ON

TESI

NO

SPO

ETA

MA

S Y

RO

S N

º 22-

12ª

4602

1V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

PILA

R C

API

LLA

SEB

AST

IA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

BA

JOS-

DC

HA

E IZ

Q.

5234

205Y

J275

3C00

01LU

ISA

-DO

LOR

ES M

IGU

EL G

ENO

VES

ERU

DIT

O O

REL

LAN

A N

º 8-1

ª46

008

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

5234

205Y

J275

3C00

02

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

BA

JOS-

DC

HA

E IZ

Q.

5234

205Y

J275

3C00

01JO

SE D

E LO

S D

OLO

RES

DE

LA F

UEN

TEB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

5-B

AJO

S46

003

VA

LEN

CIA

AR

REN

DA

MIE

NTO

EDIF

ICA

CIÓ

N52

3420

5YJ2

753C

0002

GLO

RIA

FEL

IPE

SER

RA

NO

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

– EN

TRES

UEL

O52

3420

5YJ2

753C

0003

LUIS

A-D

OLO

RES

MIG

UEL

GEN

OV

ESER

UD

ITO

OR

ELLA

NA

Nº 8

-1ª

4600

8V

ALE

NC

IAPR

OPI

EDA

DED

IFIC

AC

IÓN

5234

205Y

J275

3C00

04

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

– EN

TRES

UEL

O52

3420

5YJ2

753C

0003

JOSE

DE

LOS

DO

LOR

ES D

E LA

FU

ENTE

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25-

BA

JOS

4600

3V

ALE

NC

IAA

RR

END

AM

IEN

TOED

IFIC

AC

IÓN

5234

205Y

J275

3C00

04G

LOR

IA F

ELIP

E SE

RR

AN

O

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 1

5234

205Y

J275

3C00

05LU

ISA

-DO

LOR

ES M

IGU

EL G

ENO

VES

ERU

DIT

O O

REL

LAN

A N

º 8-1

ª46

008

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 1

5234

205Y

J275

3C00

05R

OSA

-MA

RIA

AY

AR

ZA G

AR

CIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25-

1ª46

003

VA

LEN

CIA

AR

REN

DA

MIE

NTO

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 2

5234

205Y

J275

3C00

06LU

ISA

-DO

LOR

ES M

IGU

EL G

ENO

VES

ERU

DIT

O O

REL

LAN

A N

º 8-1

ª46

008

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 2

5234

205Y

J275

3E00

06EL

IAS

SULM

A H

ERR

ERA

RIO

JAB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

5-2ª

4600

3V

ALE

NC

IAA

RR

END

AM

IEN

TO

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 3

5234

205Y

J275

3C00

07LU

ISA

-DO

LOR

ES M

IGU

EL G

ENO

VES

ERU

DIT

O O

REL

LAN

A N

º 8-1

ª46

008

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 3

5234

205Y

J275

3C00

07JU

AN

GA

RC

IA S

EVIL

LAN

OB

ENEF

ICEN

CIA

Nº 2

5-3ª

4600

3V

ALE

NC

IAA

RR

END

AM

IEN

TOED

IFIC

AC

IÓN

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 4

5234

205Y

J275

3C00

08LU

ISA

-DO

LOR

ES M

IGU

EL G

ENO

VES

ERU

DIT

O O

REL

LAN

A N

º 8-1

ª46

008

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37115

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25

PUER

TA 4

5234

205Y

J275

3C00

08H

ERM

INIA

LLO

REN

S SE

BA

STIA

BEN

EFIC

ENC

IA N

º 25-

4ª46

003

VA

LEN

CIA

AR

REN

DA

MIE

NTO

EDIF

ICA

CIÓ

N

NA

JOR

DA

NA

Nº 3

7 B

AJO

-DER

ECH

A52

3420

2YJ2

753C

0001

JOSE

FA G

OM

EZ P

EREZ

PAD

RE

PLA

CID

O N

º 46-

1ª03

726

BEN

ITA

CH

ELL

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

NA

MPA

RO

GO

MEZ

PER

EZPA

DR

E PL

AC

IDO

Nº 4

6-1ª

0372

6B

ENIT

AC

HEL

LM

AR

IA P

ILA

R M

IRA

LLES

TA

DEO

UR

B. S

OTO

CA

MA

REN

A 1

2746

117

BET

ERA

ESTH

ER G

OM

EZ P

EREZ

JOSE

FEL

IPE

GO

MEZ

MIR

ALL

ES

NA

JOR

DA

NA

Nº 3

7 B

AJO

-IZQ

UIE

RD

A52

3420

2YJ2

753C

0002

MA

RIA

-CR

UZ-

ELEN

A

BEN

GO

ECH

EA C

AR

RIE

DO

LLEV

AN

T, N

º 2G

OD

ELLA

PRO

PIED

AD

EDIF

ICA

CIÓ

N52

3420

2YJ2

753C

0003

RA

FAEL

FER

NA

ND

EZ R

OD

RIG

UEZ

LLEV

AN

T, N

º 2G

OD

ELLA

NA

JOR

DA

NA

Nº 3

7 B

AJO

IZQ

UIE

RD

A52

3420

2YJ2

753C

0002

ASO

CIA

CIO

N A

UR

OR

A D

E V

ALE

NC

IAN

A JO

RD

AN

A N

º 37-

BA

JO46

003

VA

LEN

CIA

AR

REN

DA

MIE

NTO

EDIF

ICA

CIÓ

N52

3420

2YJ2

753C

0003

NA

JOR

DA

NA

Nº 3

7 PU

ERTA

552

3420

2YJ2

753C

0009

JUA

N JU

AN

SO

LER

ESC

ULT

OR

J. C

APU

Z 12

-1-3

ª46

006

VA

LEN

CIA

PRO

PIED

AD

CO

NSU

ELO

GU

ERR

ERO

GA

LLEN

TA

NTI

GU

O R

EIN

O, N

º 87-

45ª

4600

6V

ALE

NC

IA

g) ALTRES ASSUMPTES

1. Persones juridicopúbliques

Conselleria d’Infraestructures i TransportResolució, de 29 de setembre de 2006, de la Direcció General

d’Energia, per la qual s’autoritza la transmissió de la titularitat deRepsol Butano, SA, a favor de Gas Natural Cegas, SA, dels drets deri-vats de la concessió administrativa així com de les instal·lacions pera la distribució per canalització de combustibles gasosos a la loca-litat de Gandia, i s’atorga a Gas Natural Cegas, SA, l’autoritzacióadministrativa, per a la construcció de la xarxa de distribució de gasnatural al terme municipal de Gandia, província de València. (CBRE-DE/1997/25, CBREDE/2004/8/46, CBREDE/2005/10/46 i CBRE-DE/2005/38/46). [2006/12327]

Vist l’escrit de 17 de juliol de 2006 presentat davant d’esta Direc-ció General d’Energia, per la mercantil Gas Natural Cegas, SA, permitjà del qual sol·licita, després de l’exposició de diverses manifes-tacions, la transmissió dels drets derivats de la concessió administra-tiva atorgada a Repsol Butano, SA, mitjançant una Resolució, de 18d’octubre de 1996, de la Conselleria d’Indústria i Comerç, per a laprestació del servici públic de subministrament i distribució per cana-lització de combustibles gasosos de la 2a i 3a família al municipi deGandia, província de València, així com de les instal·lacions de cana-lització ja executades. El referit escrit conté la declaració del titular dela instal·lació, Repsol Butano, SA, en la qual manifesta la seua volun-tat de transmetre la dita autorització.

Vist que en data 18 d’octubre de 1996, la Conselleria d’Indústriai Comerç va atorgar resolució de concessió administrativa a RepsolButano, SA, per a la prestació del servici públic de subministramenti distribució per canalització de combustibles gasosos de la 2a i 3afamília a la localitat de Gandia (València), per a usos domèstics,comercials i xicotetes indústries (CBREDE/1997/25).

Vist que mitjançant una Resolució, de 28 de gener de 1998, del Ser-vici Territorial d’Indústria i Energia de València, es va autoritzar a Rep-sol Butano, SA, l’execució material de la instal·lació d’acord amb elprojecte presentat, de les instal·lacions d’emmagatzemament de GLPi xarxa bàsica per a distribució al municipi de Gandia.

Així mateix, en data 6 de juny de 2002 l’esmentat Servici Terri-torial va dictar resolució en què autoritza la posada en marxa de lesinstal·lacions d’emmagatzemament de GLP i xarxa bàsica (parcial 1afase) per a distribució de GLP al terme municipal de Gandia, quecomprén un depòsit aeri de GLP i els equips i instal·lacions que en estaes ressenyen, sense que s’haja arribat a executar.

Vista la sol·licitud presentada per Gas Natural Cegas, SA, ambdata 13 d’abril de 2004 davant de la Unitat Territorial d’Energia deValència de la Conselleria d’Infraestructures i Transport, junt amb elprojecte d’autorització administrativa per a la distribució de gas natu-ral al terme municipal de Gandia firmat per l’enginyer industrial, Sr.Federico Arroyo Gómez i visat pel Col·legi Oficial d’Enginyers Indus-trials de la Comunitat Valenciana, demarcació de València, amb data2 d’abril de 2004 perquè li siga atorgada l’autorització administrati-va per a la distribució de gas natural al municipi de Gandia, provín-cia de València, amb destí als mercats domèstic, comercial i industrial(CBREDE /2004/8/46).

Vist que es va realitzar la informació pública, a què fa referènciael títol IV de la Llei 34/1998, de 7 d’octubre, del Sector d’Hidrocar-burs, i en l’article 78 del Reial Decret 1434/2002 pel qual es regulenles activitats de transport, distribució, comercialització subministra-ment i procediments d’autorització d’instal·lacions de gas natural permitjà de l’anunci corresponent que es va publicar en els diaris LasProvincias i El País dels dies 4 i 5 de març de 2005, respectivament,en el Butlletí Oficial de la Província de València de 2 de març de2005 i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 4 de marçde 2005, i es va publicar posteriorment correcció d’errades de la refe-rida informació pública en els diaris Las Provincias i El País de 8d’abril de 2005, en el Butlletí Oficial de la Província de València de9 d’abril de 2005 i en el Diari Oficial de la Generalitat Valencianade 6 d’abril de 2005.

37116 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

g) OTROS ASUNTOS

1. Personas jurídico-públicas

Conselleria de Infraestructuras y TransporteResolución de 29 de septiembre de 2006 de la Dirección General

de Energía por la que se autoriza la transmisión de la titularidad deRepsol Butano, SA. a favor de Gas Natural Cegas, SA. de los derechosderivados de la concesión administrativa así como de las instalacio-nes para la distribución por canalización de combustibles gaseososen la localidad de Gandía, y se otorga a Gas Natural Cegas, SA.autorización administrativa, para la construcción de la red de dis-tribución de gas natural en el término municipal de Gandía, provin-cia de Valencia. (CBREDE/1997/25, CBREDE/2004/8/46, CBRE-DE/2005/10/46 y CBREDE/2005/38/46). [2006/12327]

Visto el escrito de fecha 17 de julio de 2006 presentado ante estaDirección General de Energía, por la mercantil Gas Natural Cegas, SA,mediante el que solicita, tras la exposición de diversas manifestacio-nes, la transmisión de los derechos derivados de la concesión admi-nistrativa otorgada a Repsol Butano SA. mediante resolución de 18 deoctubre de 1996 de la Conselleria de Industria y Comercio, para laprestación del servicio público de suministro y distribución por cana-lización de combustibles gaseosos de la 2ª y 3ª familia en el munici-pio de Gandía, provincia de Valencia, así como de las instalacionesde canalización ya ejecutadas. El referido escrito contiene la declaracióndel titular de la instalación, Repsol Butano, SA., en la que manifies-ta su voluntad de transmitir dicha autorización.

Resultando que en fecha 18 de octubre de 1996, la Conselleria deIndustria y Comercio otorgó resolución de concesión administrativaa Repsol Butano, SA. para la prestación del servicio público de sumi-nistro y distribución por canalización de combustibles gaseosos dela 2ª y 3ª familia en la localidad de Gandía (Valencia), para usosdomésticos, comerciales y pequeñas industrias. (CBREDE/1997/25)

Resultando que mediante Resolución de fecha 28 de enero de 1998del Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia, se autorizóa Repsol Butano, SA. la ejecución material de la instalación con arregloal proyecto presentado, de las instalaciones de almacenamiento de GLPy red básica para distribución en el municipio de Gandía.

Asímismo, en fecha 6 de junio de 2002 el citado Servicio Terri-torial dictó Resolución autorizando la puesta en marcha de las insta-laciones de almacenamiento de GLP y red básica (parcial 1ª fase)para distribución de GLP en el término municipal de Gandía, com-prendiendo un depósito aéreo de GLP y los equipos e instalaciones queen la misma se reseñan, sin que la misma se haya llegado a ejecutar.

Vista la solicitud presentada por Gas Natural Cegas, SA, con fecha13 de abril de 2004 ante la Unidad Territorial de Energía de Valen-cia de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, junto con elProyecto de Autorización Administrativa para la distribución de gasnatural en el término municipal de Gandía firmado por el IngenieroIndustrial, D. Federico Arroyo Gómez y visado por el Colegio Oficialde Ingenieros Industriales de la Comunidad Valenciana, demarcaciónde Valencia, con fecha 2 de abril de 2004 para que le sea otorgadaautorización administrativa para la distribución de gas natural en elmunicipio de Gandía, provincia de Valencia, con destino a los mer-cados doméstico, comercial e industrial. (CBREDE /2004/8/46)

Resultando que fue realizada la información pública, a que hacereferencia el Título IV de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sectorde Hidrocarburos, y en el artículo 78 del Real Decreto 1434/2002 porel que se regulan las actividades de transporte, distribución, comer-cialización suministro y procedimientos de autorización de instala-ciones de gas natural mediante el Anuncio correspondiente que sepublicó en los diarios Las Provincias y El País de los días 4 y 5 demarzo de 2005, respectivamente, en el Boletín Oficial de la Provinciade Valencia de 2 de marzo de 2005 y en el Diari Oficial de la Gene-ralitat Valenciana de 4 de marzo de 2005, habiéndose publicado pos-teriormente corrección de errores de la referida información pública enlos diarios Las Provincias y El País de 8 de abril de 2005, en el Bole-tín Oficial de la Provincia de Valencia de 9 de abril de 2005 y en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana de 6 de abril de 2005.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37117

D’acord amb la documentació que es troba en l’expedient, es vanpresentar al·legacions a la mencionada sol·licitud per l’empresa Iber-drola Distribución de Gas, SAU, que, en síntesi, manifesten el següent:

Que la sol·licitud de Gas Natural Cegas, SA, pareix referir-se al’atorgament d’una concessió en exclusiva; que no ha sigut possibleidentificar el denominat “Estudi d’inversions i planificació de la xarxade gas de Gandia”; que tampoc figura en el projecte el criteri d’elec-ció d’un cabal nominal de 2.500 m3(n)/h; que la sol·licitud no potentendre’s en termes d’exclusivitat o contindre una exclusió de laconcurrència, ja que no resulta possible delimitar l’àrea concreta pera la qual se sol·licita l’autorització, de la qual cosa pareix inferir-se queestà referida a tot el terme municipal en abstracte; que hi ha una auto-rització d’emmagatzemament i xarxa de distribució canalitzada deGLP al municipi ja executada en diversos carrers principals, la qualha sigut obviada en la sol·licitud de l’empresa peticionària, i es dupli-ca la configuració de les dites xarxes de distribució.

Que simultàniament a les al·legacions efectuades, presenta sol·lici-tud d’autorització administrativa per a la distribució de gas naturaltant en àrees consolidades, com en els nous desenvolupaments urba-nístics previstos al municipi de Gandia.

Vist que el Servici Territorial d’Energia va sol·licitar informe al’Ajuntament de Gandia, d’acord amb l’article 80 del Reial Decret1434/2002, de 27 de desembre, pel qual es regulen les activitats detransport, distribució, comercialització, subministrament i procedi-ments d’autorització d’instal·lació de gas natural, en el qual fan cons-tar les condicions que considere oportunes referides a la sol·licitudde Gas Natural Cegas, SA, i consta en l’expedient l’acord que a con-tinuació i resumidament es menciona:

Que l’empresa Repsol, SA, disposa de les instal·lacions corres-ponents a la xarxa bàsica, xarxes de transport secundari, xarxes dedistribució i resta d’instal·lacions complementàries i no s’estan uti-litzant, i s’ha d’obligar a Gas Natural Cegas a la seua utilització, a fid’evitar les contínues obres en els vials, voreres i afectacions al domi-ni públic municipal, i s’acorda: 1. Que se sol·licite a Gas NaturalCegas l’adquisició de les instal·lacions i xarxes de servicis utilitzatsper Repsol, SA; 2. Que subsidiàriament s’obligue l’empresa peticio-nària a compartir les xarxes de servicis existents en què consta coma interessada Repsol, SA; 3. Finalment i en cas negatiu respecte a lesdites propostes, s’inicien els tràmits corresponents per a acordarl’extinció de la concessió actual existent.

Vist que traslladades les al·legacions i l’informe del mencionatAjuntament a l’empresa sol·licitant, esta contesta en síntesi, el següent:

• Quant a l’al·legació formulada per Iberdrola Distribución deGas, SAU, contesta que la sol·licitud de l’autorització administrativaes referix a una àrea geogràfica determinada, sense que la peticiópuga interpretar-se per meres qüestions semàntiques; que l’estudid’inversions figura en el projecte presentat amb l’epígraf de Pressu-post i quant a la planificació, i a fi igualment de donar resposta al’informe de l’Ajuntament de Gandia, s’ha redactat un modificat al pro-jecte que serà presentat en breu. Que en el referit modificat s’esta-blixen igualment càlculs detallats de cabals i es delimita i concretal’àrea coberta per la sol·licitud a les zones urbanitzable; que l’empre-sa peticionària és coneixedora de les xarxes existents i s’ajustarà a lalegislació vigent i al que resolga la Conselleria d’Infraestructures;que la petició que Iberdrola Distribución de Gas, SAU, ha presentates limita a la distribució de gas natural en els nous desenvolupamentsurbanístics previstos al municipi, la qual cosa podria crear illes sensesolució de continuïtat i que per contra, la presentada per Gas NaturalCegas, SA arreplega un compromís superior de gasificació al muni-cipi.

• Respecte a l’informe elaborat per l’Ajuntament de Gandia, con-testa que respecte a la duplicitat existent de xarxes de Repsol, SA,s’estan duent a terme les gestions tècniques i jurídiques necessàries pera realitzar les modificacions necessàries del projecte.

Vist el contingut dels escrits de 26 d’agost de 2005 acompanyatdel projecte modificat de xarxa bàsica de gas natural al municipi deGandia, visat en data 25 d’agost de 2005 i firmat per l’enginyera

De acuerdo con la documentación que obra en el expediente, fue-ron presentadas alegaciones a la mencionada solicitud por la empre-sa Iberdrola Distribución de Gas, SA.U, que, en síntesis, vienen amanifestar lo siguiente:

Que la solicitud de Gas Natural Cegas, SA. parece referirse alotorgamiento de una concesión en exclusiva; que no ha sido posibleidentificar el denominado “Estudio de inversiones y Planificación dela Red de Gas de Gandía”; que tampoco figura en el proyecto el cri-terio de elección de un caudal nominal de 2.500 m3(n)/h; que la soli-citud no puede entenderse en términos de exclusividad o conteneruna exclusión de la concurrencia, pues no resulta posible delimitarel área concreta para la que se solicita la autorización, de lo que pare-ce inferirse que viene referida a todo el término municipal en abs-tracto; que existe una autorización de almacenamiento y red de dis-tribución canalizada de GLP en el municipio ya ejecutada en variascalles principales, la cual ha sido obviada en la solicitud de la empre-sa peticionaria, duplicándose la configuración de dichas redes de dis-tribución.

Que simultáneamente a las alegaciones efectuadas, presenta soli-citud de autorización administrativa para la distribución de gas natu-ral tanto en áreas consolidadas, como en los nuevos desarrollos urba-nísticos previstos en el municipio de Gandía.

Resultando que fue solicitado por el Servicio Territorial de Ener-gía informe al Ayuntamiento de Gandía, conforme al artículo 80 delReal Decreto 1434/2002 de 27 de diciembre, por el que se regulanlas actividades de transporte, distribución, comercialización, sumi-nistro y procedimientos de autorización de instalación de gas natu-ral, en el que hagan constar las condiciones que considere oportunasreferidas a la solicitud de Gas Natural Cegas, SA., constando en elexpediente el acuerdo que a continuación y resumidamente se rela-ciona:

Que la empresa Repsol, SA. dispone de las instalaciones corres-pondientes a la red básica, redes de transporte secundario, redes de dis-tribución y resto de instalaciones complementarias y no están siendoutilizadas, debiendo obligarse a Gas Natural Cegás a su utilización, afin de evitar las continuas obras en los viales, aceras y afecciones aldominio público municipal, acordando: 1. Que se solicite a Gas Natu-ral Cegás la adquisición de las instalaciones y redes de servicios uti-lizados por Repsol, SA.; 2. Que subsidiariamente se obligue a laempresa peticionaria a compartir las redes de servicios existentes enque consta como interesada Repsol, SA.; 3. Por último y en caso nega-tivo respecto a dichas propuestas, se inicien los trámites correspon-dientes para acordar la extinción de la concesión actual existente.

Resultando que trasladadas las alegaciones y el informe del men-cionado Ayuntamiento a la empresa solicitante, ésta vino a contestaren síntesis, lo siguiente:

• En cuanto a la alegación formulada por Iberdrola Distribuciónde Gas, SA.U, contesta que la solicitud de la autorización administrativase refiere a un área geográfica determinada, sin que la petición puedainterpretarse por meras cuestiones semánticas; que el Estudio de Inver-siones figura en el proyecto presentado bajo el epígrafe de Presu-puesto y en cuanto a la planificación, y al objeto de igualmente dar res-puesta al informe del Ayuntamiento de Gandía, se ha redactado unmodificado al proyecto que será presentado en breve. Que en el refe-rido modificado se establecen igualmente cálculos detallados de cau-dales y se delimita y concreta el área cubierta por la solicitud a laszonas urbanizables; que la empresa peticionaria es conocedora de lasredes existentes y se ajustará a la legislación vigente y a lo que resuel-va la Conselleria de Infraestructuras; que la petición que IberdrolaDistribución de Gas, SA.U. ha presentado se limita a la distribuciónde gas natural en los nuevos desarrollos urbanísticos previstos en elmunicipio, lo que podría crear islas sin solución de continuidad y quepor el contrario, la presentada por Gas Natural Cegas, SA. recoge uncompromiso superior de gasificación en el municipio

• Respecto al informe elaborado por el Ayuntamiento de Gandía,contesta que respecto a la duplicidad existente de redes de Repsol,SA. se están llevando a cabo las gestiones técnicas y jurídicas preci-sas para realizar las modificaciones necesarias del proyecto.

Resultando el contenido de los escritos de fecha 26 de agosto de2005 acompañado del proyecto modificado de red básica de gas natu-ral en el municipio de Gandía, visado en fecha 25 de agosto de 2005

industrial Sra. Rosa Ana Frasquet Sánchez, i del de 18 de juliol de2006 que conté l’annex aclaridor al modificat abans referit respectede les zones i fases d’execució sol·licitades, presentats ambdós perGas Natural Cegas, SA, en l’expedient ressenyat.

Vista la sol·licitud presentada per la companyia Iberdrola Distri-bución de Gas, SAU, de 31 de març de 2005, davant del Servici Terri-torial d’Energia de València i el projecte d’autorització administrati-va per a la distribució de gas natural en el polígon Les Foies de Gan-dia i les zones nord i est de la ciutat, firmat per l’enginyer industrial,Sr. Joaquín Llopis Penadés i visat pel Col·legi Oficial d’EnginyersSuperiors Industrials de la Comunitat Valenciana en data 6 d’abril de2005.

Vist que va ser realitzada la informació pública, a què fa referèn-cia el títol IV de la Llei 34/1998, de 7 d’octubre, del Sector d’Hidro-carburs, i en l’article 78 del Reial Decret 1434/2002, pel qual es regu-len les activitats de transport, distribució, comercialització submi-nistrament i procediments d’autorització d’instal·lacions de gas natu-ral per mitjà de l’anunci corresponent que es va publicar en els dia-ris El Mundo i Las Provincias el dia 17 d’octubre de 2005, en el But-lletí Oficial de la Província de València de 22 d’agost de 2005 i en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana de 26 d’octubre de 2005.

D’acord amb la documentació que es troba en l’expedient, va serpresentat l’escrit d’al·legacions per Gas Natural Cegas, SA, que, en sín-tesi, manifesta:

Que hi ha una sèrie de deficiències tècniques en el projecte pre-sentat per Iberdrola Distribución de Gas, SAU, com són: la inexacti-tud del punt de connexió a la xarxa d’APA(1), ja que el que es ressenyapertany a una vàlvula de connexió APB(1) en un altre terme munici-pal, no coincidint ni la pressió, ni la situació; el tipus de subminis-trament provisional, sense que quede garantit en el termini i en laforma escaient; no queda garantit el subministrament de gas a tota lazona d’expansió de sòl del municipi; s’observen carències fonamen-tals als efectes de valorar l’eficàcia del projecte, així com que el cabalprevist en l’ERM pot considerar-se insuficient per al subministra-ment de la zona sol·licitada. Que la sol·licitud presentada per GasNatural Cegas arreplega un major compromís d’expansió al munici-pi. Que la legislació en vigor s’orienta a eliminar pràctiques inefi-cients en la pràctica de la distribució, com la coexistència de diversosdistribuïdors en un mateix àmbit territorial i la duplicitat de les ins-tal·lacions per a un mateix fi.

Vist que el Servici Territorial d’Energia va sol·licitar l’informe al’Ajuntament de Gandia, d’acord amb l’article 80 del Reial Decret1434/2002, de 27 de desembre, pel qual es regulen les activitats detransport, distribució, comercialització, subministrament i procedi-ments d’autorització d’instal·lació de gas natural, en el qual facenconstar les condicions que considere oportunes referides a la sol·lici-tud d’Iberdrola Distribución de Gas, SAU, i consta en l’expedientl’acord que a continuació i resumidament es menciona:

APB: P>16 barAPA: 4 bar< P £ 16 barQue l’empresa Repsol, SA, disposa de les instal·lacions corres-

ponents a la xarxa bàsica, xarxes de transport secundari, xarxes dedistribució i resta d’instal·lacions complementàries i no s’estan uti-litzant, s’ha d’obligar a Iberdrola Distribución de Gas, SAU, a la seuautilització, a fi d’evitar les contínues obres en els vials, voreres i afec-tacions al domini públic municipal, i s’acorda: 1. Que se sol·licite aIberdrola Distribución de Gas, SAU, l’adquisició de les instal·lacionsi xarxes de servicis utilitzats per Repsol, SA; 2. Que subsidiàriaments’obligue l’empresa peticionària a compartir les xarxes de servicisexistents en què consta com a interessada Repsol, SA; 3. Finalmenti en cas negatiu respecte a les dites propostes, s’inicien els tràmitscorresponents per a acordar l’extinció de la concessió actual existent.

Vist que traslladades les al·legacions i l’informe del mencionatAjuntament a l’empresa sol·licitant, esta contesta en síntesi, el següent:

• Quant a les al·legacions presentades per Gas Natural Cegas, SA,contesta: que l’única autorització vigent per a la distribució de gas al

37118 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

y firmado por la Ingeniero Industrial Dª Rosa Ana Frasquet Sánchez,y del de 18 de julio de 2006 que contiene anexo aclaratorio al modi-ficado antes referido respecto de las zonas y fases de ejecución soli-citadas, presentados ambos por Gas Natural Cegas, SA. en el expe-diente reseñado.

Resultando la solicitud presentada por la compañía Iberdrola Dis-tribucion de Gas, SA.U., de fecha 31 de marzo de 2005 ante el Ser-vicio Territorial de Energía de Valencia y el Proyecto de autoriza-ción administrativa para la distribución de gas natural en el PolígonoLes Foies de Gandía y las zonas Norte y Este de la ciudad, firmado porel Ingeniero Industrial, D. Joaquín Llopis Penades y visado por elColegio Oficial de Ingenieros Superiores Industriales de la Comuni-dad Valenciana en fecha 6 de abril de 2005.

Resultando que fue realizada la información pública, a que hacereferencia el Título IV de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sec-tor de Hidrocarburos, y en el artículo 78 del Real Decreto 1434/2002por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comer-cialización suministro y procedimientos de autorización de instala-ciones de gas natural mediante el Anuncio correspondiente que sepublicó en los diarios El Mundo y Las Provincias el día 17 de octu-bre de 2005, en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de 22de agosto de 2005 y en el Diari Oficial de la Generalitat Valencianade 26 de octubre de 2005.

De acuerdo con la documentación que obra en el expediente, fuepresentado escrito de alegaciones por Gas Natural Cegas, SA., que, ensíntesis, manifiesta:

Que existen una serie de deficiencias técnicas en el proyecto pre-sentado por Iberdrola Distribución de Gas, SA.U., como son: la inexac-titud del punto de conexión a la red de APA(1), por cuanto el que sereseña pertenece a una válvula de acometida APB(1) en otro términomunicipal, no coincidiendo ni la presión, ni la situación; el tipo desuministro provisional, sin que quede garantizado en tiempo y forma;no queda garantizado el suministro de gas a toda la zona de expansiónde suelo del municipio; se observan carencias fundamentales a efec-tos de valorar la eficacia del proyecto, así como que el caudal pre-visto en la ERM puede considerarse insuficiente para el suministro dela zona solicitada. Que la solicitud presentada por Gas Natural Cegasrecoge un mayor compromiso de expansión en el municipio. Que lalegislación en vigor se orienta a eliminar prácticas ineficientes en lapráctica de la distribución, como la coexistencia de varios distribui-dores en un mismo ámbito territorial y la duplicidad de las instala-ciones para un mismo fin.

Resultando que fue solicitado por el Servicio Territorial de Ener-gía informe al Ayuntamiento de Gandía, conforme al artículo 80 delReal Decreto 1434/2002 de 27 de diciembre, por el que se regulanlas actividades de transporte, distribución, comercialización, sumi-nistro y procedimientos de autorización de instalación de gas natu-ral, en el que hagan constar las condiciones que considere oportunasreferidas a la solicitud de Iberdrola Distribución de Gas, SA.U, cons-tando en el expediente el acuerdo que a continuación y resumida-mente se relaciona:

APB: P>16 barAPA: 4 bar< P £ 16 barQue la empresa Repsol, SA. dispone de las instalaciones corres-

pondientes a la red básica, redes de transporte secundario, redes de dis-tribución y resto de instalaciones complementarias y no están siendoutilizadas, debiendo obligarse a Iberdrola Distribución de Gas, SA.Ua su utilización, a fin de evitar las continuas obras en los viales, ace-ras y afecciones al dominio público municipal, acordando: 1. Que sesolicite a Iberdrola Distribución de Gas, SA.U. la adquisición de lasinstalaciones y redes de servicios utilizados por Repsol, SA.; 2. Quesubsidiariamente se obligue a la empresa peticionaria a compartir lasredes de servicios existentes en que consta como interesada Repsol,SA.; 3. Por último y en caso negativo respecto a dichas propuestas, seinicien los trámites correspondientes para acordar la extinción de laconcesión actual existente.

Resultando que trasladadas las alegaciones y el informe del men-cionado Ayuntamiento a la empresa solicitante, ésta vino a contestaren síntesis, lo siguiente:

• En cuanto a las alegaciones presentadas por Gas Natural Cegas,SA. contesta: Que la única autorización vigente para la distribución

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37119

municipi de Gandia és la de 18 d’octubre de 1996, el titular de la qualés Repsol YPF, i que la dita entitat ha manifestat en l’expedient queles zones sol·licitades per Iberdrola Distribución de Gas, SAU, nocoincidixen amb les que eixa companyia té canalitzades i pendentsd’autorització definitiva per l’Ajuntament; que la sol·licitud no potentendre’s en termes d’exclusivitat o contindre una exclusió de laconcurrència, ja que no resulta possible delimitar l’àrea concreta pera la qual se sol·licita l’autorització, ja que pareix inferir-se que està refe-rida a tot el terme municipal en abstracte; que respecte a la indefini-ció al·legada, l’empresa peticionària basa la seua xarxa en els con-sums estimats per als desenvolupaments urbanístics actualment apro-vats, més un estudi de mercat, garantint el seu subministrament almoment actual a través d’una ERM amb capacitat de 1000 m3 (n)/h,a més de projectar-se un ramal d’alimentació que amb una capacitatsuperior optimitze la infraestructura que s’ha d’executar en el momentpresent.

• Respecte a l’informe remés per l’Ajuntament de Gandia, contestaque a la vista del contingut d’este s’expressa que la xarxa existentpropietat de Repsol no la utilitza i en conseqüència no es donaria laduplicitat en el subministrament de gas, a més que esta empresa hamanifestat que les zones sol·licitades per Iberdrola Distribución deGas, SAU, no coincidixen amb les canalitzades i pendents d’autorit-zació definitiva per l’Ajuntament; que en el seu moment serà sol·lici-tada la corresponent llicència municipal, i que està disposada a aten-dre la proposta de l’Ajuntament d’adquirir les xarxes existents titularitatde Repsol Butano, SA, amb els acords pertinents previs, la qual cosaen definitiva comportaria l’extinció de l’autorització administrativaexistent.

Vist que de la dita sol·licitud i projecte es va remetre separata alsefectes d’establir l’oportú condicionat tècnic, a la resta de les admi-nistracions públiques, organismes i, si és el cas, empreses de servicispúblics o d’interés general afectats, i consten en l’expedient els infor-mes remesos i la conformitat amb estos de l’empresa peticionària.

Vista la sol·licitud presentada per la companyia Gas Alicante,SAU, de 25 d’agost de 2005, davant del Servici Territorial d’Energiade València junt amb el projecte d’autorització administrativa prèviaper a la distribució de gas natural canalitzat al terme municipal deGandia (València), firmat per l’enginyer industrial, Sr. Pedro VinachesAlmiñana i visat pel Col·legi Oficial d’Enginyers Superiors Indus-trials de la Comunitat Valenciana, demarcació d’Alacant, en data 29de juliol de 2005, perquè li siga atorgada l’autorització administrati-va prèvia per a la distribució de gas natural canalitzat al municipi deGandia. (CBREDE 2005/38/46).

Atés que la disposició transitòria quinzena de la Llei 34/1998, de7 d’octubre, del Sector d’Hidrocarburs, declara que sobre la zona dedistribució de gas natural d’una concessió que, d’acord amb la dis-posició addicional sisena de la present llei, haguera esdevingut enautorització, no podran concedir-se noves autoritzacions per a la cons-trucció d’instal·lacions de distribució fins a l’1 de gener de 2005.

Atés la sol·licitud subscrita conjuntament de transmissió de titu-laritat dels drets i de les instal·lacions executades al municipi de Gan-dia, de Repsol Butano, SA, a favor de Gas Natural Cegas, SA, així comde les instal·lacions per a la distribució per canalització de combus-tibles gasosos, ja executades i definides en els respectius projectespresentats per esta.

Vist que, d’acord amb la sol·licitud de Gas Natural Cegas, SA, ila documentació presentada, així com amb la consecució de l’auto-rització de la transmissió de titularitat sol·licitada, la finalitat que esperseguix amb la construcció i la utilització de les instal·lacions ésdotar d’infraestructura gasista com a energia alternativa, facilitar el des-envolupament industrial i la diversificació energètica.

Vist que Gas Natural Cegas, SA, reunix els requisits establits enel capítol II del títol II del Reial Decret 1434/2002, de 27 de desem-bre, per a l’exercici de l’activitat de distribució.

Atés l’informe emés pel Servici Territorial d’Energia de Valènciasobre la sol·licitud presentada d’autorització administrativa per a laconstrucció de la xarxa de distribució de gas natural al terme muni-cipal de Gandia.

de gas en el municipio de Gandía es la de 18 de octubre de 1996,cuyo titular es Repsol YPF, y que dicha entidad ha venido a mani-festar en el expediente que las zonas solicitadas por Iberdrola Distri-bución de Gas, SAU no coinciden con las que esa compañía tienecanalizadas y pendientes de autorización definitiva por el Ayunta-miento; que la solicitud no puede entenderse en términos de exclusi-vidad o contener una exclusión de la concurrencia, pues no resultaposible delimitar el área concreta para la que se solicita la autoriza-ción, pues parece inferirse que viene referida a todo el término muni-cipal en abstracto; que respecto a la indefinición alegada, la empresapeticionaria basa su red en los consumos estimados para los desarro-llos urbanísticos actualmente aprobados, más un estudio de merca-do, garantizando su suministro al momento actual a través de unaERM con capacidad de 1000 m3 (n)/h, además de proyectarse unramal de alimentación que con una capacidad superior optimice lainfraestructura a ejecutar en el momento presente.

• Respecto al Informe remitido por el Ayuntamiento de Gandía,contesta que a la vista del contenido del mismo se expresa que la redexistente propiedad de Repsol no está siendo utilizada y en conse-cuencia no se daría la duplicidad en el suministro de gas, además deque está empresa ha manifestado que las zonas solicitadas por Iber-drola Distribución de Gas, SAU no coinciden con las canalizadas y pen-dientes de autorización definitiva por el Ayuntamiento; Que en sumomento será solicitada la correspondiente licencia municipal, y queestá dispuesta a atender la propuesta del Ayuntamiento de adquirirlas redes existentes titularidad de Repsol Butano, SA., previos losacuerdos pertinentes, lo que en definitiva conllevaría la extinción dela autorización administrativa existente.

Resultando que de dicha solicitud y proyecto se remitió separataa los efectos de establecer el oportuno condicionado técnico, al restode las Administraciones Públicas, Organismos y, en su caso empre-sas de servicios públicos o de interés general afectados, constandoen el expediente los informes remitidos y la conformidad con los mis-mos de la empresa peticionaria.

Resultando la solicitud presentada por la compañía Gas Alicante,SA.U., de fecha 25 de agosto de 2005 ante el Servicio Territorial deEnergía de Valencia junto con el Proyecto de autorización adminis-trativa previa para la distribución de gas natural canalizado en el tér-mino municipal de Gandía (Valencia), firmado por el Ingeniero Indus-trial, D. Pedro Vinaches Almiñana y visado por el Colegio Oficial deIngenieros Superiores Industriales de la Comunidad Valenciana,Demarcación de Alicante, en fecha 29 de julio de 2005, para que lesea otorgada autorización administrativa previa para la distribución degas natural canalizado en el municipio de Gandía. (CBREDE2005/38/46).

Considerando que la Disposición Transitoria decimoquinta de laLey 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos, declara quesobre la zona de distribución de gas natural de una concesión que, deacuerdo con la disposición adicional sexta de la presente Ley, hubie-ra devenido en autorización, no podrán concederse nuevas autoriza-ciones para la construcción de instalaciones de distribución hasta el1 de enero de 2005.

Considerando la solicitud suscrita conjuntamente de transmisiónde titularidad de los derechos y de las instalaciones ejecutadas en elmunicipio de Gandía, de Repsol Butano SA. a favor de Gas NaturalCegas, SA, así como de las instalaciones para la distribución por cana-lización de combustibles gaseosos, ya ejecutadas y definidas en los res-pectivos proyectos presentados por la misma.

Resultando que, de acuerdo con la solicitud de Gas Natural Cegas,SA. y la documentación presentada, así como con la consecución dela autorización de la transmisión de titularidad solicitada, la finali-dad que se persigue con la construcción y utilización de las instala-ciones es dotar de infraestructura gasista como energía alternativa,facilitar el desarrollo industrial y la diversificación energética.

Resultando que Gas Natural Cegas, SA. reúne los requisitos esta-blecidos en el Capítulo II del Título II del Real Decreto 1434/2002 de27 de diciembre, para el ejercicio de la actividad de distribución.

Considerando el informe emitido por el Servicio Territorial deEnergía de Valencia sobre la solicitud presentada de AutorizaciónAdministrativa para la construcción de la red de distribución de gasnatural en el término municipal de Gandía.

Vist que per aplicació de l’article 55 punt 1 apartat b) de l’esmen-tada Llei 34/1998, de 7 d’octubre, les instal·lacions de distribució degas natural requerixen autorització administrativa.

Atés que el Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre, pel quales regulen les activitats de transport, distribució, comercialització,subministrament i procediments d’autorització d’instal·lació de gasnatural, establix en el capítol III, del títol IV, el règim jurídic per a latransmissió d’instal·lacions de distribució de gas natural.

Atés que la Llei 34/1998, de 7 d’octubre, del Sector d’Hidrocar-burs, referix en l’article 45.5 que el règim jurídic establit en el capí-tol V del títol IV de la llei és d’aplicació quan la instal·lació recepto-ra del subministrament de gas tinga com a objecte la seua distribucióper canalització i que en l’article 73, de l’esmentat capítol V del títolIV, sobre l’autorització d’instal·lacions de distribució de gas naturalestablix que la transmissió de les instal·lacions haurà de ser comuni-cada a l’autoritat concedent de l’autorització original.

Atés que s’han complit els tràmits reglamentaris en l’expedientinstruït a este efecte.

Atés els avantatges amb vista a la garantia, a la connexió, a l’abast,la qualitat i condicions tècniques dels plantejaments realitzats a tra-vés de les sol·licituds tramitades, en virtut de l’anteriorment establiti que esta Direcció General d’Energia és competent per a dictar lapresent resolució d’acord amb l’article 73.2 i l’article 3.3. d) de laLlei 34/1998, i amb l’article 16 del Decret 182/2004, d’1 d’octubre,del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament Orgànici Funcional de la Conselleria d’Infraestructures i Transport.

Esta Direcció General d’Energia, resol:Primer. Autoritzar administrativament la transmissió de la titula-

ritat de Repsol Butano, SA, a favor de Gas Natural Cegas, SA, delsdrets derivats de la concessió administrativa atorgada mitjançant unaResolució, de 18 d’octubre de 1996, de la Conselleria d’Indústria iComerç per a la prestació del servici públic de subministrament i dis-tribució per canalització de combustibles gasosos de la 2a i 3a famí-lia al municipi de Gandia, província de València, així com de les ins-tal·lacions per a la distribució per canalització de combustibles gaso-sos ja executades, d’acord amb el projecte d’execució de lesinstal·lacions aprovades a Repsol Butano, SA, corresponents a l’emma-gatzemament de GLP i xarxa bàsica de distribució.

Segon. La concurrència de sol·licituds presentades pels peticionaris,Gas Natural, Cegas, SA, Iberdrola Distribución de Gas, SAU, i GasAlicante, SAU, respecte a l’autorització administrativa per a la gasi-ficació al municipi de Gandia, i atorgar a Gas Natural Cegas, SA,l’autorització administrativa per a la construcció de la xarxa de dis-tribució de gas natural a la localitat de Gandia a la província de Valèn-cia, les característiques principals de la qual són:

• Subjecte: Gas Natural Cegas, SA.• Tipus de gas: gas natural.• Punt de connexió:• Solució inicial provisional per al subministrament:Constituït pel centre d’emmagatzemament de gas propà –ja exe-

cutat– i que es modifica a planta d’aire propanat, situat en aquellmateix emplaçament al nord del nucli urbà (Pla 1 de l’annex de datajuliol 2006), amb les característiques següents:

a) Centre d’emmagatzemament de gas propà a MPB(1), els com-ponents de les quals són:

– Un depòsit de GLP de 213.000 litres de capacitat.– Equip de vaporització.– Equip de regulació doble APA/MPB(1).– Xarxa de canonades.– Xarxa d’incendis.b) Planta d’aire propanat– Dos ejectors d’aire prolongat, de cabals 800 i 400 m3 /h.– Equip de regulació fins a MPA.– Vaporitzador de 500 kg/h –substituïx l’existent de 2000 kg/h-,

equip de transvasament i reguladors.– Xarxa ampliada de connexió de 15 m de longitud, dels nous

reguladors amb els ejectors i fins a la connexió a la xarxa original(situats en el recinte del centre d’emmagatzemament).

37120 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Resultando que por aplicación del artículo 55 punto 1 apartadob) de la citada Ley 34/1998, de 7 de octubre, las instalaciones de dis-tribución de gas natural requieren autorización administrativa.

Considerando que el Real Decreto 1434/2002, de 27 de diciembre,por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comer-cialización, suministro y procedimientos de autorización de instala-ción de gas natural, establece en el Capítulo III, del Título IV, el régi-men jurídico para la transmisión de instalaciones de distribución degas natural.

Considerando que la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector deHidrocarburos, refiere en su artículo 45.5 que el régimen jurídicoestablecido en el Capítulo V del Título IV de la propia Ley es de apli-cación cuando la instalación receptora del suministro de gas tengapor objeto su distribución por canalización y que en el artículo 73,del citado Capítulo V del Título IV, sobre “autorización de instalacionesde distribución de gas natural” establece que la transmisión de lasinstalaciones deberá ser comunicada a la autoridad concedente de laautorización original.

Considerando que se han cumplido los trámites reglamentariosen el expediente instruido al efecto.

Considerando las ventajas en orden a la garantía, a la conexión, alalcance, la calidad y condiciones técnicas de los planteamientos rea-lizados a través de las solicitudes tramitadas, en virtud de lo ante-riormente establecido y que esta Dirección General de Energía escompetente para dictar la presente resolución de acuerdo con el artí-culo 73.2 y el artículo 3.3. d) de la Ley 34/1998 y con el artículo 16del Decreto 182/2004 de 1 de octubre, del Consell de la Generalitat,por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Con-selleria de Infraestructuras y Transporte.

Esta Dirección General de Energía, resuelve:Primero. Autorizar administrativamente la transmisión de la titu-

laridad de Repsol Butano, SA. a favor de Gas Natural Cegas, SA. delos derechos derivados de la concesión administrativa otorgada median-te Resolución de 18 de octubre de 1996 de la Conselleria de Industriay Comercio para la prestación del servicio público de suministro ydistribución por canalización de combustibles gaseosos de la 2ª y 3ªfamilia en el municipio de Gandía, provincia de Valencia, así comode las instalaciones para la distribución por canalización de combus-tibles gaseosos ya ejecutadas, de acuerdo con el proyecto de ejecuciónde las instalaciones aprobadas a Repsol Butano, SA., correspondien-tes al almacenamiento de GLP y red básica de distribución.

Segundo. La concurrencia de solicitudes presentadas por los peti-cionarios, Gas Natural, Cegas, SA., Iberdrola Distribución de Gas,SA.U. y Gas Alicante, SA.U., respecto a la Autorización Administra-tiva para la gasificación en el municipio de Gandía, y otorgar a GasNatural Cegas, SA. autorización administrativa para la construcciónde la red de distribución de gas natural en la localidad de Gandía en laprovincia de Valencia, cuyas características principales son:

– Sujeto: Gas Natural Cegas, SA.– Tipo de gas: Gas natural.– Punto de conexión:• Solución inicial provisional para el suministro:Constituido por el centro de almacenamiento de gas propano –ya

ejecutado– y que se modifica a planta de aire propanado, situado enaquel mismo emplazamiento al norte del núcleo urbano (Plano 1 delAnexo de fecha julio 2006), con las características siguientes:

a) Centro de almacenamiento de gas propano a MPB(1), cuyoscomponentes son:

– Un depósito de GLP de 213.000 litros de capacidad.– Equipo de vaporización.– Equipo de regulación doble APA/MPB(1).– Red de tuberías.– Red de incendios.b) Planta de aire propanado– Dos eyectores de aire prolongado, de caudales 800 y 400 m3 /h.– Equipo de regulación hasta MPA.– Vaporizador de 500 kg/h –sustituye al existente de 2000 kg/h-

, equipo de trasvase y reguladores.– Red ampliada de conexión de 15 m. de longitud, de los nuevos

reguladores con los eyectores y hasta la conexión a la red original.(situados en el recinto del centro de almacenamiento).

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37121

• Solució definitiva:Connexió a la xarxa d’APA(1) i Estació de Regulació i Mesura

(ERM) que s’ha de connectar amb el ramal APA(1) del gasoducteVillalonga-Gandia-Oliva, situada en les proximitats de la carreteraGandia-Grau. Posteriorment es desmantellarà la planta d’aire propa-nat provisional, abans descrita.

• Tres ERM de MPB/MPA(1), que disposen d’una pressió d’entra-da de 4 bar i d’eixida de 0,4 bar, amb un cabal nominal de 1000 m3(n)/h, cada una, i les seues ubicacions respectives són:

– 1a ERM: pròxima a la plaça Cánovas del Castillo (nucli urbà).

– 2a ERM: pròxima a l’encreuament de l’av. Pius XI amb l’av.Blasco Ibáñez (nucli urbà).

– 3a ERM: pròxima a l’encreuament de l’av. de la Pau amb el c/del Grau (nucli del Grau).

• Zona geogràfica:Les zones urbanes tal com queden reflectides en la descripció

d’àrees compreses en les Fases I, II i III de l’apartat següent, qualifi-cades com a tals d’acord amb el vigent Pla General d’Ordenació Urba-na, i aquelles actuacions urbanístiques amb planejament aprovat, lesquals s’acreditaran per mitjà del certificat oportú.

(1) APA: 4 bar< P £ 16 barMPB: 0,4 bar< P £ 4 barMPA: 0,05 bar < P £ 0,4 bar§ Característiques de les instal·lacions i plans d’expansió: • Fase I: 1a Anualitat (comptadora des de la data d’aprovació del

projecte d’execució).a) Distribució de la xarxa amb canonada de polietilé PE 100,

sdr 17,6:- Aprofitament de la xarxa existent de Repsol Butano, SA,

de diàmetres 250, 200, 160, 110, 90, 63 i 40 mm en mitjana pressióA(1), i longituds respectives 1.035, 20, 1.676, 618, 510, 1.631 i 5.577metres.

Total longitud: 11.067 metres.– Nova xarxa de canalització de reforçament que s’ha d’execu-

tar per Gas Natural Cegas, SA, de diàmetres 200, 160 i 90 mm enmitjana pressió A(1), i longituds respectives 2.384, 2.252 i 49 metres.

Total longitud: 4.685 metres.b) Delimitació geogràfica: Comença en el punt definitiu d’entrega en l’av. d’Alacant, i queda

definida per la poligonal els trams de la qual són, l’av. d’Alacant, c/Menéndez Pelayo, c/ Ferrocarril d’Alcoi, Passeig Germanies, c/ SantPere, c/ Pinet, el c/ Gabriel Miró, c/ Cardenal Cisneros i l’av. deValència fins a tancar-se l’àrea en l’av. d’Alacant en tornar al puntd’entrega, tal com s’indica en els plans número 1 i 2 (annex de datajuliol 2006).

La dita àrea està ampliada per l’afectació del nou emplaçament dela planta de GLP provisional descrita, és a dir, la zona delimitada perl’av. del Grau, av. de Blasco Ibáñez, av. de la Mar, c/ Vicent Masipi camí de l’Alqueria del Duc.

• Fase II: 2a Anualitat (a partir del segon exercici de la data d’apro-vació del projecte d’execució).

a) Distribució de la xarxa amb canonada de polietilé PE 100, sdr17,6:

– Aprofitament de la xarxa existent de Repsol Butano, SA, dediàmetres 250, 200, 160, 110, 90, 63 i 40 mm en mitjana pressió A(1),i longituds respectives 1.535, 212, 27, 459, 590, 2.578 i 7.071 metres.

Total longitud: 12. 472 metres.– Nova xarxa de canalització de reforçament que s’ha d’execu-

tar per Gas Natural Cegas, SA, de diàmetres 200, 160 i 110 mm en mit-jana pressió A(1), i longituds respectives 3.322, 2.483 i 1.266 metres.

Total longitud: 7.071 metres.b) Delimitació geogràfica: S’estén a partir de la Fase I, incloent tota l’àrea del municipi fins

als límits del sòl urbà i urbanitzable en la part sud i oest, des delsvials c/ Menéndez Pelayo, av. República Argentina, c/ Castelló deles Gerres, c/ Sant Pere, c/ Pinet, c/ Gabriel Miró, av. València i av.

• Solución definitiva:Acometida a la red de APA(1) y Estación de Regulación y Medi-

da (ERM) a conectar con el ramal APA(1) del gasoducto Villalon-ga-Gandía-Oliva, situada en las proximidades de la carretera Gandía-Grao. Posteriormente se desmantelará la planta de aire propanadoprovisional, antes descrita.

• Tres ERM de MPB/MPA(1), que disponen de una presión deentrada de 4 bar y de salida de 0’4 bar, con un caudal nominal de1000 m3 (n)/h, cada una, siendo sus ubicaciones respectivas:

– 1ª ERM: Cercana a la Plaza Cánovas del Castillo (núcleo urba-no).

– 2ª ERM: Cercana al cruce de la av. Pío XI con la av. BlascoIbáñez (núcleo urbano).

– 3ª ERM: Cercana al cruce de la Avda de la Pau con la C/ DelGrau (núcleo del Grao).

• Zona geográfica:Las zonas urbanas tal y como quedan reflejadas en la descripción

de áreas comprendidas en las Fases I, II y III del apartado siguiente,calificadas como tales de acuerdo con el vigente Plan General deOrdenación Urbana, y aquellas actuaciones urbanísticas con planea-miento aprobado, las cuales se acreditarán mediante la oportuna cer-tificación.

(1) APA: 4 bar< P £ 16 barMPB: 0,4 bar< P £ 4 barMPA: 0,05 bar < P £ 0,4 bar§ Características de las instalaciones y planes de expansión: • Fase I: 1ª Anualidad (a contar desde la fecha de aprobación del

proyecto de ejecución).a) Distribución de la red con tubería de polietileno PE 100, sdr

17’6:– Aprovechamiento de la red existente de Repsol Butano, SA.

de diámetros 250, 200, 160, 110, 90, 63 y 40 mm. en Media PresiónA(1), y longitudes respectivas 1.035, 20, 1.676, 618, 510, 1.631 y5.577 metros.

Total longitud: 11.067 metros.– Nueva red de canalización de reforzamiento a ejecutar por Gas

Natural Cegas, SA., de diámetros 200, 160 y 90 mm. en Media Pre-sión A(1), y longitudes respectivas 2.384, 2.252 y 49 metros.

Total longitud: 4.685 metros.b) Delimitación geográfica: Comienza en el punto definitivo de entrega en la av. d’Alacant,

quedando definida por la poligonal cuyos tramos son, la av. d’Alacant,C/ Menéndez Pelayo, C/ Ferrocarril d’Alcoi, Paseo Germaníes, C/Sant Pere, C/ Pinet, la C/ Gabriel Miró, C/ Cardenal Cisneros y la av.de Valencia hasta cerrarse el área en la av. d’Alacant al regresar alpunto de entrega, tal como se indica en los planos nos 1 y 2 (Anexode fecha julio 2006).

Dicha área está ampliada por la afectación del nuevo emplaza-miento de la planta de GLP provisional descrita, es decir, la zona deli-mitada por la av. del Grau, av. Blasco Ibáñez, Avda La Mar, C/ VicentMasip y Camí de L’Alquería del Duc.

• Fase II: 2ª Anualidad (a partir del segundo ejercicio de la fechade aprobación del proyecto de ejecución).

a) Distribución de la red con tubería de polietileno PE 100, sdr17’6:

– Aprovechamiento de la red existente de Repsol Butano, SA. dediámetros 250, 200, 160, 110, 90, 63 y 40 mm. en Media PresiónA(1), y longitudes respectivas 1.535, 212, 27, 459, 590, 2.578 y 7.071metros.

Total longitud: 12. 472 metros.– Nueva red de canalización de reforzamiento a ejecutar por Gas

Natural Cegas, SA., de diámetros 200, 160 y 110 mm. en Media Pre-sión A(1), y longitudes respectivas 3.322, 2.483 y 1.266 metros.

Total longitud: 7.071 metros.b) Delimitación geográfica: Se extiende a partir de la Fase I, incluyendo todo el área del muni-

cipio hasta los límites del suelo urbano y urbanizable en la parte sury oeste, desde los viales C/ Menéndez Pelayo, av. República Argen-tina, C/ Castello de les Guerres, C/ Sant Pere, C/ Pinet, C/ GabrielMiró, av. Valencia y Avda

(1) APA: 4 bar< P £ 16 barMPB: 0,4 bar< P £ 4 barMPA: 0,05 bar < P £ 0,4 bard’Alacant fins al final del sòl urbanitzable, que el delimiten les

zones urbanitzable existents, així com el c/ Convent, av. Esports, av.de Blasco Ibáñez i Joan Fuster al nord de la població, tal com s’indi-ca en els plans número 1 i 2 (annex de data juliol 2006).

• Fase III: 3a Anualitat (a partir del tercer exercici de la datad’aprovació del projecte d’execució).

a) Distribució de la xarxa amb canonada de polietilé PE 100, sdr17,6:

– Nova xarxa de canalització que s’ha d’executar per Gas Natu-ral Cegas, SA, de diàmetres 200 i 160 mm en mitjana pressió A(1), ilongituds respectives 4.873 i 3.173 metres.

Total longitud: 8.010 metres.– Nova xarxa de canalització de reforçament que s’ha d’execu-

tar per Gas Natural Cegas, SA, de diàmetre 200 mm en mitjana pres-sió B(1), i longitud total de 5.608 metres.

b) Delimitació geogràfica: S’estén a partir de la Fase II, incloent tota l’àrea del municipi fins

als límits del sòl urbà i urbanitzable en la part nord, comprén la zonade la platja, des de l’av. de Blasco Ibáñez, fins al passeig Marítim i ellímit del sòl urbanitzable est i oest de la platja, tal com s’indica enels plans número 1 i 2 (annex de data juliol 2006).

§ Pressupost del projecte modificat: 1.180.462,18 euros.La present autorització administrativa s’atorga a l’empara del que

disposen els articles 3.3 apartat d) i 73.2 de la Llei 34/1998, de 7d’octubre, del Sector d’Hidrocarburs, i quedarà sotmesa a les condi-cions que figuren a continuació:

Primera. El titular d’esta constituirà en el termini d’un mes, a par-tir de la data de la notificació de la present resolució una garantia pervalor de 23.609,24 euros, import del dos per cent del pressupost de lainstal·lació que figura en l’expedient de sol·licitud, que cal presentaren el Servici Territorial d’Energia de València, per a garantir el com-pliment de les seues obligacions, de conformitat amb el que assen-yala el punt 4 de l’article 73 de la Llei 34/1998, de 7 d’octubre, del Sec-tor d’Hidrocarburs, i de conformitat amb l’article vint-i-huit del ReialDecret Llei 5/2005, d’11 de març de, reformes urgents per a l’impulsde la productivitat i per a la millora de la contractació pública.

La dita fiança es constituirà en la Tresoreria del Servici Territo-rial de València de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació,de conformitat amb l’Orde de 14 de febrer de 1986 i l’Orde de 16 dedesembre de 1996 de la Conselleria

(1) APA: 4 bar< P £ 16 barMPB: 0,4 bar< P £ 4 barMPA: 0,05 bar < P £ 0,4 bard’Economia i Hisenda, per la qual es regula el procediment de

constitució i devolució de fiances. La fiança serà tornada al titular dela present autorització una vegada que el Servici Territorial d’Ener-gia de València formalitze l’acta de posada en marxa de lesinstal·lacions a què es referix la present resolució.

Segona. Gas Natural Cegas, SA, complirà amb les obligacionsque estrictament s’assenyalen en l’article 74 Obligacions dels distri-buïdors de gas natural i en el punt 1 de l’article 83 Obligacions i dretsdels Distribuïdors i Comercialitzadors en relació al subministramentde la Llei 34/1998, de 7 d’octubre, del Sector d’Hidrocarburs, aixícom en el punt 3 de l’article 10 del Reial Decret 1434/2002, de 27de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribu-ció, comercialització, subministrament i procediments d’autoritzaciód’instal·lacions de gas natural. En especial, estarà obligada a proce-dir a l’ampliació de les instal·lacions de distribució, en l’àmbit geo-gràfic de la seua autorització, quan siga necessari atendre noves deman-des de subministrament de gas, sense perjuí del que resulte de l’apli-cació del règim reglamentàriament establit per a les connexions.

Tercera. El titular de la present autorització disfrutarà, com a dis-tribuïdor, dels drets que assenyalen els articles 75 i 83 de la Llei34/1998, de 7 octubre, del Sector d’Hidrocarburs, així com els ques’assenyalen en l’article 10 del Reial Decret 1434/2002, de 27 de des-embre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució,

37122 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

(1) APA: 4 bar< P £ 16 barMPB: 0,4 bar< P £ 4 barMPA: 0,05 bar < P £ 0,4 bard’Alacant hasta el final del suelo urbanizable, que lo delimitan

las zonas urbanizables existentes, así como la C/ Convent, av. Esports,av. Blasco Ibáñez y Joan Fuster en el norte de la población, tal y comose indica en los planos nos 1 y 2 (Anexo de fecha julio 2006).

• Fase III: 3ª Anualidad (a partir del tercer ejercicio de la fecha deaprobación del proyecto de ejecución).

a) Distribución de la red con tubería de polietileno PE 100, sdr17’6:

– Nueva red de canalización a ejecutar por Gas Natural Cegas,SA., de diámetros 200 y 160 mm. en Media Presión A(1), y longitu-des respectivas 4.873 y 3.173 metros.

Total longitud: 8.010 metros.– Nueva red de canalización de reforzamiento a ejecutar por Gas

Natural Cegas, SA., de diámetro 200 mm. en Media Presión B(1), ylongitud total de 5.608 metros.

b) Delimitación geográfica: Se extiende a partir de la Fase II, incluyendo todo el área del muni-

cipio hasta los límites del suelo urbano y urbanizable en la parte norte,abarca la zona de la playa, desde la av. Blasco Ibáñez, hasta el Paseomarítimo y el límite del suelo urbanizable este y oeste de la playa, taly como se indica en los planos nos 1 y 2 (Anexo de fecha julio 2006).

§ Presupuesto del proyecto modificado: 1.180.462, 18 EurosLa presente autorización administrativa se otorga al amparo de

lo dispuesto en los artículos 3.3 apartado d) y 73.2 de la Ley 34/1998,de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos, y quedará sometida a lascondiciones que figuran a continuación:

Primera. El titular de la misma constituirá en el plazo de un mes,a partir de la fecha de la notificación de la presente resolución unagarantía por valor de 23.609, 24 Euros, importe del dos por cientodel presupuesto de la instalación que figura en el expediente de soli-citud, a presentar en el Servicio Territorial de Energía de Valencia, paragarantizar el cumplimiento de sus obligaciones, conforme señala elpunto 4 del artículo 73 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sec-tor de Hidrocarburos y de conformidad con el Artículo vigésimo octa-vo del Real Decreto Ley 5/2005 de 11 de marzo de reformas urgen-tes para el impulso de la productividad y para la mejora de la contra-tación pública

Dicha fianza se constituirá en la Tesorería del Servicio Territorialde Valencia de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, deconformidad con la Orden de 14 de febrero de 1986 y Orden de 16 dediciembre de 1996 de la Conselleria de

(1) APA: 4 bar< P £ 16 barMPB: 0,4 bar< P £ 4 barMPA: 0,05 bar < P £ 0,4 barEconomía y Hacienda, por la que se regula el procedimiento de

constitución y devolución de fianzas. La fianza será devuelta al titu-lar de la presente autorización una vez que el Servicio Territorial deEnergía de Valencia formalice el acta de puesta en marcha de las ins-talaciones a que se refiere la presente resolución.

Segunda. Gas Natural Cegas, SA. cumplirá con las obligacionesque estrictamente se señalan en el artículo 74 “Obligaciones de losdistribuidores de gas natural” y en el punto 1 del artículo 83 “Obli-gaciones y derechos de los Distribuidores y Comercializadores enrelación al suministro” de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sec-tor de Hidrocarburos, así como en el punto 3 del artículo 10 del RealDecreto 1434/2002, de 27 de diciembre, por el que se regulan las acti-vidades de transporte, distribución, comercialización, suministro yprocedimientos de autorización de instalaciones de gas natural. Enespecial, vendrá obligada a proceder a la ampliación de las instalacionesde distribución, en el ámbito geográfico de su autorización, cuando seanecesario atender nuevas demandas de suministro de gas, sin perjui-cio de lo que resulte de la aplicación del régimen reglamentariamen-te establecido para las acometidas.

Tercera. El titular de la presente autorización disfrutará, comodistribuidor, de los derechos que señalan los artículos 75 y 83 de la Ley34/1998, de 7 octubre, del Sector de Hidrocarburos, así como los quese señalan en el articulo 10 del Real Decreto 1434/2002, de 27 dediciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distri-

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37123

comercialització, subministrament i procediments d’autorització d’ins-tal·lacions de gas natural.

Quarta. La present autorització s’entén sense perjuí i indepen-dentment de les concessions, llicències, permisos o autoritzacions decompetència municipal, provincial, autonòmica o estatal d’este oaltres organismes i entitats que siguen necessàries per a la realitza-ció de les instal·lacions, d’acord amb la corresponent legislació sec-torial o amb altres disposicions que resulten aplicables i, en especial,les relatives a l’ordenació del territori i del medi ambient, tot aixòsegons el que disposa l’article 73.4 de la Llei 34/1998, de 7 d’octu-bre, i de conformitat amb l’article vint-i-huit del Reial Decret Llei5/2005, d’11 de març, de reformes urgents per a l’impuls de la pro-ductivitat i per a la millora de la contractació pública.

Cinquena. La present autorització en cap cas es concedirà ambdrets exclusius d’ús, tal com indica l’article 73 de la Llei 34/1998,de 7 d’octubre, del Sector d’Hidrocarburs, modificat per l’article vint-i-huit del Reial Decret Llei 5/2005 d’11 de març.

Sisena. Les instal·lacions que cal establir es faran d’acord amb elprojecte tècnic d’execució que es presentarà en el Servici Territoriald’Energia de València en el termini de sis mesos, comptador a partirde la data de la notificació d’esta i s’ajustaran, en tot cas, al contin-gut i abast de les característiques principals arreplegades en la partresolutiva de l’autorització atorgada; es referiran als elements com-presos en l’àmbit d’aplicació del Reglament de Xarxes i Connexionsde Combustibles Gasosos aprovat per Orde de 18 de novembre de1974 (BOE 6 desembre 1974) i modificat per l’Orde de 26 d’octu-bre de 1983 (BOE 08.11.83) i la seua correcció d’errades (BOE23.07.84), l’Orde de 6 de juliol de 1984 (BOE 23.07.84), l’Orde de 9de març de 1994 (BOE 21.03.94), l’Orde de 29 de maig de 1998 (BOE11.06.98), i compliran este reglament, així com les disposicions i nor-mes tècniques que en general s’apliquen. Estes instal·lacions estaranprevistes per a respondre als avanços tecnològics en el camp del gasi aconseguir proveïments flexibles i segurs.

No obstant això, amb anterioritat a la finalització del dit termini,Gas Natural Cegas, SA, podrà sol·licitar una ampliació d’este per mitjàde sol·licitud motivada davant d’esta Direcció General d’Energia.

Setena. La present autorització s’atorga sense perjuí de tercers i dei-xant fora de perill els drets particulars.

Huitena. Serà causa de revocació de la present autorització admi-nistrativa l’incompliment de les condicions expressades, la variaciósubstancial de les característiques descrites en la documentació pre-sentada i que ha determinat el seu atorgament o una altra causa excep-cional que ho justifique.

Novena. La present autorització entrarà en vigor l’endemà de ladata la seua notificació.

La present resolució no és definitiva en via administrativa i con-tra la qual podrà interposar-se recurs d’alçada davant del secretariautonòmic d’Infraestructures en el termini d’un mes, comptador desde l’endemà de la notificació, d’acord amb el que establix l’article115 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de lesAdministracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

València, 29 de setembre de 2006.– El director general d’Energia:Antonio Cejalvo Lapeña.

Conselleria d’Infraestructures i TransportResolució de 14 de novembre de 2006, del director de l’Agència

Valenciana de l’Energia (AVEN), sobre la data d’acabament de lacampanya d’ajudes del Pla Renove d’Electrodomèstics 2006.[2006/13389]

De conformitat amb el que disposa l’article 6 de la Resolució de19 de juny de 2006, del president de l’Agència Valenciana de l’Ener-gia, per la qual es convoquen ajudes del Pla Renove d’Electrodo-mèstics, dins del Pla d’Acció de l’Estratègia d’Estalvi i EficiènciaEnergètica 2005-2007, destinades a la compra d’electrodomèsticsd’alta eficiència energètica, publicada en el DOGV núm. 5.309, de24 de juliol de 2006, resolc:

bución, comercialización, suministro y procedimientos de autorizaciónde instalaciones de gas natural.

Cuarta. La presente autorización se entiende sin perjuicio e inde-pendientemente de las concesiones, licencias, permisos o autorizacionesde competencia municipal, provincial, autonómica o estatal de éste uotros organismos y entidades que sean necesarias para la realización delas instalaciones, de acuerdo con la correspondiente legislación sectorialo con otras disposiciones que resulten aplicables y, en especial, las rela-tivas a la ordenación del territorio y del medio ambiente, todo ello segúnlo dispuesto en el artículo 73.4 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre y deconformidad con el Artículo vigésimo octavo del Real Decreto Ley5/2005 de 11 de marzo de reformas urgentes para el impulso de la pro-ductividad y para la mejora de la contratación pública.

Quinta. La presente autorización en ningún caso se concederá conderechos exclusivos de uso, tal y como indica el artículo 73 de la Ley34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos, modificado porel Artículo vigésimo octavo del Real Decreto Ley 5/2005 de 11 de marzo.

Sexta. Las instalaciones a establecer se harán con arreglo al pro-yecto técnico de ejecución que se presentará en el Servicio Territorial deEnergía de Valencia dentro del plazo de seis meses, contado a partir dela fecha de la notificación de la misma y se ajustarán, en todo caso, al con-tenido y alcance de las características principales recogidas en la parteresolutiva de la autorización otorgada; se referirán a los elementos com-prendidos en el ámbito de aplicación del Reglamento de Redes y Aco-metidas de Combustibles Gaseosos aprobado por Orden de 18 de noviem-bre de 1974 (BOE 6 diciembre 1974) y modificado por la Orden de 26de octubre de 1983 (BOE 08.11.83) y su corrección de errores (BOE23.07.84), la Orden de 6 de julio de 1984 (BOE 23.07.84), la Orden de9 de marzo de 1994 (BOE 21.03.94), la Orden de 29 de mayo de 1998(BOE 11.06.98), y cumplirán dicho reglamento, así como las disposi-ciones y normas técnicas que en general sean de aplicación. Estas ins-talaciones estarán previstas para responder a los avances tecnológicos enel campo del gas y lograr abastecimientos flexibles y seguros.

No obstante, con anterioridad a la finalización de dicho plazo,Gas Natural Cegas, SA. podrá solicitar una ampliación del mismomediante solicitud motivada ante esta Dirección General de Energía

Séptima. La presente autorización se otorga sin perjuicio de ter-ceros y dejando a salvo los derechos particulares.

Octava. Será causa de revocación de la presente autorizaciónadministrativa el incumplimiento de las condiciones expresadas, lavariación sustancial de las características descritas en la documenta-ción presentada y que ha determinado su otorgamiento u otra causaexcepcional que lo justifique.

Novena. La presente autorización entrará en vigor al día siguien-te de la fecha su notificación.

La presente resolución no es definitiva en vía administrativa ycontra ella podrá interponerse recurso de alzada ante el SecretarioAutonómico de Infraestructuras en el plazo de un mes, contado desdeel día siguiente al de su notificación, de acuerdo con lo establecido enel artículo 115 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, del RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

Valencia, 29 de septiembre de 2006.– El director general de Ener-gía. Antonio Cejalvo Lapeña.

Conselleria de Infraestructuras y TransporteResolución de 14 de noviembre de 2006, del director de la Agen-

cia Valenciana de la Energía (AVEN), sobre finalización de la cam-paña de ayudas del Plan Renove de Electrodomésticos 2006.[2006/13389]

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6 de la Resolu-ción de 19 de junio de 2006, del Presidente de la Agencia Valencia-na de la Energía por la que se convocan ayudas del Plan Renove deElectrodomésticos, dentro del Plan de Acción de la Estrategia de Aho-rro y Eficiencia Energética 2005-2007, destinadas a la compra deelectrodomésticos de alta eficiencia energética, publicada en el DOGVnº 5.309 de fecha 24 de julio de 2006, resuelvo:

ÚnicHa finalitzat la campanya d’ajudes del Pla Renove d’Electrodo-

mèstics 2006, per exhauriment de la quantia econòmica assignada aesta convocatòria (4.750.000 €).

València, 14 de novembre de 2006.– El director de l’AgènciaValenciana de l’Energia: Antonio Cejalvo Lapeña.

Conselleria d’Infraestructures i TransportNotificació resolució a la concessionària Marina de Déenia SA,

para el desballestament de l’embarcació Marmara. [2006/12413]

Ja que no s’ha pogut notificar al Sr. Aquilino Toucedo Gómez, ial Sr. Carlos Farssac Fabré, en el domicili conegut per esta adminis-tració, la resolució del director del Centre de Desenvolupament Marí-tim, de 4 de setembre de 2006, per la qual s’autoritza a la concessio-nària Marina de Dénia, SA, perquè procedisca al desballestament del’embarcació denominada Marmara en el port de Dénia. D’acord ambel que establix l’article 59.4 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, deRègim Jurídic de les Administracions Públiques i del ProcedimentAdministratiu Comú, en la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13de gener de modificació de l’anterior, es fa públic el text íntegre del’esmentada resolució perquè el present anunci servisca de notifica-ció de l’anterior.

“Atés l’expedient de referència, del qual resulten els antecedentsde fet següents:

1. El 2 de desembre de 2004 Marina de Dénia, SA, va informar quel’embarcació Marmara (de pavelló britànic i matrícula 335B) haviasigut abandonada el dia 1 de desembre de 2003 en les instal·lacionsque la dita societat explota en concessió en el port de Dénia, i a causadel mal estat del barco se sol·licitava el seu desallotjament.

2. Es va efectuar requeriment de retirada de l’embarcació al Sr. Víc-tor Toucedo Martínez, amb advertència d’execució subsidiària en casd’incompliment, que el 21 de desembre de 2004 va remetre burofaxen què feia constar que no era ell el propietari de l’embarcació Mar-mara, sinó el Sr. Carlos Farssac Fabré, el qual la va adquirir per com-pravenda el 30 de juliol de 2003. Esta informació l’amplia per mitjàd’un altre burofax de data 9 de juny de 2005.

3. De conformitat amb el que s’ha exposat, es va requerir al Sr. Car-los Farssac Fabré en els mateixos termes indicats en el punt anterior,a la qual cosa este va contestar per mitjà d’escrit de 27 de juny de2005 que va comprar (utilitzant expressament este vocable) el barcoal Sr. Aquilino Toucedo Gómez, i va pagar fins i tot una part del preu,si bé amb posterioritat, en apreciar vicis ocults, va arribar a un acordamb l’armador perquè “es quedara amb el seu barco i amb tots elsdiners que li havia donat” (sic).

4. Es va intentar en aquell moment notificar el requeriment dedesallotjament al Sr. Aquilino Toucedo, si bé consta en l’expedient cer-tificat de Chrono exprés, d’impossibilitat de notificació.

Consta en l’expedient còpia de la denúncia interposada davant del Jut-jat d’Instrucció núm. 16 de Sevilla, pel Sr. Aquilino Toucedo contra elSr. Carlos Farssac, per falta de pagament del preu de la compravenda,així com còpia d’este contracte, que es formalitza entre dos societatsrepresentades respectivament pels senyors Toucedo i Farssac.

Consta igualment ofici del referit Jutjat, en què manifesta no opo-sar-se a la posada en sec de l’embarcació.

5. En data 16 de gener de 2006, Marina de Dénia, SA, comunicaque ha reflotat l’embarcació davant de l’imminent risc d’afonament.Consta en l’expedient l’informe de la Capitania Marítima d’Alacanten què aconsella la dita posada en sec. En el mateix escrit de data 16de gener, la concessionària sol·licita autorització per al desballestamentde l’embarcació.

6. Als efectes de comptar amb les dades registrals de l’embarca-ció, en especial titularitat i possibles càrregues, es va oficiar al Depar-tament de Duanes de l’Agència Tributària, a Ports de la Generalitat deCatalunya, a Gibraltar Ship Registry i a Registry of Ships de Gibral-tar, i s’obté d’este últim la resposta que l’embarcació no es troba enel seu registre.

37124 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

ÚnicoSe da por finalizada la campaña de ayudas del Plan Renove de

Electrodomésticos 2006, por agotamiento de la cuantía económicaasignada a esta convocatoria (4.750.000 €).

Valencia, 14 de noviembre de 2006.– El director de la AgenciaValenciana de la Energía. Antonio Cejalvo Lapeña.

Conselleria de Infraestructuras y TransporteNotificación resolución a la concesionaria Marina de Denia SA,

para el desguace de la embarcación Marmara. [2006/12413]

No habiendo podido notificar a D. Aquilino Toucedo Gómez, y aD. Carlos Farssac Fabré, en el domicilio conocido por esta adminis-tración, la resolución del director del Centro de Desarrollo Marítimo,de fecha 4 de septiembre de 2006, por la que se autoriza a la conce-sionaria “Marina de Dénia, SA.”, para que proceda al desguace de laembarcación denominada “Marmara” en el puerto de Dénia. De acuer-do con lo establecido en el artículo 59.4 de la ley 30/92 de 26 denoviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas ydel procedimiento administrativo común, en su redacción dada porla ley 4/1999 de 13 de enero de modificación de la anterior, se hacepúblico el texto integro de la citada resolución para que el presenteanuncio sirva de notificación de la anterior.

“Dada cuenta del expediente de referencia, del que resultan lossiguientes antecedentes de hecho:

1) El 2 de diciembre de 2004 “Marina de Dénia, SA.”, informó quela embarcación “Mármara” (de pabellón británico y matrícula 335B)había sido abandonada el día 1 de diciembre de 2003 en las instala-ciones que dicha sociedad explota en concesión en el puerto de Dénia,y debido al mal estado del buque se solicitaba su desalojo.

2) Se efectuó requerimiento de retirada de la embarcación a D.Víctor Toucedo Martínez, con apercibimiento de ejecución subsidia-ria en caso de incumplimiento, quien el 21 de diciembre de 2004remitió burofax haciendo constar que no era él el propietario de laembarcación “Mármara”, sino D. Carlos Farssac Fabré, quien la adqui-rió por compra venta el 30 de julio de 2003. Esta información laamplía mediante otro burofax de fecha 9 de junio de 2005.

3) De conformidad con lo anterior, se requirió a D. Carlos Fars-sac Fabré en los mismos términos indicados en el punto anterior, alo que éste contestó mediante escrito de fecha 27 de junio de 2005que compró (utilizando expresamente dicho vocablo) el barco a D.Aquilino Toucedo Gómez, pagando incluso parte del precio, si biencon posterioridad, al apreciar vicios ocultos, llegó a un acuerdo conel armador para que “se quedase con su barco y con todo el dinero quele había dado” (sic)

4) Se intentó entonces notificar el requerimiento de desalojo a D.Aquilino Toucedo, si bien consta en el expediente certificado de“Chrono exprés”, de imposibilidad de notificación.

Consta en el expediente copia de la denuncia interpuesta ante el Juz-gado de Instrucción nº 16 de Sevilla, por D. Aquilino Toucedo contra D.Carlos Farssac, por falta de pago del precio de la compraventa, así comocopia de dicho contrato, que se formaliza entre dos sociedades repre-sentadas respectivamente por los Sres. Toucedo y Farssac.

Consta igualmente oficio del referido Juzgado, manifestando nooponerse a la puesta en seco de la embarcación.

5) En fecha 16 de enero de 2006, “Marina de Dénia, SA.”, comu-nica haber reflotado la embarcación ante el inminente riesgo de hun-dimiento. Consta en el expediente informe de la Capitanía Marítimade Alicante aconsejando dicha puesta en seco. En el mismo escrito defecha 16 de enero, la concesionaria solicita autorización para el des-guace de la embarcación.

6) A los efectos de contar con los datos registrales de la embar-cación, en especial titularidad y posibles cargas, se ofició al Depar-tamento de Aduanas de la Agencia Tributaria, a Ports de la Genera-litat de Catalunya, a “Gibraltar Ship Registry” y a “Registry of Ships”de Gibraltar, obteniendo de éste último la respuesta de que la embar-cación no obra en su registro.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37125

7. Així mateix, es va sol·licitar de la Direcció General de la Mari-na Mercant, Ministeri de Foment, informació sobre l’embarcació, ies va contestar esta en data 2 de febrer de 2006 que “Este Registre Cen-tral de barcos i empreses navilieres només posseïx informació regis-tral de barcos amb pavelló espanyol, per la qual cosa l’embarcaciómencionada en el seu fax de referència no consta registrada”. Ambanterioritat, la Capitania Marítima de Dénia ja havia manifestat quel’embarcació no constava en la seua base de dades.

8. Sol·licitada valoració de l’embarcació a la Capitania Marítimad’Alacant, el 6 de març dels corrents es rep ofici del cap del Servicid’Inspecció Marítima que després d’una sèrie de consideracions sobrel’estat de l’embarcació conclou:

“Per tot això este servici d’inspecció marítima entén que el costde la reparació completa de l’embarcació per a restituir-la al seu estatinicial superaria el valor actual del barco si es construïra novament,per la qual cosa es considera que, en no poder posar-lo novament flo-tant amb seguretat, el barco hauria de ser desballestat in situ”.

9. D’altra banda, segons l’informe de la concessionària, les des-peses ocasionades per l’embarcació a 27 de gener de 2006 ascendixena 36.391,40 €, el que sumat als 11.100 € estimats per al desballesta-ment, ascendixen a un total de 47.491,40 €, sempre segons valoracióde la concessionària.

10. En data 13 de març de 2006 es va dictar resolució del direc-tor del Centre de Desenvolupament Marítim la part dispositiva delqual ordenava:

“1. Declarar en estat d’abandó l’embarcació denominada Mar-mara, matrícula 335B i de pavelló britànic, atracada en instal·lacionsque Marina de Dénia, SA, explota en concessió en el port de Dénia.

2. Notificar la present Resolució al Sr. Carlos Farssac, Sr. Aqui-lino Toucedo i al Jutjat d’Instrucció núm. 16 de Sevilla en les dili-gències prèvies núm. 9294/2004, advertint-los que, si no s’efectuenal·legacions en el termini de deu dies a partir de la notificació de la reso-lució, o que esta es considere efectuada segons els articles 58 i següentsde la LRJPAC; es procedirà sense més tràmit a autoritzar a Marina deDénia, SA, el desballestament de l’embarcació, i les despeses oca-sionades fins a la data així com les que es meriten per l’operació deldesballestament seran a càrrec del propietari de l’embarcació.

3. Notifique’s la present resolució a la Capitania Marítima d’Ala-cant, de qui s’haurà d’obtindre els pertinents permisos o instruccions.

4. Notifique’s la present resolució a Marina de Dénia, SA, i a laDivisió d’Explotació i Conservació de Ports.

11. L’esmentada resolució es va notificar a les persones i orga-nismes esmentats en els punts segon, tercer i quart de la part dispositiva,i consta en l’expedient justificants de recepció de les corresponents noti-ficacions. Respecte del Sr. Aquilino Toucedo, va ser tornat el justifi-cant de recepció, es va procedir segons disposa l’article 59.4 de laLlei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redac-ció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació del’anterior, i es va publicar la notificació en el DOGV el 26 de maig de2006, i l’Ajuntament de Sevilla (localitat de l’últim domicili cone-gut per esta administració), va remetre el 7 d’agost de 2006 edictedegudament diligenciat d’exposició al públic en el tauler d’anuncisd’eixe Ajuntament.

12. No s’han presentat al·legacions ni cap documentació.Atés que no correspon a esta administració resoldre sobre la qües-

tió suscitada entre els Srs. Toucedo i Farssac, ja que ambdós neguenser el titular de l’embarcació, emparant-se el Sr. Toucedo en l’arti-cle 1.450 del Codi Civil, i el Sr. Farssac en l’article 1.486 de l’esmen-tat Codi, així com en un suposat pacte verbal entre les parts.

Atés que, en tot cas, no s’ha donat compliment a la resolució ons’advertia d’execució subsidiària a càrrec de l’executat.

Atés el que disposen els articles 95 a 98 de la Llei 30/92, de 26 denovembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú.

Atés que l’article 107 de la Llei de Ports de l’Estat i de la Mari-na Mercant disposa:

7) Así mismo, se solicitó de la Dirección General de la MarinaMercante, Ministerio de Fomento, información sobre la embarcación,contestando ésta en fecha 2 de febrero de 2006 que “Este RegistroCentral de buques y empresas navieras sólo posee información regis-tral de buques con pabellón español, por lo que la embarcación men-cionada en su fax de referencia no consta registrada”. Con anteriori-dad, la Capitanía Marítima de Dénia ya había manifestado que laembarcación no constaba en su base de datos.

8) Solicitada valoración de la embarcación a la Capitanía Maríti-ma de Alicante, el 6 de marzo de los corrientes se recibe oficio del jefedel Servicio de Inspección Marítima que tras una serie de considera-ciones sobre el estado de la embarcación concluye:

“Por todo ello este servicio de inspección marítima entiende queel costo de la reparación completa de la embarcación para restituirlaa su estado inicial superaría el valor actual del buque si se construyesede nuevo, por lo que se considera que, al no poder ponerlo de nuevoa flote con seguridad, el buque debería ser desguazado in situ”

9) Por otra parte, según informe de la concesionaria, los gastosocasionados por la embarcación a fecha 27 de enero de 2006 ascien-den a 36.391,40 €, lo que sumado a los 11.100 € estimados para el des-guace, ascienden a un total de 47.491,40 €, siempre según valoraciónde la concesionaria.

10) En fecha 13 de marzo de 2006 se dictó Resolución del direc-tor del Centro de Desarrollo Marítimo cuya parte dispositiva orde-naba:

“1) Declarar en estado de abandono la embarcación denominada“Mármara”, matrícula 335B y de pabellón británico, atracada en ins-talaciones que “Marina de Dénia, SA.” explota en concesión en elpuerto de Dénia.

2) Notificar la presente resolución a D. Carlos Farssac, D. Aqui-lino Toucedo y al Juzgado de Instrucción nº 16 de Sevilla en las Dili-gencias Previas nº 9294/2004, advirtiéndoles que, de no efectuar ale-gaciones en el plazo de diez días a partir de la notificación de la reso-lución, o de que ésta se considere efectuada según los artículos 58 yss de la LRJPAC; se procederá sin más trámite a autorizar a “Mari-na de Dénia, SA.” el desguace de la embarcación, corriendo los gas-tos ocasionados hasta la fecha así como los que se devenguen por laoperación del desguace a cargo del propietario de la embarcación.

3) Notifíquese la presente resolución a la Capitanía Marítima deAlicante, de quien se deberá obtener los pertinentes premisos o ins-trucciones.

4) Notifíquese la presente resolución a “Marina de Dénia, SA”. ya la División de Explotación y Conservación de Puertos”.

11) La citada Resolución se notificó a las personas y organismoscitados en los puntos segundo, tercero y cuarto de su parte dispositi-va, constando en el expediente acuses de recibo de las correspon-dientes notificaciones. Respecto de D. Aquilino Toucedo, habiendosido devuelto el acuse, se procedió según dispone el artículo 59.4 dela Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, ensu redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modifica-ción de la anterior, publicándose la notificación en el DOGV el 26de mayo de 2006, y el Ayuntamiento de Sevilla (localidad del últimodomicilio conocido por esta Administración), remitió el 7 de agostode 2006 edicto debidamente diligenciado de exposición al público enel Tablón de Anuncios de ese Ayuntamiento.

12) No se han presentado alegaciones ni documentación alguna.Considerando que no corresponde a esta Administración resol-

ver sobre la cuestión suscitada entre los Sres. Toucedo y Farssac,pues ambos niegan ser el titular de la embarcación, amparándose el Sr.Toucedo en el artículo 1.450 del Código Civil, y el Sr. Farssac en elartículo 1.486 del citado Código, así como en un supuesto pacto ver-bal entre las partes.

Considerando que, en todo caso, no se ha dado cumplimiento a laResolución donde se apercibía de ejecución subsidiaria a costa delejecutado.

Considerando lo dispuesto en los artículos 95 a 98 de la Ley 30/92,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Considerando que el artículo 107 de la Ley de Puertos del Esta-do y de la Marina Mercante dispone:

“1. L’autoritat portuària, amb un informe previ de la CapitaniaMarítima, quan un barco presente perill d’afonament en el port, si,requerit el navilier o consignatari perquè abandone el port o repareel barco, este no ho fa, podrà traslladar-lo o procedir al seu afona-ment, a càrrec d’aquell, on no perjudique l’activitat portuària, la nave-gació o la pesca. A este últim efecte, se sol·licitarà informe de l’admi-nistració pesquera, que s’entendrà positiu si no s’emet en el terminide quinze dies o en el que es fixe per l’autoritat portuària, per raonsd’urgència davant de l’amenaça d’afonament.

2. En els supòsits d’afonament de barcos en les aigües d’un port,l’autoritat portuària assenyalarà als propietaris, naviliers, represen-tants o a les companyies asseguradores on han de situar els seues res-tes o el barco una vegada reflotat, en el termini que a este efecte deter-mine, així com les garanties o mesures de seguretat que s’ha de pren-dre per a evitar un nou afonament.

Si incompliren les ordes o acords de l’autoritat portuària, estapodrà utilitzar per al rescat del barco afonat els mitjans d’execucióforçosa previstos en l’ordenament jurídic, i queda obligat, en tot cas,el propietari o navilier a sufragar les despeses ocasionades.

Si este no abonara en el termini reglamentàriament establit lesquantitats meritades pel rescat, l’autoritat portuària podrà procedir al’alienació de les restes del barco, i deduir de l’import obtingut lesdespeses ocasionades. Si no fóra prou, la diferència serà exigida pervia de constrenyiment.

Atesa la recomanació continguda en l’ofici de Capitania Maríti-ma de 6 de març de 2006, sobre la conveniència de desballestarl’embarcació.

Fent ús de les atribucions que concedix al director del Centre deDesenvolupament Marítim l’article 14 del Reial Decret 182/2004,d’1 d’octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova elReglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Infraestructures iTransport, resolc:

1. Autoritzar a la concessionària Marina de Dénia, SA, perquèprocedisca al desballestament de l’embarcació denominada Marma-ra, matrícula 335B i de pavelló britànic, posada en sec en instal·lacionsque la dita mercantil explota en concessió en el port de Dénia, i les des-peses ocasionades fins a la data així com les que es meriten per l’ope-ració del desballestament seran a càrrec del propietari de l’embarca-ció, i s’haurà d’obtindre de la Capitania Marítima d’Alacant els per-tinents permisos o instruccions.

2. Notificar la present resolució al Sr. Carlos Farssac, Sr. Aquili-no Toucedo i al Jutjat d’Instrucció núm. 16 de Sevilla en les diligèn-cies prèvies núm. 9294/2004, i a la Capitania Marítima d’Alacant, dela qual s’haurà d’obtindre els pertinents permisos o instruccions.

3. Notifique’s la present resolució a Marina de Dénia, SA, i a laDivisió d’Explotació i Conservació de Ports.

Esta resolució no és definitiva i contra la qual es pot interposarrecurs d’alçada davant del secretari autonòmic d’Infraestructures, enel termini d’un mes, comptador des de l’endemà de la notificació dela present, sense perjuí de la utilització per l’interessat de qualsevolaltre recurs que estime pertinent.

València, 4 de setembre de 2006. El director del Centre de Des-envolupament Marítim: Francisco Pérez López.”

València, 24 d’octubre de 2006.– El sotssecretari: Gaspar PeralRibelles.

37126 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

“1. La Autoridad Portuaria, previo informe de la Capitanía Marí-tima, cuando un buque presente peligro de hundimiento en el puerto,si, requerido el naviero o consignatario para que abandone el puertoo repare el buque, éste no lo hace, podrá trasladarlo o proceder a suhundimiento, a costa de aquél, en donde no perjudique la actividad por-tuaria, la navegación o la pesca. A este último efecto, se solicitaráinforme de la administración pesquera, que se entenderá positivo si nose emite en el plazo de quince días o en el que se fije por la Autori-dad Portuaria, por razones de urgencia ante la amenaza de hundi-miento.

2. En los supuestos de hundimiento de buques en las aguas de unpuerto, la Autoridad Portuaria señalará a sus propietarios, navieros,representantes o a las compañías aseguradoras dónde deben situar susrestos o el buque una vez reflotado, dentro del plazo que al efectodetermine, así como las garantías o medidas de seguridad a tomarpara evitar un nuevo hundimiento.

Si incumplieran las órdenes o acuerdos de la Autoridad Portuaria,ésta podrá utilizar para el rescate del buque hundido los medios deejecución forzosa previstos en el ordenamiento jurídico, quedandoobligado, en todo caso, el propietario o naviero a sufragar los gastosocasionados.

Si éste no abonase en el plazo reglamentariamente establecido lascantidades devengadas por el rescate, la Autoridad Portuaria podráproceder a la enajenación de los restos del buque, deduciendo delimporte obtenido los gastos ocasionados. Si no fuera suficiente, ladiferencia será exigida por vía de apremio

Considerando la recomendación contenida en el oficio de CapitaníaMarítima de 6 de marzo de 2006, sobre la conveniencia de desguazarla embarcación.

En uso de las atribuciones que concede al director del Centro deDesarrollo Marítimo el artículo 14 del Real Decreto 182/2004, de 1de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba elReglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Infraestructurasy Transporte resuelvo:

1) Autorizar a la concesionaria “Marina de Dénia, SA.” para queproceda al desguace de la embarcación denominada “Mármara”, matrí-cula 335B y de pabellón británico, puesta en seco en instalacionesque dicha mercantil explota en concesión en el puerto de Dénia,corriendo los gastos ocasionados hasta la fecha así como los que sedevenguen por la operación del desguace a cargo del propietario dela embarcación, debiendo obtenerse de la Capitanía Marítima de Ali-cante los pertinentes premisos o instrucciones.

2) Notificar la presente resolución a D. Carlos Farssac, D. AquilinoToucedo y al Juzgado de Instrucción nº 16 de Sevilla en las DiligenciasPrevias nº 9294/2004, y a la Capitanía Marítima de Alicante, de quiense deberá obtener los pertinentes premisos o instrucciones.

3) Notifíquese la presente resolución a “Marina de Dénia, SA”. ya la División de Explotación y Conservación de Puertos.

Esta resolución no es definitiva y contra la misma cabe interpo-ner recurso de alzada ante el Ilmo. Sr. Secretario Autonómico deInfraestructuras, en el plazo de un mes, contado desde el día siguien-te al de la notificación de la presente, sin perjuicio de la utilización porel interesado de cualquier otro recurso que estime pertinente.

Valencia, 4 de septiembre de 2006. El director del Centro de Des-arrollo Marítimo. Francisco Pérez López.”

Valencia, 24 de octubre de 2006.– El subsecretario: Gaspar PeralRibelles.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37127

Conselleria d’Infraestructures i TransportResolució de 19 de juliol de 2006, del director del Centre de Des-

envolupament Marítim, per la qual es notifica al Sr. Víctor José MartíSimón, d’acord amb el que establix l’article 59.4 de la Llei 30/92, de26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiquesi del Procediment Administratiu Comú. [2006/12625]

Ja que no s’ha pogut notificar al Sr. Víctor José Martí Simón, enel domicili conegut per esta administració, la Resolució del directordel Centre de Desenvolupament Marítim, de 19 de juliol de 2006, perla qual es declara en estat d’abandó i advertència de desballestamentde l’embarcació denominada Jaya, matrícula 7a AT 5-102, en el portde Santa Pola. D’acord amb el que establix l’article 59.4 de la Llei30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les AdministracionsPúbliques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció dona-da per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de l’anterior, esfa públic el text íntegre de l’esmentada resolució perquè el presentanunci servisca de notificació de l’anterior.

“Atés l’expedient de referència, del qual resulten els antecedentsde fet següents:

1. Per Resolució, de l’aleshores cap del Servici d’Explotació iConservació de Ports (dictada per delegació del director del Centre deDesenvolupament Marítim) de 13 de novembre de 2003, es va acor-dar:

“La baixa com a embarcació base en els amarraments d’ús públicdel port de Santa Pola de l’embarcació de nom Jaya i matrícula 7a–5-102, i s’ordena la retirada d’esta de les instal·lacions portuàries deSanta Pola.

Si no es retira l’embarcació, es procedirà a l’execució subsidiàriaper a la seua retirada i extracció, d’acord amb el que establix l’article6.b de la Llei 1/1999, de la Generalitat Valenciana, de Tarifes Por-tuàries, i els articles 95, 96 i 98 de la Llei 30/1992, de 26 de novem-bre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Proce-diment Administratiu Comú, i són a càrrec seu tant les despeses oca-sionades per l’embarcació fins a la data com les generades per lesoperacions mencionades. I això sense perjuí de la subsistència de laseua obligació de pagament de les tarifes ja meritades o per meritar”.

2. L’esmentada resolució es va notificar en el domicili conegutdel Sr. Víctor José Martí Simón, que apareix com a titular de l’embar-cació (consten ambdós circumstàncies en la fitxa d’alta de l’embar-cació), i consta la recepció en el justificant de recepció de correus el17 de febrer de 2004.

La resolució no consta recorreguda en alçada.3. El 4 de novembre de 2004, el Servici d’Explotació i Conservació

de Ports va traslladar el seu informe de 7 de setembre de 2004, en elqual es feia constar: que l’interessat no ha procedit a retirar l’embar-cació Jaya de les esmentades instal·lacions portuàries, així com queel deute que el titular manté amb l’administració pels servicis prestatsa l’embarcació ascendix, fins al dia 7 de setembre de 2004, a la quan-titat de 1.958,00 euros, i que el cost estimat dels treballs d’extracciói posada en sec ascendix a la quantitat de 30,16 euros.

4. A la vista de l’anterior, per Resolució del director del Centre deDesenvolupament Marítim d’11 de novembre de 2004 es va acordar:

“1. Procedir a l’execució subsidiària del que disposa la Resoluciódel cap de Servici d’Explotació i Conservació de Ports, per delegaciódel director del Centre de Desenvolupament Marítim, de 13 de novem-bre de 2003, pel que fa a la retirada de l’embarcació Jaya de les ins-tal·lacions portuàries del port de Santa Pola, i queda obligat el propietarial pagament de totes les despeses hi ha hagut fins al moment, aixícom les ocasionades per la referida execució subsidiària.

2. Traslladar la present resolució a l’interessat, així com al Servicid’Explotació i Conservació de Ports com a òrgan encarregat del seucompliment, a l’efecte del qual haurà d’assenyalar dia i hora ambnotificació a l’interessat”.

Conselleria de Infraestructuras y TransporteResolución de 19 de julio de 2006 del director del Centro de Des-

arrollo Marítimo por la que se notifica a D. Víctor José Martí Simón,de acuerdo con lo establecido en el artículo 59.4 de la ley 30/92 de26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públi-cas y del procedimiento administrativo común. [2006/12625]

No habiendo podido notificar a D. Víctor José Martí Simón, en eldomicilio conocido por esta administración, la resolución del direc-tor del Centro de Desarrollo Marítimo, de fecha 19 de julio de 2006,por la que se declara en estado de abandono y advertencia de des-guace de la embarcación denominada “Jaya”, matrícula 7ª AT 5-102,en el puerto de Santa Pola. De acuerdo con lo establecido en el artí-culo 59.4 de la ley 30/92 de 26 de noviembre, de régimen jurídico delas administraciones públicas y del procedimiento administrativocomún, en su redacción dada por la ley 4/1999 de 13 de enero demodificación de la anterior, se hace público el texto integro de la cita-da resolución para que el presente anuncio sirva de notificación dela anterior.

“Dada cuenta del expediente de referencia, del que resultan lossiguientes antecedentes de hecho:

1). Por Resolución del entonces Jefe de Servicio de Explotacióny Conservación de Puertos (dictada por delegación del director delCentro de Desarrollo Marítimo) de fecha 13 de noviembre de 2003,se acordó:

“La baja como embarcación base en los amarres de uso público delpuerto de Santa Pola de la embarcación de nombre “Jaya” y matrícula7ª-AT– 5-102, ordenando la retirada de la misma de las instalacio-nes portuarias de Santa Pola.

Caso de no ser retirada la embarcación, se procederá a la ejecuciónsubsidiaria para su retirada y extracción, de acuerdo con lo establecidoen el artículo 6.b de la Ley 1/1999, de la Generalitat Valenciana, deTarifas Portuarias, y los artículos 95, 96 y 98 de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Administrativo Común, corriendo a su cargotanto los gastos ocasionados por la embarcación hasta la fecha comolos generados por las operaciones mencionadas. Y ello sin perjuiciode la subsistencia de su obligación de pago de las tarifas ya devengadaso por devengar ”.

2). La citada resolución se notificó en el domicilio conocido de D.Víctor José Martí Simón, que aparece como titular de la embarca-ción, (constan ambas circunstancias en la ficha de alta de la embar-cación), constando la recepción en el acuse de recibo de correos el17 de febrero de 2004.

La Resolución no consta recurrida en alzada.3). El 4 de noviembre de 2004, el Servicio de Explotación y Con-

servación de Puertos trasladó su informe de fecha 7 de septiembre de2004, en el que se hacía constar: que el interesado no ha procedido aretirar la embarcación “Jaya” de las citadas instalaciones portuarias,así como que la deuda que el titular mantiene con la administraciónpor los servicios prestados a la embarcación asciende, hasta el día 7de septiembre de 2004, a la cantidad de 1.958,00 euros, y que el costeestimado de los trabajos de extracción y puesta en seco asciende a lacantidad de 30,16 euros.

4). A la vista de lo anterior, por Resolución del director del Cen-tro de Desarrollo Marítimo de fecha 11 de noviembre de 2004 se acor-dó:

“1) Proceder a la ejecución subsidiaria de lo dispuesto en la Reso-lución del Jefe de Servicio de Explotación y Conservación de Puer-tos, por delegación del director del Centro de Desarrollo Marítimo, defecha 13 de noviembre de 2003, en lo referente a la retirada de laembarcación “Jaya” de las instalaciones portuarias del Puerto de SantaPola, quedando el propietario obligado al pago de todos los gastoshabidos hasta el momento, así como los ocasionados por la referidaejecución subsidiaria.

2) Dar traslado de la presente resolución al interesado, así comoal Servicio de Explotación y Conservación de Puertos como órganoencargado de su cumplimiento, a cuyo efecto deberá señalar día yhora con notificación al interesado”.

5. L’esmentada resolució es va intentar notificar en el domiciliconegut de D.Víctor Martí Simón, havent sigut tornat el justificantde recepció de correus.

6. Pel que s’ha exposat, es va procedir de conformitat amb el quedisposa l’article 59.4 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de RègimJurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Admi-nistratiu Comú, en la redacció donada per la Llei 4/1999, de modifi-cació de l’anterior. La resolució es va notificar per mitjà d’edicte, quees va publicar en el DOGV núm. 4940, de 07 de febrer de 2005, i enel tauler d’anuncis de l’Ajuntament, que va tornar omplit l’edicte el3 de març de 2005.

7. El 6 de juliol de 2005, l’enginyer tècnic de l’àrea sud va infor-mar que havia procedit a l’avarada en sec el 8 d’abril de 2005 del’embarcació Jaya.

8. El 8 de juliol de 2005 es va sol·licitar a l’enginyer tècnic del’àrea sud que sol·licitara a la Capitania Marítima d’Alacant un cer-tificat de valoració de l’embarcació.

9. El 4 de juliol de 2006 remet la Divisió d’Explotació i Conser-vació de Ports l’informe en què indica que les despeses ocasionadesfins a la data (28 de juny de 2006), ascendixen a 3.071,77 €, així comque el valor de l’embarcació, segons el certificat de valoració realit-zat per Comismar, SA, és de 100,00 €. En conseqüència, l’informe pro-posa que es procedisca al desballestament de l’embarcació.

Atés que no s’ha complit l’orde de retirada de l’embarcació, i estacontinua en el port de Santa Pola en estat d’abandó segons resultadels informes emesos.

Atés que l’article 107 de la Llei de Ports de l’Estat i de la Mari-na Mercant disposa:

“2. En els supòsits d’afonament de barcos en les aigües d’un port,l’autoritat portuària assenyalarà els seus propietaris, naviliers, repre-sentants o a les companyies asseguradores on han de situar les seuesrestes o el barco una vegada reflotat, dins del termini que a este efec-te determine, així com les garanties o mesures de seguretat que s’hade prendre per a evitar un nou afonament.

Si incompliren les ordes o acords de l’autoritat portuària, estapodrà utilitzar per al rescat del barco afonat els mitjans d’execucióforçosa previstos en l’ordenament jurídic, i queda obligat, en tot cas,el propietari o navilier a sufragar les despeses ocasionades.

Si este no pagara en el termini reglamentàriament establit les quan-titats meritades pel rescat, l’autoritat portuària podrà procedir a l’alie-nació de les restes del barco, i deduir de l’import obtingut les despe-ses ocasionades. Si no fóra prou, la diferència serà exigida per via deconstrenyiment.”

Atés que l’article 95 de la Llei 30/92, de Règim Jurídic de lesAdministracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú,disposa que: “Les administracions públiques, a través dels seus òrganscompetents en cada cas, podran procedir, prèvia advertència, a l’exe-cució forçosa dels actes administratius”, trobant-se l’execució subsi-diària entre els mitjans d’execució forçosa enumerats a continuació enl’article 96.

Atés que l’article 98 de l’esmentada llei de procediment disposaque es procedirà a l’execució subsidiària quan es tracte d’actes que,per no ser personalíssims, puguen ser realitzats per subjecte diferentde l’obligat, així com que:

“En este cas, les administracions públiques realitzaran l’acte, persi o a través de les persones que determinen, a càrrec de l’obligat”

Atés que en el present supòsit les despeses ocasionades per l’embar-cació superen amb escreix el valor d’esta, per la qual cosa no és pro-cedent la subhasta sinó el desballestament de l’embarcació.

Fent ús de les atribucions que concedix al director del Centre deDesenvolupament Marítim l’article 14 del Decret 182/2004, d’1d’octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Regla-ment Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Infraestructures i Trans-port.

Resolc:1. Declarar en estat d’abandó l’embarcació denominada Jaya, ava-

rada en el port de Santa Pola, la titularitat del qual consta com del Sr.Víctor Martí Simón.

37128 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

5). La citada resolución se intentó notificar en el domicilio cono-cido de D.Víctor Martí Simón, habiendo sido devuelto el acuse derecibo de correos.

7). Por lo anterior, se procedió de conformidad con lo dispuestoen el artículo 59.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de régimenjurídico de las administraciones públicas y del procedimiento admi-nistrativo común, en su redacción dada por la Ley 4/1999, de modi-ficación de la anterior. La resolución de notificó mediante edicto, quese publicó en el DOGV nº 4940, de 07 de febrero de 2005, y en eltablón de anuncios del Ayuntamiento, que devolvió cumplimentadoel edicto el 3 de marzo de 2005.

8). El 6 de julio de 2005, el Ingeniero Técnico del Área Sur infor-mó haber procedido a la varada en seco el 8 de abril de 2005 de laembarcación “Jaya”.

9). El 8 de julio de 2005 se solicitó al Ingeniero Técnico del ÁreaSur solicitase a la Capitanía Marítima de Alicante certificado de valo-ración de la embarcación.

10). El 4 de julio de 2006 se remite por la División de Explotacióny Conservación de Puertos informe indicando que los gastos ocasio-nados hasta la fecha (28 de junio de 2006), ascienden a 3.071,77 €, asícomo que el valor de la embarcación, según Certificado de valora-ción realizado por “Comismar, SA.”, es de 100,00 €. En consecuen-cia, el informe propone se proceda al desguace de la embarcación.

Considerando que no se ha dado cumplimiento a la orden de reti-rada de la embarcación, permaneciendo ésta en el puerto de SantaPola en estado de abandono según resulta de los informes emitidos.

Considerando que el artículo 107 de la Ley de Puertos del Esta-do y de la Marina Mercante dispone:

“2. En los supuestos de hundimiento de buques en las aguas de unpuerto, la Autoridad Portuaria señalará a sus propietarios, navieros,representantes o a las compañías aseguradoras dónde deben situar susrestos o el buque una vez reflotado, dentro del plazo que al efectodetermine, así como las garantías o medidas de seguridad a tomarpara evitar un nuevo hundimiento.

Si incumplieran las órdenes o acuerdos de la Autoridad Portuaria,ésta podrá utilizar para el rescate del buque hundido los medios deejecución forzosa previstos en el ordenamiento jurídico, quedandoobligado, en todo caso, el propietario o naviero a sufragar los gastosocasionados.

Si éste no abonase en el plazo reglamentariamente establecido lascantidades devengadas por el rescate, la Autoridad Portuaria podráproceder a la enajenación de los restos del buque, deduciendo delimporte obtenido los gastos ocasionados. Si no fuera suficiente, ladiferencia será exigida por vía de apremio.”

Considerando que el artículo 95 de la Ley 30/92 de Régimen Jurí-dico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, dispone que: “Las Administraciones Públicas, através de sus órganos competentes en cada caso, podrán proceder,previo apercibimiento, a la ejecución forzosa de los actos adminis-trativos”, encontrándose la ejecución subsidiaria entre los medios deejecución forzosa enumerados a continuación en el artículo 96.

Considerando que el artículo 98 de la citada Ley de procedimientodispone que habrá lugar a la ejecución subsidiaria cuando se trate deactos que, por no ser personalísimos, puedan ser realizados por suje-to distinto al obligado, así como que:

“En este caso, las Administraciones Públicas realizarán el acto,por sí o a través de las personas que determinen, a costa del obliga-do”

Considerando que en el presente supuesto los gastos ocasionadospor la embarcación superan con creces el valor de la misma, por lo queno es procedente la subasta sino el desguace de la embarcación.

En uso de las atribuciones que concede al director del Centro deDesarrollo Marítimo el artículo 14 del Decreto 182/2004, de 1 deoctubre, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Regla-mento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Infraestructuras yTransporte

Resuelvo:1) Declarar en estado de abandono la embarcación denominada

“Jaya”, varada en el Puerto de Santa Pola, cuya titularidad constacomo de D. Víctor Martí Simón.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37129

2. Notificar la present Resolució al Sr. Víctor Martí Simón, iadvertir-li que, si no fa al·legacions en el termini de deu dies a partirde la notificació de la resolució, o que esta es considere efectuadasegons els articles 58 i següents de la LRJPAC; es procedirà sensemés tràmit a decretar el desballestament de l’embarcació Jaya a càrrecseu, així mateix també seran a càrrec seu tant les despeses ocasiona-des per l’embarcació fins a la data com les generades per les opera-cions mencionades, a l’efecte de les quals es realitzarà la liquidaciócorresponent per l’import final resultant.

3. Notifique’s la present resolució a la Divisió d’Explotació i Con-servació de Ports.

Esta resolució no és definitiva i contra la qual es pot interposarrecurs d’alçada davant del secretari autonòmic d’Infraestructures, enel termini d’un mes, comptador des de l’endemà de la notificació dela present, sense perjuí de la utilització per l’interessat de qualsevolaltre recurs que s’estime pertinent.”

València, 19 de juliol de 2006.– El director del Centre de Desen-volupament Marítim: Francisco Pérez López.

Conselleria d’Infraestructures i TransportNotificació del laude emés per la Junta Arbitral de Transports

de València a l’empresa Cresol Iluminación, SL, expedient número V-132/2005. [2006/12848]

Ramón Escrig Moreno, president de la Junta Arbitral de Transportsde València, manifesta que, d’acord amb el que disposen els articles58 i 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic deles Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú,modificada per la Llei 4/1999, fa saber a Cresol Iluminación, SL, ques’ha dictat laude en l’expedient esmentat i atés que no és possible laseua notificació per desconegut, ignorat parador o absència, es fa a tra-vés de la present publicació, als efectes legals oportuns. El contingutíntegre del laude és el que s’indica a continuació:

-“LaudeTribunal: president: Sr. Ramón Escrig Moreno. Vocals: Sra. Auro-

ra Costa Vicente i Sra. Palmira Martínez Ferri, que justifiquen la seuaabsència; secretària-vocal suplent: Sra. Amparo Peris Catalá. Parts:reclamant: Gefco España, SA, representada pel Sr. José FernandoCler Hernández, reclamat: Cresol Iluminación, SL, que no compa-reix a l’acte de vista. Citada per publicació en el DOGV.

A València, el 26 d’octubre de 2006 i a les 12.10 hores es cons-tituïx la Junta Arbitral de Transports pels membres expressats al margei amb l’assistència de les parts per a resoldre l’expedient V-132/05 ies procedix a la realització de la vista oral respecte de la reclamaciósegüent: impagament de ports. inassistència del demandat. Notifica-ció i citació per publicació DOGV.

Iniciada la vista oral pel president es comprova la identitat de lapart compareixent i la qualitat amb què intervé. S’informa que davantde la reiterada impossibilitat de citació i notificació realitzada a tra-vés de Correos es va publicar en el DOGV núm. 5360 de 04-10-06.

A continuació es concedix la paraula a la reclamant que s’afirmai ratifica en la seua demanda i es remet a les proves i documents apor-tats i que deixa basada en els següents

Antecedents de fet

Primer. Com a conseqüència de les relacions comercials que hiha entre les parts es van realitzar diversos servicis emmarcats dins del’oferta de transport i distribució.

Per estos transports es van remetre les distintes factures que als seusvenciments no van ser ateses, i no n’ha sigut possible el cobrament,motiu pel qual es reclama el deute pendent. Les factures són les corres-ponents als números 357200848 per un import de 833,02 euros; núm.357200243 per 172,24 euros; núm. 357200414 per 372,36 euros i lanúm. 3572001107 per 379,37 euros. Es va fer un pagament sobre la

2) Notificar la presente resolución a D. Víctor Martí Simón, advir-tiéndole que, de no efectuar alegaciones en el plazo de diez días apartir de la notificación de la resolución, o de que ésta se considereefectuada según los artículos 58 y ss de la LRJPAC; se procederá sinmás trámite a decretar el desguace de la embarcación “Jaya” a sucosta, corriendo así mismo a su cargo tanto los gastos ocasionadospor la embarcación hasta la fecha como los generados por las opera-ciones mencionadas, a cuyo efecto se practicará la liquidación corres-pondiente por el importe final resultante.

3) Notifíquese la presente resolución a la División de Explota-ción y Conservación de Puertos.

Esta resolución no es definitiva y contra la misma cabe interpo-ner recurso de alzada ante el Ilmo.Sr. Secretario Autonómico deInfraestructuras, en el plazo de un mes, contado desde el día siguien-te al de la notificación de la presente, sin perjuicio de la utilización porel interesado de cualquier otro recurso que estime pertinente.”

Valencia, 19 de julio de 2006.– El director del Centro de Des-arrollo Marítimo. Fdo.: Francisco Pérez López.

Conselleria de Infraestructuras y TransporteNotificación del Laudo emitido por la Junta Arbitral de Trans-

portes de Valencia a la empresa Cresol Iluminación, SL., expedien-te número V-132/2005. [2006/12848]

Ramón Escrig Moreno, presidente de la Junta Arbitral de Trans-portes de Valencia, manifiesta que de acuerdo con lo dispuesto en losartículos 58 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, hace saber a CresolIluminación, SL., que se ha dictado Laudo en el expediente referen-ciado y no siendo posible su notificación por desconocido, ignoradoparadero o ausencia, se hace a través de la presente publicación, a losefectos legales oportunos. El contenido íntegro del Laudo es el que sereseña seguidamente:

– “LaudoTribunal: Presidente: D. Ramón Escrig Moreno. Vocales: Dª.

Aurora Costa Vicente y Dª Palmira Martínez Ferri, que justifican suausencia; Secretaria-Vocal Suplente: Dª.Amparo Peris Catalá. Par-tes: Reclamante:Gefco España, SA., representada por D. José Fer-nando Cler Hernández, Reclamado: Cresol Iluminación, SL., que nocomparece al acto de vista. Citada por publicación en el DOGV.

En Valencia, a 26 de octubre de 2006 y siendo las 12.10 horas seconstituye la Junta Arbitral de Transportes por los miembros expre-sados al margen y con la asistencia de las partes para resolver el expe-diente V-132/05 procediéndose a la celebración de la Vista oral res-pecto de la siguiente Reclamación: Impago de portes. Inasistencia deldemandado. Notificación y citación por publicación DOGV.

Iniciada la Vista oral por el Presidente se procede a comprobarla identidad de la parte compareciente y la calidad con que intervie-ne. Se da cuenta de que ante la reiterada imposibilidad de citación ynotificación realizada a través de Correos se procedió a su publicaciónen el DOGV nº 5360 de 04-10-06.

Seguidamente se concede la palabra a la reclamante que se afir-ma y ratifica en su demanda remitiéndose a las pruebas y documen-tos aportados y que deja basada en los siguientes

Antecedentes de hecho

Primero. Como consecuencia de las relaciones comerciales exis-tentes entre las partes se realizaron diversos servicios enmarcadosdentro de la oferta de transporte y distribución.

Por estos transportes se remitieron las distintas facturas que a susvencimientos no fueron atendidas, no habiendo sido posible el cobro,motivo por el que se reclama la deuda pendiente. Las fras. son lascorrespondientes a los números 357200848 por un importe de 833,02euros; nº 357200243 por 172,24 euros; nº 357200414 por 372,36euros y la nº 3572001107 por 379,37 euros. Se practicó un abono

factura núm. 357202073 per un import de 113,99 euros, i resulta aixíla quantitat que hui es reclama.

Acaba sol·licitant que, després del reconeixement del seu dret, escondemne la reclamada al pagament dels ports realitzats i l’importdels quals ascendix a la suma total de 1.643,00 euros.

S’apliquen els següents

Fonaments jurídics

I. La competència territorial de la Junta, de la qual res s’al·lega,està determinada en els articles 6 i 7.2 del Reglament de la LOTT(RD 1211/90).

II. La submissió la determina l’article 38 de la Llei 16/1987, de 30de juliol, d’Ordenació dels Transports Terrestres, d’acord amb laredacció que li dóna l’article 162 de la Llei 13/1996, de 30 de desembre,de Mesures Fiscals, Administratives i d’Orde Social, que modificala Llei 16/1987, de 30 de juliol, d’Ordenació dels Transports Terres-tres que diu: “es presumirà que hi ha el referit acord de sotmetimenta l’arbitratge de les juntes sempre que la quantia de la controvèrsia noexcedisca de 6.000,00 euros i cap de les parts que intervenen en elcontracte haguera manifestat expressament a l’altra la seua voluntaten contra abans del moment en què s’inicie o hauria d’haver-se ini-ciat la realització del servici o activitat contractat.” No consta enl’expedient que s’haja fet cap manifestació en el sentit preceptuat.

III. Dels fets relatats i la documentació aportada es deduïx queefectivament el transport de les mercaderies que s’esmenten en lademanda va ser realitzat a bon fi, la qual cosa reconeix un dret decobrament de la present reclamació a favor de la reclamant, fet qued’altra banda no ha sigut contravingut per la reclamada. L’Orde de 25d’abril de 1997, del Ministeri de Foment, per la qual s’establixen lescondicions generals de contractació dels transports de mercaderiesper carretera, regula en l’annex B (respecte dels contractes de trans-port de càrrega fraccionada) l’obligació del pagament del preu deltransport, la seua exigibilitat i modalitats, condicions d’altra bandaconformes amb l’article 374 del Codi de Comerç i concordants.D’acord amb les condicions anteriors, atés que ha quedat acreditadala prestació dels servicis de transport de la present controvèrsia, id’acord amb l’article 217.3 de la Llei 1/2000, de 7 de gener, d’Enju-diciament Civil, atés que no s’ha acreditat per la part reclamada elpagament del que es deu, procedix estimar la reclamació plantejadaper la representació de l’entitat demandant.

IV. Donada l’absència de les vocals representants d’EmpresesCarregadores i de la Federació de Transportistes, que van excusar laseua assistència, el present laude es dicta de conformitat amb la pre-visió continguda en l’apartat 7 de l’article 9 del ja mencionat RD1211/1990, de 28 de setembre, que va aprovar el reglament de des-plegament de la Llei d’Ordenació dels Transports Terrestres, que lite-ralment disposa que «la inassistència de qualsevol dels membres dela Junta, a excepció del president, no impedirà que es dicte el laude».

V. Comprovats els aspectes manifestats per la reclamant per mitjàde la prova documental que s’adjunta a la demanda i ja que no hi hamanifestació en contra de la demandada han d’estimar-se els fets i laquantitat reclamada.

La citació en el DOGV s’ha fet en l’últim domicili conegut segonsha sigut acreditat per la reclamant amb certificat del Registre Mer-cantil de València i província.

Per tot això, valorades les declaracions manifestades en la vista ila resta de documents que consten en l’expedient, després de les opor-tunes consideracions, la Junta, per unanimitat dels seus membres,dicta el laude següent:

Estimar la demanda interposada per Gefco España, SA, repre-sentada pel Sr. José Fernando Cler Hernández contra Cresol Ilumi-nación, SL, ja que dels fets relatats, documents probatoris i declara-cions efectuades s’establix que, realitzats els transports d’acord amballò que s’ha contractat, ha de ser-li abonat l’import resultant.

Per tot això Cresol Iluminación, SL, haurà de pagar a Gefco Espa-ña, SA, la quantitat de mil sis-cents quaranta-tres euros (1.643,00 €).

37130 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

sobre la fra. nº 357202073 por un importe de 113,99 euros, resultan-do así la cantidad que hoy se reclama.

Termina solicitando que previo el reconocimiento de su derechose condene a la reclamada al pago de los portes realizados y cuyoimporte asciende a la suma total de 1.643,00 euros.

Son de aplicación los siguientes

Fundamentos Jurídicos

I. La competencia territorial de la Junta, de la que nada se alega,viene determinada en los arts. 6 y 7.2 del Reglamento de la LOTT(RD 1211/90).

II. La sumisión la determina el art. 38 de la Ley 16/1987, de 30 dejulio, de Ordenación de los Transportes Terrestres, conforme a laredacción dada al mismo por el art. 162 de la Ley 13/1996 de 30 dediciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social,que modifica la Ley 16/87 de 30 de julio de Ordenación de los Trans-portes Terrestres que dice: “se presumirá que existe el referido acuer-do de sometimiento al arbitraje de las Juntas siempre que la cuantíade la controversia no exceda de 6.000,00 euros y ninguna de las par-tes intervinientes en el contrato hubiera manifestado expresamente ala otra su voluntad en contra antes del momento en que se inicie odebería haberse iniciado la realización del servicio o actividad con-tratado.” No consta en el expediente que se haya hecho ninguna mani-festación en el sentido preceptuado.

III. De los hechos relatados y la documentación aportada se dedu-ce que efectivamente el transporte de las mercancías que se referen-cian en la demanda fue realizado a buen fin, lo que reconoce un dere-cho de cobro de la presente reclamación a favor de la reclamante,hecho que por otra parte no ha sido contravenido por la reclamada. LaOrden de 25 de abril de 1997, del Ministerio de Fomento, por la quese establecen las condiciones generales de contratación de los trans-portes de mercancías por carretera, regula en su anexo B (respectode los contratos de transporte de carga fraccionada) la obligación delpago del precio del transporte, su exigibilidad y modalidades, condi-ciones por otra parte conformes con el artículo 374 del Código deComercio y concordantes. De acuerdo con las condiciones anterio-res, dado que ha quedado acreditada la prestación de los servicios detransporte de la presente controversia, y de acuerdo con el art. 217.3de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, en cuantono se ha acreditado por la parte reclamada el abono de lo debido, pro-cede estimar la reclamación planteada por la representación de la enti-dad demandante.

IV. Dada la ausencia de las Vocales representantes de EmpresasCargadoras y de la Federación de Transportistas, que excusaron suasistencia, el presente Laudo se dicta de conformidad con la previ-sión contenida en el apartado 7 del art. 9 del ya mencionado RD1211/1990, de 28 de septiembre, que aprobó el reglamento de des-arrollo de la Ley de Ordenación de los Transportes Terrestres, queliteralmente dispone que « la inasistencia de cualquiera de los miem-bros de la Junta, con excepción del Presidente, no impedirá que sedicte el laudo».

V. Comprobados los extremos manifestados por la reclamantemediante la prueba documental acompañada a la demanda y no exis-tiendo manifestación en contra de la demandada han de estimarse loshechos y la cantidad reclamada.

La citación en el DOGV se ha hecho en el último domicilio cono-cido según ha sido acreditado por la reclamante con Certificado delRegistro Mercantil de Valencia y Provincia.

Por todo ello, valoradas las declaraciones manifestadas en la vistay demás documentos que constan en el expediente, tras las oportu-nas consideraciones, la Junta, por unanimidad de sus miembros, dictael siguiente Laudo:

Estimar la demanda interpuesta por Gefco España, SA.. repre-sentada por D. José Fernando Cler Hernández contra Cresol Ilumi-nación, SL., ya que de los hechos relatados, documentos probatoriosy declaraciones efectuadas se establece que, realizados los transpor-tes de acuerdo con lo contratado debe serle abonado el importe resul-tante.

Por todo ello Cresol Iluminación, SL. deberá abonar a Gefco Espa-ña, SA., la cantidad de mil seiscientos cuarenta y tres euros (1.643,00 €).

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37131

Este laude serà executiu si no es complix dins del termini de vintdies comptadors a partir de l’endemà de la seua recepció.

Contra esta resolució cap únicament acció d’anul·lació davant del’Audiència Provincial de València, que haurà de presentar-se dinsdels dos mesos següents al de la notificació del laude per les causesespecífiques previstes en la Llei 60/2003, de 23 de desembre, d’Arbi-tratge i d’acord amb el procediment previst en la mencionada llei, od’aclariment davant de la Junta Arbitral de Transports de València, dinsdels deu dies següents de la notificació d’este.

Contra el laude arbitral ferm només pot interposar-se recurs derevisió, d’acord amb el que establix la legislació processal per a les sen-tències processals fermes.”

Els esmentats terminis de recursos continguts en el laude transcritseran computables a partir de l’endemà de la publicació del presentedicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

València, 26 de setembre de 2006.– El president de la Junta Arbi-tral de Transports de València. Ramón Escrig Moreno.

Conselleria d’Infraestructures i TransportResolució de 30 de juny de 2006, del Servici Territorial d’Ener-

gia, relativa a la informació pública per a l’autorització administra-tiva d’instal·lació de gasos liquats del petroli. Expedient CBDFCP2004/92. [2006/12863]

Als efectes que establixen els articles 55.1.c, 73 i 77 de la Llei34/1998, de 7 d’octubre (BOE de 8.10.1998), del Sector d’Hidrocar-burs, i l’article 78 del Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre(BOE de 31.12.2002), pel qual es regulen les activitats de transport,distribució, comercialització, subministrament i procediments d’auto-rització d’instal·lacions de gas natural, se sotmet a informació públi-ca per a l’autorització administrativa la instal·lació de gasos liquats delpetroli que s’indica:

Expedient: CBDFCP/2004/92/46.Peticionari: Cepsa Gas Licuado, SA. Objecte de la petició: autorització administrativa per a la distribució

de GLP canalitzat per a usos domèstics.Emplaçament/zona geogràfica: àrea I-3 (urbanització Les Pen-

yes) a la Pobla de Vallbona.Característiques principals: ampliació de la xarxa de distribució ini-

cial (164 habitatges unifamiliars) a 31 nous habitatges. Matèria: polie-tilé. Alimentació: depòsits de GLP de la fase inicial.

La qual cosa es fa pública per a coneixement general i perquètotes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afec-tades en els seus drets puguen examinar el projecte en el Servici Terri-torial d’Energia de València, situat en el carrer Gregorio Gea, 27 deValència, així com presentar en el Servici esmentat les al·legacions queconsideren oportunes en el termini de vint dies a partir de l’endemàde la inserció d’este anunci.

València, 30 de juny de 2006.– El cap del Servici Territoriald’Energia. Enrique Climent Sirvent.

Conselleria d’Infraestructures i TransportResolució de 10 de juliol de 2006, del Servici Territorial d’Ener-

gia, relativa a la informació pública per a l’autorització administra-tiva d’instal·lació de gasos liquats del petroli. CBREDE 2006/43.[2006/12954]

Als efectes previstos en els articles 55.1.c, 73 i 77 de la Llei34/1998, de 7 d’octubre (BOE. de 8.10.1998), del Sector d’Hidro-carburs, i en l’article 78 del Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre(BOE de 31.12.2002), pel qual es regulen les activitats de transport,distribució, comercialització, subministrament i procediments d’auto-rització d’instal·lacions de gas natural, se sotmet a informació públi-

Este Laudo será ejecutivo de no cumplirse, dentro del plazo deveinte días contados a partir del siguiente a la recepción del mismo.

Contra este Fallo, cabe únicamente acción de anulación ante laAudiencia Provincial de Valencia, que deberá presentarse dentro delos dos meses siguientes al de la notificación del Laudo por las cau-sas específicas previstas en la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, deArbitraje y de acuerdo con el procedimiento previsto en la mencionadaley, o de aclaración ante la Junta Arbitral de Transportes de Valencia,dentro de los diez días siguientes al de la notificación del mismo.

Contra el Laudo arbitral firme sólo cabe recurso de revisión, con-forme a lo establecido en la legislación procesal para las sentencias pro-cesales firmes.”

Dichos plazos de recursos contenidos en el Laudo transcrito seráncomputables a partir del día siguiente a la publicación del presenteedicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Valencia, 26 de septiembre de 2006.– El Presidente de la JuntaArbitral de Transportes de Valencia. Ramón Escrig Moreno.

Conselleria de Infraestructuras y TransporteResolución de 30 de junio de 2006 del Servicio Territorial de

Energía, relativa a la información pública para autorización admi-nistrativa de instalación de gases licuados del petróleo. ExpedienteCBDFCP 2004/92. [2006/12863]

A los efectos previstos en los artículos 55.1.c, 73 y 77 de la Ley34/1998, de 7 de octubre (BOE. de 8.10.1998), del sector de hidro-carburos, y en el artículo 78 del Real Decreto 1434/2002, de 27 dediciembre (BOE. de 31.12.2002), por el que se regulan las activida-des de transporte, distribución, comercialización, suministro y pro-cedimientos de autorización de instalaciones de gas natural, se some-te a información pública para su autorización administrativa la insta-lación de gases licuados del petróleo que se indica:

Expediente: CBDFCP/2004/92/46Peticionario: Cepsa Gas Licuado, SA. Objeto de la petición: Autorización administrativa para la distri-

bución de GLP. canalizado para usos domésticos.Emplazamiento/zona geográfica: Area I-3 (Urbanización Les

Peñes) en la Pobla de Vallbona.Características principales: Ampliación de la red de distribución

inicial (164 viviendas unifamiliares) a 31 nuevas viviendas. Materia:polietileno. Alimentación: depósitos de GLP. de la fase inicial.

Lo que se hace público para conocimiento general y para quetodas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afecta-das en sus derechos puedan examinar el proyecto en el Servicio Terri-torial de Energía de Valencia, sito en la calle Gregorio Gea, 27 deValencia, así como presentar en dicho Servicio las alegaciones que con-sideren oportunas en el plazo de veinte días a partir del siguiente al dela inserción de este anuncio.

Valencia, 30 de junio de 2006.– El jefe del Servicio Territorialde Energía: Enrique Climent Sirvent.

Conselleria de Infraestructuras y TransporteResolución de 10 de julio de 2006 del Servicio Territorial de Ener-

gía, relativa a la Información pública para autorización administra-tiva de instalación de gases licuados del petróleo. CBREDE 2006/43.[2006/12954]

A los efectos previstos en los artículos 55.1.c, 73 y 77 de la Ley34/1998, de 7 de octubre (BOE. de 8.10.1998), del sector de hidro-carburos, y en el artículo 78 del Real Decreto 1434/2002, de 27 dediciembre (BOE. de 31.12.2002), por el que se regulan las activida-des de transporte, distribución, comercialización, suministro y pro-cedimientos de autorización de instalaciones de gas natural, se some-

ca per a l’autorització administrativa la instal·lació de gasos liquats delpetroli que s’indica:

Expedient: CBREDE/2006/43/46.Peticionari: Repsol Butano, SA.Objecte de la petició: sol·licitud d’autorització administrativa

d’instal·lació de dos depòsits fixos soterrats de GLP, amb una capa-citat unitària de 13 m3 i xarxa de distribució canalitzada de GLP a laurbanització les Penyetes. Gilet.

Emplaçament/zona geogràfica: urbanització Les Penyetes. Gilet.

Segons pla núm. 4 del projecte amb visat de 12.6.06.Projecte: autorització per a instal·lació de subministrament de gas

canalitzat per mitjà de depòsits fixos de GLP i xarxa de distribució.Pressupost: 35.000 euros.El que es fa públic perquè se’n prenga coneixement i perquè totes

aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectadesen els seus drets puguen examinar el projecte en el Servici Territoriald’Energia de València, situat al carrer Gregorio Gea, 27 de Valèn-cia, així com presentar en este Servici les al·legacions que considerenoportunes en el termini de vint dies a partir de l’endemà de la inser-ció d’este anunci.

València, 10 de juliol de 2006.– El cap del Servici Territoriald’Energia: Enrique Climent Sirvent.

Conselleria d’Infraestructures i TransportNotificació de laude a l’empresa Castello France, expedient núme-

ro V-60/2006. [2006/12985]

Ramón Escrig Moreno, president de la Junta Arbitral de Transportsde València, manifesta que d’acord amb el que disposen els articles58 i 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic deles Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú,modificada per la Llei 4/1999, fa saber a Castello France, que s’hadictat laude en l’expedient referenciat i atés que no ha sigut possiblela seua notificació per desconegut, ignorat parador o absència, es faa través de la present publicació, als efectes legals oportuns. El con-tingut íntegre del laude és el que s’indica a continuació:

“LaudeTribunal: president: Sr. Ramón Escrig Moreno. Vocals: Sra. Auro-

ra Costa Vicente; secretària-vocal suplent: Sra. Marta González Arce.Parts: reclamant: Arcadio Francés, SL – Transaldi España, SL, repre-sentada per la Sra. Sofía Luisa Román Llamosí, reclamat: CastelloFrance, que no compareix a l’acte de vista.

A València, el 13 de juliol de 2006 i a les 17.35 hores es consti-tuïx la Junta Arbitral de Transports pels membres esmentats al margei amb l’assistència de les parts per a resoldre l’expedient V-60/06 i esprocedix a la realització de la vista oral respecte de la reclamaciósegüent: impagament de ports. Incompareixença del demandat.

El president inicia la vista oral i procedix a comprovar la identi-tat de la part compareixent i la qualitat amb què intervé.

Concedida la paraula a la reclamant basa la seua reclamació enels següents

Antecedents de fet

Primer. Es ratifica en tots els motius de la seua demanda i mani-festa que com a conseqüència de les relacions comercials existentsentre les parts, la reclamant va realitzar, per compte de la reclamada,diversos transports que es corresponen amb data 20-10-05 entre Nava-rrés (València) i Zielgler (França) segons factura 2050306 per unimport de 841,42 euros; amb data 17-01-05 entre Navarrés (València)i Narbona (França) segons factura 2050198 per un import de 901,42euros; amb data 14-03-05 entre Navarrés (València) i Trebe (Fran-ça) segons factura 2050950 per un import de 672,00 euros; amb data14-03-05 entre Navarrés (València) i Trebe (França) segons factura

37132 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

te a información pública para su autorización administrativa la insta-lación de gases licuados del petróleo que se indica:

Expediente: CBREDE/2006/43/46Peticionario: Repsol Butano, SA.Objeto de la petición: Solicitud de autorización administrativa de

instalación de dos depósitos fijos enterrados de GLP. con una capa-cidad unitaria de 13 m3 y red de distribución canalizada de GLP. a laUrbanización Les Penyetes. Gilet.

Emplazamiento/zona geográfica: Urbanización Les Penyetes.Gilet.

Según plano nº 4 del proyecto con visado de 12.6.06.Proyecto : Autorización para instalación de suministro de gas

canalizado mediante depósitos fijos de GLP. y red de distribución.Presupuesto: 35.000 eurosLo que se hace público para conocimiento general y para que

todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afecta-das en sus derechos puedan examinar el proyecto en el Servicio Terri-torial de Energía de Valencia, sito en la calle Gregorio Gea, 27 deValencia, así como presentar en dicho Servicio las alegaciones que con-sideren oportunas en el plazo de veinte días a partir del siguiente al dela inserción de este anuncio.

Valencia, 10 de julio de 2006.– El Jefe del Servicio Territorial deEnergía: Enrique Climent Sirvent.

Conselleria de Infraestructuras y TransporteNotificación de Laudo a la empresa Castello France, expediente

número V-60/2006. [2006/12985]

Ramón Escrig Moreno, presidente de la Junta Arbitral de Trans-portes de Valencia, manifiesta que de acuerdo con lo dispuesto en losartículos 58 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, hace saber a CastelloFrance, que se ha dictado Laudo en el expediente referenciado y nosiendo posible su notificación por desconocido, ignorado paradero oausencia, se hace a través de la presente publicación, a los efectoslegales oportunos. El contenido íntegro del Laudo es el que se rese-ña seguidamente:

“LaudoTribunal: Presidente: D. Ramón Escrig Moreno. Vocales: Dª.

Aurora Costa Vicente; Secretaria-Vocal Suplente: Dª.Marta Gonzá-lez Arce. Partes: Reclamante:Arcadio Francés, SL. – Transaldi Espa-ña, SL., representada por Dª Sofía Luisa Román Llamosí, Reclama-do: Castello France, que no comparece al acto de vista.

En Valencia, a 13 de julio de 2006 y siendo las 17.35 horas seconstituye la Junta Arbitral de Transportes por los miembros expre-sados al margen y con la asistencia de las partes para resolver el expe-diente V-60/06 procediéndose a la celebración de la Vista oral res-pecto de la siguiente Reclamación: Impago de portes. Incompare-cencia del demandado.

Iniciada la Vista oral por el Presidente se procede a comprobarla identidad de la parte compareciente y la calidad con que intervie-ne.

Concedida la palabra a la reclamante deja basada su reclamaciónen los siguientes

Antecedentes de Hecho

Primero. Ratificándose en todos los motivos de su demanda mani-fiesta que como consecuencia de las relaciones comerciales existen-tes entre las partes, la reclamante realizó, por cuenta de la reclamada,diversos transportes que se corresponden, con fecha 20-10-05 entreNavarrés (Valencia) y Zielgler (Francia) según factura 2050306 porimporte de 841,42 euros; con fecha 17-01-05 entre Navarrés (Valen-cia) y Narbona (Francia) según factura 2050198 por importe de 901,42euros; con fecha 14-03-05 entre Navarrés (Valencia) y Trebe (Fran-cia) según factura 2050950 por importe de 672,00 euros; con fecha 14-03-05 entre Navarrés (Valencia) y Trebe (Francia) según factura

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37133

2050948 per un import de 756,00 euros i amb data 31-03-05 entreNavarrés (València) i Narbonne (França) segons factura 2050965 perun import de 728,00 euros. L’import total de les factures esmentadesascendix a la quantitat de 3.898,42 euros. Per a la liquidació d’estesfactures més altres que igualment van ser impagades es va fraccio-nar el deute per a ser abonat per mitjà de pagarés trimestrals, els qualstampoc han sigut pagats. Després de diverses gestions de cobramenti davant de la impossibilitat de fer-los efectius és per això que s’ha pre-sentat esta reclamació.

Acaba sol·licitant que, després del reconeixement del seu dret, escondemne la reclamada al pagament de l’import reclamat per un totalde 3.898,42 euros més els interessos legals.

S’apliquen els següents

Fonaments jurídics

I. La competència territorial de la Junta, de la qual res s’al·lega,està determinada en els articles 6 i 7.2 del Reglament de la LOTT(RD 1211/90).

II. La submissió, convinguda per les parts en l’orde de càrrega ésa la Junta Arbitral de Transports de València, a més d’estar determi-nada per l’article 38 de la Llei 16/1987, de 30 de juliol, d’Ordenaciódels Transports Terrestres, d’acord amb la redacció que li dóna l’arti-cle 162 de la Llei 13/1996, de 30 de desembre, de Mesures Fiscals,Administratives i d’Orde Social, que modifica la Llei 16/1987, de 30de juliol, d’Ordenació dels Transports Terrestres que diu: “es presu-mirà que hi ha el referit acord de sotmetiment a l’arbitratge de lesjuntes sempre que la quantia de la controvèrsia no excedisca de6.000,00 euros i cap de les parts intervinents en el contracte hagueramanifestat expressament a l’altra la seua voluntat en contra abans delmoment en què s’inicie o hauria d’haver-se iniciat la realització delservici o activitat contractat”. No consta en l’expedient que s’haja fetcap manifestació en el sentit preceptuat.

III. Donada l’absència del vocal representant d’empreses carre-gadores, el present laude es dicta de conformitat amb la previsió con-tinguda en l’apartat 7 de l’article 9 del ja mencionat RD 1211/1990,de 28 de setembre, que va aprovar el reglament de desplegament dela Llei d’Ordenació dels Transports Terrestres, que literalment dis-posa que «la inassistència de qualsevol dels membres de la Junta, aexcepció del president, no impedirà que es dicte el laude».

IV. Per tractar-se d’un transport internacional la normativa apli-cable i complementària a la LOTT i el seu Reglament, al Codi deComerç i altres normes complementàries i d’aplicació general, és elconveni de 19 de maig de 1956 a què es va adherir Espanya per ins-trument de 12 de setembre de 1973 (Ministeri d’Assumptes Exteriors,BOE de 7 de maig de 1974 núm. 109), Contracte de Transport Inter-nacional de Mercaderies per Carretera (CMR), modificat pel Protocolde 5-7-78 a què es va adherir Espanya per Instrument de 23-9-82(Direcció de l’Estat) publicat en el BOE de 18-12-82 núm. 203, queestablix per a qüestions de competència allò que s’ha regulat en l’arti-cle 31.1 a).

V. De les manifestacions realitzades en vista per la reclamant ino desvirtuades en cap moment del procediment per la reclamada i lesproves documentals aportades, s’establix que realment els transportses van realitzar a bon fi, la qual cosa dóna dret a la reclamant al cobra-ment de l’import dels transports reclamats.

Per tot això, valorades les declaracions manifestades en la vista ila resta de documents que consten en l’expedient, després de les opor-tunes consideracions, la Junta, per unanimitat dels seus membres,dicta el laude següent:

Estimar la demanda interposada per Arcadio Francés, SL – Trans-aldi España, SL, representades per la Sra. Sofía Luisa Román Lla-mosí contra Castello France, ja que dels fets relatats, documents pro-batoris i declaracions efectuades s’establix que van ser realitzats elsports tal com ha sigut ressenyat i que no han sigut pagades les factu-res l’import de les quals hui es reconeix com a liquidació total d’estes.

Per tot això, Castello France haurà de pagar a Arcadio Francés, SL– Transaldi España, SL, la quantitat de tres mil huit-cents noranta-huit euros amb quaranta-dos cèntims (3.898,42 €), més els interes-

2050948 por importe de 756,00 euros y con fecha 31-03-05 entreNavarrés (Valencia) y Narbonne (Francia) según factura 2050965 porimporte de 728,00 euros. El importe total de las facturas reseñadasasciende a la cantidad de 3.898,42 euros. Para la liquidación de estasfacturas más otras que igualmente fueron impagadas se fraccionó ladeuda para ser abonada mediante pagarés trimestrales, habiendo sidoimpagados igualmente. Tras diversas gestiones de cobro y ante laimposibilidad de hacerlos efectivos es por lo que se ha presentadoesta reclamación.

Termina solicitando que previo el reconocimiento de su derechose condene a la reclamada al pago del importe reclamado por un totalde 3.898,42 euros mas los intereses legales.

Son de aplicación los siguientes

Fundamentos Jurídicos

I. La competencia territorial de la Junta, de la que nada se alega,viene determinada en los arts. 6 y 7.2 del Reglamento de la LOTT(RD 1211/90).

II. La sumisión, convenida por las partes en la Orden de carga esa la Junta Arbitral de Transportes de Valencia, además de venir deter-mina por el art. 38 de la Ley 16/1987, de 30 de julio, de Ordenaciónde los Transportes Terrestres, conforme a la redacción dada al mismopor el art. 162 de la Ley 13/1996 de 30 de diciembre, de MedidasFiscales, Administrativas y de Orden Social, que modifica la Ley16/87 de 30 de julio de Ordenación de los Transportes Terrestres quedice: “se presumirá que existe el referido acuerdo de sometimientoal arbitraje de las Juntas siempre que la cuantía de la controversia noexceda de 6.000,00 euros y ninguna de las partes intervinientes en elcontrato hubiera manifestado expresamente a la otra su voluntad encontra antes del momento en que se inicie o debería haberse iniciadola realización del servicio o actividad contratado.” No consta en elexpediente que se haya hecho ninguna manifestación en el sentidopreceptuado.

III. Dada la ausencia del Vocal representante de Empresas Car-gadoras, el presente Laudo se dicta de conformidad con la previsióncontenida en el apartado 7 del art. 9 del ya mencionado RD 1211/1990,de 28 de septiembre, que aprobó el reglamento de desarrollo de laLey de Ordenación de los Transportes Terrestres, que literalmentedispone que « la inasistencia de cualquiera de los miembros de laJunta, con excepción del Presidente, no impedirá que se dicte el laudo».

IV. Por tratarse de un transporte internacional la normativa apli-cable y complementaria a la LOTT y su Reglamento, al Código deComercio y otras normas complementarias y de general aplicación, esel Convenio de 19 de mayo de 1956 al que se adhirió España por ins-trumento del 12 de septiembre de 1973 (Mº. de Asuntos Exteriores,BOE de 7 de mayo de 1974 nº 109). Contrato de Transporte Interna-cional de mercancías por carretera (CMR), modificado por el Proto-colo de 5-7-78 al que se adhirió España por Instrumento de 23-9-82(Jefatura del Estado) publicado en el BOE de 18-12-82 nº 203, que esta-blece para cuestiones de competencia lo regulado en el artículo 31.1a).

V. De las manifestaciones realizadas en vista por la reclamantey no desvirtuadas en ningún momento del procedimiento por la recla-mada y las pruebas documentales aportadas, se establece que real-mente los transportes se realizaron a buen fin, lo que da derecho a lareclamante al cobro del importe de los transportes reclamados.

Por todo ello, valoradas las declaraciones manifestadas en la vistay demás documentos que constan en el expediente, tras las oportu-nas consideraciones, la Junta, por unanimidad de sus miembros, dictael siguiente Laudo:

Estimar la demanda interpuesta por Arcadio Frances, SL. – Trans-aldi España, SL. representadas por Dª. Sofía Luisa Román Llamosi con-tra Castello France ya que de los hechos relatados, documentos pro-batorios y declaraciones efectuadas se establece que fueron realizadoslos portes tal y como ha sido reseñado, resultando impagadas las fac-turas cuyo importe hoy se reconoce como liquidación total de las mis-mas.

Por todo ello Castello France deberá abonar a Arcadio Frances, SL.– Transaldi España, SL. la cantidad de tres mil ochocientos noventay ocho euros con cuarenta y dos centimos (3.898,42 €), más los inte-

sos legals comptadors a partir de la interposició d’esta reclamació i laliquidació dels quals es realitzarà en el moment de l’execució d’estelaude.

Este laude serà executiu si no es complix dins del termini de vintdies comptadors a partir de l’endemà de la recepció d’este.

Contra esta resolució cal únicament acció d’anul·lació davant del’Audiència Provincial de València, que haurà de presentar-se dinsdels dos mesos següents al de la notificació del laude per les causesespecífiques previstes en la Llei 60/2003, de 23 de desembre, d’Arbi-tratge i d’acord amb el procediment previst en la mencionada llei, od’aclariment davant de la Junta Arbitral de Transports de València, dinsdels deu dies següents de la notificació d’este.

Contra el laude arbitral ferm només pot interposar-se recurs derevisió, d’acord amb el que establix la legislació processal per a les sen-tències processals fermes.”

Els esmentats terminis de recursos continguts en el laude transcritseran computables a partir de l’endemà de la publicació del presentedicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

València, 26 de setembre de 2006.– El president de la Junta Arbi-tral de Transports de València: Ramón Escrig Moreno.

Conselleria d’Infraestructures i TransportNotificació de laude a l’empresa Castello France, expedient núme-

ro V-61/2006. [2006/12987]

Ramón Escrig Moreno, president de la Junta Arbitral de Transportsde València, manifesta que d’acord amb el que disposen els articles58 i 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic deles Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú,modificada per la Llei 4/1999, fa saber a Castello France que s’hadictat laude en l’expedient referenciat i atés que no ha sigut possiblela seua notificació per desconegut, ignorat parador o absència, es faa través de la present publicació, als efectes legals oportuns. El con-tingut íntegre del laude és el que s’indica a continuació:

“LaudeTribunal: president: Sr. Ramón Escrig Moreno. Vocals: Sra. Auro-

ra Costa Vicente; secretària-vocal suplent: Sra. Marta González Arce.Parts: Reclamant: Arcadio Francés, SL – Transaldi España, SL, repre-sentada per la Sra. Sofía Luisa Román Llamosí; reclamat: CastelloFrance, que no compareix a l’acte de vista.

A València, a 13 de juliol de 2006 i a les 17.35 hores es constituïxla Junta Arbitral de Transports pels membres expressats al marge iamb l’assistència de les parts per a resoldre l’expedient V-61/06 i esrealitza la vista oral respecte de la reclamació següent: impagamentde ports. Incompareixença del demandat.

Iniciada la vista oral pel president es procedix a comprovar laidentitat de la part compareixent i la qualitat amb què intervé.

Concedida la paraula a la reclamant basa la seua reclamació enels següents

Antecedents de fet

Primer. Es ratifica en tots els motius de la seua demanda i mani-festa que com a conseqüència de les relacions comercials existentsentre les parts, la reclamant va realitzar, per compte de la reclamada,diversos transports que es corresponen amb data 16-12-04 entre Nava-rrés (València) i Venturi Group SRL (França) segons factura 2050069per un import de 1.217,16 euros; amb data 11-01-05 entre Navarrés(València) i Narbona (França) segons factura 2050257 per un importde 672.00 euros; amb data 14-01-05 entre Navarrés (València) i Nar-bona (França) segons factura 2052353 per un import de 1.092,00euros; amb data 18-01-05 entre Navarrés (València) i Narbona (Fran-ça) segons factura 2050240 per un import de 476,00 euros i amb data20-01-05 entre Navarrés (València) i Narbonne (França) segons fac-tura 2050233 per un import de 841,42 euros; amb data 05-02-05 entre

37134 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

reses legales contados a partir de la interposición de esta reclamacióny cuya liquidación se realizará en el momento de la ejecución de estelaudo.

Este Laudo será ejecutivo de no cumplirse, dentro del plazo deveinte días contados a partir del siguiente a la recepción del mismo.

Contra este Fallo, cabe únicamente acción de anulación ante laAudiencia Provincial de Valencia, que deberá presentarse dentro delos dos meses siguientes al de la notificación del Laudo por las cau-sas específicas previstas en la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, deArbitraje y de acuerdo con el procedimiento previsto en la mencionadaley, o de aclaración ante la Junta Arbitral de Transportes de Valencia,dentro de los diez días siguientes al de la notificación del mismo.

Contra el Laudo arbitral firme sólo cabe recurso de revisión, con-forme a lo establecido en la legislación procesal para las sentencias pro-cesales firmes.”

Dichos plazos de recursos contenidos en el Laudo transcrito seráncomputables a partir del día siguiente a la publicación del presenteedicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Valencia, 26 de septiembre de 2006.– El presidente de la JuntaArbitral de Transportes de Valencia: Ramón Escrig Moreno.

Conselleria de Infraestructuras y TransporteNotificación de Laudo a la empresa Castello France, expediente

número V-61/2006. [2006/12987]

Ramón Escrig Moreno, presidente de la Junta Arbitral de Trans-portes de Valencia, manifiesta que de acuerdo con lo dispuesto en losartículos 58 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, hace saber a CastelloFrance, que se ha dictado Laudo en el expediente referenciado y nosiendo posible su notificación por desconocido, ignorado paradero oausencia, se hace a través de la presente publicación, a los efectoslegales oportunos. El contenido íntegro del Laudo es el que se rese-ña seguidamente:

“LaudoTribunal: Presidente: D. Ramón Escrig Moreno. Vocales: Dª.

Aurora Costa Vicente; Secretaria-Vocal Suplente: Dª.Marta Gonzá-lez Arce. Partes: Reclamante:Arcadio Francés, SL. – Transaldi Espa-ña, SL., representada por Dª Sofía Luisa Román Llamosí, Reclama-do: Castello France, que no comparece al acto de vista.

En Valencia, a 13 de julio de 2006 y siendo las 17.35 horas seconstituye la Junta Arbitral de Transportes por los miembros expre-sados al margen y con la asistencia de las partes para resolver el expe-diente V-61/06 procediéndose a la celebración de la Vista oral res-pecto de la siguiente Reclamación: Impago de portes. Incompare-cencia del demandado.

Iniciada la Vista oral por el Presidente se procede a comprobarla identidad de la parte compareciente y la calidad con que intervie-ne.

Concedida la palabra a la reclamante deja basada su reclamaciónen los siguientes

Antecedentes de Hecho

Primero. Ratificándose en todos los motivos de su demanda mani-fiesta que como consecuencia de las relaciones comerciales existen-tes entre las partes, la reclamante realizó, por cuenta de la reclamada,diversos transportes que se corresponden, con fecha 16-12-04 entreNavarrés (Valencia) y Venturi Group SRL (Francia) según factura2050069 por importe de 1.217,16 euros; con fecha 11-01-05 entreNavarrés (Valencia) y Narbona (Francia) según factura 2050257 porimporte de 672.00 euros; con fecha 14-01-05 entre Navarrés (Valen-cia) y Narbona (Francia) según factura 2052353 por importe de1.092,00 euros; con fecha 18-01-05 entre Navarrés (Valencia) y Nar-bona (Francia) según factura 2050240 por importe de 476,00 euros ycon fecha 20-01-05 entre Navarrés (Valencia) y Narbonne (Francia)según factura 2050233 por importe de 841,42 euros; con fecha 05-

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37135

Navarrés (València) i Trebes (França) segons factura 2051382 perun import de 841,42 euros; amb data 07-02-05 entre Navarrés (Valèn-cia) i Schijndel (Holanda) per un import de 680,00 euros i amb data26-09-05 entre Trebes (França) i Navarrés (València) segons factura2056868 per un import de 850,00 euros. L’import total de les factu-res esmentades ascendix a la quantitat de 5.828,58 euros. Per a laliquidació d’estes factures més altres que igualment van ser impaga-des es va fraccionar el deute per a ser abonat per mitjà de pagarés tri-mestrals, els quals tampoc es van pagar. Després de diverses gestionsde cobrament i davant de la impossibilitat de fer-los efectius és per aixòque s’ha presentat esta reclamació.

Acaba sol·licitant que, previ el reconeixement del seu dret, es con-demne la reclamada al pagament de l’import reclamat per un total de5.828,58 euros més els interessos legals.

S’apliquen els següents

Fonaments jurídics

I. La competència territorial de la Junta, de la qual res s’al·lega,està determinada en els articles 6 i 7.2 del Reglament de la LOTT(RD 1211/90).

II. La submissió, convinguda per les parts en l’orde de càrrega, ésa la Junta Arbitral de Transports de València, a més de vindre deter-mina per l’art. 38 de la Llei 16/1987, de 30 de juliol, d’Ordenaciódels Transports Terrestres, conforme a la redacció donada al mateixper l’art. 162 de la Llei 13/1996 de 30 de desembre, de Mesures Fis-cals, Administratives i d’Orde Social, que modifica la Llei 16/1987,de 30 de juliol, d’Ordenació dels Transports Terrestres que diu: “es pre-sumirà que hi ha el referit acord de sotmetiment a l’arbitratge de lesjuntes sempre que la quantia de la controvèrsia no excedisca de6.000,00 euros i cap de les parts intervinents en el contracte hagueramanifestat expressament a l’altra la seua voluntat en contra abans delmoment en què s’inicie o hauria d’haver-se iniciat la realització delservici o activitat contractat”. No consta en l’expedient que s’haja fetcap manifestació en el sentit preceptuat.

III. Atesa l’absència del vocal representant d’empreses carrega-dores, el present laude es dicta de conformitat amb la previsió con-tinguda en l’apartat 7 de l’article 9 del ja mencionat RD 1211/1990,de 28 de setembre, que va aprovar el reglament de desplegament dela Llei d’Ordenació dels Transports Terrestres, que literalment dis-posa que « la inassistència de qualsevol dels membres de la Junta, aexcepció del president, no impedirà que es dicte el laude».

IV. Per tractar-se d’un transport internacional la normativa apli-cable i complementària a la LOTT i el seu Reglament, al Codi deComerç i altres normes complementàries i d’aplicació general és elConveni de 19 de maig de 1956 a què es va adherir Espanya per ins-trument del 12 de setembre de 1973 (Ministeri d’Assumptes Exte-riors, BOE de 7 de maig de 1974 núm. 109), Contracte de TransportInternacional de Mercaderies per Carretera (CMR), modificat pel Pro-tocol de 5-7-78 a què es va adherir Espanya per Instrument de 23-9-82 (Direcció de l’Estat) publicat en el BOE de 18-12-82 núm. 203, queestablix per a qüestions de competència allò que s’ha regulat en l’arti-cle 31.1 a).

V. De les manifestacions realitzades en vista per la reclamant ino desvirtuades en cap moment del procediment per la reclamada i lesproves documentals aportades, s’establix que realment els transportses van realitzar a bon fi, la qual cosa dóna dret a la reclamant al cobra-ment de l’import dels transports reclamats.

Per tot això, valorades les declaracions manifestades en la vista ila resta de documents que consten en l’expedient, després de les opor-tunes consideracions, la Junta, per unanimitat dels seus membres,dicta el laude següent:

Estimar la demanda interposada per Arcadio Francés, SL – Trans-aldi España, SL, representades per la Sra. Sofía Luisa Román Lla-mosí contra Castello France, ja que dels fets relatats, documents pro-batoris i declaracions efectuades s’establix que van ser realitzats elsports tal com ha sigut ressenyat i no han sigut pagades les facturesl’import de les quals hui es reconeix com a liquidació total d’estes.

02-05 entre Navarrés (Valencia) y Trebes (Francia) según factura2051382 por importe de 841,42 euros; con fecha 07-02-05 entre Nava-rrés (Valencia) y Schijndel (Holanda) por importe de 680,00 euros ycon fecha 26-09-05 entre Trebes (Francia) y Navarrés (Valencia)según factura 2056868 por importe de 850,00 euros. El importe totalde las facturas reseñadas asciende a la cantidad de 5.828,58 euros.Para la liquidación de estas facturas mas otras que igualmente fue-ron impagadas se fraccionó la deuda para ser abonada mediante paga-rés trimestrales, habiendo sido impagados igualmente. Tras diversasgestiones de cobro y ante la imposibilidad de hacerlos efectivos espor lo que se ha presentado esta reclamación.

Termina solicitando que previo el reconocimiento de su derechose condene a la reclamada al pago del importe reclamado por un totalde 5.828,58 euros mas los intereses legales.

Son de aplicación los siguientes

Fundamentos Jurídicos

I. La competencia territorial de la Junta, de la que nada se alega,viene determinada en los arts. 6 y 7.2 del Reglamento de la LOTT(RD 1211/90).

II. La sumisión, convenida por las partes en la Orden de carga esa la Junta Arbitral de Transportes de Valencia, además de venir deter-mina por el art. 38 de la Ley 16/1987, de 30 de julio, de Ordenaciónde los Transportes Terrestres, conforme a la redacción dada al mismopor el art. 162 de la Ley 13/1996 de 30 de diciembre, de MedidasFiscales, Administrativas y de Orden Social, que modifica la Ley16/87 de 30 de julio de Ordenación de los Transportes Terrestres quedice: “se presumirá que existe el referido acuerdo de sometimientoal arbitraje de las Juntas siempre que la cuantía de la controversia noexceda de 6.000,00 euros y ninguna de las partes intervinientes en elcontrato hubiera manifestado expresamente a la otra su voluntad encontra antes del momento en que se inicie o debería haberse iniciadola realización del servicio o actividad contratado.” No consta en elexpediente que se haya hecho ninguna manifestación en el sentidopreceptuado.

III. Dada la ausencia del Vocal representante de Empresas Car-gadoras, el presente Laudo se dicta de conformidad con la previsióncontenida en el apartado 7 del art. 9 del ya mencionado RD 1211/1990,de 28 de septiembre, que aprobó el reglamento de desarrollo de laLey de Ordenación de los Transportes Terrestres, que literalmentedispone que « la inasistencia de cualquiera de los miembros de laJunta, con excepción del Presidente, no impedirá que se dicte el laudo».

IV. Por tratarse de un transporte internacional la normativa apli-cable y complementaria a la LOTT y su Reglamento, al Código deComercio y otras normas complementarias y de general aplicación, esel Convenio de 19 de mayo de 1956 al que se adhirió España por ins-trumento del 12 de septiembre de 1973 (Mº. de Asuntos Exteriores,BOE de 7 de mayo de 1974 nº 109). Contrato de Transporte Interna-cional de mercancías por carretera (CMR), modificado por el Proto-colo de 5-7-78 al que se adhirió España por Instrumento de 23-9-82(Jefatura del Estado) publicado en el BOE de 18-12-82 nº 203, que esta-blece para cuestiones de competencia lo regulado en el artículo 31.1a).

V. De las manifestaciones realizadas en vista por la reclamantey no desvirtuadas en ningún momento del procedimiento por la recla-mada y las pruebas documentales aportadas, se establece que real-mente los transportes se realizaron a buen fin, lo que da derecho a lareclamante al cobro del importe de los transportes reclamados.

Por todo ello, valoradas las declaraciones manifestadas en la vistay demás documentos que constan en el expediente, tras las oportu-nas consideraciones, la Junta, por unanimidad de sus miembros, dictael siguiente Laudo:

Estimar la demanda interpuesta por Arcadio Frances, SL. – Trans-aldi España, SL. representadas por Dª. Sofía Luisa Román Llamosi con-tra Castello France. ya que de los hechos relatados, documentos pro-batorios y declaraciones efectuadas se establece que fueron realizadoslos portes tal y como ha sido reseñado, resultando impagadas las fac-turas cuyo importe hoy se reconoce como liquidación total de las mis-mas.

Per tot això Castello France haurà de pagar a Arcadio Francés,SL – Transaldi España, SL, la quantitat de cinc mil huit-cents vint-i-huit euros amb cinquanta-huit cèntims (5.828,58 €), més els interes-sos legals comptadors a partir de la interposició d’esta reclamació i laliquidació dels quals es realitzarà en el moment de l’execució d’estelaude.

Este laude serà executiu si no es complix dins del termini de vintdies, comptadors a partir de l’endemà de la recepció d’este.

Contra esta resolució cal únicament acció d’anul·lació davant del’Audiència Provincial de València, que haurà de presentar-se dinsdels dos mesos següents de la notificació del laude per les causesespecífiques previstes en la Llei 60/2003, de 23 de desembre, d’Arbi-tratge i d’acord amb el procediment previst en la mencionada llei, od’aclariment davant de la Junta Arbitral de Transports de València, dinsdels deu dies següents de la notificació d’este.

Contra el laude arbitral ferm només pot interposar-se recurs derevisió, d’acord amb el que establix la legislació processal per a les sen-tències processals fermes.”

Els esmentats terminis de recursos continguts en el laude transcritseran computables a partir de l’endemà de la publicació del presentedicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

València, 26 de setembre de 2006.– El president de la Junta Arbi-tral de Transports de València: Ramón Escrig Moreno.

Conselleria d’Infraestructures i TransportEdicte de la Junta Arbitral del Transport d’Alacant relatiu a la

citació per a vista oral en l’expedient 025/06-A. [2006/13282]

Manuel Gálvez Acero, president de la Junta Arbitral del Transportd’Alacant, d’acord amb el que disposen els articles 58 i 59 de la Llei30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificadaper la Llei 4/1999 de 13 de gener, fa saber al representant legal deCeralba Trading, SL, amb domicili en el polígon industrial Ferroca-rril, s/n de BufaliI que la vista oral per a la substanciació de l’expe-dient 025/06-A que s’instruïx a instàncies de TT. Garcia Costa, SL con-tra l’empresa esmentada, es realitzarà en la seu de la Junta Arbitral delTransport (avinguda d’Aguilera, 1 – 6ª planta d’Alacant) el pròxim dia11/12/06 a les 10,00 hores, i es podrà consultar la demanda presentadaen el domicili de la Junta indicat i obtindre’n una còpia, si es consi-dera necessari. La no-compareixença a la vista oral tindrà els efectesque establix l’article 9 punt 5 del RD 1211/1990, de 28 de setembre(BOE de 8 d’octubre).

Alacant, 2 de novembre de 2006.– El president: Manuel J. Gálvez.

Conselleria de Agricultura, Pesca y AlimentaciónNotificación resolución expediente sancionador de pesca 46007/06,

a Juan Antonio García García. [2006/13363]

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de laLey 30/1992 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, sehace pública notificación de la resolución recaída en el expedientesancionador nº 46.007/06, instruido en virtud del acta de inspecciónlevantada con fecha 25-11-2005 por la Inspección de Pesca Marítimade la CAPA, contra D. Juan Antonio García García, con NIF:52.630.265-D, con domicilio en el Mercado Municipal de Torrent enel T.M. de Torrent (Valencia), por infracción del artículo 99 c) de laLey 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Marítima del Estado, con san-ción de 370 euros, en cuanto que habiéndose intentado la notifica-ción en su domicilio, ésta no se ha podido practicar.

37136 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Por todo ello Castello France deberá abonar a Arcadio Frances, SL.– Transaldi España, SL. la cantidad de Cinco Mil Ochocientos Vein-tiocho Euros Con Cincuenta Y Ocho Centimos (5.828,58 €), más losintereses legales contados a partir de la interposición de esta recla-mación y cuya liquidación se realizará en el momento de la ejecu-ción de este laudo.

Este Laudo será ejecutivo de no cumplirse, dentro del plazo deveinte días contados a partir del siguiente a la recepción del mismo.

Contra este Fallo, cabe únicamente acción de anulación ante laAudiencia Provincial de Valencia, que deberá presentarse dentro delos dos meses siguientes al de la notificación del Laudo por las cau-sas específicas previstas en la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, deArbitraje y de acuerdo con el procedimiento previsto en la mencionadaley, o de aclaración ante la Junta Arbitral de Transportes de Valencia,dentro de los diez días siguientes al de la notificación del mismo.

Contra el Laudo arbitral firme sólo cabe recurso de revisión, con-forme a lo establecido en la legislación procesal para las sentencias pro-cesales firmes.”

Dichos plazos de recursos contenidos en el Laudo transcrito seráncomputables a partir del día siguiente a la publicación del presenteedicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Valencia, 26 de septiembre de 2006.– El presidente de la JuntaArbitral de Transportes de Valencia: Ramón Escrig Moreno.

Conselleria de Infraestructuras y TransporteEdicto de la Junta Arbitral del Transporte de Alicante relativo a

citación para vista oral en el expediente 025/06-A. [2006/13282]

Manuel Gálvez Acero, Presidente de la Junta Arbitral del Trans-porte de Alicante, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 58 y 59de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,modificada por la Ley 4/1999 de 13 de enero, hace saber alrepresen-tante legal de Ceralba Trading, SL, con domicilio en Plg. Ind. Ferro-carril, s/n de Bufali que la vista oral para la substanciación del expe-diente 025/06-A que se instruye a instancias de TT. Garcia Costa, SLcontra la expresada empresa, se celebrará en la sede de la Junta Arbi-tral del Transporte (av. de Aguilera, 1 – 6ª planta de Alicante) el pró-ximo día 11/12/06 a las 10,00 horas, pudiendo consultar la demandapresentada en el domicilio de la Junta indicado y obtener copia de lamisma si se considera necesario. La no comparecencia a la vista oraltendrá los efectos previstos en el art. 9 punto 5 del RD 1211/90 de28 de septiembre (BOE de 8 de octubre).

Alicante, 2 de noviembre de 2006.– El presidente: Manuel J. Gál-vez.

Conselleria d’Agricultura, Pesca i AlimentacióNotificació de resolució de l’expedient sancionador de pesca

46007/06, a Juan Antonio García García. [2006/13363]

D’acord amb les disposicions dels articles 59.5 i 61 de la Lei30/1992 de 26 de novembre de Règim Jurídic de les AdministracionsPúbliques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública lanotificació de la resolució dictada en l’expedient sancionador núm.46.007/06, instruït en virtut de l’acta d’inspecció alçada amb data 25-11-2005, per la Inspecció de Pesca Marítima de la C.A.P.A., contraD. Juan Antonio García García, amb NIF: 52630265D, amb domici-li al Mercat municipal de Torrent en el T.M. de Torrent (Valencia), perinfracció de l’article 99 c) de la Llei 3/2001, de 26 de març, de PescaMarítima del Estat, amb sanció de 370 euros, atés que s’ha intentat lanotificació al seu domicili i no s’ha pogut practicar.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37137

Contra esta resolución, que no agota la vía administrativa, podráinterponerse Recurso de Alzada en el plazo de un mes, a partir deldía siguiente al de la publicación del presente en el DOGV, ante elSecretario Autonómico de Agricultura y Relaciones Agrarias con laUnión Europea, sin perjuicio de poder presentar cualquier otro queestime oportuno.

Transcurrido el mismo, sin haber hecho uso de este derecho, laresolución será firme y la sanción deberá hacerse efectiva en periodovoluntario dentro del plazo establecido en el artículo 20 del Regla-mento General de Recaudación, con la advertencia de que vencidodicho plazo de ingreso sin que hubiese sido satisfecha la sanción, seprocederá a su exacción por vía de apremio.

El correspondiente expediente obra en la Sección de Pesca Marí-tima de la Dirección Territorial de la Conselleria de Agricultura, Pescay Alimentación en Valencia.

Valencia, 13 de octubre de 2006.– El director territorial: ClementeA. Clemente Prado.

Conselleria d’Agricultura, Pesca i AlimentacióNotificació de resolució de compensació amb data 11 d’octubre

de 2006, per pagaments indeguts d’ajudes Feoga-G. [2006/13364]

Atés que no s’ha pogut practicar la notificació a l’interessat del’acte administratiu que es detalla a continuació, es procedix a la seuapublicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d’acord ambl’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administra-tiu Comú, modificada per mitjà de la Llei 4/1999, en relació amb elseu article 61.

Vista la resolució de 20 de juny de 2006, del subsecretari de laConselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, notificada el dia 17 dejuliol de 2006, per la qual s’establix el reintegrament de l’import inde-gudament percebut en concepte d’ajudes agroambientals.

Vists els certificats de descobert núm. 30/06 i 31/06, amb data 27de setembre de 2006, de l’organisme pagador, de les ajudes delFEOGA garantia a la comunitat valenciana, pel quals es declara des-cobert el saldo del deute en concepte de:

– Deute: “mesures agroambientals”. B01.4050.001”.– exp. 2004paev1400004– import principal: mil dos-cents tres euros amb quaranta-nou

cèntims (1.203,49 €).– recàrrec sobre principal (10%): cent vint euros amb trenta-cinc

cèntims (120,35 €).Vista la resolució de compensació amb data 4 d’octubre de 2006,

per la qual s’acordava compensar parcialment el deute anterior, elsaldo actual és el següent:

FEOGA-Garantia Estat membre Total404,72 134,92 539,64

Vista la resolució del cap d’àrea de foment i garantia agrària ambdata 2 d’octubre de 2006, per la qual declara creditor d’una ajuda acàrrec del FEOGA-G i s’autoritza el pagament a favor de:

– Martinez Ejarque, Andrés– DNI: 73654456S– PL. Balsa Moros, 7– 46340 Requena (València)– en concepte de:– 05 04 01 06 4040 001 “Indemnització Compensatòria. Anuali-

tat 2006”.– Import de: mil cent vint-i-tres euros amb trenta cèntims (1.123,30

€).– Exp.: MCO20061746Z14000475Atés que en el Reglament 1258/99 s’establixen les competències

dels organismes pagadors de les ajudes del FEOGA-Garantia, quantals gastos finançats amb el dit fons, així com la de recuperar les quan-titats perdudes com a conseqüència de pagaments indeguts, negli-gències i irregularitats.

Contra esta resolució, que no esgota la via administrativa, es podráinterposar un recurs d’alçada en el termini d’un mes a partir del sen-demà de la publicació del present en el DOGV, davant el SecretariAutonomic d’Agricultura i Relacions Agraries amb l’Unió Europea,sense perjuí que puga presentar-ne qualsevol altre que trobe oportú.

Transcorregut el termini sense que haja fet ús d’este dret, la reso-lució serà ferma i la caldrà fer efectiva la sanció en el període volun-tari dins del termini establit en l’artícle 20 del Reglament General deRecaptació, amb l’advertència que, una vegada vençut el terminid’ingrés sense que s’haja satisfet la sanció, es procedirà a l’exacció porvia de constrenyiment.

L’expedient corresponents es troba a la Secció de Pesca Marítimade la Direcció Territorial de València de la Conselleria d’Agricultu-ra, Pesca i Alimentació.

València, 13 de octubre de 2006.– El director territorial: ClementeA. Clemente Prado.

Conselleria d’Agricultura, Pesca i AlimentacióNotificació de resolució de compensació amb data 11 d’octubre

de 2006, per pagaments indeguts d’ajudes Feoga-G. [2006/13364]

Atés que no s’ha pogut practicar la notificació a l’interessat del’acte administratiu que es detalla a continuació, es procedix a la seuapublicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d’acord ambl’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administra-tiu Comú, modificada per mitjà de la Llei 4/1999, en relació amb elseu article 61.

Vista la resolució de 20 de juny de 2006, del subsecretari de laConselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, notificada el dia 17 dejuliol de 2006, per la qual s’establix el reintegrament de l’import inde-gudament percebut en concepte d’ajudes agroambientals.

Vists els certificats de descobert núm. 30/06 i 31/06, amb data 27de setembre de 2006, de l’organisme pagador, de les ajudes delFEOGA garantia a la comunitat valenciana, pel quals es declara des-cobert el saldo del deute en concepte de:

– Deute: “mesures agroambientals”. B01.4050.001”.– exp. 2004paev1400004– import principal: mil dos-cents tres euros amb quaranta-nou

cèntims (1.203,49 €).– recàrrec sobre principal (10%): cent vint euros amb trenta-cinc

cèntims (120,35 €).Vista la resolució de compensació amb data 4 d’octubre de 2006,

per la qual s’acordava compensar parcialment el deute anterior, elsaldo actual és el següent:

FEOGA-Garantia Estat membre Total404,72 134,92 539,64

Vista la resolució del cap d’àrea de foment i garantia agrària ambdata 2 d’octubre de 2006, per la qual declara creditor d’una ajuda acàrrec del FEOGA-G i s’autoritza el pagament a favor de:

– Martinez Ejarque, Andrés– DNI: 73654456S– PL. Balsa Moros, 7– 46340 Requena (València)– en concepte de:– 05 04 01 06 4040 001 “Indemnització Compensatòria. Anuali-

tat 2006”.– Import de: mil cent vint-i-tres euros amb trenta cèntims (1.123,30

€).– Exp.: MCO20061746Z14000475Atés que en el Reglament 1258/99 s’establixen les competències

dels organismes pagadors de les ajudes del FEOGA-Garantia, quantals gastos finançats amb el dit fons, així com la de recuperar les quan-titats perdudes com a conseqüència de pagaments indeguts, negli-gències i irregularitats.

Atés que en el Reglament 1663/95 es responsabilitza els orga-nismes pagadors de la recaptació dels deutes a favor de la SeccióGarantia del dit fons.

Atés que en el Decret 178/96, de 2 d’octubre, del Govern Valen-cià, en relació amb el Decret 149/2005, de 21 d’octubre, del Consellde la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcionalde la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, s’atribuïxen lesfuncions de direcció i control de l’organisme pagador a la ComunitatValenciana al subsecretari de la Conselleria d’Agricultura, Pesca iAlimentació.

Atés que en el Decret 75/2001, de 2 d’abril, del Govern Valencià,en relació amb el Decret 149/2005, esmentat adés, s’establix que lacompetència per a dictar una resolució en què s’acorde compensacióés del subsecretari de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació,resolc:

Compensar totalment:• El deute per un import de cinc-cents trenta-nou euros amb sei-

xanta-quatre cèntims (539,64 €) en concepte de B01.4050.001 “mesu-res agroambientals”. EXP.: 2004PAEAV1400004.

• amb els crèdits ressenyats més amunt a favor del beneficiari enconcepte de: 05 04 01 06 4040.001 “indemnització compensatòria.Anualitat 2006”.

• El pagament dels quals es va ordenar amb data 11 d’octubre de2006, per un import de mil cent vint-i-tres euros amb trenta cèntims(1.123,30 €)

• Així com cinquanta-tres euros amb noranta-sis cèntims (53,96€), corresponents al 10% de recàrrec sobre el deute principal.

Per això, es declaren reintegrades les quantitats degudes i exigi-des pels conceptes detallats més amunt, per un import de cinc-centsnoranta-tres euros amb seixanta cèntims (593,60 €).

La present resolució no posa fi a la via administrativa i contraesta es pot interposar, en el termini d’un mes comptador des de l’ende-mà de la recepció, un recurs d’alçada davant del conseller d’Agri-cultura, Pesca i Alimentació, d’acord amb les disposicions dels arti-cles 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administra-tiu Comú.

València, 13 d’octubre de 2006.– El director de l’Organisme Paga-dor. Enrique Martí Selva

Conselleria de TurismeResolució de 18 de setembre de 2006, del secretari autonòmic de

Turisme i de l’Agéncia Valenciana del Turisme, per la qual es procedixa la Revocació del Títol-Llicència d’Agències de Viatges a l’entitat“Thaizag, SL.”, amb nom comercial “Viajes Innovatours”. [2006/12362]

Per no haver sigut possible notificar de forma personal i directa al’interessat escrit per a la revocació del títol-llicència d’agències de viat-ges a l’entitat “Thaizag, SL”, es procedix a la seua exposició en elDiari Oficial de la Generalitat, a l’efecte del que disposa l’article59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de lesAdministracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

València, 13 d’octubre del 2006.– La cap d’àrea de producte: Isa-bel Palafox Gámir.

“Vist l’expedient tramitat sobre revocació del títol-llicènciad’Agència de Viatges de l’entitat “Thaizag, SL”, amb nom comer-cial “Viajes Innovatours”.

Atés quePrimer. Mitjançant una Resolució de data 30 de gener del 2003,

es va concedir el títol-llicència d’Agència de Viatges a l’entitat “Thai-zag, SL”, amb nom comercial “Viajes Innovatours”, amb Casa Cen-tral a València, carrer Felipe V, núm. 42, local 1, sent-li assignat el Codid’Identificació “CV-m579-A”.

37138 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Atés que en el Reglament 1663/95 es responsabilitza els orga-nismes pagadors de la recaptació dels deutes a favor de la SeccióGarantia del dit fons.

Atés que en el Decret 178/96, de 2 d’octubre, del Govern Valen-cià, en relació amb el Decret 149/2005, de 21 d’octubre, del Consellde la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcionalde la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, s’atribuïxen lesfuncions de direcció i control de l’organisme pagador a la ComunitatValenciana al subsecretari de la Conselleria d’Agricultura, Pesca iAlimentació.

Atés que en el Decret 75/2001, de 2 d’abril, del Govern Valencià,en relació amb el Decret 149/2005, esmentat adés, s’establix que lacompetència per a dictar una resolució en què s’acorde compensacióés del subsecretari de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació,resolc:

Compensar totalment:• El deute per un import de cinc-cents trenta-nou euros amb sei-

xanta-quatre cèntims (539,64 €) en concepte de B01.4050.001 “mesu-res agroambientals”. EXP.: 2004PAEAV1400004.

• amb els crèdits ressenyats més amunt a favor del beneficiari enconcepte de: 05 04 01 06 4040.001 “indemnització compensatòria.Anualitat 2006”.

• El pagament dels quals es va ordenar amb data 11 d’octubre de2006, per un import de mil cent vint-i-tres euros amb trenta cèntims(1.123,30 €)

• Així com cinquanta-tres euros amb noranta-sis cèntims (53,96€), corresponents al 10% de recàrrec sobre el deute principal.

Per això, es declaren reintegrades les quantitats degudes i exigi-des pels conceptes detallats més amunt, per un import de cinc-centsnoranta-tres euros amb seixanta cèntims (593,60 €).

La present resolució no posa fi a la via administrativa i contraesta es pot interposar, en el termini d’un mes comptador des de l’ende-mà de la recepció, un recurs d’alçada davant del conseller d’Agri-cultura, Pesca i Alimentació, d’acord amb les disposicions dels arti-cles 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administra-tiu Comú.

València, 13 d’octubre de 2006.– El director de l’Organisme Paga-dor. Enrique Martí Selva

Conselleria de TurismoResolución de 18 de septiembre de 2006, del secretario autonó-

mico de Turismo y de L’Agència Valenciana del Turisme, por la quese procede a la Revocación del Título-Licencia de Agencias de Via-jes a la entidad Thaizag, SL, con nombre comercial Viajes Innovatours.[2006/12362]

Por no haber sido posible notificar de forma personal y directa alinteresado escrito para la revocación del título licencia de agenciasde viajes a la entidad “Thaizag, SL.”, se procede a su exposición enel Diari Oficial de la Generalitat, a efectos de lo dispuesto en el artí-culo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurí-dico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

Valencia, 13 de octubre de 2006.– La jefa de área de Producto: Isa-bel Palafox Gámir.

“Visto el expediente tramitado sobre revocación del título-licen-cia de Agencia de Viajes de la entidad “Thaizag, SL.”, con nombrecomercial “Viajes Innovatours”.

Habida cuenta quePrimero. Mediante Resolución de fecha 30 de enero de 2003, se

concedió el título-licencia de Agencia de Viajes a la entidad “Thaizag,SL.”, con nombre comercial “Viajes Innovatours”, con Casa Centralen Valencia, calle Felipe V, nº 42, local 1, siéndole asignado el Códi-go de Identificación “CV-m579-A”.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37139

Segon. Per mitjà d’un escrit de data 7 d’abril del 2006, se li vanotificar que l’entitat “Seguros Catalana Occidente, SA” havia comu-nicat a esta Agència Valenciana del Turisme que havia procedit al’anul·lació de l’Aval que tenia subscrit amb eixa Agència de Viatgesper haver sigut tornat el rebut corresponent a la prima de 2006. Eneste mateix escrit se li concedia un termini de quinze dies per a jus-tificar davant d’esta Administració la vigència de l’Aval correspo-nent, o presentar nova carta de pagament de què, si és el cas, s’hague-ra constituït en substitució de l’anterior, significant-li que el no fer-hoera causa de revocació del títol-llicència d’Agència de Viatges, pro-cedint-se a la seua publicació en data 21 de juliol de 2006 en el DiariOficial de la Generalitat, per haver sigut tornat pel Servici de Correus.

Tercer. Transcorregut el termini assenyalat i no havent aportatcap documentació respecte d’això, procedix la revocació del Títol-llicència d’Agència de Viatges que tenia concedit.

Fonaments de dret

Primer. L’article 10 del Decret 20/1997, d’11 de febrer, del GovernValencià, pel que s’aprova el Reglament d’Agències de Viatges dela Comunitat Valenciana, assenyala que “la revocació del títol-lli-cència d’Agència de Viatges es farà mitjançant una resolució motivadade l’Agència Valenciana del Turisme, prèvia tramitació del corres-ponent expedient”.

Segon. L’article 14, punt 1, del Decret 20/1997, establix que “lesagències de viatges vindran obligades a constituir i mantindre en per-manent vigència una fiança per a respondre del compliment de lesobligacions derivades de la prestació dels seus servicis enfront dels con-tractants dels servicis”.

Tercer. L’article 11, lletra b), de l’esmentat Reglament establixcom a causa de revocació del títol-llicència d’Agència de Viatges lano reposició de la garantia en la quantia i termini previst en l’article14.

Quart. L’article 14.4 del referit Decret 20/1997, en el s’establix que“la fiança no podrà ser cancel•lada durant la tramitació d’un expe-dient de revocació, renúncia o baixa de llicència, ni fins després detranscorregut un any des que la Resolució del corresponent expedientsiga ferm”.

En compliment de la normativa anteriorment citada, el secretariAutonòmic de Turisme i director de l’Agència Valenciana del Turis-me, en virtut de les atribucions conferides per l’article 9.Dos.i) delDecret 209/2004, de 8 d’octubre, del Consell de la Generalitat, (DOGVde 13 d’octubre del 2004), RESOL:

Revocar el títol-llicència d’Agència de Viatges a l’entitat “Thai-zag, SL”, amb nom comercial “Viajes Innovatours”, que tenia el seudomicili social a València, carrer Felipe V, núm. 42, local 1, i com aCodi d’Identificació “CV-m579-A”. Així mateix es comunica que lafiança depositada en el seu dia serà cancel•lada transcorregut un anydes de la fermesa de la present Resolució.

El que es notifica de conformitat amb el que disposen els articles58 i 59 de la vigent Llei de Règim Jurídic de les AdministracionsPúbliques i del Procediment Administratiu Comú.

Contra esta resolució, que no posa fi a la via administrativa, podràinterposar-se recurs d’alçada davant de la consellera de Turisme ipresidenta de la l’Agència Valenciana del Turisme en el termini d’UNMES, comptat des de l’endemà de la recepció de la notificació de lamateixa, d’acord amb el que establix els articles 114 i 115 en relacióamb el 48.2 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic deles Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

València, a 18 de setembre de 2006.– El secretari autonòmic deturisme i director de l’agència valenciana del turisme: Matías PérezSuch.

Segundo. Mediante escrito de fecha 7 de abril de 2006, se le noti-ficó que la entidad “Seguros Catalana Occidente, SA” había comu-nicado a esta Agència Valenciana del Turisme que había procedido ala anulación del Aval que tenía suscrito con esa Agencia de Viajespor haber sido devuelto el recibo correspondiente a la prima de 2006.En este mismo escrito se le concedía un plazo de quince días parajustificar ante esta Administración la vigencia del Aval correspon-diente, o presentar nueva carta de pago del que, en su caso, se hubie-ra constituido en sustitución del anterior, significándole que el nohacerlo era causa de revocación del título-licencia de Agencia de Via-jes, procediéndose a su publicación en fecha 21 de julio de 2006 enel Diari Oficial de la Generalitat, por haber sido devuelto por el Ser-vicio de Correos.

Tercero. Transcurrido el plazo señalado y no habiendo aportadodocumentación alguna al respecto, procede la revocación del Título-licencia de Agencia de Viajes que tenía concedido.

Fundamentos de derecho

Primero. El artículo 10 del Decreto 20/1997, de 11 de febrero,del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Agencias de Via-jes de la Comunitat Valenciana, señala que “la revocación del título-licencia de Agencia de Viajes se hará mediante resolución motivadade la Agència Valenciana del Turisme, previa tramitación del corres-pondiente expediente”.

Segundo. El artículo 14, punto 1, del Decreto 20/1997, estableceque “las agencias de viajes vendrán obligadas a constituir y manteneren permanente vigencia una fianza para responder del cumplimientode las obligaciones derivadas de la prestación de sus servicios frentea los contratantes de los mismos”.

Tercero. El artículo 11, letra b), del citado Reglamento establececomo causa de revocación del título-licencia de Agencia de Viajes lano reposición de la garantía en la cuantía y plazo previsto en el artí-culo 14.

Cuarto. El artículo 14.4 del referido Decreto 20/1997, en el seestablece que “la fianza no podrá ser cancelada durante la tramita-ción de un expediente de revocación, renuncia o baja de licencia, nihasta después de transcurrido un año desde que la Resolución delcorrespondiente expediente sea firme”.

En cumplimiento de la normativa anteriormente citada, el Secre-tario Autonómico de Turismo y director de l’Agència Valenciana delTurisme, en virtud de las atribuciones conferidas por el artículo 9.Dos.i)del Decreto 209/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat,(DOGV de 13 de octubre de 2004), resuelve:

Revocar el título-licencia de Agencia de Viajes a la entidad “Thai-zag, SL.”, con nombre comercial “Viajes Innovatours”, que tenía sudomicilio social en Valencia, calle Felipe V, nº 42, local 1, y comoCódigo de Identificación “CV-m579-A”. Así mismo se comunica quela fianza depositada en su día será cancelada transcurrido un año desdela firmeza de la presente resolución.

Lo que se notifica de conformidad con lo dispuesto en los articu-los 58 y 59 de la vigente Ley de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa,podrá interponerse Recurso de Alzada ante la consellera de Turismoy Presidenta de la l’Agència Valenciana del Turisme en el plazo de unmes, contado desde el día siguiente al de la recepción de la notifica-ción de la misma, de acuerdo con lo establecido en los artículos 114y 115 en relación con el 48.2 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común.

Valencia, 18 de septiembre de 2006.– El secretario autonómico deturismo y director de l’Agència Valenciana del Turisme: Matías PérezSuch.

Conselleria de TurismeResolució de 18 de setembre de 2006, del secretari autonòmic de

Turisme i de l’Agéncia Valenciana del Turisme, per la qual es procedixa la revocació del títol-llicència d’Agències de Viatges a l’entitat “ElObrador Internacional de Turismo, SL”, amb nom comercial “Via-jes Obrador”. [2006/12365]

Per no haver sigut possible notificar de forma personal i directa al’interessat escrit per a la revocació del títol-llicència d’agències de viat-ges a l’entitat “El Obrador Internacional de Turismo, SL”, es proce-dix a la seua exposició en el Diari Oficial de la Generalitat, a l’efec-te del que disposa l’article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novem-bre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Proce-diment Administratiu Comú.

València, 13 d’octubre del 2006.– La cap d’àrea de producte: Isa-bel Palafox Gámir.

Vist l’expedient tramitat sobre revocació del títol-llicència d’Agèn-cia de Viatges de l’entitat “El Obrador Internacional de Turismo, SL”,amb nom comercial “Viajes Obrador”.

Atés quePrimer. Mitjançant una Resolució de data 17 de gener de 2001, es

va concedir el títol-llicència d’Agència de Viatges a “El ObradorInternacional de Turismo, SL.”, amb nom comercial “Viajes Obra-dor” i Casa Central a València, carrer Martín l’Humà, núm. 25, sent-li assignat el Codi d’Identificació “CV-m497-V”.

Segon. Per mitjà d’un escrit de data 12 de maig del 2006, se li vanotificar que l’entitat “ACC Seguros i Reasseguros de Daños, SA”,havia comunicat a esta Agència Valenciana del Turisme que haviaprocedit a l’anul•lació de la pòlissa d’assegurança de caució núm.A0-001185-30, prestada per esta companyia a favor de l’agència deviatges “El Obrador Internacional de Turismo, SL”, amb nom comer-cial “Viajes Obrador” i que corresponia a la fiança que l’article 14.1del Decret 20/97, d’11 de febrer, del Govern Valencià, pel que s’apro-va el Reglament d’Agències de Viatges deuran mantindre en perma-nència vigència.

En este mateix escrit se li concedia un termini de 15 dies perquèpresentara davant d’esta administració la corresponent carta de paga-ment justificativa del depòsit d’una nova fiança davant del ServiciTerritorial d’Economia, Hisenda i Ocupació de València, advertint-li que el no fer-ho i d’acord amb l’article 11 de l’esmentat Decret20/97, era causa de revocació del títol-llicència d’Agència de Viatges,procedint-se a la seua publicació en data 13 de juliol de 2006 en el DiariOficial de la Generalitat, per haver sigut tornat pel Servici de Correus.

Tercer. Transcorregut el termini assenyalat i no havent aportatcap documentació respecte d’això, procedix la revocació del Títol lli-cència d’Agència de Viatges que tenia concedit.

Fonaments de dret

Primer. L’article 10 del Decret 20/1997, d’11 de febrer, del GovernValencià, pel que s’aprova el Reglament d’Agències de Viatges dela Comunitat Valenciana, assenyala que “la revocació del títol-lli-cència d’Agència de Viatges es farà mitjançant una resolució motivadade l’Agència Valenciana del Turisme, prèvia tramitació del corres-ponent expedient”.

Segon. L’article 14, punt 1, del Decret 20/1997, establix que “lesagències de viatges vindran obligades a constituir i mantindre en per-manent vigència una fiança per a respondre del compliment de lesobligacions derivades de la prestació dels seus servicis enfront dels con-tractants dels servicis ”.

Tercer. L’article 11, lletra b), de l’esmentat Reglament establixcom a causa de revocació del títol-llicència d’Agència de Viatges lano reposició de la garantia en la quantia i termini previst en l’article14.

Quart. L’article 14.4 del referit Decret 20/1997, en el s’establix que“la fiança no podrà ser cancel•lada durant la tramitació d’un expe-

37140 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Conselleria de TurismoResolución de 18 de septiembre de 2006, del secretario autonó-

mico de Turismo y de l’Agència Valenciana del Turisme, por la quese procede a la revocación del título-licencia de agencias de viajes ala entidad “El Obrador Internacional de Turismo, SL”, con nombrecomercial “Viajes Obrador”. [2006/12365]

Por no haber sido posible notificar de forma personal y directa alinteresado escrito para la revocación del título-licencia de agenciasde viajes a la entidad El Obrador Internacional de Turismo, SL, seprocede a su exposición en el Diari Oficial de la Generalitat, a efec-tos de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas ydel Procedimiento Administrativo Común.

Valencia, 13 de octubre de 2006.– La jefa de área de producto: Isa-bel Palafox Gámir.

Visto el expediente tramitado sobre revocación del título-licen-cia de Agencia de Viajes de la entidad “El Obrador Internacional deTurismo, SL”, con nombre comercial “Viajes Obrador”.

Habida cuenta quePrimero. Mediante Resolución de fecha 17 de enero de 2001, se

concedió el título-licencia de Agencia de Viajes a “El Obrador Inter-nacional de Turismo, SL”, con nombre comercial “Viajes Obrador”y Casa Central en Valencia, calle Martín el Humano, nº 25, siéndoleasignado el Código de Identificación “CV-m497-V”.

Segundo. Mediante escrito de fecha 12 de mayo de 2006, se lenotificó que la entidad “ACC Seguros y Reaseguros de Daños, SA.”,había comunicado a esta Agència Valenciana del Turisme que habíaprocedido a la anulación de la póliza de seguro de caución nº A0-001185-30, prestada por esta compañía a favor de la agencia de via-jes “El Obrador Internacional de Turismo, SL”, con nombre comer-cial “Viajes Obrador” y que correspondía a la fianza que el artículo14.1 del Decreto 20/97, de 11 de febrero, del Consell, por el que seaprueba el Reglamento de Agencias de Viajes deberán de manteneren permanencia vigencia.

En este mismo escrito se le concedía un plazo de 15 días para quepresentara ante esta administración la correspondiente carta de pagojustificativa del depósito de una nueva fianza ante el Servicio Terri-torial de Economía, Hacienda y Empleo de Valencia, advirtiéndole queel no hacerlo y de acuerdo con el artículo 11 del citado Decreto 20/97,era causa de revocación del título-licencia de Agencia de Viajes, pro-cediéndose a su publicación en fecha 13 de julio de 2006 en el DiariOficial de la Generalitat, por haber sido devuelto por el Servicio deCorreos.

Tercero. Transcurrido el plazo señalado y no habiendo aportadodocumentación alguna al respecto, procede la revocación del Títulolicencia de Agencia de Viajes que tenía concedido.

Fundamentos de derecho

Primero. El artículo 10 del Decreto 20/1997, de 11 de febrero,del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Agencias de Via-jes de la Comunitat Valenciana, señala que “la revocación del título-licencia de Agencia de Viajes se hará mediante resolución motivadade la Agència Valenciana del Turisme, previa tramitación del corres-pondiente expediente”.

Segundo. El artículo 14, punto 1, del Decreto 20/1997, estableceque “las agencias de viajes vendrán obligadas a constituir y manteneren permanente vigencia una fianza para responder del cumplimientode las obligaciones derivadas de la prestación de sus servicios frentea los contratantes de los mismos”.

Tercero. El artículo 11, letra b), del citado Reglamento establececomo causa de revocación del título-licencia de Agencia de Viajes lano reposición de la garantía en la cuantía y plazo previsto en el artí-culo 14.

Cuarto. El artículo 14.4 del referido Decreto 20/1997, en el seestablece que “la fianza no podrá ser cancelada durante la tramita-

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37141

dient de revocació, renúncia o baixa de llicència, ni fins després detranscorregut un any des que la Resolució del corresponent expedientsiga ferm”.

En compliment de la normativa anteriorment citada, el SecretariAutonòmic de Turisme i director de l’Agència Valenciana del Turis-me, en virtut de les atribucions conferides per l’article 9.dos.i) delDecret 209/2004, de 8 d’octubre, del Consell de la Generalitat, (DOGVde 13 d’octubre de 2004), resol:

Revocar el títol-llicència d’Agència de Viatges a l’entitat “ElObrador Internacional de Turismo, SL”, amb nom comercial “Via-jes Obrador”, que tenia el seu domicili social a València., carrer Mar-tín l’Humà, núm. 25, i com a Codi d’Identificació “CV-m497-V”.Així mateix es comunica que la fiança depositada en el seu dia seràcancel•lada transcorregut un any des de la fermesa de la present reso-lució.

El que es notifica de conformitat amb el que disposen els articles58 i 59 de la vigent Llei de Règim Jurídic de les AdministracionsPúbliques i del Procediment Administratiu Comú.

Contra esta resolució, que no posa fi a la via administrativa, podràinterposar-se recurs d’alçada davant de la consellera de Turisme ipresidenta de la l’Agència Valenciana del Turisme en el termini d’unmes, comptat des de l’endemà de la recepció de la notificació de lamateixa, d’acord amb el que establix els articles 114 i 115 en relacióamb el 48.2 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic deles Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

València, 18 de setembre de 2006.– El secretari autonòmic deturisme i director de l’Agència Valenciana del Turisme: Matías PérezSuch.

Conselleria de TurismeResolució de 3 d’agost de 2006, del secretari autonòmic de Turis-

me i de l’Agéncia Valenciana del Turisme, per la qual es procedix ala revocació del Títol-Llicència d’Agències de Viatges a l’entitat“Guacara Viajes, SL”. [2006/12388]

Per no haver sigut possible notificar de forma personal i directa al’interessat escrit concedint termini per a la revocació del títol-lli-cència d’agències de viatges a l’entitat “Guacara Viajes SL, ”, es pro-cedix a la seua exposició en el Diari Oficial de la Generalitat, a l’efec-te del que disposa l’article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novem-bre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Proce-diment Administratiu Comú.

València, 13 d’octubre del 2006.– La cap d’àrea de producte: Isa-bel Palafox Gámir.

“Vist l’expedient tramitat sobre revocació del títol-llicènciad’Agència de Viatges de l’entitat “Guacara Viajes, SL”.

Atés quePrimer. Mitjançant una Resolució de data 10 de febrer de 2004, es

va concedir el títol-llicència d’Agència de Viatges a l’entitat “GuacaraViajes SL”, amb casa central a Elx (Alacant), carrer Sant Pere, núm.10, sent-li assignat el Codi d’Identificació “CV-m639-A”.

Segon. Per mitjà d’un escrit de data 25 d’abril del 2006, se li vanotificar que l’entitat “Seguros Catalana Occidente, SA” havia comu-nicat a esta Agència Valenciana del Turisme que havia procedit al’anul•lació de l’Aval que tenia subscrit amb eixa Agència de Viatgesper haver sigut tornat el rebut corresponent a la prima de 2006. Eneste mateix escrit se li concedia un termini de quinze dies per a jus-tificar davant d’esta Administració la vigència de l’Aval correspo-nent, o presentar nova carta de pagament de què, si és el cas, s’hague-ra constituït en substitució de l’anterior, significant-li que el no fer-hoera causa de revocació del títol-llicència d’Agència de Viatges, pro-cedint-se a la seua publicació en data 22 de juny de 2006 en el DiariOficial de la Generalitat, per haver sigut tornat pel Servici de Correus.

ción de un expediente de revocación, renuncia o baja de licencia, nihasta después de transcurrido un año desde que la Resolución delcorrespondiente expediente sea firme”.

En cumplimiento de la normativa anteriormente citada, el Secre-tario Autonómico de Turismo y director de l’Agència Valenciana delTurisme, en virtud de las atribuciones conferidas por el artículo 9.Dos.i)del Decreto 209/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat,(DOGV de 13 de octubre de 2004), resuelve:

Revocar el título-licencia de Agencia de Viajes a la entidad “ElObrador Internacional de Turismo, SL”, con nombre comercial “Via-jes Obrador”, que tenía su domicilio social en Valencia., calle Mar-tín el Humano, nº 25, y como Código de Identificación “CV-m497-V”. Así mismo se comunica que la fianza depositada en su día será can-celada transcurrido un año desde la firmeza de la presente resolución.

Lo que se notifica de conformidad con lo dispuesto en los articu-los 58 y 59 de la vigente Ley de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa,podrá interponerse Recurso de Alzada ante la consellera de Turismoy Presidenta de la l’Agència Valenciana del Turisme en el plazo de unmes, contado desde el día siguiente al de la recepción de la notifica-ción de la misma, de acuerdo con lo establecido en los artículos 114y 115 en relación con el 48.2 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común.

Valencia, 18 de septiembre de 2006.– El secretario autonómico deturismo y director de l’Agència Valenciana del Turismo: Matías PérezSuch.

Conselleria de TurismoResolución de fecha 3 de agosto de 2006, del secretario autonó-

mico de Turismo y de l’Agència Valenciana del Turisme, por la quese procede a la revocación del título-licencia de Agencias de Viajesa la entidad “Guacara Viajes, SL”. [2006/12388]

Por no haber sido posible notificar de forma personal y directa alinteresado escrito para la revocación del título-licencia de agenciasde viajes a la entidad “Guacara Viajes, SL”, se procede a su exposi-ción en el Diari Oficial de la Generalitat, a efectos de lo dispuesto enel artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

Valencia, 13 de octubre de 2006.– La jefa de área de producto: Isa-bel Palafox Gámir.

“Visto el expediente tramitado sobre revocación del título-licen-cia de Agencia de Viajes de la entidad “Guacara Viajes, SL.”.

Habida cuenta quePrimero. Mediante Resolución de fecha 10 de febrero de 2004,

se concedió el título-licencia de Agencia de Viajes a la entidad “Gua-cara Viajes, SL.”, con Casa Central en ELCHE (Alicante), calle SanPedro, nº 10, siéndole asignado el Código de Identificación “CV-m639-A”.

Segundo. Mediante escrito de fecha 25 de abril de 2006, se lenotificó que la entidad “Seguros Catalana Occidente, SA” había comu-nicado a esta Agència Valenciana del Turisme que había procedido ala anulación del Aval que tenía suscrito con esa Agencia de Viajespor haber sido devuelto el recibo correspondiente a la prima de 2006.En este mismo escrito se le concedía un plazo de quince días parajustificar ante esta Administración la vigencia del Aval correspon-diente, o presentar nueva carta de pago del que, en su caso, se hubie-ra constituido en sustitución del anterior, significándole que el nohacerlo era causa de revocación del título-licencia de Agencia de Via-jes, procediéndose a su publicación en fecha 22 de junio de 2006 enel Diario Oficial de la Generalitat, por haber sido devuelto por elServicio de Correos.

Tercer. Transcorregut el termini assenyalat i no havent aportatcap documentació respecte d’això, procedix la revocació del Títol-llicència d’Agència de Viatges que tenia concedit.

Fonaments de dret

Primer. L’article 10 del Decret 20/1997, d’11 de febrer, del GovernValencià, pel que s’aprova el Reglament d’Agències de Viatges dela Comunitat, assenyala que “la revocació del títol-llicència d’Agèn-cia de Viatges es farà mitjançant una resolució motivada de l’Agèn-cia Valenciana del Turisme, prèvia tramitació del corresponent expe-dient”.

Segon. L’article 14, punt 1, del Decret 20/1997, establix que “lesagències de viatges vindran obligades a constituir i mantindre en per-manent vigència una fiança per a respondre del compliment de lesobligacions derivades de la prestació dels seus servicis enfront dels con-tractants dels servicis”.

Tercer. L’article 11, lletra b), de l’esmentat Reglament establixcom a causa de revocació del títol-llicència d’Agència de Viatges lano reposició de la garantia en la quantia i termini previst en l’article14.

Quart. L’article 14.4 del referit Decret 20/1997, en el s’establix que“la fiança no podrà ser cancel•lada durant la tramitació d’un expe-dient de revocació, renúncia o baixa de llicència, ni fins després detranscorregut un any des que la Resolució del corresponent expedientsiga ferm”.

En compliment de la normativa anteriorment citada, el SecretariAutonòmic de Turisme i director de l’Agència Valenciana del Turis-me, en virtut de les atribucions conferides per l’article 9.Dos.i) delDecret 209/2004, de 8 d’octubre, del Consell, (DOGV de 13 d’octu-bre de 2004), resol:

Revocar el títol-llicència d’Agència de Viatges a l’entitat “Gua-cara Viajes, SL”, que tenia el seu domicili social a ELX (Alacant),carrer Sant Pere, núm. 10, i com a Codi d’Identificació “CV-m639-A”. Així mateix es comunica que la fiança depositada en el seu dia seràcancel•lada transcorregut un any des de la fermesa de la present Reso-lució.

El que es notifica de conformitat amb el que disposen els articles58 i 59 de la vigent Llei de Règim Jurídic de les AdministracionsPúbliques i del Procediment Administratiu Comú.

Contra esta resolució, que no posa fi a la via administrativa, podràinterposar-se recurs d’alçada davant de la consellera de Turisme ipresidenta de la l’Agència Valenciana del Turisme en el termini d’UNMES, comptat des de l’endemà de la recepció de la notificació de lamateixa, d’acord amb el que establix els articles 114 i 115 en relacióamb el 48.2 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic deles Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

València, 3 d’agost del 2006.– El secretari autonòmic de turismei director de l’Agència Valenciana del Turisme. Matías Pérez Such.

Conselleria de TurismeNotificació d’audiència prèvia d’11 de juliol de 2006, del cap del

Servici d’Ordenació i Inspecció d’Empreses Turístiques, concedinttermini per a la renovació d’aval d’Agències de Viatges a l’entitat“Elite Tours, SL”. [2006/12452]

Per no haver sigut possible notificar de forma persona i directa al’interessat escrit concedint termini per a la renovació d’aval d’agèn-cies de viatges a l’entitat “Elite Tours, SL”, es procedix a la seuapublicació en el Diari Oficial de la Generalitat, a l’efecte del que dis-posa l’article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del RègimJurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Admi-nistratiu Comú.

València, 13 d’octubre del 2006.– El cap d’àrea de producte: Isa-bel Palafox Gámir.

37142 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Tercero. Transcurrido el plazo señalado y no habiendo aportadodocumentación alguna al respecto, procede la revocación del Título-licencia de Agencia de Viajes que tenía concedido.

Fundamentos de derecho

Primero. El artículo 10 del Decreto 20/1997, de 11 de febrero,del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento deAgencias de Viajes de la Comunitat Valenciana, señala que “la revo-cación del título-licencia de Agencia de Viajes se hará mediante reso-lución motivada de la Agència Valenciana del Turisme, previa tra-mitación del correspondiente expediente”.

Segundo. El artículo 14, punto 1, del Decreto 20/1997, estableceque “las agencias de viajes vendrán obligadas a constituir y manteneren permanente vigencia una fianza para responder del cumplimientode las obligaciones derivadas de la prestación de sus servicios frentea los contratantes de los mismos”.

Tercero. El artículo 11, letra b), del citado Reglamento establececomo causa de revocación del título-licencia de Agencia de Viajes lano reposición de la garantía en la cuantía y plazo previsto en el artí-culo 14.

Cuarto. El artículo 14.4 del referido Decreto 20/1997, en el seestablece que “la fianza no podrá ser cancelada durante la tramita-ción de un expediente de revocación, renuncia o baja de licencia, nihasta después de transcurrido un año desde que la Resolución delcorrespondiente expediente sea firme”.

En cumplimiento de la normativa anteriormente citada, el Secre-tario Autonómico de Turismo y director de l’Agència Valenciana delTurisme, en virtud de las atribuciones conferidas por el artículo 9.Dos.i)del Decreto 209/2004, de 8 de octubre, del Consell, (DOGV de 13de octubre de 2004), resuelve:

Revocar el título-licencia de Agencia de Viajes a la entidad “Gua-cara Viajes, SL.”, que tenía su domicilio social en Elche (Alicante),calle San Pedro, nº 10, y como Código de Identificación “CV-m639-A”. Así mismo se comunica que la fianza depositada en su día será can-celada transcurrido un año desde la firmeza de la presente resolución.

Lo que se notifica de conformidad con lo dispuesto en los articu-los 58 y 59 de la vigente Ley de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa,podrá interponerse Recurso de Alzada ante la consellera de Turismoy Presidenta de la l’Agència Valenciana del Turisme en el plazo de unmes contado desde el día siguiente al de la recepción de la notifica-ción de la misma, de acuerdo con lo establecido en los artículos 114y 115 en relación con el 48.2 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común.

Valencia, 3 de agosto de 2006.– El secretario autonómico de turis-mo y director de l’agència valenciana del turismo: Matías Pérez Such.

Conselleria de TurismoNotificación de audiencia previa de 11 de julio de 2006, de la

Jefa del Servicio de Ordenación e Inspección de Empresas Turísticas,concediendo plazo para la renovación de aval de Agencias de Viajesa la entidad “Elite Tours, SL”. [2006/12452]

Por no haber sido posible notificar de forma persona y directa alinteresado escrito concediendo plazo para la renovación de aval deagencias de viajes a la entidad “Elite Tours, SL.”, se procede a supublicación en el Diari Oficial de la Generalitat, a efectos de lo dis-puesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, delRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común.

Valencia, 13 de octubre de 2006.– La jefa de área de producto: Isa-bel Palafox Gámir.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37143

L’entitat “Seguros Catalana Occidente, SA” ens ha remés escrit onens comunica l’anul•lació de la pòlissa d’assegurança de caució N-02.743.966, prestada per esta companyia a favor de l’agència de viat-ges “Elite Tours, SL” i que correspon a la fiança que l’article 14.1del Decret 20/97, d’11 de febrer del Consell, pel qual s’aprova elReglament d’Agències de Viatges, establix que les Agències de Viat-ges hauran de mantindre en permanència vigència.

Per tot el susdit, se li concedix un termini de quinze dies perquèpresent davant d’esta administració la corresponent carta de paga-ment justificativa del depòsit d’una nova fiança davant del ServiciTerritorial d’Economia i Hisenda d’Alacant, advertint-li que el nofer-ho i d’acord amb l’article 11 de l’esmentat Decret 20/97, és causade revocació del títol-llicència d’agència de viatges.

València, 11 de juliol de 2006.– El cap d’ordenació i inspecciód’empreses turístiques: Carmen Martínez Aznar.

Conselleria de TurismeResolució de 14 de setembre de 2006, del secretari autonòmic de

Turisme i director de l’Agència Valenciana de Turisme, per la quales dóna de baixa en el Registre General d’Empreses, Establiments iProfessions Turístiques de la Comunitat Valenciana la Pensió Mon-tecarlo d’Alacant, i en conseqüència, conclús el procediment iniciatpel Servici Territorial d’Alacant, es procedeix a l’arxiu de les actua-cions. [2006/13314]

Per no haver sigut possible notificar de forma personal i directa ala mercantil interessada Siglia, SL. titular de la Pensió Montecarlod’Alacant, la resolució de baixa de l’esmentada Pensió en el RegistreGeneral d’Empreses, Establiments i Professions Turístiques de laComunitat Valenciana, es procedix a la seua publicació en el DiariOficial de la Generalitat, a l’efecte del que disposa l’art. 59.4 de la Llei30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les AdministracionsPúbliques i del Procediment Administratiu Comú.

València, 7 de novembre de 2006.– El cap de l’Àrea de Produc-te: Isabel Palafox Gámir.

Signatura: HI HA-358Vist l’expedient de baixa d’ofici de l’establiment hoteler, Pensió

Montecarlo, sítia en el carrer San Francesc 22, del municipi d’Alacant,iniciat pel cap de la Secció d’Empreses i Activitats Turístiques delServici Territorial de Turisme d’Alacant i,

Atés que Primer. Amb data 24 d’abril de 2006, va efectuar-se una visita

d’inspecció a l’establiment hoteler de referència. L’inspector en elseu informe diu literalment que:

“Personat en l’establiment de referència, es comprova que es trobatancat, no existix en la façana on es troba l’entrada principal, cap car-tell anunciador relatiu a un possible tancament temporal ni telèfon decontacte.

Per l’estat d’abandó en què es troba la façana i la seua entradaprincipal, permet concloure que l’establiment porta llarg temps senseactivitat.”

Segon. El dia 10 de maig de 2006, es va remetre a l’entitat titular,Siglia, SL, l’escrit d’audiència prèvia a la baixa de l’esmentat esta-bliment per un termini màxim de deu dies, de conformitat amb el queestablix l’article 84 de la Llei de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (d’ara enavant LRJPAC) perquè presentara quantes al•legacions i documentsestimara oportuns en defensa dels seus interessos. Així mateix se li indi-cava que, de no presentar al•legacions, es proposaria la baixa del’esmentat establiment. Davant de la impossibilitat de la seua notifi-cació, es va procedir a realitzar la mateixa per edicte en el ButlletíOficial de la Província d’Alacant de 14 de juny de 2006 i en el tau-ler d’anuncis de l’Ajuntament d’Alacant.

La entidad “Seguros Catalana Occidente, SA” nos ha remitidoescrito donde nos comunica la anulación de la póliza de seguro decaución N-02.743.966, prestada por esta Compañía a favor de la Agen-cia de Viajes “Elite Tours, SL” y que corresponde a la fianza que elartículo 14.1 del Decreto 20/97, de 11 de febrero del Consell, por elque se aprueba el Reglamento de Agencias de Viajes, establece quelas Agencias de Viajes deberán mantener en permanencia vigencia.

Por lo anteriormente expuesto, se le concede un plazo de quincedías para que presente ante esta administración la correspondientecarta de pago justificativa del depósito de una nueva fianza ante elServicio Territorial de Economía y Hacienda de Alicante, advirtién-dole que el no hacerlo y de acuerdo con el artículo 11 del citado Decre-to 20/97, es causa de revocación del título-licencia de Agencia deViajes.

Valencia, 11 de julio de 2006.– La jefa de ordenación e inspecciónde empresas turísticas: Carmen Martínez Aznar.

Conselleria de TurismoResolución de 14 de septiembre de 2006, del Secretario Autonó-

mico de Turismo y director de l’Agència Valenciana de Turisme, porla que se da de baja en el Registro General de Empresas, Estableci-mientos y Profesiones Turísticas de la Comunitat Valenciana a laPensión Montecarlo de Alicante, y en consecuencia, concluso el pro-cedimiento iniciado por el Servicio Territorial de Alicante, proce-diéndose al archivo de las actuaciones. [2006/13314]

Por no haber sido posible notificar de forma personal y directa ala mercantil interesada Siglia, SL. titular de la Pensión Montecarlode Alicante, la resolución de baja de la citada Pensión en el RegistroGeneral de Empresas, Establecimientos y Profesiones Turísticas de laComunitat Valenciana, se procede a su publicación en el Diari Oficialde la Generalitat, a efectos de lo dispuesto en el art. 59.4 de la Ley30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Valencia, 7 de noviembre de 2006.– La jefa del área de Produc-to: Isabel Palafox Gámir

Signatura: HA-358Visto el expediente de baja de oficio del establecimiento hotele-

ro, Pensión MONTECARLO, sita en la calle San Francisco, 22, delmunicipio de Alicante, iniciado por la Jefa de la Sección de Empre-sas y Actividades Turísticas del Servicio Territorial de Turismo deAlicante y,

Habida cuenta quePrimero. Con fecha 24 de abril de 2006, se efectúo visita de ins-

pección al establecimiento hotelero de referencia. El inspector en suinforme dice literalmente que:

“Personado en el establecimiento de referencia, se comprueba quese encuentra cerrado, no existiendo en su fachada donde se encuen-tra la entrada principal, cartel anunciador alguno relativo a un posiblecierre temporal ni teléfono de contacto alguno.

Por el estado de abandono en el que se encuentra la fachada y suentrada principal, permite concluir que el establecimiento lleva largotiempo sin actividad.”

Segundo. El día 10 de mayo de 2006, se remitió a la entidad titu-lar, Siglia, SL, el escrito de audiencia previa a la baja del citado esta-blecimiento por un plazo máximo de diez días, de conformidad conlo establecido en el artículo 84 de la Ley de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(en adelante LRJPAC) para que presentase cuantas alegaciones ydocumentos estimase oportunos en defensa de sus intereses. Asimis-mo se le indicaba que, de no presentar alegaciones, se propondría labaja del citado establecimiento. Ante la imposibilidad de su notifica-ción, se procedió a realizar la misma por edicto en el Boletín Oficialde la Provincia de Alicante de 14 de junio de 2006 y en el tablón deanuncios del Ayuntamiento de Alicante.

Tercer. Transcorregut el termini indicat en el fet anterior, desprésde l’exposició de l’edicte en el tauler d’anuncis de l’Ajuntament d’Ala-cant, i de la seua publicació en el Butlletí Oficial de la Provínciad’Alacant, la mercantil interessada no ha presentat cap al•legació.

Als anteriors fets li són d’aplicaió els següents

Fonaments de dret

PrimerEls articles 68 i 69 de la LRJPAC, en allò referent a la iniciació

del procediment d’ofici.

SegonEls articles 7 i 14.3 de la Llei 3/1998, de 21 de maig, en allò que

establixen respectivament que “són empreses d’allotjament turísticaquelles que des d’un establiment obert al públic (...)” i que “la moda-litat i classificació es mantindrà en tant siguen complits els requisitstinguts en compte a l’efectuar aquella, i mentres persistisca el caràc-ter turístic de l’activitat, podent revisar-se d’ofici o a petició de part,prèvia instrucció de l’oportú expedient. La dita revisió podrà donar lloca una variació de la seua classificació o la baixa del mateix en elcorresponent Registre”.

TercerL’article 59.2 de la Llei 3/1998, de 21 de maig, de Turisme de la

Comunitat Valenciana, alhora que disposa que “els fets constatats perla inspecció de turisme a què es reconeix la condició d’autoritat i quees formalitzen en document públic observant els requisits legals per-tinents tindran valor probatori sense perjuí de les proves que, en defen-sa dels seus drets o interessos puguen aportar els propis administrats”.En el cas que ens ocupa, la Inspecció de Turisme va constatar quel’establiment estava tancat al públic.

L’article 89.5 de la LRJPAC, per quant disposa que “l’acceptaciód’informes o dictàmens servirà de motivació a la resolució quans’incorpore al text de la mateixa”. A estos efectes, s’ha reproduïtl’informe emés per la Inspecció del Servici Territorial de Turismed’Alacant.

QuartL’article 59.4 de la LRJPAC, que establix “quan intentada la noti-

ficació, no s’haguera pogut practicar, la notificació es farà per mitjàd’anuncis en el tauler d’edictes de l’ajuntament en el seu últim domi-cili, en el Butlletí Oficial de l’Estat, de la Comunitat Autònoma o dela Província…..”

Per tot el susdit, el secretari autonòmic de Turisme i director del’Agència Valenciana del Turisme, en virtut de les competències con-ferides per l’article 9.dos.i), del Decret 209/2004, de 8 d’octubre(DOGV de 13/10/2004), resol:

Donar de baixa en el Registre General d’Empreses, Establimentsi Professions Turístiques de la Comunitat Valenciana la pensió Mon-tecarlo i, en conseqüència, conclús el procediment amb l’arxu de lesactuacions.

Cosa que es notifica de conformitat amb el que disposen els arti-cles 58 i 59 de la LRJPAC.

Contra la present Resolució, que no posa fi a la via administrati-va, podrà interposar-se recurs d’Alçada davant de la consellera deTurisme i Presidenta de l’Agència Valenciana del Turisme en el ter-mini d’un mes, comptat des de l’endemà a la notificació de la matei-xa, d’acord amb el que establix els articles 114 i 115, en relació ambel 48.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic deles Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

València, 14 de setembre de 2006.– El secretari autonòmic deTurisme i director de l’Agència Valenciana del Turisme. Matías PérezSuch.

37144 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Tercero. Transcurrido el plazo indicado en el hecho anterior, des-pués de la exposición del edicto en el tablón de anuncios del Ayun-tamiento de Alicante, y de su publicación en el Boletín Oficial de laProvincia de Alicante, la mercantil interesada no ha presentado ale-gación alguna.

A los anteriores hechos le son de aplicación los siguientes

Fundamentos de derecho

PrimeroLos artículos 68 y 69 de la LRJPAC, en lo que a la iniciación del

procedimiento de oficio se refiere.

SegundoLos artículos 7 y 14.3 de la Ley 3/1998, de 21 de mayo, por cuan-

to establecen respectivamente que “son empresas de alojamiento turís-tico aquellas que desde un establecimiento abierto al público (...)” yque “la modalidad y clasificación se mantendrá en tanto sean cumplidoslos requisitos tenidos en cuenta al efectuar aquélla, y mientras per-sista el carácter turístico de la actividad, pudiendo revisarse de oficioo a petición de parte, previa instrucción del oportuno expediente.Dicha revisión podrá dar lugar a una variación de su clasificación ola baja del mismo en el correspondiente Registro”.

TerceroEl artículo 59.2 de la Ley 3/1998, de 21 de mayo, de Turismo de

la Comunidad Valenciana, toda vez que dispone que “los hechos cons-tatados por la inspección de turismo a la que se reconoce la condi-ción de autoridad y que se formalicen en documento público obser-vando los requisitos legales pertinentes tendrán valor probatorio sinperjuicio de las pruebas que, en defensa de sus derechos o interesespuedan aportar los propios administrados”. En el caso que nos ocupa,la Inspección de Turismo constató que el establecimiento estaba cerra-do al público.

El artículo 89.5 de la LRJPAC, por cuanto dispone que “la acep-tación de informes o dictámenes servirá de motivación a la resolu-ción cuando se incorpore al texto de la misma”. A estos efectos, se hareproducido el informe emitido por la Inspección del Servicio Terri-torial de Turismo de Alicante.

CuartoEl artículo 59.4 de la LRJPAC, que establece “cuando intentada

la notificación, no se hubiese podido practicar, la notificación se harápor medio de anuncios en el tablón de edictos del ayuntamiento en suúltimo domicilio, en el Boletin Oficial del Estado, de la ComunidadAutónoma o de la Provincia…..”

Por lo expuesto, el Secretario Autonómico de Turismo y directorde l’Agència Valenciana del Turisme, en virtud de las competenciasconferidas por el artículo 9.dos.i), del Decreto 209/2004, de 8 de octu-bre (DOGV de 13/10/2004), resuelve:

Dar de baja en el Registro General de Empresas, Establecimien-tos y Profesiones Turísticas de la Comunidad Valenciana a la Pen-sión Montecarlo y, en consecuencia, concluso el procedimiento conel archivo de las actuaciones.

Lo que se notifica de conformidad con lo dispuesto en los artícu-los 58 y 59 de la LRJPAC.

Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía adminis-trativa, podrá interponerse recurso de Alzada ante la consellera deTurismo y Presidenta de l’Agència Valenciana del Turisme en elplazo de un mes, contado desde el día siguiente a la notificación de lamisma, de acuerdo con lo establecido en los artículos 114 y 115, enrelación con el 48.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común.

Valencia, 14 de septiembre de 2006.– El secretario autonómico deTurismo y director de l’Agència Valenciana del Turismo: MatíasPérez Duch.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37145

Conselleria de Territori i HabitatgeNotificació al interessat de la denegació de la prorroga del con-

tracte de lloguer. [2006/12403]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica al interessatque es relacione la denegació de prorroga del contracte de lloguer.

El interessat, per a coneixement i constància del contingut íntegrede l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’Institut Valen-cià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, nº 50-baix de València,en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, dis-posant d’un termini, a tal fi, de 15 dies hàbils.

Expedient: V-RCRE-02007/06Codi de l’habitatge: 4609550003Adreça: Reyes Catolicos, 44-3Població: AlfafarAdjudicatari: Frco. Javier Esteve PinaRègim de cessió: LloguerData de la Resolució: 17/12/06

Expedient: V-RCRE-01567/06Codi de l’habitatge: 4609530028Adreça: Sueca, 29-28Població: AlçiraAdjudicatari: Maria Dolores Muñoz ReyesRègim de cessió: LloguerData de la Resolució: 20/11/06

Expedient: V-RCRE-01473/06Codi de l’habitatge: 4608280030Adreça: Fray Luis Colomer, 4-30Població: OntinyentAdjudicatari: Malika Hassan MohamedRègim de cessió: LloguerData de la Resolució: 20/11/06

València, 25 de octubre de 2006.– La Cap del Departament deNormalització del Centre de Gestió d’Habitatge Públic de l’InstitutValencià d’Habitatge SA: Elena de Santiago.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats de la resolució d’expedient adminis-

tratiu de desnonament, per no ocupar els habitatges pels seus titu-lars com a domicili habitual i permanent. [2006/12500]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, la resolucion de desnonament administra-tiu per no utilitzar els habitatges como a domicili habitual i permanent.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, nº 50-baix deValència, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi, de un mes.

Expedient: V-DANU-51/06Codi de l’immoble: 4606020018Adreça: Raval De San Roc, nº 4, pta.: 8Població: AlgemesiAdjudicatari: Victor Isabel Benito

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación al interesado de la denegación de prorroga de con-

trato de arrendamiento. [2006/12403]

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 deenero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica alinteresado que se relaciona la denegación de prorroga del contrato dearrendamiento.

El interesado, para su conocimiento y constancia del contenidoíntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Institu-to Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajode Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excepto fes-tivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles..

Expediente: V-RCRE-02007/06Código del inmueble: 4609550003Dirección del inmueble: Reyes Catolicos, 44-3Población: AlfafarAdjudicatario: Frco. Javier Esteve PinaRégimen de Cesión: ArrendamientoFecha Resolución: 17/12/06

Expediente: V-RCRE-01567/06Código del inmueble: 4609530028Dirección del inmueble: Sueca, 29-28Población: AlciraAdjudicatario: Maria Dolores Muñoz ReyesRégimen de Cesión: ArrendamientoFecha Resolución: 20/11/06

Expediente: V-RCRE-01473/06Código del inmueble: 4608280030Dirección del inmueble: Fray Luis Colomer, 4-30Población: OntenienteAdjudicatario: Malika Hassan MohamedRégimen de Cesión: ArrendamientoFecha Resolución: 20/11/06

Valencia, a 25 de octubre de 2006.– La Responsable del Depar-tamento de Normalización del Centro de Gestión de Vivienda Públi-ca del Instituto Valenciano de Vivienda, SA: Elena de Santiago.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la resolución del expediente

administrativo de desahucio, por no destinar las viviendas a domici-lio habitual y permanente por sus titulares. [2006/12500]

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 deenero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, alos interesados que se relacionan, las resoluciones de desahucio admi-nistrativo por no destinar las viviendas a domicilio habitual y per-manente

Los interesados, para su conocimiento y constancia del conteni-do íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Ins-tituto Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajo de Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excep-to festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.

Expediente: V-DANU-51/06Código del inmueble: 4606020018Dirección: Raval De San Roc, nº 4–, Bl. A, Esc. 2, pta. 8ªPoblación: AlgemesiAdjudicatario: Victor Isabel Benito.

Règim de cessió: Acces diferit a la propietatData Resolució:02/10/2006

València, 13 de octubre de 2006.– El Cap d’Administració delCentre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valencià d’Habi-tatge SA. Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SAProcediment Administratiu de Recaptació Ejecutiva per Vía de

Constrenyiment. [2006/12495]

Notificació als interessats de la Notificació d’Acord d’Alienacióper Concurs. Cèdula de Notificació de Valoració de Bens Immobles.

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen la notificació d’acord d’alineació per concurs.Cèdula de notificació de valoració de bens immobles.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en Plaça l’Hort dels Corders nº 7-Baix deCastelló, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, exceptefestius, disposant d’un termini, a tal fi, de un mes.

Expedient: C-APRM-019/03Códi de l’immoble: 1208150058Adreça: Camí de la Mar, Escala 5Població: NulesProvíncia: CastellóAdjudicatari: Antonio Diaz RomeroCònjuge: Antonia Gimenez CamposRègim de Cessió: Crèdit HipotecàriData Acord Alineació Concurs: 27/09/06Valoració Immoble: 22.281,72 €

Expedient: C-APRM-008/03Códi de l’immoble: 1200030054Adreça: Carretera VillaviejaPoblació: NulesProvíncia: CastellóAdjudicatari: Vicente Sanahuja BenitoCònjuge: Beatriz Alvarez MartinezRègim de Cessió: Crèdit HipotecàriData Acord Alineació Concurs: 27/09/06Valoració Immoble: 9.775,56 €

València, 11 d’octubre de 2006.– El cap d’Administració e Ins-pecció del Centre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valen-cià d’Habitatge SA: Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats de requeriment de pagament de débits

patrimonials i apercebiment de llançament. [2006/12504]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen el requeriment de pagament de débits patri-monials i apercebiment de llançament.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, nº 50-baix de

37146 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Régimen de Cesión: Acceso diferido a la propiedadFecha Resolución: 02/10/2006

Valencia, 13 de octubre de 2006.– El Jefe de Administración delCentro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano deVivienda, SA: Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda SAProcedimiento Administrativo de Recaudación Ejecutiva por Via

de Apremio. [2006/12495]

Notificación a los interesados de la notificación del acuerdo deenajenación por concurso. Cédula de notificación de valoración debienes inmuebles de los expedientes.

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 deenero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, alos interesados que se relacionan, la nortificación del acuerdo de ena-jenación por concurso. Cédula de notificación de valoración de bien-es inmuebles.

Los interesados, para su conocimiento y constancia del conteni-do íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Ins-tituto Valenciano de Vivienda SA., sitas en Plaza Huerto Soguerosnº 7, Bajo de Castellón, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes,excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.

Expediente: C-APRM-019/03Código del immueble: 1208150058Domicilio: Camí de la Mar, Escala 5Población: NulesProvicia: CastellóAdjudicatario: Antonio Diaz RomeroCónyuge: Antonia Gimenez CamposRégimen de Cesión: Crédito HipotecarioFecha Acuerdo Enajenación Concurso: 27/09/06Valoración Inmueble: 22.281,72 €

Expediente: C-APRM-008/03Codigo del inmueble: 1200030054Dirección: Carretera VillaviejaPoblación: NulesProvincia: CastellóAdjudicatario: Vicente Sanahuja BenitoCónyuge: Beatriz Alvarez MartinezRégimen de Cesión: Crédito HipotecarioFecha Acuerdo Enajenación Concurso: 27/09/06Valoración Inmueble: 9.775,56 €

Valencia, 11 de octubre de 2006.– El Jefe de Administración eInspección del Centro de Gestión de Vivienda Pública del InstitutoValenciano de Vivienda, SA. Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de requerimiento de pago de débi-

tos patrimoniales y apercibimiento de lanzamiento. [2006/12504]

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 deenero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, alos interesados que se relacionan, los requerimientos de pago de débi-tos patrimoniales y apercibimiento de lanzamiento.

Los interesados, para su conocimiento y constancia del conteni-do íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Ins-tituto Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37147

València, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi, de 15 dies hàbils.

Expedient: V-DAFP-262/06Codi de l’immoble: 4609210779Adreça: Pl. La Yesa, nº 10, pta.: 11Població: PaternaAdjudicatari: Blas Quesada HuertasRègim de cessió: ArrendamentData Requeriment: 16/10/2006

València, 24 d’octubre de 2006.– El Cap d’Administració delCentre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valencià d’Habi-tatge SA: Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats de la resolució d’expedient adminis-

tratiu de desnonament, per falta de pagament. [2006/12509]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, la resolucion de desnonament administra-tiu per falta de pagament.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, nº 50-baix deValència, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi, d’un mes

Expedient: V-DAFP-137/06Codi de l’habitatge: 4609500047Adreça: Liria, nº 3, pta.: 2Població: TorrentAdjudicatari: Devora Claveria CarmonaRègim de cessió: ArrendamentData Resolució: 5/10/2006

València, 13 de octubre de 2006.– El Cap d’Administració delCentre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valencià d’Habi-tatge SA. Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la providencia y pliego de car-

gos por incoación de expediente administrativo de desahucio, por noocupar las viviendas por sus titulares como domicilio habitual y per-manente. [2006/12505]

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99 de 13de enero de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a losinteresados que se relacionan, que se ha incoado expediente admi-nistrativo de desahucio por no utilizar las viviendas como domiciliohabitual y permanente.

Los interesados, para conocimiento y constancia del contenidoíntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Institu-to Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajode Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excepto fes-tivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.

De acuerdo con lo previsto en el art. 13. 2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobreel contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuestade resolución al director general de Vivienda y Proyectos Urbanospara que dicte resolucion

bajo de Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excep-to festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.

Expediente: V-DAFP-262/06Código del inmueble: 4609210779Dirección: Pl. La Yesa, nº 10– pta. 11ªPoblación: PaternaAdjudicatario: Blas Quesada Huertas.Régimen de Cesión: ArrendamientoFecha Requerimiento: 16/10/2006

Valencia, 24 de octubre de 2006.– El jefe de Administración delCentro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano deVivienda, SA. Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la resolución del expediente

administrativo de desahucio, por falta de pago. [2006/12509]

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 deenero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, alos interesados que se relacionan, las resoluciones de desahucio admi-nistrativo por falta de pago.

Los interesados, para su conocimiento y constancia del conteni-do íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Ins-tituto Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajo de Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excep-to festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.

Expediente: V-DAFP-137/06Código del inmueble: 4609500047Dirección: Liria, nº 3– pta. 2ªPoblación: TorrentAdjudicatario: Devora Claveria Carmona.Régimen de Cesión: ArrendamientoFecha Resolución: 5/10/2006

Valencia, 13 de octubre de 2006.– El Jefe de Administración delCentro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano deVivienda, SA. Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la providencia y pliego de car-

gos por incoación de expediente administrativo de desahucio, por noocupar las viviendas por sus titulares como domicilio habitual y per-manente. [2006/12505]

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99 de 13de enero de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a losinteresados que se relacionan, que se ha incoado expediente admi-nistrativo de desahucio por no utilizar las viviendas como domiciliohabitual y permanente.

Los interesados, para conocimiento y constancia del contenidoíntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Institu-to Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajode Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excepto fes-tivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.

De acuerdo con lo previsto en el art. 13. 2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobreel contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuestade resolución al director general de Vivienda y Proyectos Urbanospara que dicte resolucion

Expediente: V-DANU-86/06Adjudicatario: Blas Quesada HuertasCódigo inmueble: 4609210779Dirección: Pl. La Yesa, nº 10,. pta. 11ªPoblación: Paterna Régimen de cesión: ArrendamientoFecha del pliego de Cargos: 16/10/2006

Valencia, 24 de octubre de 2006.– El jefe de Administración delCentro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano deVivienda, SA: Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats de la resolució d’expedient adminis-

tratiu de resolució de contracte i desnonament per activitats moles-tes, insalobres, nocives, perilloses o il·lícites. [2006/12506]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, que s’ha incoat expedient adminstratiu deresolució de contracte i desnonament per activitats molestes, insalo-bres, nocives, perilloses o il·lícites.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, nº 50-baix deValència, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi, de 15 dies hàbils.

D’acord amb el que preveu l’art. 13. 2 del Reial Decret 1398/1993,de 4 d’agost, en cas de no efectuar al•legacions sobre el contingut delpresent plec de càrrecs, este es considerarà proposta de resolució aldirector general d’Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte resolu-ció

Expedient: V-DAMC-17/06Adjudicatari: Soledad Romero RuanoCodi de l’immoble: 4609260053Adreça: Benifairo, nº 7, pta.: 1Població: Tavernes de la ValldignaRègim de cessió: ArrendamentData del plec de càrrecs : 19/10/2006

València, 23 de octubre de 2006.– El cap d’Administració delCentre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valencià d’Habi-tatge SA: Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats de la resolució d’expedient adminis-

tratiu de resolució de contracte i desnonament per activitats moles-tes, insalobres, nocives, perilloses o il·lícites. [2006/12511]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, la resolucion d’expedient adminstratiu deresolució de contracte i desnonament per activitats molestes, insalo-bres, nocives, perilloses o il-lícites.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, nº 50-baix deValència, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi, d’un mes.

37148 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Expediente: V-DANU-86/06Adjudicatario: Blas Quesada HuertasCódigo inmueble: 4609210779Dirección: Pl. La Yesa, nº 10,. pta. 11ªPoblación: Paterna Régimen de cesión: ArrendamientoFecha del pliego de Cargos: 16/10/2006

Valencia, 24 de octubre de 2006.– El jefe de Administración delCentro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano deVivienda, SA: Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la providencia y pliego de car-

gos por incoación de expediente de resolución de contrato y des-ahucio administrativo por actividades molestas, insalubres, nocivas,peligrosas o ilícitas. [2006/12506]

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99 de 13de enero de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a lainteresada que se relaciona, que se ha incoado expediente adminis-trativo de resolución de contrato y desahucio administrativo por acti-vidades molestas, insalubres, nocivas, peligrosas o ilicitas .

El/la interesado/a, para conocimiento y constancia del contenidoíntegro del expediente podrá comparecer en las oficinas del InstitutoValenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajo deValencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excepto fes-tivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.

De acuerdo con lo previsto en el art. 13. 2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobreel contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuestade resolución al director general de Vivienda y Proyectos Urbanospara que dicte resolucion

Expediente: V-DAMC-17/06Adjudicatario: Soledad Romero RuanoCódigo vivienda 4609260053Dirección: Benifairo, nº 7, pta.: 1Población: Tavernes De La ValldignaRégimen de cesión: ArrendamientoFecha del pliego de Cargos: 19/10/2006

Valencia, 23 de octubre de 2006.– El Jefe de Administración delCentro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano deVivienda, SA: Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la resolución del expediente

administrativo de resolución de contrato y desahucio por actividadesmolestas, insalubres, nocivas, peligrosas o ilícitas. [2006/12511]

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 deenero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, alos interesados que se relacionan, las resolución de expediente admi-nistrativo de resolución de contrato y desahucio por actividades moles-tas, insalubres, nocivas, peligrosas o ilícitas.

Los interesados, para su conocimiento y constancia del conteni-do íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Ins-tituto Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajo de Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excep-to festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37149

Expedient: V-DAMC-013/06Codi de l’immoble: 4609570046Adreça: Manuel De Falla, nº 2, pta.: 2Població: AlgemesiAdjudicatari: Jose Vicente Tigo BlancoRègim de cessió: ArrendamentData Resolució: 03/10/2006

València, 17 de octubre de 2006.– El cap d’Administració delCentre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valencià d’Habi-tatge SA. Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats de la resolució d’expedient adminis-

tratiu de resolució de contracte en compra-venda per no ocupar elshabitatges pels seus titulars com a domicili habitual i permanent.[2006/12497]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 de laLlei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, la resolució del expedient de resolució admi-nistrativa de contracte en compra-venda per no utilitzar els habitatgescom a domicili habitual i permanent.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, nº 50-baix deValència, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi, d’un mes.

Expedient: V-RACNU-017/06Codi de l’habitatge: 4600470157Adreça: Pl. Vte. Aleixandre, nº 4, pta.: 13Població: Pto. SaguntoAdjudicatari: Juan José López MorenoRègim de cessió: Compra-vendaData resolució: 04/10/2006

Expedient: V-RACNU-018/06Codi de l’habitatge: 4600470341Adreça: Azorin, nº 20, pta.: 5Població: Pto. SaguntoAdjudicatari: Miguel Dominguez SolerRègim de cessió: Compra-vendaData resolució: 04/10/2006

València, 18 d’octubre de 2006.– El Cap d’Administració i Ins-pecció del Centre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valen-cià d’Habitatge SA. Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats de la resolució d’expedient adminis-

tratiu de resolució de contracte en compra-venda per no ocupar elshabitatges pels seus titulars com a domicili habitual i permanent.[2006/12512]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 de laLlei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, la resolució del expedient de resolució admi-nistrativa de contracte en compra-venda per no utilitzar els habitatgescom a domicili habitual i permanent.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-

Expediente: V-DAMC-013/06Código del inmueble: 4609570046Dirección: Manuel De Falla, nº 2– pta. 2ªPoblación: AlgemesiAdjudicatario: Jose Vicente Tigo Blanco.Fecha Resolución: 03/10/2006 Régimen de Cesión: Arrendamiento

Valencia, 17 de octubre de 2006.– El jefe de Administración delCentro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano deVivienda, SA: Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la resolución del expediente

administrativo de resolución de contrato en compraventa por no des-tinar las viviendas a domicilio habitual y permanente por sus titula-res. [2006/12497]

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 deenero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, alos interesados que se relacionan, la resolución, de resolución admi-nistrativa de contrato en compra-venta por no destinar las viviendasa domicilio habitual y permanente.

Los interesados, para su conocimiento y constancia del conteni-do íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Ins-tituto Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajo de Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excep-to festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.

Expediente: V-RACNU-017/06Código del inmueble: 4600470157Dirección: Pl. Vte. Aleixandre, nº 4– pta. 13ªPoblación: Pto. SaguntoAdjudicatario: Juan José López Moreno.Régimen de Cesión: Compra-ventaFecha Resolución:04/10/2006

Expediente: V-RACNU-018/06Código del inmueble: 4600470341Dirección: Azorín, nº 20– pta. 5ªPoblación: Pto. SaguntoAdjudicatario: Miguel Dominguez Soler.Régimen de Cesión: Compra-ventaFecha Resolución:04/10/2006

Valencia, 18 de octubre de 2006.– El Jefe de Administración eInspección del Centro de Gestión de Vivienda Pública del InstitutoValenciano de Vivienda, SA: Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la resolución del expediente

administrativo de resolución de contrato en compraventa por no des-tinar las viviendas a domicilio habitual y permanente por sus titula-res. [2006/12512]

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 deenero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, alos interesados que se relacionan, la resolución, de resolución admi-nistrativa de contrato en compra-venta por no destinar las viviendasa domicilio habitual y permanente.

Los interesados, para su conocimiento y constancia del conteni-

gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, nº 50-baix deValència, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi, d’un mes.

Expedient: V-RACNU-021/06Codi de l’immoble: 4609570051Adreça: Manuel de Falla, nº 2, pta.: 7Població: AlgemesiAdjudicatari: Maria Martinez CarreteroRègim de cessió: Compra-vendaData resolució: 17/10/2006

València, 23 de octubre de 2006.– El Cap d’Administració delCentre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valencià d’Habi-tatge SA. Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats del plec de càrrecs per incoació d’expe-

dient administratiu de resolució de contracte en compra-venda per noocupar els habitatges pels seus titulars com a domicili habitual i per-manent. [2006/12507]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, que s’ha incoat expedient administratiu deresolució de contracte en compra-venda per no utilitzar els habitatgescom a domicili habitual i permanent.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, núm. 50-baix deValència, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi,de 15 dies hàbils.

D’acord amb el que preveu l’art. 13. 2 del Reial Decret 1398/1993,de 4 d’agost, en cas de no efectuar al·legacions sobre el contingut delpresent plec de càrrecs, este es considerarà propesta de resolució aldirector general d’Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte RESO-LUCIÓ

Expedient: V-RACNU-033/06Adjudicatari: Dolores Martinez SeguraCodi immoble: 4609310026Adreça: Juan XXIII, nº 65 – porta 13Localitat: CarcaixentRègim de cessió: Compra-vendaData plec de Càrrecs: 19/10/2006

València, 23 de octubre de 2006.– El Cap d’Administració delCentre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valencià d’Habi-tatge SA. Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats del plec de càrrecs per incoació d’expe-

dient administratiu de resolució de contracte en compra-venda per noocupar els habitatges pels seus titulars com a domicili habitual i per-manent. [2006/12516]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, que s’ha incoat expedient administratiu deresolució de contracte en compra-venda per no utilitzar els habitatgescom a domicili habitual i permanent.

37150 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

do íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Ins-tituto Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajo de Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excep-to festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.

Expediente: V-RACNU-021/06Código del inmueble: 4609570051Dirección: Manuel de Falla, nº 2– pta. 7ªPoblación: AlgemesiAdjudicatario: Maria Martinez Carretero.Régimen de Cesión: Compra-ventaFecha Resolución: 17/10/2006

Valencia, 23 de octubre de 2006.– El Jefe de Administración delCentro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano deVivienda, SA. Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados del pliego de cargos por incoación

de expediente de resolución administrativa de contrato en compra-venta por no ocupar las viviendas por sus titulares como domiciliohabitual y permanente. [2006/12507]

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99 de 13de enero de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a losinteresados que se relacionan, que se ha incoado expediente de reso-lución administrativa de contrato en compra-venta por no utilizar lasviviendas como domicilio habitual y permanente.

Los interesados, para conocimiento y constancia del contenidoíntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Institu-to Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajode Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excepto fes-tivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.

De acuerdo con lo previsto en el art. 13. 2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobreel contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuestade resolución al director general de Vivienda y Proyectos Urbanospara que dicte resolucion

Expediente: V-RACNU-033/06Adjudicatario: Dolores Martinez SeguraCódigo inmueble: 4609310026Dirección: Juan XXIII, nº 65,. pta. 13ªPoblación: Carcaixent Régimen de cesión: Compra-ventaFecha pliego de cargos: 19/10/2006

Valencia, a 23 de octubre de 2006.– El Jefe de Administracióndel Centro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valencianode Vivienda, SA. Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados del pliego de cargos por incoación

de expediente de resolución administrativa de contrato en compra-venta por no ocupar las viviendas por sus titulares como domiciliohabitual y permanente. [2006/12516]

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99 de 13de enero de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a losinteresados que se relacionan, que se ha incoado expediente de reso-lución administrativa de contrato en compra-venta por no utilizar lasviviendas como domicilio habitual y permanente.

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37151

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, núm. 50-baix deValència, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi,de 15 dies hàbils.

D’acord amb el que preveu l’art. 13. 2 del Reial Decret 1398/1993,de 4 d’agost, en cas de no efectuar al•legacions sobre el contingut delpresent plec de càrrecs, este es considerarà proposta de resolució aldirector general d’Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte resolu-ció

Expedient: V-RACNU-34/06Adjudicatari: Jose Luis Ferrando marzoCodi immoble: 4670020031Adreça: Chirivella, nº 4 –2 porta 15Localitat: PaternaRègim de cessió: Compra-vendaData plec de Càrrecs: 18/10/2006

València, 24 de octubre de 2006.– El Cap d’Administració delCentre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valencià d’Habi-tatge SA. Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats de la providència i plec de càrrecs per

incoació d’expedient administratiu de desnonament, per falta de títol.[2006/12498]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, que s’ha incoat expedient administratiu dedesnonament per falta de títol.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, núm. 50-baix deValència, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi,de 15 dies hàbils.

D’acord amb el que preveu l’art. 13. 2 del Reial Decret 1398/1993,de 4 d’agost, en cas de no efectuar al•legacions sobre el contingut delpresent plec de càrrecs, este es considerarà proposta de resolució aldirector general d’Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte resolu-ció

Expedient: V-DAFT-130/06Ocupant sense títol: Maria SerbanCodi de l’immoble: 4600470926Adreça: Pl. José Echegaray, nº 4 – porta 14Localitat: Pto. SaguntoData del plec de càrrecs: 05/10/2006

València, 19 d’octubre de 2006.– El cap d’Administració i Ins-pecció del Centre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valen-cià d’Habitatge SA. Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats de la providència i plec de càrrecs per

incoació d’expedient administratiu de desnonament, per falta de títol.[2006/12499]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, que s’ha incoat expedient administratiu dedesnonament per falta de títol.

Los interesados, para conocimiento y constancia del contenidoíntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Institu-to Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajode Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excepto fes-tivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.

De acuerdo con lo previsto en el art. 13. 2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobreel contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuestade resolución al director general de Vivienda y Proyectos Urbanospara que dicte resolucion

Expediente: V-RACNU-34/06Adjudicatario: Jose Luis Ferrando marzoCódigo inmueble: 4670020031Dirección: Chirivella, nº 4,.2 pta. 15ªPoblación: Paterna Régimen de cesión: Compra-ventaFecha pliego de cargos: 18/10/2006

Valencia, 24 de octubre de 2006.– El Jefe de Administración delCentro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano deVivienda, SA. Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la providencia y pliego de car-

gos por incoación de expediente administrativo de desahucio, porfalta de título. [2006/12498]

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99 de 13de enero de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a losinteresados que se relacionan, que se ha incoado expediente admi-nistrativo de desahucio por falta de título.

Los interesados, para conocimiento y constancia del contenidoíntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Institu-to Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajode Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excepto fes-tivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.

De acuerdo con lo previsto en el art. 13. 2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobreel contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuestade resolución al director general de Vivienda y Proyectos Urbanospara que dicte resolucion

Expediente: V-DAFT-130/06Ocupante sin título: María SerbanCódigo del inmueble: 4600470926Dirección: Pl. José Echegaray, nº 4, pta. 14ªPoblación: Pto. SaguntoFecha del pliego de Cargos: 05/10/2006

Valencia, 19 de octubre de 2006.– El Jefe de Administración eInspección del Centro de Gestión de Vivienda Pública del InstitutoValenciano de Vivienda, SA. Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la providencia y pliego de car-

gos por incoación de expediente administrativo de desahucio, porfalta de título. [2006/12499]

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99 de 13de enero de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a losinteresados que se relacionan, que se ha incoado expediente admi-nistrativo de desahucio por falta de título.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, núm. 50-baix deValència, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi,de 15 dies hàbils.

D’acord amb el que preveu l’art. 13. 2 del Reial Decret 1398/1993,de 4 d’agost, en cas de no efectuar al•legacions sobre el contingut delpresent plec de càrrecs, este es considerarà proposta de resolució aldirector general d’Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte resolu-ció

Expedient: V-DAFT-128/06Ocupant sense títol: Hereus de Carlos Vozmediano VozmedianoCodi de l’immoble: 4600490484Adreça: 9 d’octubre, nº 4 – bl: O, esc: A, porta 3Localitat: BurjassotData del plec de càrrecs: 04/10/2006

València, 18 d’octubre de 2006.– El Cap d’Administració i Ins-pecció del Centre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valen-cià d’Habitatge SA. Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats de la providència i plec de càrrecs per

incoació d’expedient administratiu de desnonament, per falta de títol.[2006/12502]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, que s’ha incoat expedient administratiu dedesnonament per falta de títol.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, núm. 50-baix deValència, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi,de 15 dies hàbils.

D’acord amb el que preveu l’art. 13. 2 del Reial Decret 1398/1993,de 4 d’agost, en cas de no efectuar al•legacions sobre el contingut delpresent plec de càrrecs, este es considerarà proposta de resolució aldirector general d’Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte resolu-ció

Expedient: V-DAFT-141/06Ocupant: Antonio Pinto MuñozCodi immoble: 4606020128Adreça: DR. SERVET, nº 13 – porta 4Localitat: Algemesi Data del plec de càrrecs: 16/10/2006

València, 23 d’octubre de 2006.– El Cap d’Administració delCentre de Gestió d’Habitatge Públic de l’Institut Valencià d’Habi-tatge SA. Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats de la resolució d’expedient adminis-

tratiu de desnonament, per falta de títol. [2006/12501]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, la resolucion de desnonament administra-tiu per falta de títol.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, nº 50-baix de

37152 17 11 2006 DOGV - Núm. 5.390

Los interesados, para conocimiento y constancia del contenidoíntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Institu-to Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajode Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excepto fes-tivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.

De acuerdo con lo previsto en el art. 13. 2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobreel contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuestade resolución al director general de Vivienda y Proyectos Urbanospara que dicte resolucion

Expediente: V-DAFT-128/06Ocupante sin título: Hdos de Carlos Vozmediano VozmedianoCódigo del inmueble: 4600490484Dirección: 9 de octubre, nº 4,.bl: O, esc: A, pta. 3ªPoblación: BurjassotFecha del pliego de Cargos: 04/10/2006

Valencia, 18 de octubre de 2006.– El Jefe de Administración eInspección del Centro de Gestión de Vivienda Pública del InstitutoValenciano de Vivienda, SA. Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la providencia y pliego de car-

gos por incoación de expediente administrativo de desahucio, porfalta de título. [2006/12502]

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99 de 13de enero de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a losinteresados que se relacionan, que se ha incoado expediente admi-nistrativo de desahucio por falta de título.

Los interesados, para conocimiento y constancia del contenidoíntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Institu-to Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajode Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excepto fes-tivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.

De acuerdo con lo previsto en el art. 13. 2 del Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobreel contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuestade resolución al director general de Vivienda y Proyectos Urbanospara que dicte resolucion

Expediente: V-DAFT-141/06Ocupante: Antonio Pinto MuñózCódigo inmueble: 4606020128Dirección: Dr.. Servet, nº 13,. pta. 4ªPoblación: Algemesi Fecha del pliego de Cargos: 16/10/2006

Valencia, 23 de octubre de 2006.– El Jefe de Administración delCentro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano deVivienda, SA: Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la resolución del expediente

administrativo de desahucio, por falta de título. [2006/12501]

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 deenero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, alos interesados que se relacionan, las resoluciones de desahucio admi-nistrativo por falta de título.

Los interesados, para su conocimiento y constancia del conteni-do íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Ins-tituto Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-

DOGV - Núm. 5.390 17 11 2006 37153

València, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi, d’un mes.

Expedient: V-DAFT-73/06Codi de l’immoble: 4606020094Adreça: Jose Sales,nº 6,, Bl. F, Esc. 1, Pl. 4, pta. 10Població: AlgemesiOcupant: El Mamia Edaich AhmedResolució:17/10/2006

València, 24 de octubre de 2006.– El Cap d’Administració delCentre de Gestió d’Habitatge Pública de l’Institut Valencià d’Habi-tatge SA. Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats de la resolució d’expedient adminis-

tratiu de desnonament, per falta de títol. [2006/12503]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, la resolucion de desnonament administra-tiu per falta de títol.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, nº 50-baix deValència, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi, d’un mes.

Expedient: V-DAFT-019/06Codi de l’immoble: 4609110005Adreça: Pza. De La Ribera, nº 1, pta.: 5Població: AlziraOcupant: Diego Vargas HerediaData Resolució:17/10/2006 Règim de cessió: Arrendament

València, 23 de octubre de 2006.– El Cap d’Administració delCentre de Gestió d’Habitatge Pública de l’Institut Valencià d’Habi-tatge SA. Fernando Maldonado Plá.

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació als interessats de la resolució d’expedient adminis-

tratiu de desnonament, per falta de títol. [2006/12510]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61 dela Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i delProcediment Administratiu Comú, per la present es notifica als inte-ressats que es relacionen, la resolucion de desnonament administra-tiu per falta de títol.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut ínte-gre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’InstitutValencià d’Habitatge, SA. en l’Avgda. de la Plata, nº 50-baix deValència, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte fes-tius, disposant d’un termini, a tal fi, d’un mes.

Expedient: V-DAFT-80/06Codi de l’immoble: 4609550008Adreça: Reyes Catolicos, nº 44, pta.: 8Població: AlfafarOcupant: Antonio Cortes AmadorResolució:13/10/2006

València, 23 d’octubre de 2006.– El cap d’Administració del Cen-tre de Gestió d’Habitatge Pública de l’Institut Valencià d’HabitatgeSA. Fernando Maldonado Plá.

bajo de Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excep-to festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.

Expediente: V-DAFT-73/06Código del inmueble: 4606020094Dirección: Jose Sales, nº 6,, Bl. F, Esc. 1, Pl. 4, pta. 10ªPoblación: AlgemesiOcupante : El Mamia Edaich Ahmed.Fecha Resolución: 17/10/2006

Valencia, a 24 de octubre de 2006.– El Jefe de Administracióndel Centro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valencianode Vivienda, SA. Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la resolución del expediente

administrativo de desahucio, por falta de título. [2006/12503]

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 deenero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, alos interesados que se relacionan, las resoluciones de desahucio admi-nistrativo por falta de título.

Los interesados, para su conocimiento y constancia del conteni-do íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Ins-tituto Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajo de Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excep-to festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.

Expediente: V-DAFT-019/06Código del inmueble: 4609110005Dirección: Pza. De La Ribera, nº 1– pta. 5ªPoblación: AlziraOcupante: Diego Vargas Heredia.Fecha Resolución: 17/10/2006 Régimen de cesión: Arrendamiento

Valencia, 23 de octubre de 2006.– El Jefe de Administración delCentro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valenciano deVivienda, SA. Fernando Maldonado Plá.

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación a los interesados de la resolución del expediente

administrativo de desahucio, por falta de título. [2006/12510]

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 deenero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, alos interesados que se relacionan, las resoluciones de desahucio admi-nistrativo por falta de título.

Los interesados, para su conocimiento y constancia del conteni-do íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Ins-tituto Valenciano de Vivienda, SA., sitas en la av. de la Plata, nº 50-bajo de Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excep-to festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.

Expediente: V-DAFT-80/06Código del inmueble: 4609550008Dirección: Reyes Catolicos, nº 44– pta. 8ªPoblación: AlfafarOcupante: Antonio Cortes Amador.Fecha Resolución: 13/10/2006

Valencia, a 23 de octubre de 2006.– El Jefe de Administracióndel Centro de Gestión de Vivienda Pública del Instituto Valencianode Vivienda, SA. Fernando Maldonado Plá.

2. Persones privades

Caixa d’Estalvis de València, Castelló i Alacant, Bancaixa

Eleccions per a consellers generals representants dels imposi-tors. [2006/F13299]

Conformement a allò disposat al reglament del procediment regu-lador del sistema de designació i elecció dels òrgans de govern d’estaentitat, es convoca els compromissaris designats per sorteig a la vota-ció per a elegir els 33 consellers generals i els 33 suplents, represen-tants dels impositors a l’Assemblea General.

La votació es farà, simultàniament, a València i a Castelló de laPlana, el pròxim dia 16 de desembre de 2006, entre les 09.00 i les14.00 hores, a la seu operativa de l’entitat, carrer del Pintor Sorolla,número 8, de València, i a la seu social, carrer dels Cavallers, núme-ro 2, de Castelló de la Plana. Es procedirà a l’elecció dels consellersgenerals que corresponguen al seu respectiu àmbit electoral.

València, 17 de novembre de 2006.– El president de la ComissióElectoral: Evaristo Muñoz Martí.

Agrícola Valle de Monforte, Coop. V.Informació pública de l’acord de reactivació de la cooperativa.

[2006/F13331]

L’Assemblea General de la cooperativa, realitzada vàlidament ensegona convocatòria el dia 31 d’octubre de 2006, va adoptar l’acordde procedir-ne a la reactivació.

Cosa que es fa pública en compliment del que es preceptua enl’article 82.2 de la Llei de Cooperatives de la Comunitat Valencia-na.

Monforte del Cid, 2 de novembre de 2006.– El president: JoséRamón Salas Pérez.

2. Personas privadas

Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaja

Elecciones para consejeros generales representantes de imposi-tores. [2006/F13299]

De conformidad con lo dispuesto en el reglamento del procedi-miento regulador del sistema de designación y elección de los órga-nos de gobierno de esta entidad, se convoca a los compromisariosdesignados por sorteo a la votación para elegir a los 33 consejerosgenerales, así como a los 33 suplentes, representantes de los imposi-tores en la Asamblea General.

La votación se efectuará simultáneamente, en Valencia y en Cas-tellón de la Plana, el próximo día 16 de diciembre de 2006, entre las09,00 y las 14,00 horas, en la sede operativa de la entidad, calle Pin-tor Sorolla, número 8, de Valencia y en la sede social, calle Cava-llers, número 2, de Castellón de la Plana, procediéndose a la elecciónde los consejeros generales que correspondan a su respectivo ámbi-to electoral.

Valencia, 17 de noviembre de 2006.– El presidente de la Comi-sión Electoral: Evaristo Muñoz Martí.

Agrícola Valle de Monforte, Coop. V.Información pública del acuerdo de reactivación de la coopera-

tiva. [2006/F13331]

Por la Asamblea General de la cooperativa, celebrada válidamenteen segunda convocatoria con 31 de octubre de 2006, se adoptó elacuerdo de proceder a su reactivación.

Lo que se hace público en cumplimiento de lo preceptuado porel artículo 82.2 de la Ley de Cooperativas de la Comunidad Valenciana.

Monforte del Cid, 2 de noviembre de 2006.– El presidente: JoséRamón Salas Pérez

����������������� ��������������