Sumario

Sumario ORGANISMO EJECUTIVO

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL

Acuérdase LA CREACIÓN DEL PROGRAMA SOCIAL “PASANTÍAS LABORALES”, EL CUAL APOYARÁ A GUATEMALTECOS Y GUATEMALTECAS DE SECTORES VULNERABLES, A DESARROLLAR SUS POTENCIALIDADES A TRAVÉS DE LA INSERCIÓN LABORAL.

MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTES

Acuérdase AUTORIZAR LA IMPLEMENTACIÓN DE LA CARRERA DE BACHILLERATO EN ARTE CON ESPECIALIDAD EN PINTURA, EN LA ESCUELA REGIONAL DE ARTE “HUMBERTO GARAVITO” DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

Acuérdase autorizar el funcionamiento de la Escuela de Aprendizaje de Tránsito denominada ESCUELA DE AUTOMOVILISMO LUZ ROJA.

Acuérdase reconocer la personalidad jurídica y aprobar las bases constitutivas de la Iglesia denominada IGLESIA EVANGÉLICA “LA GRANDEZA”.

MUNICIPALIDAD DE FRAIJANES,DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

ACTA NÚMERO 20-2011 PUNTO RESOLUTIVO SEGUNDO

COMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA

RESOLUCIÓN CNEE-61-2011

RESOLUCIÓN CNEE-66-2011

MUNICIPALIDAD DE SAN MATEO IXTATÁN,DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO

ACTA NÚMERO 22-2008 PUNTO SEXTO

TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL

Inscripción defi nitiva del Partido “CIUDADANOS ACTIVOS DE FORMACIÓN ELECTORAL “ CAFÉ.

Matrimonios • Líneas de Transporte • Constituciones de Sociedad •Modifi caciones de Sociedad • Disolución de Sociedad • Patentes de Invención • Registro de Marcas •

Títulos Supletorios • Edictos • Remates •

ORGANISMO EJECUTIVO

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIALAcuérdase LA CREACIÓN DEL PROGRAMA SOCIAL “PASANTÍAS LABORALES”, EL CUAL APOYARÁ A GUATEMALTECOS Y GUATEMALTECAS DE SECTORES VULNERABLES, A DESARROLLAR SUS POTENCIALIDADES A TRAVÉS DE LA INSERCIÓN LABORAL.

ACUERDO MINISTERIAL NÚMERO 64-2011

Guatemala, 29 de marzo de 2011

ATENCIÓN ANUNCIANTES:

IMPRESIÓN SE HACE CONFORME ORIGINAL

Toda impresión en la parte legal del Diario de Centro América, se hace respetando el original. Por lo anterior, esta administración ruega al público tomar nota.

PUBLICACIONES VARIAS

ANUNCIOS VARIOS

ÓRGANO OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA, C. A.

JUEVES 31 de marzo de 2011 No. 62 Tomo CCXCI www.dca.gob.gtDirectora General: Ana María Rodas

2 Guatemala, JUEVES 31 de marzo 2011 NÚMERO 62DIARIO de CENTRO AMÉRICA

(E-312-2011)–31–marzo

MINISTERIO DECULTURA Y DEPORTES

Acuérdase AUTORIZAR LA IMPLEMENTACIÓN DE LA CARRERA DE BACHILLERATO EN ARTE CON ESPECIALIDAD EN PINTURA, EN LA ESCUELA REGIONAL DE ARTE “HUMBERTO GARAVITO” DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.


Guatemala, 15 de febrero de 2011

3Guatemala, JUEVES 31 de marzo 2011DIARIO de CENTRO AMÉRICANÚMERO 62


(171418-2)–31–marzo

MINISTERIO DE GOBERNACIÓNAcuérdase autorizar el funcionamiento de la Escuela de Aprendizaje de Tránsito denominada ESCUELA DE AUTOMOVILISMO LUZ ROJA.



(171300-2)–31–marzo


MINISTERIO DE GOBERNACIÓNAcuérdase reconocer la personalidad jurídica y aprobar las bases constitutivas de la Iglesia denominada IGLESIA EVANGÉLICA “LA GRANDEZA”.



(171277-2)–31–marzo

PUBLICACIONES VARIAS

MUNICIPALIDAD DE FRAIJANES,DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

ACTA NÚMERO 20-2011PUNTO RESOLUTIVO SEGUNDO


COMISIÓN NACIONALDE ENERGÍA ELÉCTRICA

RESOLUCION CNEE-61-2011


(171497-2)–31–marzo

(171542-2)–31–marzo


COMISIÓN NACIONALDE ENERGÍA ELÉCTRICA

RESOLUCION CNEE-66-2011


MUNICIPALIDAD DESAN MATEO IXTATÁN,

DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO

ACTA NÚMERO 22-2008 PUNTO SEXTO

(171543-2)–31–marzo


TRIBUNAL SUPREMO ELECTORALInscripción defi nitiva del Partido “CIUDADANOS ACTIVOS DE FORMACIÓN ELECTORAL “ CAFÉ.

(171524-2)–31–marzo







(E-313-2011)–31–marzo


DAVID CHARLES SPEED, estadounidense y ANTONIA IXTOS IXMATA, guatemalte-ca, requieren mis servicios notariales para que autorice su MATRIMONIO CIVIL en la ciudad de Guatemala, por lo que se hace la presente publicación; la persona que co-nozca de algún impedimento para realizar el mismo, se sirva denunciarlo a la 5 av. 15–45 zona 10, ofi cina número 303 Torre 1, Edifi cio Centro Empresarial, Guatemala CA.– Licda. MIRIAM LUCRECIA BETZABÉ LÉMUS ALVAREZ, Abogada y Notaria.

(169553–1)–31–marzo

BYRON OLIVIO MORALES MORALES (gua-temalteco), YADI ALEJANDRA PEREZ SOLIS (mexicana), quien es menor de edad, a través de su representante legal, requieren mis servicios notariales para autorizar su MATRIMONIO CIVIL. Emplazo a quien sepa de algún impedimento lo denuncie a mi no-taría ubicada en la 9a. Ave. 6–88 zona 1, Ciudad de Huehuetenango, Huehuetenan-go.– Lic. RUDY IVAN HERNÁNDEZ MOLI-NA, Abogado y Notario, Col. 9886.

(171286–2)–31–marzo

Jose Otoniel Gonzalez Bedoya, guatemal-teco y Jessie Aguilar (Único apellido), Na-turalizada estadounidense, requieren les autorice su Matrimonio Civil.

Se hace la publicación para los efectos le-gales o quien conozca impedimento para que ello no se realice. 3a. calle 7–90 zona 1, Salamá, Baja Verapaz.– Licenciado LUIS RAÚL PÉREZ LÓPEZ, Abogado y Notario.

(171246–2)–31–marzo

A mi ofi cina profesional ubicada en la sexta calle poniente número nueve del municipio de La Antigua Guatemala, departamento de Sacatepéquez, se presentaron RODOLFO FRANCISCO JURADO SOLARES guatemal-teco y MARA HORTENCIA REPREZA ARGU-MEDO y-o MARA HORTENCIA REPRESA ARGUMEDO salvadoreña, solicitando que autorice su MATRIMONIO CIVIL, para los efectos legales se hace la presente publi-cación.

La Antigua Guatemala, 25 de marzo del 2011.– Licenciado JUAN PABLO LÓPEZ LÓPEZ, Abogado y Notario, Col. 12,905.

(171238–2)–31–marzo

En mi Notaría fui requerido para autorizar el matrimonio civil de JULIO RANDOLFO MARTINEZ CRUZ y SAMAY YANINA RO-DRIGUEZ PASTRANA, ambos hondureños, se emplaza a quienes conozcan impedimen-to legal para el mismo, 8 avenida 6–26 A zona 1 Retalhuleu.

Retalhuleu, 24 de marzo de 2011.– ALAN WILLIAM LÓPEZ DE LEÓN, Abogado y Notario.

(171191–2)–31–marzo

LUIS ALBERTO RIVERA ADORNO, Estado-unidense y SHEILLA IVETTE COLINDRES CORADO, Guatemalteca, contraerán ma-trimonio ante mis ofi cios notariales, quien conozca de impedimento legal, se emplaza a denunciarlo.– Lic. MYNOR PENSAMIEN-TO, Abogado y Notario. 6a. Avenida 0-60 zona 4, Torre Profesional 1, Ofi cina 311, tercer nivel, ciudad Guatemala.

(171447-2)–31–marzo

NACIONALIDADES

A Gobernación Departamental de Guate-mala, se presentó por escrito el señor WALID MILAJI (único apellido), quien también se identifi ca con los nombres de: WALID MILAJI RAHMA; WALID MILAJI ABDULLAH SAMIE; MILAJI WALID; WALID MILASI; WALID Y MILAJI; de treinta y un años de edad, sol-tero, comerciante, Sirio, de este domicilio, se identifi ca con documento personal de identifi cación –DPI– con número de código único de identifi cación 1656 35061 0101, con residencia en cuarta calle dieciséis guión cero ocho, Zona quince esta ciudad, Colonia Tecún Umán, SOLICITANDO que, PREVIO cumplimiento de los requisitos lega-les obligatorios, se le conceda la nacionali-dad guatemalteca por naturalización.

Y para los efectos legales, se hace la pre-sente publicación, en la ciudad de Guate-mala a los diecisiete días del mes de febrero del año dos mil once. – NERI HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, Secretario Gobernación depar-tamento de Guatemala.

(164287-2)–2–16–31–marzo

A Gobernación Departamental de Guate-mala, se presentó por escrito el señor ABED MAKARIAN (único apellido), quien también se identifi ca con los nombres de: MAKA-RIAN ABED; MAKAVIAN ABED; OBED MAKARIAN; MAKARIAU OBED; de veinti-nueve años de edad, soltero, comerciante, Sirio, se identifi ca con cédula de vecindad número de orden A guión uno y registro Un millón doscientos nueve mil ochenta y cinco (1,209,085), extendida por el Alcalde del

municipio de Guatemala del departamento de Guatemala, con residencia en Lote vein-tiuno, manzana “B”, sector uno, Condo-minio Terravista, Kilómetro dieciséis punto cinco, Carretera a El Salvador, entrada a Pavón, del municipio de Fraijanes del de-partamento de Guatemala, SOLICITANDO que, PREVIO cumplimiento de los requisitos legales obligatorios, se le conceda la nacio-nalidad guatemalteca por naturalización.

Y para los efectos legales, se hace la pre-sente publicación, en la ciudad de Guate-mala a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil once. – NERI HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, Secretario Gobernación Depar-tamento de Guatemala.

(169544-1)–31–marzo–14–29–abril

A Gobernación Departamental de Guate-mala, se presentó por escrito el señor SIDDI-QUE AHMED FAROOQ, quien también se identifi ca con los nombres de: SIDDQUE AHMED FAROOQ, SIDDIQUE AHMED FAROOD, SIDDIQUE AHMED FARROQ, SIDRIQUE AHMED FARROOA, SIDDIQUE AHMED FARODO, FAROOQ SIDDIQUE, FAROOQ SIDDIQUE AHMED; de 33 años de edad, casado, Comerciante, Paquistaní, se identifi ca con cédula de vecindad número de orden A-1 y registro 1,236,386, exten-dida por el Alcalde Municipal de la ciudad de Guatemala, con residencia en kilómetro 18.5 carretera a San José Pinula, Condomi-nio Providencia III, casa No. 6 A, del muni-cipio de San José Pinula del departamento de Guatemala, SOLICITANDO que, PRE-VIO cumplimiento de los requisitos legales obligatorios, se le conceda la nacionalidad guatemalteca por naturalización.

Y para los efectos legales, se hace la presen-te publicación, en la ciudad de Guatemala a los 23 días del mes de marzo del año dos mil once. – NERI HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, Secretario Gobernación Departamento de Guatemala.

(169545-1)–31–marzo–14–29–abril

LINEAS DE TRANSPORTE

MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA

(Dirección General de Transporte)

JUAN CARLOS DE LEÓN DÍAZ. De confor-midad con los artículos 8 y 10 del reglamen-to del Servicio de Transporte Extraurbano de pasajeros por carretera, solicita Licencia de transporte, para operar en servicio DIARIO, con TRES (03) vehículos de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: SECTOR 5 ALDEA SAN LUIS, JURISDICCIÓN DEL MUNICI-PIO SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE RETALHULEU, A: RETALHULEU, CABE-CERA MUNICIPAL DEL DEPARTAMENTO DE RETALHULEU, VÍA: SECTOR RECINOS, CUATRO CAMINOS SAN SEBASTIÁN, SAN SEBASTIÁN Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE SECTOR 5 ALDEA SAN LUIS A LAS 05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30 Y 19:00 HORAS. SALE DE RETALHULEU A LAS 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00 Y 19:30 HORAS.

Y para los efectos legales, se hace la presen-te publicación. Guatemala, 01 de Febrero del 2011. Exp. 1826/2010. Of. 2do.– Lic. WILLIANS N. VARGAS, Secretario General, Dirección General de Transportes –CIV–.

(171098–2)–30–31–marzo

MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA


VALERIO VICENTE XILOJ VICENTE. De conformidad con los artículos 8 y 10 del reglamento del Servicio de Transporte Extraurbano de pasajeros por carretera, solicita LICENCIA DE TRANSPORTE EX-TRAURBANO para operar en servicio DIA-RIO, con UN (01) vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: MUNICIPIO DE MO-MOSTENANGO, DEL DEPARTAMENTO DE TOTONICAPAN A: MUNICIPIO DE QUET-ZALTENANGO, DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO. VIA: SANTA ISABEL, PAMUMUS, RANCHO DE TEJA, SAN FRAN-CISCO EL ALTO, CUATRO CAMINOS, SAN CRISTOBAL TOTONICAPAN, SALCAJA Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE MUNICI-PIO DE MOMOSTENANGO A LAS 04:30 y 10:00 HORAS. SALE DE MUNICIPIO DE QUETZALTENANGO A LAS 07:00 y 14:00 HORAS.

Y para los efectos legales, se hace la presen-te publicación. Guatemala, dos de Febrero del año dos mil once. Exp. 241/2010. Of.

9no.– Lic. WILLIANS N. VARGAS, Secretario General, Dirección General de Transportes –CIV–.

(171177–2)–30–31–marzo

MINISTERIO DE COMUNICACIONES,INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA

(Dirección General de Transportes)

ELSA VIRGINIA ORTIZ QUIROA DE TATUA-CA. Autorizado como porteador mediante licencia número 0-18625 para operar con UN (1) vehículo de SEGUNDA CLASE, en servicio diario, en la ruta de: MUNICIPIO DE VILLA CANALES, DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA A: LA CIUDAD CAPITAL DE GUATEMALA, VIA: SAN MIGUEL PE-TAPA, EL FRUTAL, COLONIAS PARAISO, VALLE ALEGRE, RENACIMIENTO Y VICE-VERSA. HORARIOS: SALE DE VILLA CA-NALES DESDE LAS 04:00 HORAS HASTA 21:00 HORAS, CONFORME TURNOS ROTATIVOS, ESTABLECIDOS CON LOS DEMAS TRANSPORTISTAS DE LA RUTA con salidas cada 3, 5 y 7 minutos. SALE DE GUATEMALA CIUDAD CAPITAL DESDE LAS 05:00 HORAS HASTA LAS 21:00 HORAS, CONFORME TURNOS ROTATIVOS, ES-TABLECIDOS CON LOS DEMAS TRANS-PORTISTAS DE LA RUTA con salidas cada 3, 5 y 7 minutos. Y conforme a los artícu-los 8, 10 y 41 del Reglamento del Servicio de Transportes Extraurbano de Pasajeros por Carretera, SOLICITA AUMENTO DE VEHICULOS Y AMPLIACION DE PUNTOS INTERMEDIOS, para operar en su misma ruta, con DOS (02) vehículos de SEGUNDA CLASE. QUEDANDO LA RUTA CON LOS NUEVOS PUNTOS INTERMEDIOS DE LA SIGUIENTE FORMA: de MUNICIPIO DE VILLA CANALES, DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA A: LA CIUDAD CAPITAL DE GUATEMALA, VIA: SANTA INES PETAPA, SAN MIGUEL PETAPA, COLONIA PETAPA, EL FRUTAL, VILLA HERMOSA, COLONIA EL PARAISO, VALLE ALEGRE, AVENIDA PETA-PA, EL TREBOL Y VICEVERSA.

Y para los efectos legales, se hace la presen-te publicación. Guatemala, 09 de marzo del año 2011. Exp. 184/2011. Of. 5to. – Lic. WILLIANS N. VARGAS, Secretario General Dirección General de Transportes –CIV–.

(171268-2)–31–marzo–1–abril



SERGIO LEONEL ALVAREZ CHOCHE. Auto-rizado como porteador mediante licencia nú-mero 0-19524 para operar con UN (1) vehí-culo de SEGUNDA CLASE, en servicio diario, en la ruta de: MUNICIPIO DE VILLA CANA-LES, DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA A: LA CIUDAD CAPITAL DE GUATEMALA, VIA: SAN MIGUEL PETAPA, COLONIA EL FRUTAL, RENACIMIENTO, CIUDAD REAL Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE VILLA CANALES DESDE LAS 04:00 HORAS HASTA 20:00 HORAS, CONFORME TURNOS RO-TATIVOS, ESTABLECIDOS CON LOS DE-MAS TRANSPORTISTAS DE LA RUTA. SALE DE GUATEMALA CIUDAD CAPITAL DESDE LAS 04:30 HORAS HASTA LAS 20:00 HO-RAS, CONFORME TURNOS ROTATIVOS, ESTABLECIDOS CON LOS DEMAS TRANS-PORTISTAS DE LA RUTA. Y conforme a los artículos 8, 10 y 41 del Reglamento del Ser-vicio de Transportes Extraurbano de Pasaje-ros por Carretera, SOLICITA AUMENTO DE VEHICULOS Y AMPLIACION DE PUNTOS INTERMEDIOS, para operar en su misma ruta, con DOS (02) vehículos de SEGUN-DA CLASE. QUEDANDO LA RUTA CON LOS NUEVOS PUNTOS INTERMEDIOS DE LA SIGUIENTE FORMA: de MUNICIPIO DE VILLA CANALES, DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA A: LA CIUDAD CAPITAL DE GUATEMALA, VIA: SANTA INES PETAPA, SAN MIGUEL PETAPA, COLONIA PETAPA, EL FRUTAL, VILLA HERMOSA, COLONIA EL PARAISO, VALLE ALEGRE, AVENIDA PETAPA, EL TREBOL Y VICEVERSA.

Y para los efectos legales, se hace la presen-te publicación. Guatemala, 09 de marzo del año 2011. Exp. 186/2011. Of. 5to. – Lic. WILLIANS N. VARGAS, Secretario General Dirección General de Transportes –CIV–.

(171269-2)–31–marzo–1–abril



LUIS ERNESTO VARGAS SALAZAR de con-formidad con los artículos 8 y 10 del Re-glamento del Servicio de Transporte Extraur-bano de Pasajeros por Carretera, solicita Licencia de Transporte para operar en servi-cio DIARIO, con DOS vehículos de SEGUN-DA CLASE, en la ruta de: VILLAS DE SAN PEDRO, JURISDICCION DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO AYAMPUC, DEL DEPARTA-MENTO DE GUATEMALA, A: CIUDAD CAPI-TAL DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, VIA: LA LEYENDA, SAN LUÍS, LO DE REYES, LA LABOR, MARAVILLAS, LA LAGUNA, ROSARIO COLONIA MAYA Y VI-CEVERSA. HORARIOS: SALE DE VILLAS DE SAN PEDRO, A LAS: 05:30, 09:30, 11:30,

13:30, 15:30, 19:30 Y 21:30 HORAS. SALE DE: CIUDAD DE GUATEMALA A LAS: 06:40, 10:40, 12:40, 14:40, 16:40, 20:40 Y 22:30 HORAS.

Y para los efectos legales, se hace la presen-te publicación, Guatemala, 04 de Febrero del 2011. EXP. 561/2006. OF. 2do. – Lic. WILLIANS N. VARGAS, Secretario General, Dirección General de Transportes. CIV.

(171271-2)–31–marzo–1–abril



JENNY SANTIZO de conformidad con los artículos 8 y 10 del Reglamento del Servicio de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera, solicita Licencia de Transporte para operar en servicio DIARIO, con UN vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: EL MUNICIPIO DE AMATITLAN, DEPAR-TAMENTO DE GUATEMALA, A: LA CIU-DAD DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, VIA: INTA, PROYECTOS, TUNEL BARCENAS, CRUCE SAN JOSE VI-LLA NUEVA, VILLA LOBOS Y VICEVERSA. SALE DE AMATITLAN, DESDE LAS 04:10 HORAS HASTA LAS 19:30 HORAS CADA 5 MINUTOS, CONFORME TURNOS ROTA-TIVOS ESTABLECIDOS CON LOS DEMAS TRANSPORTISTAS. SALE DE CIUDAD DE GUATEMALA, DESDE LAS: 05:10 HORAS HASTA LAS 20:45 HORAS CADA 5 MINU-TOS, CONFORME TURNOS ROTATIVOS ESTABLECIDOS CON LOS DEMAS TRANS-PORTISTAS.

Y para los efectos legales, se hace la pre-sente publicación, Guatemala, 8 de Marzo del año 2011. Expediente 3591/2006. Ofi -cial Primero. – Lic. WILLIANS N. VARGAS, Secretario General, Dirección General de Transportes. CIV.

(171251-2)–31–marzo–1–abril



JENNY SANTIZO de conformidad con los artículos 8 y 10 del Reglamento del Servicio de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera, solicita Licencia de Transporte para operar en servicio DIARIO, con UN vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: EL MUNICIPIO DE AMATITLAN, DEPAR-TAMENTO DE GUATEMALA, A: LA CIU-DAD DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, VÍA: INTA/SANTA ISABEL, PROYECTOS, TUNEL BARCENAS, CRUCE SAN JOSE VILLA NUEVA, VILLA LOBOS Y VICEVERSA. SALE DE AMATITLAN, DES-DE LAS 04:10 HORAS HASTA LAS 19:30 HORAS CADA 5 MINUTOS, CONFORME TURNOS ROTATIVOS ESTABLECIDOS CON LOS DEMAS TRANSPORTISTAS. SALE DE CIUDAD DE GUATEMALA, DESDE LAS: 05:10 HORAS HASTA LAS 20:45 HORAS CADA 5 MINUTOS, CONFORME TURNOS ROTATIVOS ESTABLECIDOS CON LOS DEMAS TRANSPORTISTAS.


(171252-2)–31–marzo–1–abril



JENNY SANTIZO de conformidad con los artículos 8 y 10 del Reglamento del Servicio de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera, solicita Licencia de Transporte para operar en servicio DIARIO, con UN vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: EL MUNICIPIO DE AMATITLAN, DEPAR-TAMENTO DE GUATEMALA, A: LA CIU-DAD DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, VIA: INTA, PROYECTOS, TUNEL BARCENAS, CRUCE SAN JOSE VI-LLA NUEVA, VILLA LOBOS Y VICEVERSA. SALE DE AMATITLAN, DESDE LAS 04:10 HORAS HASTA LAS 19:30 HORAS CADA 5 MINUTOS, CONFORME TURNOS ROTA-TIVOS ESTABLECIDOS CON LOS DEMAS TRANSPORTISTAS. SALE DE CIUDAD DE GUATEMALA, DESDE LAS: 05:10 HORAS HASTA LAS 20:45 HORAS CADA 5 MINU-TOS, CONFORME TURNOS ROTATIVOS ESTABLECIDOS CON LOS DEMAS TRANS-PORTISTAS.


(171253-2)–31–marzo–1–abril

CONSTITUCIONESDE SOCIEDADES

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 51,

AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA, EL 01 DE MARZO DE 2011. POR EL NOTARIO LESBIA HERNANDEZ MAR-TINEZ, PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 17 DE MARZO DE 2011. A LAS 11:01 HORAS. INSCRIBE PROVISIONALMENTE BAJO EL NO. 92133. FOLIO: 809. LI-BRO: 185, DE SOCIEDADES MERCAN-TILES. EXPEDIENTE NO. 13823-2011, LA SOCIEDAD DENOMINADA INVER-SIONES SURICATA, SOCIEDAD ANÓNI-MA, DE NOMBRE COMERCIAL EL QUE DETERMINE Y ACUERDE EL ÓRGANO DE ADMINISTRACIÓN, DOMICILIO: DE-PARTAMENTO DE GUATEMALA, GUATE-MALA SEDE: CALZADA AGUILAR BATRES 36-70 ZONA 11, OBJETO PLANIFICAR, PROMOVER Y EJECUTAR TODO TIPO DE NEGOCIOS, CIVILES, MERCANTI-LES O INDUSTRIALES RELACIONADOS CON BIENES INMUEBLES, URBANOS O RUSTICOS, PROPIOS O AJENOS, PARA LO CUAL PODRA COMPRARLOS Y VENDERLOS, PERMUTARLOS, DARLOS O TOMARLOS EN ARRENDAMIENTO O SUBARRENDAMIENTO, USO O HABI-TACIÓN, GRAVARLOS, ENAJENARLOS, CONSTRUIR EN ELLOS TODA CLASE DE EDIFICACIONES Y FABRICAS; Y OTROS. QUE CONSTAN EN LA ESCRITURA SO-CIAL. PLAZO INDEFINIDO. CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO: Q 50,000.00, SUSCRITO: Q 13,900.00, PAGADO: Q 13,900.00; DIVIDIDO EN: 1000. ACCIONES DE Q 50.00 CADA UNA. ORGANO DE ADMINISTRACION CON-SEJO DE ADMINISTRACION, REPRESEN-TANTE LEGAL ADMINISTRADOR UNICO, GERENTE, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION, ORGANO DE VIGILANCIA CONTADOR, AUDITOR, COMISARIO.

GUATEMALA 21 DE MARZO DE 2011. Exp. 13823-11 – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil-Auxiliar.

(171273-2)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 50, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA EL 01 DE MARZO DE 2011. POR EL NOTARIO LESBIA HERNANDEZ MAR-TINEZ, PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 17 DE MARZO DE 2011. A LAS 11:02 HORAS. INSCRIBE PROVISIONALMENTE BAJO EL NO. 92134. FOLIO: 810. LIBRO: 185, DE SOCIEDADES MERCANTILES. EXPEDIENTE NO. 13824-2011, LA SO-CIEDAD DENOMINADA ANCLA DE BAR-BICAN, SOCIEDAD ANÓNIMA, DE NOM-BRE COMERCIAL EL QUE DETERMINE Y ACUERDE EL ORGANO DE ADMINIS-TRACION, DOMICILIO: DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, GUATEMALA, SEDE: CALZADA AGUILAR BATRES 36-70 ZONA 11, OBJETO PLANIFICAR, PROMOVER Y EJECUTAR TODO TIPO DE NEGOCIOS, CIVILES, MERCANTILES O INDUSTRIALES RELACIONADOS CON BIENES INMUE-BLES, URBANOS O RUSTICOS, PROPIOS O AJENOS, PARA LO CUAL PODRA COM-PRARLOS Y VENDERLOS, PERMUTARLOS, DARLOS O TOMARLOS EN ARRENDA-MIENTO O SUBARRENDAMIENTO, USO O HABITACION, GRAVARLOS, ENAJE-NARLOS, CONSTRUIR EN ELLOS TODA CLASE DE EDIFICACIONES Y FABRICAS Y, EN GENERAL, EJERCER SOBRE LOS MISMOS CUALQUIER ACTO DE ADMI-NISTRACION, DOMINIO, DISPOSICION GRAVAMEN O DISFRUTE; Y OTROS. QUE CONSTAN EN LA ESCRITURA SOCIAL. PLAZO INDEFINIDO. CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO: Q 50,000.00, SUSCRITO: Q 13,500.00, PAGADO: Q 13,500.00; DIVIDIDO EN: 1000. ACCIONES DE Q 50.00 CADA UNA. ORGANO DE ADMI-NISTRACION CONSEJO DE ADMINIS-TRACION, ADMINISTRADOR UNICO, REPRESENTANTE LEGAL ADMINISTRADOR UNICO, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION, ORGANO DE VIGI-LANCIA AUDITORIA EXTERNA, AUDITOR.

GUATEMALA 21 DE MARZO DE 2011. – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil-Auxiliar.

(171272-2)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 39, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA EL 16 DE FEBRERO DE 2011. POR EL NOTARIO SHARON BETZABE MORALES LOPEZ, PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 07 DE MARZO DE 2011. A LAS 15:54 HORAS, INSCRIBE PROVISIONALMEN-TE BAJO EL NO. 92018. FOLIO: 694. LIBRO: 185, DE SOCIEDADES MERCAN-TILES, EXPEDIENTE NO. 11984-2011, LA SOCIEDAD DENOMINADA ASSUKARGO, SOCIEDAD ANONIMA, DE NOMBRE COMERCIAL ASSUKARGO, DOMICILIO: DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, GUA-TEMALA, SEDE: 15 AVENIDA 18-78 ZONA 13, OBJETO LA PRESTACION DE SERVI-CIOS CORPORATIVOS, EMPRESARIALES Y EJECUTIVOS DE TODO TIPO; ASIMISMO SE PODRA DEDICAR A CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES: SERVICIOS DE TRANS-PORTE DE CARGA INTERNACIONAL DESDE CUALQUIER PARTE DEL MUNDO, CONSOLIDACION Y DESCONSOLIDA-CION DE MERCANCIAS; SERVICIOS DE

CONSULTORIA EN SISTEMAS DE EM-PAQUES Y EMBALAJES Y SERVICIO DE GESTION DE ADUANAS, SERVICIOS DE IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES, COMERCIALIZACION, DISTRIBUCION Y TRANSPORTE DE CARGA MARITIMA, TERRESTRE Y AEREA; Y OTROS. QUE CONSTAN EN LA ESCRITURA SOCIAL. PLAZO INDEFINIDO. CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO: Q5,000.00, SUSCRITO: Q5,000.00, PAGADO: Q5,000.00; DI-VIDIDO EN: 50. ACCIONES DE Q100.00 CADA UNA. ORGANO DE ADMINISTRA-CION CONSEJO DE ADMINISTRACION, ADMINISTRADOR UNICO, REPRESEN-TANTE LEGAL ADMINISTRADOR UNICO, GERENTE GENERAL, ORGANO DE VIGI-LANCIA AUDITORIA EXTERNA, ACCIO-NISTAS.

GUATEMALA 11 DE MARZO DE 2011.– Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONA-DO, Secretario, Registrador Auxiliar.

(169517–1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 38, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA, EL 16 DE FEBRERO DE 2011. POR EL NOTARIO SHARON BETZABE MORALES LOPEZ, PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 11 DE MARZO DE 2011. A LAS 14:34 HORAS, INSCRIBE PROVISIONALMENTE BAJO EL NO. 92055. FOLIO: 731. LIBRO: 185, DE SOCIEDADES MERCANTILES, EX-PEDIENTE NO. 11470-2011, LA SOCIE-DAD DENOMINADA INVERSIONES CO-MERCIO Y ASESORIA SPO, SOCIEDAD ANONIMA, DE NOMBRE COMERCIAL SOLCONSA, DOMICILIO: DEPARTAMEN-TO DE GUATEMALA, SEDE: CALZADA SAN JUAN 10-74 APARTAMENTO 2 CON-DOMINIO Y RESIDENCIAL ARANJUEZ Z. 3, MIXCO, OBJETO IMPORTACIÓN, COMERCIALIZACIÓN, DE TODA CLASE DE EQUIPOS, MAQUINARIAS Y SUMI-NISTROS; EL EJERCICIO DEL COMERCIO MEDIANTE LA COMPRA VENTA, DISTRI-BUCIÓN, EXPORTACIÓN O IMPORTA-CIÓN DE TODA CLASE DE BIENES MUE-BLES; LA SUPERVISIÓN, CONSTRUCCIÓN Y CONSULTORIA, ASI COMO LA ELABO-RACIÓN DE TODA CLASE DE ESTUDIOS DE PRE-FACTIBILIDAD Y FACTIBILIDAD; LA EXPLOTACIÓN DE FRANQUICIAS EN GENERAL; Y OTROS. QUE CONSTAN EN LA ESCRITURA SOCIAL. PLAZO INDEFI-NIDO. CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO: Q300,000.00, SUSCRITO: Q80,000.00, PAGADO: Q80,000.00; DIVIDIDO EN: 3000. ACCIONES DE Q100.00 CADA UNA. ORGANO DE ADMINISTRACION CONSEJO DE ADMINISTRACION, ADMI-NISTRADOR UNICO, REPRESENTANTE LE-GAL ADMINISTRADOR UNICO, GERENTE GENERAL, ORGANO DE VIGILANCIA AU-DITOR EXTERNO, ACCIONISTAS.

GUATEMALA 15 DE MARZO DE 2011. EXP. 11470-11.– Lic. CARLOS ALBERTO ZELA-YA CORONADO, Secretario, Registrador Auxiliar.

(169516–1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 4, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA. EL 09 DE MARZO DE 2011. POR EL NOTARIO YEFRY DANILO AVILA GODOY, PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 14 DE MARZO DE 2011. A LAS 13:19 HORAS, INSCRIBE PROVISIONALMENTE BAJO EL NO. 92176. FOLIO: 852. LIBRO: 185, DE SOCIEDADES MERCANTILES, EXPE-DIENTE NO. 13095-2011, LA SOCIEDAD DENOMINADA PRODUCTOS AGRICO-LAS REFINADOS, SOCIEDAD ANONIMA, DE NOMBRE COMERCIAL PRODUCTOS AGRICOLAS REFINADOS, DOMICILIO: DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, GUA-TEMALA, SEDE: 20 CALLE 18-60 ZONA 10, OBJETO PRODUCCIÓN, COMPRA, PROCESAMIENTO, VENTA Y EXPORTA-CIÓN DE TODA CLASE DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS, IMPORTACIÓN, FABRICA-CIÓN Y VENTA DE TODA CLASE DE INSU-MOS AGRÍCOLAS, REPRESENTACIÓN EN GUATEMALA DE EMPRESAS EXTRANJE-RAS; Y TODA CLASE DE ACTIVIDADES DE LICITO COMERCIO; LA PROMOCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE ACTIVIDADES LU-CRATIVAS, COMERCIALES Y NEGOCIOS EN LA REPUBLICA DE GUATEMALA Y FUE-RA DE LA REPUBLICA; PODRÁ ESTABLE-CER EMPRESAS COMERCIALES DIVERSAS, Y TODAS AQUELLAS QUE SE RELACIO-NEN CON LOS FINES PRINCIPALES DE LA ENTIDAD; Y OTROS. QUE CONSTAN EN LA ESCRITURA SOCIAL. PLAZO INDE-FINIDO. CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO: Q5,000.00, SUSCRITO: Q5,000.00, PA-GADO: Q5,000.00; DIVIDIDO EN: 10. ACCIONES DE Q500.00 CADA UNA. OR-GANO DE ADMINISTRACION CONSEJO DE ADMINISTRACION, ADMINISTRADOR UNICO, REPRESENTANTE LEGAL ADMI-NISTRADOR UNICO, GERENTE GENERAL, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINIS-TRACION, ORGANO DE VIGILANCIA AU-DITORIA EXTERNA, CONTADOR.

GUATEMALA 23 DE MARZO DE 2011.– Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil – Auxiliar.

(169514–1)–31–marzo

ANUNCIOS VARIOSMATRIMONIOS


EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 42. AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA EL 15 DE MARZO DE 2011. POR EL NOTARIO ZOILA LUCRECIA SOTO PANIA-GUA. PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 21 DE MARZO DE 2011. A LAS 11:17 HO-RAS. INSCRIBE PROVISIONALMENTE BAJO EL NO. 92172. FOLIO: 848. LIBRO: 185. DE SOCIEDADES MERCANTILES. EXPE-DIENTE NO. 14101-2011. LA SOCIEDAD DENOMINADA INVERSIONES AUTENTI-CAS, SOCIEDAD ANONIMA. DE NOMBRE COMERCIAL AUTHENTIC TRAVEL, DO-MICILIO: DEPARTAMENTO DE SACATE-PEQUEZ. SEDE: CASA K7 SAN PEDRO EL ALTO, ANTIGUA GUATEMALA, OBJETO PROMOCIONAR, IMPULSAR, RESERVAR: GIRAS, TRANSPORTACIÓN, ALOJAMIEN-TO, HOSPEDAJE, CIRCUITOS Y EXCUR-SIONES AEREAS, MARITIMAS, TERRESTRES A REALIZARSE EN EL EXTRANJERO Y EL INTERIOR DEL PAIS. ASI COMO ACTIVI-DADES PARA SERVIR DE INTERMEDIARIO ENTRE LAS PERSONAS QUE SOLICITEN Y LOS PRESTATARIOS DE LOS BIENES Y SERVICIOS DE LA INDUSTRIA TURISTICA A DISPOSICION; ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DE EMPRESAS EN GE-NERAL NACIONALES O EXTRANJERAS; Y OTROS. QUE CONSTAN EN LA ESCRI-TURA SOCIAL. PLAZO INDEFINIDO. CA-PITAL SOCIAL AUTORIZADO: Q5.000.00, SUSCRITO: Q5.000.00. PAGADO: Q5.000.00; DIVIDIDO EN: 5000. ACCIO-NES DE Q1.00 CADA UNA. ORGANO DE ADMINISTRACION CONSEJO DE ADMI-NISTRACION, ADMINISTRADOR UNICO. REPRESENTANTE LEGAL ADMINISTRADOR UNICO, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION. ORGANO DE VIGI-LANCIA CONTADOR, AUDITOR.


(169503–1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 5. AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA. EL 09 DE MARZO DE 2011. POR EL NOTARIO YEFRY DANILO AVILA GODOY, PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 14 DE MARZO DE 2011. A LAS 13:26 HORAS, INSCRIBE PROVISIONALMENTE BAJO EL NO. 92082. FOLIO: 758. LIBRO: 185, DE SOCIEDADES MERCANTILES. EXPE-DIENTE NO. 13096-2011. LA SOCIEDAD DENOMINADA ASEL Y CO, SOCIEDAD ANONIMA. DE NOMBRE COMERCIAL ASEL Y CO, DOMICILIO: DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, GUATEMALA, SEDE: 20 CALLE 18-60 ZONA 10. OBJETO LA PRES-TACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES EN LOS AMBITOS JURIDICOS, SOCIA-LES, FINANCIEROS, ADMINISTRATIVOS, TRIBUTARIOS Y COMERCIALES, EN SUS DIVERSAS ESPECIALIDADES TALES COMO ASESORIAS, CONSULTORIAS, AUDITO-RIAS, ADMINISTRACIÓN, ELABORACIÓN Y EJECUCIÓN DE PROYECTOS, PUDIEN-DO INTERVENIR Y EXPLOTAR TODA CLASE DE NEGOCIOS Y REALIZAR TODO TIPO DE INVERSIONES, EN LAS ACTIVIDADES ECONÓMICAS, REPRESENTACIÓN EN GUATEMALA DE EMPRESAS EXTRANJERAS Y TODA CLASE DE ACTIVIDADES DE LICI-TO COMERCIO; Y OTROS. QUE CONS-TAN EN LA ESCRITURA SOCIAL. PLAZO INDEFINIDO. CAPITAL SOCIAL AUTORIZA-DO: Q5,000.00, SUSCRITO: Q5,000.00, PAGADO: Q5,000.00; DIVIDIDO EN: 10. ACCIONES DE Q500.00 CADA UNA. OR-GANO DE ADMINISTRACION CONSEJO DE ADMINISTRACION. ADMINISTRADOR UNICO. REPRESENTANTE LEGAL ADMI-NISTRADOR UNICO, GERENTE GENERAL, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINIS-TRACION, ORGANO DE VIGILANCIA AU-DITORIA EXTERNA, ACCIONISTAS.


(169515–1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 47. AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA, GUATEMALA. EL 26 DE FEBRERO DE 2011. POR EL NOTARIO RONY AR-MANDO MARTINEZ IBOY, PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 16 DE MARZO DE 2011. A LAS 13:59 HORAS, AMPLIADA POR ESCRITURA NUMERO 67 AUTORI-ZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL DIA QUINCE DE MARZO DE DOS MIL ONCE. POR EL MISMO NOTARIO INSCRIBE PROVISIONALMENTE BAJO EL NO. 92173. FOLIO: 849. LIBRO: 185, DE SOCIEDADES MERCANTILES, EXPEDIENTE NO. 12040-2011, LA SOCIEDAD DENO-MINADA CASAM, SOCIEDAD ANONIMA, DE NOMBRE COMERCIAL CASAM. DOMI-CILIO: DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, GUATEMALA, SEDE: 14 AVENIDA “C” 9-49 APARTAMENTO 4. ZONA 21 COLONIA BELLOS HORIZONTES, OBJETO ADMINIS-TRACIÓN, DISTRIBUCIÓN, COMERCIALI-

ZACION, COMPRA Y VENTA QUE SE RE-FIERA A LAS SIGUIENTES CUESTIONES: DE COMBUSTIBLES, ACEITES, CARBURANTES, LUBRICANTES, LAVADO DE VEHICULOS, ENGRASE Y MANTENIMIENTO DE VEHI-CULOS Y CUALQUIER OTRA MERCANCÍA LEGAL; OTORGAMIENTO DE CREDITOS CON GARANTIA HIPOTECARIA, PRENDA-RIA O FIDUCIARIA, EFECTUAR COBROS EN CUENTAS COMERCIALES; COMPRA, VENTA DE INMUEBLES, CONSTITUCIÓN DE GRAVAMENES, HIPOTECARIOS, CONSTITUCIÓN DE SERVIDUMBRES, APORTACIONES DE BIENES A CUALQUIER TIPO DE ENTIDADES; Y OTROS. QUE CONSTAN EN LA ESCRITURA SOCIAL. PLAZO INDEFINIDO. CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO: Q5,000.00. SUSCRITO: Q5,000.00, PAGADO: Q5,000.00; DIVI-DIDO EN: 50. ACCIONES DE Q100.00 CADA UNA. ORGANO DE ADMINISTRA-CION CONSEJO DE ADMINISTRACION, ADMINISTRADOR UNICO. REPRESENTAN-TE LEGAL ADMINISTRADOR UNICO, GE-RENTE GENERAL, PRESIDENTE DEL CON-SEJO DE ADMINISTRACION, ORGANO DE VIGILANCIA ACCIONISTAS.


(169535–1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 5, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUA-TEMALA EL 23 DE NOVIEMBRE DE 2010. POR EL NOTARIO INGRID DlNORA CO-RADO CHINCHILLA, PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 10 DE MARZO DE 2011. A LAS 09:19 HORAS, INSCRIBE PROVISIO-NALMENTE BAJO EL NO. 92036. FOLIO: 712. LIBRO: 185, DE SOCIEDADES MER-CANTILES, EXPEDIENTE NO. 10033-2011, LA SOCIEDAD DENOMINADA ESCUELA DE APRENDIZAJE DE TRANSITO UNIVER-SAL, SOCIEDAD ANONIMA, DE NOMBRE COMERCIAL UNIVERSAL, DOMICILIO: DEPARTAMENTO DE JUTIAPA, JUTIAPA, SEDE: 8a. CALLE 5-00 Z.1 BARRIO LATI-NO, OBJETO CAPACITACION, EVALUA-CION TEORICA Y EVALUACION PRACTI-CA DE ASPIRANTES A OBTENER LICENCIA DE CONDUCIR, SERVICIOS DE TRANS-PORTE DE PASAJEROS Y CARGA PESADA Y MERCANCIAS A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL; LA CONSOLIDACION Y DESCONSOLlDACION DE CARGA AEREA, MARITIMA Y TERRESTRE, IMPORTACION, DlSTRIBUCION, VENTA Y NEGOCIACION EN LA CIRCULACION DE MERCANCIAS, LA COMPRA Y VENTA, FABRICACION, IMPORTACION Y EXPORTACION DE MERCADERIA; Y OTROS. QUE CONSTAN EN LA ESCRITURA SOCIAL. PLAZO INDE-FINIDO. CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO: Q5,000.00, SUSCRITO: Q5,000.00, PA-GADO: Q5,000.00; DIVIDIDO EN: 100. ACCIONES DE Q50.00 CADA UNA. OR-GANO DE ADMINISTRACION CONSEJO DE ADMINISTRACION, ADMINISTRADOR UNICO, REPRESENTANTE LEGAL ADMI-NISTRADOR UNICO, GERENTE GENERAL, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINIS-TRACION, ORGANO DE VIGILANCIA AC-CIONISTAS, CONTADOR, AUDlTOR.

GUATEMALA 14 DE MARZO DE 2011. – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil - Auxiliar.

(169610-1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 24, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA. EL 10 DE MARZO DE 2011, POR EL NOTARIO EDUARDO VIDES ABULARACH, PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 15 DE MARZO DE 2011, A LAS 15:10 HORAS. INSCRIBE PROVISIONALMENTE BAJO EL NO. 92138. FOLIO: 814. LIBRO: 185, DE SOCIEDADES MERCANTILES, EXPEDIENTE NO. 13432-2011, LA SOCIEDAD DENO-MINADA PRIAS, SOCIEDAD ANONIMA, DE NOMBRE COMERCIAL PALHUE, DOMICI-LIO: DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, GUATEMALA, SEDE: 16 CALLE 7-00 ZONA 14 CONDOMINIO LA MONCLOA, CASA # 4, OBJETO REALIZAR POR CUENTA PRO-PIA O AJENA, ACTIVIDADES AGRÍCOLAS, AGROINDUSTRIALES, DE COMERCIALIZA-CION, DE SERVICIOS, DE IMPORTACIÓN Y DE EXPORTACION DE PRODUCTOS E INSUMOS DE LICITO COMERCIO: IM-PLEMENTAR TODA CLASE DE SERVICIOS TECNICOS, ASESORIAS, Y OPERACIONES MERCANTILES E INDUSTRIALES, CON PER-SONAS INDIVIDUALES O JURIDICAS, IN-VERTIR Y EFECTUAR CUALQUIER OPERA-CIÓN LICITA; Y OTROS. QUE CONSTAN EN LA ESCRITURA SOCIAL. PLAZO INDE-FINIDO. CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO: Q500,000.00, SUSCRITO: Q5,000.00, PAGADO: Q5,000.00; DIVIDIDO EN: 1000. ACCIONES DE Q500.00 CADA UNA. ORGANO DE ADMINISTRACION CONSEJO DE ADMINISTRACION, ADMI-NISTRADOR UNICO, REPRESENTANTE LE-GAL ADMINISTRADOR UNICO, GERENTE GENERAL, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE

ADMINISTRACION, ORGANO DE VIGI-LANCIA ACCIONISTAS, AUDITOR.


(169603-1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 9, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA. EL 10 DE MARZO DE 2011. POR EL NOTARIO ALEJANDRO MARIO LEON-HARDT GOSSMANN. PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 15 DE MARZO DE 2011. A LAS 15:14 HORAS. INSCRIBE PROVISIO-NALMENTE BAJO EL NO. 92149. FOLIO: 825. LIBRO: 185. DE SOCIEDADES MER-CANTILES, EXPEDIENTE NO. 13436-2011, LA SOCIEDAD DENOMINADA COCINAS DEL OESTE, SOCIEDAD ANONIMA, DE NOMBRE COMERCIAL COUNTRY PIZZA, DOMICILIO: DEPARTAMENTO DE GUATE-MALA, GUATEMALA, SEDE: 13 CALLE 2-60 ZONA 10 EDIFICIO TOPACIO AZUL, 10 NI-VEL. OF. 1003. OBJETO LA PREPARACIÓN Y VENTA DE ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA SERVICIOS DE RESTAURANTES, COMIDAS A DOMICILIO, ENTREGAS A DOMICILIO, ORGANIZACIÓN DE EVENTOS SOCIALES TALES COMO CELEBRACIONES INFAN-TILES, CUMPLEAÑOS, GRADUACIONES, ANIVERSARIOS Y CONVIVIOS, ORGANI-ZACIÓN DE EVENTOS LOCALMENTE O A DOMICILIO QUE INCLUYAN O NO SERVI-CIOS DE COMIDA, DECORACIÓN Y MUSI-CA, VENTA DE ALIMENTOS CONGELADOS Y PREPARADOS, VENTA DE SUMINISTROS E INSUMOS PARA RESTAURANTES Y COCI-NAS, VENTA DE EQUIPOS, ACCESORIOS, REPUESTOS Y SERVICIO PARA RESTAURAN-TES Y COCINAS; Y OTROS. QUE CONS-TAN EN LA ESCRITURA SOCIAL. PLAZO IN-DEFINIDO. CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO: Q500,000.00. SUSCRITO: Q5,000.00. PA-GADO: Q5,000.00: DIVIDIDO EN: 5000. ACCIONES DE Q100.00 CADA UNA. OR-GANO DE ADMINISTRACION CONSEJO DE ADMINISTRACION, ADMINISTRADOR UNICO, REPRESENTANTE LEGAL ADMI-NISTRADOR UNICO, GERENTE GENERAL, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINIS-TRACION, ORGANO DE VIGILANCIA AC-CIONISTAS, CONTADOR, AUDITOR.

GUATEMALA 22 DE MARZO DE 2011. – Lic. RODRIGO VALLADARES MOLINA, Registrador Mercantil General de la Repú-blica.

(169598-1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 2, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA. EL 22 DE FEBRERO DE 2011. POR EL NOTARIO YULMA ELIZABETH BOJOR-QUEZ LEMUS, PRESENTADO A ESTE RE-GISTRO EL 17 DE MARZO DE 2011. A LAS 15:49 HORAS, INSCRIBE PROVISIONAL-MENTE BAJO EL NO. 92143. FOLIO: 819. LIBRO: 185, DE SOCIEDADES MERCAN-TILES, EXPEDIENTE NO. 10871-2011, LA SOCIEDAD DENOMINADA INNOVACIO-NES EN PAPEL, SOCIEDAD ANONIMA, DE NOMBRE COMERCIAL DIGITAL HOUSE, DOMICILIO: DEPARTAMENTO DE GUATE-MALA, GUATEMALA, SEDE: 4TA CALLE 23-80 ZONA 14 BODEGA NO. 3, OBJETO PLANIFICAR, Y ASESORAR, PROMOVER Y EJECUTAR TODA CLASE DE NEGOCIOS RELACIONADOS CON LA INDUSTRIA DEL PAPEL, LA IMPRESIÓN Y TODO LO RELA-CIONADO CON EL RAMO; IMPORTAR Y EXPORTAR TODA CLASE DE BIENES Y MERCADERIAS Y REPRESENTAR CASAS COMERCIALES O INDUSTRIALES, NA-CIONALES O EXTRANJERAS; PARTICIPAR COMO SOCIA, ACCIONISTA, GESTORA O EN CUALQUIER OTRA CALIDAD EN EM-PRESAS MERCANTILES O INDUSTRIALES Y EN SOCIEDADES CIVILES; Y OTROS. QUE CONSTAN EN LA ESCRITURA SOCIAL. PLAZO INDEFINIDO. CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO: Q5,000.00, SUSCRITO: Q5,000.00, PAGADO: Q5,000.00; DIVI-DIDO EN: 50. ACCIONES DE Q100.00 CADA UNA. ORGANO DE ADMINISTRA-CION CONSEJO DE ADMINISTRACION, ADMINISTRADOR UNICO, REPRESEN-TANTE LEGAL ADMINISTRADOR UNICO, GERENTE GENERAL, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION, ORGA-NO DE VIGILANCIA ACCIONISTAS, CON-TADOR, AUDITOR.


(169595-1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 11, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE ZACA-PA, EL 20 DE ENERO DE 2011. POR EL NOTARIO DARWIN MAMFREDO MO-RALES PORTILLO, PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 11 DE FEBRERO DE 2011. A LAS 10:17 HORAS, AMPLIADA POR ES-CRITURA # 23 DE FECHA 08 DE MARZO DE 2011 AUTORIZADA POR EL MISMO

NOTARIO, INSCRIBE PROVISIONALMEN-TE BAJO EL NO. 92004. FOLIO: 680. LIBRO: 185, DE SOCIEDADES MERCAN-TILES, EXPEDIENTE NO. 7720-2011, LA SOCIEDAD DENOMINADA SERVICIOS EL MERENDON, SOCIEDAD ANONIMA, DE NOMBRE COMERCIAL SERVICIOS EL ME-RENDON, DOMICILIO: DEPARTAMENTO DE ZACAPA, ZACAPA, SEDE: COLONIA BANVI, OBJETO PRESTACIÓN DE SERVI-CIOS DE ASISTENCIA EN EMERGENCIAS MEDICAS DERIVADAS DE ACCIDENTES O ENFERMEDADES POR MEDIO DE AMBU-LANCIAS, EQUIPO MEDICO, MEDICOS, COMPRAVENTA DE MEDICINA E INSU-MOS MEDICOS, COMPRAVENTA DE BIE-NES RAICES, RENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES, COMPRAVENTA Y CRIANZA DE GANADO BOVINO, EQUINO, Y POR-CINO, COMPRAVENTA, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE VEHICULOS NUEVOS Y USADOS, REPUESTOS, ACCESORIOS, Y TODO LO RELACIONADO A NEGOCIOS DE LICITO COMERCIO; Y OTROS. QUE CONSTAN EN LA ESCRITURA SOCIAL. PLAZO INDEFINIDO. CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO: Q50,000.00, SUSCRITO: Q50,000.00, PAGADO: Q50,000.00; DI-VIDIDO EN: 100. ACCIONES DE Q500.00 CADA UNA. ORGANO DE ADMINISTRA-CION CONSEJO DE ADMINISTRACION, ADMINISTRADOR UNICO, REPRESEN-TANTE LEGAL ADMINISTRADOR UNICO, GERENTE GENERAL, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION, ORGA-NO DE VIGILANCIA ACCIONISTAS, CON-TADOR, AUDITOR.

GUATEMALA 11 DE MARZO DE 2011. EXP. 7720-11. – Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONADO, Secretario Registrador Auxi-liar.

(169577-1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE AL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 2, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUA-TEMALA. EL 25 DE FEBRERO DE 2011. POR EL NOTARIO MILTON ESTUARDO ARGUETA PINTO, PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 09 DE MARZO DE 2011. A LAS 12:22 HORAS, INSCRIBE PROVISIO-NALMENTE BAJO EL NO. 92026. FOLIO: 702. LIBRO: 185, DE SOCIEDADES MER-CANTILES, EXPEDIENTE NO. 12411-2011, LA SOCIEDAD DENOMINADA PEÑA DE ORO, SOCIEDAD ANONIMA, DE NOMBRE COMERCIAL PEÑA DE ORO, DOMICILIO: DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, SEDE: TRONCO 6 SECTOR B LOTE 239 EL EN-CINAL ZONA 7, MIXCO, OBJETO TODA ACTIVIDAD RELACIONADA A LA IMPOR-TACIÓN, EXPORTACION, FABRICACIÓN Y VENTA DE MERCADERIAS EN GENERAL, Y EN ESPECIAL A LO REFERENTE A MUE-BLES DE MADERA, PARA LA REALIZACIÓN DEL OBJETO PRINCIPAL, LA SOCIEDAD PODRA CELEBRAR TODA OPERACIÓN COMERCIAL, TECNICA O INDUSTRIAL QUE DIRECTA O INDIRECTAMENTE SE RELACIONEN CON SU OBJETO O DERI-VEN DE ÉSTE; Y OTROS. QUE CONSTAN EN LA ESCRITURA SOCIAL. PLAZO INDE-FINIDO. CAPITAL SOCIAL AUTORIZADO: Q400,000.00, SUSCRITO: Q257,000.00, PAGADO: Q257,000.00; DIVIDIDO EN: 400. ACCIONES DE Q1,000.00 CADA UNA. ORGANO DE ADMINISTRACION CONSEJO DE ADMINISTRACION, AD-MINISTRADOR UNICO, REPRESENTANTE LEGAL ADMINISTRADOR UNICO, GEREN-TE GENERAL, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION, ORGANO DE VI-GILANCIA ACCIONISTAS, CONTADOR, AUDITOR.


(169561-1)–31–marzo

MODIFICACIONESDE SOCIEDADES

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA No. 7 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA EL 02 DE FEBRERO DE 2011 POR LA NOTARIA MARIA ISABEL BONILLA GA-LlCH, INSCRIBE PROVISIONALMENTE LA MODIFICACION No. 1 DE LA ENTIDAD CORPORACION CUATRO ROSAS, SO-CIEDAD ANONIMA INSCRITA CON RE-GISTRO 73695 FOLIO 353 LIBRO 167 DE SOCIEDADES MERCANTILES. EN VIRTUD DE LO SIGUIENTE: EN ASAMBLEA GENE-RAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS SE ACORDO AUMENTAR EL CAPITAL AUTORIZADO EN LA SUMA DE Q.500,000.00. CON DICHO AUMENTO EL CAPITAL ASCIENDE A LA CANTIDAD DE Q.506,000.00. REPRESENTADO Y DIVIDI-DO EN 5060 ACCIONES DE Q.100.00 CADA UNA. EN LA FORMA Y DEMÁS TÉR-MINOS CONTENIDOS EN DICHO INS-TRUMENTO PUBLICO.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA 23 DE MARZO DE 2011. EXP. 45754–07.– Lic.

RODRIGO VALLADARES MOLINA, Registra-dor Mercantil General de la República.

(169613–1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA No. 60 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL 08 DE MARZO DE 2011 POR EL NOTARIO MANUEL DE JESÚS MUÑOZ AQUINO, INSCRIBE PROVISIO-NALMENTE LA MODIFICACION NO. 1 DE LA ENTIDAD ALFA FARMACEUTICA, SOCIEDAD ANONlMA INSCRITA CON REGISTRO 79004 FOLIO 667 LIBRO 172 DE SOCIEDADES MERCANTILES, EN VIR-TUD DE LO SIGUIENTE: EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITA-RIA DE ACCIONISTAS SE ACORDO MO-DIFICAR LA CLASE Y EL VALOR NOMINAL DE LAS ACCIONES, QUEDANDO EL CA-PITAL AUTORIZADO DE Q.500,000.00 REPRESENTADO Y DIVIDIDO EN 1,000 ACCIONES DE Q.500.00 CADA UNA, LAS CUALES SE EMITIRÁN EN TÍTULOS NOMINATIVOS. MODIFICANDO ASI LAS CLAUSULAS SEXTA Y SEPTIMA EN LA FORMA Y DEMÁS TÉRMINOS CON-TENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO PUBLICO.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA 17 DE MARZO DE 2011. EXP. 38481–08.– Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Regis-trador Mercantil Auxiliar.

(169599–1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA No. 18 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 11 DE MARZO DE 2011 POR EL NOTARIO FRANCISCO RAMON ASENSIO DUBON. INSCRIBE PROVISIONALMENTE LA MODIFICA-CION No. 2 DE LA ENTIDAD CARGO EXPRESO LOGISTICA, SOCIEDAD ANO-NIMA INSCRITA CON REGISTRO 63834 FOLIO 482 LIBRO 157 DE SOCIEDA-DES MERCANTILES. EN VIRTUD DE LO SIGUIENTE: EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE AC-CIONISTAS SE ACORDO AUMENTAR EL CAPITAL AUTORIZADO EN LA SUMA DE Q.1,000,000.00. CON DICHO AUMEN-TO EL CAPITAL ASCIENDE A LA CANTI-DAD DE Q.3,000,000.00. DIVIDIDO Y REPRESENTADO POR 12,000 ACCIONES DE Q.250.00 CADA UNA. EN LA FORMA Y DEMÁS TÉRMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO PUBLICO.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA 23 DE MARZO DE 2011. EXP. 38727–05.– Lic. RODRIGO VALLADARES MOLINA, Registra-dor Mercantil General de la República.

(169572–1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA No. 4 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUA-TEMALA, EL 01 DE MARZO DE 2011 POR EL NOTARIO RICARDO SERGIO SZEJNER ORCZYK, INSCRIBE PROVISIONALMENTE LA MODIFICACION No. 5 DE LA ENTIDAD GRUPO EDITORIAL NORMA, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA CON REGISTRO 20995 FOLIO 495 LIBRO 94 DE SOCIE-DADES MERCANTILES, EN VIRTUD DE LO SIGUIENTE: EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE AC-CIONISTAS SE ACORDO AUMENTAR EL CAPITAL AUTORIZADO EN LA SUMA DE Q.7,500,000.00. CON DICHO AUMEN-TO EL CAPITAL ASCIENDE A LA CANTI-DAD DE Q.13,500,000.00, DIVIDIDO Y REPRESENTADO POR 135,000 ACCIONES DE Q.100.00 CADA UNA EN LA FORMA Y DEMÁS TÉRMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO PUBLICO.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA 22 DE MARZO DE 2011. EXP. 11642–91.– Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Regis-trador Mercantil Auxiliar.

(169556–1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NUME-RO 10 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 16 DE MARZO DE 2011, POR EL NOTARIO SERGIO ELIAS MARCHE-NA RECINOS, INSCRIBE PROVISIONAL-MENTE LA MODIFICACION NUMERO 1 DE LA ENTIDAD BYSER, SOCIEDAD ANO-NIMA CON REGISTRO 89679 FOLIO 353 LIBRO 183 DE SOCIEDADES MERCAN-TILES, EN VIRTUD DE LO SIGUIENTE: EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS SE ACOR-DO AUMENTAR EL CAPITAL AUTORIZADO EN Q.495,000.00 CON DICHA SUMA EL CAPITAL ASCIENDE A LA CANTIDAD DE Q.500,000.00 REPRESENTADO Y DIVIDI-DO EN 1,000 ACCIONES Y CON VALOR NOMINAL DE Q.500.00 CADA UNA. EN LA FORMA Y DEMÁS TÉRMINOS CON-TENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO LEGAL.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLlCACION. GUATEMA-LA 23 DE MARZO DE 2011. EXP. 45797–10.– Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRI-DA, Registrador Mercantil Auxiliar.

(169539–1)–31–marzo

REGISTRO DE MARCAS

El Martes, 25 de Enero del 2011 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA MANDATA-RIA de: DD IP Holder LLC de: E.U.A. So-licita Registro de la Señal de Publicidad: WHAT ARE YOU DRINKIN’? Clase: SP, para Publicitar: SERVICIOS DE RESTAU-RANTE, SERVICIOS DE CAFETERIA, SERVI-CIOS DE SNACK BAR (ESTABLECIMIENTO CON BAR Y RESTAURANTE DONDE SE SIRVEN PLATOS RAPIDOS), SERVICIOS DE COMIDA PARA LLEVAR, Expediente: 2011-00561.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Lunes, 31 de Enero del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166072-1)–17–24–31–marzo

El Lunes, 31 de Enero del 2011 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA, MANDATA-RIA, de: Brake Parts, Inc. de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: R-300 Clase: 12, Ampara: ROTORES PARA FRENOS PARA VEHICULOS TERRESTRES. Expediente: 2011-00686.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Miércoles, 02 de Fe-brero del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Eco-nomía.

(166073-1)–17–24–31–marzo

El Viernes, 07 de Enero del 2011 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA MANDATA-RIA de: SANOFI-AVENTIS de: Francia Soli-cita Registro de la Marca: TIAPINAN Clase: 5, Ampara: PRODUCTOS FARMACEUTI-COS Expediente: 2011-00155.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Viernes, 14 de Enero del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166075-1)–17–24–31–marzo

El Miércoles, 08 de Diciembre del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA, MANDATARIA, de: SANOFI-AVENTIS de: Francia Solicita Registro de la Marca: SK-YORIS Clase: 5, Ampara: PRODUCTOS ANTIDIABETICOS INYECTABLES. Expe-diente: 2010-09379.


(166076-1)–17–24–31–marzo

El Miércoles, 15 de Diciembre del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA MAN-DATARIA de: ConAgra International, Inc. de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: FLASHSTEAM Clase: 30, Ampara: SALSA DE TOMATE. Expediente: 2010-09644.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 11 de Enero del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166077-1)–17–24–31–marzo

El Martes, 22 de Febrero del 2011 HEC-TOR SALOMON JUAREZ LOPEZ, GE-RENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LE-GAL, de: LABORATORIO Y DROGUERIA ALIFARMAT, SOCIEDAD ANÓNIMA de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: ALIXIMA Clase: 5, Ampara: UN PRODUC-TO FARMACEUTICO Expediente: 2011-01364.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 01 de Marzo del 2011. – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166884-1)–24–31–marzo–7–abril

El Martes, 22 de Febrero del 2011 ANA SILVIA QUAN CASTILLO de: Guatemala Solicita Registró de la Marca: CND SHE-LLAC Clase: 3, Ampara: ESMALTES PARA UÑAS. Expediente: 2011-01363.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 01 de Marzo del 2011. – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166885-1)–24–31–marzo–7–abril

A

A

A

A

A

A

A

A

A

V


–

A

A

A

A

A

A

A

A

El Jueves, 23 de Febrero del 2011 EDUAR-DO ANTONIO HERRERA HASTEDT, ADMI-NISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL, de: AGRO INDUSTRIAS CITRICAS, SOCIEDAD ANÓNIMA de: Guatemala So-licita Registro de la Marca: ALGA MARINA Clase: 1, Ampara: PRODUCTOS QUIMI-COS PARA LA INDUSTRIA, AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA, ASÍ COMO COMPLEMENTOS A LOS FERTILIZANTES TRADICIONALES PARA LA AGRICULTURA DE APLICACIÓN AL SUELO Y FOLIAR. Expediente: 2010-09937.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Lunes, 21 de Febrero del 2011. – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166886-1)–24–31–marzo–7–abril

El Miércoles, 26 de Marzo del 2008 JORGE LUIS ARENALES DE LA ROCA, MANDATARIO ESPECIAL, de: FOSSI, INC. de: E.U.A. Solici-ta Registro de la Marca: MICHELE Clase: 14, Ampara: RELOJES DE PULSERA, RELOJES Y JOYERIA. Expediente: 2008-02482.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 15 de Febrero del 2011. – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166919-1)–24–31–marzo–7–abril

El Miércoles, 01 de Septiembre del 2010 RENE MAURICIO MURALLES RUANO, GERENTE GENERAL, de: PHARLAND, SO-CIEDAD ANÓNIMA de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: PACTOS Clase: 5, Ampara: PRODUCTO FARMACEUTICO PARA CONSUMO HUMANO Expediente: 2010-06300.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Viernes, 19 de Noviem-bre del 2010. – Licda. ILEANA MERCEDES AGUILAR ZIBARA DE BENÍTEZ, Registradora Registro de la Propiedad Intelectual Ministe-rio de Economía.

(166966-1)–24–31–marzo–7–abril

El Miércoles, 01 de Septiembre del 2010 RENE MAURICIO MURALLES RUANO, GERENTE GENERAL, de: PHARLAND, SO-CIEDAD ANONIMA de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: ARISCOT Clase: 5, Ampara: PRODUCTO FARMACEUTICO PARA CONSUMO HUMANO Expediente: 2010-06303.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Viernes, 19 de Noviem-bre del 2010 – Licda. ILEANA MERCEDES AGUILAR ZIBARA DE BENÍTEZ, Registradora Registro de la Propiedad Intelectual Ministe-rio de Economía.

(166967-1)–24–31–marzo–7–abril

El Martes, 01 de Febrero del 2011 ES-TUARDO ANTONIO MATHEU WADLEIGH, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINIS-TRACION Y REPRESENTANTE LEGAL, de: Industria Farmacéutica, S.A. de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: GLUCOFLEX Clase: 5, Ampara: PRODUCTOS FARMA-CEUTICOS DESTINADOS AL TRATAMIEN-TO DE ENFERMEDADES EN NIÑOS Y ADULTOS POR CUALQUIER VIA DE ADMI-NISTRACION Y EN CUALQUIER PRESEN-TACION. Expediente: 2011-00733.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Lunes, 07 de Febrero del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(168508-2)–24–31–marzo–7–abril

El Martes, 01 de Febrero del 2011 ES-TUARDO ANTONIO MATHEU WADLEIGH, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINIS-TRACION Y REPRESENTANTE LEGAL, de: Industria Farmacéutica, S.A. de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: PEDIAPACK Clase: 5, Ampara: PRODUCTOS FARMA-CEUTICOS DESTINADOS AL TRATAMIEN-TO DE ENFERMEDADES EN NIÑOS Y ADULTOS POR CUALQUIER VIA DE ADMI-NISTRACION Y EN CUALQUIER PRESEN-TACION. Expediente: 2011-00725.


(168509-2)–24–31–marzo–7–abril

El Martes, 05 de Enero del 2010 GUILLER-MO LOPEZ CORDERO, APODERADO, de: OCTAPHARMA AG de: Suiza Solicita Regis-tro de la Marca: OCTANATE Clase: 5, Am-para: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, EN PARTICULAR PREPARACIONES DE FACTOR VIII DERIVADAS DE PLASMA SANGUINEO HUMANO. Expediente: 2010-00007.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Jueves, 03 de Marzo

del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(167842-2)–17–24–31–marzo

El Martes, 05 de Enero del 2010 GUILLER-MO LOPEZ CORDERO, APODERADO, de: OCTAPHARMA AG de: Suiza Solicita Regis-tro de la Marca: OCTAGAM Clase: 5, Am-para: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, EN PARTICULAR PREPARACIONES DE SANGRE PARA APLICACION INTRAVENOSA. Expe-diente: 2010-00005.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Jueves, 03 de Marzo del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(167844-2)–17–24–31–marzo

El Martes, 05 de Enero del 2010 GUILLER-MO LOPEZ CORDERO, APODERADO, de: OCTAPHARMA AG de: Suiza Solicita Regis-tro de la Marca: OCTAPLEX Clase: 5, Am-para: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, EN PARTICULAR DERIVADOS DE PLASMA PARA INYECTAR. Expediente: 2010-00008.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Jueves, 03 de Marzo del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(167843-2)–17–24–31–marzo

El Lunes, 20 de Diciembre del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA, MANDA-TARIA, de: SANOFI-AVENTIS de: Francia, Solicita Registro de la Marca: BERRYBLUE Clase: 5, Ampara: ANTISEPTICO URINA-RIO. Expediente: 2010-09814.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 11 de Enero del 2011. – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ Subregistradora, Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166078–1)–17–24–31–marzo

El Viernes, 17 de Diciembre del 2010 CAR-LA CARINA FERNANDEZ MOTA, MANDA-TARIA, de: SANOFI-AVENTIS de: Francia, Solicita Registro de la Marca: IVEZUS Clase: 5, Ampara: PRODUCTO ANTIDIABETICO INYECTABLE. Expediente: 2010-09807.


(166068–1)–17–24–31–marzo

El Miércoles, 08 de Diciembre del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA, MAN-DATARIA, de: SANOFI-AVENTIS de: Fran-cia Solicita Registro de la Marca: BGSTAR Clase: 9, Ampara: SOFTWARE (SOPORTE LOGICO DE UNA COMPUTADORA) PARA GRABAR LOS RESULTADOS DE LAS PRUE-BAS DE SANGRE DESDE UN MONITOR DE GLUCOSA EN LA SANGRE (GLUCOME-TROS), DESTINADO A PACIENTES DIABE-TICOS. Expediente: 2010-09378.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Lunes, 10 de Enero del 2011. – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ Subregistradora, Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166069–1)–17–24–31–marzo

El Lunes, 24 de Enero del 2011 CARLA CA-RINA FERNANDEZ MOTA MANDATARIA de: SANOFI-AVENTIS de: Francia Solicita Registro de la Marca: BRONCHEDERA Clase: 5, Ampara: PRODUCTOS FARMA-CEUTICOS ANTITUSIVOS; DESINFECTAN-TES Expediente: 2011-00503.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Jueves, 27 de Enero del 2011. – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ Subregistradora, Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166070–1)–17–24–31–marzo

El Miércoles, 15 de Diciembre del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA MAN-DATARIA de: SANOFI-AVENTIS de: Francia Solicita Registro de la Marca: GLARITUS Clase: 5, Ampara: PRODUCTOS FARMA-CEUTICOS. Expediente: 2010-09643.


(166071–1)–17–24–31–marzo

El Lunes, 10 de Enero del 2011 CARLA CA-RINA FERNANDEZ MOTA MANDATARIA de: SYSMEX CORPORATION de: Japon Solicita Registro de la Marca: Lysercell Clase: 5, Ampara: PREPARACIONES VETERINARIAS; REACTIVOS PARA DIAGNÓSTICO Y PRE-PARACIONES PARA DIAGNÓSTICO PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REACTIVOS

QUÍMICOS Y PREPARACIONES QUÍMICAS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REAC-TIVOS Y PREPARACIONES PARA PRUEBAS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REAC-TIVOS PARA ANÁLISIS DE HEMATOLOGÍA (SANGRE) PARA PROPÓSITOS VETERINA-RIOS; REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE LEU-COCITOS (GLÓBULOS BLANCOS) PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE CÉLULAS INMADURAS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REAC-TIVOS PARA ANÁLISIS DE HEMOGLOBINA PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REAC-TIVOS PARA ANÁLISIS DE RETICULOCITOS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REAC-TIVOS PARA ANÁLISIS DE ERITROCITOS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REAC-TIVOS PARA ANÁLISIS DE GLÓBULOS RO-JOS NUCLEADOS PARA PROPÓSITOS VE-TERINARIOS; REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE COAGULACIÓN DE LA SANGRE PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE ORINA PARA PROPÓ-SITOS VETERINARIOS; REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE SEDIMENTO URINARIO PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REACTIVOS PARA INMUNOENSAYO PARA PROPÓ-SITOS VETERINARIOS; REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE BACTERIAS PARA PROPÓ-SITOS VETERINARIOS; REACTIVOS PARA PRUEBAS DE QUÍMICA CLÍNICA PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; DILUYEN-TES PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; DILUYENTES PARA USO EN DIAGNÓSTI-CO MÉDICO O CLÍNICO PARA PROPÓ-SITOS VETERINARIOS; DILUYENTES PARA ANÁLISIS DE HEMATOLOGÍA PARA PRO-PÓSITOS VETERINARIOS; DILUYENTES PARA ANÁLISIS DE RETICULOCITOS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; DILUYEN-TES PARA ANÁLISIS DE ORINA PARA PRO-PÓSITOS VETERINARIOS; DILUYENTES PARA INMUNOENSAYO PARA PROPÓSI-TOS VETERINARIOS; SOLUCIONES Y/O REACTIVOS DE LISIS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; SOLUCIONES Y/O REAC-TIVOS DE LISIS PARA ANÁLISIS DE HEMA-TOLOGÍA PARA PROPÓSITOS VETERINA-RIOS; SOLUCIONES Y/O REACTIVOS DE LISIS PARA ANÁLISIS DE RETICULOCITOS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; SOLU-CIONES Y/O REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE ORINA PARA PROPÓSITOS VETERINA-RIOS; SOLUCIONES Y/O REACTIVOS DE LISIS PARA INMUNOENSAYO PARA PRO-PÓSITOS VETERINARIOS; SOLUCIONES Y/O REACTIVOS DE LISIS HEMOLÍTICA PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; TIN-TES O COLORANTES (PARA TINCIÓN) PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; TIN-TES PARA USO EN DIAGNÓSTICO MÉ-DICO O CLÍNICO PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; TINTES PARA ANÁLISIS DE HEMATOLOGÍA PARA PROPÓSITOS VETE-RINARIOS; TINTES PARA ANÁLISIS DE RE-TICULOCITOS PARA PROPÓSITOS VETERI-NARIOS; TINTES PARA ANÁLISIS DE ORINA PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; TIN-TES PARA INMUNOENSAYO PARA PRO-PÓSITOS VETERINARIOS; SOLUCIONES ENVOLVENTES PARA PROPÓSITOS VETE-RINARIOS; SOLUCIONES ENVOLVENTES PARA USO EN DIAGNÓSTICO MÉDICO O CLÍNICO PARA PROPÓSITOS VETERINA-RIOS; SOLUCIONES ENVOLVENTES PARA ANÁLISIS DE HEMATOLOGÍA PARA PRO-PÓSITOS VETERINARIOS; SOLUCIONES ENVOLVENTES PARA ANÁLISIS DE RETICU-LOCITOS PARA PROPÓSITOS VETERINA-RIOS; SOLUCIONES ENVOLVENTES PARA ANÁLISIS DE ORINA PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; SOLUCIONES ENVOL-VENTES PARA INMUNOENSAYOS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; MATERIA-LES DE CONTROL DE REFERENCIA PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; MATERIALES DE REFERENCIA QUÍMICA PARA PROPÓ-SITOS VETERINARIOS; Y SOLUCIONES ESTÁNDAR DE CONTROL DE CALIDAD Y MATERIALES DE CONTROL DE CALIDAD PARA PROBAR Y CALIBRAR APARATOS Y REACTIVOS MÉDICOS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS Expediente: 2011-00191.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Viernes, 14 de Enero del 2011. – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ Subregistradora, Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166083–1)–17–24–31–marzo

El lunes 26 de Noviembre del 2007, RA-MON AUGUSTO GUZMAN LOPEZ, MANDATARIO, de: CHURCH & DWIGHT CO., INC., de: E.U.A. solicita Registro de la Marca: KABOOM. Clase: 5, Ampara: PREPARACIONES REFRESCANTES DE AIRE; PREPARACIONES DESODORIZANTES DE HABITACIONES; PREPARACIONES NEU-TRALIZADORAS DE OLOR; DESINFECTAN-TES CASEROS; DESODORANTES QUE NO SEAN PARA USO PERSONAL. Expediente: 2007-10016

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, jueves 03 de febrero del 2011.– Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora, Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166062–1)–17–24–31–marzo

El viernes, 14 de Enero del 2011, FRAN-CISCO JOSE CASTILLO CHACON, MAN-DATARIO GENERAL CON REPRESENTA-CIÓN de: Huntsman Advanced Materials (Switzerland) GmbH de: Suiza, solicita Registro de la Marca: AVITERA. Clase: 2, Ampara: TINTES; TINTES PARA USO TEX-TIL; TINTES PARA TEÑIR; IMPRESIÓN DE FIBRAS DE CELULOSA; COLORANTES. Expediente: 2011-00325.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, martes 22 de Febrero del 2011.– Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora, Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166098–1)–17–24–31–marzo

El Martes, 25 de Mayo del 2010, CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA, MANDATA-RIA, de: IHOP IP, LLC, de: E.U.A. ubicada en: C/O INTERNATIONAL HOUSE OF PANCAKES, INC., 450 N. BRAND BLVD; 7TH FLOOR, GLENDALE, CALIFORNIA, 91203, solicita Registro de Nombre Co-mercial: INTERNATIONAL HOUSE OF PANCAKES, Ampara y distingue: ACTIVIDA-DES RELACIONADAS CON SERVICIOS DE RESTAURANTE Y COMIDA PARA LLEVAR. Clase: NC. Expediente: 2010-03650.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, viernes 10 de diciembre del 2010.– Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora, Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166064–1)–17–24–31–marzo

El Viernes, 17 de diciembre del 2010, RA-MON AUGUSTO GUZMAN LOPEZ, MAN-DATARIO, de: E.I. du Pont de Nemours and Company de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: VERIMARK. Clase: 5, Ampa-ra: HERBICIDAS, FUNGICIDAS, INSECTI-CIDAS. Expediente: 2010-09806.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, martes 11 de enero del 2011.– Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora, Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166066–1)–17–24–31–marzo

El Viernes, 17 de diciembre del 2010, RA-MON AUGUSTO GUZMAN LOPEZ, MAN-DATARIO, de: E.I. du Pont de Nemours and Company de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: PREZA. Clase: 5, Ampara: HERBICIDAS, FUNGICIDAS, INSECTICI-DAS. Expediente: 2010-09805.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, martes 11 de enero del 2011.– Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora, Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166067–1)–17–24–31–marzo

El Miércoles, 23 de Febrero del 2011, RAUL ANDRES OLIVERO ARROYO, APO-DERADO ESPECIAL JUDICIAL CON RE-PRESENTACIÓN, de: HOLCIM IP LTD. De: Suiza, ubicada en: ZURCHERSTRASSE 156, CH-8645 JONA, SUIZA, solicita Registro de Nombre Comercial; HOLCIM, Ampara y distingue: PRESTAR LOS SERVICIOS DE ADQUISICION, A ADMINISTRACION Y EXPLOTACION DE MARCAS Y OTROS RE-GISTROS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, INCLUYENDO LA TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTOS Y PARTICULARMENTE EN EL AREA DE LA GENERACION, PRO-DUCCION, VENTA Y DISTRIBUCION DE CEMENTO, CONCRETO Y PRODUCTOS EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUC-CION. Clase: NC. Expediente: 2011-01414.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, martes 01 de marzo del 2011.– Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora, Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166185–1)–17–24–31–marzo

El Jueves, 23 de Diciembre del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA, MANDATARIA, de: DSM IP Assets B.V., de: Países Bajos Solicita Registro de la Marca: DYNEEMA Clase: 9, Ampara: GUANTES PARA LA PROTECCIÓN CON-TRA ACCIDENTES; GUANTES PARA LA PROTECCIÓN CONTRA RAYOS X PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES; PRENDAS DE VESTIR, CUBRECABEZAS Y CALZADO PARA LA PROTECCIÓN CONTRA ACCI-DENTES; CHALECOS ANTI BALAS, TRA-JES PARA TRABAJOS DE DESTRUCCIÓN DE BOMBAS SIN EXPLOSIONAR, ROPA PROTECTORA PARA MOTOCICLISTAS, PANTALONES RESISTENTES A CORTES, GUANTES RESISTENTES A CORTES, SUÉ-TERES RESISTENTES A CORTES, CAMISAS RESISTENTES A CORTES, DELANTALES RESISTENTES A CORTES, DELANTALES RESISTENTES A CORTES CON CHORRO DE AGUA A ALTA PRESIÓN, PRENDAS DE VESTIR RESISTENTES A CORTES /TA-JOS/ PERFORACIONES/ABRASIONES; CASCOS PARA USO MILITAR Y POLICIAL,

CASOS PROTECTORES, CASCOS PARA MOTOCICLISTAS, CASCOS DE SEGURI-DAD, CASCOS PROTECTORES PARA DE-PORTISTAS; ZAPATOS DE SEGURIDAD Y BOTAS PARA MOTOCICLISTAS, ZAPATOS RESISTENTES A CORTES, ZAPATOS ANTI PENETRACIONES; REDES, REDES DE SE-GURIDAD UTILIZADAS EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN, MANTAS ANTI BOMBAS, TIENDAS ANTI BOMBAS Y CORTINAS ANTI EXPLOSIÓN, REDES DE SALVAMENTO: DISPOSITIVOS DE PRO-TECCIÓN CONTRA ACCIDENTES PARA USO PERSONAL, REDES DE SEPARACIÓN (PARA PROTEGER A LA TRIPULACIÓN DE UN AVIÓN DE MERCANCÍAS DE LA CAR-GA QUE SE PUEDA DESPLAZAR); TRAJES DE BUCEO, GUANTES PARA BUZOS, MÁSCARAS DE BUCEO; PANTALLAS, PELÍCULAS, FILTROS Y CINTAS PARA LA PROTECCIÓN DE LOS OJOS; ESCUDOS PROTECTORES PARA OJOS Y CARA DE TRABAJADORES; EQUIPO DE SEGURI-DAD Y PROTECCIÓN PARA CAÍDAS; DIS-POSITIVOS TIPO ARNESES DE SEGURI-DAD (QUE NO SEAN PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS NI EQUIPOS DE DEPORTE); CINTURONES DE SEGURIDAD; CABLES DE SALVAMENTO, CORREAS DE SEGURI-DAD, LAZOS DE RESCATE Y ARNESES DE SEGURIDAD. Expediente: 2010-09941.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 11 de Enero del 2011.– Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora, Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166065–1)–17–24–31–marzo

El Miércoles, 15 de Diciembre del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA MAN-DATARIA de: ConAgra International, Inc. de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: FLASHSTEAM Clase: 29, Ampara: TO-MATES ENLATADOS, COCIDOS O PRO-CESADOS DE OTRA MANERA; PASTA DE TOMATE Y PURE DE TOMATE. Expediente: 2010-09647.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 11 de Enero del 2011 – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166079-1)– 17–24–31–marzo

El Jueves, 23 de Diciembre del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA MANDATARIA de: DSM IP Assets B.V. de: Paises Bajos Solicita Registro de la Marca: DYNEEMA Clase: 17, Ampara: FIBRAS DE MATERIAS PLASTICAS PARA USO NO TEXTIL, HILOS QUE NO SEAN PARA USO TEXTIL, MATERIAS PLASTICAS SEMIELABO-RADAS, TAMBIEN EN LA FORMA DE TI-RAS, LAMINAS, PLACAS, CINTAS, TABLAS, PANELES, PANELES DE CONTENEDORES, MANGUERAS; MANGUERAS Y TUBERIAS Y REVESTIMIENTOS Y MATERIAS DE RE-FUERZO NO METALICOS PARA LOS MIS-MOS. Expediente: 2010-09939.


(166080-1)– 17–24–31–marzo

El Viernes, 17 de Diciembre del 2010 RA-MON AUGUSTO GUZMAN LOPEZ, MAN-DATARIO, de: E.I. du Pont de Nemours and Company de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: BENEVIA Clase: 5, Ampara: HERBICIDAS, FUNGICIDAS, INSECTICI-DAS. Expediente: 2010-09808.


(166081-1)– 17–24–31–marzo

El Lunes, 20 de Diciembre del 2010 CAR-LA CARINA FERNANDEZ MOTA MANDA-TARIA de: SANOFI-AVENTIS de: Francia Solicita Registro de la Marca: BERRYCRAN Clase: 5, Ampara: ANTISEPTICO URINA-RIO. Expediente: 2010-09813.


(166082-1)– 17–24–31–marzo

El Jueves, 23 de Diciembre del 2010 CAR-LA CARINA FERNANDEZ MOTA MANDA-TARIA de: DSM IP Assets B.V. de: Paises Bajos Solicita Registro de la Marca: DY-NEEMA Clase: 12, Ampara: PARTES PARA VEHÍCULOS, BARCOS Y AVIONES, PARA LA PROTECCIÓN CONTRA ACCIDENTES, INCLUYENDO PANELES BLINDADOS; REVESTIMIENTOS INTERIORES ANTI EX-PLOSIÓN Y PANELES BLINDADOS PARA VEHÍCULOS, BARCOS Y AVIONES, IN-CLUYENDO VEHÍCULOS MILITARES, VE-

HÍCULOS DE POLICÍA; VEHÍCULOS PARA PERSONAJES IMPORTANTES Y TRANS-PORTADORES; BOLSAS DE AIRE (COMO DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PARA AUTOMÓVILES); COCHECITOS PARA BEBÉS; ASIENTOS DE SEGURIDAD PARA NIÑOS; PARTES DE MATERIALES SINTÉ-TICOS Y PLÁSTICOS PARA CARROCERÍAS DE COCHES DE CARRERAS; PARTES DE MATERIALES SINTÉTICOS Y PLÁSTICOS PARA COMPONENTES DEL CASCO DE EMBARCACIONES DE COMPETICIÓN; PARACAÍDAS, GLOBOS DE AIRE CALIEN-TE. Expediente: 2010-09940.


(166084-1)– 17–24–31–marzo

El Viernes, 14 de Enero del 2011 FRAN-CISCO JOSE CASTILLO CHACON, MAN-DATARIO GENERAL CON REPRESENTA-CION, de: Huntsman advanced Materials (Switzerland) GmbH de: SUIZA Solicita Registro de la Marca: AVITERA Clase: 1, Ampara: PRODUCTOS QUIMICOS DES-TINADOS A LA INDUSTRIA TEXTIL; PRO-DUCTOS QUIMICOS AUXILIARES USA-DOS EN LA INDUSTRIA TEXTIL. Expediente: 2011-00326.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 22 de Febrero del 2011 – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166097-1)– 17–24–31–marzo

El Viernes, 16 de Julio del 2010 JEANNETTE ARANGO RIVERA APODERADA ESPECIAL de: OPERATION SMILE, INC. de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: OPERATION SMILE Clase: 44, Ampara: SERVICIOS ME-DICOS, CONCRETAMENTE TRATAMIEN-TO Y CORRECCION DE DEFORMIDADES FACIALES Y SU RESPECTIVO CUIDADO, INCLUYENDO PROCEDIMIENTOS QUI-RURGICOS PLASTICOS DE CRANEO Y ROSTRO Y CUIDADO POST-OPERARIO Expediente: 2010-05073.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Viernes, 14 de Enero del 2011 – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166140-1)– 17–24–31–marzo

El Viernes, 19 de Noviembre del 2010 IGNACIO ANDRADE AYCINENA, MAN-DATARIO ESPECIAL JUDICIAL CON RE-PRESENTACION, de: IU COSMETICS, S.A. DE C.V. de: Mexico Solicita Registro de la Marca: IU Clase: 3, Ampara: COSMETI-COS, JABONES, PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES Y LOCIONES PARA EL CABE-LLO. Expediente: 2010-08729.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 08 de Febrero del 2011 – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166191-1)– 17–24–31–marzo

El Martes, 17 de Agosto del 2010 IGNA-CIO ANDRADE AYCINENA, MANDATA-RIO ESPECIAL JUDICIAL, de: ELOY SO-LANO PLASCENCIA de: Mexico Solicita Registro de la Marca: AVIGNON Clase: 29, Ampara: CREMA PARA COCINA Y REPOSTERIA, COBERTURA Y RELLENO PARA REPOSTERIA Y PASTELERIA (TOP-PING), QUESO CREMA, MARQUETAS DE CHOCOLATE, MANTEQUILLA, CREMA PASTELERA, MARGARINAS, MERMELADA, RELLENO, GLASSE, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y CONFITERIA. Expedien-te: 2010-05862.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Jueves, 16 de Diciembre del 2010 – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166192-1)– 17–24–31–marzo

El Martes, 17 de Agosto del 2010 IGNA-CIO ANDRADE AYCINENA MANDATARIO ESPECIAL JUDICIAL de: ELOY SOLANO PLASCENCIA de: Mexico Solicita Registro de la Marca: AVIGNON Clase: 30, Am-para: COBERTURA Y RELLENO PARA RE-POSTERIA Y REPOSTERIA (TOPPING DE CUALQUIER SABOR), MARQUETAS DE CHOCOLATE (NATURAL Y SUCEDANEO), RELLENO, GLASSE, HARINAS Y PREPARA-CIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRO-DUCTOS DE PASTELERIA Y CONFITERIA Expediente: 2010-05863.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 19 de Octubre del 2010 – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166193-1)– 17–24–31–marzo


El Miércoles, 23 de Febrero del 2011 STE-FANO CARLO OLIVERO ROS, APODERA-DO ESPECIAL CON REPRESENTACION, de: WENGER, S.A. de: Suiza Solicita Regis-tro de la Marca: WENGER Clase: 8, Am-para: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO IMPULSADOS MANUALMENTE, ARTICULOS DE CUCHILLERIA, EN PARTI-CULAR NAVAJAS, NAVAJAS MULTIUSO, CUCHILLOS MULTIUSO, NAVAJAS PLEGA-BLES, CUCHILLOS DE USO DOMESTICO, CUCHILLOS DE COCINA Y TRANCHETES, CUCHILLOS DE PAN, CUCHILLOS DE RES-TAURACION, CUCHILLOS DE CARNICE-RO, CUCHILLOS DE PESCA, CUCHILLOS DE CAZA, CUCHILLOS DE ARTESANO, CUCHILLOS PARA DEPORTISTAS; CUBER-TERIA DE COCINA, EN PARTICULAR PE-LAPATATAS, ESPATULAS, TENEDORES DE CARNE; CUBERTERIA DE MESA; TIJERAS; INSTRUMENTOS DE AFILADO; PARTES, PIEZAS DE REPUESTO Y ACCESORIOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE PARA LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONA-DOS; CAJAS DE PRESENTACION, SO-PORTES PARA CUCHILLOS, CUBIERTAS, ESTUCHES, FUNDAS, BOLSAS Y COFRE-CILLOS DE ALMACENAMIENTO PARA LOS PRODUCTOS ANTES YA MENCIONADOS. Expediente: 2011-01413.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 01 de Marzo del 2011 – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166184-1)– 17–24–31–marzo

El Lunes, 10 de Enero del 2011 CARLA CA-RINA FERNANDEZ MOTA MANDATARIA de: SYSMEX CORPORATION de: Japon Solicita Registro de la Marca: Fluorocell Clase: 5, Ampara: PREPARACIONES VETERINARIAS; REACTIVOS PARA DIAGNÓSTICO Y PRE-PARACIONES PARA DIAGNÓSTICO PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REACTIVOS QUÍMICOS Y PREPARACIONES QUÍMICAS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REAC-TIVOS Y PREPARACIONES PARA PRUEBAS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS, REAC-TIVOS PARA ÁNALISIS DE HEMATOLOGÍA (SANGRE) PARA PROPÓSITOS VETERINA-RIOS; REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE LEU-COCITOS (GLÓBULOS BLANCOS) PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE CELULAS INMADURAS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REAC-TIVOS PARA ANÁLISIS DE HEMOGLOBINA PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REAC-TIVOS PARA ANÁLISIS DE RETICULOCITOS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REAC-TIVOS PARA ANÁLISIS DE ERITROCITOS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REAC-TIVOS PARA ANÁLISIS DE GLÓBULOS RO-JOS NUCLEADOS PARA PROPÓSITOS VE-TERINARIOS; REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE COAGULACIÓN DE LA SANGRE PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE ORINA PARA PROPÓ-SITOS VETERINARIOS; REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE SEDIMENTO URINARIO PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; REACTIVOS PARA INMUNOENSAYO PARA PROPÓ-SITOS VETERINARIOS; REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE BACTERIAS PARA PROPÓ-SITOS VETERINARIOS; REACTIVOS PARA PRUEBAS DE QUÍMICA CLÍNICA PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; DILUYEN-TES PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; DILUYENTES PARA USO EN DIAGNÓSTI-CO MÉDICO O CLÍNICO PARA PROPÓ-SITOS VETERINARIOS; DILUYENTES PARA ANÁLISIS DE HEMATOLOGÍA PARA PRO-PÓSITOS VETERINARIOS; DILUYENTES PARA ANÁLISIS DE RETICULOCITOS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; DILUYENTES PARA ANÁLISIS DE ORINA PARA PROPÓSI-TOS VETERINARIOS; DILUYENTES PARA INMUNOENSAYO PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; SOLUCIONES Y/O REAC-TIVOS DE LISIS PARA PROPÓSITOS VETE-RINARIOS; SOLUCIONES Y/O REACTIVOS DE LISIS PARA ANÁLISIS DE HEMATOLO-GÍA PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; SOLUCIONES Y/O REACTIVOS DE LISIS PARA ANÁLISIS DE RETICULOCITOS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; SOLUCIO-NES Y/O REACTIVOS PARA ANÁLISIS DE ORINA PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; SOLUCIONES Y/O REACTIVOS DE LISIS PARA INMUNOENSAYO PARA PROPÓSI-TOS VETERINARIOS; SOLUCIONES Y/O REACTIVOS DE LISIS HEMOLÍTICA PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; TINTES O COLORANTES (PARA TINCIÓN) PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; TINTES PARA USO EN DIAGNÓSTICO MÉDICO O CLÍ-NICO PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; TINTES PARA ANÁLISIS DE HEMATOLOGÍA PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; TIN-TES PARA ANÁLISIS DE RETICULOCITOS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; TIN-TES PARA ANÁLISIS DE ORINA PARA PRO-PÓSITOS VETERINARIOS; TINTES PARA INMUNOENSAYO PARA PROPÓSITOS VE-TERINARIOS; SOLUCIONES ENVOLVEN-TES PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; SOLUCIONES ENVOLVENTES PARA USO EN DIAGNÓSTICO MÉDICO O CLÍNICO PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; SOLU-

CIONES ENVOLVENTES PARA ANÁLISIS DE HEMATOLOGÍA PARA PROPÓSITOS VETE-RINARIOS; SOLUCIONES ENVOLVENTES PARA ANÁLISIS DE RETICULOCITOS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; SOLUCIO-NES ENVOLVENTES PARA ANÁLISIS DE ORINA PARA PROPÓSITOS VETERINA-RIOS; SOLUCIONES ENVOLVENTES PARA INMUNOENSAYOS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; MATERIALES DE CON-TROL DE REFERENCIA PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS; MATERIALES DE REFEREN-CIA QUÍMICA PARA PROPÓSITOS VETERI-NARIOS; Y SOLUCIONES ESTÁNDAR DE CONTROL DE CALIDAD Y MATERIALES DE CONTROL DE CALIDAD PARA PROBAR Y CALIBRAR APARATOS Y REACTIVOS MÉDI-COS PARA PROPÓSITOS VETERINARIOS. Expediente: 2011-00189.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Viernes, 14 de Enero del 2011 – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166074-1)– 17–24–31–marzo

El Viernes, 19 de Febrero del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA, MANDATA-RIA, de: DISNEY ENTERPRISES, INC. de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: TAN-GLED Clase: 16, Ampara: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INS-TRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPREN-TA; CLICHÉS, LIBRETAS DE DIRECCIONES; ALMANAQUES; APLICACIONES EN LA FORMA DE CALCOMANÍAS; LIBROS DE CITAS; IMPRESIONES DE ARTE; ESTUCHES DE PINTURAS PARA ARTES Y MANUALIDA-DES; LIBROS DE AUTÓGRAFOS; LIBROS PARA BEBÉS; BOLÍGRAFOS; TARJETAS DE BÉISBOL; ENCUADERNADORES; SUJETALI-BROS; MARCADORES DE LIBROS; LIBROS; ETIQUETAS ADHESIVAS PARA PARACHO-QUES; CALENDARIOS; TIRAS ANIMADAS; TARJETAS DE NAVIDAD; TIZAS; TABLEROS PARA ESCRIBIR CON TIZA; LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS; POSAVASOS HECHOS DE PAPEL; ÁLBUMES DE MONE-DAS; LIBROS PARA COLOREAR; LÁPICES DE COLORES; REVISTAS CÓMICAS; TIRAS CÓMICAS; REVISTAS DE CUPONES; CAL-COMANÍAS TRANSFERIBLES; CENTROS DE MESA DECORATIVOS HECHOS DE PAPEL; DIARIOS; PAÑALES DESECHABLES PARA BEBÉS; REGLAS PARA DIBUJAR; TABLEROS PARA ESCRIBIR Y BORRAR EN SECO; SO-BRES; BORRADORES; ROTULADORES; LÁMINAS ILUSTRATIVAS; TARJETAS DE RE-GALO; PAPEL PARA ENVOLVER REGALOS; GLOBOS TERRAQUEOS; TARJETAS DE FELICITACIÓN; LIBROS DE INVITADOS; REVISTAS; MAPAS; LIBRETAS DE APUNTES; ARCILLA PARA MODELAR; BOLETINES IN-FORMATIVOS; PERIÓDICOS; PAPEL PARA NOTAS; CUADERNOS; PAPEL DE CUADER-NOS; PINTURAS; BANDERAS DE PAPEL; OB-SEQUIOS DE PAPEL PARA LOS INVITADOS A UNA FIESTA; GORROS DE PAPEL PARA FIESTA; DECORACIONES DE PAPEL PARA PASTEL; DECORACIONES DE PAPEL PARA FIESTA; SERVILLETAS DE PAPEL; BOLSAS DE PAPEL PARA FIESTA; PISAPAPELES; MOÑOS DE PAPEL PARA REGALOS; BANDERINES DE PAPEL; MANTELES INDIVIDUALES DE PAPEL; MANTELES DE PAPEL; PORTALÁPICES O LAPICEROS; LÁPICES; SACAPUNTAS; ESTU-CHES Y CAJAS PARA LAPICEROS Y LÁPICES; LAPICEROS; PUBLICACIONES PERIÓDI-CAS; ÁLBUMES PARA FOTOGRAFÍAS; FO-TOGRAFÍAS; IMPRESIONES PICTÓRICAS; LIBROS ILUSTRADOS; MATERIALES PLÁS-TICOS PARA EMBALAJE (NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES); RETRATOS; TARJETAS POSTALES; CARTELES; CONDECORACIO-NES IMPRESAS; CERTIFICADOS IMPRE-SOS; INVITACIONES IMPRESAS; MENÚS IMPRESOS; LIBROS DE RECETAS; SELLOS DE HULE; BOLSAS PARA SÁNDWICH; TARJETAS PARA APUNTAR RESULTADOS; ÁLBUMES DE ESTAMPILLAS; ARTÍCULOS DE ESCRITORIO; ENGRAPADORAS; CAL-COMANÍAS; TARJETAS INTERCAMBIABLES; REGLAS NO GRADUADAS; PAPEL PARA ESCRIBIR; IMPLEMENTOS DE ESCRITURA; TAZAS DE PAPEL Y PLATOS DE PAPEL. Expe-diente: 2010-01068.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Lunes, 07 de Febrero del 2011 – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(169530-1)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 24 de Enero del 2011 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA, MANDATA-RIA, de: Volkswagen Aktiengesellschaft de: Alemania Solicita Registro de la Marca:

GOLF Clase: 12, Ampara: VEHICULOS TERRESTRES MOTORIZADOS; MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MECANIS-MOS DE PROPULSIÓN PARA VEHICULOS TERRESTRES; EMBRAGUES PARA VEHÍ-CULOS TERRESTRES; ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CHASIS DE VEHÍCULOS; CARROCERÍAS DE VE-HÍCULOS; NEUMÁTICOS; CAMARAS DE AIRE PARA NEUMATICOS; DISPOSITIVOS ANTIDESLIZANTES PARA NEUMATICOS DE VEHICULOS; EQUIPOS PARA REPARAR CA-MARAS DE AIRE, PARCHES DE CAUCHO ADHESIVOS PARA REPARAR CAMARAS DE AIRE; NEUMATICOS PARA RUEDAS DE VE-HICULOS; CLAVOS PARA NEUMATICOS; CADENAS DESLIZANTES PARA VEHICU-LOS; AROS PARA NEUMATICOS DE VE-HICULOS; NEUMATICOS; SOLIDO, PARA RUEDAS DE VEHICULOS; RUEDAS DE VEHICULOS; CUBOS DE RUEDA PARA AU-TOMÓVILES; AMORTIGUADORES DE SUS-PENSIÓN PARA VEHICULOS; RESORTES AMORTIGUADORES PARA VEHICULOS; REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VE-HICULOS; ASIENTOS PARA VEHICULOS; ESPEJOS RETROVISORES; SISTEMAS DE ALARMA PARA VEHICULOS; DISPOSITIVOS ANTIRROBO PARA VEHICULOS; VEHICU-LOS DE MOTOR, CARROS, AUTOMÓ-VILES, AUTOBUSES, CAMIONES CASAS RODANTES; REMOLQUES Y SEMI-REMOL-QUES PARA VEHICULOS; ENGANCHES DE REMOLQUES PARA VEHICULOS; TRACTO-RES; MOTOCICLETAS, CICLOMOTORES, OMNIBUSES Expediente: 2011-00507.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Jueves, 27 de Enero del 2011 – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(169526-1)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 24 de Enero del 2011 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA, MANDA-TARIA, de: Volkswagen Aktiengesellschaft de: Alemania Solicita Registro de la Mar-ca: GOL Clase: 12, Ampara: VEHICULOS TERRESTRES MOTORIZADOS; MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MECANIS-MOS DE PROPULSIÓN PARA VEHICULOS TERRESTRES; EMBRAGUES PARA VEHÍ-CULOS TERRESTRES; ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CHASIS DE VEHÍCULOS; CARROCERÍAS DE VE-HÍCULOS; NEUMÁTICOS; CAMARAS DE AIRE PARA NEUMATICOS; DISPOSITIVOS ANTIDESLIZANTES PARA NEUMATICOS DE VEHICULOS; EQUIPOS PARA REPARAR CA-MARAS DE AIRE, PARCHES DE CAUCHO ADHESIVOS PARA REPARAR CAMARAS DE AIRE; NEUMATICOS PARA RUEDAS DE VE-HICULOS; CLAVOS PARA NEUMATICOS; CADENAS DESLIZANTES PARA VEHICU-LOS; AROS PARA NEUMATICOS DE VE-HICULOS; NEUMATICOS; SOLIDO, PARA RUEDAS DE VEHICULOS; RUEDAS DE VEHICULOS; CUBOS DE RUEDA PARA AU-TOMÓVILES; AMORTIGUADORES DE SUS-PENSIÓN PARA VEHICULOS; RESORTES AMORTIGUADORES PARA VEHICULOS; REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VE-HICULOS; ASIENTOS PARA VEHICULOS; ESPEJOS RETROVISORES; SISTEMAS DE ALARMA PARA VEHICULOS; DISPOSITIVOS ANTIRROBO PARA VEHICULOS; VEHICU-LOS DE MOTOR, CARROS, AUTOMÓ-VILES, AUTOBUSES, CAMIONES CASAS RODANTES; REMOLQUES Y SEMI-REMOL-QUES PARA VEHICULOS; ENGANCHES DE REMOLQUES PARA VEHICULOS; TRACTO-RES; MOTOCICLETAS, CICLOMOTORES, OMNIBUSES Expediente: 2011-00504.


(169525-1)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 24 de Enero del 2011 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA, MANDATA-RIA, de: Volkswagen Aktiengesellschaft de: Alemania Solicita Registro de la Marca: POLO Clase: 12, Ampara: VEHICULOS TERRESTRES MOTORIZADOS; MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MECANIS-MOS DE PROPULSIÓN PARA VEHICULOS TERRESTRES; EMBRAGUES PARA VEHÍ-CULOS TERRESTRES; ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CHASIS DE VEHÍCULOS; CARROCERÍAS DE VE-HÍCULOS; NEUMÁTICOS; CAMARAS DE AIRE PARA NEUMATICOS; DISPOSITIVOS ANTIDESLIZANTES PARA NEUMATICOS DE VEHICULOS; EQUIPOS PARA REPARAR CA-MARAS DE AIRE, PARCHES DE CAUCHO ADHESIVOS PARA REPARAR CAMARAS DE AIRE; NEUMATICOS PARA RUEDAS DE VE-HICULOS; CLAVOS PARA NEUMATICOS; CADENAS DESLIZANTES PARA VEHICU-LOS; AROS PARA NEUMATICOS DE VE-HICULOS; NEUMATICOS; SOLIDO, PARA RUEDAS DE VEHICULOS; RUEDAS DE VEHICULOS; CUBOS DE RUEDA PARA AU-TOMÓVILES; AMORTIGUADORES DE SUS-PENSIÓN PARA VEHICULOS; RESORTES AMORTIGUADORES PARA VEHICULOS;

REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VE-HICULOS; ASIENTOS PARA VEHICULOS; ESPEJOS RETROVISORES; SISTEMAS DE ALARMA PARA VEHICULOS; DISPOSITIVOS ANTIRROBO PARA VEHICULOS; VEHICU-LOS DE MOTOR, CARROS, AUTOMÓ-VILES, AUTOBUSES, CAMIONES CASAS RODANTES; REMOLQUES Y SEMI-REMOL-QUES PARA VEHICULOS; ENGANCHES DE REMOLQUES PARA VEHICULOS; TRACTO-RES; MOTOCICLETAS, CICLOMOTORES, OMNIBUSES Expediente: 2011-00511.


(169529-1)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 24 de Enero del 2011 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA, MANDATA-RIA, de: Volkswagen Aktiengesellschaft de: Alemania Solicita Registro de la Marca: JETTA Clase: 12, Ampara: VEHICULOS TERRESTRES MOTORIZADOS; MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MECANIS-MOS DE PROPULSIÓN PARA VEHICULOS TERRESTRES; EMBRAGUES PARA VEHÍ-CULOS TERRESTRES; ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CHASIS DE VEHÍCULOS; CARROCERÍAS DE VE-HÍCULOS; NEUMÁTICOS; CAMARAS DE AIRE PARA NEUMATICOS; DISPOSITIVOS ANTIDESLIZANTES PARA NEUMATICOS DE VEHICULOS; EQUIPOS PARA REPARAR CA-MARAS DE AIRE, PARCHES DE CAUCHO ADHESIVOS PARA REPARAR CAMARAS DE AIRE; NEUMATICOS PARA RUEDAS DE VE-HICULOS; CLAVOS PARA NEUMATICOS; CADENAS DESLIZANTES PARA VEHICU-LOS; AROS PARA NEUMATICOS DE VE-HICULOS; NEUMATICOS; SOLIDO, PARA RUEDAS DE VEHICULOS; RUEDAS DE VEHICULOS; CUBOS DE RUEDA PARA AU-TOMÓVILES; AMORTIGUADORES DE SUS-PENSIÓN PARA VEHICULOS; RESORTES AMORTIGUADORES PARA VEHICULOS; REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VE-HICULOS; ASIENTOS PARA VEHICULOS; ESPEJOS RETROVISORES; SISTEMAS DE ALARMA PARA VEHICULOS; DISPOSITIVOS ANTIRROBO PARA VEHICULOS; VEHICU-LOS DE MOTOR, CARROS, AUTOMÓ-VILES, AUTOBUSES, CAMIONES CASAS RODANTES; REMOLQUES Y SEMI-REMOL-QUES PARA VEHICULOS; ENGANCHES DE REMOLQUES PARA VEHICULOS; TRACTO-RES; MOTOCICLETAS, CICLOMOTORES, OMNIBUSES Expediente: 2011-00506.


(169527-1)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 24 de Enero del 2011 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA, MANDATA-RIA, de: Volkswagen Aktiengesellschaft de: Alemania Solicita Registro de la Marca: PASSAT Clase: 12, Ampara: VEHICULOS TERRESTRES MOTORIZADOS; MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MECANIS-MOS DE PROPULSIÓN PARA VEHICULOS TERRESTRES; EMBRAGUES PARA VEHÍ-CULOS TERRESTRES; ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CHASIS DE VEHÍCULOS; CARROCERÍAS DE VE-HÍCULOS; NEUMÁTICOS; CAMARAS DE AIRE PARA NEUMATICOS; DISPOSITIVOS ANTIDESLIZANTES PARA NEUMATICOS DE VEHICULOS; EQUIPOS PARA REPARAR CA-MARAS DE AIRE, PARCHES DE CAUCHO ADHESIVOS PARA REPARAR CAMARAS DE AIRE; NEUMATICOS PARA RUEDAS DE VE-HICULOS; CLAVOS PARA NEUMATICOS; CADENAS DESLIZANTES PARA VEHICU-LOS; AROS PARA NEUMATICOS DE VE-HICULOS; NEUMATICOS; SOLIDO, PARA RUEDAS DE VEHICULOS; RUEDAS DE VEHICULOS; CUBOS DE RUEDA PARA AU-TOMÓVILES; AMORTIGUADORES DE SUS-PENSIÓN PARA VEHICULOS; RESORTES AMORTIGUADORES PARA VEHICULOS; REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VE-HICULOS; ASIENTOS PARA VEHICULOS; ESPEJOS RETROVISORES; SISTEMAS DE ALARMA PARA VEHICULOS; DISPOSITIVOS ANTIRROBO PARA VEHICULOS; VEHICU-LOS DE MOTOR, CARROS, AUTOMÓ-VILES, AUTOBUSES, CAMIONES CASAS RODANTES; REMOLQUES Y SEMI-REMOL-QUES PARA VEHICULOS; ENGANCHES DE REMOLQUES PARA VEHICULOS; TRACTO-RES; MOTOCICLETAS, CICLOMOTORES, OMNIBUSES Expediente: 2011-00509.


(169528-1)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 28 de Febrero del 2011 ROBER-TO COLMENARES ARANDI, MANDATARIO ESPECIAL CON REPRESENTACION de: La-boratorios Stein, S.A. de: Costa Rica Solicita

Registro de la Marca: STEIN SOTABLOC Clase: 5, Ampara: PRODUCTOS FARMA-CEUTICOS DE USO HUMANO. Expedien-te: 2011-01573.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Jueves, 10 de Marzo del 2011 – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Sub-Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(169519-1)–31–marzo–7–14–abril

El Viernes, 10 de Septiembre del 2010 JOR-GE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, APODE-RADO, de: Kipling Apparel Corp. de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: KIPLING Cla-se: 18, Ampara: CUERO E IMITACIONES DE CUERO; MALETAS DE VIAJE, MALETI-NES, MALETINES PARA DOCUMENTOS, VALIJAS, MALETAS, BOLSONES ESCOLA-RES, BOLSAS, CARTERAS, CARTERAS DE BOLSILLO, BOLSAS DE MANO; BOLSOS DE VIAJE; MOCHILAS, PARAGUAS, SOM-BRILLAS Y BASTONES; BAULES. Expediente: 2010-06621.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Miércoles, 17 de No-viembre del 2010 – Licda. ILEANA MER-CEDES AGUILAR ZIBARA DE BENITEZ, Registradora Registro de la Propiedad Inte-lectual, Ministerio de Economía.

(171230-2)–31–marzo–7–14–abril

El Jueves, 24 de Junio del 2010 JORGE RA-FAEL RECINOS ACEVEDO APODERADO, de: GRUPO MASSIMO DUTTI, S.A. de: Es-paña Solicita Registro de la Marca: DUTTI WOMAN MASSIMO DUTTI Clase: 3, Am-para: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIO-NES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LO-CIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; PRODUCTOS PARA EL AFEITADO; AGUAS DE TOCADOR; AÑIL PARA AZULEAR LA ROPA; ALMIDÓN (APRESTO); PRODUC-TOS QUÍMICOS PARA AVIVAR LOS COLO-RES PARA USO DOMÉSTICO (LAVADO DE ROPA); BASTONCILLOS DE ALGODÓN PARA USO COSMÉTICO; MASCARILLAS DE BELLEZA; PREPARACIONES COSMÉ-TICAS PARA EL BRONCEADO DE LA PIEL; PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA EL CUI-DADO DE LA PIEL; COLORANTES Y TINTES PARA EL CABELLO; BETUNES Y CREMAS PARA EL CALZADO; CERAS; CHAMPÚS; NECESERES DE COSMÉTICA; PRODUC-TOS DEPILATORIOS; PRODUCTOS PARA DESMAQUILLAR; DESODORANTES PARA USO PERSONAL (PERFUMERÍA); LÁPIZ DE LABIOS; LÁPICES PARA USO COSMÉTICO; LACAS PARA EL CABELLO Y LAS UÑAS; PRODUCTOS PARA QUITAR LAS LACAS; TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES COSMÉTICAS; LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; LOCIONES PARA USO COSMÉTICO; PRODUCTOS DE MAQUI-LLAJE; POMADAS PARA USO COSMÉ-TICO; QUITAMANCHAS; PRODUCTOS PARA PERFUMAR LA ROPA; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS UÑAS; CERA Y PEZ PARA ZAPATEROS; CREMAS PARA EL CALZADO, DECOLORANTES PARA USO COSMÉTICO; EXTRACTOS DE FLO-RES (PERFUMERÍA); INCIENSO; MADERAS AROMÁTICAS; MOTIVOS DECORATIVOS PARA USO COSMÉTICO; PESTAÑAS Y UÑAS POSTIZAS; PIEDRA PÓMEZ; PO-TPURRÍS AROMÁTICOS; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL ADELGAZAMIEN-TO; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO; PREPARACIONES PARA LA ON-DULACIÓN DEL CABELLO; PRODUCTOS DE LAVADO; PRODUCTOS DE TOCA-DOR; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA BOCA PARA USO NO MÉDICO; SALES PARA EL BAÑO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS QUE SEAN PRODUCTOS DE ASEO; ACEITES DE TOCADOR. Expediente: 2010-04476.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 29 de Junio del 2010 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(171220-2)–31–marzo–7–14–abril

El Miércoles, 02 de Junio del 2010 JORGE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, MANDATA-RIO ESPECIAL CON REPRESENTACION, de: AB Enzymes GmbH de: Alemania So-licita Registro de la Marca: QUANTUM Clase: 1, Ampara: ENZIMAS Y PREPARA-CIONES DE ENZIMAS PARA PROPOSITOS INDUSTRIALES Y AGRICOLAS, CATALIZA-DORES BIOQUIMICOS; PREPARACIONES BIOLOGICAS QUE NO SEAN PARA USO MEDICO O VETERINARIO. Expediente: 2010-03825.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Lunes, 30 de Agosto del 2010 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(171221-2)–31–marzo–7–14–abril

El Miércoles, 02 de Junio del 2010 JORGE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, MANDATARIO ESPECIAL CON REPRESENTACION, de: AB Enzymes GmbH de: Alemania Solicita Registro de la Marca: QUANTUM Clase: 31, Ampara: PRODUCTOS ALIMENTICIOS QUE CONTIE-NEN ENZIMAS PARA ANIMALES, FORRAJE Y ADITIVOS PARA FORRAJE (NO PARA PROPO-SITOS MEDICOS); PROTEINAS PARA CON-SUMO ANIMAL. Expediente: 2010-03826.


(171222-2)–31–marzo–7–14–abril

El Jueves, 22 de Julio del 2010 JORGE RA-FAEL RECINOS ACEVEDO, APODERADO ESPECIAL CON REPRESENTACION, de: CHIESI ESPAÑA, S.A. de: España Solicita Registro de la Marca: FLAVOVALERIANA Clase: 5, Ampara: PRODUCTOS FARMA-CEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUS-TANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IM-PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-BICIDAS. Expediente: 2010-05231.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Viernes, 08 de Octubre del 2010 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(171223-2)–31–marzo–7–14–abril

El Miércoles, 03 de Noviembre del 2010 JORGE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, MANDATARIO ESPECIAL CON REPRESEN-TACION, de: The Travelers Indemnity Com-pany de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: TRAVELERS Clase: 36, Ampara: SEGUROS; ASUNTOS FINANCIEROS; ASUNTOS MO-NETARIOS; SERVICIOS FINANCIEROS; SER-VICIOS DE SUSCRIPCIÓN DE SEGUROS PARA TODO TIPO DE SEGUROS; AJUSTE DE RECLAMACIONES EN EL SECTOR DE LOS SEGUROS; SERVICIOS DE RECLAMA-CIONES DE SEGUROS; PROCESAMIENTO Y ADMINISTRACIÓN DE RECLAMACIONES DE SEGUROS; EVALUACIÓN DE LAS RE-CLAMACIONES DE SEGUROS; CONSUL-TAS Y SERVICIOS PARA EL CONTROL DE RIESGOS Y LA PREVENCIÓN DE PÉRDIDAS; ADMINISTRACIÓN DE RIESGOS; TRAMITA-CIÓN Y PROCESAMIENTO ELECTRÓNICO DE RECLAMACIONES DE SEGUROS E IN-FORMACIÓN DE PAGOS; SERVICIOS DE AGENCIA DE SEGUROS Y DE CORRETAJE; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN MA-TERIA DE SEGUROS Y COORDINACIÓN DE LA ATENCIÓN MÉDICA INCLUYEN-DO ASISTENCIA A LOS EMPLEADORES Y PROVEEDORES EN EL PROCESAMIENTO DE FORMULARIOS DE RECLAMACIONES MÉDICAS Y PAGO DE RECLAMACIONES MÉDICAS; INFORMACIÓN, CONSULTA Y ASESORAMIENTO DE SERVICIOS RELACIO-NADOS CON TODO LO ANTERIORMENTE MENCIONADO. Expediente: 2010-08049.


(171234-2)–31–marzo–7–14–abril

El Viernes, 12 de Noviembre del 2010 JOR-GE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, APODE-RADO, de: V&S Vin & Sprit Aktiebolag de: Suecia Solicita Registro de la Marca: ELYX Clase: 33, Ampara: BEBIDAS ALCOHOLI-CAS, ESPECIALMENTE VODKA Y OTRAS BEBIDAS ESPIRITUOSAS DESTILADAS. Ex-pediente: 2010-08446.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Lunes, 13 de Diciembre del 2010 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(171233-2)–31–marzo–7–14–abril

EXP: 2010-0192. El Lunes, 05 de Abril de 2010, FERNANDO AREVALO FLORES, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMI-NISTRACION de la entidad LAFRANCOL GUATEMALA, S.A. de GUATEMALA, solicita inscripción del traspaso sobre el distintivo: AMDIPIN, Reg. 168117/288/418 Y DINE-GAL, reg. 168242/113/419 a favor de LA-FRANCOL GUATEMALA, S.A., en virtud de TRASPASO QUE HICIERA EL SEÑOR JAIME ALBERTO SCHWARTZ MORALES, DE NA-CIONALIDAD GUATEMALTECO.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, treinta y uno de mayo del dos mil diez. – Licda. FLOR DE MARÍA GARCÍA DÍAZ, Sub-Registrador Sustituto Re-gistro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(169590-1)–31–marzo

AAV

AA

V

A

AA

V

A

AA


A

X

A

El Miércoles, 17 de Junio del 2009 CRIS-TIAN PEMUELLER BERGER MANDATARIO ESPECIAL Y JUDICIAL CON REPRESENTA-CION de: JAFER LIMITED de: Bermudas So-licita Registro de la Marca: COLOR PRISMA Clase: 3, Ampara: MAQUILLAJE BASE PARA LA PIEL DEL ROSTRO; CREMAS Y POLVOS COSMETICOS BASE PARA CUBRIR MAN-CHAS E IMPERFECCIONES DE LA PIEL DEL ROSTRO; SOMBRAS (MAQUILLAJE EN POLVO COMPACTO) PARA COLOREAR EL CONTORNO DE LOS OJOS, CEJAS Y PARPADOS Expediente: 2009-03868.


(169608-1)–31–marzo–7–14–abril

El Martes, 20 de Julio del 2010 MARIA MERCEDES VASQUEZ MENDEZ, ADMINIS-TRADOR UNICO, de: Residenciales Petapa, Sociedad Anónima de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: TERRAZAS DE VILLA-FLORES Clase: 35, Ampara: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y NEGOCIOS, GESTIO-NES COMERCIALES, ADMINISTRACION COMERCIAL DE INMUEBLES Y LOCALES. Expediente: 2010-05156.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Lunes, 21 de Marzo del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(169563-1)–31–marzo–7–14–abril

El Martes, 20 de Julio del 2010 MARIA MERCEDES VASQUEZ MENDEZ, ADMINIS-TRADOR UNICO, de: Residenciales Petapa, Sociedad Anónima de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: TERRAZAS DE VILLA-FLORES Clase: 36, Ampara: SERVICIOS DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS; PRESENTA-CION DE SERVICIOS DE VENTAS, ADMI-NISTRACION Y MANEJO DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Expediente: 2010-05157.


(169564-1)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 24 de Enero del 2011 CARLA CA-RINA FERNANDEZ MOTA MANDATARIA de: Volkswagen Aktiengesellschaft de: Ale-mania Solicita Registro de la Marca: TOUA-REG Clase: 12, Ampara: VEHICULOS TERRESTRES MOTORIZADOS; MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MECANIS-MOS DE PROPULSIÓN PARA VEHICULOS TERRESTRES; EMBRAGUES PARA VEHÍ-CULOS TERRESTRES; ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CHASIS DE VEHÍCULOS; CARROCERÍAS DE VE-HÍCULOS; NEUMÁTICOS; CAMARAS DE AIRE PARA NEUMATICOS; DISPOSITIVOS ANTIDESLIZANTES PARA NEUMATICOS DE VEHICULOS; EQUIPOS PARA REPARAR CA-MARAS DE AIRE, PARCHES DE CAUCHO ADHESIVOS PARA REPARAR CAMARAS DE AIRE; NEUMATICOS PARA RUEDAS DE VE-HICULOS; CLAVOS PARA NEUMATICOS; CADENAS DESLIZANTES PARA VEHICU-LOS; AROS PARA NEUMATICOS DE VE-HICULOS; NEUMATICOS; SOLIDO, PARA RUEDAS DE VEHICULOS; RUEDAS DE VEHICULOS; CUBOS DE RUEDA PARA AU-TOMÓVILES; AMORTIGUADORES DE SUS-PENSIÓN PARA VEHICULOS; RESORTES AMORTIGUADORES PARA VEHICULOS; REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VE-HICULOS; ASIENTOS PARA VEHICULOS; ESPEJOS RETROVISORES; SISTEMAS DE ALARMA PARA VEHICULOS; DISPOSITIVOS ANTIRROBO PARA VEHICULOS; VEHICU-LOS DE MOTOR, CARROS, AUTOMÓ-VILES, AUTOBUSES, CAMIONES CASAS RODANTES; REMOLQUES Y SEMI-REMOL-QUES PARA VEHICULOS; ENGANCHES DE REMOLQUES PARA VEHICULOS; TRACTO-RES; MOTOCICLETAS, CICLOMOTORES, OMNIBUSES Expediente: 2011-00510.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Jueves, 27 de Enero del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(169533-1)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 24 de Enero del 2011 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA MANDATA-RIA de: Volkswagen Aktiengesellschaft de: Alemania Solicita Registro de la Marca: TIGUAN Clase: 12, Ampara: VEHICULOS TERRESTRES MOTORIZADOS; MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MECANIS-MOS DE PROPULSIÓN PARA VEHICULOS TERRESTRES; EMBRAGUES PARA VEHÍ-CULOS TERRESTRES; ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CHASIS DE VEHÍCULOS; CARROCERÍAS DE VE-HÍCULOS; NEUMÁTICOS; CAMARAS DE AIRE PARA NEUMATICOS; DISPOSITIVOS ANTIDESLIZANTES PARA NEUMATICOS DE

VEHICULOS; EQUIPOS PARA REPARAR CA-MARAS DE AIRE, PARCHES DE CAUCHO ADHESIVOS PARA REPARAR CAMARAS DE AIRE; NEUMATICOS PARA RUEDAS DE VE-HICULOS; CLAVOS PARA NEUMATICOS; CADENAS DESLIZANTES PARA VEHICU-LOS; AROS PARA NEUMATICOS DE VE-HICULOS; NEUMATICOS; SOLIDO, PARA RUEDAS DE VEHICULOS; RUEDAS DE VEHICULOS; CUBOS DE RUEDA PARA AU-TOMÓVILES; AMORTIGUADORES DE SUS-PENSIÓN PARA VEHICULOS; RESORTES AMORTIGUADORES PARA VEHICULOS; REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VE-HICULOS; ASIENTOS PARA VEHICULOS; ESPEJOS RETROVISORES; SISTEMAS DE ALARMA PARA VEHICULOS; DISPOSITIVOS ANTIRROBO PARA VEHICULOS; VEHICU-LOS DE MOTOR, CARROS, AUTOMÓ-VILES, AUTOBUSES, CAMIONES CASAS RODANTES; REMOLQUES Y SEMI-REMOL-QUES PARA VEHICULOS; ENGANCHES DE REMOLQUES PARA VEHICULOS; TRACTO-RES; MOTOCICLETAS, CICLOMOTORES, OMNIBUSES Expediente: 2011-00512.


(169532-1)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 24 de Enero del 2011 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA MANDATA-RIA de: Volkswagen Aktiengesellschaft de: Alemania Solicita Registro de la Marca: BORA Clase: 12, Ampara: VEHICULOS TERRESTRES MOTORIZADOS; MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MECANIS-MOS DE PROPULSIÓN PARA VEHICULOS TERRESTRES; EMBRAGUES PARA VEHÍ-CULOS TERRESTRES; ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CHASIS DE VEHÍCULOS; CARROCERÍAS DE VE-HÍCULOS; NEUMÁTICOS; CAMARAS DE AIRE PARA NEUMATICOS; DISPOSITIVOS ANTIDESLIZANTES PARA NEUMATICOS DE VEHICULOS; EQUIPOS PARA REPARAR CA-MARAS DE AIRE, PARCHES DE CAUCHO ADHESIVOS PARA REPARAR CAMARAS DE AIRE; NEUMATICOS PARA RUEDAS DE VE-HICULOS; CLAVOS PARA NEUMATICOS; CADENAS DESLIZANTES PARA VEHICU-LOS; AROS PARA NEUMATICOS DE VE-HICULOS; NEUMATICOS; SOLIDO, PARA RUEDAS DE VEHICULOS; RUEDAS DE VEHICULOS; CUBOS DE RUEDA PARA AU-TOMÓVILES; AMORTIGUADORES DE SUS-PENSIÓN PARA VEHICULOS; RESORTES AMORTIGUADORES PARA VEHICULOS; REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VE-HICULOS; ASIENTOS PARA VEHICULOS; ESPEJOS RETROVISORES; SISTEMAS DE ALARMA PARA VEHICULOS; DISPOSITIVOS ANTIRROBO PARA VEHICULOS; VEHICU-LOS DE MOTOR, CARROS, AUTOMÓ-VILES, AUTOBUSES, CAMIONES CASAS RODANTES; REMOLQUES Y SEMI-REMOL-QUES PARA VEHICULOS; ENGANCHES DE REMOLQUES PARA VEHICULOS; TRACTO-RES; MOTOCICLETAS, CICLOMOTORES, OMNIBUSES Expediente: 2011-00505.


(169524-1)–31–marzo–7–14–abril

El Miércoles, 16 de Febrero del 2011 RO-BERTO COLMENARES ARANDI, MANDA-TARIO ESPECIAL CON REPRESENTACION, de: Lanxess Distribution GmbH de: Alema-nia Solicita Registro de la Marca: ROVELAN Clase: 31, Ampara: PRODUCTOS ALIMEN-TICIOS PARA ANIMALES, SUPLEMENTOS NO MEDICADOS Y ADITIVOS PARA PRO-DUCTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES. Expediente: 2011-01177.


(169520-1)–31–marzo–7–14–abril

El Viernes, 19 de Noviembre del 2010 IG-NACIO ANDRADE AYCINENA, MANDATA-RIO ESPECIAL JUDICIAL CON REPRESEN-TACION, de: IU COSMETICS, S.A. DE C.V. de: México Solicita Registro de la Marca: BE BLANC BY IU Clase: 3, Ampara: COSME-TICOS, JABONES, PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES Y LOCIONES PARA EL CABE-LLO. Expediente: 2010-08730.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 22 de Febrero del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(169551-1)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 08 de Noviembre del 2010 PE-DRO ANTONIO KRINGS MAZARIEGOS GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LE-GAL de: CONTROL DE TIENDAS, SOCIE-

DAD ANONIMA de: Guatemala, ubicada en: 7 avenida 5-10 zona 4, Edifi cio Centro Financiero, Torre I, Nivel 10, ofi cina 4 soli-cita Registro de Nombre Comercial: SUMA SUPERMERCADO MAYORISTA Y DISEÑO, ampara y distingue: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE CONSISTIRA EN SUPER-MERCADO DONDE SE BRINDARAN SERVI-CIOS DE EXPORTACION, IMPORTACION, TRANSFORMACION Y PROCESAMIENTO DE TODA CLASE BIENES, COMPRAVENTA DE TODA CLASE DE BIENES, SERVICIOS Y PRODUCTOS Clase: NC Expediente: 2010-08236.


(166188-1)–17–24–31–marzo

El Martes, 05 de Octubre del 2010 IG-NACIO ANDRADE AYCINENA GESTOR OFICIOSO de: LALLEMAND MÉXICO, S.A. DE C.V. de: México Solicita Registro de la Marca: LevaReal y Diseño Clase: 29, Am-para: ACEITES, CARNES, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COM-POTAS, HUEVOS, LECHE, QUESO, YO-GUR, PRODUCTOS LACTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, MANTEQUILLA, MARGARINA Expediente: 2010-07285.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Miércoles, 26 de Enero del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166189-1)–17–24–31–marzo

El Martes, 17 de Agosto del 2010 IGNA-CIO ANDRADE AYCINENA, MANDATARIO ESPECIAL JUDICIAL, de: ELOY SOLANO PLASCENCIA de: México Solicita Registro de la Marca: glaciar Y DISEÑO Clase: 29, Ampara: CREMA PARA COCINA Y RE-POSTERIA, COBERTURA Y RELLENO PARA REPOSTERIA Y PASTELERIA (TOPPING), QUESO CREMA, MARQUETAS DE CHO-COLATE, MANTEQUILLA, CREMA PASTE-LERA, MARGARINAS, MERMELADA, RELLE-NO, GLASSE. Expediente: 2010-05864.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Lunes, 13 de Diciembre del 2010 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166190-1)–17–24–31–marzo

El Martes, 08 de Febrero del 2011 RAUL ANDRES OLIVERO ARROYO, MANDATA-RIO ESPECIAL CON REPRESENTACION, de: RECKITT BENCKISER N.V. de: Holanda Solicita Registro de la Marca: fi nish POWER TABS Y DISEÑO Clase: 3, Ampara: PREPA-RACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USAR EN EL LAVADO Y EL LAVADO DE PLATOS; PREPARACIONES DE LAVANDERIA PARA LAVADO SECO; PREPARACIONES PARA LAVADORAS DE PLATOS LIMPIADORES, REFRESCADORES Y DESODORIZADORES PARA LAVADORAS DE PLATOS; AGENTES ENJUAGADORES, PREPARACIONES PARA PULIR LA COCINA Y CRISTALERIA; PREPARACIONES ABRA-SIVAS Y PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR Y RASPAR; LIMPIADORES DE AL-FOMBRAS; JABONES; PREPARACIONES PARA DESINCRUSTAR Y PREPARACIONES DESCALCIFICANTES DE USO DOMESTI-CO, SUAVIZANTES PARA TELAS; TODOS LOS PRODUCTOS INDICADOS CON O SIN COMPONENTES DESINFECTANTES. Expediente: 2011-00953.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Viernes, 18 de Febrero del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166182-1)–17–24–31–marzo

El Jueves, 17 de Febrero del 2011 RAMIRO ARTURO ALFARO SAMAYOA, GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL, de: Inmobiliaria Los Agapantos, S.A. de: Guate-

mala Solicita Registro de la Marca: portales y diseño Clase: 35, Ampara: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y NEGOCIOS, GESTIONES DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINIS-TRACION COMERCIAL DE INMUEBLES Y LOCALES. Expediente: 2011-01203.


(166183-1)–17–24–31–marzo

El Jueves, 17 de Febrero del 2011 VICTOR HUGO VASQUEZ LEMUS, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y REPRE-SENTANTE LEGAL, de: LA SEGURIDAD DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: SG LASEGUA Y DISEÑO Clase: 45, Am-para: BRINDAR SEGURIDAD EJECUTIVA, COMERCIAL E INDUSTRIAL, BANCARIA Y RESIDENCIAL, EL SERVICIO DE AGENTES UNIFORMADOS, DE PARTICULAR, DE-TECTIVES PRIVADOS SEA PARA PERSONAS PARTICULARES O JURIDICAS, ENTIDADES E INSTITUCIONES QUE REQUIERAN DE SUS SERVICIOS. Expediente: 2011-01199.


(166176-1)–17–24–31–marzo

El Lunes, 06 de Diciembre del 2010 CAR-LOS RAFAEL FLORES SEQUEIRA de: Guate-mala Solicita Registro de la Marca: EL PAÍS DE LOS JOVENES.COM Y DISEÑO Clase: 35, Ampara: PUBLICIDAD EN MEDIOS IMPRESOS: CATALOGOS, INTERNET, RADIO, TELEVISION, CINE, VENTAS POR MENOR Y MAYOR, VENTAS POR CATA-LOGOS, IMPORTACION Y EXPORTACION DE PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, LEN-CERIA, JUGUETES, ARTICULOS DE BELLE-ZA, ARTICULOS DE LIMPIEZA, ARTICULOS DE HOGAR, ARTESANIAS, JOYAS Y PER-FUMERIA Expediente: 2010-09206.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Miércoles, 02 de Marzo del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166145-1)–17–24–31–marzo

El Jueves, 01 de Diciembre del 2005 RA-MON AUGUSTO GUZMAN LOPEZ, MAN-DATARIO, de: ROMO HERMANAS, S.A. DE C.V. de: México Solicita Registro de la Mar-ca: b:oost _ active energy (en letras especia-les) Clase: 32, Expediente: 2005-08970.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Miércoles, 02 de Febrero del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166063-1)–17–24–31–marzo

El Jueves, 23 de Diciembre del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA MANDATARIA de: DSM IP ASSETS B.V. de: Países Bajos Solicita Registro de la Marca: DISEÑO DE DIAMANTE Clase: 9, Ampara: GUANTES PARA LA PROTECCIÓN CONTRA ACCI-DENTES; GUANTES PARA LA PROTEC-CIÓN CONTRA RAYOS X PARA PROPÓSI-TOS INDUSTRIALES; PRENDAS DE VESTIR, CUBRECABEZAS Y CALZADO PARA LA PROTECCIÓN CONTRA ACCIDENTES; CHALECOS ANTIBALAS, TRAJES PARA TRA-BAJOS DE DESTRUCCIÓN DE BOMBAS SIN EXPLOSIONAR, ROPA PROTECTORA PARA MOTOCICLISTAS, PANTALONES RESISTENTES A CORTES, GUANTES RE-SISTENTES A CORTES, SUÉTERES RESIS-TENTES A CORTES, CAMISAS RESISTENTES A CORTES, DELANTALES RESISTENTES A CORTES, DELANTALES RESISTENTES A CORTES CON CHORRO DE AGUA A ALTA PRESIÓN, PRENDAS DE VESTIR RESISTEN-TES A CORTES /TAJOS/ PERFORACIONES/ABRASIONES; CASCOS PARA USO MILI-TAR Y POLICIAL, CASCOS PROTECTORES,

CASCOS PARA MOTOCICLISTAS, CAS-COS DE SEGURIDAD, CASCOS PROTEC-TORES PARA DEPORTISTAS; ZAPATOS DE SEGURIDAD Y BOTAS PARA MOTOCICLIS-TAS, ZAPATOS RESISTENTES A CORTES, ZAPATOS ANTIPENETRACIONES; REDES, REDES DE SEGURIDAD UTILIZADAS EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN, MANTOS ANTIBOMBAS, TIENDAS ANTI-BOMBAS Y CORTINAS ANTIEXPLOSIÓN, REDES DE SALVAMENTO: DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA ACCIDENTES PARA USO PERSONAL, REDES DE SEPA-RACIÓN (PARA PROTEGER A LA TRIPULA-CIÓN DE UN AVIÓN DE MERCANCÍAS DE LA CARGA QUE SE PUEDA DESPLAZAR); TRAJES DE BUCEO, GUANTES PARA BU-ZOS, MÁSCARAS DE BUCEO; PANTALLAS, PELÍCULAS, FILTROS Y CINTAS PARA LA PROTECCIÓN DE LOS OJOS; ESCUDOS PROTECTORES PARA OJOS Y CARA DE TRABAJADORES; EQUIPO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PARA CAÍDAS; DISPOSITI-VOS TIPO ARNESES DE SEGURIDAD (QUE NO SEAN PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS NI EQUIPOS DE DEPORTE); CINTURONES DE SEGURIDAD; CABLES DE SALVAMEN-TO, CORREAS DE SEGURIDAD, LAZOS DE RESCATE Y ARNESES DE SEGURIDAD Expediente: 2010-09944.


(166086-1)–17–24–31–marzo

El Jueves, 23 de Diciembre del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA MANDATARIA de: DSM IP ASSETS B.V. de: Países Bajos Solicita Registro de la Marca: DISEÑO DE DIAMANTE Clase: 12, Ampara: PARTES PARA VEHÍCULOS, BARCOS Y AVIONES, PARA LA PROTECCIÓN CONTRA ACCI-DENTES, INCLUYENDO PANELES BLIN-DADOS; REVESTIMIENTOS INTERIORES ANTIEXPLOSIÓN Y PANELES BLINDADOS PARA VEHÍCULOS, BARCOS Y AVIONES, INCLUYENDO VEHÍCULOS MILITARES, VE-HÍCULOS DE POLICÍA; VEHÍCULOS PARA PERSONAJES IMPORTANTES Y TRANS-PORTADORES; BOLSAS DE AIRE (COMO DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PARA AUTOMÓVILES); COCHECITOS PARA BEBÉS; ASIENTOS DE SEGURIDAD PARA NIÑOS; PARTES DE MATERIALES SINTÉTI-COS Y PLÁSTICOS PARA CARROCERÍAS DE COCHES DE CARRERAS; PARTES DE MATERIALES SINTÉTICOS Y PLÁSTICOS PARA COMPONENTES DEL CASCO DE EMBARCACIONES DE COMPETICIÓN; PARACAÍDAS, GLOBOS DE AIRE CALIENTE Expediente: 2010-09943.


(166085-1)–17–24–31–marzo

El Miércoles, 15 de Diciembre del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA MAN-DATARIA de: MasterCard International In-corporated de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: DISEÑO DE CIRCULOS ENTRELA-ZADOS Clase: 35, Ampara: PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACION COMERCIAL; TRA-BAJOS DE OFICINA. Expediente: 2010-09646.


(166087-1)–17–24–31–marzo

El Martes, 14 de Septiembre del 2010 DOUGLAS CORONADO CUEVAS ADMI-NISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL de: Inmobiliaria Mega 2000, S.A. de: Guatemala, ubicada en: Km. 8.1 an-tigua carretera a El Salvador, Aldea Nueva Concepción, Muxbal, Santa Catarina Pinula solicita Registro de Nombre Comercial: ME-TROGOL CON LETRA ESTILIZADA, ampara y distingue: EL ESTABLECIMIENTO, CREA-

CION, MANEJO Y ADMINISTRACION DE ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES DE CUALQUIER CLASE O INDOLE, EL CO-MERCIO, COMPRA, VENTA, DISTRIBU-CION Y COLOCACION DE TODO TIPO DE BIENES, MERCADERIAS Y MERCANCIAS Clase: NC Expediente: 2010-06686.


(166094-1)–17–24–31–marzo

El Miércoles, 15 de Diciembre del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA MAN-DATARIA de: MasterCard International In-corporated de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: DISEÑO DE CIRCULOS ENTRELA-ZADOS. Clase: 38, Ampara: TELECOMU-NICACIONES. Expediente: 2010-09645.


(166089-1)–17–24–31–marzo

El Lunes, 31 de Enero del 2011 CARLA CA-RINA FERNANDEZ MOTA, MANDATARIA, de: HLT International IP LLC de: E.U.A. Soli-cita Registro de la Marca: THE DOUBLETREE BY HILTON Y DISEÑO Clase: 43. Ampara: ALQUILER DE ALOJAMIENTO TEMPORAL; RESERVACIONES (ALOJAMIENTO TEMPO-RAL); SERVICIOS DE HOTEL, MOTEL, BAR, CAFETERIA, RESTAURANTE, BANQUETES Y BANQUETES A DOMICILIO; ALQUILER DE SALONES PARA LA CELEBRACION DE RE-CEPCIONES, CONFERENCIAS, CONVEN-CIONES, EXHIBICIONES, SEMINARIOS Y REUNIONES. Expediente: 2011-00685.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Miércoles, 02 de Febrero del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166090-1)–17–24–31–marzo

El Martes, 25 de Enero del 2011 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA MANDATA-RIA de: Ferrer Internacional S.A. de: España Solicita Registro de la Marca: protextrem y diseño Clase: 3, Ampara: PRODUCTOS ANTISOLARES (PREPARACIONES COSME-TICAS PARA EL BRONCEADO DE LA PIEL) Expediente: 2011-00560.


(166091-1)–17–24–31–marzo

El Martes, 18 de Enero del 2011 JUAN ANTONIO BUSTO RECINOS PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA Y REPRESEN-TANTE LEGAL de: Cámara de Industria de Guatemala de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: industria y negocios y diseño Clase: 16, Ampara: MATERIAL IMPRESO, PUBLICACIONES PERIODICAS, REVIS-TAS IMPRESAS O ELECTRONICAS CON CONTENIDO PUBLICITARIO, ARTICULOS, REPORTAJES, ENTREVISTAS, OPINIONES, PUBLIREPORTAJES, CAPSULAS INFORMA-TIVAS Y EDICIONES ESPECIALES Expedien-te: 2011-00366.


(166103-1)–17–24–31–marzo


El Lunes, 22 de Noviembre del 2010 CARLA CARINA FERNANDEZ MOTA, MANDATA-RIA, de: FUJIFILM Corporation de: Japón Solicita Registro de la Marca: FUJIFILM Y DI-SEÑO A COLORES Clase: 9, Ampara: APA-RATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, ELÉCTRICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPEC-CIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRU-MENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DIS-TRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACU-MULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRO-DUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULA-DORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES; APARATOS E INSTRUMEN-TOS CIENTÍFICOS, GEODÉSICOS, ELÉC-TRICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATO-GRÁFICOS, ÓPTICOS, DE MEDIDA Y DE ENSEÑANZA, EN PARTICULAR CÁMARAS, LENTES, FILTROS ÓPTICOS, FILTROS FOTOGRÁFICOS, PROYECTORES, PRO-YECTORES DE DIAPOSITIVAS, RETROPRO-YECTORES, PANTALLAS, TELESCOPIOS Y MICROSCOPICOS, APARATOS E INSTRU-MENTOS PARA PHOTOFINISHING (ACA-BADO FOTOGRAFICO), INCLUYENDO AQUELLOS PARA REVELAR, FIJAR, LAVAR, SECAR, AMPLIAR E IMPRIMIR, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA SENSITOMETRÍA DE MATERIALES FOTOSENSIBLES, INCLUYEN-DO DENSITÓMETROS, SENSITÓMETROS, CUÑA ÓPTICA Y TIRAS DE CONTROL, CÁMARAS, PROCESADORES, APARATOS DE RECUPERACIÓN, LECTORES, LECTO-RES IMPRESORES Y OTROS APARATOS E INSTRUMENTOS PARA MICROFILM (SISTE-MA DE ARCHIVO, GESTIÓN Y DIFUSIÓN DOCUMENTAL), ASÍ COMO LOS APARA-TOS E INSTRUMENTOS PARA COMPUTER-OUTPUT-MICROFILM (COM, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS, QUE ES UN SISTEMA COMPUTARIZADO QUE CONVIERTE INFORMACIÓN EN LÍNEA O INFORMA-CIÓN ALMACENADA, DIRECTAMENTE EN MICROFILM), APARATOS E INSTRUMEN-TOS PARA RADIOGRAFÍA Y AUTORADIO-GRAFIA, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA GRABAR INFORMACIÓN EN MATE-RIALES FOTOGRÁFICOS SENSIBILIZADOS (INCLUYENDO SUBSTANCIAS INORGÁ-NICAS, TALES COMO HALURO DE PLA-TA O SUBSTANCIAS ORGÁNICAS, TALES COMO COMPUESTOS DIAZO), MATERIA-LES FOTOCONDUCTIVOS ORGÁNICOS O INORGÁNICOS, U OTROS MEDIOS DE GRABACIÓN, APARATOS E INSTRU-MENTOS DE MEDIDA, EN PARTICULAR ESPECTRÓMETROS, ESPECTROFOTÓME-TROS, COLORÍMETROS, FOTÓMETROS COLORIMETRICOS, DOSIMETROS DE RADIACION, DENSITOMETROS DESITO-METROS FOTOGRAFICOS Y APARATOS E INSTRUMENTOS PARA MEDIR PRESION O PARA DETECTAR DEFECTOS EN LA SUPER-FICIE, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA EL ANALISIS QUIMICO, FISICO-QUIMICO U OPTICO DE SANGRE, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA EL ANALISIS POR ELECTROFORESIS, APARATOS E INSTRU-MENTOS PARA LA DETECCION DE IN-FORMACION DE RADIACION UTILIZAN-DO FOSFORO ESTIMULABLE, BATERIAS; APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANS-MISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES, SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS Y DISCOS ACUSTICOS, EN PARTICULAR MATERIALES PARA GRABA-CIÓN MAGNÉTICA (INCLUYENDO CIN-TAS MAGNÉTICAS, DISQUETES Y DISCOS DUROS MAGNÉTICOS), MATERIALES PARA GRABACIÓN ÓPTICA (INCLUYENDO DIS-COS ÓPTICOS, DISCOS COMPACTOS Y CD ROM (DISCO COMPACTO DE MEMO-RIA SÓLO DE LECTURA) Y MEMORIA SEMI-CONDUCTORA (INCLUYENDO TARJETAS CON CIRCUITO INTEGRADO Y CIRCUITO INTEGRADO DE MEMORIA, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA GRABAR INFORMA-CIÓN EN CUALQUIER MEDIO DE GRABA-CIÓN, EN PARTICULAR MATERIALES PARA GRABACION MAGNÉTICA, MATERIALES PARA GRABACIÓN ÓPTICA Y MEMORIAS SEMICONDUCTORAS PARA RECUPERAR Y REPRODUCIR DICHA INFORMACIÓN Y/O PARA HACER COPIA IMPRESA DE DICHA INFORMACIÓN, VIDEOCÁMARAS DIGITA-LES, VIDEOCÁMARAS DE CINE Y GRABA-DORAS DE CINTAS DE VIDEO, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA HACER COPIAS IMPRESAS DE INFORMACIÓN DE IMAGEN CONTENIENDO SEÑALES DIGITALES O ANÁLOGAS GENERADAS POR APARA-TOS ELECTRONICOS O REPRODUCIDAS POR MEMORIA DINÁMICA O ESTÁTICA; CAJEROS AUTOMÁTICOS Y MECANIS-MOS PARA APARATOS OPERADOS CON MONEDAS; MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPO PARA PROCESAMIENTO DE DA-TOS Y COMPUTADORAS; APARATOS E

INSTRUMENTOS PARA ARTES GRÁFICAS, EN PARTICULAR APARATOS E INSTRU-MENTOS PARA EDITAR TRABAJO, BLOCK COPY MAKING (COPIA UN NÚMERO ESPECIFICADO DE BYTES DE UNA MATRIZ DE ORIGEN A PARTIR DE UN DESPLAZA-MIENTO DETERMINADO A UNA MATRIZ DE DESTINO A PARTIR DE UN DESPLAZA-MIENTO DETERMINADO) Y SU REVISIÓN (INCLUYENDO AQUELLOS PARA CO-RRECCIÓN ELECTRÓNICA UTILIZANDO UN PROGRAMA DE COMPUTADORA), CÁMARAS FOTOMECÁNICAS, ESCÁNERS, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA EL REVELADO DE MATERIALES FOTOGRÁFI-COS SENSIBILIZADOS UTILIZANDO SUBS-TANCIAS INORGÁNICAS (INCLUYENDO HALURO DE PLATA) O SUBSTANCIAS ORGÁNICAS (INCLUYENDO COMPUES-TOS DE DIAZO), APARATOS E INSTRU-MENTOS PARA SER UTILIZADOS EN LA EXPOSICIÓN Y REVELADO PARA PRUEBAS DE COLOR, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA FORMAR, EN MATERIALES DE IMPRE-SIÓN, IMAGEN QUE CORRESPONDA A LA IMAGEN EN SUSTANCIAS INORGÁNICAS INCLUYENDO HALURO DE PLATA O SUS-TANCIAS ORGÁNICAS QUE INCLUYAN COMPUESTOS DE DIAZO, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA FORMAR IMAGEN QUE CORRESPONDA A LA ORIGINAL EN MATERIALES DE IMPRESIÓN; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA GRABAR IMAGEN UTILIZANDO CAMBIO DE CARGA ELÉC-TRICA, O DE PROPIEDADES FÍSICAS O QUIMICAS, DE SUBSTANCIAS ORGÁNI-CAS O INORGÁNICAS POR EXPOSICIÓN A LA LUZ U OTRA ENERGÍA DE RADIA-CIÓN; MAQUINAS COPIADORAS (FO-TOCOPIADORAS); MÁQUINAS DE IMPRE-SIÓN PARA PROCESOS DE DUPLICADO ELÉCTRICO O ELECTRÓNICO. Expediente: 2010-08770.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Lunes, 13 de Diciembre del 2010 – Licda. MARINA GIRÓN SÁENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166088-1)–17–24–31–marzo

El Viernes, 26 de Noviembre del 2010 GERARDO ROLANDO ALCAZAR SOLIA ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESEN-TANTE LEGAL de: Optima Radio, Sociedad Anónima de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: telo y diseño Clase: 35, Ampara: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y MERCADEO, GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES, COMERCIALIZACION DE INFORMACION, ANUNCIOS Y UBICACION DE ESTABLECI-MIENTOS, SEA POR MEDIO ELECTRONI-CO, DE TELEFONIA CELULAR O EN SITIOS WEB Expediente: 2010-08938.


(166965-1)–24–31–marzo–7–abril

El Viernes, 26 de Noviembre del 2010 GERARDO ROLANDO ALCAZAR SOLIA ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESEN-TANTE LEGAL de: Optima Radio, Sociedad Anónima de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: telo y diseño Clase: 38, Ampara: TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE INFORMACION Y UBICACION DE ESTA-BLECIMIENTOS A TRAVES DE TELEFONOS CELULARES Y PAGINAS DE INTERNET, DIRECTORIO TELEFONICO Y MAPAS CON ACCESO A TRAVES DE TELEFONIA CELULAR Y DE SITIOS WEB, SERVICIOS DE DIFUSION, TRANSMISION Y COMU-NICACION E INFORMACION A TRAVES DE TELEFONIA CELULAR O DE INTERNET Expediente: 2010-08939.


(166964-1)–24–31–marzo–7–abril

El Miércoles, 12 de Enero del 2011 JUAN DIEGO QUESADA HERNANDEZ, ADMI-NISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL, de: International Dairy Products, Sociedad Anónima, de: Guatemala Soli-cita Registro de la Marca: PRODUCTOS Campesino Y DISEÑO Clase: 29, Ampara: QUESOS, LECHE, YOGURT, MANTEQUI-

LLA, CREMA, QUESOS PROCESADOS, RE-QUESONES. Expediente: 2011-00226.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Jueves, 24 de Febrero del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166955-1)–24–31–marzo–7–abril

El Miércoles, 12 de Enero del 2011 JUAN DIEGO QUESADA HERNANDEZ, ADMI-NISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL, de: International Dairy Products, Sociedad Anónima, de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: Ratolino Y DISEÑO Clase: 29, Ampara: LECHE, YOGURT, QUESO, MANTEQUILLA, CREMA, QUE-SOS PROCESADOS, REQUESONES. Expe-diente: 2011-00229.


(166954-1)–24–31–marzo–7–abril

El Miércoles, 12 de Enero del 2011 JUAN DIEGO QUESADA HERNANDEZ, ADMI-NISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL, de: International Dairy Products, Sociedad Anónima, de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: CUADRITOS Y DISE-ÑO Clase: 29, Ampara: BEBIDAS LACTEAS, LECHE, YOGURT, QUESO, MANTEQUI-LLA, CREMA, QUESOS PROCESADOS, RE-QUESONES. Expediente: 2011-00231.


(166953-1)–24–31–marzo–7–abril

El Miércoles, 12 de Enero del 2011 JUAN DIEGO QUESADA HERNANDEZ, ADMI-NISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL, de: International Dairy Products, Sociedad Anónima, de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: bové Y DISEÑO Cla-se: 29, Ampara: LECHE, YOGURT, QUE-SO, MANTEQUILLA, CREMA, QUESOS PROCESADOS, REQUESONES. Expedien-te: 2011-00232.


(166952-1)–24–31–marzo–7–abril

El Miércoles, 12 de Enero del 2011 JUAN DIEGO QUESADA HERNANDEZ, ADMI-NISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL, de: International Dairy Products, Sociedad Anónima, de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: Pizarella Y DISEÑO Clase: 29, Ampara: QUESOS, LECHE, YO-GURT, MANTEQUILLA, CREMA, QUESOS PROCESADOS, REQUESONES. Expedien-te: 2011-00227.


(166951-1)–24–31–marzo–7–abril

El Viernes, 21 de Enero del 2011 Marco Andrés García Figueroa de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: Verno Y DI-SEÑO Clase: 21, Ampara: RECIPIENTES PARA COCINA, PLATOS, VASOS, TAZAS, BANDEJAS PARA LA COCINA. Expediente: 2011-00479.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Jueves, 24 de Febrero

del 2011 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166940-1)–24–31–marzo–7–abril

El Viernes, 21 de Enero del 2011 Marco Andrés García Figueroa de: Guatemala So-licita Registro de la Marca: Verno Y DISEÑO Clase: 16, Ampara: BOLSAS DE BASURA, BOLSAS DE PLASTICO, PAPEL PARA CON-GELAR Expediente: 2011-00480.


(166939-1)–24–31–marzo–7–abril

El Viernes, 18 de Febrero del 2011 BAR-BARA LISSETTE CRUZ BLANCHARD DE TOLEDO de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: DISEÑO DE CLINICA DIE-TETICA Clase: 44, Ampara: CONSULTA DIETO TERAPEUTICA PARA LAS DIFEREN-TES EDADES, CONDICIONES Y ETAPAS DE LA VIDA, EN LA CLINICA Y A DOMI-CILIO ASI COMO ASESORIAS PARA INS-TITUCIONES EDUCATIVAS Y EMPRESAS; JORNADAS NUTRICIONALES PARA TODO TIPO DE ENTIDADES (EMPRESAS, SUPER-MERCADOS, ACTIVIDADES ESPECIALES); CHARLAS Y CONFERENCIAS; CONSULTA A DISTANCIA POR INTERNET; ELABORA-CION DE PROGRAMAS DE REDUCCION DE PESO Y CONSULTA DIETO TERAPEUTI-CA POR MEDIO DE LA WEB. Expediente: 2011-01255.


(166918-1)–24–31–marzo–7–abril

El Viernes, 18 de Febrero del 2011 BAR-BARA LISSETTE CRUZ BLANCHARD DE TOLEDO de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: DISEÑO DE CLINICA DIE-TETICA Clase: 44, Ampara: CONSULTA DIETO TERAPEUTICA PARA LAS DIFEREN-TES EDADES, CONDICIONES Y ETAPAS DE LA VIDA, EN LA CLINICA Y A DOMI-CILIO ASI COMO ASESORIAS PARA INS-TITUCIONES EDUCATIVAS Y EMPRESAS; JORNADAS NUTRICIONALES PARA TODO TIPO DE ENTIDADES (EMPRESAS, SUPER-MERCADOS, ACTIVIDADES ESPECIALES); CHARLAS Y CONFERENCIAS; CONSULTA A DISTANCIA POR INTERNET; ELABORA-CION DE PROGRAMAS DE REDUCCION DE PESO Y CONSULTA DIETO TERAPEUTI-CA POR MEDIO DE LA WEB. Expediente: 2011-01256.


(166917-1)–24–31–marzo–7–abril

El Martes, 16 de Noviembre del 2010 FRANCISCO ANTONIO ARANA ORELLA-NA de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: ROCKSTAR Y DISEÑO Clase: 43, Ampara: LOS SERVICIOS CONSISTENTES EN PREPARAR ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO, PRESTADOS POR PERSONAS O ESTABLECIMIENTOS, ASI COMO LOS SERVICIOS DE ALOJAMIEN-TO, DE ALBERGUE, Y DE ABASTECIMIEN-TO DE COMIDA EN HOTELES, PENSIO-NES U OTROS ESTABLECIMIENTOS QUE PROPORCIONAN HOSPEDAJE TEMPORAL Expediente: 2010-08555.


(166912-1)–24–31–marzo–7–abril

El Martes, 16 de Noviembre del 2010 FRANCISCO ANTONIO ARANA ORELLA-

NA de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: ROCKSTAR Y DISEÑO Clase: 3, Ampara: PRODUCTOS DE PERFUMERIA Expediente: 2010-08556.


(166911-1)–24–31–marzo–7–abril

El Miércoles, 01 de Septiembre del 2010 DAMARIS HELIET MORAN RAMOS de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: SASOCAR Y DISEÑO Clase: 30, Ampara: SAZONADOR Expediente: 2010-06307.


(166908-1)–24–31–marzo–7–abril

El Miércoles, 01 de Abril del 2009 ANALU-CIA CARRILLO MARROQUIN DE ESTRADA, APODERADA ESPECIAL CON REPRESEN-TACION, de: HTV, LLC de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: HTV Y DISEÑO Clase: 41, Ampara: EDUCACION, FORMACION, ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTI-VAS Y CULTURALES. SERVICIOS DE ENTRE-TENIMIENTO, ESPECIALMENTE, PRODUC-CION DE PELICULAS, PROGRAMAS DE TELEVISION ACTUALES PRINCIPALMENTE DRAMAS, COMEDIAS, ROMANCES. DO-CUMENTALES, NOTICIAS, TALK SHOWS, REPRESENTACIONES DE COMEDIA; PRO-DUCCION DE DISCOS LASER Y VIDEOTA-PES; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ESPECIALMENTE, PROVEER CONTENIDO DE VIDEO Y AUDIO, ESPECIALMENTE PE-LICULAS ACTUALES O PROGRAMACION DE TELEVISION Y JUEGOS DE COMPU-TADORA INTERACTIVOS ONLINE Y PU-BLICIDADES, TODOS EN EL CAMPO DEL INTERES GENERAL, PROVISTOS A TRAVES DE EMISIONES RADIALES, UNA RED GLO-BAL DE INFORMACION POR COMPUTA-DORA Y UNA RED GLOBAL DE COMUNI-CACIONES; SERVICIOS DE DISTRIBUCION DE PELICULAS BRINDADOS A TRAVES DE TELEVISION POR CABLE, TRANSMISION POR TELEVISION, RADIO E INTERNET; DIS-TRIBUCION Y PLANEAMIENTO DE PRO-GRAMACION DE TELEVISION POR CA-BLE PARA TERCEROS; PRODUCCION DE PROGRAMAS DE TELEVISION POR CABLE; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO ESPE-CIALMENTE PROVEER INFORMACION EN LOS CAMPOS DE ENTRETENIMIENTO EN RELACION A PELICULAS DE CINE, PELICU-LAS DE TELEVISION, Y PROGRAMAS DE TELEVISION ACTUALES PRINCIPALMENTE DRAMAS, COMEDIAS, ROMANCES, DO-CUMENTALES, NOTICIAS, REPRESENTA-CIONES DE COMEDIA Y TALK SHOWS VIA INTERNET. Expediente: 2009-02073.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Martes, 12 de Octubre del 2010 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(166904-1)–24–31–marzo–7–abril

El Miércoles, 01 de Abril del 2009 ANALU-CIA CARRILLO MARROQUIN DE ESTRADA, APODERADA ESPECIAL CON REPRESEN-TACION, de: HTV, LLC de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: HTV Y DISEÑO Cla-se: 38, Ampara: TELECOMUNICACIONES. SERVICIOS DE EMISION DE TELEVISION; COMUNICACIONES INALAMBRICAS, ES-PECIALMENTE TRANSMISION DE TEXTO, DATOS, AUDIO, VIDEO Y GRAFICOS A TELEFONOS MOVILES; STREAMING (ES UN TERMINO QUE SE REFIERE A OIR O VER UN ARCHIVO EN UNA PAGINA WEB SIN QUE SEA NECESARIO DESCARGARLO ANTES AL ORDENADOR) DE MATERIAL DE AUDIO Y VIDEO POR INTERNET; PROVEER EL STREAMING DE MATERIAL DE AUDIO Y VIDEO EN RELACION CON EL ENTRE-TENIMIENTO Y CONTENIDO EDITORIAL E INFORMACION; PROVEER ACCESO A MULTIPLES USUARIOS A UNA RED GLO-BAL Y BASES DE DATOS COMPUTARIZA-

DAS PRINCIPALMENTE VIDEO JUEGOS Y CONTENIDOS RELACIONADOS A VIDEO JUEGOS; SERVICIOS DE COMUNICACIO-NES, ESPECIALMENTE, PROVEER SALAS DE CHAT ONLINE Y BOLETINES ELECTRONI-COS Y TABLEROS PARA LA TRANSMISION DE MENSAJES ENTRE USUARIOS EN EL CAMPO DE INTERES GENERAL, COMU-NIDAD VIRTUAL, REDES SOCIALES Y SER-VICIOS DE CONDUCIR UN SISTEMA DE SONDEO Y VOTACION PARA TERCEROS VIA UNA RED DE COMUNICACION INA-LAMBRICA; SERVICIOS DE COMUNICA-CIONES ESPECIALMENTE, TRANSMISION DE MENSAJES, DISCUSIONES INTERACTI-VAS, COMPARTIR FOTOS Y TRANSMISION DE IMAGENES FOTOGRAFICAS; PROVEER E-MAIL Y SERVICIO DE MENSAJERIA INS-TANTANEA; PROVEER ACCESO A MULTI-PLES USUARIOS A UNA RED GLOBAL DE BASES DE DATOS POR COMPUTADOR. Expediente: 2009-02072.


(166903-1)–24–31–marzo–7–abril

El Lunes, 13 de Diciembre del 2010 GUI-LLERMO LOPEZ DAVIS APODERADO de: UNILEVER N.V. de: Los Países Bajos So-licita Registro de la Marca: DISEÑO CA-RACTERISTICO DE FLORES (A COLORES) Clase: 30, Ampara: CAFE; TE; CACAO; AZUCAR; ARROZ; TAPIOCA; SAGU; CAFE ARTIFICIAL; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS A BASE DE CEREALES; PAN; PAS-TELERIA Y CONFITERIA; HELADOS; MIEL; MELAZA; LEVADURA; POLVOS PARA ES-PONJAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE; SAL-SAS DE HIERBAS; ESPECIES; HIELO Expe-diente: 2010-09559.


(167841-2)–17–24–31–marzo

El Miércoles, 14 de Julio del 2010 Laura Victoria Galvez Mazariegos de: Guatema-la Solicita Registro de la Marca: MISS15 Y DISEÑO Clase: 41, Ampara: MONTAJE DE EVENTOS, REPRESENTACIONES DE AR-TISTAS Y PERSONAJES, DECORACIONES, BAUTISMOS, 15 AÑOS, PRIMERAS CO-MUNIONES, CONFIRMACIONES, BODAS, GRADUACIONES, CONVIVIOS, ANIVER-SARIOS, CUMPLEAÑOS, FIESTAS INFAN-TILES, BABY SHOWERS Y DESPEDIDAS DE SOLTERA Expediente: 2010-04916.


(171240-2)–31–marzo–7–14–abril

El Martes, 03 de Febrero del 2009 JORGE RAFAEL RECINOS ACEVEDO APODERADO de: MARK R. JOHNSON de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: DISEÑO DE K Clase: 25, Ampara: GORRAS DE BEISBOL; BAÑA-DORES; CUBRIDORES DE VESTIR PARA LA PLAYA; CALZADO DE PLAYA; VESTIDOS DE PLAYA; GORRAS; CALZADO; SOMBRE-ROS; PRENDAS DE VESTIR PARA LA CABE-ZA; SANDALIAS; CAMISAS; PANTALONES CORTOS; VISERAS DE SOL; VESTIDOS PARA SURF; VESTIDOS PARA NADAR; TRA-JES DE BAÑO; T-SHIRTS; CAMISETAS, CA-MISETAS CORTAS, CHAQUETAS, VISERAS Expediente: 2009-00636.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Jueves, 09 de Septiembre del 2010 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(171217-2)–31–marzo–7–14–abril

A


A

El Martes, 03 de Febrero del 2009 JORGE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, APODERA-DO, de: MARK R. JOHNSON de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: DISEÑO DE K Clase: 9, Ampara: TUBOS DE RESPIRA-CION, MASCARAS PARA NADAR; GAFAS DE SOL. Expediente: 2009-00637.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Jueves, 29 de Julio del 2010 – Licda. MARINA GIRON SAÉNZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(171218-2)–31–marzo–7–14–abril

El Jueves, 08 de Abril del 2010 JORGE RA-FAEL RECINOS ACEVEDO APODERADO de: V&S VIN & SPRIT AKTIEBOLAG de: Sue-cia Solicita Registro de la Marca: ABSOLUT Country of Sweden BERRI ACAI (LOGO) Clase: 33, Ampara: BEBIDAS ALCOHO-LICAS (EXCEPTO CERVEZAS) Expediente: 2010-02356.


(171242-2)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 02 de Agosto del 2010 JORGE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, MANDATA-RIO ESPECIAL CON REPRESENTACION, de: GRUPO ISOLUX CORSAN, S.A. de: España Solicita Registro de la Marca: ISO-LUX CORSAN Y DISEÑO Clase: 37, Am-para: CONSTRUCCION; REPARACION, SERVICIOS DE INSTALACION; SERVICIOS DE MANTENIMIENTO; SERVICIOS DE RES-TAURACION. Expediente: 2010-05463.


(171224-2)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 02 de Agosto del 2010 JORGE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, MANDATA-RIO ESPECIAL CON REPRESENTACION, de: GRUPO ISOLUX CORSAN, S.A. de: España Solicita Registro de la Marca: ISO-LUX CORSAN Y DISEÑO Clase: 42, Am-para: SERVICIOS E INVESTIGACIONES, EVALUACIONES Y ANALISIS CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS Y DISEÑO RELATIVO A LOS MISMOS. SERVICIOS DE ANALISIS E INVESTIGACION INDUSTRIAL. DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFT-WARE. Expediente: 2010-05464.


(171225-2)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 02 de Agosto del 2010 JORGE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, MANDATA-RIO ESPECIAL CON REPRESENTACION, de: GRUPO ISOLUX CORSAN, S.A. de: Es-paña Solicita Registro de la Marca: MARCA GRAFICA EN ROJO Clase: 37, Ampara: CONSTRUCCION; REPARACION; SERVI-CIOS DE INSTALACION; SERVICIOS DE MANTENIMIENTO; SERVICIOS DE RES-TAURACION. Expediente: 2010-05465.


(171226-2)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 02 de Agosto del 2010 JORGE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, MANDATA-RIO ESPECIAL CON REPRESENTACION, de: GRUPO ISOLUX CORSAN, S.A. de: Es-paña Solicita Registro de la Marca: MARCA GRAFICA EN ROJO Clase: 42, Ampara: SERVICIOS E INVESTIGACIONES, EVA-

LUACIONES Y ANALISIS CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS Y DISEÑO RELATIVO A LOS MISMOS. SERVICIOS DE ANALISIS E INVESTIGACION INDUSTRIAL. DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFT-WARE. Expediente: 2010-05466.


(171227-2)–31–marzo–7–14–abril

El Miércoles, 03 de Noviembre del 2010 JORGE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, MANDATARIO ESPECIAL CON REPRE-SENTACION, de: The Travelers Indemnity Company de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: DISEÑO Clase: 36, Ampara: SEGU-ROS; ASUNTOS FINANCIEROS; ASUNTOS MONETARIOS; SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN DE SEGU-ROS PARA TODO TIPO DE SEGUROS; AJUSTE DE RECLAMACIONES EN EL SEC-TOR DE LOS SEGUROS; SERVICIOS DE RECLAMACIONES DE SEGUROS; PRO-CESAMIENTO Y ADMINISTRACIÓN DE RECLAMACIONES DE SEGUROS; EVALUA-CIÓN DE LAS RECLAMACIONES DE SEGU-ROS; CONSULTAS Y SERVICIOS PARA EL CONTROL DE RIESGOS Y LA PREVENCIÓN DE PÉRDIDAS; ADMINISTRACIÓN DE RIES-GOS; TRAMITACIÓN Y PROCESAMIENTO ELECTRÓNICO DE RECLAMACIONES DE SEGUROS E INFORMACIÓN DE PAGOS; SERVICIOS DE AGENCIA DE SEGUROS Y DE CORRETAJE; SUMINISTRO DE INFOR-MACIÓN EN MATERIA DE SEGUROS Y COORDINACIÓN DE LA ATENCIÓN MÉ-DICA INCLUYENDO ASISTENCIA A LOS EMPLEADORES Y PROVEEDORES EN EL PROCESAMIENTO DE FORMULARIOS DE RECLAMACIONES MÉDICAS Y PAGO DE RECLAMACIONES MÉDICAS; INFORMA-CIÓN, CONSULTA Y ASESORAMIENTO DE SERVICIOS RELACIONADOS CON TODO LO ANTERIORMENTE MENCIONA-DO. Expediente: 2010-08050.


(171235-2)–31–marzo–7–14–abril

El Lunes, 30 de Agosto del 2010 JORGE RA-FAEL RECINOS ACEVEDO, APODERADO, de: Bertolucci SA de: Suiza Solicita Registro de la Marca: B BERTOLUCCI (LOGOTIPO) Clase: 14, Ampara: RELOJERIA E INSTRU-MENTOS CRONOMETRICOS; JOYERIA, JOYAS, BISUTERIA Y PIEDRAS PRECIOSAS. Expediente: 2010-06216.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Viernes, 19 de Noviem-bre del 2010 – Licda. ILEANA MERCEDES AGUILAR ZIBARA DE BENITEZ, Registradora Registro de la Propiedad Intelectual, Minis-terio de Economía.

(171228-2)–31–marzo–7–14–abril

El Viernes, 10 de Septiembre del 2010 JOR-GE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, APODE-RADO, de: Kipling Apparel Corp. de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: KIPLING LOGO Y DISEÑO Clase: 18, Ampara: CUERO E IMITACIONES DE CUERO; MA-LETAS DE VIAJE, MALETINES, MALETINES PARA DOCUMENTOS, VALIJAS, MALETAS, BOLSONES ESCOLARES, BOLSAS, CARTE-RAS, CARTERAS DE BOLSILLO, BOLSAS DE MANO; BOLSOS DE VIAJE; MOCHILAS, PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; BAULES. Expediente: 2010-06620.


(171229-2)–31–marzo–7–14–abril

El Viernes, 10 de Septiembre del 2010 JOR-GE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, APO-DERADO, de: Kipling Apparel Corp. de: E.U.A. Solicita Registro de la Marca: DISE-ÑO DE MONO (COLA ALARGADA) Clase: 18, Ampara: CUERO E IMITACIONES DE CUERO; MALETAS DE VIAJE, MALETINES, MALETINES PARA DOCUMENTOS, VALI-JAS, MALETAS, BOLSONES ESCOLARES, BOLSAS, CARTERAS, CARTERAS DE BOL-SILLO, BOLSAS DE MANO; BOLSOS DE VIAJE; MOCHILAS, PARAGUAS, SOMBRI-LLAS Y BASTONES; BAULES. Expediente: 2010-06622.


(171231-2)–31–marzo–7–14–abril

El Viernes, 05 de Noviembre del 2010 JORGE RAFAEL RECINOS ACEVEDO, APODERADO, de: Sowind SA de: Suiza Solicita Registro de la Marca: GP GIRARD-PERREGAUX (en letra estilizada) Clase: 14, Ampara: RELOJERIA E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS, JOYERIA, BISUTERIA. Expediente: 2010-08170.


(171232-2)–31–marzo–7–14–abril

El Miércoles, 28 de Julio del 2010 CRIS-TIAN PEMUELLER BERGER, MANDATARIO ESPECIAL Y JUDICIAL CON REPRESENTA-CION, de: JAFER LIMITED de: Bermuda So-licita Registro de la Marca: SIEMPRE MUJER y diseño Clase: 3, Ampara: PRODUCTOS DE PERFUMERIA, FRAGANCIAS DE USO PERSONAL, AGUAS DE COLONIA, AGUAS DE PERFUME, AGUAS DE TOCADOR, PER-FUMES, ACEITES ESENCIALES; MOUSSES, GELES, CREMAS, LOCIONES, CHAMPUES Y REACONDICIONADORES PARA LA LIM-PIEZA, PEINADO, DESENREDADO, CO-LORACION, PINTADO Y CUIDADO DEL CABELLO, TALCOS PARA EL CUERPO; JA-BONES DE TOCADOR, DESODORANTES DE USO PERSONAL; ANTITRANSPIRANTES; LOCIONES, BALSAMOS, GELES Y CREMAS COSMETICAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; COSMETICOS; LOCIONES, CREMAS Y ACEITES BLOQUEADORES DE LOS RA-YOS ULTRAVIOLETA, PROTECTORES Y BRONCEADORES DE LA PIEL EXPUESTA A LOS RAYOS SOLARES, MAQUILLAJE FA-CIAL; ESMALTES, BARNICES Y LACAS PARA EL PINTADO, ABRILLANTADO, DELINEA-DO, CUIDADO, FORTALECIMIENTO Y SECADO DE LAS UÑAS; REMOVEDOR DE CUTICULA. Expediente: 2010-05366.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Lunes, 11 de Octubre del 2010 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(169604-1)–31–marzo–7–14–abril

El Miércoles, 28 de Julio del 2010 CRIS-TIAN PEMUELLER BERGER, MANDATARIO ESPECIAL Y JUDICIAL CON REPRESENTA-CION, de: JAFER LIMITED de: Bermuda Solicita Registro de la Marca: SIEMPRE MUJER y diseño a colores Clase: 41, Am-para: SERVICIOS DE EDUCACION, ENSE-ÑANZA, FORMACION, CAPACITACION, ENTRENAMIENTO E INSTRUCCION DE PERSONAS EN LA ORGANIZACION, EX-PLOTACION, DIRECCION, CONDUC-CION Y ADMINISTRACION DE NEGO-CIOS DEDICADOS A LA VENTA DIRECTA Y/O POR CATALOGOS DE TODO TIPO DE PRODUCTOS; SERVICIOS DE EDU-CACION, ENSEÑANZA, FORMACION, CAPACITACION, ENTRENAMIENTO E INS-TRUCCION DE PERSONAS EN LA ORGA-NIZACION, EXPLOTACION, DIRECCION, CONDUCCION Y ADMINISTRACION DE NEGOCIOS DEDICADOS A LA COMER-CIALIZACION DE COSMETICOS, MAQUI-LLAJE, PERFUMERIA, ARTICULOS DE CUE-RO E IMITACIONES DE CUERO, JOYERIA Y DE BISUTERIA, SERVICIOS DE EDUCA-CION, ENSEÑANZA; FORMACION,

CAPACITACION, ENTRENAMIENTO E INSTRUCCION DE PERSONAS EN COS-METOLOGIA, EN CUIDADOS DE HIGIENE Y BELLEZA PERSONAL Y EN TRATAMIENTO FACIAL; SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO, ENTRETENIMIENTO Y RECREO; PRODUC-CION DE EVENTOS ARTISTICOS, CUL-TURALES Y EDUCATIVOS; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Expediente: 2010-05378.


(169607-1)–31–marzo–7–14–abril

El Jueves, 09 de Septiembre del 2010 CRIS-TIAN PEMUELLER BERGER, MANDATARIO ESPECIAL Y JUDICIAL CON REPRESENTA-CION, de: JAFER LIMITED de: Bermuda Solicita Registro de la Marca: ETIQUETA A COLORES Clase: 3, Ampara: PRODUCTOS DE PERFUMERIA, FRAGANCIAS DE USO PERSONAL, AGUAS DE COLONIA, AGUAS DE PERFUME, AGUAS DE TOCADOR, PER-FUMES; ACEITES ESENCIALES; MOUSSES, GELES, CREMAS, LOCIONES, CHAMPUES Y REACONDICIONADORES PARA LA LIM-PIEZA, PEINADO, DESENREDADO, CO-LORACION, PINTADO Y CUIDADO DEL CABELLO, TALCOS PARA EL CUERPO; JA-BONES DE TOCADOR, DESODORANTES DE USO PERSONAL; ANTITRANSPIRANTES; LOCIONES, BALSAMOS, GELES Y CREMAS COSMETICAS PARA LA HIDRATACION Y EL CUIDADO DE LA PIEL; COSMETICOS; LO-CIONES, CREMAS, GELES Y ACEITES BLO-QUEADORES, PROTECTORES Y BRON-CEADORES DE LA PIEL EXPUESTA A LOS RAYOS SOLARES; MAQUILLAJE FACIAL; ESMALTES, BARNICES Y LACAS PARA EL PINTADO, ABRILLANTADO, DELINEADO, CUIDADO, FORTALECIMIENTO Y SECA-DO DE LAS UÑAS; REMOVEDOR DE CU-TICULA. Expediente: 2010-06593.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Miércoles, 22 de Sep-tiembre del 2010 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Pro-piedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(169606-1)–31–marzo–7–14–abril

El Martes, 11 de Mayo del 2010 CRISTIAN PEMUELLER BERGER, MANDATARIO ESPE-CIAL Y JUDICIAL CON REPRESENTACION, de: JAFER LIMITED de: Bermuda Solicita Registro de la Marca: BY YANBAL ECO-ORGANICS Y DISEÑO Clase: 3, Ampara: CREMAS, LOCIONES, GELES Y PRODUC-TOS COSMETICOS PARA EL CUIDADO Y TRATAMIENTO DE LA PIEL, TALES COMO HIDRATANTES, HUMECTANTES, ASTRIN-GENTES, DESMAQUILLADORAS, EXFO-LIANTES, LIMPIADORAS, ACLARANTES, TONIFICANTES, RECONSTITUYENTES, PURIFICANTES, MATIFICANTES, NUTRITI-VAS, BLANQUEADORAS, REAFIRMANTES, BALSAMICAS, ANTIARRUGAS, ANTIEDAD, PROTECTORAS Y BLOQUEADORAS DE LOS RAYOS ULTRAVIOLETAS, MASCARI-LLAS COSMETICAS; JABONES DE LIMPIEZA FACIAL Y DE TOCADOR; DESODORANTES DE USO PERSONAL; ANTITRANSPIRANTES; MAQUILLAJE FACIAL; PERFUMES, FRA-GANCIAS DE USO PERSONAL, AGUAS DE COLONIA, AGUAS DE PERFUME, AGUAS DE TOCADOR; ACEITES ESENCIALES; COSMETICOS; CHAMPUES, REACON-DICIONADORES, MOUSSES, GELES Y LOCIONES PARA LA LIMPIEZA, CUIDADO Y PEINADO DEL CABELLO. Expediente: 2010-03234.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELEC-TUAL. Guatemala, Miércoles, 02 de Junio del 2010 – Licda. MARINA GIRON SAENZ, Subregistradora Registro de la Propiedad Intelectual, Ministerio de Economía.

(169605-1)–31–marzo–7–14–abril

El Miércoles, 03 de Noviembre del 2010 RAUL ANDRES OLIVERO ARROYO MAN-DATARIO ESPECIAL JUDICIAL CON REPRE-SENTACION de: Reckitt & Colman (Over-seas) Limited, de: Inglaterra Solicita Registro de la Marca: DISEÑO DE ENVASE SPRAY Clase: 5, Ampara: PREPARACIONES PARA REFRESCAR EL AIRE; PREPARACIONES PARA PURIFICAR EL AIRE; REFRESCADO-

RES DEL AIRE PARA LAS HABITACIONES; DESODORANTES NO DE USO PERSONAL; PREPARACIONES PARA NEUTRALIZAR LOS OLORES Expediente: 2010-08077.


(169565-1)–31–marzo–7–14–abril

El Miércoles, 03 de Noviembre del 2010 RAUL ANDRES OLIVERO ARROYO MAN-DATARIO ESPECIAL JUDICIAL CON RE-PRESENTACION de: Reckitt & Colman (Overseas) Limited, de: Inglaterra Solicita Registro de la Marca: DISEÑO DE ENVASE SPRAY Clase: 3, Ampara: PREPARACIONES PARA PERFUMAR LA ATMOSFERA, POTPU-RRI, ACEITES ESENCIALES, ESPRAY PARA PERFUMAR LAS HABITACIONES; PREPARA-CIONES PARA PERFUMAR Y AROMATIZAR EL AIRE Expediente: 2010-08076.


(169566-1)–31–marzo–7–14–abril

El Jueves, 24 de Abril del 2008 RAMON AUGUSTO GUZMAN LOPEZ MANDATA-RIO de: Sanofi -Aventis de: Francia Solicita Registro de la Marca: Target Cancer y diseño a colores Clase: 44, Ampara: ASISTENCIA MEDICA; SERVICIOS VETERINARIOS; SER-VICIOS PARA EL CUIDADO DE LA HIGIENE Y LA BELLEZA; ASESORIA FARMACEUTICA Y DE SALUD Expediente: 2008-03533.


(169531-1)–31–marzo–7–14–abril

El Jueves, 03 de Febrero del 2011 PHILIP MICHAEL JACOBO KLOSE PIETERS de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: LOVOL Y DISEÑO Clase: 35, Ampara: PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; REAGRUPAMIENTO POR CUENTA DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DIVERSOS (CON EXCEPCION DE SU TRANSPORTE), PERMITIENDO A LOS CONSUMIDORES EXAMINAR Y COMPRAR ESTOS PRODUC-TOS CON COMODIDAD. Expediente: 2011-00836.


(169510-1)–31–marzo–7–14–abril

El Jueves, 03 de Febrero del 2011 PHILIP MICHAEL JACOBO KLOSE PIETERS de: Guatemala Solicita Registro de la Marca: LOVOL Y DISEÑO Clase: 12, Ampara: VE-HICULOS; APARATOS DE LOCOMOCION TERRESTRE, AEREA O ACUATICA; LOS MOTORES PARA VEHICULOS TERRESTRES; LOS ACOPLAMIENTOS Y ORGANOS DE TRANSMISION PARA VEHICULOS TERRES-TRES. Expediente: 2011-00834.


(169509-1)–31–marzo–7–14–abril

TÍTULOS SUPLETORIOS

SUPLETORIO No. 216–2006 Of. 2o. Not. 2o. OSCAR AMADO ORTIZ SOLORZANO

titula supletoriamente inmueble URBANO ubicado en 1ra calle y 2da avenida esquina de la zona 1, del municipio de Santo Do-mingo Xenacoj del departamento de Saca-tepéquez. AREA: 169.78 mts2. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: 13.06 mts con Mirna Aracely Vicente Xiloj y Timoteo Umul Gabriel, calle de por medio. SUR: 13.06 mts con Pedro Hernández Velásquez; ORIENTE: 13.00 mts con Remigio Sanjay Chocoyo y PONIENTE: 13.00 mts con Leonor Muñoz; calle de por medio. Posee una construcción de una casa de block y lámina, careciendo de cultivos, no posee servidumbres activas o pasivas.

La Antigua Guatemala 01 de marzo de 2011. Juzgado de 1a. Instancia Civil y Económico Coactivo de Sacatepéquez.– TOMMY MENA GUZMÁN, Of. 2o.

(166102–1)–17–31–marzo–15–abril

TITULO SUPLETORIO 39-2010 Of. 1o. WALTER BENJAMÍN MÉNDEZ ESTRADA. Titula Inmueble Rústico, sin nombre, ubi-cado en aldea Candelaria Siquival, San Antonio Sacatepéquez, San Marcos. Área: 19,341.93 Mts2., NORTE: 377.10 Mts2., con Otilia Ramírez Cardona y Saturnino Ramírez Cardona; SUR: 366.25 Mts2., con Justo Emilio López, Ricarda Ramírez y Augusto López Carreto; ORIENTE: 53.10 Mts2., con Ciriaca López, río Tacaná de por medio; y PONIENTE: 53.10 Mts2., con Helios Armando Estrada Ramírez. El inmueble es laderoso sin edifi caciones, cultivos, servicios municipales, no pesan sobre el mismo servidumbres activas o pasivas. Con citación de colindantes y personas interesadas en el inmueble se hace la presente.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CI-VIL Y ECONOMICO COACTIVO, SAN MARCOS, VEINTIDOS DE FEBRERO DE DOS MIL ONCE. – LICDA. DAYS IVONNE OROZCO NAVARRO DE OROZCO. SE-CRETARIA.

(164211-2)–2–16–31–marzo

TITULO SUPLETORIO 277-2008 Of. 1a. HECTOR MISAEL PÉREZ CASTAÑÓN, Titula Inmueble Rústico, ubicado en el lugar denominado Chapil o El Rodeo de este Municipio de Concepción Tutuapa del Departamento de San Marcos. Área: 439.48 Mts2. NORTE: 21.00 mts., con Luis Velásquez, ORIENTE: de norte a sur 10.00 Mts., con Juan Morales, quiebra hacia el poniente y mide 45.00Mts., vuel-ve a quebrar hacia el sur y mide 11.30 Mts., PONIENTE: 20.45 Mts., calle de por medio, SUR: 20.90Mts., y colinda con Raúl Pérez, sus mojones y esquineros bien reconocidos en sus cuatro costados, respetándose el derecho de vía en el lado poniente. Tiene una casa construida de block y cuenta con servicio de energía eléctrica y agua potable. Ni posee servi-dumbre activa ni pasiva. Con citación de colindantes y personas interesadas en el inmueble se hace la presente.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONOMICO COACTIVO, SAN MAR-COS, DIECIOCHO DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL ONCE. – LICDA. DAYS IVONNE OROZCO NAVARRO DE OROZCO. SE-CRETARIA.

(164139-2)–2–16–31–marzo

TIT. Supletoria 09049-2010-00028 Of.4a. VALERIANO MACHIC IXCOLIN, TITULA inmueble condición RUSTICO ubicado en Paraje PASIGUAN QUIEJ del municipio de Almolonga, depto. de Quetgo. Área de 435.54 mts.2. MIDE Y LINDA: NORTE: 24 mts. con Pedro Ixchop Machic; SUR: 27.85 mts. con Diego Sánchez; ORIENTE: 18.30 mts. con Diego Sánchez; y PONIENTE: 15.30 mts. con Gregorio Siquiná Riscajché camino vecinal de por medio. Terreno apto para cultivo no tiene servidumbres activas ni pasivas. Citándose a colindantes y personas con interés en el inmueble.

JDO. 2do. DE 1ra. INST. CIVIL DEL MU-NICIPIO Y DEPTO. DE QUETGO. 21-02-2011. – LIGIA GRICELDA GARCÍA CASTI-LLO. Sria.

(164213-2)–2–16–31–marzo

SUPLETORIO: 129-2010 (2). SANTIAGO HERMITANEO DE LEON MALDONADO titula inmueble URBANO: ubicado en: 1ra. Calle 2-83 zona 3 del municipio de San Ma-teo de Quetzaltenango. Ext.: 570.24 mts.2; NORTE: 25.57 mts. con Vicente Acabal Yax y carretera asfaltada; SUR: 25.16 mts. con Vicente Acabal Yax; ORIENTE: 23.04 mts. con Rosalio López; PONIENTE: 21.95 mts. con Vicente Acabal Yax. El inmueble posee construcciones y servicios de agua potable y energía eléctrica, no tiene servidumbres activas ni pasivas.

Juzgado 1o de 1a. Instancia Civil. 15-02-2011. – GERBERT SERGIO CAJBÓN Se-cretario.

(164140-2)–2–16–31–marzo


A

A


Supletorio. 481-07 Of. 2. MARÍA DEL SOCORRO IXQUÍAC SACNOY, titula in-mueble RUSTICO, ubicado en Avenida Las Américas y octava calle zona diez de Quet-zaltenango; Ext: 3065.15 mts2, Norte: mide de la estación 17 al punto visto 18 43.859 mts; de la estación 18 al punto visto 19 6.290 mts de la estación 19 al punto visto 20 6.290 mts de la estación 20 al punto visto 21 6.290 mts, con octava calle zona diez; Sur: mide 3.176 mts, con Avenida Las Américas zona diez, Oriente: mide de la es-tación 21 al punto visto 22 6.290 mts de la estación 22 al punto visto 23 6.290 mts de la estación 23 al punto visto 24 74.151 mts de la estación 24 al punto visto 25 9.138 mts, con Avenida Las Américas zona diez, Poniente: mide de la estación 0 al punto visto 1 0.860 mts de la estación 1 al punto visto 2 7.468 mts de la estación 2 al punto visto 3 6.361 mts de la estación 3 al punto visto 4 9.627 mts de la estación 4 al punto visto 5 0.896 mts de la estación 5 al punto visto 6 2.468 de la estación 6 al punto visto 7 5.259 de la estación 7 al punto visto 8 11.089 mts de la estación 8 al punto visto 9 4.880 mts de la estación 9 al punto visto 10 8.818 mts de la estación 10 al punto visto 11 4.218 mts de la estación 11 al punto vis-to 12 8.631 mts de la estación 12 al punto visto 13 3.899 mts de la estación 13 al pun-to visto 14 11.168 mts de la estación 14 al punto visto 15 9.022 mts de la estación 15 al punto visto 16 7.484 mts de la estación 16 al punto visto 17 9.722, con Maria de Pisquiy, Marcela Escobar y Rudy Citalan, no tiene construcción, no soporta servidumbres activas o pasivas.

Juzgado 1º. De 1ª. Instancia Civil. 23-02-2011. – GERBERT SERGIO CAJBON, Secretario.

(164142-2)–2–16–31–marzo

SUPLETORIO: 398-2008 (2). JULIO CESAR FUENTES MERIDA TITULA INMUEBLES RUS-TICOS, ubicados en: Cantón Chichiquitan del municipio y departamento de Quetzal-tenango; PRIMER LOTE: Ext: 2,294 mts.2; NORTE: 62.07 mts, con Julio Cesar Fuentes Merida. SUR: 62.07 mts con Julio Cesar Fuentes Merida, ORIENTE: 36.58 mts, con Julio Cesar Fuentes Merida PONIENTE: 36.58 mts, con Julio Cesar Fuentes Meri-da. SEGUNDO LOTE: Ext: 3,933.00 mts.2 NORTE. 43.75 mts, con Julio Cesar Fuentes Merida. Quiebra hacia el poniente 26.25 mts, con Julio Cesar Fuentes Merida. SUR: 10.40 mts, quiebra hacia el oriente 10.40 mts, y fi nalmente quiebra al sur 21.00 mts, con Enrique Pérez y luego cruza en línea recta hacia el oriente 40.00 mts, con Pe-dro Chávez. ORIENTE: 48.10 mts, quiebra hacia el oriente 20.15 mts con Julio Ce-sar Fuentes Merida quiebra hacia el norte 31.75 mts PONIENTE: en línea semi recta 74.30 mts, con Pedro Rojas. Los inmuebles no poseen construcciones, ni servicios de agua potable y energía eléctrica son aptos para cultivo y no poseen servidumbres acti-vas ni pasivas.


(164141-2)–2–16–31–marzo

493-10 OF. 1. GLORIA ADELMA DE LEON DE LEON, titula inmueble URBANO, ubi-cado en 3ra av. y 5ta calle zona 1, Sal-cajá. Quetzaltenango; Ext: 132.99 mts.2: norte: 19.85 mts. Leopoldo Rodelmiro de León; SUR. 22.25 mts. Daniel Gutiérrez; ORIENTE. 6.65 mts, Sonia Yadira de Paz; PONIENTE. 6.25 mts. 3ra. Av. Zona 1, Cesar López. Tiene construcción, servicios municipales, no tiene servidumbres activas o pasivas.


(164143-2)–2–16–31–marzo

SUPLETORIO No. 124/2007. Of. 2º. RU-FINO CAMILO PEREZ DIAZ, solicita titula-ción supletoria inmueble rústico sin nombre, ubicado en Aldea Santa Rosa, jurisdicción del municipio de San Lorenzo, del departa-mento de San Marcos, compuesto con un área de: 36,165.94 Mts2, y linda: NOR-TE: 288.07 metros, en línea quebrada de la forma siguiente: Partiendo de oriente a poniente: 9.50 metros, de este punto quie-bra al sur en línea inclinada 5.60 metros, quiebra hacia el poniente 6.30 metros, de este punto quiebra buscando el norte en línea inclinada 9.90 metros, quiebra ha-cia el poniente 5.25 metros, de este pun-to quiebra en línea inclinada buscando el norte 7.90 metros, quiebra nuevamente en línea inclinada buscando el sur 23.50 metros, quiebra buscando el norte en línea inclinada 7.50 metros, de este punto quie-bra al poniente 15.10 metros, de este punto quiebra hacia el norte en línea inclinada 13.00 metros, y quiebra nuevamente en línea inclinada hacia el sur 17.60 metros, de este punto quiebra hacia el poniente 31.60 metros, de este otro punto quiebra

al sur en línea inclinada 7.00 metros, quie-bra nuevamente hacia el poniente 24.80 metros, vuelve a quebrar en línea inclinada buscado el norte 5.90 metros, de este punto quiebra buscando el sur en línea inclinada 6.60 metros, de este punto quiebra hacia el poniente en línea inclinada 16.57 me-tros, quiebra hacia el sur en línea inclinada 12.15 metros, de este otro punto quiebra hacia el norte 20.00 metros, de este punto quiebra hacia el poniente 34.00 metros, y por último quiebra buscando el sur en línea inclinada 9.20 metros, colinda con: Enrique López, Carmelita López, Celestino Neptalí Pérez, Carmen Aguilar, riachuelo de por medio; SUR: 203.90 metros, con Joaquín Velásquez, camino de por medio, Audilio Rabanales, Alejandro Coronado, Juana Ve-lásquez y Manuel Pérez; ORIENTE: 108.25 metros, con Alberto Coronado; y PONIEN-TE: 185.80 metros, con Audilio Rabanales, mojones bien reconocidos en sus cuatro costados; dicho inmueble está cultivo en parte con maíz y otra parte contiene árboles frondosos, no cuenta con servicio de Agua potable, no tiene drenaje, ni energía Eléctri-ca, y el mismo soporta una servidumbre de paso de un metro de ancho por el rumbo sur, y que parte de oriente a poniente, y que conecta a un camino vecinal, así también lo atraviesa de norte a sur el camino real de la comunidad, y soporta otra servidumbre de cuatro metros de ancho, que parte por el rumbo poniente hacia el camino de la co-munidad, no tiene construcciones. Efectos de ley hago la presente.

Juzgado de Primera Instancia Civil y Eco-nómico Coactivo, San Marcos. Ocho de diciembre de dos mil ocho.– DAYS IVON-NE OROZCO NAVARRO DE OROZCO, Secretaria.

(167789–2)–17–31–marzo–15–abril

309/2004, ELVA ELVIRA RACANCAJO LANCERIO pide título supletorio terreno rús-tico ubicado San Lorenzo, Suchitepéquez, mide 1,826.48 mts.2., linda NORTE: 60.20 mts., con Lorenzo Yuja Racancoj. SUR: 63.35 mts., con Ciriaco Carao García. ORIENTE: 29.25 mts., con Matilde Lajpop Lajpop y PONIENTE: 29.90 mts., con José Daniel Yuja Racancoj. El inmueble carece de construcciones, cultivos, posee árboles de la región, no tiene servidumbres activas o pasivas.

Efectos legales publíquese. Sría. Jdo. Pri-mera Instancia. Civil y Económico Coacti-vo. Retalhuleu, 3 de marzo 2011.– JORGE VINICIO COLINDRES VILLATORO, Secre-tario.

(167847–2)–17–31–marzo–15–abril

Supletorio No. 02-2011/Of. 2º. MARCO ANTONIO FLORES FAJARDO, titula su-pletoriamente inmueble URBANO, ubicado en Barrio Calle Ocho del municipio de Es-tanzuela, departamento de Zacapa. ÁREA: 176.82 mts.2. MIDE Y LINDA; NORTE: 4.64 mts., con Mario Heriberto Castañeda Ore-llana; SUR: 6.36 mts., calle de por medio; ORIENTE: 32.74 mts., con Plácido Emilio Flores Fajardo y al PONIENTE: 31.56 mts., con Gustavo Adolfo Díaz Castañeda.

Efectos de Ley, publíquese. Sría. Jdo. Prime-ra Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Zacapa, 09 de Marzo de 2011.– WILFIDO PANTALEON PACHECO, Secretario.

(167858–2)–17–31–marzo–15–abril

Titulación Supletoria No. 168-2009. Of. 1ro. JUAN SALOJ TUIZ o JUAN CARLOS SALOJ TUIZ, titula supletoriamente en este Juzgado, dos inmuebles de condición RUSTICOS, ubicados en el lugar cono-cido como Aldea Chaquijyá Central, del Municipio y Departamento de Sololá, EL PRIMER INMUEBLE con un área superfi cial de 3,888.81 Mts2. con las siguientes me-didas y colindancias: SUR: de la estación 0 al punto de observación 1, azimut de 81˚24´22”, con una distancia de 27.20 mts, colinda con Alejandro Bixcul y Anacleto Jiatz; ORIENTE: de la estación 1 al punto de observación 2, azimut de 354˚55´33”, con una distancia de 120.45 mts, colinda con Hermenegildo Saloj Palax; NORTE: de la estación 2 al punto de observación 3, azimut de 278˚40´52”, con una distancia de 26 mts, colinda con Diego Saloj Raxtún; PONIENTE: tiene dos quiebres, el primero de la estación 3 al punto de observación 4, azimut de 184˚27´27”, con una distancia de 64.80 mts; y el segundo quiebre de la estación 4 al punto de observación 0, azi-mut de 167˚6´47”, con una distancia de 65 mts, colinda con Alejandro Bixcul, Tomás Saloj Palax y Concepción Tuiz. El inmueble carece de construcciones, servicios públicos y de servidumbres. Sus mojones marcados en todos sus rumbos con matas de izote. EL SEGUNDO INMUEBLE con un área super-fi cial de 6,105.41 Mts2. con las siguientes medidas y colindancias: ORIENTE: de la es-tación 1 al punto de observación 2, azimut de 8˚56´7”, con una distancia de 53.64 mts, colinda con Tomás Saloj Palax; NOR-

TE: de la estación 2 al punto de observación 3, azimut de 274˚3´54”, con una distancia de 101.80 mts, colinda con Miguel Saloj Toc; PONIENTE: tiene tres quiebres, el pri-mero de la estación 3 al punto de obser-vación 4, azimut de 176˚59´26”, con una distancia de 44.43 mts; el segundo quiebre de la estación 4 al punto de observación 5, azimut de 262˚27´36”, con una distancia de 4.90 mts, ambos quiebres colindan con Andrés Tautiú González; y el tercer quiebre de la estación 5 al punto de observación 6, azimut de 168˚7´1”, con una distancia de 30.79 mts; colinda con Hermenegildo Saloj Palax; SUR: tiene tres quiebres, el primero de la estación 6 al punto de ob-servación 7, azimut de 81˚55´47”, con una distancia de 41.14 mts, colinda con Gregorio Saloj Julajuj; el segundo quiebre de la estación 7 al punto de observación 0 azimut de 59˚42´52”, con una distancia de 14.49 mts, y el tercer quiebres de la esta-ción 0 al punto de observación 1, azimut de 87˚3´57”, con una distancia de 36.20 mts; colinda con Santos Saloj Tuiz; por el lado sur existe una servidumbre de paso exclusivo del inmueble, cuyas medidas y colindancias son las siguientes: NORTE: 3 mts, con Juan Carlos Saloj Tuiz; SUR: 3 mts, con camino que conduce hacia la carretera de terrace-ría de Chaquijyá Central; ORIENTE: 12.50 mts, con Santos Saloj Tuiz; y PONIENTE: 12.50 mts, con Juan Carlos Saloj Tuiz, con exclusividad para servidumbre de paso, de la propiedad de Juan Carlos Saloj Tuiz; el inmueble tiene dos casas de habitación de paredes de adobe y techo de tejas, piso de concreto, puertas y ventanas de madera, cuenta con servicio de energía eléctrica y agua potable de la Aldea Chaquijyá Sololá, sus mojones marcados en todos sus rumbos con matas de izote. Con citación de los ac-tuales colindantes y demás interesados en el inmueble, publíquese la presente.

Secretaría del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Departa-mento de Sololá. Sololá 8 de marzo del año 2011. JULIO XON XON, SECRETARIO. 77623619.

(167797-2)–17–31–marzo–15–abril

SUPLETORIO No. 57-2010. Of. 1˚. ARTE-MIO VELÁSQUEZ LÓPEZ, solicita Titulación supletoria de un Inmueble rústico, Ubicado en Cantón Agua Escondida, aldea las Ma-jadas, Municipio de Tacaná, San Marcos. Linda: NORTE: Ciento veinticinco metros con cuarenta centímetros, en línea que-brada con Cecilio Velásquez Mazariegos y Venancio Velásquez Mazariegos. ORIENTE: Ciento sesenta y siete metros con veinte cen-tímetros, en línea quebrada con Baldemar Velásquez Velásquez y Cecilio Velásquez Mazariegos, por este rumbo es cruzado de norte a sur por una carretera. SUR: Dos-cientos ochenta y cuatro metros con treinta centímetros con Venancio Velásquez Maza-riegos; PONIENTE: Ciento ochenta y ocho metros con diez centímetros con Venancio Velásquez Mazariegos; Efectos de ley se hace la presente.

Secretaría Juzgado de Primera Instancia, Ramo Civil, Municipio de Ixchiguán, San Marcos, 28 de febrero de 2011, RENÉ AVI-GAIL LÓPEZ FUENTES, Secretario.

(167825-2)–17–31–marzo–15–abril

No. 380-09/3o. DOLORES CARMELITA SAPON QUIC, pide título supletorio terreno rústico ubicado Aldea Granada, Cham-perico, Retalhuleu, área 1,139.03mts2. Mide: NORTE: 14.86mts Finca Manchuria, camino al medio. NORESTE: 69.77mts. Finca Manchuria, camino al medio; ESTE: 03.75mts Asociación Padres de Familia Proyecto Futuro de los Niños. SURESTE: 116.96mts. Asociación Padres de Familia Proyecto Futuro de los Niños. NORESTE: 36.41 mts. Finca Manchuria, camino al medio. Tiene una construcción de Madera, piso de tierra y lámina de zinc, carece de servidumbres. Cítese interesados.

Sría Jdo. 1ra. Inst. Civil y Ec. Coac. Retalhu-leu, 02 marzo 2011. JORGE VINICIO CO-LINDRES VILLATORO, SECRETARIO.

(167826-2)–17–31–marzo–15–abril

Título Supletorio No. 37–2007, Of. 1o. Not. 1o. HUGO OSWALDO GARCIA QUIÑO-NEZ, titula supletoriamente bien inmueble rústico, situado en caserío Los Nacimientos, municipio de Oratorio, departamento de Santa Rosa, extensión superfi cial de 60,105 metros cuadrados, con las siguientes medi-das y colindancias: NORTE: 167.20 metros con herederos de Carlos Monterroso Tobar y Cayetano Vásquez Recinos; SUR: 117.04 metros con Julio Donis Barrera; ORIEN-TE: 418.00 metros en línea quebrada con María Ester Donis Barrera y PONIENTE: 418.00 metros con Julio Donis Barrera y Tomás Quiñonez Hernández, es irregular, parte quebrada y parte plana, utilizado para el pasto de ganado y cultivos agrícolas, ca-rece de construcciones, servicios públicos y de servidumbres activas o pasivas, no tiene linderos reconocidos.

Para los efectos legales se hace la presente publicación. Secretaría del Juzgado de Pri-mera Instancia Civil y Económico Coactivo de Santa Rosa. Cuilapa, 12 de febrero de 2010.– ELDER ANTONIO CRUZ FUENTES, Secretario.

(164249–2)–02–16–31–marzo

AMPLIACIÓN DE EDICTO. TITULACIÓN SUPLETORIA NÚMERO 382–2009 OFICIAL CUARTO, Se amplía el edicto de fecha trece de abril del año dos mil diez en el sentido de que BUENA VENTURA AJU SUY, inició en este Juzgado diligencias voluntarias de Titulación Supletoria, de un inmueble de na-turaleza rústica el cual está ubicado en el lu-gar denominado LAS MAJADAS jurisdicción municipal de San Andres Itzapa del departa-mento de Chimaltenango. Y con citación de los colindantes y de cualquier persona con interés se hace esta publicación.

Secretaría del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamen-to de Chimaltenango, dieciocho de febrero del año dos mil once.– MARVIN ANTONIO SERECH ICU, SECRETARIO.

(164241–2)–02–16–31–marzo

Suple. 09006–2010–750 (Of. 2) HER-MINIO SAÚL CAJERO BATEN, titula in-mueble RUSTICO ubicado en: Caserío La Grandeza, del municipio de Cabricán del departamento de Quetzaltenango. Ext. 5,708 Mts.2, NORTE: mide 213.36mts, colinda con Alejandro Jiguan López y Ma-ría Isabela Jiguan, línea recta y quebrada. SUR: 211.68mts, colinda con Alicia Tem Miranda, línea curva. ORIENTE: 24.36mts, colinda con Ismael Baten, carretera de por medio línea recta. PONIENTE: 24.36mts, colinda con Sebastian Temaj, ríachuelo de por medio, esquineros de piedra e izote en sus cuatro costados, mojones plenamente reconocidos. Apto para cultivo, posee cons-trucciones, cuenta con servicios públicos, cuenta con servidumbres pasivas.

Juzgado 1o. de 1a. Instancia Civil. 22–02–2011.– GERBERT SERGIO CAJBÓN, Srio.

(164214–2)–02–16–31–marzo

493–2008 Of. 1. ARMANDO ROJAS CO-YOY, títula inmueble URBANO, ubicado en novena avenida de la zona cinco, municipio y departamento de Quetzaltenango; Ext: 62.09 mts2; NORTE: 5.22 mts, con No-vena avenida zona cinco; SUR: 4.64 mts, con Juana Oxlaj; ORIENTE: 13.59 mts, con Mario Chojolan; PONIENTE: 12.05 mts con Darío López; no soporta servidumbres acti-vas o pasivas.

Juzgado 1o de 1a. Instancia Civil. 28–01–2011.– GERBERT SERGIO CAJBON, Secretario.

(164138–2)–02–16–31–marzo

J/20005-2010-00063 Of.3˚. ALBERTINA GUERRA CABREJO, titula supletoriamen-te un inmueble rústico, ubicado en 2da. calle 4-21, zona 4, Colonia El Caminero, municipio y departamento de Chiquimula, AREA: 401.40 mts.2; MIDE Y LINDA: NOR-TE: de estación 0 a la estación 1, azimut 89˚51´28” distancia 20.08mts. con Raúl Ruiz Maldonado y Ruth Elizabeth Molina Martínez; ORIENTE: de estación 1 a la estación 2, azimut 180˚13´45” distancia 20.05mts. con Dora Ilusión Hernández de Lemus; SUR: de estación 2 a la estación 3, azimut 270˚00´00” distancia 20.00mts. con Segunda calle municipal; PONIEN-TE: de estación 3 a la estación 0, azimut 00˚00´00” distancia 20.00mts. con Gus-tavo Adolfo Cerna Duarte. Dicho inmueble tiene una casa de habitación construida de paredes de block, techo de teja de tierra, pisos de granito, circulado con tapial de block, con servicios de agua potable y ener-gía eléctrica, no soporta servidumbres acti-vas ni pasivas. Efectos legales, publíquese.

Sría. Jdo. de 1ra. Instancia Civil y Económi-co Coactivo, Chiquimula, 22/03/11. Cristi-na Diemek Flores.

(171265-2)–31–marzo–14–29–abril

T.S. No. 227-10. Of. 2a. Isaías Vicente Guox, titula supletoriamente inmueble Ur-bano, ubicado en 2a. Avenida 2-36 zona 2, de la ciudad de San Pedro Sacatepéquez, departamento de San Marcos, cuenta con una extensión superfi cial de 34.89 metros cuadrados y colinda así: NORTE: mide 5.47 metros, en línea recta con Isaías Vicente Guox; ORIENTE: mide, 4.99 metros, en línea recta, con Isaías Vicente Guox; SUR: mide 7.01 metros en línea recta con Juan Fuen-tes; PONIENTE: mide 5.47 metros, en línea recta, con José Quiroa, 2a avenida zona 2, de por medio. Dicho inmueble es apto para vivienda, el que no cuenta con servidumbres activas ni pasivas, tiene construcciones.

Juzgado de Primera Instancia Civil y Econó-mico Coactivo. San Marcos, 23 de Marzo de 2011. Lic. Days Ivonne Orozco Navarro de Orozco, SECRETARIA.

(171267-2)–31–marzo–14–29–abril

J/20005-2010-00679 Of.1˚. MIGUEL ANGEL MAURICIO RAMÍREZ, titula suple-toriamente inmueble urbano, ubicado en la colonia Santa Marta, Esquipulas, Chiquimu-la. Área Superfi cial: 90.20MTS.2. MEDIDAS Y COLINDANCIAS ACTUALES: NORTE: 8.30 mts, con Giovanni Humberto Ramírez; SUR: 8.10 mts, con Rubén Antonio Villeda; ORIENTE: 11 mts, con río Chacalapa; y PONIENTE: 11 mts, con 13 av. zona 1. El inmueble posee una construcción de casa de habitación de 2 niveles con paredes de block, techo de terraza, piso cerámico, con sus respectivos servicios básicos de agua po-table, luz eléctrica y drenaje propios, siendo sus linderos las paredes de block. Carece servidumbres activas y pasivas, no ha existido litigio, limitaciones ni cuestión judicial pen-diente. Efectos legales, publíquese.

Secretaría del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamen-to de Chiquimula. Cristina Diemek Flores. 01-02-2011.

(171249-2)–31–marzo–14–29–abril

SUPLETORIO No. 278-2009 Of. 2˚. Not. 2o. JESSIKA MARÍA ORELLANA SANDOVAL, solicita Titulación Supletoria de un inmueble urbano ubicado en la 4ta. calle 8-46 zona 4 Barrio Cerro Colorado, Jutiapa, Jutiapa, Área 208.00 mts.2; mide y colinda así: NORTE: 13 Mts. con Manuel Adán Tejada Villanueva; SUR: 13 Mts. con Rafael Olive-ros Ramírez; ORIENTE: 16 Mts. con Manuel Adán Tejada Villanueva; PONIENTE: 16 Mts. con Olimpia Oliveros de Galeano, ca-mino de por medio que conduce al Cerro Colorado. En dicho inmueble se encuentra construida una casa de habitación con pa-redes de ladrillo, techo de lámina, piso de granito, con los servicios de agua potable y energía eléctrica, carece de servidumbres activas y pasivas. Para los efectos legales se hace esta publicación.

Juzgado de Primera Instancia Civil y Eco-nómico Coactivo. Jutiapa, 23 de marzo de 2011. Aníbal Barillas, Secretario.

(171204-2)–31–marzo–14–29–abril

Expediente No. 453-2010 Of. 3o. GERMAN TECUN TEJAXUN, inicia proceso voluntario de titulación supletoria, de un bien inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el lugar de-nominado “CHIRROMAN”, del municipio de Sumpango, departamento de Sacatepéquez; con extensión superfi cial de 3358.54mts.2, y las medidas y colindancias siguientes: NOR-TE: dos medidas, la primera de 35.20mts., con Patrocinia Felipe Quexel, y la segunda de 32.20mts., con Alberta Felipa Quexel; SUR: 76.30 mts., con Nehemías Gil Rabay; ORIENTE: 77.70mts. , con Margarito Chi-quitó Quexel y Mariano Alquijay Tejaxún; y PONIENTE: dos medidas en línea quebra-da, la primera 22.90mts., y la segunda de 7.30 mts., con Emiliana Alquijay Tejaxún, su topografía en ladera, no cuenta con ningún tipo de construcción, no cuenta con ninguna clase de servicios; y carece de inscripción en el Registro General de la Propiedad y de Ma-tricula Fiscal.

Y para los efectos legales, se hace la presen-te publicación, Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo de Sacatepé-quez. La Antigua Guatemala, Sacatepéquez, 17 de marzo de 2011.– GUISELA BARRIOS MONROY, ofi cial 3ª.

(171237–2)–31–marzo–14–29–abril

SUPLETORIO No. 230-2009. Of. 2º. Not. 2º. NURY PÉREZ ARANA de VELASQUEZ, solicita Titulación Supletoria de un inmueble urbano, ubicado en la 7ª. Calle “A” 10-78, zona 1, Colonia El Paraíso, Jutiapa, Jutiapa, Área 522.30 mts.2., mide y colinda: NORTE: de la estación 0 a la 1: 8.78 mts. calle de por medio; de la estación 2 a la 3; 9.05 mts., con Miriam Breneth Yanes Najarro; SUR: de la estación 5 a la 6; 13.65 mts., con Sara del Carmen Valladares López de Ortega; ORIENTE: de la estación 1 a la 2: 23.09 mts., con Miriam Breneth Yanes Najarro, de la estación 3 a la 4: 11.46 mts., de la estación 4 a la 5: 9.19 mts., de la estación 5 a la 6: 13.65 mts., con Sara del Carmen Valladares López de Ortega, y PONIENTE: de la estación 6 a la 0: 42.46 mts., con To-bías Jiménez Guzmán y Julio Francisco López Salguero. Dicho inmueble consta con una casa de habitación de block y ladrillo, techo de lámina y terraza, se encuentra circulado con paredes de ladrillo y la construcción de la misma casa, tiene algunos árboles frutales tales como mangos, limones, marañones y bananos, cuenta con los servicios de: Agua potable, luz eléctrica y drenaje; carece de servidumbres activas y pasivas.

Efectos legales, se hace ésta publicación. Ju-tiapa, 31 de Enero de 2011. Secretaría. Juz-gado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo.– Br. ANÍBAL BARILLAS, Secretario.

(171201–2)–31–marzo–14–29–abril

No. 255-2010/3º. MATILDE GUALIP CHAY, pide título supletorio terreno Rústico ubicado 1ra. Calle Cantón San José, San Andrés Villa

Seca, Retalhuleu, área 354.41 mts.2. Mide: NORTE: 9.65 mts., Daniel Vin, calle al me-dio; SUR: 9.85 mts. Julio Gualip. ORIENTE: 36.50 mts. José Luís Gualip López. PO-NIENTE: 36.20 mts. Julio Gualip y Antonio Gualip. Tiene cultivos de banano, yuca, aguacate y papaya, sin servidumbres. Cítese interesados.

Sría. Jdo. 1ra. Inst. Civil y Ec. Coac. Retal-huleu, 21 enero 2011.– JORGE VINICIO COLINDRES VILLATORO, Secretario.

(171189–2)–31–marzo–14–29–abril

SUPLETORIO No. 182-2009. Of. 2º. Not. 2º. VITELIO RAMÍREZ CARDONA, solicita Titulación Supletoria de un inmueble urbano ubicado en 8ª. Calle 5-58 zona 1, Barrio Latino, Jutiapa, Jutiapa, área 241.92.00 mts.2., mide y colinda; NORTE: 12.45 mts., con calle de por medio y Juan Antonio Sar-ceño y Sarceño y Jorge Mario Sarceño Martí-nez. SUR: 12.11 mts., con Esperanza Barrera Gudiel de Flores. ORIENTE: 19.28 mts., con Marina Ester Andrino Alay. PONIENTE: 20.13 mts., con Alma Elizabeth Muñoz, úni-co apellido, tiene como edifi caciones una casa de habitación, con paredes de adobe, techo de teja, con servicio de luz eléctrica y agua potable, carece de servidumbres acti-vas y pasivas, como de cultivos.

Para los efectos legales se hace esta publi-cación. Secretaría Juzgado de Primera Ins-tancia Civil y Económico Coactivo. Jutiapa, Agosto 06 del 2010.– Br. ANÍBAL BARILLAS, Secretario.

(171202–2)–31–marzo–14–29–abril

EDICTOS

A mi ofi cina Barrio El Centro, Tamahú Alta Verapaz, se presentó CARLOS ENRIQUE CASTILLO ACTÉ a solicitar el CAMBIO DE SU NOMBRE por el de CARLOS ENRIQUE CASTILLO SIERRA. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perju-dicados.

Tamahú, Alta Verapaz, 23 de febrero de 2011. – LIC. JUAN FEDERICO TIPOL CU-CUL, Abogado y Notario.

(161759-1)–2–16–31–marzo

En el Bufete Popular de la Universidad de San Carlos de Guatemala se presentó ante mí el Señor CANDIDO OSIEL DOMINGO LOPEZ, quien también es conocido con el nombre de CANDIDO OSIEL DOMINGUEZ LOPEZ so-licitando Cambio de Nombre de su persona por el de CANDIDO OSIEL DOMINGUEZ LOPEZ. Efectos Legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a 9 ave. 13-31 zona 1.

Guatemala 23 de febrero de 2011. – Lic. OTTO RENE ARENAS HERNANDEZ, Aboga-do y Notario, No. Col. 3805. 01-14-21 de marzo 2011.

(161744-1)–2–16–31–marzo

La señora RINA OMARA VALENZUELA GUZ-MAN, radicó ante mis ofi cios PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL, del Causante GEOVANI PAVON ALCERRO. Para la Junta de Herederos señala la audien-cia del día veintisiete de abril de este año, a las quince horas, en 12 Calle 4-53, Zona 1, Edifi cio Herrera, 5º. Nivel, Ofi cina 5F.

Guatemala, 14 de Marzo 2011. – Lic. VÍC-TOR LÚBECK RIVAS FAJARDO, Abogado y Notario.

(168556-2)–24–31–marzo–7–abril

Ante mis ofi cios se radicó el Proceso Suce-sorio INTESTADO DEL CAUSANTE ELIGIO CORTEZ AJMAC para la Junta de herede-ros se fi ja el día CATORCE DE ABRIL DEL AÑO EN CURSO A LAS DIEZ HORAS, en mi Bufete Profesional, por lo que se cita a los interesados, para los efectos legales corres-pondientes. Guatemala 17 de marzo de 2011. – Lic. JAIME EDUARDO AJIATAS, Abogado y No-tario. 12 CALLE 1-17 ZONA 3, CIUDAD DE GUATEMALA.

(168551-2)–24–31–marzo–7–abril

A requerimiento de las señoras LESBIA LORE-NA ROSALES MORALES, en forma personal y en su calidad de Mandataria Especial Ju-dicial con representación de LUIS ARTURO ROSALES VELA y JOSEFINA MORALES -sin otro apellido-, se radicó ante mis ofi cios el PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRA-JUDICIAL del causante ANTONIO ROSALES -sin otro apellido-. Para la junta de herederos se señala el día 5 de abril de 2011 a las diez horas, en mi ofi cina profesional ubicada en la 6 avenida “A” 15-48 zona 1, ofi cina 2 de esta ciudad. Se cita a quienes tengan interés en la mortual.

Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, 21 de marzo de 2011. – Lic. CARLOS ANÍBAL GUTIÉRREZ CABALLEROS, Abogado y Notario.

(168959-2)–29–31–marzo–4–abril


A mi ofi cina de la 6a. calle y 2a. avenida de Siquinalá, Escuintla, se presentó Ana Lo-rena Pamal a radicar el Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de su madre MARTA PAMAL ESTRADA. Para la celebración de JUNTA DE HEREDEROS y demás interesados señaló audiencia para el día 24 de ABRIL de 2011 a las 11 horas en esta ofi cina.

Guatemala, 18 de marzo de 2011. – Li-cenciado VICTOR FELIPE GARCIA HER-NANDEZ, Abogado y Notario. Coleg. 2916 NIT 71384-8 Tel. 22329153. Abogado y Notario.

(168545-2)–24–31–marzo–7–abril

TOMAS SOTO MUSIN, radicó ante mí pro-ceso sucesorio intestado extrajudicial del causante PILAR SOTO GARCIA. Junta de herederos 25 de abril de 2011, a las 10:00 horas, en 3ª. Avenida 4-62, Zona 1, Ciu-dad de Escuintla. Cito a interesados.

Escuintla, 18 de marzo de 2011. – Lic. VÍC-TOR VINICIO MELGAR Y MELGAR, Aboga-do y Notario.

(168511-2)–24–31–marzo–7–abril

MARIA ELIZABETH RIVAS ALDANA radicó ante mis ofi cios notariales PROCESO SU-CESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL de JOSE LUIS MAYORGA RODAS. Para la Jun-ta de Herederos se señaló audiencia para el once de mayo de dos mil once a las diez horas, en mi ofi cina profesional situada en Barrio El Golfo, Municipio de Guastatoya, departamento de El Progreso. Para los efec-tos legales se hace la presente publicación.

– JERSSON MANUEL GUDIEL MARÍN, Abo-gado y Notario. Colegiado 12,684.

(168467-2)–24–31–marzo–7–abril

A mi Notaria ubicada en la 8a. Av. y 8ª. Calle 11-45 zona 2 frente al Salón Quetzal San Marcos. Se presentó Erick Damian Es-trada Monzón a radicar proceso sucesorio extrajudicial del causante señor ROGELIO ALBERTO ESTRADA LÓPEZ, se señala para junta de herederos el 27 de abril del año 2011 a las 10:00 horas en esta Notaría.

– Licenciada MIRIAN JULIETA MAZARIE-GOS ROCA, Abogada y Notaria.

(168459-2)–24–31–marzo–7–abril

INTESTADO No. 01164-2011-00392. OF. 4°. GRACIELA ALICIA MENDEZ GARCIA radicó proceso Sucesorio Intestado de VIC-TOR RENE BARRIOS CIFUENTES, quien se identifi có legalmente con el nombre de VIC-TOR MANUEL BARRIOS CIFUENTES. Para la junta de herederos y demás interesados, se señala la audiencia del día CATORCE DE ABRIL DEL DOS MIL ONCE, A LAS NUEVE HORAS. Y para los efectos legales se hace la presente publicación.

Secretaría Juzgado Décimo Cuarto de Pri-mera Instancia Civil. Guatemala, 11 de marzo de 2011. – LICDA. SHENY MARISOL RAMIREZ VELASQUEZ, SECRETARIA.

(168394-2)–24–31–marzo–7–abril

A solicitud HECTOR MANUEL GARCIA, úni-co apellido tuve por radicado el Proceso Su-cesorio Intestado del señor HECTOR ULISES GARCIA HIGUEROS. Para la Junta de He-rederos e interesados se señaló la audiencia del 29 de abril de 2011 a las 12:00 horas, en 11 calle 8-14 zona 1, ofi cina 55.

Guatemala, 9 de marzo de 2011. – Lic. GUILLERMO MALDONADO CASTELLA-NOS, Abogado y Notario.

(168389-2)–24–31–marzo–7–abril

SUCESORIO INTESTADO: No. 90-2011 of. 1º. A solicitud de DORA ISABEL GODOY ARANA en su calidad hija, se radicó en este Juzgado el proceso Sucesorio intestado de la señora BERNABÉ ARANA Y ARANA, se-ñalóse audiencia JUNTA DE HEREDEROS, día LUNES ONCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE, A LAS ONCE HORAS. Para los efectos legales se hace esta publicación.

Secretaría Juzgado de Primera instancia Civil y Económico Coactivo. Jutiapa, 07 de Marzo del 2011. – ANIBAL BARILLAS, Secretario.

(168387-2)–24–31–marzo–7–abril

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTARIAL AUTORIZADA EN LA CIU-DAD DE GUATEMALA, EL 23 DE NOVIEM-BRE DE 2010, POR EL NOTARIO MARVIN EDUARDO ALVARADAO CARRILLO, QUE CONTIENE CELEBRACION DE ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS, INSCRIBE EL ACUER-DO DE FUSION POR ABSORCION DE LA ENTIDAD D´PORCINO, SOCIEDAD ANO-NIMA. INSCRITA CON REGISTRO 70170 FOLIO 824 LIBRO 163 DE SOCIEDADES MERCANTILES CON LA ENTIDAD APOYO EMPRESARIAL, SOCIEDAD ANONIMA. INS-CRITA CON REGISTRO 47547 FOLIO 179 LIBRO 141 DE SOCIEDADES MERCANTI-LES. FUSION EN QUE LA PRIMERA ABSOR-

BE A LA SEGUNDA. Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: APOYO EMPRESARIAL, S.A. BALANCE GENERAL AL 31/12/2010. ACTIVO. ACTIVO CIR-CULANTE 0.00. CAJA Y BANCOS 0.00. CLIENTES 0.00. IVA POR COBRAR 0.00. CUENTAS POR COBRAR 0.00. CUENTAS POR COBRAR EMPLEADOS 0.00. RESERVA CUENTAS INCOBRABLES 0.00. INVENTA-RIOS 0.00. ACTIVO FIJO 0.00. PROPIE-DAD PLANTA Y EQUIPO 0.00. ACTIVO DIFERIDO 0.00. OTROS ACTIVOS 0.00. IMPUESTOS POR LIQUIDAR 0.00. IMPUES-TOS 0.00. TOTAL ACTIVO 42,000.00. PASIVO. PASIVO CIRCULANTE 26,768.28. PROVEEDORES 0.00. CUENTAS POR PAGAR 26,768.28. IMPUESTOS POR PA-GAR 0.00. CUENTAS SOCIOS 0.00. PA-TRIMONIO. CAPITAL 5,000.00. CAPITAL AUTORIZADO 5,000.00. RESERVA LEGAL 0.00. RESERVA LEGAL 0.00. UTILIDA-DES 10,231.72. UTILIDADES RETENIDAS 10,231.72. UTILIDADES DEL PERIODO 0.00. UTILIDADES DEL PERIODO 0.00. TOTAL PASIVO + CAPITAL 42,000.00. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR, RE-GISTRADO ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA CON EL NÚMERO 85,654 HACE CONSTAR: QUE EL ACTIVO TOTAL DE LA EMPRESA APOYO EMPRESARIAL, S.A. AL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIEZ ASCIENDE A LA CANTIDAD DE CUA-RENTA Y DOS MIL QUETZALES EXACTOS (Q 42,000.00). CIUDAD DE GUATEMALA, 26 DE ENERO 2,011. F. ILEGIBLE. MARVA D. POP ORTIZ. PERITO CONTADOR. RE-GISTRO N°. 85654.

GUATEMALA, 02 DE MARZO DE 2011. EXP. 20313-01. – Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONADO, Secretario Registra-dor Auxiliar.

(166731-1)–24–31–marzo–7–abril

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTARIAL AUTORIZADA EN LA CIU-DAD DE GUATEMALA, EL 23 DE NOVIEM-BRE DE 2010, POR EL NOTARIO MARVIN EDUARDO ALVARADAO CARRILLO, QUE CONTIENE CELEBRACION DE ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS, INSCRIBE EL ACUER-DO DE FUSION POR ABSORCION DE LA ENTIDAD D´PORCINO, SOCIEDAD ANONIMA. INSCRITA CON REGISTRO 70170 FOLIO 824 LIBRO 163 DE SOCIE-DADES MERCANTILES CON LA ENTIDAD APOYO EMPRESARIAL, SOCIEDAD ANO-NIMA. INSCRITA CON REGISTRO 47547 FOLIO 179 LIBRO 141 DE SOCIEDADES MERCANTILES. FUSION EN QUE LA PRI-MERA ABSORBE A LA SEGUNDA. Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: D´PORCINO, S.A. BALANCE GE-NERAL AL 31/12/2010. ACTIVO. ACTIVO CIRCULANTE 946.62. CAJA Y BANCOS 0.00. CLIENTES 0.00. IVA POR COBRAR 946.62. CUENTAS POR COBRAR 0.00. CUENTAS POR COBRAR EMPLEADOS 0.00. ACTIVO FIJO 0.00. PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO 0.00. ACTIVO DIFERI-DO 0.00. OTROS ACTIVOS 0.00. IMPUES-TOS POR LIQUIDAR 0.00. IMPUESTOS 0.00. CUENTA PERSONAL SOCIOS 0.00. TOTAL ACTIVO 946.62. PASIVO. PASIVO CIRCULANTE 3,835.00. CUENTAS POR PAGAR 3,835.00. IMPUESTOS POR PAGAR 0.00. CUENTAS SOCIOS 0.00. PATRIMO-NIO. PATRIMONIO 5,000.00. CAPITAL 5,000.00. UTILIDADES 0.00. UTILIDADES RETENIDAS 0.00. UTILIDADES DEL PERIO-DO -7,888.38. UTILIDADES DEL PERIODO -7,888.38. TOTAL PASIVO + CAPITAL 946.62. EL INFRASCRITO PERITO CON-TADOR, REGISTRADO ANTE LA SUPERIN-TENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBU-TARIA CON EL NÚMERO 85,654 HACE CONSTAR: QUE EL ACTIVO TOTAL DE LA EMPRESA D´PORCINO, S.A. AL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIEZ ASCIENDE A LA CANTIDAD DE NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS QUET-ZALES CON 62/100 (Q 946.62). CIUDAD DE GUATEMALA, 26 DE ENERO 2,011. F. ILEGIBLE. MARVAD. POP ORTIZ. PERITO CONTADOR. REGISTRO N°. 85654.

GUATEMALA, 02 DE MARZO DE 2011. EXP. 63965-06 – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA Registrador Mercantil-Auxiliar.

(166732-1)–24–31–marzo–7–abril

Ante mis ofi cios notariales, Linda Josselyn Alvarado López, radicó proceso sucesorio intestado de RONALD GUILLERMO RIVERA HERNÁNDEZ. Para la junta de herederos e interesados se señaló la audiencia el siete de abril de dos mil once, a las 12:00 horas, en mi ofi cina profesional ubicada en la 12 calle 1-25 zona 10, ofi cina 608, Torre Sur, Edifi cio Géminis 10.

Guatemala, quince de marzo de dos mil once. – Lic. CARLOS ALBERTO SOLÍS GAR-ZA, Abogado y Notario. Colegiado 8066.

(166931-1)–24–31–marzo–7–abril

CÉSAR DAVID CIFUENTES GARCÍA radicó ante mí el sucesorio intestado extrajudicial de JUAN ISIDRO SAMAYOA AKASAKI y MA-RÍA LUCRECIA CIFUENTES GARCÍA. Junta de herederos 29 de abril de 2011, 17:30 horas en ofi cina 53 del segundo Nivel, Edi-fi cio El Triángulo ubicada en 7ª. Avenida 6-53 zona 4 ciudad de Guatemala. Cito a los que tengan interés.

Guatemala 15 de marzo de 2011. – Lic. JUAN FEDERICO TIPOL CUCUL, Abogado y Notario.

(166899-1)–24–31–marzo–7–abril

Narciso Rodolfo Chojolán Morales solicita su CAMBIO DE NOMBRE por el de NAR-CISO RODOLFO SILIEZAR MORALES, se puede formalizar oposición.

Quetzaltenango, 22 de febrero de 2011, 6 calle 14-12 zona 1. – Lic. MIGUEL ANGEL CASTILLO RIVERA, Abogado y Notario. Co-legiado 1809.

(164137-2)–2–16–31–marzo

CAMBIO DE NOMBRE No. 09049-2010-00921 Of. 4ª. FLORENCIA FUENTES RO-MERO, solicita cambio de nombre por el de FLORIDALMA MARINA FUENTES ROME-RO, pueden formalizar oposición quienes se consideren perjudicados, publíquese el presente edicto.

JDO. 2DO. 1RA. INST. CIVIL DEL MUNI-CIPIO Y DEPARTAMENTO DE QUETZALTE-NANGO. 20-01-2011. – LIGIA GRICELDA GARCIA CASTILLO, SECRETARIA.

(164150-2)–2–16–31–marzo

A mi ofi cina profesional ubicada sobre la 8a. calle 7-57 zona 1 de la ciudad de Quetzaltenango, se presentó la señora Na-tividad Pérez, solicitando su CAMBIO DE NOMBRE, con el se encuentra inscrita en su partida de nacimiento, desea adoptar el nombre de Natividad Lúcas. Se puede for-malizar oposición por quienes se consideren perjudicados.

Ciudad de Quetzaltenango, 22 de Fe-brero de 2,011. – Licenciado: GUSTAVO SÁNCHEZ LÓPEZ, Abogado y Notario. Tel 53242422. E-Mail: [email protected]

(164201-2)–2–16–31–marzo

OFELIO COXAJ ACABAL ó SANTOS COXAJ ACABAL, solicita su cambio de nombre, por SANTOS COXAJ ACABAL. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría.

Momostenango, Totonicapán, 18 de febrero de 2011. – Licenciado MYNOR GUSTAVO ACABAL IXCOY, Abogado y Notario, Col. 11,543, 1ª. Calle 2-23 zona 2, Momoste-nango, Totonicapán. Tel. 56151334.

(164210-2)–2–16–31–marzo

Sivia Epifanía García Bartolón, solicita ante mis ofi cios, CAMBIO DE NOMBRE, por el de Silvia Andrea García Bartolón, pudién-dose formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Notaría: 7ª. Ave-nida “A” 8-09 zona 1, San Marcos.

San Marcos, 23 de febrero de 2011. – Li-cenciado HUGO ALFREDO BAUTISTA DEL CID, Abogado y Notario, Colegiado activo 8,361.

(164212-2)–2–16–31–marzo

A MI OFICINA 12 C. 11-63 zona 1, Ciudad de Guatemala, compareció RUTH NOEMÍ RUCÚN MENDOZA, solicitando cam-bio de nombre de su menor hija MERLYN SUSSANA RUCÚN MENDOZA, por el de ALLISONN AYLYNN MONTEPEQUE ME-DONZA, puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados.

Guatemala, 22-02-2011. – Lic. ERICK GEOVANI MOLINA MERLOS, Abogado y Notario, Col. 11280. Tel. 22519931.

(164230-2)–2–16–31–marzo

A MI OFICINA 12 C. 11-63 zona 1, Ciudad de Guatemala, compareció RUTH NOEMÍ RUCÚN MENDOZA, solicitando su cam-bio de nombre por el de NAYELI KARIMEE MONTEPEQUE MENDOZA, puede forma-lizarse oposición por quienes se consideren perjudicados.

Guatemala, 22-02-2011. – Licda. JEIMY KARINA FUENTES GÓMEZ, Abogada y No-taria, Col. 13109, Tel. 22519931.

(164231-2)–2–16–31–marzo

La señora Cristina Janeth Rodas Ramírez, se presentó a mi Notaría para tramitar Diligen-cias Voluntarias de Cambio de Nombre de su menor hijo MYNOR RENE SICAJAU RO-DAS, quien solicita cambio de su nombre por el de CRISTIAN EMANUEL JEREMIAS SICAJAU RODAS, pueden formalizar opo-sición quienes se consideren perjudicados, presentarse a mi notaría ubicada en 5ª.

Av. 04-03, zona 1 Mazatenango, Suchite-péquez. 17 de Febrero del dos mil once.– Licenciado MARIO ANTONIO RABANALES SANDOVAL, Abogado y Notario.

(164261-2)–2–16–31–marzo

Juana Xumel Francisco Esteban o Juana Shuwell Francisco Esteban solicita cambio de nombre por Juana Shuwell Francisco Es-teban, efectos legales hácese publicación. Se emplaza posibles perjudicados presen-tarse notaría: 4ta calle, 3-43, 2º. Nivel, of. 1. Casa Miller, zona uno.

Huehuetenango, 22 febrero 2011. – Lic. DOMINGO JOSÉ ESTEBAN DOMINGO, Abogado y Notario. Col. Activo: 4638.

(164242-2)–2–16–31–marzo

Isabel Bautista Reynoso, en ejercicio de pa-tria potestad y representación legal solicita cambio de nombre de su hija menor: Neemí José Bautista por Ana José Bautista, se em-plaza posibles perjudicados presentarse no-taría: 4ta calle, 3-43, 2º. nivel, of. 1, Casa Miller, zona 1.

Huehuetenango, 21 febrero 2011. Efectos legales hácese publicación. – Lic. DOMIN-GO JOSÉ ESTEBAN DOMINGO, Abogado y Notario. Col. Activo: 4638.

(164243-2)–2–16–31–marzo

Elva Marina Pivaral Montenegro, promueve diligencias voluntarias cambio de nombre por el de Elba Marina Pivaral Montenegro, Puede formularse oposición. 9ª. Av. 10-72 zona 1 Apto. 21.

Guatemala, 23 de febrero 2011. – Lic. LUIS ARTURO PIMENTEL. Abogado y Notario.

(164251-2)–2–16–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTA-RON JORGE DAVID DUARTE MIGUEL, TELMO DE JOSE ARRIAGA RUBALLOS Y MARLON OSTILIO VARGAS ESTRADA, DANDO AVISO QUE OTORGAN EL TRAS-PASO DE LA EMPRESA DE NOMBRE CO-MERCIAL PIZZA BURGER DINER INSCRITA AL NO. 435465 FOLIO: 413 LIBRO: 397 DE EMPRESAS MERCANTILES, A EL SEÑOR JORGE DAVID DUARTE MIGUEL. Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL PRESENTE BA-LANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: MARLON OSTILIO VARGAS ESTRADA - TELMO DE JOSE ARRIAGA RUBALLOS. PIZZA BURGER DINER. BALANCE GE-NERAL. AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009. ACTIVO. CIRCULANTE 25,086.04. CAJA 10,999.34. ISR ACREDITABLE 14,086.70. FIJO 45,175.89. MOBILIARIO 45,175.89. SUMA ACTIVO 70,261.93. PASIVO. CIRCULANTE. 169.00. IVA POR PAGAR 169.00. CAPITAL 70,092.93. A LA FE-CHA 11,170.61. UTILIDAD 58,922.32. SUMA PASIVO Y CAPITAL 70,261.93. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR CON NÚMERO DE REGISTRO SAT. 123,239, CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE GENERAL DE LA EMPRESA PIZZA BURGER DINER, PROPIEDAD DE LOS SEÑORES MARLON OSTILIO VARGAS ESTRADA - TELMO DE JOSE ARRIAGA RUBALLOS, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009 “MUESTRA UN CAPITAL DE Q. 70,092.93 (SETEN-TA MIL NOVENTA Y DOS QUETZALES 93/100). ESQUIPULAS, 31 DE DICIEMBRE DEL 2009. F. ILEGIBLES. MARLON OSTI-LIO VARGAS ESTRADA. S-20 39020. Y TEL-MO DE JOSÉ ARRIAGA RUBALLOS. S-20 21,098. APARECE SELLO QUE LITERAL-MENTE SE LEE: MARCOS MANUEL MORE-NO RECINOS. PERITO CONTADOR. REG. SAT. N°. 13239.

GUATEMALA, 07 MARZO DE 2011. EXP. 52586-06 – Lic. CARLOS ALBERTO ZE-LAYA CORONADO Secretario Registrador Auxiliar.

(166143-1)–17–24–31–marzo

ÓSCAR ARMANDO, HUGO RENÉ Y NORA PATRICIA, todos de apellidos FERNÁNDEZ RAMÍREZ radican ante mí proceso sucesorio intestado de la señora Nora Elubí Ramírez Juárez, también conocida en vida como Nora Elubi Ramírez Juárez, Nora Eluví Ra-mírez Juárez, Nora Eluvi Ramírez Juárez, Nora Ramírez Juárez, o Nora Elubia Ramí-rez Juárez, quien falleció el 18 de octubre de 2007. Se señala para junta de herederos la audiencia del día 05 de abril de 2011, a las 9:00 horas, en mi Notaría ubicada en la 4ta. Avenida 11-37 de la zona 10, Ciudad de Guatemala.

Publíquese. Guatemala, 11 de marzo de 2011. – Lic. EDGAR GODOY AREVALO, Abogado y Notario.

(166177-1)–17–24–31–marzo

ROSA DE GUADALUPE COBAR MORALES, RADICO proceso sucesorio intestado extra-judicial del causante SALOMON COBAR –único apellido–, junta de herederos 11 de abril de 2011 a las 15:00 horas en mi Ofi ci-na 14C 6–12, Ed. Valenzuela, Of. 200“F”, Z. 1. Para formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados.

Guatemala, 10 de marzo de 2011.– Licda. GEELY ROXZANA BRAVILA HERNÁNDEZ, Abogada y Notaria.

(167855–2)–17–24–31–marzo

MARTINA RAMÍREZ, único apellido, radicó ante mis ofi cios notariales proceso suce-sorio intestado extrajudicial de DOLORES SALAZAR GUTIÉRREZ. Junta de herederos AUDIENCIA 16 de Abril del 2011, 10:00 horas en Bufete ubicado en calle salida al Rosario, Ciudad Pedro de Alvarado, Moyu-ta, Jutiapa. Citándose a interesados en la mortual.

Ciudad Pedro de Alvarado, Moyuta, Jutiapa, 07/Marzo/2011.¬ Lic. JUAN PABLO RENÉ MORALES DUARTE, Abogado y Notario.

(167860–2)–17–24–31–marzo

PROCESO SUCESORIO INTESTADO JUDI-CIAL No. 561–2010.of.2 MARTIN SALVA-DOR SANCHEZ CRUZ quien actúa en cali-dad de cónyuge supérstite y en ejercicio de la patria potestad y representación legal de sus menores hijas ANA DEL ROSARIO SAN-CHEZ CAMEY Y DULCE MARIA SANCHEZ CAMEY; y XAVIER DE JESUS SANCHEZ CAMEY quien actúa en su propia represen-tación en calidad de hijo de la causante, radicaron proceso sucesorio intestado ju-dicial de la causante: ANA MARIA CAMEY MARTINEZ, se señala audiencia de junta de herederos para el 12 de abril de 2011, a las 9:30 horas, en este Juzgado, citando interesado mortual.

Hácese presentes publicación. Secretario. Jdo. 1a. Inst. Civil y Eco. Coac. De Suchi-tepéquez. Mazatenango, 25 de febrero de 2011.– JOSÉ DAVID BARILLAS CHANG, Secretario.

(167828–2)–17–24–31–marzo

CÁNDIDO ALBERTO BARRIOS ORÓZCO, radicó ante mí, Sucesorio Intestado Extraju-dicial de JOSEFA OROZCO LÓPEZ, junta de herederos dieciocho de abril de dos mil once, quince horas en 10 Av. 5–74 Zona 1 San Pedro Sacatepéquez, San Marcos. Cito a los que tengan interés.

San Marcos, once de marzo de 2011.– Li-cenciado WERNER DOMINGO OROZCO Y OROZCO, Abogado y Notario.

(167824–2)–17–24–31–marzo

Orfa Gladis Herrera Cardona, radicó Pro-ceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de JORGE GUILLERMO PALACIOS VILLATO-RO. Junta de Herederos el 01/04/2011, a las 10 horas en 7a. Avenida 11–56 zona 2, Barrio El Calvario, San Martin Jilotepeque, Chimaltenango.

San Martin Jilotepeque, Chimaltenango, marzo 11 de 2011.– Licda. KARLA ELI-ZABETH IXCOT PALACIOS, Abogada y Notaria.

(167820–2)–17–24–31–marzo

Sandra Maribel Sutuj Gálvez radicó ante mí Intestado Extrajudicial de Margarito Sutuj Chávez. Junta de Herederos e interesados 02 de abril del 2011, 9:00 horas, en Ave-nida Reforma 10–00, Zona 9, Apartamento 203.

Guatemala, 10 de marzo del 2011.– AR-MINDA BEATRIZ CIFUENTES ARIAS, Abo-gada y Notaria. Colegiada 14089. 2331–6281 y 2332–7794.

(167816–2)–17–24–31–marzo

MARCO TULIO MENDEZ PEREZ, radicó Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de ERNESTO CRUZ MENDEZ, también cono-cido e identifi cado como ERNESTO MEN-DEZ. Junta de herderos será el 28 de abril de 2011, a las 10:00 horas, en la ofi cina ubicada en 5ta. Avenida 3–52 zona 1 Ma-zatenango. Cito a los que tengan interés.

Mazatenango, 09 de marzo de 2011.– Lic. CARLOS GUILLERMO VEGA CORONADO, Abogado y Notario.

(167806–2)–17–24–31–marzo

A mi notaría, 6 calle 6-38 zona 9, ofi cina 608, Edifi cio Tivoli Plaza, Guatemala, se presentó GALlNDO MORALES ORTIZ soli-citando CAMBIO DE NOMBRE, por HER-LlNDO MORALES ORTIZ, formular oposi-ción por quienes se consideren afectados.

11 de marzo del 2011. – Lic. KENNY AN-TONIO GONZÁLEZ RECINOS, Abogado y Notario. Col. 12,774.

(166161-1)–17–31–marzo–15–abril

Anita Imelda Raymundo Pedro, solici-ta cambio de su nombre por el de Ana Imelda Raymúndez Biyéguez. Presentar oposición en 25 avenida 25–66 zona 5, Guatemala.

Guatemala, 24 de febrero de 2011.– Lic. VÍCTOR LEONEL LÓPEZ Y LÓPEZ, Aboga-do y Notario.(164291–2/162746–2)–02–16–31–marzo

A mi ofi cina 2a calle 6–36 zona 1, Chi-maltenango, se presentó LEONZO GU-MERCINDO PATZAN GUEVARA a solicitar su cambio de nombre por el de LEONEL GUMERCINDO PATZÁN GUEVARA. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados.

Chimaltenango, 23 de febrero del 2011.– Lic. LUIS RICARDO SATZ TALA, Abogado y Notario.

(164288–2)–02–16–31–marzo

MARIA CIPRIANA GARCÍA CARDONA, so-licita cambio de nombre de su hija menor de edad RIGOBERTO VITALINO LÓPEZ GARCÍA, por el de LÚSIA ANAYELI LÓPEZ GÁRCIA, pueden formalizar oposición quie-nes se consideren perjudicados.

Comitancillo, San Marcos, 24 de febrero del año 2011, of. 3a. Av. 2–98 zona 1.– Lic. WILLIAM NICOLÁS MARROQUÍN PAZ, Abogado y Notario.

(164263–2)–02–16–31–marzo

En mi ofi cina ubicada en la Tercera Aveni-da siete guión treinta zona uno, se presentó MARIA FIDELINA BUESO LEIVA, a solicitar cambio de nombre, por el de MARÍA FIDE-LINA BUEZO LEIVA. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren per-judicados.

Esquipulas, Chiquimula 23 de febrero de 2010.– Lic. EDGAR ARMANDO LEMUS CASTRO, Abogado y Notario.

(164265–2)–02–16–31–marzo

A mi ofi cina Profesional ubicada en 1a. Av. 1–13 zona 1, se presentó Noé Boanerges Díaz Castro a solicitar cambio de nombre de su menor hija Dulce Nydia María Díaz Galindo, por el de: Dulce María Nydia Díaz Galindo. Formalizar oposición quienes se consideren perjudicados.

Santa Cruz del Quiché, 14 de febrero de 2011.– Lic. ELVIDIO NAPOLEÓN LÓPEZ HIDALGO, Abogado y Notario.

(164268–2)–02–16–31–marzo

A mi sede notarial ubicada en 6a. Av. 0–60, Zona 4 de esta ciudad, Torre Profesional I, 3er. Nivel Ofi cina 310, se presentó la se-ñora FRENNELY MAGALY PEREZ a solicitar cambio de nombre de su hijo José Manuel Pérez Pérez, por el de José Manuel García Pérez. Se puede formalizar oposición por quien se considere perjudicado.

Guatemala, 17 de febrero de 2011.– Licda. AURA PATRICIA BARRERA GUDIEL, Aboga-da y Notaria, Col. 6,758.

(164269–2)–02–16–31–marzo

FRANCISCA LOPEZ FINO, solicita su cam-bio de nombre, por el de FRANCIS VIVIANA LOPEZ FINO y para los efectos legales, se emplaza a quienes se consideren afectados presentarse a esta notaría.

Guatemala, 22 de febrero de 2011. 6a. Avenida 11–43 zona 1, ofi cina 302, 3er nivel, edifi cio Pan–Am, ciudad.– CRYSTIAN ARLYN FINO SOTO, Abogado y Notario.

(164270–2)–02–16–31–marzo

A mi Ofi cina: sexta avenida “A”, veinte guión treinta y ocho, ofi cina catorce, se-gundo nivel, Edifi cio “El Portillo”, zona uno, ciudad de Guatemala, se presentó ANDRES ALEVON, a solicitar su CAMBIO DE NOM-BRE, por el de ANDRES PEREZ ALEVON. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados.

Guatemala, 24 de febrero de dos mil once.– Lic. TOMAS ARNULFO DIEGUEZ CARDO-NA, Abogado y Notario, Col. 11,340.

(164281–2)–02–16–31–marzo

En mi Ofi cina 8a. Av. 6–29 Zona 1, esta Ciudad, se presentó Federico Reynoso Ga-briel como mandatario especial con repre-sentación de Byron Vinicio Chimín, solicitan-do CAMBIO DE NOMBRE de su mandante Byron Vinicio Chimín por el de Byron Vinicio Hernández. Pueden oponerse quienes se consideren perjudicados.

Quetzaltenango, 12 de febrero 2011.– CARLOS ENRIQUE GRAMAJO DE LEÓN, Abogado y Notario.

(164134–2)–02–16–31–marzo

A mi ofi cina ubicada en la cuarta avenida, cuatro guión cero cuatro, de la zona uno, del cantón Batzbacá, del Municipio de San-ta María Nebaj, Departamento de El Qui-ché, se presentó CARLOS AURIANO OXLAJ PÉREZ, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de JUAN CARLOS RODRÍGUEZ PÉ-REZ, se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados.

Santa María Nebaj, diez de marzo del años dos mil once. – SERGIO NEFTALÍ OROZCO VELÁSQUEZ. ABOGADO Y NOTARIO.

(167835-2)–17–31–marzo–15–abril

A

A

A

A

V

A

V

AA

A

V

A

A


r

r

r

r

r

r

A

r

r

En esta Ofi cina se solicita cambio de nom-bre de: Ligorio Crístobal Pérez Tzún, por el de: Gregorio Cristóbal Pérez Tzún. Efectos de ley se hace ésta.

Quetzaltenango 23 de febrero año 2011.– GILMAR WOTZBELI LIMATUJ PISQUIY, Abogado y Notario.

(164135–2)–02–16–31–marzo

A mi notaría CERO AVENIDA 7–17 zona 7 se presentó Artemia, Tzún Vicente A SOLI-CITAR SU CAMBIO DE NOMBRE por el de: Miriam Yaneth Tzún Vicente, se puede for-malizar oposición por perjudicados.

Quetzaltenango, veintiuno de febrero del dos mil once.– PEDRO LUIZ CHAVEZ HER-NANDEZ, Abogado y Notario, Colegiado No. 6,635.

(164136–2)–02–16–31–marzo

Alba Leticia Nájera Jacinto, requiere mis servicios notariales solicitando cambio de nombre por el de: Marllory Leticia Nájera Jacinto.

Comercial Géminis, Avenida Simón Bolívar, Morales, Izabal, 10 de marzo de 2011. – SERGIO ALBERTO VERNON RAMÍREZ, Abogado y Notario.

(167830-2)–17–31–marzo–15–abril

WILIAM DAVID SOTO URIZAR, solicitó su CAMBIO DE NOMBRE, por el de WILLIAM DAVID SOTO URIZAR. Efectos legales se hace la presente. 5a. Avenida, 5a. Calle A 5-10 Zona 1 esta ciudad.

Mazatenango, Suchitepéquez, siete de mar-zo de 2011. – Licda. ANA KARINA GARCÍA VALDEZ, Abogada y Notaria.

(167827-2)–17–31–marzo–15–abril

LOURDES SUSANA DEL CARMEN ARIAS CORDERO, solicita cambio de nombre de su hijo: YENSI JEFFERSON YAHIR DEL VA-LLE ARIAS, por MARVIN YAHIR ANTONIO DEL VALLE ARIAS. Puede formalizarse oposi-ción en 4a. Av. 4-65 zona 1, Jutiapa.

Jutiapa, marzo de 2011. – Licda. ELSY IDALMI CARRILLO SARCEÑO, Abogada y Notaria. Col. 9702.

(167802-2)–17–31–marzo–15–abril

A Bufete ciento cuatro guión uno DE LA 10a CALLE NÚMERO NUEVE GUION SE-SENTA Y OCHO DE LA ZONA UNO DE ESTA CIUDAD, se presentaron los señores PABLO ANTONIO GALVEZ MORAN y HE-LENE ZORAIDA GARCIA ESTRADA DE GAL-VEZ, en representación de su hija ALICIA ELIZABETH GALVEZ GARCIA a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de CAMILA GALVEZ GARCIA. Formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados.

Guatemala, 11 de marzo de 2011. – Lic. EDGAR RENÉ REGALADO C., Abogado y Notario.

(167781-2)–17–31–marzo–15–abril

MIRNA ROXANA LOBOS GOMEZ, solicita cambio de nombre de su hijo JONATHAN ARNOLDO LORENZO LOBOS, por LUIS ARNOLDO ZAMORA LOBOS, para los efectos legales se hace la presente publica-ción. Emplazo a quienes se consideren afec-tados se presenten a esta notaría, situada en Calz. Roosevelt 10-65, Z. 11, Of. 15, 3er. Nivel, Ed. Comerciales Roosevelt.

Guatemala, 11 de marzo del 2011. – Li-cenciado EDSON WALDEMAR BAUTISTA BRAVO, Abogado y Notario. Colegiado No. 7,613.

(167776-2)–17–31–marzo–15–abril

A mi Notaría, 14 Av. 10-15 zona 7, Colonia Castillo Lara, ciudad de Guatemala, Depar-tamento de Guatemala se presentó SANTOS VÁSQUEZ BALTAZAR solicitando cambio de nombre por el de SANTA MARIBEL VÁSQUEZ BALTAZAR. Efectos legales, se hace publica-ción. Emplazo a quienes se consideren afec-tados se presenten a esta notaría.

Guatemala, once de marzo de 2011. – MÓNICA ALEJANDRA CASTILLO ROSALES, Abogada y Notaria.

(167851-2)–17–31–marzo–15–abril

El señor FIDELMIRO CHAMOL, solicita cam-bio de nombre por el de FIDELMIRO AYALA CHAMOL se puede formular oposición por quien se considere perjudicado. – Lic. RO-MEO AROLDO DE LA ROSA ALDANA. Abo-gado y Notario. Tel. 54726128 1ra. Calle 1-86 Zona 2, Estanzuela Zacapa.

(167852-2)–17–31–marzo–15–abril

A mi ofi cina ubicada en Calle Tránsito Ro-jas, 0-76 zona 6, Jalapa, se presentaron los señores Hilcia Maribel Carías Cardona y Porfi rio Cerna Lima, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE de su menor hija Lendy Asmitia Cerna Carias por el de Lendy Asmitia Cerna Carias. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados.

Jalapa, 1 de marzo de 2011. – Lic. LEONEL ALBERTO ORELLANA BARRERA, Abogado y Notario. Col. 3756. Tel. 79224471.

(167857-2)–17–31–marzo–15–abril

A mi ofi cina profesional ubicada en la Ca-torce calle seis guión doce de la zona uno, Ofi cina quinientos dos, quinto nivel, Edifi cio Valenzuela de esta ciudad, se presentó el señor SANTIAGO FLORES LEM a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de RICARDO FLORES LEM. Pueden formalizar oposición quienes se consideren afectados.

Guatemala veintiuno de marzo de dos mil once.– Lic. ARMANDO URIEL GARCÍA SOLÍS, Abogado y Notario. Colegiado 3724.

(169523–1)–31–marzo–14–29–abril

A mi ofi cina 11 Av. “A” 2-96, Z.4, Villa Nue-va, se presentó FLORIDALMA GONZALEZ AYALA, a solicitar su CAMBIO DE NOM-BRE, por el de FLORY JULISSA GONZALEZ AYALA. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. 11 de marzo de 2011.– Licenciado RENE CAN-DELARIO ZAPATA OROZCO, Abogado y Notario.

(167870–2)–31–marzo–01–15–abril

Con fecha quince de marzo del año dos mil once, dicté resolución en la cual se accedió al CAMBIO DE NOMBRE de ARMANDO ROMAN PAJOJ SOLIS, por el de ARMAN-DO ROMAN PANJOJ SOLIS. En cumpli-miento de la ley, se hace esta publicación.

Guatemala 25 marzo de 2010.– Lic. CLAU-DIA JUDITH CHACON LAZARO. Abogada y Notaria.

(171180–2)–31–marzo

Fui requerido para declarar la notoriedad del hecho siguiente: Que los nombres de Benita Tum Sir, según partida de nacimiento y Benita Túm Sir y Benita Tun Sir, son nom-bres que correspondieron e identifi caron a la misma persona, ya fallecida.

Para efectos legales, hago publicación. Bu-fete Profesional 8ª. Av. 3-70 zona 1, Patzún, Chimaltenango, Guatemala, 25 de marzo del 2011.– SIMÓN ENRIQUE TELEGUARIO PATAJ, Abogado y Notario.

(171243–2)–31–marzo

El veintidós de marzo de dos mil once, se aprobó el cambio de nombre de MIRIAM NINETH IXCHOP GONZÁLEZ por el de MI-RIAM NINETH LÓPEZ GONZÁLEZ, nombre que adoptó. Efectos legales, se hace esta única publicación.

Quetzaltenango, 22 de marzo de 2011.– Licenciada SINTIA PAOLA DÍAZ BARILLAS, Abogada y Notaria. 13 Av. 7-24 zona 1, Quetzaltenango, Colegiado 10,801.

(171181–2)–31–marzo

CRISALIDA HERMELINDA MENDEZ RA-MOS, inicio diligencias voluntarias de iden-tifi cación de Tercero,· de la señora Gloria Argentina Guerra Duarte ó Gloria Argentina Guerra D. en mi ofi cina Jurídica Ubicada en Lote número 123 Calle Nicaragua, Nueva Concepción, Escuintla, cualquier oposición hacerla en dicha dirección.– Lic. ALDO FILEMON FLORES DE LEÓN, Abogado y Notario.

(171182–2)–31–marzo

JUAN CHUB, UNICO APELLIDO. Solicita Identifi cación de Tercera Persona de DO-MINGA CHOC COC ó DOMINGA CHOC, nombres que corresponden e identifi can in-distintamente a la misma persona. Efectos legales hácese presente publicación. 3ra. Calle 2do. Acceso 3-53, zona 1 Cobán, A.V. 24 de Marzo del 2,011.– Lic. CARLOS RAÚL AC CAAL. Abogado y Notario. Col. 9544.

(171187–2)–31–marzo

LEONA CAAL, UNICO APELLIDO. Solicita Identifi cación de Tercera Persona de Can-delaria Xó Sagui ó Candelaria Xó, nombres que corresponden e identifi can indistinta-mente a la misma persona. Efectos legales hácese presente publicación. 3ra. Calle 2do. Acceso 3-53, zona 1 Cobán, A.V. 24 de Marzo del 2,011.– Lic. CARLOS RAÚL AC CAAL. Abogado y Notario. Col. 9544.

(171188–2)–31–marzo

Se aprobó el 21/03/2011 cambio de nom-bre de Hérica Licia González Corado, por el de Herica Licia González Corado, nombre que adoptó. Efectos legales se hace publica-ción.– LIVIO HOMERO MORALES JUÁREZ, Abogado y Notario. Col. 3675. 4ª. Calle B 2-34 Z. 1 Jutiapa, 21/03/2011.

(171200–2)–31–marzo

CARMEN PAOLA COP CALDERÓN, requie-re que en acta de notoriedad haga constar que los nombres de: RUBÉN EDGARDO COP CALDERÓN, Y RUBEN EDGARDO COP CALDERÓN, corresponden e identifi -can a la misma persona.

Mazatenango, 22 de marzo del 2011.– Lic-da. ENMA GRACIELA VALLEJOS ARGUETA, Abogada y Notaria. Col. 7650. 5ta. Calle 4-45 de la zona 1 de Mazatenango.

(171190–2)–31–marzo

AVIMAEL GONZÁLEZ VICENTE, inició di-ligencias de cambio de nombre por el de: RONY AVIMAEL GONZÁLEZ NÁJERA. Cito a quienes se consideren perjudicados.

Guatemala, 25 de marzo del 2011.– Licda. EMMA GISELA REYES DONIS, Abogada y Notaria. 3ª. Calle “A” 3-47 zona 10, ciu-dad de Guatemala.

(169541–1)–31–marzo–14–29–abril

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTAN-CIA DEL RAMO CIVIL. Ejecutivo en la Vía de Apremio número C2–2007–5777 a cargo del Ofi cial y notifi cador segundo. A través del presente edicto se notifi ca al deman-dado ESTUARDO CRUZ WOLTKE la reso-lución de fecha dos de agosto de dos mil diez dictado, de la ejecución promovida en su contra por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Mandatario Especial Judicial JUAN CARLOS TEJADA KRONER. El título ejecutivo, consiste en testimonio de la es-critura pública número quinientos noventa y tres (593), autorizada en esta ciudad el primero de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, por el notario Alfonso Cordón Guillen, que contiene contrato de compraventa de bien inmueble con hipo-teca cedularia bajo el sistema F.H.A., se indica que como garantía del saldo donde se constituyó gravamen hipotecario sobre el inmueble. Siendo sufi ciente el título ejecuti-vo que sirve de base para la presente ejecu-ción, se admitió para su trámite la demanda en la vía de apremio en la resolución de fecha diecisiete de julio de dos mil siete, en la cual se le hace saber al demandado que tiene el plazo de tres días a la parte ejecu-tada, así mismo, se le previene que deberá señalar lugar para recibir notifi caciones dentro del perímetro legal establecido, caso contrario se le seguirá notifi cando por los estrados del Juzgado.

Y para los efectos de notifi cación de la parte se hace la presente publicación. Guate-mala, quince de febrero de dos mil once. Juzgado Primero de Primera Instancia Ci-vil.– Licenciada LUCRECIA GAMBOA DE VALVERT, Juez de Juzgado Primero de Pri-mera Instancia del Ramo Civil.

(171275–2)–31–marzo

Según Auto Resolutivo de fecha 26 de fe-brero del 2011, se ACCEDIO AL CAMBIO DE NOMBRE de David Isaías García Caste-llanos, quien usará el nombre de: “Daniel Isaías García Castellanos”.

Efectos legales, hago esta publicación. Villa Nueva, 24 de Marzo del 2011.– Lic. JULIO FERNANDO MELGAR PEÑA, Abogado y Notario.

(171281–2)–31–marzo

Según Auto Resolutivo de fecha 26 de febre-ro del 2011, se ACCEDIO AL CAMBIO DE NOMBRE de Emérita Argentina García Cas-tellanos, quien usará el nombre de: “Mellyn Emérita Argentina García Castellanos”.

Efectos legales, hago esta publicación. Villa Nueva, 24 de Marzo del 2011.– Lic. JULIO FERNANDO MELGAR PEÑA, Abogado y Notario.

(171282–2)–31–marzo

Por resolución de mi Notaría del 15/3/11 se cambió legalmente el Nombre de EUSEBIA GARCIA HERNANDEZ por el de MARIA ELE-NA GARCIA HERNANDEZ.

Se publica para efectos legales. Guatemala, 16 de marzo de 2011.– ANTONIO BOA-NERGES LETONA ESTRADA, Abogado y Notario.

(171290–2)–31–marzo

Por Auto que dicté el veintitrés de marzo del 2011, se declaró con lugar el CAMBIO DE NOMBRE de NEHEMÍAS ISACAR FELIPE MATEO por el de NEHEMÍAS ISACAR JUÁ-REZ MATEO.

Huehuetenango, veinticuatro de marzo de 2011.– Licda. ILMA LILÍ SALAZAR CANO, Abogada y Notaria.

(171291–2)–31–marzo

EL DÍA VEINTIDOS DE MARZO DE DOS MIL ONCE, se aprobó el CAMBIO DE NOMBRE de EDWIN RODOLFO SALANIC ZAPETA, por el de EDWIN RODOLFO COSME ZA-PETA, nombre que adoptó.

Efectos legales, se hace esta única publi-cación. PANAJACHEL, 22 DE MARZO DE DOS MIL ONCE. Calle La Navidad, zona uno, Panajachel, Sololá.– Licda. JOKASTA JETZABEL VÁSQUEZ DE LEÓN, Abogada y Notaria, Colegiado 10496.

(171247–2)–31–marzo

A mi ofi cina cero avenida y octava calle esquina de la zona uno a un costado del Fondo de Tierras de San Benito Petén, se presentó RAYMUNDO ESTRADA GARCIA a solicitar CAMBIO DE NOMBRE DE SU ME-NOR hijo TONY NAAMAN ESTRADA SOLA por el de TONY ISRAEL ESTRADA SOLA.

Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. San Benito Petén 23 de marzo del 2,011.– Lic. CRIS-TOBAL CORDOVA ALVAREZ, Abogado y Notario.

(171270–2)–31–marzo–14–29–abril

CANDELARIO CASTRO BATZ en ejercicio de la patria potestad de su hija CHAVELA CASTRO LUX, solicita ante mis ofi cios no-tariales CAMBIO DE NOMBRE de dicha menor por el de YESSICA ISABEL CASTRO LUX. Puede formalizar oposición quien se considere perjudicado.

Santa Cruz del Quiche, Quiché, 24 de marzo 2011.– MARÍA CRISTINA CHAY ME-DRANO, Abogada y Notaria, ofi cina. 1a. Calle 1-39 “B” zona 1.

(171245–2)–31–marzo–14–29–abril

A MI OFICINA JURIDICA, BARRIO EL CAL-VARIO, GUASTATOYA, EL PROGRESO, se presentó Celso Pantaleón Pantaleón; a solicitar CAMBIO DE SU NOMBRE por el de: Sergio Pantaleón Pantaleón. Se puede formalizar oposición por quienes se consi-deren perjudicados.

Guastatoya, El Progreso, 23 de marzo del 2,011.– Lic. JOSÉ ADOLFO MARTÍNEZ LUCERO, Abogado y Notario.

(171203–2)–31–marzo–14–29–abril

A mi ofi cina en 5ª. Avenida 3-36 zona 1, esta ciudad, se presentó Hincmar Donaldo Martínez Lursen, a solicitar cambio de su nombre por el de Hilmar Donaldo Martínez Lurssen, pudiéndose formalizar oposición por quien se considere perjudicado.

Mazatenango, 21 de Marzo 2011.– CESAR AUGUSTO ALVARADO HERRERA, Abogado y Notario.

(171192–2)–31–marzo–14–29–abril

A mi ofi cina 8ª. Av. 8-13 zona 2. San Mar-cos, se presentó Ananias Amisaday Barrios López, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de: Ricardo Josué Barrios López. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. San Marcos, 18 de enero de 2011.– Licenciado JORGE MARIO MALDONADO OROZCO, Aboga-do y Notario.

(171185–2)–31–marzo–14–29–abril

Ante mis ofi cios notariales se radicó el PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO extrajudicial de quien en vida fuera el se-ñor LAURO TOBAR RODRIGUEZ. Para la junta de Herederos y demás interesados en la mortuoria se señala la audiencia del día VEINTISÉIS DE ABRIL DE ESTE AÑO a las quince horas en mi ofi cina: 12 calle 1-25 zona 10, Edifi cio Géminis Diez, torre sur, ofi cina 1311, esta ciudad.

Guatemala, 11 de marzo de 2011. – Lic. MIGUEL ERNESTO LARA HIGUEROS, Abo-gado y Notario.

(169534-1)– 31–marzo–7–14–abril

ROSA MARÍA LEMUS ALVARADO, en nom-bre propio radicó ante mis ofi cios notariales proceso sucesorio testamentario extrajudi-cial de DEL SEÑOR FEDERICO EDBERTO LEMUS MANZO, habiendo usado y fue conocido en forma pública y constante también con los nombres de FEDERICO EDBERTO LEMUS M., FEDERICO EDBER-TO LEMUS, FEDERICO EDBERTO LÉMUS MANZO. Para la Junta de herederos se fi ja el 15 de abril de 2011, a las 17:00 horas, en mi ofi cina profesional, situada en la 7 Avenida 12-90, zona 13, Guatemala.

Guatemala, 24 de marzo de 2011. – Licda. MARÍA ALEJANDRA PAIZ LEONARDO, Abo-gado y Notario. Colegiado 11,325.

(169574-1)– 31–marzo–7–14–abril

CARLOS HUMBERTO, IRMA ESPERANZA Y ENRIQUE FILADELFO de apellidos LÓPEZ PÉREZ, radicaron ante mis ofi cios notariales PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO EXTRAJUDICIAL de: CLETO LÓPEZ ALVI-ZURES. Para la junta de herederos se fi ja el quince de abril de dos mil once, a las catorce horas en mi ofi cina profesional si-tuada en la catorce calle seis guión doce de la zona uno, Ofi cina quinientos dos, quinto nivel, Edifi cio Valenzuela de esta ciudad.

Guatemala, 21 de marzo de 2011. – Lic. ARMANDO URIEL GARCÍA SOLÍS, Aboga-do y Notario. Colegiado 3724.

(169522-1)– 31–marzo–7–14–abril

Ante la infrascrita, MARÍA ANTONIETA GARCÍA RIVERA radica sucesión intestada de JUAN FIDEL PACHECO COC. Para la

Junta de Herederos señala el día 30 de abril del año en curso a las nueve horas en 14 Calle 12-37, Interior 41, zona 1, ciudad.

Guatemala, 23 de marzo de 2011.– CLAU-DIA ISABEL SALGUERO MIJANGOS, Abo-gada y Notaria.

(169593–1)–31–marzo–07–19–abril

JOSE GUILLERMO LORENZO GARCIA RA-MIREZ, promovió ante mí diligencias volun-tarias extrajudiciales de IDENTIFICACION DE TERCERO de la señora MARIA ERNES-TINA GARCIA RAMIREZ conocida también como CRISTINA GARCIA RAMIREZ, quien en vida usó y fue conocida como: ERNESTI-NA GARCIA RAMIREZ. En cumplimiento de la ley, se hace esta publicación.

Guatemala, 21 de marzo de 2011. – CA-ROLINA PANIAGUA CORZANTES, Abo-gado y Notario. 18 avenida A 8-63 zona 15, Colonia Vista Hermosa uno, Ciudad de Guatemala.

(169504-1)– 31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO GLORIA RUTH TAPAZ CAN SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA “PAPELERIA Y FOTOCOPIAS LUGUI” REGISTRADA AL NUMERO 168583 FOLIO 311 LIBRO 126 DE EMPRESAS.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 9645-95 GUATEMALA 18 DE MARZO DE 2011. – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil - Auxiliar.

(169573-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JULIA MARITZA DIAZ BARRIOS SOLICI-TANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA DIS-TRIBUIDORA SAN JOSE REGISTRADA AL NUMERO 344684 FOLIO 540 LIBRO 306 DE EMPRESAS.


(169567-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JEAN PIERRE DAVAUX SILVA SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA DISTRIBUIDO-RA DE PRODUCTOS AGROBIOQUIMICOS BODE REGISTRADA AL NUMERO 150352 FOLIO 370 LIBRO 112 DE EMPRESAS.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 11881-93 GUATEMALA 22 DE MARZO DE 2011. – Lic. RODRIGO VALLADARES MOLINA, Registrador Mercantil General de la Repú-blica.

(169559-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESEN-TO JEAN PIERRE DEVAUX SILVA SOLICI-TANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA M.X.SERVICIOS REGISTRADA AL NUME-RO 180991A FOLIO 204 LIBRO 145 DE EMPRESAS.


(169558-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO FERNANDO VALERIO PACHECO GARCIA SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINA-DA CARPINTERIA FERNANDO PACHECO REGISTRADA AL NUMERO 217169 FOLIO 892 LIBRO 178 DE EMPRESAS.


(169555-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO CARLOS EDUARDO ESTRADA AQUINO SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINA-DA MATERIALES ELECTRICOS DE OCCI-DENTE REGISTRADA AL NUMERO 104794 FOLIO 415 LIBRO 96 DE EMPRESAS.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICAClON EXP. 3300-90 GUATEMALA 23 DE MARZO DE 2011. – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil - Auxiliar.

(169554-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JORGE LUIS CASTRO CHUMUX SOLICI-TANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA

EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA CALZADO CAROLINA REGISTRADA AL NUMERO 339446 FOLIO 297 LIBRO 301 DE EMPRESAS.


(169543-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO PETRONA REYES OLIVA DE OLIVA SOLI-CITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINA-DA “DISTRIBUIDORA Y IMPORTADORA SAN JORGE” REGISTRADA AL NUMERO 553158 FOLIO 212 LIBRO 515 DE EM-PRESAS.


(169540-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO ALBERTO JOSE MOLINA CORONADO SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINA-DA BAR Y RESTAURANT MICOS Y PERICOS REGISTRADA AL NUMERO 198089 FOLIO 290 LIBRO 156 DE EMPRESAS.


(169521-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO MARIA DEL CARMEN LOPEZ ERAZO DE CONTRERAS SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA HOTEL REAL SANTA MARIA REGISTRADA AL NUMERO 502989 FOLIO 4 LIBRO 465 DE EMPRESAS.


(169512-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JUAN FRANCISCO DEL CID CHAJON SO-LICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA TRANSPORTES ALONDRA REGISTRADA AL NUMERO 379178 FOLIO 70 LIBRO 341 DE EMPRESAS.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 12568-2005 GUATEMALA 25 DE MARZO DE 2011. – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉ-RIDA, Registrador Mercantil - Auxiliar.

(169594-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESEN-TO MILTON VERON POWEL FLORES MORALES SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA SERVICIOS TECNOLOGI-COS POLIFUNCIONALES REGISTRADA AL NUMERO 399689 FOLIO 601 LIBRO 361 DE EMPRESAS.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 49602-2005 GUATEMALA 15 DE MARZO DE 2011. – Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONADO, Secretario Registrador Auxi-liar.

(169583-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO ALVARO ADRIAN LEMUS MARTINEZ SO-LICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA TRANSPORTES LEMUS REGISTRADA AL NUMERO 516567 FOLIO 591 LIBRO 478 DE EMPRESAS.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 20195-2009 GUATEMALA 15 DE MARZO DE 2011. – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉ-RIDA, Registrador Mercantil - Auxiliar.

(169584-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO ANA CECILIA VILLANUEVA SANDOVAL SO-LICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA INNOVACIONES ARQUITECTONICAS IN-NOVA REGISTRADA AL NUMERO 395418 FOLIO 326 LIBRO 357 DE EMPRESAS.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 42032-2005 GUATEMALA 15 DE MARZO DE 2011. – Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONADO, Secretario Registrador Auxi-liar.

(169585-1)–31–marzo


AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO OTTONIEL MENDEZ CRUZ EN CALIDAD DE ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESEN-TANTE LEGAL DE: ENLACE DENTAL, S.A. SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA ENLACE DEN-TAL REGISTRADA AL NUMERO 568861 FOLIO 931 LIBRO 530 DE EMPRESAS, A: 31 AVENIDA 12-96 ZONA 7 TIKAL I GUA-TEMALA, GUATEMALA.


(169538-1)–31–marzo

VICTOR MANUEL LÓPEZ DEL CID radicó PROCESO SUCESORIO INTESTADO EX-TRAJUDICIAL DE VICTOR MANUEL LÓPEZ MORÁN, fallecido el 20 de mayo de 2005. Junta de Herederos e interesados en mi No-taría, 7a. avenida, #9-34, zona 1, Apto. 304, esta ciudad el veinte de abril del co-rriente año a las nueve horas.

Guatemala, 24 de marzo de 2011. – Lic. VICTOR MANUEL URIBIO ALVAREZ, Abo-gado y Notario.

(171260-2)– 31–marzo–7–14–abril

BERTA EUGENIA GUERRA CARPIO, tam-bién conocida e identifi cada como BERTA EUGENIA GUERRA, BERTA EUFEMIA GUE-RRA, BERTA EUGENIA GUERRA CARPIO DE ARIAS, BERTA EUGENIA GUERRA C., y BERTHA EUGENIA GUERRA CARPIO, radi-có Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de SILVESTRE ARIAS TELÓN. Junta de he-rederos será el 13 de mayo de 2011, a las 10.00 horas, en la ofi cina ubicada en 5ta. Avenida 3-52 zona 1 Mazatenango. Cito a los que tengan interés.

Mazatenango, 24 de marzo de 2011. – Lic. CARLOS GUILLERMO VEGA CORONADO, Abogado y Notario.

(171258-2)– 31–marzo–7–14–abril

ROLANDO AMBROCIO SANCHEZ radicó Proceso Sucesorio Intestado del causante ROLANDO AMBROCIO HERNANDEZ. Se cita para la Junta de herederos el día 18 de abril 2011; a las ocho horas, en la 16 calle 1-45 zona 10 Guatemala.

Guatemala 25 de marzo 2011. – Lic. JOEL RODRIGO LÓPEZ Y LÓPEZ, Abogado y Notario.

(171254-2)– 31–marzo–7–14–abril

MILAGRO DE JESÚS RIVERA, (único apelli-do), quien también se identifi ca como MILA-GRO DE JESUS RIVERA CORDERO MAYRA OTILIA BLANCO RIVERA, e IRMA YOLAN-DA BLANCO RIVERA radicaron ante mis ofi -cios notariales proceso sucesorio intestado extrajudicial de CEFERINO BLANCO GAI-TÁN, Para la junta de presuntos herederos e interesados se fi ja el trece de mayo de dos mil once, a las 10:00 horas, en mi ofi cina profesional, situada en la Cuarta avenida tres guión setenta de la zona uno.

Guatemala, catorce de marzo de dos mil once. – Lic. RICARDO ALVARADO SANDO-VAL, abogado y Notario. Colegiado 2259.

(171276-2)– 31–marzo–7–14–abril

Juicio Sucesorio Intestado No. 259-2010 OF. 1a. WENCESLAO PÉREZ GÓMEZ ra-dica en este Juzgado el Proceso Sucesorio Intestado de BALVINO PÉREZ MÉNDEZ, habiéndose señalado audiencia de Junta de Herederos el TRES DE MAYO DE DOS MIL ONCE A LAS DIEZ HORAS, citando a los que tengan interés en la mortuoria. Para los efectos legales se hace la presente pu-blicación.

Secretaria del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Departa-mento de Izabal, Puerto Barrios, 18 de mar-zo de 2011. – Abogada ANA FLORINDA VARGAS MAYORGA.

(171248-2)– 31–marzo–7–14–abril

En mi Notaría en 6a. A 18-93 zona 1, 2˚. piso Of. 4 esta Capital, radiqué Sucesorio Intestado Extrajudicial de INOCENTE RA-MÍREZ HERNÁNDEZ requerido por Yolanda Duarte Ramírez. Fijé audiencia junta here-deros e interesados el 26 de abril de 2011, a las diez horas. Efectos de ley hago esta publicación.

Guatemala, 24 de marzo de 2011. – Lic. RUBÉN ELÍAS RIVERA GÓMEZ, Abogado y Notario.

(171197-2)– 31–marzo–7–14–abril

Juicio Sucesorio Intestado No. 121-2010 OF. 1a. HILDA VIOLETA HERNANDEZ RIVERA radica en este Juzgado el Proceso Sucesorio Intestado de ABEL HERNANDEZ VARGAS, habiéndose señalado audiencia de Junta de Herederos el CUATRO DE MAYO DE DOS MIL ONCE A LAS NUEVE

HORAS, citando a los que tengan interés en la mortuoria. Para los efectos legales se hace la presente publicación.

Secretaria del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Departa-mento de Izabal, Puerto Barrios, 15 de mar-zo de 2011. – Abogada ANA FLORINDA VARGAS MAYORGA.

(171193-2)– 31–marzo–7–14–abril

OLGA AMARILIS GRIJALVA MORALES Y BRANDON ALEXANDER GÓMEZ GRI-JALVA, radicaron ante mí el sucesorio ex-trajudicial intestado de JOSÉ ALEXANDER GÓMEZ GONZÁLEZ; junta de herederos veinte de abril del 2011. DIEZ HORAS, en la ofi cina ubicada en 5a. calle 0-47 zona 2, Palín Escuintla.

Palín, Escuintla, 25 de marzo del 2011. – Li-cda. MIRNA ELIZABETH BAÑOS MÉNDEZ, Abogada y Notaria.

(171287-2)– 31–marzo–7–14–abril

Elvira Cac Caal, radicó Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de FRANCISCO CAC TOZ, junta de herederos e interesados 16 de abril de 2011, 08:00 horas, sede nota-rial de Senahú, Alta Verapaz.

Guatemala 23 de marzo de 2011. – Lic. EBER MANFREDO BARRIOS GALVEZ, Abo-gado y Notario.

(171297-2)–31–marzo–7–14–abril

Marcos Tut Ical, radicó Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de MARCOS TUT ICAL, junta de herederos e interesados 16 de abril de 2011, 09:00 horas, sede nota-rial de Senahú, Alta Verapaz.


(171296-2)–31–marzo–7–14–abril

Domingo Choc Choc, radicó Proceso Su-cesorio Intestado Extrajudicial de DOMIN-GO CHOC MAQUIN, junta de herederos e interesados, el día 16 de abril de 2011, 10:00 horas, sede notarial de Senahú, Alta Verapaz.

Guatemala 23 de marzo de 2011. – Lic. EBER MANFREDO BARRIOS GÁLVEZ, Abo-gado y Notario.

(171295-2)–31–marzo–7–14–abril

Emilio Maquin Coc, radicó Proceso Suceso-rio Intestado Extrajudicial de FRANCISCO CAC TOZ, junta de herederos e interesados 16 de abril de 2011, 11:00 horas, sede no-tarial de Senahú, Alta Verapaz.


(171294-2)–31–marzo–7–14–abril

José Daniel Caal Yat, radicó Proceso Suce-sorio Intestado Extrajudicial de JOSE MARIA CAAL, junta de herederos e interesados 16 de abril de 2011, 12:00 horas, sede nota-rial de Senahú, Alta Verapaz.


(171293-2)–31–marzo–7–14–abril

Rodrigo Botzoc Choc y Miguel Botzoc Coc, radicaron Proceso Sucesorio Intestado Ex-trajudicial de Felix Botzoc, junta de here-deros e interesados 16 de abril de 2011, 15:00 horas, sede notarial de Senahú, Alta Verapaz.


(171292-2)–31–marzo–7–14–abril

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESEN-TO AMANDA MIRTALA ARREAGA MEZA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL Y FISCAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA RE-PRESENTACIONES CINCO ESTRELLAS RE-GISTRADA AL NUMERO 265231 FOLIO 4 LIBRO 227 DE EMPRESAS. A: 7ª. CALLE 12-93 ZONA 5, COLONIA LA HONDONADA, HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 23186-2001 GUATEMALA 11 DE FEBRERO DE 2011.– Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉ-RIDA, Registrador Mercantil – Auxiliar.

(169578–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESEN-TO RICARDO CASTAÑEDA MORA EN CALIDAD DE GERENTE GENERAL Y RE-PRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: GLOBAL TECH, SOCIEDAD ANONIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRE-SA MERCANTIL DENOMINADA GLOBAL TECH REGISTRADA AL NUMERO 441230

FOLIO 184 LIBRO 403 DE EMPRESAS. A: 11 AVENIDA 41-41 ZONA 8, GUATEMA-LA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 1554-2007 GUATEMALA 15 DE NOVIEMBRE DE 2010.– Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉ-RIDA, Registrador Mercantil – Auxiliar.

(169579–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO FERNANDO ADOLFO FIGUEROA ALVARA-DO. GERENTE GENERAL Y REPRESENTAN-TE LEGAL DE LA ENTIDAD: INVERSIONES EQUIPO Y CONSTRUCCIONES, SOCIE-DAD ANONIMA SOLICITANDO SE INSCRI-BA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINA-DA INVERCON REGISTRADA AL NUMERO 190161A FOLIO 73 LIBRO 155 DE EMPRE-SAS. A: MANZANA S SECTOR B-2 LOTE NO. 1 CONDOMINIO CLUB BACARÁ. CASA NO. 31 CIUDAD SAN CRISTOBAL, ZONA 8 MIXCO GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 26836-98 GUATEMALA 23 DE MARZO DE 2011.– Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil – Auxiliar.

(169508–1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL GENERAL DE LA REPUBLICA HACE DEL CONOCIMIEN-TO PUBLICO QUE LA ENTIDAD PORTI-CO COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA BAJO REGISTRO 58384 FOLIO 27 LIBRO 152 EXPEDIENTE 20316-04 DE SOCIEDADES MERCANTILES. CAMBIO DE DIRECCION A 18 CALLE 3-71 ZONA 01, GUATEMALA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION GUATEMALA 14 DE MARZO DE 2011.– Lic. CÉSAR AUGUS-TO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil – Auxiliar.

(169575–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESEN-TO JUAN MANUEL CRUZ GERONIMO SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA CONSTRUC-TORA ENMANUEL REGISTRADA AL NU-MERO 567659 FOLIO 727 LIBRO 529 DE EMPRESAS. A: BARRIO EL REDENTOR, SAN BENITO, PETEN.


(169592–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO EDGAR ROBERTO MONROY BARRERA EN CALIDAD DE ADMINISTRADOR UNI-CO Y REPRESENTANTE LEGAL DE: SERVI-CIOS RESIDENCIALES DEL CARMEN, S.A. SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRE-SA MERCANTIL DENOMINADA SERECAR-SA REGISTRADA AL NUMERO 548136 FOLIO 185 LIBRO 510 DE EMPRESAS. A: BOULEVARD EL FRUTAL 14-00 ZONA 5 OFICINAS CORPORATIVAS EL FRUTAL 3º. NIVEL OFICINA #3 VILLA NUEVA, GUATEMALA.


(169600–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO HELGA MARIA SARTI SEGURA, ADMINIS-TRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: MEDIBARSA, SOCIEDAD ANONIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA MEDIBARSA REGISTRADA AL NUMERO 567421 FOLIO 489 LIBRO 529 DE EM-PRESAS. A: AVENIDA REFORMA 7-62 Z. 9, EDIF. ARISTOS REFORMA, 1er. NIV. OF. 109, GUATEMALA, GUATEMALA.


(169597–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO EDGAR ANTONIO GRANADOS LOARCA, EN CALIDAD DE GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: CENTRO DE DIAGNOSTICO URODI-NAMICO INFERTILIDAD E IMPOTENCIA, SOCIEDAD ANONIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA CEDUISA RE-GISTRADA AL NUMERO 153289 FOLIO 491 LIBRO 113 DE EMPRESAS.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 10821-1993. GUATEMALA 24 DE MARZO DE 2011. Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRI-DA, Registrador Mercantil – Auxiliar.

(169580–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO EDGAR ROBERTO MONROY BARRERA EN CALIDAD DE ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL DE: SERVICIOS RESIDENCIALES SDM, S.A. SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA SERVICIOS RESIDENCIALES SDM REGISTRADA AL NUMERO 412403 FOLIO 328 LIBRO 374 DE EMPRESAS. A: BOULEVARD EL FRUTAL 14-00 ZONA 5 OFICINAS CORPORATIVAS EL FRUTAL 3º NIVEL OFICINA #3 VILLA NUEVA, GUA-TEMALA.


(169602–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO PAULO ENRIQUE GALAN MENDOZA, AD-MINISTRADOR UNICO Y REPRESENTAN-TE LEGAL DE LA ENTIDAD: SERPRADOS, SOCIEDAD ANONIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION CO-MERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DE-NOMINADA SERPRADOS REGISTRADA AL NUMERO 215739 FOLIO 461 LIBRO 177 DE EMPRESAS. A: BOULEVARD EL FRUTAL 14-00 ZONA 5 OFICINAS CORPORATI-VAS EL FRUTAL 3° NIVEL OFICINA # 3, VILLA NUEVA, GUATEMALA.


(169601–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO SAID BARAKAT EN CALIDAD DE GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL DE: PORTICO COMERCIAL, S.A. SOLICITAN-DO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA DISTRIBUIDORA EL UNI-CO REGISTRADA AL NUMERO 354415 FOLIO 281 LIBRO 316 DE EMPRESAS, A: 18 CALLE 3-71 ZONA 01. GUATEMALA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 24960-04 GUATEMALA 15 DE MARZO DE 2011.– Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONA-DO, Secretario, Registrador Auxiliar.

(169576–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JOSE LUIS URIAS SOLICITANDO SE INS-CRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMER-CIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENO-MINADA POLYNEGOCIOS REGISTRADA AL NUMERO 234929 FOLIO 670 LIBRO 196 DE EMPRESAS. A: 3ª. AVENIDA 7-30 ZONA 1, ESQUIPULAS, CHIQUIMULA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 16619-2000 GUATEMALA 15 DE MARZO DE 2011.– Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONADO, Secretario, Registrador Auxi-liar.

(169588–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO CESAR ARMANDO AGUSTIN MARTINEZ SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINA-DA TALLER MECANICO AGUSTIN REGIS-TRADA AL NUMERO 88078 FOLIO 255 LIBRO 84 DE EMPRESAS.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 13679-1988 GUATEMALA 04 DE MARZO DE 2011.– Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONADO, Secretario, Registrador Auxi-liar.

(169586–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO URIES OTONIEL VILLAGRAN GUERRA SO-LICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA COMERCIAL URIES REGISTRADA AL NU-MERO 451239 FOLIO 203 LIBRO 413 DE EMPRESAS.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 19471-2007 GUATEMALA 15 DE FEBRERO DE 2011.– Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONADO, Secretario, Registrador Auxi-liar.

(169587–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JORGE ALEJANDRO ASTURIAS DELL, GE-

RENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: A.C.L., SOCIEDAD ANO-NIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRE-SA MERCANTIL DENOMINADA ASESORES COMERCIALES Y LOGISTICOS REGISTRADA AL NUMERO 450537 FOLIO 500 LIBRO 412 DE EMPRESAS. A: 23 AVENIDA “A” LOTE 24 LOTIFICACION HACIENDA REAL ZONA 17, GUATEMALA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 18736-07 GUATEMALA 22 DE MARZO DE 2011.– Lic. RODRIGO VALLADARES MOLINA, Registra-dor Mercantil General de la República.

(169589–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO DOMINGO IVAN ESPAÑA AJCU, GEREN-TE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: TRANSPORTES DE CONTE-NEDORES Y RENTAS, SOCIEDAD ANONI-MA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE NOMBRE COMERCIAL, CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL Y FISCAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA TRANCORSA REGISTRADA AL NUMERO 327967 FOLIO 804 LIBRO 289 DE EMPRE-SAS. A: TRANSCORSA, CON DIRECCION COMERCIAL EN: AVENIDA REFORMA 8-60, ZONA 9 OFICINA 603 TORRE II, GUATEMALA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 29057-03 GUATEMALA 23 DE MARZO DE 2011.– Lic. RODRIGO VALLADARES MOLINA, Registra-dor Mercantil General de la República.

(169596–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JUAN ALFONSO SOLARES CAMACHO, GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: MEYKOS, SOCIE-DAD ANONIMA SOLICITANDO SE INSCRI-BA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINA-DA “MEYKOS” REGISTRADA AL NUMERO 10807 FOLIO 61 LIBRO 19 DE EMPRESAS. A: CALZADA AGUILAR BATRES 38–28 ZONA 11, COLONIA PRIMAVERA, VILLA NUEVA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLlCACION. EXP. 28726–73. GUATEMALA 23 DE MARZO DE 2011.– Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil Auxiliar.

(169571–1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL GENERAL DE LA REPUBLlCA HACE DEL CONOCIMIEN-TO PUBLICO QUE LA ENTIDAD MEYKOS, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA BAJO REGISTRO 2316 FOLIO 116 LIBRO 14 EXPEDIENTE 28727–73 DE SOCIEDADES MERCANTILES. CAMBIO DE DIRECCION A CALZADA AGUILAR BATRES 38–28 ZONA 11, COLONIA PRIMAVERA, VILLA NUEVA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLlCACION. GUATEMALA 23 DE MARZO DE 2011.– Lic. RODRIGO VA-LLADARES MOLINA, Registrador Mercantil General de la República.

(169570–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO MARCOS PALMA VILLAGRAN EN CALIDAD DE PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMI-NISTRACION DE ASESORES ASOCIADOS, S.A. SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EM-PRESA MERCANTIL DENOMINADA FIRMA DE ABOGADOS REGISTRADA AL NUME-RO 188693 FOLIO 429 LIBRO 145 DE EMPRESAS. A: 18 CALLE 24–69 ZONA 10 EMPRESARIAL ZONA PRADERA TORRE III, NIVEL 12, OFICINA 1208, GUATEMALA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLlCACION. EXP. 25289–97. GUATEMALA 10 DE MARZO DE 2011.– Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONA-DO, Secretario Registrador Auxiliar.

(169569–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO MARCOS PALMA VILLAGRAN, ADMI-NISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: DUOMO, SO-CIEDAD ANONIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION CO-MERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA DUOMO REGISTRADA AL NUMERO 405773 FOLIO 691 LIBRO 367 DE EMPRESAS. A: 18 CALLE 24–69 ZONA 10 EMPRESARIAL ZONA PRADERA TORRE III, NIVEL 12 OFICINA 1208, GUATEMALA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. EXP. 1853–06. GUATEMALA 09 DE MARZO DE 2011.– Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONA-DO, Secretario Registrador Auxiliar.

(169568–1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL GENERAL DE LA REPUBLICA HACE DEL CONO-CIMIENTO PUBLICO QUE LA ENTIDAD PROYECTOS AMPLIOS, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA BAJO REGISTRO 90946 FOLIO 621 LIBRO 184 EXPE-DIENTE 58206–10 DE SOCIEDADES MERCANTILES. CAMBIO DE DIRECCION A BOULEVARD LOS PROCERES 7–14, ZONA 10, GUATEMALA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLlCACION. GUATEMA-LA 23 DE MARZO DE 2011.– Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil Auxiliar.

(169562–1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL GENERAL DE LA REPUBLlCA HACE DEL CONO-CIMIENTO PUBLICO QUE LA ENTIDAD ALIMENTOS Y VIVIENDAS, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA BAJO REGISTRO 54715 FOLIO 354 LIBRO 148 EXPE-DIENTE 22451–03 DE SOCIEDADES MERCANTILES. CAMBIO DE DIRECCION A 26 CALLE 9–56 ZONA 11 COLONIA GRANAI II, GUATEMALA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMA-LA 22 DE MARZO DE 2011.– Lic. RODRI-GO VALLADARES MOLINA, Registrador Mercantil General de la República.

(169560–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESEN-TO DIETER ALEXANDER HAMM SORIA, ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESEN-TANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: DHK, SOCIEDAD ANONIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCAN-TIL DENOMINADA DHK REGISTRADA AL NUMERO 430716 FOLIO 650 LIBRO 392 DE EMPRESAS. A: LOTE 1, CON-DOMINIO RESIDENCIALES LA MONTA-ÑA, 18 AVENIDA 4–67 ZONA 16, LOTI-FICACION LA MONTAÑA, GUATEMALA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLlCACION EXP. 46687–06. GUATEMALA 18 DE FEBRE-RO DE 2011.– Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil Auxiliar.

(169557–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESEN-TO INGRlD KARINA ECHEVERRIA PEREZ SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL Y CAMBIO DE OBJETO DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA LABORATORIOS Y SER-VICIOS INTEGRALES EN SALUD CHESED REGISTRADA AL NUMERO 560083 FO-LIO 144 LIBRO 522 DE EMPRESAS. A: 4a. AVENIDA 4–42 ZONA 1, SANTA LU-CIA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA.


(169552–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JORGE MINOR ROSALES IZAGUIRRE, GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: VENEGUA, SO-CIEDAD ANONIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION CO-MERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA INMOBlR REGISTRADA AL NUMERO 395097 FOLIO 5 LIBRO 357 DE EMPRESAS. A: 18 CALLE 24–69 ZONA 10, OFICINA 509 Y 510 DE LA TORRE DOS PROYECTO EMPRESARIAL PRADERA, GUATEMALA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. EXP. 41520–05. GUATEMALA 21 DE MARZO DE 2011.– Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil Auxiliar.

(169549–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JORGE MYNOR ROSALES IZAGUIRRE, GERENTE GENERAL Y REPRESENTAN-TE LEGAL DE LA ENTIDAD: VENEGUA, SOCIEDAD ANONINA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCAN-TIL DENOMINADA VENEGUA REGIS-TRADA AL NUMERO 151569A FOLIO 276 LIBRO 115 DE EMPRESAS. A: 18 CALLE 24–69 ZONA 10, OFICINA 509 Y 510 DE LA TORRE DOS, PROYECTO EMPRESARIAL PRADERA, GUATEMALA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. EXP. 25075–93. GUATEMALA 21 DE MARZO DE 2011.– Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil Auxiliar.

(169548–1)–31–marzo

A

A

A

AA

A

A

A

A

A

–

A


r

A

r

A

A

A

A

A

EL REGISTRO MERCANTIL GENERAL DE LA REPUBLICA HACE DEL CONOCIMIEN-TO PUBLICO QUE LA ENTIDAD INVER-SIONES SIYAR, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA BAJO REGISTRO 84407 FOLIO 76 LIBRO 178 EXPEDIENTE 47271–09 DE SOCIEDADES MERCANTILES. CAMBIO DE DIRECCION A 0 CALLE 16–20, ZONA 4, CENTRO COMERCIAL METROCENTRO, LOCAL 255, VILLA NUEVA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLlCACION. GUATEMALA 18 DE MARZO DE 2011.– Lic. CÉSAR AUGUS-TO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil Auxiliar.

(169547–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO INGRID VANESSA RADI BETETA, ADMI-NISTRADORA UNICA Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: INVERSIONES SIYAR, SOCIEDAD ANONIMA SOLICITAN-DO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA IVY REGISTRADA AL NU-MERO 534178 FOLIO 220 LIBRO 496 DE EMPRESAS. A: 0 CALLE 16–20 ZONA 4, CENTRO COMERCIAL METROCENTRO, LOCAL 225, VILLA NUEVA, GUATEMALA.


(169546–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO LEOPOLDO PABLO YAX VASQUEZ EN CA-LIDAD DE PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: ASOCIACION DE ESCRITORES MAYENCES DE GUATEMALA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL Y FISCAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA A.E.M.G. ESTEREO TULAN REGISTRADA AL NUMERO 192546A FOLIO 171 LIBRO 157 DE EMPRESAS. A: CALLE RODOLFO ROBLES 19–37 ZONA 1, 4o. NIVEL, EDI-FICIO EMPRESARIAL, QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. EXP. 2952–1999. GUATEMALA 22 DE MARZO DE 2011.– Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉ-RIDA, Registrador Mercantil Auxiliar.

(169542–1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESEN-TO DULIA ARACELY SOTO GARRIDO EN CALIDAD DE ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL DE: INTERLAKEN SERVICIOS, S.A. SOLICITANDO SE INSCRI-BA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINA-DA INTERLAKEN SERVICIOS REGISTRADA AL NUMERO 540189 FOLIO 228 LIBRO 502 DE EMPRESAS. A: KILOMETRO 15 CAMINO A ALDEA EL MANZANO LA LI-BERTAD, SANTA CATARINA PINULA, GUA-TEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 5810-10 GUATEMALA 21 DE MARZO DE 2011. – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA Re-gistrador Mercantil-Auxiliar.

(169518-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO ILVER SILVIO HIGUEROS JUAREZ SOLI-CITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DI-RECCION COMERCIAL Y AMPLIACION DE OBJETO DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA JOYERIA Y RELOJERIA HI-GUEROS REGISTRADA AL NUMERO 64743 FOLIO 444 LIBRO 68 DE EMPRESAS. A: 12 CALLE 4-53 ZONA 1, LOCAL S-c EDIFICIO HERRERA, GUATEMALA, GUATEMALA.


(169511-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO ESTRELLITA LUNA MENDEZ EN CALIDAD DE ADMINISTRADOR UNICO Y REPRE-SENTANTE LEGAL DE: FARMACIAS DE LA COMUNIDAD, S.A. SOLICITANDO SE INS-CRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMER-CIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENO-MINADA FARMACIAS DE LA COMUNIDAD REGISTRADA AL NUMERO 524191 FOLIO 223 LIBRO 486 DE EMPRESAS. A: CALLE ASAMBLEA DE DIOS ZONA 0, GUAZACA-PAN, SANTA ROSA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 36143-09 GUATEMALA 22 DE MARZO DE 2011. – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA Registrador Mercantil-Auxiliar.

(169507-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO

ESTRELLITA LUNA MENDEZ, ADMINISTRA-DOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: FARMACIAS DE LA COMUNI-DAD, SOCIEDAD ANONIMA SOLICITAN-DO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA FARMACIAS DE LA COMU-NIDAD REGISTRADA AL NUMERO 470720 FOLIO 703 LIBRO 432 DE EMPRESAS. A: 2ª. CALLE 5-045 ZONA 1, SAN PABLO, SAN MARCOS.


(169506-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESEN-TO ESTRELLITA LUNA MENDEZ, ADMI-NISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: FARMACIAS DE LA COMUNIDAD, SOCIEDAD ANONIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA FARMACIAS DE LA COMUNIDAD REGISTRADA AL NU-MERO 189042A FOLIO 286 LIBRO 153 DE EMPRESAS. A: 10a. AVENIDA 15-63 LOCAL D COLONIA ALVARADO ZONA 3, MIXCO, GUATEMALA.


(169505-1)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL GENERAL DE LA REPUBLICA HACE DEL CONOCIMIEN-TO PUBLICO QUE LA ENTIDAD GUATE-NERGY, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA BAJO REGISTRO 90746 FOLIO 421 LIBRO 184 EXPEDIENTE 52240-10 DE SOCIE-DADES MERCANTILES. CAMBIO DE DI-RECCION A 15 AVENIDA 3-21 ZONA 13 COLONIA RIBERA DEL RIO, SAN MIGUEL PETAPA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION GUATEMA-LA 21 DE MARZO DE 2011. – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA Registrador Mercantil-Auxiliar.

(169502-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO TELMA ESPERANZA VASQUEZ ACEVEDO SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE NOMBRE COMERCIAL. CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL Y FISCAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA CONSTRUCCIONES CENTROAMERICA-NAS REGISTRADA AL NUMERO 373644 FOLIO 530 LIBRO 335 DE EMPRESAS. A: SERVICONTAS ARIEL, CON DIRECCION COMERCIAL EN: 7 CALLE A 7-04 ZONA 4 RESIDENCIALES ALTOS DE SONORA, LIN-DA VISTA, VILLA NUEVA, GUATEMALA.


(169609-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JOSE AMILCAR JERONIMO CHIN, GEREN-TE ADMINISTRATIVO Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD: ALERTA EMPRESA, SOCIEDAD ANONIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA ALERTA EMPRESA REGIS-TRADA AL NUMERO 302943 FOLIO 753 LIBRO 264 DE EMPRESAS. A: 9ª. CALLE 17-43, ZONA 14, GUATEMALA, GUATEMALA.


(169537-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO FELIPE TZIMAAJ TZI SOLICITANDO SE INS-CRIBA CAMBIO DE NOMBRE COMERCIAL, CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL Y FISCAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENO-MINADA FARMACIA DEL PUEBLO REGIS-TRADA AL NUMERO 418525 FOLIO 456 LIBRO 380 DE EMPRESAS. A: VENTA DE ME-DICINAS BEATRIZ Y A: A-15 B3011-020101 PREDIO MUNICIPAL, BARRIO CONCEP-CION, RAXRUHA, ALTA VERAPAZ.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 25320-2006 GUATEMALA 15 DE MARZO DE 2011. – Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONADO Secretario Registrador Auxi-liar.

(169581-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESEN-TO JOSE LEONSO OSORIO SIQUINA

SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE NOMBRE COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA VARIEDA-DES ANTONY REGISTRADA AL NUMERO 566792 FOLIO 859 LIBRO 528 DE EMPRE-SAS. A: VENTA DE ROPA LA MODA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 4825-2011 GUATEMALA 04 DE MARZO DE 2011. – Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONA-DO Secretario Registrador Auxiliar.

(169582-1)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO ANA ELIZABETH BARRIENTOS CORONA-DO SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSU-RA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMI-NADA TIENDA OMAGUA REGISTRADA AL NUMERO 274290 FOLIO 72 LIBRO 236 DE EMPRESAS.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 38489-2001 GUATEMALA 11 DE MARZO DE 2011. – Lic. CARLOS ALBERTO ZELAYA CORONADO Secretario Registrador Auxi-liar.

(171266-2)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO EDGAR ROBERTO PACAJA ZAMORA SO-LICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA DISTRIBUIDORA PACAJA REGISTRADA AL NUMERO 501946 FOLIO 959 LIBRO 463 DE EMPRESAS.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 54746-08 GUATEMALA 18 DE MARZO DE 2011. – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil-Auxiliar.

(171256-2)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JULIO GUILLERMO PORTILLO SALAZAR SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMI-NADA DISTRIBUIDORA PORTILLO REGIS-TRADA AL NUMERO 501931 FOLIO 944 LIBRO 463 DE EMPRESAS.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP 54742-08 GUATEMALA 18 DE MARZO DE 2011. – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil-Auxiliar.

(171257-2)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JOSE LUIS BOY DEL PINAL EN CALIDAD DE GERENTE GENERAL Y REPRESENTAN-TE LEGAL DE: PROMOCOSTURAS, S.A. SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE NOMBRE COMERCIAL, DIRECCION CO-MERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DE-NOMINADA PROM-O-COSTURAS REGIS-TRADA AL NUMERO 429215 FOLIO 157 LIBRO 391 DE EMPRESAS. A: LITTLE CA-RATI. CON DIRECCION COMERCIAL EN: BOULEVARD LOS PROCERES 4-96 ZONA 10. PLAZA CEMACO, KIOSKO K-17, GUA-TEMALA, GUATEMALA.


(171196-2)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JOSE ARISTIDES RODRIGUEZ PEREZ EN CALIDAD DE ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL DE: GRUPO KALEM, S.A. SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA GRUPO KALEM REGISTRADA AL NUMERO 247059 FOLIO 812 LIBRO 208 DE EMPRE-SAS. A: CALZADA SAN JUAN 13-43 ZONA 7 INTERIOR GUATEMALA, GUATEMALA.


(171261-2)–31–marzo

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO JOSE ARISTIDES RODRIGUEZ PEREZ EN CALIDAD DE ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL DE: TODO PARA EL HOGAR, S.A. SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION CO-MERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL DE-NOMINADA TOHOGASA REGISTRADA AL NUMERO 295800 FOLIO 603 LIBRO 257 DE EMPRESAS. A: CALZADA SAN JUAN 13-43 ZONA 7 INTERIOR GUATEMALA, GUATEMALA.


(171262-2)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL GENERAL DE LA REPUBLICA HACE DEL CONOCIMIEN-TO PUBLICO QUE LA ENTIDAD GRUPO KALEM, SOCIEDAD ANONIMA INSCRI-TA BAJO REGISTRO 45320 FOLIO 949 LIBRO 138 EXPEDIENTE 33594-00 DE SOCIEDADES MERCANTILES. CAMBIO DE DIRECCION A CALZADA SAN JUAN 13-43 ZONA 7 INTERIOR, GUATEMALA, GUATEMALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION GUATEMA-LA 21 DE MARZO DE 2011. – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil-Auxiliar.

(171263-2)–31–marzo

EL REGISTRO MERCANTIL GENERAL DE LA REPUBLICA HACE DEL CONOCIMIEN-TO PUBLICO QUE LA ENTIDAD TODO PARA EL HOGAR, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA BAJO REGISTRO 50747 FOLIO 382 LIBRO 144 EXPEDIENTE 16092-02 DE SOCIEDADES MERCANTILES. CAMBIO DE DIRECCION A CALZADA SAN JUAN 13-43 ZONA 7 INTERIOR GUATEMALA, GUATE-MALA.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION GUATEMA-LA 17 DE MARZO DE 2011. – Lic. CÉSAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil-Auxiliar.

(171264-2)–31–marzo

REMATES

E.V.A. 01042-2010-00968. Of. 2º. Este Juzgado señaló audiencia para el día SEIS DE ABRIL DE DOS MIL ONCE A LAS NUEVE HORAS, remate para la venta en pública su-basta del bien inmueble siguiente: A) Finca Urbana inscrita en el Registro General de la Propiedad, al número cinco mil trescien-tos treinta y nueve (5339) folio trescientos treinta y nueve (339) del libro cuatrocientos cincuenta y uno E (451E) del Departamento de Guatemala, consistente en Lote número veinte, ubicado en la manzana diez del Con-dominio FUENTES DEL VALLE III, ubicada en el municipio de San Miguel Petapa, depar-tamento de Guatemala, de noventa y seis punto cero cero cero cero metros cuadrados (96.0000 m2) Medidas y Colindancias: De la estación cero (0) al punto observado uno (1), un azimut de doscientos veintinueve gra-dos (229º), dieciocho minutos, diez segun-dos, con una distancia de seis punto cero cero metros (6.00m) colindando con calle. De la estación uno (1) al punto observado dos (2), un azimut de trescientos diecinueve grados (319º), dieciocho minutos, diez se-gundos, con una distancia de dieciséis pun-to cero cero metros (16.00m) colindando con Área Verde. De la estación dos (2) al punto observado tres (3), un azimut de cua-renta y nueve grados (49º), dieciocho minu-tos, diez segundos, con una distancia de seis punto cero cero metros (6.00m) colindando con Lote Número Diez, manzana Diez. De la estación tres (3) al punto observado cero (0), un azimut de ciento treinta y nueve gra-dos (139º), dieciocho minutos, diez segun-dos, con una distancia de dieciséis punto cero cero metros (16.00m) colindando con Lote Número diecinueve, manzana diez. Ins-cripción Número dos: Téngase transcrita la 2da. Inscripción de derechos reales de esta fi nca matriz relativa a servidumbres de paso, para conducción de energía eléctrica, de te-lefonía y tecnología informática, acueducto y desagüe. Inscripción número tres: Téngase transcrita la 3ª., inscripción de derechos reales de la fi nca matriz relativa a some-timiento de la fi nca a RÉGIMEN DE PRO-PIEDAD EN CONDOMINIO ADMINISTRA-CION Y NORMAS DE CONVIVENCIA DEL CONDOMINIO FUENTES DEL VALLE III. Inscripción número cuatro; se tiene por mo-difi cada la inscripción número uno de do-minio de esta fi nca, en el sentido siguiente: De la estación uno al punto observado dos colinda con el área verde pero con un canal subterráneo de aguas servidas y pluviales y muro perimetral, pared y muro perimetral de por medio., b) Y sobre los derechos de COPROPIEDAD QUE TIENE EL DEMAN-DADO SOBRE UNA CUATROCIENTAS CUARENTA AVA (1/440) de la FINCA UR-BANA NÚMERO CINCO MIL CINCUENTA Y SIETE folio CINCUENTA Y SIETE, del libro CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UNO E del DEPARTAMENTO DE GUATEMALA: consistente EN LOTE No. 20, UBICADA EN EL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL PETAPA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: únicamente el que motiva la presente ejecu-ción, promovida por la entidad BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓ-NIMA, la cantidad de CIENTO SETENTA MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CINCO QUETZALES CON NOVENTA Y DOS CEN-TAVOS (Q 170,645.92), en concepto de capital, más intereses, y costas procesales, se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado más intereses y costas procesales. Y para el efecto de hacer la presente publicación.

Guatemala, quince de marzo del año dos mil once. Juzgado Decimo de Primera Instancia del Ramo Civil. – JAIME RENE OROZCO LOPEZ, Secretario.

(171031-2)–29–31–marzo–4–abril

E.V.A. 01042-2010-691. Of. 3ro. Este Juzgado señaló audiencia del día CINCO DE ABRIL DE DOS MIL ONCE A LAS DIEZ HORAS, para el remate de las fi ncas inscritas en el Registro General de la Propiedad: a) NÚMERO DOS MIL QUINIENTOS CUA-RENTA Y TRES FOLIO CUARENTA Y TRES DEL LIBRO TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS E DE GUATEMALA, fi nca urbana consistente en lote número trescientos diecisiete de la manzana tres del condominio residenciales colinas del paraíso ubicada en el munici-pio de San Miguel Petapa departamento de Guatemala de noventa y seis punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y co-lindancias: de la estación E uno a la estación E dos con un azimut de noventa grados cero minutos y cero segundos con una distancia de seis metros colindando al norte con el lote trescientos tres de la estación E dos a la esta-ción E tres con un azimut de ciento ochenta grados cero minutos y cero segundos con una distancia de dieciséis metros colindando al este con el lote trescientos dieciocho de la estación E tres a la estación E cuatro con un azimut de doscientos setenta grados cero mi-nutos y cero segundos con una distancia de seis metros colindado al sur con la segunda calle y de la estación E cuatro a la estación E uno cerrando así el polígono con un azimut de cero grados cero minutos y cero segundos con una distancia de dieciséis metros colin-dando al oeste con lote trescientos dieciséis. Anotaciones y limitaciones: Inscripción nú-mero dos téngase transcrita la segunda, ter-cera y cuarta inscripción de derechos reales de la fi nca matriz relativa a servidumbres de paso que soporta servidumbre de acueduc-to subterránea que soporta y servidumbre de acueducto subterránea dos que soporta. Inscripción número tres: Esta fi nca goza la servidumbre de condominio para el paso de recolectores de agua de lluvia el cableado eléctrico el cableado telefónico el cableado de televisión y cable el paso de vehículos el paso para los servicios de limpieza de fosas sépticas el paso para los servicios de limpie-za de los pozos de absorción para el paso sobre las calles aceras áreas verdes y demás áreas comunes para instalación de tuberías de aguas servidas negras y potable y para área verde y deportiva su fi nalidad es interco-municar a todas las fracciones desmembra-das entre sí prestarles servicios generales del condominio y los particulares que contrate cada lote de propiedad particular y darles el acceso a la vía pública. La servidumbre se constituye, a perpetuidad y es voluntaria la servidumbre tendrá los fi nes antes expuestos y estará localizada en los lugares que apare-cen expresamente señalados para el efecto en el plano general del condómino su fi nali-dad será exclusivamente para destinarse para lo que es creada no pudiendo dársele un uso distinto A esta servidumbre le serán aplicables las disposiciones de esta escritura el código civil y los reglamentos municipales en lo que fuere aplicable y que soporta. Inscripción nú-mero cuatro: Se constituye sobre esta fi nca el régimen de copropiedad denominado regla-mento de copropiedad administración y régi-men fi nanciero del condominio residenciales colinas del paraíso. Inscripción número cinco se rectifi ca la inscripción número uno de do-minio de esta fi nca en el sentido siguiente ha-cer constar que el nombre correcto del con-dominio es condominio residenciales colinas del paraíso o condominio residencias colinas del paraíso. Y b) y los derechos de propie-dad que los demandados posean sobre una doscientos treinta y seisava parte de la fi nca rústica NÚMERO DOS FOLIO DOS DEL LIBRO TRESCIENTOS CUARENTA Y UNO E DE GUATEMALA ubicada en el municipio de San Miguel Petapa del departamento de Guatemala. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN VIGENTES A LA FINCA: las que motivan la presente ejecución pro-movida por Banco de Desarrollo Rural, So-ciedad Anónima a través de su representante legal en contra del ejecutado, para lograr el pago de TRESCIENTOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES QUETZALES CON VEIN-TISIETE CENTAVOS (Q. 300,283.27) de capital reclamado más intereses y costas pro-cesales; aceptándose posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. Se hace constar que a la fi nca relacionada no le aparecen más gravámenes ni limitaciones que los indicados en la certifi -cación acompañada.

Y para los efectos legales se hace la pre-sente publicación. – JAIME RENE OROZCO LOPEZ, SECRETARIO DEL JUZGADO DE-CIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Guatemala, tres de marzo de dos mil once.

(171025-2)–29–31–marzo–4–abril

EVA. No. 308-2009. 2º. Este Juzgado se-ñaló audiencia el CATORCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE, 8:30, hrs., para venta en pública subasta de la fi nca número

55,922, folio 22, libro 152 del departa-mento de Retalhuleu, ubicado en el Cantón Morazán, Nuevo San Carlos, Retalhuleu, mide 1,310.00 Mts.2, linda: Norte: 26.12 mts., con María Eugenia Cifuentes Molina, al Sur 26.12 mts., con Edgar López y Ro-salina Osorio, al Oriente 57.47 mts., con Finca Matriz y al Poniente 45.80 mts., con Finca Matriz. Para remate se fi ja cantidad reclamada de Q.30,000.00 más intereses, y costas procesales, virtud ejecución vía de apremio promovida por JORGE ALBERTO MONROY. Cítese personas interesadas en subasta. Publíquese. Secretaría Juzgado 1ra. Inst. Civil y Ec. Coac.

Retalhuleu, 15 marzo 2011.– JORGE VINI-CIO COLINDRES VILLATORO, Secretario.

(166868–1)–24–31–marzo–07–abril

E.V.A. 01041-2010-01121 Of. 4º. Este Juzgado señaló audiencia para el día CATORCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE A LAS ONCE HORAS, para la venta en pública subasta del siguiente bien in-mueble: No. 1 Finca No. 259, folio 159, del libro 128 de Jalapa, Sitio ubicado en la población del Progreso, departamento de Jutiapa que mide: 153 metros2 que linda: AL NORTE: 20.00 metros con fi nca Matriz; SUR: 20.00 metros con Eleazar y Esaú Orellana. ORIENTE: 7.40 metros con fi nca Matriz y PONIENTE: 7.86 metros con Luciano y Mariano Jo Avalos calle de por medio. HIPOTECAS: el ejecutado en virtud de apertura de crédito, se reconoce deudor de COMERCIALIZADORA DE ABSORBEN-TES SOCIEDAD ANONIMA por la suma de Q.230,000.00 que pagará en un plazo de un año, contado a partir del 04/12/2009. Interés: No indica. Solo en caso de mora a razón del 3% mensual por cada atraso en los pagos. En garantía del crédito el ejecutado hipoteca esta fi nca. Esta hipoteca ocupa el primer lugar. GRAVAMEN HIPOTECARIO: No. 1. Siendo este el que motiva la presente ejecución seguida por COMERCIALIZADO-RA DE ABSORBENTES, SOCIEDAD ANÓNI-MA, a través de su representante legal, para obtener el pago de DOSCIENTOS DOS MIL QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO QUET-ZALES CON SETENTA CENTAVOS, más intereses, y costas procesales. No consta en autos que sobre la citada fi nca pesen otros gravámenes, anotaciones, ni limitaciones más que los transcritos dentro de la presente ejecución. Se aceptan posturas que cubran como base el capital reclamado, intereses pactados y costas procesales.

Para los efectos de ley, se hace la presente publicación. Secretaría del Juzgado 4to. De Primera Instancia del Ramo Civil. Guate-mala, 16 de Marzo de 2011.– Lic. RAÚL QUIROA OJEDA, Secretario.

(166944–1)–24–31–marzo–07–abril

E.V.A. 01046–2010–00971 Ofi cial 1o. Este Juzgado señaló audiencia para el día CUATRO DE ABRIL DE DOS MIL ONCE A LAS CATORCE HORAS, para la venta en pública subasta de la fi nca quinientos trein-ta y siete folio setenta y cinco del libro dos mil setecientos veintinueve de Guatemala cuyo estado actual es el siguiente: fi nca urbana ubicada en lote ocho de la man-zana C que forma parte del sector cuatro de la lotifi cación Balcones de San Cristóbal del municipio de Mixco, departamento de Guatemala, con área de 256.2500 m2, colindancias: Ver demarcación en libro mayor. Linda al norte veinte punto cin-cuenta metros con lote nueve, Este doce punto cincuenta metros con lote veintidós, sur veinte punto cincuenta y seis metros con lote siete Oeste doce punto cincuenta metros con calle. LIMITACIONES: La pre-sente fi nca tiene vigente dos servidumbres de: Acueducto y paso de agua del Río San Lucas; paso que goza, paso de drenajes que goza y paso de tubería que goza; conducción de energía eléctrica que goza en su 2 y 3 inscripción de derechos reales. ANOTACIONES. Ninguna. GRAVÁMENES: Ninguno. Inscripción número cinco. El ejecutado y Ericka Garrido Hernandez de Morales por Q16,686.22 compró (aron) a Mirna Lisette Lemus Barrera de Mora-les esta fi nca, precio pagado. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE EN LA PRESENTE FINCA: únicamente las que motivan la presente ejecución promovida por BANCO INDUSTRIAL SOCIEDAD ANONIMA para obtener el pago de veintiocho mil cuatro-cientos quetzales con cincuenta centavos, más intereses, mora, gastos y costas pro-cesales; aceptándose posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses, mora, gastos y costas procesales.

Para los efectos legales se hace la presente publicación. El edicto se elaboró en base a la certifi cación extendida por el Registro General de la Propiedad de la zona cen-tral de fecha catorce de febrero de dos mil once. Guatemala, siete de marzo de dos mil once.– Lic. OSCAR LEONEL SOLIS CORZO, Secretario del Juzgado Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil.

(166173–1)–17–24–31¬–marzo


E.V.A. 01045–2009–01201 OFICIAL 2o. Este Juzgado señaló la audiencia del día CINCO DE ABRIL DE DOS MIL ONCE, A LAS TRECE HORAS, para la venta en públi-ca subasta de la fi nca urbana número 178, folio 178 del libro 2385 de Guatemala, ubicada en Manzana F, lote 13, sector 1 Lotifi cación Terravista del municipio de San-ta Catarina Pinula, departamento de Guate-mala, con área actual de 420.0000 metros cuadrados, con las colindancias siguientes: AL NORTE: 14.00 metros con fi nca matriz, AL SUR: 14.00 metros con calle, AL ESTE: 30.00 metros con calle, AL OESTE: 30.00 metros con lote 12. INSCRIPCION NÚME-RO CUATRO: De conformidad con decla-ración jurada del ejecutado se hace constar que la ubicación del presente inmueble es: lote número 13, ma “F”, sector I, Lotifi cación Terravista, kilómetro 17.4 carretera a Lo de Dieguez, Fraijanes, municipio del depar-tamento de Guatemala y sus colindancias actuales son las siguientes: las mismas que le Figuran inscritas en la primera inscripción de dominio. GRAVAMEN HIPOTECARIO: Únicamente el que motiva la presente eje-cución que es promovida por WESTRUST BANK (INTERNATIONAL) LIMITED, para lograr el pago de la suma de NOVENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CUA-TRO PUNTO VEINTINUEVE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado intereses y costas procesales.

Y para los efectos legales se hace la presen-te publicación. El edicto se realizó en base a la certifi cación extendida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Cen-tral con fecha quince de febrero de dos mil once. En la ciudad de Guatemala, el cuatro de marzo de dos mil once. Juzgado Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil.– Lic. OSCAR LEONEL SOLÍS CORZO, Secreta-rio.

(166059–1)–17–24–31¬–marzo

E.V.A 01048-2010-00864. Of. 3º. Este Juz-gado señaló la audiencia del día CUATRO DE ABRIL DE DOS MIL ONCE, a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes: A) FINCA NÚMERO CUATRO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UNO (4,571), FOLIO CIENTO VEINTICINCO (125) DEL LIBRO DOS MIL SESENTA Y DOS (2,062) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: Número uno: Finca urbana ubicada en la quince calle “C” dieciséis guión noventa y cinco, Colo-nia Cipresales zona seis del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala con área de ciento once punto cuatro mil seiscientos metros cuadrados (111.4600 m.2.) Colindancias; NORTE: seis punto cero cero metros con fi nca matriz; SUR: once punto cero cero metros con quince calle “C” zona seis; ORIENTE: doce punto sesenta metros con la dieciséis avenida “A” zona seis; PONIENTE: trece punto sesenta y cinco metros con Cecilio Ignacio Reyes y Reyes. Número dos (2): Esta fi nca goza unas servidumbres de paso de tubería de agua potable y de paso de tubería de desagüe y que la soporta la fi nca matriz, como consta en la sexta inscripción de derechos reales de la número dieciocho mil doscientos cuaren-ta, folio treinta y cinco del libro setecientos sesenta y tres de Guatemala. Número cua-tro: El ejecutado es dueño de esta fi nca. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES. NÚMERO NUEVE Y DIEZ: Las cuales ocu-pan el primer lugar y motivan la presente ejecución. B) FINCA NÚMERO DOS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y UNO (2,871) FOLIO TREINTA Y UNO (31) DEL LIBRO MIL OCHOCIENTOS DIECISÉIS (1,816) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: Número uno: fi nca urbana ubicada en la Colonia Cipresales, zona seis del municipio de Gua-temala, departamento de Guatemala con área actual de ciento cincuenta y seis pun-to siete mil ochocientos metros cuadrados (156.7800 m.2.) Colindancias: al NORTE: diez punto sesenta y seis metros con fi nca matriz; SUR: doce punto veintisiete metros con quince calle “C” zona seis: ORIENTE: trece punto sesenta y seis metros con fi nca matriz y PONIENTE: trece punto setenta metros con propiedad particular. Número Tres (3) Queda constituida sobre esta fi nca una servidumbre de paso activa y pasiva o sea que la presente fi nca y la número die-ciocho mil doscientos cuarenta y ocho, folio treinta y cinco del libro setecientos sesenta y tres de Guatemala serán predio sirviente y predio dominante al mismo tiempo, en virtud de que los drenajes son comunes a ambos fi ncas. Número cinco: El ejecuta-do es dueño de esta fi nca. GRAVÁMENES HIPOTECAS VIGENTES: NÚMERO DIEZ y ONCE: las cuales ocupan el primer lugar y motivan la presente ejecución. C) FINCA NÚMERO TREINTA Y CINCO MIL TRES-CIENTOS TREINTA Y OCHO (35,338), FOLIO CIENTO SETENTA Y SEIS (176) DEL LIBRO SEISCIENTOS DIECISÉIS (616) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES DE

DOMINIO: INSCRIPCIONES: Número uno: Finca urbana ubicada en la Colo-nia Cipresales, zona seis del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala con área actual de cuatrocientos diecinue-ve punto cero cero cero cero metros cua-drados (419.0000 m.2.), COLINDANCIAS NORTE: treinta metros con Felipe Samuel García; ESTE: trece metros cuarenta y cinco centímetros con calle; SUR: treinta metros con Emilio Franco Ychen, y al OESTE: ca-torce metros con cincuenta centímetros con Humberto Iriarte. Número seis: El ejecutado es dueño de esta fi nca. GRAVÁMENES HI-POTECARIOS VIGENTES: NÚMERO DIEZ y ONCE: las cuales ocupan el primer lugar y motivan la presente ejecución. D) FINCA NÚMERO CATORCE MIL CIENTO VEINTE (14,120) FOLIO CIENTO SETENTA Y UNO (171) DEL LIBRO SETECIENTOS CUAREN-TA (740) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES DE DOMINIO: INSCRIPCIONES: Número uno: Finca urbana ubicada en la Colonia Cipresales, zona seis del mu-nicipio de Guatemala con área actual de ciento cincuenta punto cero cero cero cero metros cuadrados )150.0000 m2) COLIN-DANCIAS; NORTE: veinticinco metros con Felipe Armando Bonilla Pérez; SUR: igual medida con José Arcadio García Ordo-ñes: ESTE: doce metros con Miguel Enrique Díaz Huertas y al OESTE: Igual medida con calle. Número cuatro: la señora Delia Yo-landa Chacón León es dueña de esta fi nca. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: NÚMERO DIEZ y ONCE: Las Cuales ocu-pan el primer lugar y motivan la presente ejecución. Las hipotecas antes descritas son las que motivan la presente ejecución seguida por: BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de su Mandatario Especial Ju-dicial con Representación Abogado Gui-do Doménico Ricci Mundi, para lograr el pago de la cantidad de UN MILLÓN SEIS-CIENTOS VEINTIOCHO MIL QUETZALES (Q.1.628,000.00) más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses y costas procesales.

Y para los efectos legales correspondientes, se hace la presente publicación. El presente edicto se hace en base a las certifi caciones del Registro General de la Propiedad de la Zona Central. Guatemala, ocho de marzo del año dos mil once. Secretaria del Juzga-do Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil.– Licda. LISSETTE NOEMI HERNAN-DEZ GALINDO.

(168636–2)–29–30–31–marzo

EJECUTIVO. No. 20005-2010-00327 Ofi cial 3°. y Notifi cador 2°. Se señala au-diencia para el día MARTES 05-04-2011 A LAS 9:30 HORAS, REMATE de un bien inmueble, carente de inscripción en el Re-gistro General de la Propiedad, ubicado en: 6ª. Av. sur-fi nal 6-64 Barrio El Calvario zona 1, de la ciudad de Chiquimula. Las medidas y colindancias son: NORTE: 27.08 Mts y colinda con herederos de Angelina Paiz ; SUR: 25.83 y colinda con Cornelio Franco y Callejón privado de por medio; ORIENTE: 6.83 y colinda con fi nca matriz propiedad del vendedor Rafael Pinitú; PO-NIENTE: 7.97 y colinda con Hugo Archi-la, callejón de por medio, tiene un área superfi cial de 198.76 Mts2. Aceptándose posturas que cubran el capital adeudado de Q 49,000.00, más intereses, recargos por mora y costas procesales. El presente juicio es promovido por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral Chiquimuljá R.L. a través de su Representante Legal. Efectuándose el depósito respectivo. Para sus efectos lega-les, publíquese.

Jdo. de 1ª. Inst. Civil y E.C. Chiquimula 09-03-2011. – CRISTINA DIEMEK FLORES, secretaria.

(167818-2)–17–24–31–marzo

EJECUTIVO. No. 20005-2010-00241 Ofi -cial y Notifi cador 1°. Se señala audiencia para el día MIÉRCOLES 06-04-2011 A LAS 10 HORAS, REMATE de un bien inmueble, carente de inscripción en el Registro Gene-ral de la Propiedad, ubicado en: Barrio San Sebastián, Municipio de Jocotán, departa-mento de Chiquimula. Las medidas y colin-dancias son: NORTE: 20.50 Mts. y colinda con Julián García (único apellido); SUR: 31 Mts. Y colinda con Campo Municipal; ORIENTE: 26 Mts. y colinda con carretera pública; PONIENTE: 31 Mts. Y colinda con Julián García (único apellido). Aceptándose posturas que cubran el capital adeudado de Q 32,621.02, más intereses, recargos por mora y costas procesales. El presente juicio es promovido por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral Chiquimuljá R.L. a través de su Representante Legal. Efectuándose el depósito respectivo. Para sus efectos lega-les, publíquese.

Jdo. de 1ª. Inst. Civil y E.C. Chiquimula 09-03-2011. – CRISTINA DIEMEK FLORES, Secretaría.

(167817-2)–17–24–31–marzo

E.V.A. 01045-2009-00254. Ofi cial 4º. Este Juzgado señaló la audiencia del día CINCO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE, A LAS DIEZ HORAS, CON TREIN-TA MINUTOS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes inmuebles; A) Finca CINCO MIL CIENTO VEINTIU-NO, folio CIENTO VEINTIUNO del libro TRESCIENTOS CINCUENTA Y UNO E de Guatemala, fi nca urbana consistente en manzana I, lote número seis (I-06) del Pro-yecto habitacional denominado Condomi-nio Los Tanques en la octava Avenida de la zona dos, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatema-la, de noventa punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y colindancias; Medidas: De la estación cero al punto de observación uno, una distancia de seis punto cero cero metros, azimut de ciento ocho grados, cuarenta y tres minutos y cuarenta y un segundos; de la estación uno al punto de observación dos, una distancia de quince punto cero cero metros, azimut de ciento noventa y ocho grados, cuarenta y tres minutos y cuarenta y un segundos; De la estación dos al punto de observa-ción tres, una distancia de seis punto cero cero metros, azimut de doscientos ochenta y ocho grados, cuarenta y tres minutos y cuarenta y un segundos; de la estación tres al punto de observación cero, cerrando el polígono, una distancia de quince punto cero cero metros, azimut de dieciocho gra-dos, cuarenta y tres minutos y cuarenta y un segundos. Colindancias; AL NORTE: con manzana I, lote número veintitrés (I-23); AL SUR: con calle; AL OESTE: con manza-na I, lote número siete (I-7); AL ESTE: con manzana I, lote número cinco (I-5) INS-CRIPCIÓN NÚMERO DOS: Téngase trans-crita la segunda, novena inscripciones de derechos reales de la fi nca matriz relativa a servidumbres de: a) Paso de cañería que goza, b) paso que goza. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: Esta fi nca goza la servi-dumbre de Paso, voluntaria, discontinua y aparente, de paso sobre la totalidad de las áreas verdes, áreas de calles, área de garita y accesorios inherentes, área polide-portiva, y todas las áreas y elementos co-munes del proyecto, integradas por el resto de la fi nca matriz. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO. Esta fi nca goza la servidumbre de Área Verde recreación, voluntaria de área verde y recreación sobre las áreas ver-des y polideportiva del proyecto, las cuales están localizadas en los lugares que apare-cen expresamente señalados para el efecto en los planos del proyecto. INSCRIPCIÓN NÚMERO CINCO. Esta fi nca goza la servi-dumbre de Drenaje de Agua Pluvial volun-taria, continua no aparente, de drenaje de agua pluvial sobre la totalidad de las áreas verdes, áreas de calles, área de garita y accesorios inherentes, área polideportiva, y todos las áreas y elementos comunes del proyecto, integradas por el resto de la fi n-ca matriz. INSCRIPCIÓN NÚMERO SEIS: esta fi nca goza la servidumbre de drenaje sanitario, voluntaria, continua, no aparen-te de drenajes sanitarios sobre el resto de la fi nca matriz. INSCRIPCIÓN NÚMERO SIETE: esta fi nca goza la servidumbre de conducción de agua potable, voluntaria, continua, no aparente, de conducción de agua potable sobre sobre (Sic) el resto de la fi nca matriz. INSCRIPCIÓN NÚMERO OCHO: esta fi nca goza la servidumbre de conducción de Energía Eléctrica, volunta-ria, continua, de conducción de energía eléctrica sobre el resto de la fi nca matriz. INSCRIPCIÓN NÚMERO NUEVE: Esta fi n-ca goza la servidumbre de comunicación Telefónica e intercomunicadores: volunta-ria, continua, de comunicación Telefónica e intercomunicadores sobre el resto de la fi nca matriz. INSCRIPCIÓN NÚMERO DIEZ: Esta fi nca goza la servidumbre de conducción de cable para recepción de señal e intercomunicación voluntaria, con-tinua, de conducción de cable para recep-ción de señal e intercomunicación sobre el resto de la fi nca matriz. INSCRIPCIÓN NÚMERO ONCE: esta fi nca goza la ser-vidumbre de conducción de cualquier otro servicio público necesario en benefi cio del condominio: voluntaria de conducción de cualquier otro servicio público necesario en benefi cio del condominio sobre el resto de la fi nca matriz. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOCE: Se constituye sobre esta fi nca el ré-gimen de copropiedad y administración del condominio Los Tanques, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número veinte de derechos reales de la fi nca ciento treinta y tres folio ciento treinta y tres del libro tres-cientos setenta y dos de Guatemala. Ins-cripción Número trece: Las ejecutadas por compra son dueñas de esta fi nca. HIPOTE-CAS: Inscripción Número dos: Las ejecuta-das propietarias de esta fi nca constituyen hipoteca cedularia sobre la misma, bajo el sistema FHA. Banco G&T Continental, Sociedad Anónima, actuará como entidad aprobada del F.H.A. Esta hipoteca ocupa el primer lugar. Y B) Derechos equivalentes a una doscientos diez ava parte de la fi nca CIENTO TREINTA Y TRES, folio CIENTO

TREINTA Y TRES del libro TRESCIENTOS SETENTA Y DOS de Guatemala. Fracción de la fi nca denominada Los Tanques en Vi-lla Nueva de este departamento que mide: treinta y cinco mil doscientos cuarenta y un metros con dieciocho decímetros, con una forma de romboide y mide: uno de sus vértices (copiado tal y como aparece en la certifi cación) agudos hacia el norte, el otro hacia el sur, teniendo hacia el Nordeste ciento cuarenta y seis metros con sesenta decímetros cuadrados con Ernesto Urizar, Al Sudeste, doscientos treinta y cinco me-tros con nueve decímetros con Rodrigo Ca-brera, Augusto Morataya y Miguel Pineda al Sudoeste, ciento sesenta metros veinte decímetros con José Cifuentes Pacheco, Al Noroeste, doscientos cuarenta y un metros cincuenta decímetros con Jacinto Hernán-dez e Isaías Chinchilla. HIPOTECAS: Ins-cripción Número ciento setenta y cuatro: Las Ejecutadas propietarias de derechos constituyen hipoteca cedularia sobre la misma, bajo el sistema FHA. Banco G&T Continental, Sociedad Anónima actuará como entidad aprobada del F.H.A. Esta hipoteca ocupa el primer lugar. Las inscrip-ciones hipotecarias número dos y ciento setenta y cuatro respectivamente, son las que motivan la presente ejecución promo-vida por el BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de sus mandatarias Judiciales con Facultades Especiales y Representación, para obtener el pago de la cantidad de CIENTO CIN-CUENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS OCHO QUETZALES CON OCHO CENTAVOS (Q.156,608.08) más intereses y costas procesales. Se aceptan posturas que cu-bran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales.

Para los efectos legales, se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala, el nueve de marzo del año dos mil once.– SEGRID GIOVANNY IBARRA ANLEU, Se-cretario. JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL.

(167821–2)–17–24–31–marzo

E.V.A 01044-2008-09931 Ofi cial 2º. Este Juzgado señaló la audiencia del día CATORCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE, a las DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble dado en garantía identifi cado como fi nca rústica número doce, folio doce, del libro dos mil trescientos veintidós de Guatemala, consis-tente en: lote doce, sector “B”, ubicada en Granjas Italia, Kilómetro dieciocho y medio, carretera Amatitlán, del Municipio de Villa Nueva, del Departamento de Guatemala, que mide doscientos cuarenta y tres punto sesenta metros cuadrados y linda: NORTE: veintiocho punto veinticuatro metros en línea curva, con calle; SUR: trece punto cuarenta metros, con lote once; ORIENTE: tres punto cero dos metros, con calle; PO-NIENTE: dieciocho punto cincuenta y tres metros, con lote trece. INSCRIPCION NU-MERO DOS: Téngase transcrita la segunda inscripción de Derechos Reales de la fi n-ca matriz, relativa a una servidumbre de paso que soporta. ESTADO DE LA FINCA AL MOMENTO DE LA CONSERVACION: Cuyo estado actual es el siguiente: Finca rústica ubicada en lote doce, sector B en Granjas Italia kilómetro dieciocho y medio carretera a Amatitlán del municipio de Gua-temala, departamento de Guatemala, con área de doscientos cuarenta y tres punto seis mil metros cuadrados. LIMITACIONES. La presente fi nca tiene vigente servidumbre de paso que soporta en su segunda ins-cripción de derechos reales. DERECHOS REALES. ANOTACIONES PREVENTIVAS. INSCRIPCION LETRA A: EL Juez Octavo de Primera Instancia del Ramo Civil, del de-partamento de Guatemala, en resolución diez de diciembre de dos mil ocho mandó a anotar en esta fi nca, la demanda enta-blada por la parte ejecutante. GRAVAMEN HIPOTECARIO QUE LE APARECE VIGEN-TE A LA FINCA: Únicamente el que motiva la presente ejecución promovida por las señoras ZOILA MARGARITA RIVAS MA-RROQUIN VIUDA DE DE LEON y CARMEN ANTONIA DE LEON RIVAS DE LOPEZ, en la calidad de HEREDERAS AB-INTESTADO DE ADRIAN GILBERTO DE LEON ZUÑIGA, para lograr el pago de CIENTO CUAREN-TA MIL QUETZALES, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cu-bran como base el monto del capital recla-mado, más intereses y costas procesales. Se hace constar que se facciona el presente edicto de conformidad con la Certifi cación Registral obrante en autos.

Para los efectos legales se hace la presente publicación en la ciudad de Guatemala, el día once de marzo del año dos mil once. JUZGADO OCTAVO DE PRIMERA INSTAN-CIA DEL RAMO CIVIL. Secretaria. ADA GIL-DA SANDOVAL GARCIA.

(167831–2)–17–24–31–marzo

PROCESO DE EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO No. 38-2011. Of. 1˚.- Este Juz-gado señaló audiencia del día 07 de abril

del 2011 a las 11:00 horas, para el Remate en pública subasta de la fi nca inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad con el número 833, folio 333, del libro 2 “E” del departamento de Totonicapán, ubicada en la Calle B 1-14 zona 1, del municipio y departamento de Totonicapán, área de 103.25 M2, el que mide y Linda: ORIEN-TE: 16 mts. con Rosa Tzoc, 1a. avenida B zona 1 de por medio; PONIENTE: 14.75 mts. con Carlos Dionisio Alvarado, pared propia de por medio; NORTE: 10.25 mts. con Sandra Elizabeth García Amézquita, pared de la colindante de por medio; SUR: 3.75 mts. con Elena Chuc, Calle D de la zona 1. Hipoteca que ocupa el primer lugar; garantizando con dicho inmueble el cumpli-miento de la obligación. Remate tiene lugar en virtud de ejecución promovida por Nor-ma Elizabeth De León Ovalle, para lograr el pago de la cantidad de (Q.30,000.00), en concepto de capital, más intereses y costas judiciales, Efectos legales publicase.

Secretaría del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departa-mento de Totonicapán. Totonicapán, 25 de febrero del año 2011. Aura Marina Char-chalac Ordoñez, Secretaria.

(167791-2)–17–24–31–marzo

Este Juzgado señaló audiencia de remate para el día CUATRO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE a las DIEZ HORAS para la venta en pública subasta de la fi nca número 65, folio 65, del libro 2140 de Guatemala. Finca Rústica Derechos Reales. Inscripciones No. 1 Lote de terreno ubicado en la aldea “Boca del Monte” jurisdicción de Villa Ca-nales, departamento de Guatemala, com-puesto de 166.23 m2 y linda al Norte: 7.89 mts. con herederos de Juan Gomez, al Sur: 9.89 mts. con Carlos Sandoval calle de por medio. Oriente: 16.77 metros con Cristóbal Lopez, Poniente: 16.85 mts. con Juventino Ayala Cruz. HIPOTECAS: Inscripciones: No. 2. La parte ejecutada se reconoce deudora de Julia Estela Benitez Choss por la cantidad de Q.20,000.00, plazo de 3 meses, interés 3 % mensual en garantía del crédito cedible sin aviso al deudor hipoteca esta fi nca. No. 3 La parte ejecutada se reconoce deudora de Julia Estela Benitez Choss por la suma de Q.20,000.00; plazo vence el 19/4/1,999; Interés: 3% mensual. En garantía del crédito cedible sin aviso la deudora hipoteca esta fi nca. Siendo las que motivan la presente ejecución promovida por JULIA ESTELA BENITEZ CHOSS, para obtener el pago de CUARENTA MIL QUETZALES en concepto de capital, más intereses y costas procesales se aceptan posturas que cubran el monto del capital adeudado, más intereses y cos-tas procesales. Los bienes a subastarse es de conformidad con la certifi cación que obra en autos, no tiene otro gravamen, anotación o limitación más que lo ya trascrito, para los efectos legales, se hace la presente pu-blicación.

Guatemala, veinticinco de febrero del año dos mil once. EUNICE ELVIRA CRISTINA LUARCA GARCIA. Secretaria. JUZGADO TERCERO DE PAZ DEL RAMO CIVIL. E.V.A. C1-2008-16071 Not. 1˚.

(167778-2)–17–24–31–marzo

EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO den-tro del EJECUTIVO 01049-2009-00393 OFICIAL 1˚. Este Juzgado, señaló la au-diencia del día VEINTISEIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE a las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del siguiente bien inmueble embargado e inscrito en el Registro de la Propiedad de la Zona Central con el núme-ro CUARENTA Y TRES, FOLIO CUARENTA Y TRES, LIBRO TRES MIL CUARENTA Y SEIS DE GUATEMALA, fi nca rústica ubicada en Lote en la Zona quince del Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, con área actual de QUINIENTOS SETENTA Y SEIS PUNTO CERO CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS, colindancias: NOROESTE: Con Margarita Onbe García de Toledo, con distancia de trece punto ochocientos ochenta y cinco metros; SU-ROESTE: Colinda con Renoldo Quintera Valdez, distancia de veinticuatro punto ochocientos setenta y dos metros; SURES-TE: Colinda con Sexta avenida Zona trece, con distancia de seis punto cuatrocientos cuarenta y seis metros y siete punto tres mil quinientos sesenta y cinco metros; NORES-TE: Colinda con fi nca matriz, con distancia de cuarenta y uno punto setenta Y cinco metros. DESMEMBRACIONES: Ninguna. SERVIDUMBRES: Ninguna; ANOTACIO-NES PREVENTIVAS: Inscripción Letra “A”: El Juez Sexto de Paz del Ramo Civil del mu-nicipio y departamento de Guatemala en resolución uno de junio de dos mil nueve decretó el embargo precautorio de esta fi nca, dentro del juicio número cero un mil ciento cuatro guión dos mil nueve guión un mil doscientos treinta y siete, Notifi cador Tercero, seguido por Compañía de Trans-portes de Guatemala, Sociedad Anónima en contra del ejecutado. Inscripción Letra “B”: El Juez Décimo de Primera Instancia

Civil de Guatemala en resolución dieci-siete de junio de dos mil nueve decretó el Embargo (Ampliación) de esta fi nca, dentro del Juicio número cero un mil cuarenta y dos guión dos mil ocho guión nueve mil novecientos seis, Ofi cial Tercero, seguido por Combustibles y Lubricantes Interna-cionales, Sociedad Anónima en contra de la entidad Speed Gas, Sociedad Anónima y del ejecutado. Inscripción Letra “C”: El Juez Sexto de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución nueve de junio de dos mil nueve decretó el embargo precautorio de esta fi nca, dentro del Juicio número un mil cuarenta y nueve guión dos mil nueve guión trescientos noventa y tres, Ofi cial Primero, seguido por Combustibles y Lubricantes, Sociedad Anónima en contra del ejecutado. GRAVAMEN HIPOTECA-RIO: Inscripción Número Cuatro: Speed Gas, Sociedad Anónima se reconoce deu-dora de Banco Agromercantíl de Guate-mala, Sociedad Anónima, por la suma de novecientos cuarenta y seis mil quetzales que pagarán en un plazo de un año prin-cipiando el siete de septiembre del dos mil siete. Interés doce punto sesenta y ocho por ciento anual variable. Esta hipoteca ocu-pa el primer lugar. Se hace constar que la Anotación Preventiva Inscripción Letra “C” es la que motiva la presente ejecución en virtud de Sentencia Nacional, promovida por la entidad Combustibles y Lubrican-tes Internacionales de nombre comercial COLISA a través de su Gerente General y Representante Legal, para obtener el pago de QUINIENTOS MIL QUETZALES, en con-cepto de capital adeudado, más intereses, gastos y costas procesales y sobre esta cantidad se aceptarán las posturas para el día del remate, se hace constar que a la presente fi nca no le aparecen más anota-ciones conforme la Certifi cación extendida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central.

Y para los efectos legales se hace la presen-te publicación, en la ciudad de Guatemala, el diecisiete de marzo del año dos mil once. JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. EVELlN JANETH QUIEJ GUIX -SECRETARIA-.

(166902-1)–24–31–marzo–7–abril

Juicio No. 106-2010. Srio. Este Juzgado señaló audiencia para el día 19 de Abril del año 2011 a las 10:00 Horas. Para el Re-mate y pública subasta del inmueble consis-tente en fi nca Rústica número 219.977 folio 218 del Libro 451 de Quetzaltenango y consiste en Terreno ubicado en Jurisdicción del Municipio de Flores Costa Cuca, de-partamento de Quetzaltenango, consta de 5,651.37 Metros cuadrados, cuyas medidas y colindancias constan en dicho Registro, el presente remate tiene lugar por Ejecución promovida por, CELESTINO LOPEZ, (único nombre y apellido) para lograr el pago de la cantidad de Q,10,000.00 más intereses y costas procesales, aceptándose posturas que cubran la base del capital reclamado.

Y para los efectos legales se hace la pre-sente Publicación en Coatepeque, Quetzal-tenango, 15 de Marzo 2011.– FREDY GA-BRIEL SON ESCARCHE. SECRETARIO DEL JUZGADO DE PAZ.

(168470–2)–24–31–marzo–07–abril

E.V.A. 01043–2010–00857 Of. 4. Este Juzgado señaló audiencia para el día VEIN-TICINCO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE A LAS NUEVE HORAS CON TREIN-TA MINUTOS, para la venta en pública su-basta de la fi nca número 268, folio 17, del libro 2978 de Guatemala, que consiste en manzana J lote 14 ubicado en San Miguel Petapa, de este departamento, que mide 91.35 metros cuadrados, con las siguientes colindancias: NOROESTE: 15.00 metros, con lote 13, de la manzana J; NORESTE: 6.09 metros, con lote 37 de la manzana J; SURESTE: 15.00 metros, con lote 15 de la manzana J; SUROESTE: 6.09 metros con cuarta avenida de la zona 7. INSCRIPCION NUMERO DOS: Téngase aquí trascrita la segunda y tercera inscripción de derechos reales de la fi nca matriz, relativa a las servi-dumbres de conducción de Energía Eléctrica y de Paso. Inscripciones Hipotecarias: úni-camente la que motiva la presente ejecución promovida por el BANCO G & T CONTI-NENTAL, SOCIEDAD ANONIMA, por me-dio de sus apoderados judiciales para ob-tener el pago de VEINTlSEIS MIL CIENTO VEINTINUEVE QUETZALES CON SETENTA Y OCHO CENTAVOS, más intereses, cos-tas procesales y demás rubros consignados en la demanda. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, in-tereses, costas procesales y demás rubros consignados en la demanda.

Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, vein-ticuatro de marzo del año dos mil once.– ALEJANDRA GEORGINA JUÁREZ GONZÁ-LEZ, Secretaria.

(171285–2)–31–marzo–07–14–abril

A

A

V


r

A

A

–

EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 01049–2010–00383 OFICIAL 4o. Este Juz-gado señaló la audiencia del día VEINTISEIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE a las TRECE HORAS, para la venta en pública subasta del siguiente bien inmueble hipo-tecado e inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central a número TRES MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y SEIS, FOLIO TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS, DEL LIBRO DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO E DE GUATEMALA. Finca Urbana consistente en Lote cuarenta y nueve: que se identifi ca como Lote H guión cuarenta y nueve, cuya dirección municipal es Séptima avenida A, avenida tres guión ochenta y cuatro de la zona once, Los Arcos, ubica-da en el municipio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, de SESENTA Y SEIS PUNTO CERO CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS. Medidas y colin-dancias: Al NORTE: Con lote numero H guión cuarenta y ocho, con una distancia de quince punto sesenta y cinco metros; Al SUR: Con lote numero H guión cincuenta, con una distancia de quince punto sesen-ta y cinco metros; Al ESTE: Con la séptima avenida A, con una distancia de cuatro punto veintidós metros; Al OESTE: Con el lote H guión treinta y cinco, con una distan-cia de cuatro punto veintidós metros; con las siguientes medidas: De la estación uno al punto dos observado un azimut de dos-cientos cincuenta y siete grados, cuarenta y cuatro minutos y cuarenta y seis segundos a una distancia de quince punto sesenta y cin-co metros. De la estación dos al punto tres observado un azimut de trescientos cuarenta y siete grados, cuarenta y cuatro minutos y cuarenta y seis segundos a una distancia de cuatro punto veintidós metros. De la estación tres al punto cuatro observado un azimut de setenta y siete grados, cuarenta y cuatro minutos y cuarenta y seis segundos a una distancia de quince punto sesenta y cinco metros. De la estación cuatro al punto uno observado un azimut de ciento sesenta y siete grados, cuarenta y cuatro minutos y cuarenta y seis segundos a una distancia de cuatro punto veintidós metros. SERVIDUMBRES: Inscripción numero Dos: Téngase transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la fi nca matriz, relativa a servidumbres de: Paso de transmisión, cami-no que soporta y saca de agua que soporta. ANOTACIONES: Ninguna. GRAVAMEN HIPOTECARIO: Al inmueble antes identifi -cado le aparece únicamente el que motiva la presente ejecución promovida por la en-tidad Banco Agromercantil de Guatemala, Sociedad Anónima a través de su Manda-tario Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de CIENTO OCHO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS QUETZALES CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS, en concepto de capital, más intereses, recargos, comisiones, impuestos, gastos, seguros y costas judiciales y sobre ello se aceptarán las posturas para el día del remate; Se hace constar que a la presente fi nca no le aparecen más anotaciones, de conformidad con la certifi cación extendida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central.

Y para los efectos legales se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala, el veinticinco de marzo del año dos mil once. JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL.– EVELlN JANETH QUIEJ GUIX -SECRETARlA-.

(171274–2)–31–marzo–07–14–abril

E.V.A. No. 1047–2010–1138 OF. 4TO. Este Juzgado señaló la audiencia del día SIETE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE A LAS NUEVE HORAS para el remate de la fi nca inscrita en el Registro de la Propiedad al número DOCE MIL SETECIENTOS NO-VENTA Y CINCO DEL FOLIO DOSCIENTOS DIECINUEVE DEL LIBRO CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO DE GUATEMALA. Que consiste en Finca urbana ubicada en Lotes ciento noventa y seis y ciento noventa y sie-te de la colonia Elgin en la zona trece de esta ciudad, del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala, con un área actual de mil quinientos catorce punto siete mil ochocientos metros cuadrados. Con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: veintisiete metros sesenta y siete centímetros por una parte, y veintiséis metros dieciséis centímetros con el lote ciento noventa y ocho; SUR: cuarenta y ocho metros dieciséis centímetros con la veintidós calle de la zona trece; ORIENTE: treinta y seis metros cua-renta centímetros con el lote ciento noventa y cinco. PONIENTE: veinticuatro metros veintitrés centímetros con la catorce avenida de la misma zona. Entre el rumbo Oriente y el Sur hay un arco que tiene un radio de diez punto cero y una tangente de quince punto cincuenta y dos plano número ochenta y dos guión A del tomo cincuenta y dos. INSCRIP-CION DE DERECHOS REALES NUMERO SIETE: La entidad ejecutada es dueña de la fi nca. GRAVAMEN HIPOTECARIO: Ins-cripción Cuatro. La inscripción hipotecaria antes transcrita es por la cual se promueve la Ejecución en la Vía de Apremio por la en-

tidad BANCO REFORMADOR, SOCIEDAD ANONIMA, para obtener el pago de UN MILLON NOVECIENTOS OCHENTA MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UN QUETZA-LES CON SEIS CENTAVOS, en concepto de capital, más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, intereses y costas procesales.

Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, catorce de marzo del año dos mil once. SEGUNDO DE PRI-MERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL, DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.– Licda. EVELYN JACQUELINE CANO MORALES, SECRETARIA.

(168839–2)–28–31–marzo–04–abril

E.V.A. 01047–2010–815 OF. Y NOT. TERCERO. Este Juzgado señaló audiencia de Remate para el día CINCO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE a las DIEZ HO-RAS, para el remate de la fi nca inscrita en el Registro de la Propiedad como: Finca: TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTIUNO, Folio: TRESCIENTOS VEINTIUNO, Libro: SESENTA Y OCHO E de Chimaltenango, cuyo estado actual es el siguiente: Finca rústica consistente en Lote de terreno núme-ro dieciocho de la Lotifi cacion Pinares del Tejar, ubicada en el Municipio de El Tejar, departamento de Chimaltenango, que mide ciento uno punto siete mil noventa metros cuadrados (101.7090 mts2). MEDIDAS Y COLINDANCIAS: SUR: de la estación cero al punto observado uno, un azimut de cien-to tres grados, treinta y siete minutos die-ciséis segundos con una distancia de siete punto doscientos setenta metros, colinda con once calle; ESTE: de la estación uno al punto observado dos, un azimut de diez grados, cero seis minutos, veintitrés segun-dos con una distancia de catorce punto tres-cientos ochenta y seis metros, colinda con el inmueble del señor Timoteo Hernandez, al Norte: de la estación dos al punto observa-do tres, un azimut de doscientos ochenta y tres grados, once minutos, nueve segundos, con una distancia de seis punto novecientos diecisiete metros, colinda con lote veintiséis, al Oeste: de la estación tres al punto obser-vado cero, un azimut de ciento noventa y un grados, treinta minutos, cuarenta y ocho se-gundos con una distancia de catorce punto trescientos dieciséis metros colinda con lote diecisiete. INSCRIPCION DE DERECHOS REALES: INSCRIPCION No. 3: El ejecutado es dueño de la presente fi nca por compra. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE: Inscripción No. 1 que es la que ocupa el primer lugar y que motiva la presente ejecu-ción en la vía de apremio promovida por EL CREDITO HIPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA para obtener el pago de NO-VENTA Y DOS MIL VEINTINUEVE QUET-ZALES CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (Q.92,029.62), en concepto de capital más los intereses causados y costas judiciales que se causen hasta la total cancelación del adeudo. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses y costas procesales.

Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, ocho de marzo del año dos mil once.– Licenciada EVELYN JACQUELINE CANO MORALES, Secretaria del Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil.

(168096–2)–21–28–31–marzo

JUICIO EJECUTIVO No. 20008-2010-00159-OF.3ERO. Se señala audiencia para el día ONCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE, A LAS DIEZ HORAS, para el REMATE de DOS bienes inmuebles ubica-dos: el PRIMERO EN SHUSHO EN MEDIO DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA, el SEGUNDO EN LA ALDEA TICANLÚ DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN ERMITA DEL DEPARTAMENTO DE CHIQUI-MULA, los cuales se encuentran dentro de las medidas y colindancias siguientes: EL PRIMERO: NORTE: Mide sesenta y ocho varas y colinda con Rigoberto Guerra Flo-res; SUR: Mide sesenta y un varas y colinda con calle; AL ORIENTE: Mide siete varas y colinda con Rigoberto Guerra Flores; AL PONIENTE: Mide treinta y siete varas y co-linda con Pedro Sagastume, EL SEGUNDO: NORTE: Mide dieciocho metros y colinda con Dolores Lemus; SUR: Mide siete punto setenta metros y colinda con Mariano Oso-rio; AL ORIENTE: Mide veintisiete metros y colinda con Mariano Osorio; AL PONIENTE: Mide veintisiete metros y colinda con Juan Martínez. Aceptándose posturas que cubran el capital de TREINTA Y CINCO MIL SETE-CIENTOS SETENTA Y NUEVE QUETZALES, CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS (Q35.779.53), EN CONCEPTO DE CAPI-TAL EJECUTADO, MÁS INTERESES ORDI-NARIOS Y RECARGOS, INCLUYENDO LOS RECARGOS RESPECTIVOS Y LOS QUE SE SIGAN CAUSANDO HASTA SU EFECTIVO PAGO, COMO EL PAGO DE LAS COSTAS JUDICIALES, es en deber al señor DANIEL MARTÍNEZ RAMIREZ, GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL ALTERNO DE LA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO INTEGRAL “CHIQUIMULJA” RESPONSABI-LIDAD LIMITADA.

Testigos de Asistencia que autorizan: GAU-DY ROSALIA HANALY CETINO VILLANUE-VA Y VÍCTOR MANUEL LOBOS. Juzgado de Paz, Chiquimula, 04 de MARZO del año 2011.

(168393-2)–24–31–marzo–7–abril

JUICIO EJECUTIVO No. 20008-2009-00253-OF.3ERO. Se señala audiencia para el día CATORCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE, A LAS DIEZ HORAS, para el RE-MATE del bien inmueble ubicado: EN ALDEA CAPUCAL DEL MUNICIPIO DE LA UNIÓN DEL DEPARTAMENTO DE ZACAPA, el cual se encuentra dentro de las medidas y colin-dancias siguientes: NORTE: Mide setenta y cuatro metros, y colinda con Ricardo Pinto; SUR: Se encuentra en diez tirones: el primero de sesenta y seis metros, el segundo de: se-senta metros, el tercero de: catorce metros, el cuarto de: dieciocho metros, el quinto de: treinta y cuatro metros, el sexto de: veinti-cuatro metros, el séptimo de: veinticuatro metros, el octavo de: veinticuatro metros, el noveno de: cuarenta y cuatro metros, el décimo tiro de: dieciocho metros y colindan con: Benigno Escalante y Magdaleno Cas-tillo Díaz; AL ORIENTE: Dividido en cinco tiros: el primero de: cuarenta y ocho metros, el segundo de: doce metros, el tercero de: veintidós metros, el cuarto de: ciento treinta y cuatro metros, y el quinto de: noventa me-tros, colindan con Camilo Agustín Carran-za; AL PONIENTE: Mide doscientos treinta y cuatro metros, y colinda con José Vásquez Sánchez y Donaldo Martínez. Aceptándose posturas que cubran el capital de DIECIO-CHO MIL CUARENTA Y SEIS QUETZALES, CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS (Q18,046.74). EN CONCEPTO DE CAPI-TAL EJECUTADO, MÁS INTERESES ORDI-NARIOS Y RECARGOS, INCLUYENDO LOS RECARGOS RESPECTIVOS Y LOS QUE SE SIGAN CAUSANDO HASTA SU EFECTIVO PAGO, COMO EL PAGO DE LAS COSTAS JUDICIALES, es en deber al señor DANIEL MARTÍNEZ RAMIREZ, GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL ALTERNO DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO INTEGRAL “CHIQUIMULJA” RESPONSABI-LIDAD LIMITADA.

Testigos de Asistencia que autorizan: GAU-DY ROSALlA HANALY CETINO VILLANUE-VA y VÍCTOR MANUEL LOBOS. Juzgado de Paz, Chiquimula, CUATRO DE MARZO del año 2011.

(168392-2)–24–31–marzo–7–abril

JUICIO EJECUTIVO No. 20008-2009-00138-OF.3ERO. Se señala audiencia para el día DOCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE, A LAS DIEZ HORAS, para el REMATE del bien inmueble ubicado: EN ALDEA EL PINALITO DEL MUNICIPIO Y DE-PARTAMENTO DE CHIQUIMULA, el cual se encuentra dentro de las medidas y colindan-cias siguientes: NORTE: Mide veinticuatro metros y colinda con Rodolfo Díaz Ramos; SUR: Mide treinta y un metros con camino vecinal, y terreno propiedad de Ángel Miguel Díaz Felipe; AL ORIENTE: Mide cuarenta y ocho metros y colinda con Tomás Ramos Ventura, cerco de piñuela; AL PONIENTE: Mide cuarenta y dos metros exactos cerco de por medio y con Senaido Orellana Feli-pe. Aceptándose posturas que cubran el ca-pital de CUATRO MIL QUINIENTOS TRES QUETZALES, CON DIECINUEVE CENTA-VOS (Q4.503.19), EN CONCEPTO DE CA-PITAL EJECUTADO, MÁS INTERESES ORDI-NARIOS Y RECARGOS, INCLUYENDO LOS RECARGOS RESPECTIVOS Y LOS QUE SE SIGAN CAUSANDO HASTA SU EFECTIVO PAGO, COMO EL PAGO DE LAS COSTAS JUDICIALES, es en deber al señor DANIEL MARTÍNEZ RAMIREZ, GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL ALTERNO DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO INTEGRAL “CHIQUIMULJA” RESPONSABI-LIDAD LIMITADA.

Testigos de Asistencia que autorizan: GAU-DY ROSALlA HANALY CETINO VILLANUE-VA y VÍCTOR MANUEL LOBOS. Juzgado de Paz, Chiquimula, 04 DE MARZO del año 2011.

(168391-2)–24–31–marzo–7–abril

VÍA DE APREMIO 1041-2008-448 Of. 3º. Este Juzgado señaló audiencia para el ONCE DE ABRIL DE DOS MIL ONCE A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de la fi nca número MIL SETECIENTOS CUARENTA Y CINCO, folio DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO del libro VEINTE de Alta Verapaz, con las siguientes inscripciones de derechos reales de dominio: Número UNO: Terreno ubicado en Tactic, Alta Verapaz con un área actual de ciento sesenta y nueve mil setecientos veintinueve punto setenta y un metros cuadrados, con las colindancias que le aparecen en sus inscripciones registrales. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Unicamente el que motiva la presente eje-

cución, inscripción hipotecaria número tres. No consta en autos que sobre la citada fi nca pesen otros gravámenes, anotaciones ni li-mitaciones más que el indicado dentro de la presente ejecución promovida por EL CRE-DITO HIPOTECARIO NACIONAL DE GUA-TEMALA a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación para obtener el pago de CINCUENTA Y CINCO MIL NO-VECIENTOS VEINTIUN QUETZALES CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran como base el capital reclamado, intereses y costas procesales.

Para los efectos de ley, se hace la presente publicación. Secretaría del Juzgado Cuarto de Primera Instancia del Ramo Civil. Gua-temala, 15 de marzo de 2011.– Lic. RAUL QUIROA OJEDA. Secretario.

(168528–2)–24–31–marzo–07–abril

E.V.A. 20005-2011-00100 Of. 2º. Not. 2º. Se señala audiencia para el día 15 de abril de 2011 a las 10:00 horas, REMATE de un bien inmueble consiste lote 4, man-zana E, sector 5 Residenciales Los Olivos, zona 18 de Guatemala, departamento de Guatemala, el cual tiene un área super-fi cial de: 106.05 mts.2. medidas y colin-dancias: SURESTE: 15.00 mts. con lote 3; NOROESTE: 15.00 mts. con lote 5; SU-ROESTE: 7.07 mts. con lote 11; NORESTE: 7.07 mts. con calle; inscrito en el Registro General de la Propiedad FINCA: 9003 FOLIO: 3 del LIBRO: 79E, de GUATE-MALA; Aceptándose posturas que cubran el capital adeudado de: Q.95,831.24 de capital, más intereses, mora y costas pro-cesales, promovido por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral “San José Obre-ro” Responsabilidad Limitada; Efectuándo-se déposito respectivo.

Efectos legales, publíquese. Sria. Jdo. de 1ra. Inst. Civil y Económico Coactivo. Chi-quimula, 16 de marzo de 2011.– CRISTINA DIEMEK FLORES.

(168466–2)–24–31–marzo–07–abril

E.V.A. 01046-2009-00562 Ofi cial 1º. Este Juzgado señaló audiencia para el día CUATRO DE ABRIL DE DOS MIL ONCE A LAS CATORCE HORAS CON TREINTA MI-NUTOS, para la venta en pública subasta de la fi nca dos mil doscientos sesenta folio doscientos sesenta libro cuatrocientos veinti-cinco E de Guatemala fi nca urbana consis-tente en lote de terreno número seis manza-na once proyecto “Jardines de la Mansión” ubicada en el municipio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, de 102.0000 m2. Medidas y colindancias: De la Estación cero al punto observado uno un azimut de: cincuenta y dos grados, diecisiete minutos, y dos segundos y una distancia de seis metros con veintiocho avenida; De la estación uno al punto observado dos, un AZIMUT de: ciento cuarenta y dos grados, diecisiete minutos, y dos segundos y una dis-tancia de diecisiete metros con lote cinco; De la estación dos al punto observado tres, un azimut de: doscientos treinta y dos gra-dos, diecisiete minutos y dos segundos y una distancia de seis metros con lote sesenta y tres; De la estación tres al punto observa-do cero, un azimut de: trescientos veintidós grados, diecisiete minutos y dos segundos y una distancia de diecisiete metros con lote siete. Proyectos Estratégicos E Innova-dores Sociedad Anónima es propietario de esta fi nca por haberla desmembrado para sí mismo de la fi nca nueve mil doscientos noventa y cinco, folio doscientos noventa y cinco libro treinta y nueve E de Guatemala. Inscripción número dos. Téngase transcrita (s) la 3; 4 y 5 inscripción (es) de derechos reales de la fi nca matriz, relativa a servi-dumbre de conducción de energía eléctrica que soporta; Acueducto de Agua Pluvial, Agua Potable y Drenaje de Agua que Goza; Servidumbre voluntaria de Paso que Goza. Inscripción número 3. La ejecutada es due-ña de esta fi nca por compra. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE EN LA PRESENTE FINCA: Únicamente la que motiva la pre-sente ejecución promovida por BANCO INDUSTRIAL SOCIEDAD ANÓNIMA para obtener el pago de ciento once mil quinien-tos cuarenta y cinco quetzales con treinta y dos centavos, más intereses, mora, gastos y costas procesales; aceptándose posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses, mora, gastos y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. El edicto se elaboró en base a la certifi cación extendida por el Registro General de la Propiedad de fecha catorce de febrero de dos mil once.

Guatemala, siete de marzo de dos mil once. – Lic. OSCAR LEONEL SOLIS CORZO, SE-CRETARIO DEL JUZGADO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL.

(166172-1)–17–24–31–marzo

E.V.A. 01048-2009-00528 OFICIAL 3° Este Juzgado señaló la audiencia del día CINCO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE, a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS,

para la venta en pública subasta del si-guiente bien: Finca número DOSCIENTOS DOS, FOLIO DOSCIENTOS DOS, DEL LI-BRO DOS MIL CIENTO SETENTA Y UNO DE GUATEMALA, DERECHOS REALES: INSCRIPCIONES: Número uno: Finca rús-tica ubicada en Lote número veintiocho, en la cuarta calle “A” dos guión noventa y ocho zona dos, Colonia Molino de las Flo-res del Municipio de Mixco, departamento de Guatemala, con área actual de ciento sesenta y ocho punto cero cero metros cua-drados. Colindancias: NOROESTE: ocho punto cero cero metros con cuarta calle A zona dos de Mixco; SURESTE: veintiuno punto cero cero metros con lote veintisiete; NOR-OESTE: veintiuno punto cero cero metros con lote veintinueve; Sector uno; SUR-OESTE: ocho punto cero cero metros con fi nca matriz. Número cinco: El ejecu-tado es dueño de esta fi nca. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE: NÚMERO UNO: la cual ocupa el primer lugar y motiva la presente ejecución seguida por: BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a tra-vés de su Mandataria Especial Judicial con Representación Abogada María Guadalupe Santa Cruz Cú, para lograr el pago de la cantidad de DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL SESENTA QUETZALES CON DIE-CISIETE CENTAVOS (Q. 252,060.17), más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital re-clamado más intereses y costas procesales, y para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. El presen-te edicto se hace en base a la certifi cación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central.

Guatemala, ocho de marzo del año dos mil once. Secretaria del Juzgado Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil. – Licda. LISSETTE NOEMI HERNANDEZ GALINDO.

(166171-1)–17–24–31–marzo

E.V.A. NUMERO 01042-2010-00346 Ofi -cial 1˚. Este Juzgado señaló la audiencia el día DIECIOCHO DE ABRIL DEL DOS MIL ONCE A LAS NUEVE HORAS CON TREIN-TA MINUTOS, para la venta en pública su-basta del bien inmueble Finca 1569 Folio 69 Libro 364 “E” de Guatemala, fi nca urba-na consistente en lote diecinueve manzana X dos de la lotifi cación RESIDENCIALES EL QUETZAL, ubicada en el municipio de San Juan Sacatepéquez, departamento de Gua-temala, de noventa punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y colindan-cias: NORTE: seis metros con calle, SUR: seis metros con lotes doce y trece, manzana X dos; ESTE: quince metros con lote diecio-cho, manzana X dos, OESTE: quince metros con lote veinte, manzana X dos. INSCRIP-CION NUMERO DOS: Téngase transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la fi nca matriz, relativa a servidumbre de paso de agua, agua que soporta, paso de agua y uso de agua. GRAVÁMENES HI-POTECARIOS: Únicamente el que motiva la presente ejecución, la cual es promovi-da por el BANCO G & T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANONIMA por medio de sus apoderados judiciales para obtener el pago de la cantidad de CIENTO CINCUENTA Y DOS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y OCHO QUETZALES CON CATORCE CENTAVOS (Q.152,788.14), más intereses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publica-ción. En la ciudad de Guatemala, veintiuno de marzo del año dos mil once.

Jaime René Orozco López, Secretario, Juzgado Décimo de Primera Instancia Del Ramo Civil.

(171284-2)–31–marzo–7–14–abril

EJECUCION VIA DE APREMIO No. 01102-2008-02478 Of. Y Not. 4˚. Este Juzgado señala la audiencia del día VEINTIOCHO DE ABRIL DE DOS MIL ONCE A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de la fi nca urbana número seis mil quinientos noventa y seis, folio noventa y seis del libro setenta y cuatro “E” de Guatemala, fi nca urbana consistente en tercera avenida “A” siete guión veintiocho zona cinco ubicada en el municipio de Villa Nueva del depar-tamento de Guatemala con extensión de setenta y nueve punto veinte metros cua-drados, medidas y colindancias: NORTE: nueve punto cero cero metros con callejón de paso de servidumbre; SUR: nueve pun-to cero cero metros con Enrique Ramos; ORIENTE: ocho punto ochenta metros con Oscar Antonio Cruz y PONIENTE: ocho punto ochenta metros con tercera avenida “A” de la zona cinco del Municipio de Vi-lla Nueva. GRAVAMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN A LA PRESENTE FIN-CA Únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por INVERSIONES LA CONFIANZA, SOCIEDAD ANONIMA a tra-vés de su Representante Legal, para lograr el pago de TRECE MIL QUETZALES, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el capital

reclamado, más intereses y costas procesa-les. Se hace constar que según certifi cación que obra en autos, extendida por el Registro General de la Propiedad de la zona central, a la presente fi nca no le aparecen más gra-vámenes, anotaciones o limitaciones que los ya consignados y para los efectos legales se hace la presente publicación.

Guatemala veinticuatro de marzo de dos mil once. LORENA VICTORIA GONZALEZ LE-MUS, Secretaria, Juzgado Segundo de Paz del Ramo Civil del Municipio y Departamen-to de Guatemala.

(171299-2)–31–marzo–7–14–abril

E.V.A. 01047-2010-89 Of. y Not. PRI-MERO. Este Juzgado señaló audiencia de remate para el día VEINTISIETE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE, A LAS NUEVE HORAS, para el remate de la fi nca inscrita en el Registro de la Propiedad de la Zona Central bajo el número TRECE MIL NOVE-CIENTOS CATORCE, FOLIO CUARENTA DEL LIBRO CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES DE GUATEMALA, consistente en fi nca rústica ubicada en lote número veinti-cuatro de la fracción ocho de la Lotifi cación La Florida del municipio de Mixco, departa-mmto de Guatemala, que mide doscientos veintistéis punto ochenta metros cuadrados. Medidas y Colindancias: al NORTE: ocho metros cuarenta centímetros, con lote cinco; al SUR.: ocho metros cuarenta centímetros con segunda avenida de la lotifi cación; al ORIENTE: veintisiete metros con lote vein-ticinco; y al PONIENTE: veintisiete metros con lote veintitrés. INSCRIPCION DE DE-RECHOS REALES. NÚMERO CINCO: la fi nca es propiedad de una de las ejecuta-das. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGEN-TE: SEIS, que es la que motiva la presente ejecución en la vía de Apremio promovida por la entidad BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, por medio de su Representante legal, para lograr el SEISCIENTOS VEINTICINCO MIL SETECIENTOS SESENTA Y SIETE QUETZA-LES CON OCHENTA Y UN CENTAVOS, de capital, más intereses y costas procesales, se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación.

Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, veinticuatro de marzo del año dos mil diez. LICDA. EVELYN JACQUELINE CANO MORALES, SECRE-TARIA.

(171298-2)–31–marzo–7–14–abril

EJECUCIÓN EN LA VIA DE APREMIO 01050-2010-00512. Ofi cial y Notifi cador segundo. Este Juzgado señaló audiencia para el día VEINTIOCHO DE ABRIL DE DOS MIL ONCE, a las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en Pú-blica subasta del siguiente bien inmueble: fi nca número VEINTITRÉS MIL OCHOCIEN-TOS TREINTA Y CUATRO, folio CINCUEN-TA Y OCHO del libro CIENTO CINCUEN-TA Y CINCO DE ESCUINTLA. DERECHOS REALES. Inscripción número uno. Estado de la fi nca al momento de la conservación. Fin-ca rústica ubicada en Lote número sesenta y siete de la Lotifi cación Sebastopol, en ju-risdicción del Municipio de Escuintla, depar-tamento de Escuintla. Con un área actual de doscientos sesenta y cinco punto nueve mil quinientos metros cuadrados. Con las siguientes medidas y colindancias; NORTE: lote setenta y siete: SUR: lote sesenta y seis: ORIENTE: lote sesenta y ocho; PONIENTE: tercera avenida de la lotifi cación. Esta fi nca fue desmembrada para sí misma de la fi nca diecinueve mil novecientos noventa y cua-tro, folio doscientos treinta y cuatro, libro ciento treinta y uno de Escuintla. Inscripción número dos. Téngase aquí transcrita la se-gunda inscripción de derechos reales de la fi nca matriz relativa a una servidumbre de paso que soporta. Inscripción número sie-te. La ejecutada es propietaria de esta fi nca por compra. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE: Inscripción número uno: Que es la que motiva la presente ejecución y que ocupa el primer lugar; sobre el bien inmue-ble mencionado no constan en autos más gravámenes, anotaciones, ni limitaciones, salvo lo anteriormente relacionado, según certifi cación adjunta al proceso de ejecu-ción, que fue promovido por EL CREDITO HIPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMA-LA, a través de su representante legal, para obtener el pago de CIENTO DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS QUET-ZALES CON TREINTA Y CINCO CENTA-VOS (Q.118,232.35), en concepto de ca-pital, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales; para los efectos legales, se hace la presente publicación.

Guatemala, veintiuno de marzo de dos mil once.– EDGAR ORLANDO LOSSI HERNÁN-DEZ, Secretario/Juzgado Tercero de Prime-ra Instancia del Ramo Civil.

(171283–2)–31–marzo–07–14–abril


J/20005-2010-00782 Of. 2° Se señala audiencia para el día 29-04-2011 a las 10:00, REMATE de la 1ra. HIPOTECA sobre fi nca, inscrita en el Registro General de la Propiedad, al número 9692 folio 192 del libro 20 “E” de Chiquimula, bien inmue-ble ubicado en el municipio de Camotán del departamento de Chiquimula, con las medidas y colindancias que constan en su respectiva inscripción de dominio en el Re-gistro General de la Propiedad, aceptándo-se posturas que cubran el capital adeudado de Q. 43,122.41, más intereses, recargos y costas judiciales, demanda Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral “San José Obrero” Responsabilidad Limitada.

Sría. Jdo. 1ra. Instancia Civil y Económico Coactivo Del Departamento Chiquimula, 23/03/2011. – CRISTINA DIEMEK FLO-RES.

(171184-2)–31–marzo–7–14–abril

E.V.A. 01046-2010-0660 Ofi cial 4º. Este Juzgado señaló la audiencia el día VEIN-TISIETE DE ABRIL DE DOS MIL ONCE A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINU-TOS, para la venta en pública subasta del bien inmueble identifi cado con el número CUATRO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA (4250), FOLIO DOSCIENTOS CINCUEN-TA (250), DEL LIBRO SESENTA Y NUEVE E (69E), DEL DEPARTAMENTO DE EL PETEN; consistente en PREDIO IDENTIFICADO CON EL CODIGO DE CLASIFICACIÓN CATASTRAL DIECISIETE GUION DOCE GUION CERO DOS GUION CERO DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y DOS (17-12-02-02362), ubicado en el municipio Poptún departamento de El Peten, con extensión de un mil treinta punto cuarenta y dos metros cuadrados (1,030.42 Mts2) con las siguientes medidas y colindancias, de la estación CERO (0) al punto UNO (1) SETENTA Y TRES GRADOS CINCUENTA Y OCHO MINUTOS CINCUENTA Y DOS SEGUNDOS(73° 58´ 52”) Rumbo NORES-TE, con una distancia de TREINTA Y CUA-TRO PUNTO VEINTISÉIS METROS (34.26 Mts), colindando con Sexta calle Zona Tres, de la estación UNO (1) al Punto DOS (2) TRES GRADOS CINCUENTA Y SIETE MI-NUTOS TREINTA SEGUNDOS (03º 57´ 30”) Rumbo SURESTE, con una distancia de TREINTA Y SEIS PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS (36.85 Mts), colindando con Séptima Avenida Zona Tres, de la esta-ción DOS (2) al punto TRES (3) OCHENTA Y UN GRADOS CINCUENTA Y CINCO

MINUTOS CUATRO SEGUNDOS (81º 55´ 04”), rumbo SUROESTE: con una distancia de veinticinco punto ochenta metros (25.80 Mts) colindando con el predio identifi ca-do con el código de clasifi cación catastral DIECISIETE GUION DOCE GUION CERO DOS GUION CERO DOS MIL TRESCIEN-TOS SESENTA Y TRES (17-12-02-02363), de la estación TRES (3) al punto cero (0) DIECISIETE GRADOS CUARENTA Y SIETE MINUTOS CINCO SEGUNDOS (17º 47´ 05”), rumbo NORESTE con una distancia de TREINTA Y DOS PUNTO CUARENTA Y NUEVE METROS (32.49 Mts.) colindando con el predio identifi cado con el código de clasifi cación catastral, DIECISIETE GUION DOCE GUION CERO DOS GUION CERO SEIS MIL SEISCIENTOS TREINTA (17-12-02-06630) GRAVÁMENES HIPOTECA-RIOS: únicamente la que motiva la presente Ejecución promovida por la entidad INMO-BILIARIA SK, SOCIEDAD ANÓNIMA, para lograr el pago de SETENTA Y CINCO MIL QUETZALES, MAS INTERESES, GASTOS Y COSTAS JUDICIALES.

Guatemala, veinticuatro de marzo de dos mil once, Juzgado Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil. – ALEJANDRA GEORGINA JUÁREZ GONZÁLEZ, Secretaria.

(171216-2)–31–marzo–7–14–abril

E.V.A.: 01044-2008-09713 Ofi cial 4º. Este Juzgado señaló la audiencia del día DIECIOCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE a las NUEVE HORAS CON TREIN-TA MINUTOS, para la venta en pública subasta del bien inmueble dado en garan-tía, identifi cado como: FINCA DOS MIL OCHOCIENTOS CINCO, FOLIO TRES-CIENTOS CINCO, DEL LIBRO OCHENTA Y SEIS E DE GUATEMALA, fi nca URBANA, consistente en Lote número tres, Manzana “D” de la Lotifi cación “RESIDENCIALES DEL MAGISTERIO”, ubicada en el Municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de NOVENTA METROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: De la estación cero a la estación uno, una distancia de quince metros, con un rumbo sureste y un azimut de setenta y nueve grados, cincuenta y cinco minutos, cincuenta y cinco segundos, colinda con lote número cuatro; ESTE: De la estación uno a la estación dos; una distancia de seis metros, con un rumbo suroeste y un azi-mut de diez grados, cuatro minutos, cinco segundos, colinda con la segunda avenida de lotifi cación; SUR: De la estación dos a

la estación tres, una distancia de quince metros, con un rumbo noroeste y un aci-mut de setenta y nueve grados, cincuenta y cinco minutos, cincuenta y cinco segun-dos, colinda con lote número dos; OESTE: De la estación tres a la estación cero, una distancia de seis metros, con un rumbo noreste y un acimut de diez grados, cua-tro minutos, cinco segundos, colinda con lote número treinta y seis. Derechos Reales. Dominio. INSCRIPCION NUMERO: DOS Téngase transcrita la segunda, tercera, quinta, sexta, séptima y octava inscripción de derechos reales de la fi nca matriz, relati-va a servidumbres de paso y conducción de energía, agua del río Manacal, agua que goza, derecho de la Compañía de Ferroca-rriles de Centroamérica, derecho de extraer agua del río y grava, agua a favor de la Municipalidad de Petapa. INSCRIPCION NUMERO: TRES Propiedades e Inmuebles, Sociedad Anónima vienen a modifi car la inscripción número uno de dominio de esta fi nca, en el sentido siguiente: que el nom-bre del Proyecto es RESIDENCIALES CA-ÑADAS DEL VALLE por haberse modifi cado el nombre del mismo. INSCRIPCION NU-MERO: CUATRO la entidad Propiedades e Inmuebles, Sociedad Anónima vienen a modifi car la inscripción número uno de do-minio de esta fi nca, en el sentido siguiente: en virtud que se encuentran descritos los rumbos con una valor que no es mayor de noventa grados, es necesario e indispensa-ble, para evitar ambigüedades en el futuro, que se tenga por no puesta las palabras “y un azimut”. HIPOTECAS: INSCRIPCION NUMERO DOS: Banco G & T Continental, Sociedad Anónima es dueño de los dere-chos crediticios a que se refi ere la inscrip-ción anterior número uno de esta fi nca, por fusión del Banco Granai & Townson, Sociedad Anónima y Banco Continental, Sociedad Anónima. GRAVANENES: Hipo-tecas Vigentes: únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por la entidad BANCO G & T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANONIMA, Por medio de sus Mandatarios Judiciales, con Representa-ción, para lograr el pago de OCHENTA Y UN MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO QUETZALES CON NOVENTA Y SIETE CENTAVOS, más intereses, gastos y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capi-tal reclamado, más intereses y costas pro-cesales. Se hace constar que se facciona el presente edicto de conformidad con la Certifi cación Registral obrante en autos.

Guatemala, veintitrés de marzo del año dos mil once. Juzgado Octavo de Primera Instancia del Ramo Civil.– Licenciada ADA GILDA SANDOVAL GARCIA, Secretaria.

(171250–2)–31–marzo–07–14–abril

EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 01161–2010–00325 Of. 2o. Este Juz-gado señaló audiencia el DIECIOCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE, A LAS ONCE HORAS EN PUNTO, para la venta en pública subasta del siguiente bien: Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona central bajo el número: cuarenta y cinco mil seiscien-tos veintisiete, Folio doscientos cincuen-ta, Libro novecientos cuarenta y uno de Guatemala, que según Derechos Reales. Inscripciones. Número uno: Consiste en: fi nca rústica, ubicada en Lote de terreno del municipio de Santa Catarina Pinula, departamento de Guatemala, con área actual de trescientos metros cuadrados punto cero cero cero cero (300.0000m2), con colindancias siguientes: linda Norte: con Samuel Can Pérez, cuarta calle zona catorce de por medio; Sur: con resto de la propiedad de Humberto Hernández y Hernández; Oriente: con callejón parti-cular de por medio lindando con Emilia Hernández y al Poniente: con resto propie-dad del vendedor Humberto Hernández y Hernández. Inscripción número cuatro. Los ejecutados son dueños de esta fi nca por herencia. GRAVAMENES HIPOTE-CARIOS VIGENTES DE LA FINCA ANTES RELACIONADA: Hipotecas: Inscripción número cuatro. Únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por FAC-ZA, SOCIEDAD ANONIMA a través de su representante legal para obtener el pago de la cantidad de TRESCIENTOS CIN-CUENTA MIL QUETZALES. Se aceptarán posturas que cubran como base el mon-to del capital reclamado más intereses y costas procesales, haciéndose constar que sobre el bien a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en su respectiva ins-cripción registral, la cual obra dentro del presente juicio.

Y para los efectos legales se hace la pre-sente publicación. Guatemala, veinticinco de marzo del año dos mil once.– SANDRA MARLENY BOTEO LÓPEZ, Secretaria del Juzgado Décimo Primero de Primera Ins-tancia del Ramo Civil.

(169611–1)–31–marzo–07–14–abril

SERVICIOS RESIDENCIALES VILLAS DE ENTREVERDES,SOCIEDAD ANÓNIMA

CONVOCATORIA

El Consejo de Administración de Servicios Residenciales Villas de Entreverdes,Sociedad Anónima, CONVOCA a sus accionistas a la Asamblea GeneralExtraordinaria a celebrarse el día 28 de abril de 2011, a las 19:00horas en Casa Club de Villas de Entreverdes, ubicada en Kilómetro 21.5,Carretera a Fraijanes, municipio de Fraijanes departamento de Guatemala,punto a tratar "REDISTRIBUCIÓN E INDEPENDENCIA DE ÁREAS YCANCELACIÓN DE SERVIDUMBRES DEL CONDOMINIO VILLAS DEENTREVERDES". En caso de no reunirse el quórum, la Asamblea deSegunda Convocatoria se llevará a cabo en el lugar, fecha y hora queal efecto fijen los accionistas que asistan y por lo menos ocho días hábilesdespués de aquella, en este caso, las resoluciones se tomarán con elvoto favorable de más del cincuenta por ciento de las acciones presenteso representadas. Podrán asistir a la Asamblea, por sí o por medio derepresentantes acreditados: a) los tenedores de acciones al portador queefectúen depósito de sus acciones en la Administración de Villas deEntreverdes ubicada en Kilómetro 21.5, Carretera a Fraijanes, municipiode Fraijanes departamento de Guatemala, o que presenten la constanciao certificación establecidas en el artículo 119 del Código de Comercio;y, b) Los titulares de acciones nominativas que, con la misma antelación,se encuentren inscritos en el libro de registro de accionistas. Durante losquince días anteriores a la asamblea, estarán a disposición de losaccionistas en la dirección antes indicada, los documentos e informes aque se refiere el apartado COMUNICACIÓN DE DATOS Y EXHIBICIÓNDE DOCUMENTOS de la cláusula DECIMA QUINTA del pacto social.

Guatemala, marzo de 2011(171199-2)–29–31–marzo

CONVOCATORIAEl Consejo de Administración de GALVANIZADORA CENTROAMERICANA, SOCIEDADANÓNIMA –GALCASA–, convoca a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas,a celebrarse el día 14 de abril de 2011, de las 12:00 horas en adelante en Avenida LasAméricas número 18-81, zona 14, ciudad de Guatemala, Edificio Columbus Center,Nivel 13, oficina 13 Sur.

En caso de falta de quórum la Asamblea se celebrará al día siguiente en el mismo lugary hora señalados con el número de accionistas presentes o representados.

Podrán participar los Accionistas que hayan depositado sus acciones en las oficinas dela Sociedad con cinco días de antelación a la fecha señalada o presenten constanciade haberlas depositado en una institución bancaria nacional o extranjera.

Guatemala, marzo de 2011.

(169426-1)–30–31–marzo

El Consejo de Administración de Hoteles Villa Española, Sociedad Anónima,convoca a sesión de Asamblea General Ordinaria de Accionistas a celebrarseel día jueves 28 de abril de 2011, a las 18:00 horas, en las instalaciones desu sede social, 2a calle 7-51 zona 9 de esta ciudad. De no reunirse el quórumnecesario a la hora señalada, la sesión se realizará el mismo día, una horadespués, en el mismo lugar, con los accionistas presentes. Podrán asistir a lasesión los titulares de acciones Nominativas que aparezcan inscritos en el librode registros, cinco días antes de la fecha en que haya de celebrarse la sesión,y los tenedores de acciones al Portador que con la misma antelación hayanefectuado el depósito de sus acciones, todo de conformidad con los artículos119 y 146 del Código de Comercio.

Guatemala marzo de 2011(171038-2)–31–marzo–11–abril

CONVOCATORIAEl consejo de Administración de COMPAÑÍADEL AGUA DEL MARISCAL, SOCIEDADANÓNIMA, convoca a ASAMBLEAGENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS,A celebrarse el día 28 de abril del 2,011,a partir de las 11:00 horas en las oficinasubicadas en la 5ta. Avenida 10-21 zona1, si no hubiese quórum se celebrará eldía siguiente en el mismo lugar y horaindicada, con los accionistas presentes.

(168524–2)–30–31–marzo

Convocatoria AsambleaVALORES DEL PAÍS, S. A.

A celebrarse el día 5 de abril de dos milonce a las diez horas en Edificio GaleríasReforma Torre I, Oficina 903 zona 9. Podránparticipar los titulares de acciones que seencuentren inscritos en el registro deacciones 5 días antes de la Asamblea.De no haber quórum se iniciará una horadespués con las acciones presentes yrepresentadas.

(169591-1)–31–marzo–1–abril


Edificio Botticelli IILa Administración del Edificio Botticelli II convoca a:

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIALa Asamblea se llevará a cabo a las 18:00 horas en el Salón Social delEdificio Botticelli II, (0 Calle 19-70 Zona 15, Vista Hermosa II) el jueves07 de abril 2011.

De conformidad con el Reglamento de Edificio Botticelli II:

Artículo Cuadragésimo Tercero: Para que el día y hora fijados en la convocatoriapueda constituirse válidamente el Consejo de Propietarios y Condueños esnecesario que estén presentes o representados, titulares que representen nomenos del cincuenta y un por ciento (51 %) del total de apartamentos del edificio.De lo contrario, la reunión deberá llevarse a cabo media hora más tarde en elmismo lugar, cuando se integrará válidamente dicho Consejo, con los titularesque asistan o se hagan representar.

El Consejo de Propietarios y Condueños se integra por la reunión de lostitulares de fincas filiales del Edificio, pudiendo hacerse representar porcualquier persona individual o jurídica, bastando que dicha representaciónconste por escrito. Se requiere la presentación de un documento deidentificación para la acreditación de propietarios.

Puntos de agenda:• Presupuesto• Estatus de entrega de Edificio de desarrolladores a propietarios• Inversiones realizadas con fondos de cuota extraordinaria• Puntos varios

Guatemala, 31 de marzo de 2011.

(171366-2)–31–marzo

Edificio Botticelli Dos, S.A.

El Consejo de Administración del Edificio Botticelli II, S.A. convoca a:ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS

La Asamblea se llevará a cabo a las 19:00 horas en el Salón Social delEdificio Botticelli II, (0 Calle 19-70 Zona 15, Vista Hermosa II) el jueves07 de abril 2011.

Para poder asistir y participar en la Asamblea, los tenedores de acciones deberánexhibir materialmente los títulos respectivos o presentar constancia de depósitode los mismos en una institución bancaria, o la certificación de autoridadextendida que acredita la inscripción del accionista en el Registro de Accionistas.

Guatemala, 31 de marzo de 2011.

(171367-2)–31–marzo–1–abril

REGISTRO DEL MERCADO DE VALORES Y MERCANCÍAS

EDICTOEl Registro del Mercado de Valores y Mercancías hace del conoci-miento del público en general que mediante resolución No. 50/2011de fecha 2 de marzo del año 2011, se ordenó la inscripción en elSistema Registral del Contrato de Fondo de Inversión denominado‘‘FONDO DE INVERSIÓN EL PORVENIR’’. Por lo que habiendocumplido con todos los requisitos que establece el Decreto 34-96del Congreso de la República, Ley del Mercado de Valores yMercancías, se hace la presente publicación.

Para obtener mayor información, pueden consultar en el siguientesitio: www.rmvm.gob.gt.

Guatemala, 2 de marzo del 2011. MSc. Lucrecia Bermejo.Registradora a.i.

(169550-1)–31–marzo

El consejo de administración de ALMACENES Y SERVICIOS, SOCIEDADANÓNIMA –ALSERSA– por este medio convoca, a la celebración de la ASAMBLEAGENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS No. 1-2011, que se celebrará el díamartes veintiséis (26) de abril del año 2011 a las 17:00 horas, en las oficinascentrales de la Almacenadora, ubicadas en el kilómetro cinco, Ruta al AtlánticoLavarreda zona 17, de esta ciudad.

Si no hubiera quórum en la fecha señalada para la sesión, la asamblea serealizará el siguiente día hábil en el mismo lugar y hora señalada, con el mínimodel 40% de las acciones con derecho a voto.

Guatemala, abril de 2011(171461-2)–31–marzo–4–abril

AVISO DELICITACIÓN PÚBLICA

LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS

Convoca a las personas individuales o jurídicas, nacionales o extranjerascon domicilio en Guatemala, a participar en la Licitación Pública para lacontratación de servicios de mantenimiento, limpieza, jardinería, fontaneríay recolección de basura de las instalaciones de la Superintendencia deBancos.

Las bases de la presente licitación se podrán adquirir, gratuitamente en papelo en medio electrónico descargado del portal de Internet denominadoGUATECOMPRAS.

Cada oferta deberá cumplir con los términos, condiciones y requisitosestablecidos en las bases correspondientes a esta Licitación Pública y deberápresentarse, para su recepción y apertura, en plica que indique su contenido,nombre, identificación de la licitación y dirección del oferente, el 10 de mayode 2011, a las 9:30 horas, en la Superintendencia de Bancos.

Transcurridos treinta (30) minutos de la hora señalada para la presentacióny recepción de ofertas, no se aceptará ninguna oferta más, y se procederáal acto público de apertura de plicas. El procedimiento para consultas yaclaraciones, con respecto a esta Licitación Pública, está contenido en lasbases respectivas.

Las bases del presente concurso pueden leerse a través de Internet en ladirección www.guatecompras.gt, consultando el número de operaciónGuatecompras (NOG) 1511173.

Guatemala, marzo de 2011(171451-2)–31–marzo


CONVOCATORIALa Junta Directiva del

Edificio Columbus CenterConvoca a:

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE PROPIETARIOSFecha: Jueves 7 de abril de 2011Hora: 17:30 horasLugar: Edificio Columbus Center

La ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE PROPIETARIOS, se considerará válidamente constituida,30 minutos después de la hora fijada en la Convocatoria, sea cual fuere el número de propietariosasistentes.Podrá participar en dicha ASAMBLEA, los titulares de los derechos de propiedad singular o suslegítimos representantes, acreditados por medio de CARTA PODER AUTENTICADA. En caso deCopropiedad, se deberá nombrar a un representante común.Esperamos su asistencia.

(171399-2)–31–marzo

INVERSIONES ESTRADA, SOCIEDAD ANÓNIMACONVOCATORIA

El Consejo de Administración de la entidad INVERSIONES ESTRADA, SOCIEDAD ANONIMA, convoca a laAsamblea General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el martes 26 de abril del año 2011 a las nuevehoras en punto (09:00), en la quinta avenida, número 12-31 de la zona 9 de la Ciudad de Guatemala,Edificio El Cortez, primer nivel.

Podrán participar en la Asamblea los titulares de acciones nominativas que aparezcan inscritos en el Libro deRegistro cinco días antes de la fecha en que haya de celebrarse la Asamblea.

Todo accionista podrá hacerse representar en la Asamblea General por medio de otra persona. La representacióndeberá conferirse por mandato o por carta poder. En caso de no haber quórum suficiente, la Asamblea se llevaráa cabo al día siguiente en el mismo lugar y hora con los accionistas que concurran o se hagan representar y lasresoluciones se adoptarán por mayoría de votos presentes en la misma.

Guatemala, 21 de marzo del 2011

Firma IlegibleConsejo de Administración

(171546-2)–31–marzo–11–abril

Documents

Sumario