Sumario Todo listo para una campaña de aceituna HALLOWEEN ...€¦ · sional de lengua de signos. Todo comenzó con la intervención del tosiriano Juan Hermoso. El coordinador del

Nº 22 | Noviembre de 2018

Reconocimiento de Campiña Digital a cuatro vidas ejemplaresLa empresa tosiriana de telecomunicaciones premia a Pedro Román, Miguel Tamayo, José Martos y José Armenterosen la cuarta edición de la Gala de Reconocimiento Social que se celebraba el pasado fin de semana en el teatro P2 a 5

Sumario

COEDUCACIÓN

El libro viajerove la luz através de lacomunidadeducativa P12

SOLIDARIDAD

Dos tosirianascolaboran en unproyecto de laAsociaciónALES P10

HALLOWEEN

Karmin DancecelebraHalloween en laPlaza de laConstitución P8

DEPORTES

Cerca de 3000atletas venidosde toda Españase dan cita en elXXXIV Cross delAceite con unsol radiante P24

Todo listo para una campaña de aceitunacon previsiones apuntan a cosecha ‘record’

AFORO DE LA JUNTA Las previsiones apuntan a una cosecha que será un 40% superior a la del año pasado

SUPLEMENTO ESPECIAL__Vivir Torredonjimeno incluye en este número un suplemento especial con

información sobre la próxima campaña de aceituna así como de las empresas y profesionales del

sector que explican sus servicios y propuestas de cara a una campaña que se prevé histórica.

2 NOVIEMBRE DE 2018 vivir torredonjimeno

IV Gala de ReconocimientoSocial deCampiña Digital

PRESENTADOR

Agustín Bravo fue elpresentador de la gala■ El presentador de televisión, Agustín Bravo

fue el encargado de conducir la gala. Bravo

entrevistó a cada protagonista interactuando

también con sus familiales quienes los

acompañaron en el escenario para recibir el

merecido premio.

COORDINADOR DE LA GALA

Juan Hermoso condujola cuarta gala■ El tosiriano Juan Hermoso fue el encargado

de coordinar la cuarta edición de la Gala de

Reconocimiento Social. Juan Hermoso junto

con Agustín Bravo dieron paso a la actuación

de Paco Salas para finalizar con la música de

Sergio Albacete Flamenco Trío.

Reconocimientos___Cada premiado agradeció a la empresa Campiña Digital la

Premios a vidasejemplaresRECONOCIMIENTOS___José Martos, José Armenteros, Miguel

Tamayo y Pedro Román fueron los premiados en esta edición.

MÚSICA___Sergio Albacete Flamenco Trío puso la música.

María Antón Torrús

TORREDONJIMENO

El Teatro Alcalde MiguelAnguitaha acogido la cuarta edición de laGala de Reconocimiento Socialorganizada por la empresa tosi-

riana Campiña Digital. En el teatro sedieron cita multitud de familiares y ami-gos con el objetivo de arropar en estosmomentos tan entrañables a los cuatroprotagonistas de la noche. El evento fuesignado en su totalidad por una profe-sional de lengua de signos.

Todo comenzó con la intervención deltosiriano Juan Hermoso. El coordinadordel evento presentó al conductor del pro-grama Agustín Bravo. El presentador detelevisión hizo una pequeña introduc-ción para dar paso a los protagonistas dela noche los cuales fueron subiendo unoa uno al escenario.

En esta cuarta edición, el premio a la

solidaridad fue para Pedro Román. Elmisionero reconoció el alago que supo-nía un premio así. El primer premiadoagradeció a Campiña Digital el haberleconcedido este premio como represen-tante de la Iglesia. En el escenario, se su-cedieron diferentes historias y anécdo-tas que Pedro recordó tras su vida en LaHabana y en Estados Unidos además desu labor solidaria y altruista con los co-nocidos como “Espaldas mojadas”. Lareacción de su familia tras conocer la de-cisión de que Pedro quería ser misionerotambién se mostró en el acto.

A continuación, fue el turno de JoséMartos quien recibió el premio a la figuraemigrante. Junto con su esposa, emocio-nada por el momento José recordó cuan-do viajó a Francia ya que no encontrabatrabajo en Torredonjimeno. Tras una vi-da en el país vecino, el premiado añora-ba en la distancia a su querido pueblo y

vivir torredonjimeno NOVIEMBRE DE 2018 3

PÚBLICO

El teatro contó con granafluencia de público■ El Teatro Alcalde Miguel Anguita se llenó de

familiares y amigos que quisieron acompañar a

los premiados en este momento tan especial.

Los aplausos también se sucedieron en un acto

emotivo pero que dejó lugar a las anécdotas de

los premiados.

GRUPO MUSICAL

Sergio AlbaceteFlamenco Trío actuó■ Sergio Albacete Flamenco Trío puso el

broche final a esta velada. Con una fusión de

jazz y flamenco dedicó una canción para cada

premiado además de un espacio musical para

todos los asistentes que se dieron cita en el

teatro de Torredonjimeno.

venía siempre que podía. En 2005, JoséMartos volvió a Torredonjimeno tras ob-tener su jubilación.

Como ejemplo de trayectoria empresa-rial, José Armenteros recibió su premiode manos del administrador único, JoséMadero. Muy agradecido por esta men-ción, Armenteros se refirió a su larga tra-yectoria como empresario y la supera-ción de algunos momentos difíciles entiempos de crisis.

El tosiriano Miguel Tamayo fue otro delos premiados de esta cuarta edición dela Gala de Reconocimiento Social. Comoejemplo de vida, Miguel Tamayo recogiósu premio acompañado por su hija en unmomento en el que se recordó los obstá-culos que ha tenido que superar a lo lar-go de su vida por ser una persona sorda.Desde la obtención del carné de condu-cir hasta su día a día se reflejó en estaocasión.

En este evento, el columnista Paco Sa-las puso un toque de humor en el escena-rio. De forma seguida, Sergio AlbaceteFlamenco Trío puso la nota musical de-dicando en exclusiva una canción a cadapremiado que fue preparada por el gru-po dependiendo de la historia de cadauno. El broche final lo puso el grupo conla fusión de jazz y flamenco dedicandouna canción a todos los asistentes quellenaban las butacas del Teatro AlcaldeMiguel Anguita.

Tras finalizar el evento, los protagonis-tas se sumaron a una multitudinaria fotode familia con la que quedó inmortaliza-do este momento en el que Campiña Di-gital homenajeó a cuatro vidas ejempla-res cuya característica común ha sido lalucha, la fuerza y la constancia. ■

Más información:

www.vivirtorredonjimeno.com

Los premiadosrepasaronjunto alpresentadorAgustín Bravosus vidasademás derecordaralgunasanécdotas

‘‘“Sois ejemplode lo que sedebe de hacer”

a distinción otorgada en el Teatro Alcalde Miguel Anguita La empresa

Tras la entrega de premios, eladministrador único deCampiña Digital, JoseMadero se dirigió a losprotagonistas. En su

intervención, el empresario tosirianoensalzó la grandeza de las personasque se homenajeaban en el teatrodejando patente que “vosotros soisejemplo de lo que se debe de hacer,ejemplos de vida, de trabajo y degenerosidad para con los demás”.

Palabras de agradecimiento paracada uno de los premiados por suvalor, generosidad y entregatransmitió Jose Madero en suintervención.

Así, el empresario agradeció a todoel público su presencia, a lasadministraciones que hancolaborado en el evento y al artistaFalete que ha sido el encargado deelaborar las bellas obras que seentregaron a modo de distinción,como esculturas únicas a cada uno.

Jose MaderoAdministrador único deCampiña Digital


PedroRomán___Premiosolidaridad

PremioporunavidadedicadaalosdemásMaríaAntónTorrús

TORREDONJIMENO

PedroRománse sientemuy feliz desdeque tomó la decisión de ser misione-ro. Con 16 años se fue de Torredonji-meno y con 28 salió de España para

comenzar una nueva vida en Cuba. Dejandosu vida en la localidadque le vio nacer, todosveían que era muy joven para partir haciaotro país y dedicar su vida a los demás fueradelmismo.Pedroha trabajadocomoDomini-co enCuba, EstadosUnidos, Costa Rica yMé-jico. En La Habana, el premiado tuvo multi-tud de experiencias y personas que le trans-mitía suagradecimientopordedicar suvidaalosdemásyayudaraaquel que lonecesitaba.

Tras la experiencia adquirida enCuba y lasrelaciones que había adquirido, con el pasodel tiempo, le solicitaron trabajar con los de-nominados “Espaldas mojadas”, personasque cruzaron ilegalmente la frontera sur de

los EstadosUnidos. Esa experiencia lemarcóy le resultómuy gratificante a la vez.

Desde siempre, Pedro Román ha queridoser misionero ya que considera que es algo“que se lleva dentro”. En unmomento de suvida cuando recibía clase, un testimonio deotro misionero le marcó. Desde ese mismoinstante tomó la decisión de ser misionero yayudar a los demás.

Tras doce años en Cuba divididas en dosetapas, Pedro Román descubrió el agradeci-miento de muchas personas por el servicioque la Iglesia prestó en el anonimato. Así, elpremiadodefine la solidaridadcomoalgona-tural al ser humano, aunque hay veces queese tesoro “está escondido y hay que buscar-lo”.Actualmente, el premiadoen la categoríade solidaridad trabaja en Navas de San Juanen la parroquia de San JuanBautista.

El premiado recogió sugalardónmuyagra-decido a todos los presentes.■

JoséMartos ___Premiofiguraemigrante

FelizenFranciaperoconlavistaensupueblo

MaríaAntónTorrús

TORREDONJIMENO

José emigró a Francia ya que no encon-traba trabajo en Torredonjimeno. Juntocon su amigo JuanMorales, este tosiria-no fue a Jaén para ver si allí encontraba

un empleo porque en plena recolección deaceituna no estaban trabajando.

Con unos breves cursos para aprender ahablar francés, José Martos emprendió unviaje aFranciapara comenzar a trabajar enelpaís vecino en 1964 cuando viajaba sólo. En1970se instalódefinitivamente. José recuerdaque los inicios fueron duros ya que era la pri-mera vez que salía del país pero en todomo-mento se sintió muy arropado y protegidotanto por sus jefes como por sus compañerosde trabajo.

El protagonista de nuestra historia comen-zó trabajandoen la recolecciónde remolachade Francia. Tras un tiempo y viendo el duro

trabajo quehacía José recuerdaque suamigoTomásBarranco ledijo “este trabajonoespa-ra ti”.

Tras trabajar en la recolección de la remo-lacha, José Martos accedió a una fábrica deenvasado de agua donde se ha jubilado. Du-rante los tres primeros años, el premiado re-cuerdaqueel trabajo eradurohastaquepocoa poco se fuemecanizando.

Siempre quepodía, José volvía a Torredon-jimenohastaque se casóydecidieronviajar aFrancia para establecerse allí. Sólo unosdíasbastó para que la esposa de José encontraratrabajo y poco a poco formaron una familia.Feliz por su vida allí, cada vez que podía seescapabaaTorredonjimenoparadisfrutardesu familia yamigos.Definitivamente Josévol-vió a Torredonjimeno en 2005. Actualmentedos de sus hijas continúan enFrancia, el pre-miadohaceunbalancemuypositivode sues-tancia allí ha vividomuy feliz.■


José Armenteros___Premio trayectorial empresarial

Premio a la empresa conmás empleo de la ciudadMaría Antón TorrúsTORREDONJIMENO

José Armenteros obtuvo una gran ayudade la Universidad de Jaén para podercrear su empresa que llegó a tener 92trabajadores. La fábrica de Pinturas Du-

racolor tuvo resultados muy positivos a tra-vés de un estudiante con un buen expedien-te académico en la carrera de química proce-dente de la entidad académica.

En su trayectoria profesional, José Armen-teros guarda muchas anécdotas desde los co-mienzos de su empresa. Los productos y losavances tecnológicos que actualmente hayhan cambiado la forma de trabajar en el mer-cado empresarial. Tras tantos años de expe-riencia, como versa el refranero español: “Alque cierne y amasa, de todo le pasa”.

Hoy en día, en la empresa cuentan con 65empleados entre las dos empresas, dos vehí-culos de gran tamaño para hacer la ruta de re-

parto a todos los clientes. De forma diaria, es-ta empresa tosiriana trabaja con dos agenciasque distribuyen los pedidos que se realizan alalmacén de forma diaria. En el negocio traba-jan diferentes miembros de la familia.

Poco a poco y con el esfuerzo y trabajo detodos, Almacenes Armenteros cuenta ya contrece tiendas repartidas por toda la geografíaandaluza y en Castilla La Mancha. José Ar-menteros recuerda que gracias a la ayuda detodos sus trabajadores, en los momentos difí-ciles cuando la crisis azotó al sector empresa-rial, ellos pudieron salir adelante con su de-dicación .

La empresa cuenta con más de 35 años defábrica y 45 años de experiencia en la venta. Apesar de todo, José Armenteros afronta el fu-turo con optimismo y mucha fuerza, confian-do en el trabajo responsable y diario que lle-van a cabo en la empresas tanto sus hijos, co-mo sus trabajadores. ■

Miguel Tamayo___Premio ejemplo de vida

Una vida llena deretos que superar

María Antón TorrúsTORREDONJIMENO

Miguel Tamayo se ha encontradomuchos obstáculos en su vida quepoco a poco, ha ido superando. Enun pueblo pequeño de Jaén las fa-

cilidades para su aprendizaje llegaron casi enexclusiva de su familia. Miguel recuerda queuna de sus primeras limitaciones llegaronmuy pronto ya que sólo había un colegio parapersonas sordas en Málaga.

Nuestro protagonista fue el primer sordoen la provincia de Jaén en conseguir el carnéde conducir. En aquel tiempo llegaron a de-cirle que por su sordera no podría hacer elexamen, pero su constancia y la de su familiale ayudaron conseguirlo.

La preparación fue intensa y constante pa-ra conseguir el carné de conducir. Con traba-jo y perseverancia, finalmente lo consiguió.El protagonista recuerda que el camino no

fue fácil ya que tuvo que aprender y estudiarpalabras nuevas.

Miguel Tamayo también impartió clase aun grupo de personas sordas. Una experien-cia la cual recuerda con mucha felicidad e ilu-sión ya que le resultó un trabajo muy gratifi-cante.

En su día a día, Miguel Tamayo tiene su ca-sa totalmente adaptada. En ella los timbresson sustituidos por luces. Su amigo PepínMoral le ayudó a hacer esta adaptación en suhogar.

Tras superar diferentes barreras y obstácu-los a lo largo de su vida, Miguel Tamayo nopresume de las puertas que ha podido abrir apersonas como él. Sólo considera que ha lu-chado contra las limitaciones que le ha cau-sado la sordera y agradece el apoyo que siem-pre ha tenido de toda su familia la cual le haayudado a conseguir muchas cosas y ha apo-yado en su camino lleno de obstáculos. ■

Narciso Bo-naplata,un cata-

lán y, Jose Maríade Ybarra Un vas-co, fueron los pri-meros en propo-ner al ayunta-miento de Sevilla hacer de forma anualuna feria de ganado en abril. Es decir, dealguna forma trajeron desde otra zonaaquella costumbre que hoy en día hace-mos nuestra. La romería, que tanto cele-bramos sobretodo en Andalucía, es algoque proviene de la palabra “Roma”, cuan-do los peregrinos viajaban a la ciudad Ita-liana y hacer así actos de fé. Esa tendenciapasó no solo a la ciudad romana, si no amuchas ciudades de Europa, una tenden-cia que desde siglos, hacemos nuestra enAndalucía para peregrinar hacia cierto lu-gar santo.

La Semana Santa, sin ir más lejos, esuna festividad que rememora la pasión ymuerte de Jesús, hoy muy celebrada enAndalucía pero que no tiene origen aquícomo es lógico. Pero hoy, la tradición decelebrarla hacemos nuestra, muy nuestraademás, quizá la más bonita.

Halloween, es una festividad de origenCelta, no es americana. Era una fiesta pa-gana que se llamaba Samhain, que cierta-mente, se expandió y sí que es cierto quehicieron muy suya los americanos. En lasredes y en los chascarillos del pueblo, veomucho el: yo no celebro Halloween por-que eso es una americanada. Y a pesar depoder llevar razón o no, debemos tener encuenta que todas nuestras fiestas vienende algún sitio que no son el nuestro y, porsupuesto, en algún momento la hicimostambién nuestra hasta lo que tenemoshoy. Adaptar y empezar a celebrar una fes-tividad adoptada de otra cultura es lo queha pasado en la historia y no es para nadamalo empezar a adoptar otra. Como es elcaso de Halloween. Lo puedes celebrarmás o menos si no te gusta, pero si te gus-ta más una romería porque la sentimos es-pañola, ten en cuenta que en su momentoaquello pareció una “extranjerada”.

Escribo es-tas líneascuando

los Presupues-tos Generalesdel Estado to-davía no estánconfirmados,pero su pro-yecto ha ido y vuelto de Bruselas, y nohay votos para sacarlos adelante, al me-nos de momento.

Una vez más, la ciudadanía no cono-ce los Presupuestos de forma pormeno-rizada, como es lógico, pero sólo con lostítulos y epígrafes de los apartados po-demos intuir la filosofía de estos. Es evi-dente -y todos los analistas lo confir-man-, que la crisis iniciada hace ya diezaños ha fomentado la desigualdad, hamaltratado severamente a los pobres ydejado exhausta a la clase media, mien-tras ha beneficiado a las rentas altas ylas grandes empresas. No es una opi-nión, son los datos los que respaldanestas afirmaciones. Hace diez años quese inició la crisis y muchos más que ca-yeron las viejas utopías, muy atractivasen el proyecto, pero que resultaron seruna catástrofe en la práctica. Si mira-mos a Europa Occidental, que tambiénha sufrido la crisis, descubrimos quelos países prósperos conservan su em-prendedora clase media, mientras enEspaña esta clase ha adelgazado hastaquedarse en los huesos, razón por laque precisa ayuda para volver dondesolía.

Hoy en día se habla de igualdad a to-das horas y en todos los ámbitos, perocomo dice el refranero: una cosa es pre-dicar y otra dar trigo. Si estos presu-puestos fomentan la igualdad y poten-cian la acción de la clase media, es muyprobable que estemos en el buen cami-no.

Por último, otras rutas nos llevarían alas repúblicas bananeras o a Corea delNorte, modelos que somos mayoría losque no los compartimos.


Coordina María Antón Redacción María Antón, Laura Benítez, Javier Parra,Antonia Lara y Enrique Garcés.Imagen Juan Erena/ Sergio Rodríguez

Local de Medios, S. L. Publicidad Carmen Martín Tlf: 684450316Dirección Calle Real, 60. 23650. Torredonjimeno. Jaén.Contacto

Teléfono 953 34 40 80 Depósito legal J 313-2018Correo [email protected]

Web www.vivirjaen.com Publicidad [email protected]

OpiniónImpreso en papel 100% reciclado

Director Antonio J. Ocaña

Imprime Publicaciones del Sur, S.L.

Por definición, decimos que la co-mida es el conjunto de alimentosque ingerimos para subsistir, es

decir, para mantenernos o conservarnos.Pero hay quye reflexionar ya que cabríapreguntarse, en qué condiciones quere-mos conservarnos. Pues, evidentemente,en las mejores, y para ello no hay nadamejor que comer con sentido común. Y

aquí viene el problema, pues al ser la ofer-ta de comidas tan extensa, tan variada,tan seductora, tan tentadora, que es muyfácil caer en la tentación de comer más delo deseable, y ya sabemos las consecuen-cias: empiezan a caernos un kilito trasotro. Y cuando ya no podemos soportarmás la situación, le ponemos remedio dela forma más drástica, “me pongo a régi-men”, es decir, a pasar hambre.

Cuando yo era pequeño, los alimentoseran bastante valorados y la comida muyapreciada. Recuerdo la costumbre de be-sar el pan cuando se caía al suelo y lo re-cogíamos. Los alimentos, en su mayoría,eran los que nos ofrecía la naturaleza en

función de la estación en la que se vivía,amén de unos pocos alimentos elabora-dos que se compraban en la tienda de laesquina.

Los niños de mi generación éramos to-dos delgados. Un niño gordo era un espé-cimen raro. Comíamos de lo que había,que era poco y muy visto, es decir, siem-pre igual. Así, a modo de ejemplo, mi me-rienda –la única quiero decir- consistíaen pan, aceite y azúcar. Esta merienda eramuy calórica, pero no engordábamos. Larazón, bien sencilla: porque corríamosmucho. Corríamos por las calles, corría-mos por el campo; corríamos de los mu-nicipales y de los guardas; de las correas

de tu padre y de la zapatilla de tu madre.… Corríamos tanto que quemábamos to-das las calorías de ese día y del siguiente.¡Cómo íbamos a engordar! ¡Pero si no pa-rábamos!

Qué diferente es lo de ahora: la comidaes abundante y variada; comemos de to-do y somos más sedentarios, lo que, a lalarga, nos llevará a pasar hambre, porquesi comemos en exceso y no eliminamosesas calorías de más, nuestro médico, o eldietista, acabará poniéndonos a régimen¿Y cómo evitarlo? Pues usando el sentidocomún: procuremos mantener parejo elnúmero calorías que ingerimos a travésde los alimentos que tomamos y el núme-

ro de calorías que gastamos en el metabo-lismo basal y con la actividad física diaria(se entiende por metabolismo basal elgasto energético de los distintos órganosde nuestro cuerpo para mantenernos vi-vos).

Y teniendo en cuenta que el gasto caló-rico del metabolismo basal suele serconstante, lo único que nos queda paramantener el peso es quemar calorías me-diante la actividad física o el ejercicio físi-co, que debe estar en consonancia con laedad que cada persona tiene y la condi-ción física de la misma, adaptándo el ejer-cicio físico a cada individuo y así no tenerlesiones que lamentar.

Desde pequeños, en las es-cuelas infantiles y cursossucesivos, los niños/as sa-

ben que tenemos que ir adaptándo-nos a las diferentes estaciones delaño, pues cada una de ellas presentaunas características, con unas actua-ciones y repercusiones especiales.

Llegado el otoño, los niños/as yahan pasado por la experiencia de ladureza que conlleva todo comienzode curso por diversas circunstanciasante un nuevo camino a recorrer y sesupone, que ya se enfrentan al nuevocurso escolar a su tarea diaria unavez pasado ya el periodo de adapta-ción.

La llegada del otoño muchas ve-ces cambia los estados anímicos, elhumor más que nada; algunas per-sonas reciben una fuerte y marcadainfluencia del ambiente natural ex-terno. Asimismo el ambiente interno

refleja estas mismas señales en nues-tra mente, cuerpo y ser interior demanera que podemos entender la in-fluencia del clima; por ejemplo, ennuestro cuerpo físico a través de loselementos que pertenecen a cada es-tación. O el paralelismo que repre-senta el constante fluir de las estacio-nes y nuestro crecimiento físico,mental, emocional y psíquico.

El verano ha sido una etapa dondeha prevalecido la alegría del ambien-te, la ilusión, creación y concreciónde sueños y ambiciones de juventuda lo cual ha contribuido la luz que sereflejaba a su alrededor y ahora elotoño es el comienzo de un ambien-te mas triste por el cambio que sufrela naturaleza y es de entender que lasconnotaciones del entorno ejercenuna influencia decisiva.

"Como nuestros ritmos circadia-nos están adaptados al día y a la no-che, cuando hay un cambio de horase produce en ellos una alteración. Ycomo el sueño está regulado por es-tos ritmos, el cambio de hora puedeprovocar alteraciones al dormir y

descontrol en la realización de activi-dades cotidianas", explica BlancaTejero, psicóloga clínica y profesorade los grados Infantil y Primaria de laUniversidad Internacional de La Rio-ja (UNIR)."A la mayoría de las perso-nas, incluidos los niños, les afectanestos cambios. Por ello, su organis-mo va a necesitar entre uno y cincodías para habituarse a ellos", señalaBlanca Tejero. A medida que su pe-queño organismo se va acostumbra-do a la nueva situación los síntomastienden a desaparecer. La primeragran preocupación del docente es lade informarse correctamente sobrecómo tienen lugar los procesos deaprendizaje en las diferentes edadesy en las estaciones del año, con el finde adecuar sus métodos lo mejor po-sible, y como siempre, un factor fun-damental es lograr el mayor aprove-chamiento de medios y recursos pa-ra que por medio del aprendizaje, losniños expresen sus opiniones y sen-timientos de manera libre,Piaget de-fine la inteligencia como capacidadde adaptación a situaciones nuevas.

Lacaricatura

Tribuna

HalloweenNacho Ortega

Tribuna

Aupar a la clase media

Manuel Campos Carpio

Tribuna

El otoño en elaprendizajeescolar

Paqui Cámara

Tribuna

Antonio Castilla

A régimen


CALENDARIO El consistorio ha diseñado un calendario de actividades con motivo de esta celebración

Dos tosirianascolaboran de formaaltruista en unproyecto de ALES P10

El aforo prevé lasegunda mejorcosecha de lahistoria P15

Actualidad TORREDONJIMENO

En 2017-2018 una de las propuestas más puntuada fue la instalación de más fuentes de agua potable que se llevará a cabo en breve.


TORREDONJIMENO| El Ayunta-miento de Torredonjimeno ce-lebra este año 10 años de los co-nocidos como presupuestosparticipativos. Esta iniciativacomenzó en el año 2008-2009cuando el consistorio ejecutóel arreglo del Parque de LasQuebradas con un presupues-to de 217.000 euros. Otras de laspropuestas que ya se han eje-cutado han sido el arreglo de lacalle La Muela por importe de269.000 euros y el Centro So-cial “El Olivo”, unas obras quetuvieron un importe de 156.000euros y que son denominadasobras de interés general y fi-nancieramente sostenible. Lasdos propuestas más votadas enlos años 2010-2011 fue la delCentro de Mayores con un pre-supuesto de 273.999 euros y laCasa de la Juventud con172.000 euros aunque todavíano se han ejecutado. Con el ob-jetivo de que Torredonjimenofuera un municipio accesible,el consistorio está desarrollan-do en etapas el Plan de Accesi-bilidad Jaén Accesible. En2013- 2014 se votó el cerramien-to del Parque del Ranal y la ins-

talación de aparatos biosalu-dables. Esta intervención con-tó con un presupuesto de174.000 euros. La propuestaelegida por los vecinos es unade las acciones que aún no hasido ejecutada por el consisto-rio ya que, desde el Área deParticipación Ciudadana nos

trasmiten que “algunos pro-yectos no son financieramentesostenibles y se está valorandopor parte del consistorio tosi-riano”. Los vecinos votaron ha-cer un refugio con el objetivo derecoger a los animales abando-nados. Una de las propuestaselegida en 2015- 2016 y que se

ha llevado a cabo en este añoha sido la pista de skate. Pro-puestas como la remodelacióndel Paseo del Parque y más zo-nas de césped que están ejecu-tando en diferentes fases. En2017-2018, las propuestas máspuntuadas fueron la instala-ción de más fuentes de agua

potable en parques y plazas,que se llevará a cabo en breve,y la construcción de un centrode ocio juvenil que el consisto-rio está ejecutando y que seubicará en las dependenciasdel antiguo centro de salud yque se está diseñando el pro-yecto.

El Ayuntamiento celebra diez añosde presupuestos participativos CENTRO___Las obras del Centro

Social “El Olivo” tuvieron un

importe de 156.000 euros

REFUGIO__El refugio para

animales abandonados no ha

sido ejecutado

PROYECTO___Actualmente se

está diseñando un proyecto

para un centro de ocio juvenil

TORREDONJIMENO| El Ayunta-miento de Torredonjimeno, através de las concejalías deAsuntos Sociales e Igualdad yParticipación Ciudadana, hapromovido la colocación decinco placas con sendas ins-cripciones en la Plaza de laConstitución. Estas placas re-cogen frases de mujeres rele-vantes reivindicativas de laigualdad entre hombres y mu-jeres.

El acto ha contado con laparticipación del alcalde deTorredonjimeno, Manuel An-guita; el teniente de alcalde,Juan Ortega; la coordinadoraprovincial del Instituto Anda-luz de la Mujer, Beatriz Martín,así como varios concejales delConsistorio tosiriano. Anguitaha señalado la importancia deesta iniciativa y ha dejado cla-ro que el lugar escogido parasu colocación es el más idó-neo, ya que esta plaza es unode los lugares más concurri-dos del municipio. “Es impor-tante sacar estos mensajes a lacalle para que lleguen a todoel mundo y seguir concien-ciando a toda la sociedad”, haasegurado. Por su parte, laconcejala de Asuntos Socia-les, Berta Granadino, ha insis-tido en que la visibilidad y laspolíticas de igualdad han dejugar un papel central en to-das las iniciativas que se lle-ven a cabo desde las adminis-traciones.

Esta iniciativa ha contadocon el apoyo de áreas comoParticipación Ciudadana.

Placas en lalocalidadparareivindicar laigualdad

8 vivir torredonjimeno NOVIEMBRE DE 2018

Torredonjimeno |

PONENCIA En esta jornada participaron profesionales como Carmen Almagro, Aurora Ortega o el presidente de ASDIJA, Antonio Amate

Los docentes se forman sobre dislexiaFORMACIÓN__Procedentes de toda la provincia, en el Salón de Actos se habló de esta dificultad de aprendizaje


Casi un centenar de docentes sehan dado cita en el Salón deActos del instituto Santo Reino

de Torredonjimeno para participaren una charla sobre dislexia en laque se han formado sobre cómoayudar en las aulas a lumnos quepuedan presentar esta alteracióndel lenguaje. En la ponencia, la psi-cóloga María del Carmen Almagroles explicó qué es la dislexia y laspotencialidades de la misma. Laorientadora del equipo especializa-do dificultades del lenguaje tam-bién habló de la prevención, inter-

vención y respuesta educativa. Elbroche final a esta jornada formati-va lo puso el presidente del colectivoorganizador, Antonio Amate. El pre-sidente explicó cuál debe ser el tra-tamiento de la dislexia en la familia.Amate también proporcionó herra-mientas para el trabajo de los pa-dres y madres en la casa.

Esta charla está organizada porla Asociación de Dislexia y otrasdificultades del aprendizaje deJaén y cuenta con el apoyo de loscentros escolares de Torredonjime-no y localidades como Jamilenacuyos docentes acudieron intere-sados en esta problemática.

En esta ocasión, la lluvia noimpidió que los alumnos yalumnas de la Asociación Luzde Tierra bailaran en la Plaza dela Constitución. Bajo la direc-ción de Karmin Dance, los parti-cipantes exhibieron las coreo-grafías preparadas para la oca-sión y que han aprendido en elaula. Con la suma de baile y mú-sica se celebró la festividad deHalloween.

A pesar de que no se sumarona este baile, un gran número depersonas asistían al evento co-

Un Halloween ‘muy musical’

Bajo la dirección de Karmin Dance, los participantes exhibieron las coreografías preparadas para Halloween y que han aprendido en el aula.

Procedentes de toda la provincia, en el Santo Reino se habló de esta dificultad de aprendizaje y cómo tratarla en el aula.

ESPECTÁCULO Los alumnos y alumnas de la Asociación Luz de Tierra ofrecieron un espectáculo en la Plaza de la Constitución

mo público. Pequeños y mayo-res caracterizados para la oca-sión contemplaron el espectá-culo de misterio y terror.

Por otro lado, la AsociaciónLuz de Tierra ya acoge en estosdías las primeras clases de lasdiferentes modalidades que al-berga en su interior. Danza delvientre o preballet son algunasde ellas. En esta última casi unaveintena de niñas de 3 a 6 añosparticipan en estas clases quehan comenzado este año comonovedad en la academia.



Torredonjimeno |

CELEBRACIÓN La Asociación Española contra el Cáncer organizó diferentes actividades con motivo del Día Mundial del Cáncer de Mama

Torredonjimeno se “tiñe” de rosaMARCHA__Cientos de tosirianos salieron a la calle para unirse a los actos cuyo eje central fue una marcha


La Junta Local de la Asociación Es-pañola contra el Cáncer ha organi-zado diferentes actos para conme-

morar el Día Mundial del Cáncer de Ma-ma. El eje central de esta festividad hasido una marcha por las calles de la lo-calidad. Desde las puertas del Mercado de Abas-tos, un gran número de tosirianos parti-ciparon en la marcha rosa. Líderada porla Junta Local, pequeños y mayores seunieron con pañuelos y lazos rosas a es-ta celebración. La música y el baile tam-poco faltaron en este evento. Durantetodo el día, los tosirianos se acercaronal photocall diseñado para la ocasión,para inmortalizar el momento y subiruna foto a las redes sociales con un has-tag.

En esta ocasión, la Junta Local tosi-riana ha viajado hasta Villardompardodonde llevaron este mismo mensaje desolidaridad para el municipio. Los veci-nos y vecinas también contribuyeroncon su gesto a esta buena causa.

Juani Estrella y Belén Buenoson dos tosirianas que han cola-borado en el proyecto Color Ilu-sión de ALES, Asociación parala Lucha contra las Enfermeda-des de la Sangre.

El proyecto “Color e ilusión”está permitiendo cambiar la de-coración de las unidades de Pe-diatría del Hospital de Jaén conel objetivo de contribuir a mejo-rar la estancia hospitalaria delos menores y de sus familiasdurante el tratamiento de dicha

Dos tosirianas aportan“un granito de arena”

Las tosirianas Juani Estrella y Belén Bueno han colaborado en el proyecto Color Ilusión de ALES decorando la tercera y cuarta planta.

Los integrantes de la Asociación Española contra el Cáncer se situaron en diferentes lugares de Torredonjimeno acompañados del photocall.

EXIA La empresaria

enfermedad. En este proyecto,las dos voluntarias están deco-rando la tercera y cuarta plantadel Complejo Hospitalario Ciu-dad de Jaén. La realización deeste proyecto se suma a otrasiniciativas impulsadas porALES en el Complejo Hospitala-rio de Jaén, como el Jardín de losSueños, con el que se dotó almismo de un espacio con unasala diáfana de ocio y una terra-za exterior con columpios y zo-nas de juego para los menores.


INTERVENCIÓN Una vecina lamentó el estado de la calle Piedras Lisas de la localidad


TORREDONJIMENO | La Corpora-ción Municipal de Torredonji-meno ha celebrado una nue-va sesión plenaria. En estaocasión se nombró a un nue-vo representante del colegioPuerta de Martos además deun representante de la Juntade Compensación del sectorperteneciente a la segunda fa-se del Polígono Mirabueno.La Corporación Municipaltambién aprobó una modifi-cación de crédito por un cré-dito extraordinario.

En este punto intervino elconcejal de Medio Ambiente,Juan Ortega quien indicó que“al poner la nueva marquesi-na lo que hemos hecho esadelantar la mimetización dedos contenedores de basuraorgánica y uno de plástico”.“Tengo que decir que esto noestaba previsto porque no sesabía cuando iba a venir lamarquesina y habiendo fon-dos en trabajos y estudios téc-nicos ahí ha salido”, explicóel responsable del área.

Por otro lado, la modifica-

ción también se ha producidopor un gasto por parte de laConcejalía de Seguridad Ciu-dadana dirigido a la Agrupa-ción de Voluntarios de Protec-ción Civil. Por este motivo, elconcejal del área AntonioBueno intervino en la sesiónplenaria ya que “se ha tenidoque adquirir un vehículo porun importe de 8.900 euros, dedos años con 18.000 kilóme-

tros y, a la misma vez la trans-formación que llevan ese tipode vehículos en una empresaespecializada de Córdoba quees donde se suele llevar”.

Por último, los miembrosde la corporación nombrarona Pedro Arjonilla Trigo y An-tonio Villar Ureña, policías deTorredonjimeno que han sidofelicitados por la comandan-cia de la Guardia Civil.

Por último, en el capítulode ruegos y preguntas, unavecina de la calle Piedras Li-sas intervino poniendo demanifiesto el mal estado de lavía y del asfaltado de la mis-ma. En este sentido, el alcaldese comprometió a solucionareste problema que tienen des-de hace un tiempo los dife-rentes vecinos del barrio tosi-riano.

El pleno también nombró a un nuevo representante del colegio Puerta de Martos.

El pleno aprueba una nuevamodificación de créditoINTERVENCIÓN___Los concejales de las áreas de Participación Ciudadana y

Medio Ambiente explicaron qué gastos se han producido

Torredonjimeno |

PRÁCTICAS Los creadores de la prueba son alumnos de un curso realizado en Martos

Los tosirianos celebran Halloween en las faldas del CalvarioUn grupo de jóvenes han participado en la actividad organizada por el Área de Juventud con motivo de Halloween. Los participantes par-tieron desde las faldas del Calvario para dar comienzo a una prueba cuyo objetivo era conseguir unas pistas y descubrir un enigma. Estaactividad ha sido diseñado por un grupo de alumnos de un Curso de Dinamización de Actividades Juveniles e Infantiles. Junto a esta ac-tividad, los alumnos han diseñado diversos talleres con el objetivo de finalizar su formación. Al igual que en la demás, la cooperación yel trabajo en grupo ha sido fundamental para completar esta prueba. ■


El libro viajero. El corazón lila” yaha sido presentado. En la Casa dela Cultura un numeroso grupo de

personas se dieron cita para la presen-tación de esta obra editada por Gráficasla Paz. El libro ha viajado por los dife-rentes centros escolares recogiendo untotal de 300 historias de personas quehan estado en Torredonjimeno. Mujeresque son un modelo a seguir y que for-man parte o han formado parte de la so-ciedad tosiriana. Diferentes puntos devista se pueden ver en este proyecto pe-ro con un objetivo fundamental comoes fomentar la igualdad entre hombresy mujeres y crear un libro en común.

El libro ha tenido un gran trabajo des-de que comenzará a elaborarse hace yavarios años. De forma conjunta han tra-bajado todos los integrantes de esta ini-ciativa para que viera la luz.

Este proyecto ha contado con el apo-

yo de las AMPAS de los centros escola-res, la Plataforma Tosiriana por la Coe-ducación, madres, padres, niños ade-más del Ayuntamiento de Torredonji-meno. Este libro cuenta un personajemuy especial representado por una mu-ñeca creada por la tosiriana CarmenHornos.

La iniciativa trata de visibilizar el pa-pel de la mujer. La idea del libro viajerosurgió de las denominadas “maletasviajeras” que tienen los niños en los co-legios. El libro ha viajado centro porcentro, al Centro de Educación Perma-nente Miguel Hernández, a la Casa de laCultura y al Ayuntamiento. En su viajehan plasmado sus ideas alumnos, pa-dres madres y, en definitiva, tosirianosy tosirianas. este proceso ha duradotres años. En la presentación se dejó pa-tente la ilusión por la publicación delproyecto.

La Casa de la Cultura acogió la presentación del libro con diferentes representantes de los colectivos colaboradores.

Torredonjimeno |

PRESENTACIÓN Tras 3 años de trabajo intenso ya ha visto la luz el libro “El corazón lila”. La presentación se produjo en la Casa de la Cultura

Merecido homenaje a las ‘mujeresdesconocidas’ de la ciudadHISTORIAS__El corazón lila recoge unas 300 historias creadas por niños, niñas, padres y madres de forma conjunta


Torredonjimeno |

CONSEJO El coach aconsejó a sus alumnos que el primer paso es explicar qué se siente en cada momento

El grupo de aproximadamente treinta alumnos ha recibido todas las semanas clase en el Centro Social “El Olivo” de Torredonjimeno.


TORREDONJIMENO| El coach decrecimiento y gestión emocio-nal, Manuel Rodríguez ha im-partido un curso sobre inteli-gencia emocional. El grupo deaproximadamente treintaalumnos ha recibido todas lassemanas clase en el Cenhancombinado la teoría con lapráctica y así han logrado ges-tionar sus emociones.

Manu Rodríguez es el encar-gado de impartir este taller. Asíaconsejó a sus alumnos que elprimer paso es explicar qué sesiente en cada momento. El au-toconocimiento es uno de lospilares de este taller en el quelos alumnos han aprendido aconocerse ellos mismos parapoder gestionar las emociones.

El coach Manu Rodríguez enseñaa gestionar las emociones

TORREDONJIMENO| El OleorockFest ya tiene fecha. El día ele-gido para este mítico eventode música en Torredonjimenoes el 22 de junio de 2019. Pocose sabe de este evento ya que,desde la Asociación Rockxi-meno se encuentran elabo-rando el cartel que podrándisfrutar los asistentes.

Por otro lado, este colectivocelebrará el sábado 10 de no-viembre a las 21:30 un eventoen la Sala Stil 2 donde actua-rán los zamoranos “Death le-gacy”, los carolinenses “Tum-babirras” y los malagueños“Evildog”.

Las entradas ya se puedenadquirir en Papelería Maycade Torredonjimeno, en el PubEl Templo Rock de Jaén, en Li-nares en Más madera o en lasiguiente dirección:https://entradium.com/entradas/noche-rock#tickets. Elprecio es de 5 euros. Esta edi-ción también contará con unconcurso de bandas.

El OleorockFest secelebrará elpróximo 22de junio

FORMACIÓN__Una treintena de personas se han dado cita en el Centro Social “El Olivo”


Torredonjimeno

“Las nuevas promocionesde Campiña son muyinteresantes”TORREDONJIMENO| Para corroborar que Cam-piña Digital es la mejor opción para con-tratar servicios de telefonía, internet y tele-visión, la experiencia de nuestras clientases el mejor reflejo de ello. Su opinión esfundamental para mejorar los serviciosque se prestamos día a día. Por este moti-vo, contamos con la opinión de dos clien-tas de esta empresa con sede en Torredon-jimeno. En la tienda situada en la calle Ca-ballero de Gracia número 57 de Torredon-jimeno podrás informarte sin compromisode nuestras nuevas promociones y ofertasen televisión, móvil e internet.

¿Qué servicios tiene contratados con Cam-piña Digital?Por ahora lo que tenemos contratado es elservicio de internet en el comercio familiarque tenemos en Torredonjimeno.

¿Desde hace cuando tiempo estás con laempresa?Hace ya como año y medio, cerca de dosaños que contraté el servicio.

Teniendo en cuenta ese tiempo ¿qué ba-lance haces?Pues muy bien la verdad es que ningún

problema. Alguna vez cuando ha fallado yse ha ido internet, hemos llamado al servi-cio técnico y sin coste alguno, como mu-cho a los diez minutos ya estaba todo solu-cionado y volvía a funcionar perfectamen-te.

¿Qué valoración haces de la atención?Pues muy buena.

¿Qué destacarías del servicio?El precio muy bien porque es barato y muyeconómico, las ofertas que hacen tambiénporque me hicieron hace poco una ofertala cual la acepté y me subieron a más gigaspor el mismo precio y muy contenta por-que se nota la diferencia. En estos díastambién tengo que ir a la tienda porque medijeron que tenías ofertas y promociones.Así es que iré a ver cuáles son las promo-ciones y lo que me ofrecen para ver si meinteresan y ampliar lo que tengo contrata-do ya que también, es una empresa delpueblo.

Infórmate sin compromiso en nuestra tienda

situada en:

Calle Caballero de Gracia, 57

Torredonjimeno Lidia Ramos y Estefanía Ramos disfrutan de un servicio de internet contratado en la empresa Campiña Digital.


AFORO DEL OLIVAR Presentados los datos de previsión para la próxima campaña de aceite

Redacción

VIVIR |La producción de aceite deoliva en Andalucía para la cam-paña 2018/2019 será de 1.339.712toneladas, lo que supone un au-mento del 39,9 por ciento res-pecto a la anterior y del 27 porciento a la media de las cinco úl-timas campañas, según el aforode cosecha elaborado por laConsejería de Agricultura, Pes-ca y Desarrollo Rural de la Jun-ta.

Este incremento se dará entodas las provincias, salvo Al-mería (donde, pese al descen-so, la producción se sitúa un 17por ciento por encima de la me-dia de las cinco últimas campa-ñas). Lo liderará Jaén, principalproductora mundial, donde seprevé un 74,9 más que en 2017-2018 hasta las 685.000 tonela-das de aceite de oliva, lo que su-pondría su segunda mayor pro-

ducción.Así lo ha señalado este mes el

consejero de Agricultura, Ro-drigo Sánchez Haro, que ha si-do el encargado de presentar elaforo, cuyo "rigor, seriedad e in-dependencia" ha valorado,aunque insistiendo en que esuna "estimación" y la produc-ción real dependerá, sobre to-

do, de la evolución de la clima-tología de los próximos meses.

En este sentido, ha añadidoque, "si bien esta herramientacuenta con diversas fuentes ysigue una metodología consoli-dada durante años, el tiempopuede afectar al resultado final.En todo caso, ha destacado queofrece "transparencia a todos

los operadores del sector y sonde gran utilidad, en especial pa-ra el sector productor".

Tras Jaén, la mayor subida sesitúa en Granada con el 57 porciento. En las provincias de Cór-doba, Málaga y Sevilla se esti-ma un incremento del diez, sie-te y seis por ciento, respectiva-mente, mientras que en Cádiz yHuelva se apunta un cuatro yun 36,5 por ciento más.

Estos datos, consecuenciadel "buen año hidrológico, tem-peraturas suaves del verano y laentrada en producción de nue-vas plantaciones", apuntan a"una gran cosecha, la segundamejor campaña de los últimoscinco años", coincidiendo ade-más, "con una previsión mun-dial en descenso, ya que el Con-sejo Oleícola Internacional(COI) prevé una disminucióndel siete por ciento".

El consejoro y representantes del Gobierno andaluz han presentado los datos a responsables de asociaciones agrarias. VIVIR

El aforo prevé la segundamejor cosecha de la historiaPREVISIONES___La Junta prevé una "muy buena campaña" oleícola con 1,3

millones de toneladas de aceite en Andalucía, un 40% más que la anterior

■ ■ La producción nacional se

prevé de 1.550.000 toneladas,

un 23,3 % más que en la

anterior; mientras que en el

mundo se estiman 3.064.000

toneladas, un descenso del 7,6 %

Descenso de laproducción mundial

■ ■ La superficie de olivar

andaluz para almazara ha

aumentado en más de 93.000

hectáreas en la última década:

más de 1,5 millones de hectáreas,

la mayor parte en Jaén

Más superficie deolivar en Andalucía

Apuntes

JUAN L. ÁVILA · COAG

Se muestran “optimistas”sobre los precios

■ COAG-Jaén ha destacado el

"año muy bueno" que se

presenta en la provincia y

Andalucía, donde estará "casi el

50 por ciento del aceite

mundial", y ha mostrado su

optimismo sobre los precios.

El sector opina | Valoraciones del aforo del olivar

COOPERATIVAS AGROALIMENT.

La incóginta llegará conla comercialización

■ Cristóbal Gallejo se muestra

"muy optimista" ante las

previsiones de una "importante

producción". Añaden desde las

Cooperativas Agroalimenatarias:

"la incógnita" se presenta en lo que

respecta a la comercialización.

CRISTÓBAL CANO · UPA

“Hay que aprovechar paramarcar precios razonables”

■ UPA-Jaén ha destacado el

"escenario ideal" que se dibuja

para la campaña oleícola 2018-

2019, y confía en que el sector lo

aproveche para marcar precios

razonables para toda la cadena.

LUIS C. VALERO · ASAJA

“Hay que evitar los picosen los precios del aceite”

■ Asaja-Jaén ha valorado la

importante producción de aceite

de oliva y ha insistido en la

necesidad de contar con

mecanismos efectivos para la

autorregulación del mercado

para evitar picos en los precios.

MARÍA ANTÓN TORRÚS | La em-presa CyT Agromecánica sededica a la reparación detractores y maquinaria agrí-cola. Situada en la calle Con-solación, esta empresa tosi-riana también vende tracto-res de la marca Massey Fer-guson. El modelo estrella deesta marca es el modelo 5712S. El vehículo se caracterizapor la maniobrabilidad parael trabajo en el campo o en lacarretera. Su diseño ofrece alagricultor versatilidad paratrabajar en las explotacionesagrícolas de forma rápida yeficiente. Este modelo se ca-racteriza porque la parte de-lante es baja y el conductortiene mayor visibilidad. EnCyT Agromecánica también

disponen de modelos desde38 hasta 400 caballos de po-tencia.

Esta empresa lleva en To-rredonjimeno tres años aun-que con 20 años de experien-cia en un negocio anterior.Miguel Trigo y Juan CarlosCalabrús son los dos sociosde esta empresa que tam-bién disponen de todo tipode maquinaria agrícola. Estaempresa también disponede un servicio de reparacióntodos los días de la semana.El servicio técnico está dis-ponible los siete días de lasemana con el objetivo deatender de la mejor formaposible al agricultor que seencuentra en la campaña derecolección de la aceituna.

Un servicio técnicodisponible para losagricultores en lacampaña

Miguel Trigo y Juan Carlos Calabrús son los gerentes de la empresa.

MARÍA ANTÓN TORRÚS | Torredon-jimeno Sociedad Cooperati-va Andaluza lleva prestandoservicios a los olivareros y aparticulares más de 30 años.Por este motivo, esta empre-sa tosiriana se ha convertidoen un referente en el mundodel olivar. Con un trato per-sonalizado y cercano, la so-ciedad presta todo tipo deservicios.

Torredonjimeno SociedadCooperativa Andaluza, fuela promotora inicial del pro-yecto de Comunidad de Re-gantes de la localidad y asi-mismo gestionan los efluen-tes de las almazaras del mu-nicipio.

En cuanto a sus servicios,la empresa suministra Gaso-

leos A y B de alta calidad conprecios sin competencia;abonos, productos fitosani-tarios y material auxiliar pa-ra sus explotaciones agríco-las; laboratorio de análisisde rendimiento graso y aci-dez; envasadora de aceitesde oliva virgen extra en cual-quier tipo de formato; servi-cio de inspección técnica deequipos de tratamiento fito-sanitario (ITEAF) para quelos agricultores no tenganque desplazarse a otras loca-lidades para poder efectuarlas obligatorias inspeccio-nes técnicas a sus equipos;correduría de seguros paratodo tipo de necesidades(hogar, vida, vehículos, ma-quinaria agrícola, etc.).

Más de 30 años alservicio de losagricultoresjiennenses

La sociedad tosiriana presta todo tipo de servicios.

MARÍA ANTÓN TORRÚS | La empre-sa tosiriana de Manuel Del-gado tiene servicio de ventay reparación de maquinariaagrícola pequeña. Por otrolado, en el taller situado enla calle Piñuelas número 27,este empresario también tra-baja con carpintería metáli-ca. Algunas de sus creacio-nes son parihuelas de alumi-nio para las hermandades ycofradías. Sus trabajos hanllegado hasta Castellón yOviedo aunque también hatrabajado con hermandadeslocales.

En cuanto a la maquinariaagrícola, la venta aumentaen estos días con una ampliagama de productos en estaempresa. Entre sus produc-

tos destacan motoazadas,vibradoras de pequeño ta-maño, motosierras, etc. Estaempresa es distribuidora ofi-cial de la marca Echo queofrece sopladoras, motosie-rras y desbrozadoras ade-más de otro productos de al-ta calidad. Las vibradoras depeine con batería y las cubaspara la fumigación son dosde los productos más vendi-dos en esta temporada detrabajo en el olivar jiennen-se.

Esta empresa se adapta alas necesidades de sus clien-tes en cada momento y ase-sorándolo y contemplandolo que necesite. Manuel Del-gado cuenta con una ampliaexperiencia en el sector.

Calidad y cercaníaen la venta demaquinariaagrícola pequeña

La empresa tosiriana está situada en la calle Piñuelas, 27.

MARÍA ANTÓN TORRÚS | La em-presa Aceites Tuccitanos daservicio de intermediaciónen la compra-venta de Aceitede Oliva entre los mercadosespañoles, italianos, griegosy portugueses. Además,también trabaja con algunospaíses extracomunitarioscomo: Túnez y Marruecos.Destacan también las opera-ciones de venta de aceite almercado estadounidense.El proceso de intermedia-ción comienza con la forma-lización del contrato entrevendedor y comprador. Enlos días posteriores, se poneen marcha el proceso para lacarga de la mercancía el díaacordado, esto es, contrata-ción del transporte, autori-zaciones y permisos y pagopor adelantado de la mer-cancía. Una vez está todo co-rrecto, se carga y comienza

el viaje hacia las instalacio-nes del comprador, ya seatransporte por carretera omarítimo. Con la llegada dela mercancía comprada, elproceso se termina con satis-facción para ambas partes.Además del proceso de in-termediación dan informa-ción sobre los precios me-dios actualizados del merca-do, recogida y clasificaciónde muestras de aceite y aná-lisis de parámetros fisicoquí-micos y organolépticos.

Experiencia en elmercado oleícola

Arriba, Leonardo D´Errico, gerente y, abajo, Carmen Cubero.



NUEVA EMPRESA CONCESIONARIA | AGRITRASA LLEGA A LA COMARCA

VIVIR TORREDONJIMENO | Agritrasa esuna empresa instalada en el Polí-gono Mirabueno de Torredonjime-no. Esta empresa se dedica a ven-der maquinaria agrícola y cuentacon la marca John Deere. Entre susproductos se encuentran tractores,cosechadoras, palas, atomizado-res, etc. Esta firma acaba de aterri-zar en la provincia de Jaén comoconcesionario de la conocida fir-ma. En su plantilla, los profesiona-les cuentan con más de 25 años deexperiencia en el sector.

El fabricante de maquinaria agrí-cola fundada en 1837 por John Dee-re se caracteriza por la calidad desus productos y en cuanto al olivar

Jaén. Como proyectos de futuro,Agritrasa quiere consolidarse en laprovincia de Jaén. El tractor 6115MC es el más vendido en España.La versión M y R de la serie 5 sontractores olivareros por excelencia.

El nuevo tractor de la serie 5E sa-tisface las necesidades básicas delas explotaciones pequeñas y detareas agrícolas ocasionales. Porotro lado, la serie 5G Fase IIIB esuna de las gamas de tractores espe-ciales más completas del mercadoadaptándose a las necesidades delcliente. Los tractores de la serie 5 Mofrecen una cabina extragrande ycon plataforma de conducciónabierta.

Los tractores de la marca JohnDeere y de las series 6MC y 6RCofrecen las cualidades de tractoresmás grandes pero en un formatomás compacto y maniobrable. Elnuevo CommandARM se puede en-contrar en los tractores de la serie 6R. Los tractores de gran tamañoson los de la Serie 7R, Series8R/8RT y Serie 9R/9RT/9RX, res-pectivamente.

las soluciones que da para el olivaresta marca y el servicio. Para facilitarla compra de sus productos, la firmacuenta con una financiación exclusi-va a través de su banco propio JohnDeere Bank. Con este sistema, la fir-ma ofrece préstamos de hasta el 50 %al 0 % de interés a sus propios clien-tes.

Actualmente, Agritrasa ofrece asus clientes el Plan Olivar, un présta-

mo con unos tipos de interés muy ba-jo con una carencia de un año y me-dio, es decir, si ahora se adquiere untractor, la parte que se financie delmismo no se empezaría a pagar hastamarzo de 2020.

Esta empresa comenzó a funcionarhace 40 años en Ciudad Real y, en laactualidad son varios los socios quelas componen y gestionan la marcaJohn Deere en Ciudad Real, Toledo y

Financia tu compra con John DeereLa firma se ha instalado en Jaén ofreciéndotediferentes promociones en tu compra. EnAgritrasa, los profesionales cuentan con másde 25 años de experiencia en el sector. Lafirma cuenta con una financiación exclusiva através de su banco propio John Deere Bank.

Juan Rafael Gómez y Manuel López en las instalaciones del Polígono Mirabueno. El tractor 6115 MC es eltractor más vendido enEspaña. La versión M yR de la serie 5 sontractores olivareros porexcelencia. El modelo1026 es un tractorcompacto para el olivar.

SEGURIDAD EN TUS MANOS

CALIDAD Amplia gama de aceites para todos los mercados

VIVIR | Aceites Vallejo de To-rredonjimeno, lleva desde1967 ofreciendo los mejoresAceites de Oliva VírgenesExtra. Una empresa familiarcon más de 50 años en elsector, dedicados a la fabri-cación, envasado y distribu-ción de aceite de oliva. Des-de su fundación, su princi-pal objetivo ha sido el creci-miento y mejora continua,lo que les ha llevado a cui-dar aspectos como ofrecer lamayor calidad, optimizar lagestión de sus recursos hu-manos y, sobre todo, la am-pliación de su gama de pro-ductos y la conquista denuevos mercados. En estaapuesta por la ampliación,en la actualidad exportan elel 70% de la producción amás de 25 países de todo elmundo y más del 70% sevende envasado.

Otro de sus pilares funda-mentales, es su vocación deservicio, "hacemos posible

que nuestros clientes, allídonde se encuentren, cuen-ten con nuestros aceites dealta calidad, a un precioajustado". Además, cuentancon servicios como el repar-to a domicilio y tienda on-li-ne, que facilitan el acceso asu producto desde cual-quier punto del país.

En su apuesta por la dis-tinción, no dejan de ampliarsu catálogo, por eso cuen-tan con un amplio abanicode posibilidades de otras ca-lidades y variedades deaceite, ofreciendo una nu-trida gama para restaura-ción y exportación. Recien-temente, han incluido en sucatálogo las aceitunas ali-ñadas y la cosmética quetienen como base el AOVE.

Después de varias campa-ñas de poca producción,consecuencia de un largoperiodo de sequía, como de-talla, esperan llenar de ilu-sión y ganas esta nueva

campaña de recolección,una campaña que se pro-nostica buena. Por eso ulti-man los preparativos paraque esté todo listo y podermolturar la aceituna. En suempeño por la mejora cons-tante, han llevado a cabociertos cambios que reper-cuten, no solamente en lamejora de la calidad delaceite, sino también en elmejor servicio y la mayor se-guridad para los agriculto-res. Y este año, como nove-dad, ofrecerán un nuevoservicio, "el sueño de todoagricultor: tener su propioaceite, molturando por se-parado sus propias aceitu-nas", detallan desde la em-presa tosiriana.

Siguiendo en su trabajopor la mejora constante hanestablecido un proyecto demejora en almazara, queoptimice la producción, asícomo mejorar la seguridadde todas sus instalaciones.

Aceites Vallejo, unaalmazara diferente quellega a más de 25 países

Redaccción

JAÉN | La Subdelegación del Go-bierno ha acogido la reuniónpara analizar los preparativosdel dispositivo de seguridad ycontrol laboral para la próximacampaña de recolección deaceituna que se pondrá enmarcha a lo largo del próximomes de noviembre, coincidien-do con el inicio de la recolec-ción. La subdelegada del Go-bierno, Catalina Madueño,que ha presidido la reunión,confía que la campaña se des-arrolle sin contratiempos, co-mo viene ocurriendo en los úl-timos años. Junto a la subdele-gada del Gobierno han asistidoal encuentro la delegada delGobierno de la Junta de Anda-lucía, Ana Cobo, responsablesde las Fuerzas y Cuerpos de Se-

Casi mil efectivos velaránpor la seguridad en estapróxima campaña

Momento de la reunión preparatoria del dispositivo. VIVIR

■ Los robos de aceituna han

descendido en la anterior

campaña un 40 %. Además la

Guardia Civil consiguió

recuperar 187.000 kilos de

aceituna robada, un 62 % del

total denunciado.

40 %MENOS DE ROBOS

El dato

SEGURIDAD Dispositivo con motivo del inicio de la campaña

guridad del Estado en la pro-vincia, Inspección de Trabajo yrepresentantes de las organi-zaciones agrarias.

Catalina Madueño ha confir-mado que en los servicios de

seguridad participarán todaslas fuerzas disponibles de laGuardia Civil, 650 efectivosmás 150 de tráfico, que ademásde su presencia en el campo,prestarán especial vigilanciaen las almazaras y puestos re-ceptores de aceituna, ademásde controlar los transportes deaceituna. Estas fuerzas se ve-rán reforzadas con los dosequipos ROCA (patrullas de lu-cha contra robos en el campo)que, integrados por cincomiembros cada uno, tienen subase en Úbeda y Martos. Asícomo la policía adscrita de laJunta de Andalucía. Tambiénparticipará en este servicio, enlas zonas de su ámbito, la Poli-cía Nacional, pidiéndose asi-mismo a los ayuntamientos lacolaboración de los agentes dela Policía Local.


CONCENTRACIÓN Una apuesta para afrontar nuevos mercados

VIVIR | El objetivo de GrupoInteróleo radica en la mejo-ra de la rentabilidad del sec-tor para que el olivar puedacontinuar siendo un mediode vida. Ese objetivo loabordan desde la concen-tración, principal medio pa-ra conseguir el fin de la ren-tabilidad.

Grupo Interóleo redimen-siona el sector productorhaciendo de la unión unaherramienta para mejorarlas rentas de nuestros so-cios, siempre con una orien-tación decidida hacia elmercado.

A su juicio, la evolucióndel sector olivarero en sumás amplia dimensión haceque la unión sea uno de losmedios más eficaces paraser cada vez más competiti-vo. Una concentración delsector que se debe hacer enbase a la profesionalizaciónde la gestión y en un nivelde colaboración amplio con

el objetivo de enfrentarse deforma conjunta a los nuevosretos de los mercados, tantonacionales como interna-cionales, así como a losnuevos perfiles de consumi-dores.

Aquí juega un papel fun-damental la apuesta por lacalidad, ya que cada vezmás se valoran sobremane-ra los aspectos saludables ysostenibles con el medio

ambiente de los aceites deoliva. El otro papel funda-mental es realizar una ges-tión adecuada de las exis-tencias, algo que debe per-mitir al sector no acercarsea precios que supongan pér-dida de valor tanto para elagricultor como para toda lacadena. Porque, a nuestrojuicio, no se consume mu-cho más porque el preciobaje de forma importante.

Grupo Interóleo trabaja por larentabilidad y calidad del sector

PREMIUM Aceites de la más alta calidad con sello torrecampeño

VIVIR | Oleocampo sigue tra-bajando campaña tras cam-paña por ofrecer al mercadoel mejor AOVE con sello to-rrecampeño. Durante estosdías se lleva a cabo la prime-ra recogida de aceituna ver-de en Torredelcampo, unavariedad que puede ser con-siderada la mimada de lacampaña y es que el fruto deesto se convertirá en el acei-te Premium, un productogourmet con infinidad decualidades especiales.

La selección de las parce-las adecuadas, como ha ex-plicado el gerente del Grupo,Salvador Pancorbo, para larecolección de estas aceitu-nas se hace en función delcalibre del fruto así como dela tipología de la finca, enunos días de actividad frené-tica en Oleocampo dondesus técnicos deben decidircon un margen de tiempomuy ajustado. Un sabor quetrae reminiscencias a frutos

como el tomate o la manza-na, que despiertan el pala-dar de los consumidores. asíse demuestra el crecimientoconstante en las ventas deestos productos gourmetfruto del primer aceite de latemporada y que comenzan-do por los mismo vecinos yvecinas del municipio hastaextenderse por todo el terri-torio internacional, sitúa elaceite de oliva virgen como

alimento indispensable enlas dietas equilibradas.

Oleocampo, desde sus co-mienzos, se ha cimentadoen una cultura autóctonaque sorprende por sus parti-culares matices. Su princi-pal objetivo es, adecuandola más alta tecnología exis-tente, conseguir el mejoraceite con los mejores frutosde la tierra, el sabor del ori-gen.

Oleocampo, una fuerteapuesta por la excelencia


FERIA DE TURISMO DE INTERIOR Ifeja acoge este encuentro en el que han participado másde 450 empresas

Provincia

Susana Díaz y Francisco Reyes, junto a otras autoridades, en su visita a Tierra Adentro. VIVIR

Redacción

JAÉN | La XVII Feria de TurismoInterior de Andalucía, TierraAdentro, "ha cumplido con losobjetivos marcados" y ha cerra-do esta edición con más de13.000 visitantes y la "satisfac-ción de expositores y empresa-rios". Así se ha puesto de relievedesde la organización de estacita celebrada del 26 al 28 de oc-tubre en el Recinto Provincialde Ferias y Congresos de Jaén,donde han estado presentesmás de 450 empresas.

Este dato supone "todo unéxito", ya que se han superadoen más de un diez por ciento elnúmero de expositores con res-pecto a 2017. También ha au-mentado el número de provin-cias y comunidades autónomasque han asistido en la feria: An-dalucía, con todas sus provin-cias, Castilla-La Mancha, Ara-gón, Murcia y Cataluña, ade-más de una empresa llegadadesde Portugal.

"Se han mantenido unas ci-fras de visitantes muy similaresa las del año pasado. Así, pode-mos hablar de algo más de13.000 visitas", ha informadoen una nota la organización deTierra Adentro, que ha vuelto acontar con espacios diferencia-dos.

De este modo, ha habido unazona expositiva en diferentes

comunidades autónomas espa-ñolas -Andalucía, Castilla-LaMancha, Murcia, Aragón y Ca-taluña- y también de Portugal yque cuenta con una superficiede más de 10.000 metros cua-drados.

En este sentido, el presidentede la Administración provincialha puesto de manifiesto "laapuesta del Gobierno andaluzpor esta feria, que es una de lasmás importantes de las que secelebran en España y, por su-

rior" andaluz y nacional”. Asídefinía la feria el presidente dela Diputación Provincial deJaén, Francisco Reyes, quiencree que Tierra Adentro "es unanueva oportunidad para la pro-vincia, para Andalucía y para elresto de comunidades autóno-mas, que ven en Jaén ese granescaparate del turismo inte-rior", ha subrayado Reyes, queha puesto de relieve la consoli-dación de esta feria en la que sedan cita 450 empresas de cinco

outlets de viajes o sorteos y pro-mociones.

En el marco de la feria tam-bién ha tenido lugar el X En-cuentro Internacional de Co-mercialización de Turismo Inte-rior, Rural y Naturaleza de An-dalucía, organizado por la Jun-ta en colaboración con la Dipu-tación jiennense.

El mejor escaparate“La provincia se convierte en

escaparate del turismo de inte-

áreas para agrupar la oferta tu-rística bajo temáticas como lade los pueblos de Andalucía, unárea para empresas de turismoactivo u otra gastronómica queincluía la zona Degusta Jaén.

Junto a ello, se ha preparadouna "extensa y variada progra-mación" sobre turismo cultu-ral, turismo gastronómico conáreas de degustaciones en di-recto y certámenes gastronómi-cos, turismo activo, turismo desalud y bienestar, oleoturismo,

VISITANTES___13.000 personas

acuden a la feria que reúne en IFEJA

la oferta turística de interior

ESCAPARATE_ Francisco Reyes

considera el evento como “el mejor

escaparate del turismo jiennense”

PÚBLICO-PRIVADO___450 empresas

han participado junto a

administraciones e instituciones

Tierra Adentro cumple objetivos

Foto de familia de los empresarios que han recibido la distinción.

40 ANIVERSARIO DE LOS AYUNTAMIENTOS DEMOCRÁTICOS

Distinción a hosteleros con más de 40 añosJAÉN |Con motivo de los 40 añosde ayuntamientos y diputacio-nes democráticas, la DiputaciónProvincial de Jaén ha organiza-do un homenaje a los estableci-mientos hoteleros de la provin-cia jiennense que tienen a susespaldas más de cuatro décadasde historia. El presidente de laAdministración provincial,Francisco Reyes, ha participadoen este acto presidido por la pre-sidenta de la Junta de Andalu-cía, Susana Díaz, en el que se ha

distinguido a 43 alojamientosde 23 municipios.

Con este homenaje, enmarca-do en la celebración de TierraAdentro 2018, “queremos reco-nocer la trayectoria de empresa-

rios y empresarias que fueronpioneros en nuestra tierra en elmarco de una conmemoración,la de los 40 años de ayunta-mientos democráticos, con laque queremos poner en valor elpapel fundamental que han ju-gado los consistorios en la trans-formación y desarrollo de la pro-vincia”, ha apuntado Reyes.

En su intervención, Reyes havalorado la trayectoria de losalojamientos hoy reconocidos,que “dijisteis hace 40 años que

Jaén no era una provincia de pa-so y que ahora ha conseguido,gracias al esfuerzo que habéishecho, convertirse en una pro-vincia de destino”. Asimismo, elpresidente de la Administraciónprovincial ha puesto de relieveel papel que juegan los aloja-mientos turísticos de la provin-cia en la positiva valoración yconsolidación de Jaén comodestino turístico, así como en elcrecimiento que ha experimen-tado el sector.

La Diputación reconocea 43 establecimientoshoteleros jiennensescon más de cuatrodécadas de historia


puesto, la más importante delas que se celebra en Andalu-cía".

Junto a la zona expositiva,uno de los espacios centrales deTierra Adentro es el dedicado ala celebración del X EncuentroInternacional de Comercializa-ción de Turismo de Interior, Ru-ral y Naturaleza de Andalucía,donde compradores nacionalese internacionales están mante-niendo a lo largo de la jornadaencuentros comerciales conmás de 80 vendedores proce-dentes de las ocho provinciasandaluzas.

Los participantes en esta bol-sa de contratación tomaránparte en un post tour por la pro-vincia que incluye desde la visi-ta al Museo Íbero, Baños Ára-bes y Catedral de Jaén, hasta alCastillo de Lopera, las ciudadesPatrimonio de la Humanidadde Úbeda y Baeza, así como Sa-biote, el Parque Natural Sierrasde Cazorla, Segura y las Villas ouna almazara turística, entreotros atractivos turísticos jien-nenses.

Asimismo, también en estaferia tiene especial importanciael sector agroalimentario, unsector "que es clave desde elpunto de vista turístico y quetambién se pone en valor en es-ta feria", ha señalado el presi-dente de la Diputación.


Deportes |

TDJ | El Club Baloncesto Toxi-ria, en la categoría senior fe-menino ha comenzado unanueva e ilusionante tempora-da en la que, de nuevo partencomo favoritaspara llegar a lafinal ypoder alcanzar el títuloliguero en la Liga Provincialde Jaén. El conjunto de Gon-zalo Hermoso está conforma-do por la misma plantilla dela temporadapasada.Las chi-cas contarán con más expe-riencia tras el subcampeona-to conseguido la temporadapasada ante el Jaén CB queahora se encuentra en Prime-ra Nacional. La plantilla estátrabajando física, técnica ytácticamente para conseguirsu puesta a punto para lospróximos partidos trascen-dentales que se disputarándurante estemes. Las jugado-ras semuestranmotivadas.

TiempodejuegoBALONCESTO

Inicio ligueroparaelCB ToxiriaFemenino

■ElPatínFShaganadoenes-ta jornada. Losde JesúsMartí-nez jugaron en casa ante elRus EF. Tras esta victoria elPatín se sitúa primero en laclasificación de Segunda An-daluzaSenior. Próximamenteel equipo Senior juega en ca-sa ante el CDCabra Joven. Losjuveniles no pudieron ganarsu partido ante el CD Depor-jaen FS. Finalmente, el JaénParaíso Interior FS- Patín FSCadetes finalizó 23- 1.

FÚTBOLSALA

El Senior se colocaprimeroen la tabla

TDJ |Procedente del equipo fi-lial juniorGsportRestauranteAlexandre, el tosiriano DavidDelgadoHigueruelo ha ficha-doconelBicicletasRodríguezExtremadura para la tempo-rada 2019. Con tan sólo 18años desde el club apuestanpor el joven con perfil de unescalador. Este es el tercer fi-chaje que el Bicicletas Rodrí-guez Extremadura hace parael año 2019.

CICLISMO

DavidDelgado fichaporelBicicletas

TDJ |Medianteuncomunicadooficial, el Unión DeportivaCiudaddeTorredonjimenohacomunicado que, medianteun acuerdo con el jugadorManuel ZapataFuentes “Cha-quetas”, esteha rescindido suvinculación con el club. Tan-to el clubcomoel jugadorhanhecho públicos a través de re-des sociales que los motivosson estrictamente personalesy familiares.Este acuerdo se ha llevado acabo por ambas partes quie-neshanmostrado su satisfac-ción por el trabajo realizado.

FÚTBOL

ChaquetasdejaelUDCTorredonjimeno

SanPabloparticipaen los JuegosProvincialesdeDeporteEspecial

■ El Centro Ocupacional “San Pablo” de Torredonjimeno ha

participado en el Recinto Provincial de Ferias y Congresos de Jaén en

la segunda jornada de los XXXII Juegos Provinciales de Deporte

Especial, un encuentro con el que se fomenta la actividad deportiva

entre personas con algún tipo de discapacidad.

En total, son 24 las entidades –desde centros ocupacionales y

educativos, asociaciones o residencias– que se han inscrito para

participar en estos juegos. Estos Juegos Provinciales de Deporte

Especial cuentan con dos jornadas: una celebrada en primavera

–que este año tuvo lugar en Baeza– dedicada al atletismo; y una

segunda, dirigida a otrasmodalidades deportivas. Este año: ajedrez,

baloncesto, fútbol sala, petanca, tenis demesa y dominó.

ElUniónpierdeanteelReal Jaén

■ La afición se volcó en la

décima jornada liguera del

grupo noveno de la Tercera

División con el Unión y el Real

Jaén. El Matías Prats se llenó de

personas procedentes de toda

la provincia para animar a los

dos equipos. En este partido, el

Unión no pudo ganar el

encuentro. El partido comenzó

con el gol de Juanca en el

minuto 74 y finalizó con el de

Lara en el minuto 91 en propia

meta. Los de Chumilla tampoco

ganaron el derbi disputado en

el municipal de Linarejos ante

el Linares Deportivo.

El siguiente derbi jiennense se

disputará en la localidad vecina

deMartos el 2 de diciembre. Y,

para culminar el año 2018,

durante las fechas navideñas el

Unión recibirá en casa al

Atlético Mancha Real y al

Torreperogil CD. Con el inicio

del año dará comienzo la

disputa de la segunda vuelta

liguera, en el grupo noveno.

■ Pequeños ymayores se han

sumado en Torredonjimeno a

la celebración de conocido

comoDía de la Bicicleta. En

este encuentro deportivo y de

convivencia, los participantes

recorrieron diferentes calles

de la localidad. Partiendo

desde la Plaza de la

Constitución, la organización

diseñó unos puntos para

rearmar el grupo ya que no

era una competición.

500personascelebranelDíadelaBicicleta


Martes 6|Charla17:00h| Jornada deponencias y charlas sobrela evolución de los procesosen elmunicipio. LosPresupuestos Participativoscomo eje transformador enTorredonjimeno.

■ 17:00 Casa de la Cultura de

Torredonjimeno.

Martes 13| Coloquios

17:00h| Coloquiosintervencinales,experiencias asociativas yjuveniles y talleresparticipativos.

■ 17:00 Centro Social “El Olivo” de

Torredonjimeno.

Sábado17|Teatro

21:00h| Obra de teatro“Palabra de Cervantes” acargo de Teatro La Paca. Laobra se representará en elTeatro AlcaldeMiguelAnguita con entradagratuita.

■ 21:00 Teatro AlcaldeMiguel

Anguita de Torredonjimeno.

Viernes23|Coreografía

12:00h| Coreografíasignada titulada “Vivir sinmiedo” conmotivo del Díacontra la Violencia deGénero.

■ 12:00 Plaza del Ayuntamiento de

Torredonjimeno.

Del23al30|Muestra

18:00h| De 18:00 a 20:00,Exposición del CentroOcupacional “San Pablo”en la Sala de Exposiciones.

■ 18:00- 20:00 en la Sala de

Exposiciones de Torredonjimeno.

Jueves30|Cine

20:00h| El CentroOcupacional “San Pablo”de Torredonjimenoproyectará el cortometraje“Acortando diferencias”.

■ 20:00 Teatro AlcaldeMiguel

Anguita de Torredonjimeno.

20:30 Informativos21:00 Vivir Torredonjimeno21:30 Vivir la Provincia22:00 Retransmisión deportiva

20:30 Informativos21:00 Evento

20:30 Informativos21:00 Vivir Torredonjimeno21:30 Evento22:00 Vivir el Ayuntamiento

20:30 Informativos21:00 Vivir la Empresa21:30 Vivir en conexión22:00 Evento

5NOVIEMBRE 6NOVIEMBRE 7NOVIEMBRE 8NOVIEMBRE

VIVIRTELEVISIÓN Programasparaelmesdenoviembreen la tele localdeCampiñaDigital

pantallas

■ Disfruta de la cuarta edición de la Gala de ReconocimientoSocial organizada por Campiña Digital. En el evento la empre-sa tosirianapremióaPedroRomán, JoséArmenteros, JoséMar-tosyMiguelTamayohomenajeandoasí a cuatrovidasejempla-res.El acto fue conducido por el presentador Agustín Bravo y corr-dinado por Juan Hermoso. Paco Salas también intervino en lagala al igual que el grupoSergioAlbacete FlamencoTrío quienpusomúsica a la gala.

LaGaladeReconocimientoSocialenexclusivaenVivirTV

20:30 Informativos21:00 Vivir Torredonjimeno21:30 Vivir la Semana22:00 Evento

9NOVIEMBRE

14:30Vivir la Semana19:30Misa desde SantaMaría

10NOVIEMBRE20:30 Informativos21:00 Vivir Torredonjimeno21:30 Vivir la Provincia22:00 Retransmisión deportiva

12NOVIEMBRE20:30 Informativos21:00 Evento

13NOVIEMBRE


14NOVIEMBRE

20:30 Informativos21:00 Vivir la Actualidad21:30 Vivir en conexión22:00 Evento

15NOVIEMBRE

21:00 Vivir Torredonjimeno21:30 Vivir la Semana22:00 Evento

16NOVIEMBRE


17NOVIEMBRE


19NOVIEMBRE


20NOVIEMBRE


21NOVIEMBRE

20:30 Informativos21:00 Vivir la Empresa21:30 Vivir en conexión22:00 Evento

22NOVIEMBRE


23NOVIEMBRE


24NOVIEMBRE


26NOVIEMBRE


27NOVIEMBRE

ESTAPROGRAMACIÓNESTÁSUJETAAPOSIBLESMODIFICACIONESOCAMBIOSDURANTEELMESDENOVIEMBRELOSPROGRAMASSEPUEDENVERENDIFERENTESHORARIOSYSONREPETIDOSELFINDESEMANA


28NOVIEMBRE

20:30 Informativos21:00 Vivir la Actualidad21:30 Vivir en conexión22:00 Evento

29NOVIEMBRE


30NOVIEMBRE

Nº22 | Noviembrede2018

YagoRojoyMaríadelMarCasillas, losmejoresdelCrossdelAceitequecontocon3.000participantes

■ Cerca de 3000 atletas se han dado cita en la XXXIV edición del

Cross del Aceite de Torredonjimeno. En la última prueba, Yago Rojo

Sancho fue el ganador de la categoría absolutamasculino. Con un

tiempo de 00:30:39, Mustapha Sabili se hizo con el segundo

puesto. El tercer puesto fue para Juan Ignacio Grondona. En esta

categoría, el jiennense SebastiánMartos finalizó la carrera en

cuarta posición. Otra de las carrerasmás importantes se disputó

minutos antes. En esta ocasión, María del Mar Casillas Dorado

quedó en primera posición. Muy cerca le siguió la jiennense

Lourdes González Roble y, Lola Chiclana Parrilla como segunda y

tercera clasificada.

En el Circuito Manuel Pancorbo situado en el Parque Municipal

de Las Quebradas se dieron cita desde primera hora de la mañana

los participantes de las pruebas. Procedentes de toda la geografía

española, la competiciónha contempladodiferentes categorías co-

mo Sub 10 Femenino y Masculino, Sub 12, 14, 16, 18 y 20. Las dife-

rentes pruebas de la categoría de veteranos también contaron con

una alta participación.

El buen tiempo también ha acompañado a los corredores en es-

ta edición ya que, el sol lució en toda la jornada con la ausencia de

lluvia que el pasado año hizo su aparición.

Esta competición cuenta con la organización de Jesús Liébana

además del apoyo de la Diputación Provincial de Jaén, el Ayunta-

miento de Torredonjimeno y empresas comoDeportes Blanes de la

localidad. En la pasada edición, Alemayehu Bezabeh se hizo con la

primeraposiciónen la categoría absolutamasculina y EstherHidal-

go en la absoluta femenina.

Documents

Sumario Todo listo para una campaña de aceituna HALLOWEEN ...€¦ · sional de lengua de signos. Todo comenzó con la intervención del tosiriano Juan Hermoso. El coordinador del