Sunsail Brochure

Croisières Incomparables Destinations Superbes Personnel Compétent Bateaux Exceptionnels

Sunsail Location de Voiliers2011

Dans Le Monde Entier

2 www.sunsail.fr

Naviguez le Monde avec Sunsail…

Avec plus de 800 voiliers de 2 à 6 cabines et 30 destinations de rêve à travers le monde, nous pouvons exaucer sur l’heure tous vos rêves d’aventures sur l’eau !

Créé pour les marins par des marins, Sunsail est l’histoire d’une passion, celle de la mer. Une passion dédiée plus que jamais au service de vos envies, avec toujours plus de formules adaptées à votre expérience et à votre budget. Personne d’autre n’en offre autant !

En 2011, nous ouvrons quatre nouvelles bases : Athènes, le Belize et Grenade, toutes parfaitement équipées. Elles vous offrent des conditions optimales pour embarquer sur un de nos voiliers et découvrir de nouveaux horizons marins. Impossible de trouver mieux !

Nous avons aussi travaillé avec rigueur pour développer notre flotte, la plus importante et la plus moderne du monde. Et nous continuons à investir pour vous proposer

un choix toujours plus riche que toutes les autres sociétés de location. Chaque bateau est minutieusement préparé selon des critères de haut niveau, et bénéficie de notre « garantie d’intervention en quatre heures .

Nous proposons un large choix de monocoques, avec, sur notre base du Solent, une nouvelle flotte de F40, le meilleur voilier de course-croisière du moment. Grâce à notre collaboration constante avec les célèbres chantiers Jeanneau et Robertson & Caine, vous bénéficiez chez nous de la dernière génération de croiseurs, à l’exemple du nouveau Sunsail 41, du Sunsail 53 et du nouveau cata révolutionnaire Sunsail 444.

Dès maintenant, imaginez-vous en mer à la barre d’un bateau parfait, ou en train de vous détendre au mouillage dans un décor parfait, avec un chaud soleil rayonnant sur le pont. Avec Sunsail, vous vivez à fond vos rêves de marin. Le reste, nous nous en chargeons...

ABACOS

BAHAMAS

ILES VIERGES BRITANNIQUESST. MARTIN

ANTIGUACARAÏBES

ST VINCENT ET LES GRENADINES

GRENADE

BELIZENOUVEAU

NOUVEAU

MARTINIQUE

GUADELOUPE

3www.sunsail.fr

04 Partons Ensemble 06 Expérience de location 08 Sunsail croisières 10 Nouveaux Voilier

12 Notre monde de la mer 14 Royaume-Uni16 Grèce 22 Turquie 28 Croatie 34 Italie

40 Belize 42 Bahamas 44 Îles Vierges Britanniques 46 St Martin

48 Antigua 50 St Vincent & les Grenadines 52 Grenade 54 Martinique 55 Guadeloupe

56 Malaisie 58 Thaïlande 62 Seychelles 64 Australie 66 Tahiti 67 Tonga

68 LaflotteSunsail

80 D'autres façons de naviguer 82 Termes & Conditions

Naviguez le Monde avec Sunsail…ROYAUME-UNI

CROATIE

SICILE

ITALIE TURQUIE

GRÈCE

SEYCHELLES

THAILANDE

MALAISIE

AUSTRALIE

TONGA

TAHITI

Intro

duct

ion

& S

om

mai

re

4 www.sunsail.fr

Partons ensemble !Que vous soyez un marin chevronné ou que vous ayez envie d’enrichir votre expérience de skipper tout en découvrant des destinations de rêve, Sunsail est le bon choix. Nous vous offrons les vacances de votre vie, avec l’assurance de passer de grands moments en découvrant de nouveaux rivages et en vous faisant de nouveaux amis, et ceci quelle que soit la formule que vous retiendrez !

Sur les 70% de la surface terrestre constitués de mer, C’est 100% de plaisir avec Sunsail ! Avec plus de 30 destinations, du Royaume-Uni à la Méditerranée, des Caraïbes au Pacifique, des Seychelles à l’Extrême Orient, vous découvrirez toutes les splendeurs de la planète Mer.

À toutes ces destinations, nous ajoutons de multiples formules de navigation : location avec ou sans skipper, croisières en flottille, écoles de voile, régates, clubs, croisières d’entreprise et bien d’autres…

Quelle que soit la destination que vous choisissez et quelle que soit votre expérience, vous avez l’assurance de naviguer sur les meilleures flottes du monde, grâce à notre collaboration constante avec les plus grands

constructeurs, de la conception à la fabrication. Vous bénéficiez ainsi des voiliers les plus performants et les plus confortables du moment, dotés d’aménagements et d’équipements exclusifs Sunsail.

Et si vous en voulez encore plus, notre catalogue d’options offre tout ce que vous pouvez souhaiter pour composer vos vacances nautiques à la carte. Packs d’avitaillement variés, planches à voile ou kayaks, skipper à bord, durée de la croisière, ou assistance dans l'organisation de votre transport, Sunsail fait tout pour que votre croisière soit exactement comme vous en rêviez !

Quoi de neuf en 2011 ?La saison 2011 est riche de nouveautés, qu’il s’agisse de voiliers, de destinations ou de services. Les exemples qui suivent n’en sont qu’un avant-goût :

Sunsail F40Sunsail 41Sunsail 53Sunsail 444 CatamaranDestination BelizeDestination GrenadeDestination AthènesNouvelles offres d’avitaillementNouvelles offres Régates Sunsail

70% de mer pour 100% de plaisir !

5www.sunsail.fr

Par

tons

Ens

emb

le

Naviguer avec Sunsail, c’est aussi faire le choix d’un environnement préservé, plus qu’avec toute autre société de location.

Et pour le prouver, voici quelques exemples de ce que nos avons déjà fait et de ce que nous continuons à faire pour l’environnement… Retrouvez aussi nos rubriques avec logo Vert au fil de cette brochure.• 20 millions d’euros ont été investis sur notre base de Tortola pour en faire un

modèle. Résultat, elle a remporté le « trophée vert des services» de Practical Boat Owner, le plus grand magazine nautique britannique.

• Nous avons choisi les produits d’entretien biodégradables Ecover.• Nous collaborons avec les institutions locales, dans le respect de leur

culture, pour minimiser notre impact environnemental. • En travaillant avec nos fournisseurs, nous nous assurons qu’ils utilisent des

procédés écologiquement responsables.• Nous optimisons nos services commerciaux pour réduire l’empreinte carbone.• Notre nouveau siège social de Clearwater (Floride) a reçu le label

d’or environnemental» du U.S.Green Building Council.• Nous finançons la recherche sur les impacts environnementaux de Saint-

Vincent (Antilles).• Nos bateaux sont équipés de cuves de rétention• Nous utilisons des peintures sous-marines non polluantes selon les

dernières normes. Avec d’autres sociétés, Et nous travaillons dans tous les domaines pour un meilleur environnement et pour aider les populations défavorisées.

Un tourisme responsable

Garantie des PrixSunsail offre le meilleur rapport qualité prix sur le marché de la location. Pour vous le garantir, nous nous engageons à nous aligner sur toute offre de croisière équivalente proposée à un meilleur prix.

Conditions: Par croisière équivalente, nous entendons taille, modèle et âge du bateau identiques, même destination aux mêmes dates et même port d’embarquement. D’autres restrictions sont susceptibles d’être applicables. Une preuve écrite vous sera demandée. Merci de contacter votre équipe commerciale pour plus de renseignements.

Rejoignez Sunsail sur

CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Vive la croisière en location !Faites vivre vos rêves en embarquant à bord d’un voilier Sunsail pour découvrir de nouveaux horizons.

Mettez le cap sur des paysages somptueux, à choisir parmi plus de 30 destinations toutes plus séduisantes les unes que les autres. De la Méditerranée, avec ses rivages mythologiques inondés de soleil, aux paradis tropicaux des Caraïbes et des Bahamas ancrés dans des lagons turquoise, en passant par les décors grandioses de l’Extrême Orient ou les archipels du Pacifique, vous n’avez que l’embarras du choix. Quelle que soit votre destination, nous sommes sûrs que vous passerez avec Sunsail un moment inoubliable de votre vie de marin.

En tant que premier loueur de voiliers au monde, nous vous faisons profiter de toute notre expérience des plus

belles croisières. Et avec un catalogue de destinations, de modèles de bateaux, de formules d’avitaillement ou d’options sans équivalent au monde, vous pouvez être certain de trouver chez nous ce que vous cherchez, et même plus !

Nous sommes là pour faire en sorte que votre croisière vous laisse des souvenirs inoubliables. Dans nos bureaux comme sur l’eau, vous trouverez des gens d’expérience, toujours prêts à vous aider ou à vous conseiller sur les bons mouillages, les zones à éviter, ou les adresses recommandées, afin que votre croisière soit parfaite.

6 www.sunsail.fr

Quel niveau pour quelle destination ?

NiV

EAU 1

ExPéRiENCE REQUiSE DEStiNAtiONS Conditions de navigation

5 jours ou 100 milles en tant que skipper sur un bateau équivalent à

celui que vous louezou

Permis mer ou hauturier

GRÈCE - Vounaki - Page.16

TURQUIE - Orhaniye - Page.24

TURQUIE - Göcek - Page.26

CROATIE - Kremik - Page.28

CROATIA - Pula - Page.32

BAHAMAS - Abacos - Page.42

CARAÏBES - Îles Vierges britanniques - Page.44

AUSTRALIE - Whitsundays - Page.64

Vent : 5-20 nœuds

Navigation : navigation en vue de terre, lecture des cartes marines, aptitude à

faire un point en vue de terre et le reporter sur la carté.

Mouillage-amarrage : amarrage sur bouées de corps-morts, ancrages abrités,

fonds de bonne tenue

NiV

EAU 2


Vous devez satisfaire au minimum à l’un des points suivant:


celui que vous louez

ou


GRÈCE - Milina - Page.18GRÈCE - Athènes - Page.20TURQUIE - Turgutreis - Page.22CROATIA - Dubrovnik - Page.30ITALIE - Procida - Page.34ITALIE - Tropea - Page.36ITALIE - Palerme - Page.38CARAÏBES - Belize - Page.40CARAÏBES - Saint-Martin - Page.46CARAÏBES - Antigua - Page.48CARAÏBES - Martinique - Page.54CARAÏBES - Guadeloupe - Page.55MALAISIE - Langkawi - Page.56THAILAND - Koh Chang - Page.58THAILAND - Phuket - Page.59THAILAND - Koh Samui - Page.60TAHITI - Raiatea - Page.66TONGA - Vava’u - Page.67

Vent : 10-20 nœuds

Navigation : aptitude à naviguer au large, compréhension des marées et courants

de marée.

Mouilage-amarrage : principalement mouillages sur ancre. Mouillage

méditerranéen avec arrière à terre ou à quai, et/ou amarrages sur pontons

de marinas

NiV

EAU 3


Vous devez satisfaire au minimum à l’un des points suivant :


celui que vous louezou


ANGLETERRE - Solent - Page.14

CARAÏBES - Saint-Vincent - Page.50

CARAÏBES - Grenada - Page.52

SEYCHELLES - Mahé - Page.62

Vent : 10-25 nœuds

Navigation : bonne connaissance des marées et courants de marée, aptitude à naviguer dans des courants forts et à

programmer des traversées

Mouilage-amarrage : principalement mouillages sur ancre. Aptitude à mouiller dans des zones peu abritées sur fonds

de tenue incertaine

Expé

rienc

e d

e Lo

cati

onQuel niveau pour quelle croisière ?

Que vous débutiez à la barre ou que vous soyez un skipper chevronné, nous vous facilitons la tâche pour choisir la meilleure destination en fonction de votre expérience. Un coup d’œil sur le tableau ci-dessous vous permet de voir quel niveau correspond à chaque destination et quelles sont les conditions météo que vous y trouverez.

Si vous manquez d’expérience ou si vous ne vous sentez pas prêt à prendre la barre d’un voilier Sunsail, ne vous en faites pas, vous pouvez tout de même embarquer avec nous ! Avec un skipper Sunsail, vous profiterez en toute sérénité de votre croisière en voguant sur l’une ou l’autre de nos destinations, et ceci quel que soit votre niveau,

Votre skipper Sunsail vous aidera à développer votre expérience et à prendre confiance en la mer, tout en vous permettant de profiter sans souci de votre séjour à bord. Chacun de nos skippers est un professionnel qui connaît à fond la zone de croisière et peut vous guider pour en découvrir les secrets en toute sécurité.

Et si vous avez juste un peu perdu la main, vous pouvez prendre un skipper seulement pour quelques jours, le temps d’une bonne remise à niveau.

Ecoles de voileNos écoles de voile vous offrent une autre possibilité pour apprendre à naviguer ou pour vous perfectionner. Nous en avons en Angleterre,en Grèce et aux Antilles. De la qualification ICC et des stages en flottille au niveau RYA Day Skipper ou RYA Yacht Master, nous pouvons répondre à tous vos souhaits. Note : les cours sont dispensés en anglais uniquement.

Location avec skipper Les niveaux indiqués ci-dessus servent seulement de guide. Des vents forts peuvent souffler occasionnellement dans une région de niveau 1.

7www.sunsail.fr

8 www.sunsail.fr

Formules d’avitaillementQuoi de plus agréable que d’embarquer en trouvant à bord toutes les provisions que vous souhaitez ? Selon votre style de navigation, nous vous proposons diverses formules, soit avec nos packs tout prêts conçus pour vous simplifier la vie, soit en commandant votre avitaillement complet et personnalisé grâce à nos listes d’avitaillement « à la carte », où vous trouverez aussi des spécialités locales.NOUVEAU ! Charter starter Pour bien commencer votre croisière, ce NOUVEAU pack avitaillement contient l'essentiel :des condiments et ingrédients de base de la cuisine à bord ainsi que quelques biscuits sales et sucrés.

Dernière heure / Last order Si vous arrivez tard sur la base, trouvez à bord de l’eau, des jus de fruits et des bières au frais, ainsi quelques snacks. Juste ce qu’il faut pour vous détendre en contemplant le coucher du soleil depuis votre cockpit…

Spécial lève-tôt / Early risers Un complément parfait de la formule « Last order », pour que votre premier breakfast à bord soit une fête dès votre réveil, après un nuit réparatrice.

Appareillage immédiat / Get Going Trouvez à bord tous les ingrédients essentiels pour assurer les petits déjeuners et les repas des premiers jours : épicerie, condiments, eau, jus de fruits, aliments secs, laitages, fruits et légumes. Parfait pour prendre la mer sans attendre !

Dîners à terre / Dine Ashore Une formule équilibrée pour ceux qui aiment dîner à terre aux escales. Vos y trouverez tout ce qu’il faut pour les petits déjeuners, les déjeuners, les apéros et un dîner à bord.

Dînersàbord/Dineafloat Une proposition complète, pour ceux qui donnent la priorité à la vie à bord tout en se réservant la liberté de dîner à terre un jour sur deux. Vous y trouverez tout ce qu’il faut pour les petits déjeuners, les déjeuners, les apéros et un dîner sur deux à bord.

Des croisières à la carte!Quelles que soient vos envies de vacances nous avons ce qu’il vous faut ! Avec de nombreuses options Sunsail pour personnaliser votre croisière selon vos goûts, jusqu’aux moindres détails.Pour que votre plaisir sur l’eau soit total, nous fournissons les masques, palmes et tubas, et vous pouvez aussi disposer, en option, de kayaks de mer, de planches à voile ou d’un moteur d’annexe (ce dernier inclus aux Caraîbes).

Et si la voile dans un cadre splendide et des conditions de navigation parfaites ne vous suffit pas, Sunsail peut vous concocter un programme sur mesure ou vous diriger hors des entiers battus. Quant à ceux qui carburent à l’adrénaline, à la cherche de sensations en plongée libre, wakeboard, observation des baleines ou exploration de forêts à la Indiana Jones, le team Sunsail de la base se fera un plaisir de combler leurs désirs d’aventure.

Roi de la glisse, le kayak est un fabuleux passe-

partout pour faire du rase-cailloux, découvrir des

grottes marines et des petites criques secrètes,

ou remonter en silence les rivières tropicales à

travers des jungles bruissantes de vie sauvage.

Kayak en liberté

9www.sunsail.fr

Voilà ce que tout le monde espérait: Une flotte de F40 flambants neufs basés à Port Solent, notre base de la côte sud d’Angleterre, préparés pour la régate. Grâce à ces unités de haut niveau, Sunsail offre à tous les passionnés la possibilité de courir dans le Solent, le plus célèbre plan d’eau du monde, considéré par tous les skippers comme la mecque de la voile.

NouvelflottedeF40àPortSolentEn exclusivité sur notre base de Port Solent, nous proposons la plus grande flotte du monde de First 40 Bénéteau avec 40 unités toutes neuves. En matière de performances, ce cruiser-racer redoutable a de quoi combler les équipages les plus exigeants, sans négliger le confort avec trois cabines doubles, un carré spacieux, un système d'eau chaude et un bimini pour la croisière.

En plus, nous y avons ajouté un chauffe-eau, un bimini et d’autres équipements optionnels pour vous assurer une pleine satisfaction en croisière.

Regatta Racing, régatez dans le monde entier !Combinez la découverte, la fête et le sport en participant aux grand rendez-vous de la voile mondial ! En plus des services Sunsail habituels, nos packs régate comprennent les droits d’inscription, l’assistance technique course, la préparation des bateaux et un pré-biefing spécial, et de Sunsail après les régates.

Rejoignez-nous sur aux quatre coins du monde, ou participez à notre propre course de classe sur la Semaine de Cowes et la Round the Island Race.

Sun

sail

Cro

isiè

res

EVÉNEMENT Royaume-Uni DAtE EVÉNEMENT Monde Entier DAtE

Easter Rally 22 - 25 AvrSt Martin Heineken Regatta - Caraïbes

3 - 6 Mar

French Rally 27 - 30 Mai BVI Spring Regatta - Caraïbes 28 Mar - 3 Avr

Round the Island Race 25 Juin Antigua Race Week - Caraïbes 21 Avr - 1 Mai

Cowes Week 6 - 13 AoutHamilton Island Race Week - Australie

29 Avr - 1 Mai

French Rally 26 - 29 Aout Tahiti Pearl Regatta - Tahiti 11 - 15 Mai

Little Britain Challenge Cup 8 - 11 SeptSunsail Internations Sailing Cup - Croatie

14 - 21 Mai

Phuket Regatta - Thailande 4 - 11 Déc

D'autres événements ou régates sont organisés sur les destinations Sunsail, contactez-nous ou rendez-vous sur www.sunsail.fr pour plus d'information.

www.sunsail.fr10

Nous entretenons une étroite collaboration avec les meilleurs constructeurs du monde, tels que Jeanneau, Bénéteau ou Robertson & Caine, pour concevoir et développer des voiliers performants, faciles à manœuvrer, et offrant un maximum de confort. Pour 2010, nous avons investi encore plus dans des unités réalisées selon nos normes, incluant les nouveaux Sunsail F40, Sunsail 41 et Sunsail 53 en monocoque, ainsi que le catamaran révolutionnaire Sunsail 444.

Vous avez donc l’assurance de naviguer sur une de nos destinations enchanteresses à bord d’une unité haut de gamme moderne, parfaitement équipée et méticuleusement préparée par nos équipes.

Tous nos bateaux sont équipés d’un guindeau électrique puissant pour mouiller sans souci, d’un génois à enrouleur et d’un lazy-bag de grand-voile pour faciliter les manœuvres, d’un GPS-traceur grand écran et d’un pilote automatique. Bref, tout ce qui simplifie la navigation en équipage réduit !

Nos voiliers proposent de luxueuses cabines doubles et un carré spacieux, avec des ventilateurs partout. Il sont dotés de réfrigérateurs performants, de biminis spécifiques pour une protection solaire optimale et de nombreux panneaux ou hublots assurant une aération parfaite.

Le bon cap!

11www.sunsail.fr

Nou

veau

x Vo

ilier

s

NOUVEAU - Sunsail F40C’est une exclusivité de notre base anglaise de Port Solent. Pour développer nos activités de charter, école de voile et régate au Royaume Uni, nous avons investi dans une flotte de 42 nouveaux Bénéteau First 40. Ce course-croisière racé vous fera goûter à des performances et des sensations de voile exceptionnelles.

Doté de trois cabines doubles et d’une salle d’eau, il offre un confort et un espace intérieur incroyables sans compromis sur les performances. En plus de l’équipement standard, nous avons ajouté un système d'eau chaude, un bimini et d’autres équipements optionnels pour vous assurer une pleine satisfaction en croisière.

Disponibilité : Royaume-Uni

NOUVEAU - Sunsail 41Le tout nouveau Sunsail 41 vient enrichir la flotte Sunsail en 2011. Basé sur l'actuel Sunsail 39i, ce superbe voilier construit par Jeanneau, avec ses 3 cabines et deux cabinets de toilette, présente un espace intérieur élargit, en particulier dans le carré et les salles d'eau. Le Sunsail 41 et dispose d'un cockpit spacieux avec double barre à roue. Son plan de voile généreux et ses lignes allongées garantissent des performances sous voile très intéressantes. C'est le bateau rêvé de vos navigations !

Disponibilité : Iles Vierges, St Martin, Australie, Grèce, Turquie et Croatie

NOUVEAU - Sunsail 53Modèle amiral de la flotte Sunsail, le Jeanneau 53 est idéal pour les groupes d’amis et les grandes familles, associant vélocité et confort haut de gamme. Sur ou sous le pont, les espaces de vie sont vastes et bien organisés, sur fond de boiseries chaleureuses. Sous voiles, vous aimerez sa réactivité, son plan de pont fonctionnel et son aptitude à tenir des moyennes élevées sans fatiguer l’équipage.

Disponibilité : Australie, Grèce et Croatie

Les PLUS Sunsail!•investissements importants en 2011 •35%delaflotteestnouvelle •230nouveauxvoiliersen2011 - 142 Charter - 46 Flotilles - 42 Sunsail F40 (R-U) •2-3ansd'âgemoyen•140 Catamarans

NOUVEAU - Sunsail 444 CatamaranCe catamaran révolutionnaire offre une combinaison inégalée d’espace, de confort et de performances sous voiles.

Toutes les cabines, très grandes et claires, disposent d’une salle d’eau attenante avec douche séparée, et offrent une intimité parfaite. Les volumes intérieurs sont remarquables, en particulier dans le vaste carré, avec cuisine ouvrant sur le cockpit.

Vous aimerez aussi les larges plages de bain arrière au ras de l’eau, ainsi que les bossoirs motorisés, pour descendre et remonter l’annexe sans effort.

Sous voiles, le Sunsail 444 ne peut se comparer à un catamaran ordinaire. Avec ses carènes fines et sa largeur modérée, il serre le vent aussi bien que de nombreux monocoques et, au portant, il accélère vite en bénéficiant de la stabilité des multicoques. Le poste de barre offre une visibilité sur 360°, avec toutes les manœuvres à portée de main, et est doté d’une électronique de navigation complète, sans oublier des panneaux solaires associés à des batteries écologiques.

Révolutionnaire par son design, le Sunsail 444 l’est aussi par ses performances à toutes les allures et par sa générosité en matière d’espace et d’agrément de vie à bord. C’est sans aucun doute le meilleur catamaran de location du moment.

Disponibilité : Grèce, Turquie et Croatie

Pour des marins par des marins

Sunsail F40

Le Sunsail 53, facile à manœuvrer

Notre monde de la mer...

Les bases Sunsail sont présentes dans le monde entier : Royaume Uni, Méditerranée, Caraïbes et Bahamas, Pacifique, océan Indien et extrême Orient. Toutes sont idéalement situées pour que vous puissiez découvrir des rivages superbes dans des conditions de navigation optimales, en un cocktail savoureux de navigations côtières et de traversées grisantes en haute mer.

En Méditerranée, vous découvrirez des villages de pêcheurs traditionnels, des baies solitaires, des cités historiques ou d’innombrables vestiges archéologiques, tout en longeant des rivages spectaculaires et incroyablement variés. Aucune autre mer n’offre une telle diversité de décors et d’ambiances, et vous y rencontrerez partout un accueil des plus chaleureux.

Les Caraïbes et les Bahamas sont un paradis de la voile qui enthousiasmera tous les marins, débutants

ou chevronnés. Avec des plages à couper le souffle, des eaux aux transparences d’émeraude et tout un lot de trésors naturels à découvrir, naviguer ici est tout simplement magique. Entre les traversées dans les alizés, les navigations près de rivages lumineux, les baies désertes frangées de cocotiers, et les chaudes eaux tropicales, vous serez vite grisés par le charme tranquille de ces îles !

Vous pouvez aussi choisir une croisière hors du commun : perdez-vous entre les îles et les rivages grandioses de la Thaïlande, louvoyez dans les eaux féériques des Seychelles ou de Tahiti, plongez aux Whitsundays sur la grande barrière de Corail ou découvrez l’ultime bout du monde aux îles Tonga.

12 www.sunsail.fr

En voir PLUS !Pour découvrir de fantastiques vidéos, photos et témoignages et pour réserver dès aujourd’hui votre prochaine croisière

rendez-vous sur.

www.sunsail.fr

13www.sunsail.fr

Not

re m

onde

de

la m

er

SOUTHAMPTON

PORTSMOUTH

ISLE OF WIGHT

ST CATHERINES POINT

ANVIL POINT

THE NEEDLES

POOLE

LYMINGTON

BEAULIEU

HAMBLE

PORTSMOUTH

NEWFOREST

Miglia nauticheDa non utilizzare per la navigazion

COWESBOURNEMOUTH

FRANCIA

Solent, Royaume Uni

Notre base de Port Solent, siège de la compagnie Sunsail, dispose de la plus importante flotte mondiale de Bénéteau First 40, millésime 2011. Cette nouvelle flotte vous permettra de naviguer sur un des plans d’eau les plus célèbres de la planète à bord d’un voilier dernier cri, confortable et ultra-performant sous voiles.

14 www.sunsail.fr

N

5-20 nœuds

ETE

Régatez en AngleterreSunsail Racing SeriesSolent QuestCross Channel RallyIndustry Sailing ChallengeRound the Island RaceCowes WeekLittle Britain Challenge Cup

Plus d’informations en ligne ou page 9

PLUS de choix!

€1340PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e

bAtEAU SEULPour plus de détails rendez-vous sur

www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

HYCPORTSMOUTH HARBOUR YACHT CLUB

Solent, Royaume Uni

Port Solent est stratégiquement située pour explorer la côte sud de l’Angleterre, avec une entrée directe sur le Solent, point de ralliement des plus prestigieuses régates du monde. Notre marina y est dotée d’équipements de tout premier ordre et le Porthmouth Harbour Yacht Club offre à toute heure la possibilité de vous restaurer dans une atmosphère détendue, avec une belle vue sur le port. C’est l’endroit idéal pour manger un morceau ou boire un verre avec votre équipage avant d’appareiller ou au retour de votre croisière.

Embouquez le chenal de sortie de Portsmouth en doublant le majestueux château de Porchester et d’autres amers célèbres, à l’exemple de Spinnaker tower, puis mettez le cap sur l’île de Wight et Cowes. Une traversée qui vous donnera l’occasion d’apprécier les excellentes conditions de navigation du Solent, qui ont enthousiasmé nombre de champions olympiques, avec des vents de 5 à 20 nœuds et peu de vagues.

L’île de Cowes, Mecque de la voile mondiale, vous plongera dans une ambiance qui n’a pas d’égal ailleurs. C’est une escale à ne pas manquer,

où vous trouverez de nombreux bars et restaurants à proximité de Cowes Marina ou Sheperd Marina, toutes deux parfaitement équipées.

Si vous préférez un tempo plus tranquille, passez une nuit ou deux à Lymington, une petite ville au charme fou qui ne vous décevra pas, en bordure du magnifique parc national de New Forest. La beauté du cadre, les rues pimpantes du centre historique et l’ambiance détendue à terre incitent à prolonger l’escale.

Sortir des eaux abritées du Solent pour une croisière le long de la côte sud demande plus d’expérience (niveau 3 Sunsail), avec des brises parfois fraîches et une mer plus creuse. Avant de revenir vers la base, offrez-vous un stop à Beaulieu, petite ville historique fondée en 1204, avec ses cottages typiques, ses châteaux et ses fameuses boutiques de chocolat, sans oublier le superbe Musée National de l’Automobile.

Notes de croisière

15www.sunsail.fr

Jusqu’à

10%réservationanticipée

Le Solent - en un coup d’œil

Egalement au départ de cette base

Ecole de voile Sunsail Sunsail FlotilleLocation avec skipperRégates Sunsail

Ang

lete

rre -

Le

So

lentExpérience requise : niveau 3

À ne pas manquer

Paysages spectaculairesPubs traditionnelsBourgades vivantes et villages pittoresquesMarinas parfaitement équipéesPatrimoine historique

Conditions de navigation

Compris entre la côte sud de l’Angleterre et l’île de Wight, le Solent offre un vaste plan d’eau abrité de 30 milles de long et 4 milles de large.

température moyenne: 18°C

Marée: Le marnage atteint 4 m

Meilleure période de navigation: D’Avril à Septembre

type d’amarrage: Marina, bouée, ancre, quai

Vitesse du vent: 5 à 20 nœuds

Monocoques disponiblesSunsail F40 Sunfast 37

A partir de la page 68 retrouvez les plans et les détails des bateaux. *Les voiliers de la classe premier (-3ans) sont disponibles sur cette base avec un supplément.

Informations utiles

Jour d’embarquement: Au choixaéroport d’arrivée: Southampton/ Bournemouth/ Gatwicktransfert aéroport-bases: 30 min / 60 min / 1h30 minInformations complémentaires: Des frais de marina peuvent s’appliquer.

Services complémentaires

Skipper par jour

€245

Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l’équipage. Prix calculé sur la base d’un Sunfast 37 sans équipage pour une

semaine départs de Novembre 2010 á Mars 2011.

Demandeznos tarifs

GROUPES

Avitaillement & boissons

PHYCBreakfast

PHYCFriday Nighter

Weekend Charter Pack

POSH Weekend Charter Pack

€6.30 €17.50 €35 €70

CORFOU

SIVOTA MOURTOS

PLATERIA

PARGA

GAIOS

MER IONIENNE

LEVKAS

PAXOS

ANTI PAXOS

LEVKAS TOWN

VOUNAKI

MEGANISSI

CÉPHALONIE

Miglia nauticheDa non utilizzare per la

navigazione

ITHACA

GOUVIA MARINA

SPARTHORI

Vounaki, Grèce

N

5-20 nœuds

ETE

16 www.sunsail.fr

Sur la base de Vounaki, Sunsail a investi plus de 20.000 € pour lutter contre la pollution et pour la prévention. Ce programme inclut le contrôle du stockage des huiles et le remplacement de la pompe à fuel sur le quai.

Le saviez-vous ?

PLUS de choix!

€1015PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Provisioning Packages

Early Riser

Last Orders

Get Going 4 or 6 people

Charter Starter4 or 6 people

£19 £26 £138 or £250 x or x

Additional Services and Extras

SkipperPer day

OutboardPer week

Windsurfers Per Week

Ocean KayakPer week

£99 Included From £80 £53

Also available in the Turgutries - Turkey

Sunsail FlotillaSkippered Charter

Bénéficiant de vents modérés et de conditions de navigation faciles, les îles Ioniennes sont une des destinations favorites des amateurs de croisière tranquille. Montagneuses et verdoyantes, elles déroulent un décor grandiose, ponctué de baies tranquilles, de petits ports traditionnels bordés de tavernes et de quelques zones balnéaires animées. En brèves étapes ou en longs bords sous voiles, la patrie d’Ulysse vous enchantera chaque jour.

La marina Sunsail de Vounaki occupe une situation magnifique sur la côte d’Épire, au pied des monts Arkanika. À votre arrivée, les tavernes de Paleros, à un quart d’heure de marche, vous permettront de vous restaurer agréablement au bord de l’eau. À moins que vous ne préfériez appareiller directement vers l’île de Levkas, à huit milles à l’ouest, avec ses baies abritées, ses jolis villages côtiers et sa petite capitale bourdonnante, où vous trouverez tout ce que vous cherchez s’il vous manque quelque chose à bord.

Non loin, l’île de Méganissi offre des ancrages de rêve, dont Port Athene, parfait pour la baignade ou la plongée. De là, montez jusqu’à Spartahori, un village traditionnel de toute beauté, et jusqu’au sommet de l’île, pour le panorama sur les îles.

Au sud de Levkas, la grande île de Céphalonie dévoile une riche palette de paysages et d’escales. À sa pointe nord, amarrez-vous à Fiscardo, un village de pêcheurs miraculeusement préservé. De là, il ne vous faudra guère plus d’une ou deux heures

de voile pour aborder Ithaque, l’envoûtante patrie d’Ulysse, avec ses montagnes escarpées, son étonnant port naturel où se niche le vieux village, et ses hameaux de pêcheurs sur la côte est.

En mettant le cap au nord vers Corfou, n’oubliez pas l’escale de Parga, délicieux bourg de la côte continentale, à l’architecture typique de l’Épire. Puis pointez l’étrave sur l’inoubliable île de Paxos, où vous choisirez entre le pittoresque port de Gaios, au sud, ou la belle baie de Lakka, au nord. Les équipages bien amarinés, amateurs de longues étapes, peuvent étendre la croisière jusqu’à Corfou, célèbre pour ses plages blanches, pour son élégante capitale aux monuments vénitiens et pour sa tradition d’hospitalité.

17www.sunsail.fr

Grè

ce -

Vo

unak

i

Vounaki - en un coup d’œil

Expérience requise : niveau 1À ne pas manquer

Conditions de navigation doucesVillages de pêcheurs traditionnelsÉtapes brèves ou longues, au choixVie nocturne pour ceux qui aiment sortir

Conditions de navigationLa partie sud de l’archipel est bien abritée. Les vents de nord-ouest prédominent durant la belle saison. Légers ou nuls le matin, ils se renforcent l’après-midi. La partie nord, de Corfou à Levkas, est un peu plus exigeante.


Marée: Marnage de 0 à 1m

Meilleure période de navigation: D’Avril à Octobre

type d’amarrage: Ancre, marina /port, arrière à quai

Vitesse du vent: Nord-ouest 5 à 20 nœuds

Monocoques disponiblesSunsail 32i* Sunsail 41 Premier

Sunsail Oceanis 323 Sunsail Oceanis 423

Sunsail 33i Premier Sunsail Odyssey 43DS

Sunsail Oceanis 343* Sunsail 43*

Sunsail 36i Premier Sunsail 44i Premier

Sunsail Odyssey 373 Sunsail Oceanis 473

Sunsail 39i Premier Sunsail 50 Premier

Sunsail 39 Sunsail Sunsail 53 Premier

Sunsail Oceanis 393

Catamarans disponiblesSunsail Lagoon 380* Sunsail 444 Premier

Sunsai 384 Premier


Informations utiles

durée du vol : 3h (vol direct)Jour d’embarquement : dimancheaéroport d’arrivée : Prevezatransfert aéroport-base : 45minInformations complémentaires : Permis de navigation obligatoire en Grèce.


Ecole de voile SunsailCroisières en FlottilleLocation avec skipperClub Sunsail


Skipperpar jour

Hors bordpar semaine

Kayak de Merpar semaine

€165 Inclus €70


Early Riser

Last Orders

Get Going 4 - 6 pers.

Charter Starter4 ou 6 pers.

€36 €43 €222 - €407 à partir de €232

Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l’équipage. Prix calculé sur la base d’un Sunsail Oceanis 323 sans équipage pour

une semaine à partir du 02/10/2011.

Notes de croisière

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPES

EUBÉE

Miglia nauticheDa non utilizzare per la navigazione

GOLFO DI VOLOS

SKIATHOS

SKOPELOS

SKANTZOURA

ALONISSOS

YIOURA

PELAGOS

MILINA

PANORMOUS

PEGADI

STENI VALA

VOLOS

TRIKERI PENINSULA KOUKOUNARIES

PERISTIRIAMALOUPOULIS

Milina, Grèce

18 www.sunsail.fr

Au cœur des eaux claires de la mer Egée, l’archipel des Sporades, sur la côte est Grèce, est une invitation à la croisière tranquille, avec des vents réguliers, des plages immaculées et des villages pittoresques. Située sur la côte continentale, la charmante base de Milina, est idéalement située pour faire voile vers ces îles préservées.

N

10-20 nœuds

ETE

PLUS de choix!

€1015PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS


Early Riser

Last Orders



£19 £26 £138 or £250 x or x


SkipperPer day

OutboardPer week


Ocean KayakPer week




19www.sunsail.fr

La base de Milina installée dans les eaux calmes de Porto Vathudi, au fond du golfe de Volos, est un point de départ charmant pour une croisière vers les Sporades, en longeant des îles préservées, ponctuées de jolis villages et de plages de sable doré.

Une première halte tranquille près du bourg de Pegadi donnera le ton de la croisière, avec son lot de tavernes traditionnelles et de restaurants à poisson au bord de l’eau. Faites ensuite voile vers l’île de Skiathos, dont le port a des airs de carte postale, avec son beau village blanc à toits de tuiles qui escalade les collines voisines. Cette grande île n’est pas avare de trésors, avec soixante-dix anses sableuses baignées d’eaux claires, dont la plus réputée est Koukounariès.

Guettez les dauphins Thétys, assez fréquents dans ces eaux, quand vous traverserez vers Skopelos. Couverte de forêts, réputée pour ses agrumes, ses olives et son vin, cette île a un charme fou, avec ses rues fleuries, pavées de galets ronds, et ses jardins en pente vers le rivage.

Échappez-vous vers des rivages encore plus calmes en pointant l’étrave sur alonissos. Cette île à l’atmosphère sereine et aux eaux limpides a beaucoup à offrir. Amarrez-vous par exemple au délicieux port de Steni Vala, avec ses tavernes sur le quai, ou jetez l’ancre dans les baies oubliées de Peristera ou près des grandes plages blanches de la côte ouest.

Et si vous avez l’esprit d’aventure, continuez au nord vers Kira Panaghia et Youra, deux îles pour amateurs de solitude, au cœur d’une réserve naturelle. La première ne compte pour construction qu’un monastère perché sur la côte orientale, la seconde n’est peuplée que de chèvres sauvages.

Notes de croisière

Grè

ce -

Mili

na

Milina - en un coup d’œil


Village de SkiathosCharme de la Grèce traditionnellePlages superbesdélicieux restaurants à poissonsÉtapes brèves ou longues, au choix




Meilleure période de navigation: De Mai à Octobre

type d’amarrage: Ancre, port, arrière à quai


Monocoques disponiblesSunsail 32i* Sunsail 39

Sunsail Oceanis 323* Sunsail Oceanis 393

Sunsail Oceanis 343 Sunsail 41 Premier

Sunsail Odyssey 35 Sunsail Oceanis 423*

Sunsail 36i Premier Sunsail Odyssey 43

Sunsail Oceanis 361 Sunsail 43*

Sunsail Odyssey 37 Sunsail 44i Premier

Sunsail Oceanis 373

Catamarans disponiblesSunsail Lagoon 380* Sunsai 384 Premier

Sunsail 444 Premier


Informations utiles

durée du vol: 3hJour d’embarquement: Samedi aéroport d’arrivée: Athènestransfert aéroport-base: 4hInformations complémentaires: Permis de navigation obligatoire. Pas de marina, port de pêche équipé uniquement.


Sunsail FlotilleLocation avec skipper




Skipperpar jour



€165 Inclus €70

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPES

Les vents sont en général modérés, soufflant entre 10 et 20 nœuds l’après-midi, mais le Meltemi de nord-est peut parfois souffler plus fort en Juillet et Août.


Early Riser

Last Orders



€36 €43 €222 - €407 à partir de €232

20 www.sunsail.fr

Athènes, Grèce

PLUS de choix!

€1505PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Nouv

elle

Desti

natio

n


Early Riser

Last Orders



£19 £26 £138 or £250 x or x


SkipperPer day

OutboardPer week


Ocean KayakPer week




Milles nautiquesNe peut être utilisé pour la navigation

EPIDAVROS

AEGINA

HYDRAERMIONI

GULF DE SARONIC

ATHENS

GULF DE ARGOLIC

KORFOS

SPETSES

21www.sunsail.fr

En appareillant de notre base d’Olympic Marina, à Lavrion, le Golfe Saronique vous offre un vaste bassin de croisière abrité, idéal pour naviguer à petites étapes entre les îles et les rivages de l’antique Argolide. Vous pouvez aussi opter pour des traversées plus longues vers les Cyclades, perles scintillantes sur l’eau bleue, fameuses pour leurs villages cubistes et leurs moulins qui se découpent sur le bleu du ciel.

En contournant la péninsule d’Argolide, faites voile vers Hydra, hospitalière et charmante, avec son beau village en amphitéâtre autour du port. Continuez jusqu’à Spetses, connue pour ses chantiers navals traditionnels et son magnifique bourg pavé de galets, puis faites escale à Hermioni, village de pêcheurs sur fond de collines couvertes de citronniers et d’oliviers.

Au milieu du golfe Saronique, Égine (Aegina), préserve son charme populaire, à l’écart du tourisme de masse. Perdika y est l’escale favorite. Amarrez vous devant les tavernes

et allez visiter les campagnes de l’intérieur et le temple d’Aphaia, au sommet de l’île.

Sur la côte continentale, n’oubliez pas Épidaure, avec son grand théâtre du IVème siècle av. JC. à l’acoustique légendaire, qui peut accueillir 15 000 spectateurs !

Si vous choisissez les Cyclades, de préférence en début ou fin de saison, commencez par une brève traversée vers Kéa, « l’île aux belles eaux » de l’antiquité, étonnamment verdoyante et préservée. Continuez vers la célèbre Mykonos, avec son village aux 365 chapelles, en passant par Syros, capitale historique de l’archipel, et délos, l’île sacrée d’Apollon, un des sites archéologiques les plus fascinants de Grèce. Mettez le cap au Sud vers Naoussa, délicieux port de caïques sur l’île de Paros. Revenez vers Athènes par Sérifos, avec son spectaculaire village ancré sur un éperon rocheux au-dessus du port, puis Sifnos et Kythnos, aux ancrages déserts de toute beauté.

Notes de croisière

Notre nouvelle base d’Athènes vous ouvre les portes de deux mondes fascinants : le golfe Saronique et l’archipel des Cyclades, au cœur de la mer Égée. En naviguant dans ces eaux bleues, vous serez envoûté par le charme des îles, les villages éblouissants de blancheur, les petits ports où se balancent des caïques aux couleurs vives et la magie des sites antiques, sentinelles éternelles d’une histoire glorieuse.

Grè

ce -

ath

ènes

Athènes - en un coup d’œil

N

10-20 nœuds

ETE


deux bassins de croisière enchanteursRuines antiques magnifiquesBeauté des villages traditionnelsPorts pittoresquesVents plus forts l’été


Au printemps et en automne : vent variable en force et en direction. En Juillet-Août, le Meltemi peut toutefois souffler fort dans les Cyclades.






Monocoques disponiblesSunsail 36i Premier Sunsail 44i Premier

Sunsail 41 Premier Sunsail 53 Premier

Sunsail 43*


Sunsail 444 Premier


Informations utiles

durée du vol : 3h (vol direct)Jour d’embarquement: Samediaéroport d’arrivée: Athènestransfert aéroport-base: 45minInformations complémentaires: Permis de navigation obligatoire.


Skipperpar jour



€165 Inclus €70


Sunsail Flotille

Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l’équipage. Prix calculé sur la base d’un Sunsail 36i sans équipage pour une

semaine à partir du 15/04/2011.

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPES


Early Riser

Last Orders



€36 €43 €222 - €407 à partir de €244

BODRUM

TURGUTREIS

GÜMÜSLÜK

DATCA

GOLF VON GÖKOVA

GOLF VON GULLUK

DORIAN VORGEBIRGEGOLF VON HISARÖNÜ

KOS

NISIROSSIMI

KARAADAASPAT

ÖREN

AMAZON CREEK

OVA BUKU

CÖKERTME

SeemeilenNicht als Navigationshilfe

Zugelassen

KALIMNOS

PSÉRIMOS

KNIDOS

KARGILIBUK

AKBUK

LASSOS

N

10-20 nœuds

ETE

turgutreis-bodrum, turquie

Le saviez-vous ? Pour diminuer l’utilisation des piles nous testons à bord de nos voiliers des lampes torches solaires.

Naviguer dans cette vaste zone de croisière où la plupart des rivages n’ont pas changé depuis des siècles est un enchantement quotidien. Vous y aimerez la gentillesse et l’hospitalité des gens, ainsi que les délices de la cuisine locale dans les tavernes côtières. Chaque étape réserve une surprise. Vous découvrirez de grands sites archéologiques ou des vestiges antiques oubliés près des mouillages.

N

10-20 nœuds

ETE

22 www.sunsail.fr


Early Riser

Last Orders



£19 £26 £138 or £250 x or x


SkipperPer day

OutboardPer week


Ocean KayakPer week




Située près de Bodrum, notre base de turgutreis occupe une position optimale pour explorer les rivages de la péninsule de Bodrum, avec le golfe de Güllük au nord et l’immense golfe de Gökova au sud. À votre arrivée, faites comme bon vous semble : commencez par vous détendre sur une plage voisine ou appareillez vers les mouillages dont vous rêvez.

Cap à l’est, le vent vous portera jusqu’à Cökertme, joli hameau près d’une baie en arc de cercle avec des maisons fleuries et de petits restaurants au bord de l’eau. Tout en vous régalant de la cuisine locale aux tavernes du rivage, vous pourrez y observer les femmes qui tissent des tapis traditionnels à la main. Si vous cherchez un ancrage tranquille et abrité pour un arrêt-déjeûner ou pour la nuit, Kargilibuku offre un havre parfait dans un cadre verdoyant. De là, une brève navigation vous mène à amazon Creek où vous vous amarrerez par l’arrière à une arbre du rivage, puis prenez votre annexe pour aller savourer quelques mezzés au buffet turc rustique de l’endroit. Plus au sud mouillez dans le port antique de Cnidos, à la pointe de la Péninsule de datça, magnifique site archéologique regardant le large, avec

un petit restaurant où vous dégusterez de délicieux poissons de la pêche du jour.

Sur le chemin du retour, réservez une belle escale à Bodrum, l’ancienne Halicarnasse du roi Mausole et d’Hérodote, gardée par un imposant château-fort du XVIème siècle qui domine le port. Restaurants, boutiques en tout genre, bazar traditionnel, marché ou discothèques, vous trouverez de tout dans cette grosse bourgade vibrante d’animation, devenue une station balnéaire en vogue. Côté culture, ne manquez pas la visite du château des Templier, côté plaisir allez danser dans une des discothèques à ciel ouvert!

Notes de croisière

23www.sunsail.fr


Sunsail Flottille : Famille

Location avec skipper

Turq

uie

- tu

rgut

reis

turgutreis - en un coup d’œil


deux pays pour une croisièreMarchés et bazars traditionnelsPoissons extra-frais dans les restaurantsBeauté des sites archéologiques


Vent léger le matin, brise fraîche dans l’après-midi. Vent dominant de secteur nord-ouest en saison. Se couche dans la soirée.




type d’amarrage : Ancre, marina /port, arrière à quai




Sunsail Oceanis 343 Sunsail 43




Sunsail Oceanis 393


Sunsail 444 Premier


Informations utiles

durée du vol: 4h (vol direct)Jour d’embarquement: Samediaéroport d’arrivée : Bodrumtransfert aéroport-base: 1hInformations complémentaires: Permis de navigation recommandé. Transit Log obligatoire.


Skipperpar jour



€145 Inclus €70


Early Riser

Last Orders

Get Going 4 ou 6 pers.


€20 €43 €191 - €342 à partir de €232

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPES



PLUS de choix!

€1155PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS


DALAMAN

MARMARIS

RHODES

EKINCIK

CIFTLIK

COLD WATER BAY

KALKAN

DATCA

SIMI

ORHANIYE

PARADISE BAY BOZBURUN

LORYMA

DIRSEK

GÖCEK

SARSALA KAPI CREEK

FETHIYE

Orhaniye, turquie

À mi-distance entre Bodrum et Marmaris, Orhaniye est le point de départ idéal pour explorer la côte sud-ouest de Turquie, découpée de golfes profonds de longues péninsules. C’est une région de navigation décontractée, avec des vents modérés, des eaux d’une incroyable limpidité et des mouillages dans des criques oubliées.

24 www.sunsail.fr

N

10-20 nœuds

ETE

PLUS de choix!

€1225PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Notre base d’Orhaniye s’abrite dans une marina accueillante, où vous trouverez dans le calme tout ce qu’il faut pour préparer l’appareillage.

Commencez par un bref bord pour aller mouiller, le temps d’un pique-nique et d’une baignade, près des magnifiques îlots dislice ou dans une anse tranquille de la baie de Bencik.

En profitant des conditions de navigation tranquilles de cette région, vous explorerez les rivages de la péninsule en mettant le cap sur les eaux cristallines de Paradise Bay, véritable aquarium naturel riche de vie marine.

Boz Burun, petit port accueillant niché au fond du golfe, vous fera découvrir une bourgade turque pleine de charme et d’authenticité, avec ses commerces, ses restaurants près de l’eau et son minaret pointu qui se découpe sur le bleu du ciel.

En continuant au sud, faites voile vers Loryma, vaste port naturel d’une saisissante beauté, cerné de montagnes désertiques, avec de petites plages de sable baignées d’eau cristalline et quelques tavernes plantées sur le rivage. Dominant l’entrée, une forteresse antique

évoque la grandeur oubliée de ce mouillage d’exception.

Tout comme dirsek, une autre baie splendide sur le chemin du retour, inaccessible par voie de terre. Un ancrage idéal pour passer la nuit, sur le rivage se trouve un restaurant renommé pour ses crevettes géantes sautées à l’ail. Après vous être régalé, vous pourrez rêver en contemplant le ciel nocturne, piqué de milliards d’étoiles.

Notes de croisière

25www.sunsail.fr


Sunsail FlottilleLocation avec skipper

Turq

uie

- O

rhan

iye

Orhaniye - en un coup d’œil


Navigation décontractée3000 ans d’histoire à fleur de côteBaies et mouillages inoubliablesPaysages grandiosesBeauté des fonds marins


La côte est balayée par un vent régulier sous un ciel dégagé et offre des conditions de navigation parfaites.



Meilleure période de navigation : De Mai à Octobre


Vitesse du vent: Ouest ou Nord-Ouest 10 à 20 nœuds


Sunsail 323 Sunsail Oceanis 423





Sunsail Oceanis 393


Sunsail 444 Premier


Informations utiles

durée du vol: 4h (vol direct)Jour d’embarquement: Samediaéroport d’arrivée: Dalamantransfert aéroport-base: 1hInformations complémentaires : Permis de navigation recommandé. Transit Log obligatoire.


Skipperpar jour



€145 Inclus €70



Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPES


Early Riser

Last Orders



€20 €43 €191 - €342 à partir de €232


DALAMAN

EKINCIK

COLD WATER BAY

KALKANKAS

GÖCEK

TOMB BAY

SARSALAKAPI CREEK

FETHIYE

KARACOREN

XANTHOS

LETOON

PATARA

Göcek, turquie

Appareiller de Göcek, c’est opter pour une navigation détendue, avec des vents modérés, le long de l’antique Côte lycienne. Vous y trouverez d’innombrables ancrages dans une nature intacte, près de vestiges archéologiques qui racontent 3000 ans d’Histoire.

26 www.sunsail.fr

N

10-20 nœuds

ETE

Gôcek, où notre base se niche dans un écrin de pins et de lauriers roses, est une jolie bourgade sur le rivage d’un port naturel entouré de montagnes verdoyantes.

Si vous aimez l’exploration sous-marine, jetez l’ancre près des récifs de Karacaoren, avant de gagner la baie de Cold Water (ou Soguk Su), un mouillage idéal pour la nuit qui doit son nom à une source fraîche près du rivage.

Sur l’île voisine de Gemiler, vous découvrirez les ruines d’une ville byzantine, avec d’anciens quais submergés. En profitant du vent portant, longez la côte sauvage jusqu’à Kas, charmant port bordé par un village turc traditionnel, contrastant avec les constructions modernes des alentours. Vous y découvrirez, à quelques pas du port, un petit théâtre antique face au large, et de spectaculaires tombeaux lyciens sculptés dans les falaises côtières voisines. En revenant vers la base, faites escale à Kalkan, dont le port offre une base idéale pour des excursions vers les grands sites archéologiques de Xanthos et Patara.

Au retour, réservez quelques jours de flânerie nautique dans le

Golfe de Fethiye, véritable mer intérieure environnée de montagnes majestueuses. Ses rivages sauvages recèlent des dizaines de mouillages tous plus beaux les uns que les autres, avec de sympathiques tavernes au bord de l’eau où vous vous régalerez de mezzés, de brochette d’agneau et de poisson grillé. Fethiye vous fera découvrir l’atmosphère authentique d’une petite ville turque, bourdonnante de vie, avec ses restaurants, ses échoppes d’artisanat traditionnel, ses marchands de tapis et son grand marché.

Notes de croisière

27www.sunsail.fr

Turq

uie

- G

öce

k

Göcek - en un coup d’œil


Navigation décontractée3000 ans d’histoire à fleur de côteBaies et mouillages inoubliablesPaysages grandiosesBeauté des fonds marins


Profitez de conditions de navigation faciles avec des vent légers, sur des eaux calmes et protégées.



Meilleure période de navigation : De Mai à Octobre

type d’amarrage : Ancre, bouées, marina /port, arrière à quai

Vitesse du vent : Ouest de 10 à 20 nœuds


Sunsail 323 Sunsail Oceanis 423





Sunsail Oceanis 393


Sunsail 444 Premier


Informations utiles

durée du vol: 4h (vol direct)Jour d’embarquement: Samediaéroport d’arrivée: Dalamantransfert aéroport-base: 40 minInformations complémentaires: Permis de navigation recommandé. Transit Log obligatoire.


Skipperpar jour



€145 Inclus €70

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPES



PLUS de choix!

€1225PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS


Early Riser

Last Orders



€20 €43 €191 - €342 à partir de €232




SKRADIN KRKA FALLS

SIBENIK

KREMIK

TROGIRSPLIT

ZADAR

KORNATIISLANDS

ZIRJE

SOLTA

BRAC

HVAR

KORCULA

VIS

BISOVO

KORNATI MARINA

ROGOZNICA

SPLIT AIRPORT

PRIMOSTENPRVIC

TELASCICA

Kremik, Croatie

Le saviez-vous ?

N

5-20 nœuds

ETE

28 www.sunsail.fr

Les équipes techniques de Kremik utilisent des détergents respectueux de l’environnement.

PLUS de choix!

€945PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Kremik a le privilège de s’ouvrir sur deux magnifiques bassins de navigation, l’un au nord, l’autre au sud, entre lesquels il vous sera difficile de choisir au moment d’appareiller. Îles désertes, baies de toute beauté, bourgades au riche passé au bord de ports animés, voilà le programme de ce paradis de la voile où les conditions de navigation sont idéales.

Environnée de vignobles ancestraux, notre marina de Kremik offre un cadre enchanteur pour vous préparer à appareiller, et les anses voisines sont parfaites pour un bain rafraîchissant. Si vous choisissez le sud, mettez le cap sur Hvar, une escale de charme pour bien commencer votre croisière. Avec ses eaux d’un bleu profond et sa population accueillante, Hvar vous offre un voyage dans l’histoire au long de ses ruelles animées que bordent des palais du XIIIème siècle. De là, pointez l’étrave sur l’î le de Vis, qui abrite la plus ancienne cité de Dalmatie. Un peu plus au large, Bisevo vous réserve la lumière magique de sa Grotte Bleue et ses spots de plongée grouillant de vie marine.

Avant de revenir vers la base, n’oubliez pas l’escale de trogir, majestueuse cité fortifiée dont les quais et les vieilles rues déroulent sous vos yeux des siècles de culture, d’art et d’architecture. Plus près de Kremik, Rogoznica mérite elle aussi le détour.

Si vous choisissez l’option nord, commencez par une navigation tranquille dans les eaux abritées de

Sibenik et de Skradin. Là, remontez la rivière en taxi d’eau jusqu’aux magnifiques chutes de Krka, où vous pourrez vous baigner dans un décor enchanteur. Continuez ensuite vers le Parc National des Kornati, petit archipel inondé de soleil, en grande partie inhabité. Ses îles aux rivages dentelés offrent des ancrages inoubliables dans des eaux cristallines.

Sur la route du retour, l’immense baie de Telascica, sur l’île Dugi, est une escale favorite des plaisanciers, avec son étonnant lac salé, une curiosité géologique à voir, à moins que vous ne préfériez une randonnée à l’ombre des pinèdes environnantes. Vaste et très découpée, la baie offre de nombreux ancrages tranquilles.

Notes de croisière

29www.sunsail.fr

Cro

atie

- K

rem

ik

Kremik - en un coup d’œil


destination parfaite pour deux semainesConditions de navigation doucesBeauté indicible des chutes de Krkaarchipel préservé des KornatiRichesse historique et culturelle


Profitez de conditions de navigation faciles avec des vents légers, sur des eaux calmes et protégées, avec des brises thermiques l’après-midi et des nuits calmes.




type d’amarrage: Ancre, marinas équipées, arrière à quai

Vitesse du vent: De 5 à 20 nœuds

Monocoques disponiblesSunsail 32i Premier Sunsail 41 Premier







Sunsail 39 Sunsail


Sunsail 444 Premier


Informations utiles

durée du vol : 2h (vol direct)Jour d’embarquement : samediaéroport d’arrivée : Splittransfert aéroport-base : 45 minInformations complémentaires : Permis de navigation obligatoire.


Skipperpar jour



€165 Inclus €70


Early Riser

Last Orders

Get Going 4 or 6 pers.

Charter Starter4 or 6 pers.

€27 €41 €230 - €400 à partir de €256



Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPES


Sunsail FlotilleLocation avec skipperRégates Sunsail

STON

MLJET

DUBROVNIK

KORCULA

SIPAN

LOPUD


HVAR

BRAC

LASTOVO

VIS

Dubrovnik, Croatie

Le saviez-vous ?

N

10-20 nœuds

ETE

www.sunsail.fr30

Tous les six mois des techniciens plongent dans la marina pour retirer les déchets laissés par les équipages pendant la saison.

PLUS de choix!

€945PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

#Subject to availability - Skippers require cabin, the charterer is responsible for providing their food. Price based on 8 people sharing a 323 for 1 week departing

XX/XX/2011.

Hissez les voiles et partez à la découverte des nombreuses îles qui bordent la côte dalmate. Les vents réguliers et le climat doux vous assurent de superbes vacances à la voile parmi ces îles splendides, toutes faciles d’accès depuis notre base de la marina ACI, située près de Dubrovnik. À terre, cette majestueuse cité a tout à offrir : histoire et culture, gastronomie de la mer ou vie nocturne trépidante.

Fondée au VIème siècle, dubrovnik est une des cités médiévales les mieux préservées d’Europe. Enchâssée dans ses hautes murailles, la vieille ville dévoile une fascinante composition d’architecture gothique, renaissance et baroque.

Ston, sur la côte continentale, est un des plus beaux exemples de ville fortifiée qu’il vous sera donné de voir. Ce petit port historique est réputé pour ses impressionnants ouvrages défensifs et ses nombreux monuments anciens. Les restaurants y servent de savoureuses spécialités d’huîtres et de fruits de mer, et les jolies plages voisines, frangées d’oliviers, offrent un cadre parfait pour un après-midi de détente.

En jetant l’ancre à Mljet, vous aimerez la sérénité de cette île, préservée du bruit et du remue-ménage de la vie urbaine. Louez un vélo et partez à l’aventure dans son Parc National, réputé le plus beau de l’Adriatique, avec ses forêts luxuriantes et ses deux lacs profonds. L’un d’eux abrite un monastère, isolé sur une île, avec un service régulier de barques pour les visites.

Plus au nord, Korcula, que les grecs de l’Antiquité appelaient l’Île Noire

à cause de ses sombres forêts, est aujourd’hui surnommée Petite Dubrovnik à cause de sa ville fortifiée, où vécut Marco Polo. Vous aimerez ses ruelles médiévales bordées d’églises et d’anciens palais, ainsi que ses restaurant typiques, ses bars et ses boutiques.

Avant de remettre le cap sur la base Sunsail, ne manquez pas l’escale bien abritée de Sipan, « l’île d’or », la plus grande des îles Elafti, à l’ambiance idyllique. À brève distance de navigation de notre base, Lopud, offre une dernière île de charme, avec son petit port dominé par un monastère. Un chemin à travers une belle vallée vous conduira à la baie de Suni, ourlée d’une plage blanche, parfaite pour un dernier plongeon dans l’Adriatique.

Notes de croisière

31www.sunsail.fr

Cro

atie

- d

ubro

vnik

Dubrovnik - en un coup d’œil


L’histoire sous les yeuxL’architecture éblouissanteLes restaurants traditionnels typiquesLe Parc National de MjletLe cadre naturel somptueux


Ciel bleu et temps chaud prédominent sur cette côte, une des plus ensoleillées d’Europe. Les vents, assez réguliers se renforcent parfois l’après-midi.



Meilleure période de navigation : D’Avril à Octobre

type d’amarrage : Ancre, marinas équipées, arrière à quai

Vitesse du vent : De 10 à 20 nœuds








Sunsail 39 Sunsail


Sunsail 444 Premier


Informations utiles

durée du vol: 2h 15 (vol direct)Jour d’embarquement: Dimancheaéroport d’arrivée: Dubrovniktransfert aéroport-base: 30 minInformations complémentaires: Permis de navigation obligatoire.


Skipperpar jour



€165 Inclus €70

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPES






Early Riser

Last Orders



€27 €41 €230 - €400 à partir de €256


PULA

POMER

BRIJUNI

CRESPUNAT

RAB

OSORMARACOL

KRK

MALI LOSINJ

SILBA

PUNTA KRIS

KOŠLJUN

Pula, Croatie

Ce splendide bassin de croisière offre le meilleur de la Croatie, alternant ports animés au riche patrimoine et îles désertes où l’on mouille dans des baies de toute beauté. En appareillant de Pula, vous découvrirez le vrai visage de la Croatie.

32 www.sunsail.fr

10-25 nœuds

ETE

N

PLUS de choix!

€945PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

À la pointe de la péninsule d’Istrie, notre base de Pula est idéalement située pour découvrir la Croatie du nord. Quelques milles à la voile vous feront accoster à Brijuni, île érigée en réserve naturelle, couverte de prairies et de forêts ou les ânes et les chèvres sauvages paissent en toute liberté.

Mettez ensuite le cap sur Cres, la plus grande des îles croates, aussi séduisante pour sa nature préservée que pour son riche patrimoine historique. Vous aimerez la sérénité des nombreuses baies et des criques qui creusent ses rivages, ainsi que le décor rocheux et escarpé de sa côte orientale, où nichent quelques vautours griffons, les plus grands oiseaux d’Europe.

De là, faites voile au nord dans des eaux protégées, vers le village pittoresque de Punat, sur l’île de Krk, où se trouve une des plus anciennes marinas de l’Adriatique, parfaitement équipée. Punat occupe une situation peu commune, à l’entrée de Puntaka Draga, une vaste baie aussi fermée qu’un lac. Au milieu de celle-ci, vous découvrirez une petite île ronde avec

un monastère du XVème siècle, précieuse oasis spirituelle où l’on n’aborde qu’en barque.

Avant de reprendre la direction de la base, consacrez quelque temps à Rab, une des îles les plus verdoyantes de la région, au climat plus doux que la côte continentale. Vous succomberez sans doute au charme de ses criques idylliques et à la magie de ses monuments médiévaux.

Notes de croisière

33www.sunsail.fr

Cro

atie

- P

ula

Pula - en un coup d’œil


Vents légers et mer calmePatrimoine culturel spectaculaireVillages animésÎles inhabitéesBaies abritées


Vous pouvez à la fois combiner une navigation à vue dans des eaux protégées et de longs bords grisants sous des vents stables.



Meilleure période de navigation : D’Avril à Octobre

type d’amarrage: Ancre, marinas équipées, arrière à quai

Vitesse du vent: De 10 à 25 nœuds








Sunsail 39 Sunsail


Sunsail 444 Premier


Informations utiles

durée du vol: 2h 15 (vol direct)Jour d’embarquement: Samedi ou dimancheaéroport d’arrivée: Pulatransfert aéroport-base: 1h45Informations complémentaires: Permis denavigation obligatoire.


Skipperpar jour



€165 Inclus €70

Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l’équipage. Prix calculé sur la base d’un 323 sans équipage pour une semaine à

partir du 24/09/2011.

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPES




Early Riser

Last Orders



€27 €41 €230 - €400 à partir de €256

NAPLES

ISCHIA

PROCIDA

PONZA

PALMAROLA

CAPRI

VENTOTENE


Procida, Italie

34 www.sunsail.fr

N

5-15 nœuds

ETE

PLUS de choix!

€1200PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Procida, où s’abrite la base Sunsail, est une île peu connue des touristes mais très appréciée des napolitains comme destination de week-end. Porte maritime du Golfe de Naples, elle offre, à l’écart de l’agitation, un point d’embarquement idéalement situé pour des croisières vers l’archipel des Pontines ou la brillante riviera amalfitaine.

Procida est une petite île vibrante de charme et d’authenticité. Son étonnant village, à cheval sur un isthme escarpé, surplombe deux ports, l’un au nord, l’autre au sud. Un décor d’exception que le cinéma a immortalisé par plusieurs films, dont Mr Ripley et Il Postino.

À environ quarante milles de la base, les îles Pontine vous séduiront à coup sûr. D’origine volcanique, bien préservées, elles font voir des falaises côtières veinées de mille couleurs, des ancrages de toute beauté dans des eaux limpides, et de jolis ports traditionnels dont certains remontent à l’époque romaine. Celui de Ventotene par exemple, où vous vous amarrerez à des quais taillés dans le tuf il y a 2000 ans ! Ponza, la plus grande terre de cet archipel, est tout simplement superbe, avec son port où se serrent les chalutiers, son village aux ruelles animées, ses sympathiques restaurants et ses collines fertiles cultivées en terrasses. Vous pourrez y visiter la grotte de Pilate, piège à poissons creusé dans la roche au temps des romains. Isolée au large, Palmarola découpe sur le ciel son arête montagneuse. Pratiquement inhabitée, cette réserve naturelle est baignée par des eaux d’une incroyable limpidité, qui offrent des ancrages inoubliables.

Plus proche, Ischia est synonyme de douceur de vivre depuis toujours. Montagneuse, verdoyante, ponctuée de villages fleuris et de charmants ports, elle mérite à elle seule plusieurs jours de croisière. Ne manquez pas de mouiller sous l’impressionnant Castello Aragonese, ancré sur un piton rocheux à plus de 100 m au-dessus des flots, ou de vous baigner dans les sources marines chaudes de la côte sud.

Capri, île-navire cernée de hautes falaises, est une escale de légende. L’empereur Tibère en avait déjà fait son refuge, 2000 ans avant Malaparte et d’autres célébrités. Suspendus entre mer et ciel, ses vergers et ses jardins colorés s’entremêlent aux villages blancs, embaumant les rues de senteurs d’agrumes et de jasmin. Au pied des falaises, le port de plaisance est le seul amarrage possible.

Notes de croisière

35www.sunsail.fr

Italie

- P

roci

da

Procida - en un coup d’œil


L’Italie authentiqueMerveilleuse CapriSources thermales d’IschiaPromenades sur les volcansSites historiques


La navigation est facile, vous pouvez choisir entre des itinéraires côtiers en eaux abritées ou des routes plus au large. Mouillages et ports sont nombreux.

température moyenne: 27ºC

Marée: Marnage de 0 à 50 cm


type d’amarrage: Ancre, marinas/ports équipés

Vitesse du vent : Nord-ouest 5-15 noeuds


Sunsail 39 Premier Sunsail Oceanis 461

Sunsail 411 Sunsail First 47.7


Sunsail 43 Premier

Catamarans disponiblesSunsail 384 Premier


Informations utilesdurée du vol: 2h15 (vol direct)One way: Sur demandeJour d’embarquement: Samediaéroport d’arrivée: Naplestransfert aéroport-base: 1h30Informations complémentaires: Permis de navigation conseillé.


Skipperpar jour


€170 Inclus


Early Riser

Last Orders



€27 €41 €230 - €400 à partir de €256



Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPES



Miglia nauticheDa non utilizzare per

la navigazione

PALERMO MESSINA

CATANIA

SIRACUSA

MOUNT ETNA

STROMBOLI

PANAREA

TROPEA

LAMEZIA TERME

REGGIOCALABRIA

FILICUDI

LIPARIVULCANO

USTICA

SAN VITOLO CAPO

FAVIGNANA

MARSALA

PANTELLERIA

MARETTIMOCEFALU

SICILY

tropea, Italie

Tropea est un point d’embarquement idéal pour des croisières vers les rivages voisins de la Sicile, ou vers l’archipel des îles Eoliennes. Son port de plaisance moderne, où se trouve notre base, offre tous les services dont vous pouvez avoir besoin avant d’appareiller.

36 www.sunsail.fr

N

10-20 nœuds

ETE

PLUS de choix!

€1200PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Italie

- t

rop

ea

tropea - en un coup d’œil

tropea, où est établie la base Sunsail, est une des plus jolies villes de la côte calabraise. Juchée sur un promontoire rocheux, elle surplombe des eaux turquoise frangées de plages blanches. La vieille ville, au riche patrimoine architectural, a beaucoup de cachet.

Panarea, la plus petite et la plus pittoresque des îles Éoliennes, est aussi la plus en vogue, avec ses boutiques chic, ses restaurants et sa vie nocturne bourdonnante. Elle abrite un petit port de barques et quelques beaux mouillages. Au Nord, Stromboli dresse son gigantesque volcan à plus de 900 m au-dessus de la mer. On peut y mouiller par beau temps. De nuit, les éruptions délivrent tous les quarts d’heures de spectaculaires feux d’artifice. Une longue randonnée à flanc de montagne conduit jusqu’au cratère.

Lipari la plus grande des Éoliennes, déroule des falaises volcaniques d’une beauté à couper le souffle, d’où l’érosion détache des pierres ponces qui flottent sur l’eau. Son village, en balcon sur une large baie, est un des plus charmants du sud italien.

Tout près, Vulcano vous donnera l’occasion de visiter un cratère actif ou de vous baigner dans des boues thermales bouillonnantes, réputées pour leurs vertus sanitaires. De là vous pourrez faire voile vers Salina et Filicudi, deux îles montagneuses et verdoyantes qui offrent de spectaculaires randonnées à terre et des spots de plongée dans des eaux cristallines.

Notes de croisière

37www.sunsail.fr


Beauté de l’architecture du sud italienPlages superbesVisite du volcan à StromboliBrèves traversées entre les îles

Conditions de navigationLes vents de nord-ouest, légers à modérés, et la mer belle facilitent les navigations estivales d’îles en îles où les dangers immergés sont rares. Attention aux mouillages, de grande profondeur et parfois de tenue incertaine.





Vitesse du vent: Nord-ouest 10-20 nœuds





Sunsail 43 Premier

Catamarans disponiblesSunsai 384 Premier


Informations utilesdurée du vol: 4h avec changementOne way: Sur demandeJour d’embarquement: Samediaéroport d’arrivée: Lameziatransfert aéroport-base: 1 hInformations complémentairesa: Permis de navigation conseillé.


Skipperpar jour


€70 Inclus



Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPES




Early Riser

Last Orders



€27 €41 €230 - €400 à partir de €256

MORE Value!

Call 0844 463 0020 or visit www.sunsail.co.uk

£985ppPR

ICe

S

FR

OM

flights included


PALERMO

CATANIA

SIRACUSA

MOUNT ETNA

STROMBOLI

PANAREA

TROPEA

REGGIO

CALABRIA

SALINA

FILICUDI

ALICUDILIPARI

VULCANO

USTICA

SAN VITO

LO CAPO

FAVIGNANA

PANTELLERIA

MARETTIMO CEFALU

SICILY

Palerme, Italie

Au départ de Palerme, une croisière en Sicile vous promet des décors

naturels grandioses, des mouillages en eaux claires, des ports historiques

et une gastronomie savoureuse. Les îles Eoliennes, au nord-est, et les îles

Egadi, à l’ouest sont de purs joyaux à portée de voiles. Ici, le plaisir de la

navigation s’enrichit de belles découvertes culturelles.

N

10-20 nœuds

ETE

www.sunsail.fr38

Située au nord-est de la Sicile, Palerme, est un carrefour historique où toutes les civilisations ont laissé leur empreinte : grecs, romains, byzantins, arabes, normands, espagnols et français. Cette capitale foisonnante s’insère dans une large baie que domine le Mont Pellegrino, décrété « plus beau promontoire du monde » par les palermitains eux-mêmes.

Commencez par faire voile à l’ouest le long d’une côte spectaculaire sur fond de montagnes, pour rejoindre San Vito Lo Capo. Ce charmant port se blottit dans une grande baie sableuse que surplombent les altières parois rocheuses du mont Monaco. L’eau cristalline et les plages immaculées invitent à la baignade, tandis qu’à terre vous trouverez sans difficulté une trattoria ou un ristorante pour déguster les spécialités locales.

Continuez à l’Ouest pour découvrir au large les îles egadi, en commençant par la plus grande, Favignana. Fameuse pour ses anciennes madragues qui allaient piéger les bancs de thon jusqu’à plusieurs milles au large, cette ancienne île de pêcheurs offre une escale pleine de charme dans son port inondé de soleil que borde l’ancien village.

Plus au large, Marettimo, île sacrée des temps anciens, s’élève à près de 700 m au-dessus de la mer. Érigée en réserve marine, elle vous accueille dans un petit port dominé par un village tout blanc. Il fait bon se promener sur cette île où ne circule aucune voiture.

Avant de revenir vers Palerme, faites un détour par Ustica, petite île volcanique et fertile, habitée depuis l’époque phénicienne, protégée par son statut de réserve marine. Vous aimerez ses côtes sauvages, ses grottes marines et son petit port surplombé par un village blanc, niché dans une anse de sa côte Est.

D’autres programmes s’offrent à vous au départ de Palerme. Vous pouvez mettre le cap sur les îles Éoliennes, avec leurs volcans actifs, leurs beaux villages et leurs côtes spectaculaires, ou programmer une croisière « one-way » jusqu’à notre base de Tropea, ou encore, si vous aimez les longues navigations, pointer l’étrave vers Malte ou la Tunisie.

Notes de croisière

www.sunsail.fr 39



Italie

- P

aler

me

Palerme - en un coup d’œil


Patrimoine architectural et archéologiqueRandonnée sur l’etnaPorts historiquesBaies et plages magnifiquesarchipel des egadi


En saison, alternance de brise de mer et de terre, les ports sont nombreux le long de la côte. Attention aux mouillages de grande profondeur et parfois de tenue incertaine.


Marée: Marnage de 0.05m



Vitesse du vent: Nord-ouest 10-20 noeuds





Sunsail 43 Premier



Informations utilesdurée du vol: 3 hOne Way: Sur demandeJour d’embarquement: Samedi aéroport d’arrivée: Palermetransfert aéroport-base: 1 hInformations complémentaires: Permis de navigation conseillé.


SkipperPar jour

Hors bordPar semaine

€170 Inclus



Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPES

PLUS de choix!

€1200PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS


Early Riser

Last Orders



€27 €41 €230 - €400 à partir de €256

TOBACCO CAY

SOUTH WATER CAY

COCO PLUM CAY

WIPPARI CAY

LITTLE WATER CAY

RANGUANA CAY

QUEEN CAY

LARU BEYA MARINA

LAUGHING BIRD CAY

SeemeilenNicht als Navigationshilfe zugelassen

BELIZE

PLUS de choix!

€2763PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e

bateaU SeULPour plus de détails rendez-vous sur

www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

À savoirIl est indispensable de commander un avitaillement de départ complet car vous ne trouverez en route aucun magasin pour refaire le plein de la cambuse. On peut parfois acheter quelques vivres secs à Tobacco Cay et, en cas de besoin, vous trouverez des supermarchés, des fruits et légumes frais et du poisson à Stann Creek District, sur la côte continentale. Prévoyez des lunettes de soleil à verres polarisants pour mieux voir les récifs immergés.

40 www.sunsail.fr

N

10-25 nœuds

nOV-AVR

belize, CaraïbesNo

uvelle

Destina

tion

Ask about

GROUPdiscount

Up to

10%advancebooking

SAVE 10%child

discount

belize - en un coup d’œil

expérience requise : niveau 2À ne pas manquer

Un des plus grands récifs coralliens du mondeSuperbes mangroves à explorer en kayakFonds sous-marins exceptionnelsParadis tropical peu fréquentétemples aztèques dans les terres

Conditions de navigationLes conditions de navigations sont stables, avec des alizés réguliers. Entre la côte et la barrière de corail, la mer est calme, quelques vagues pouvant se former dans les zones les plus dégagées.


Marée: Marnage de 0 à 1 m

Meilleure période de navigation: De Novembre à Avril

type d’amarrage: Ancre, marinas

Vitesse du vent: Nord-est de 10 à 25 nœuds



Informations utiles

durée du vol: Au départ de Miami 3h avec changementJour d’embarquement: Quotidienaéroport d’arrivée: Placencia transfert aéroport-base: 10 minadditional information: Taxe de navigation de 10 USD par personne. Navigation sans skipper autorisé entre la barrière de corail et la côte. Pour visiter les atolls éloignés (Blue Hole) skipper obligatoire.

avitaillement & boissons

Early Riser

Last Order


Charter Starter 4 - 6 pers.

€22 €36 €193 - €350 à partir de €306

Car

aïbe

s -

Bel

ize




Skipperpar jour



€130 Inclus €70

www.sunsail.fr 41

Nouvelle destination 2011, le Belize vient enrichir la palette des destinations Sunsail sous les tropiques avec des alizés réguliers sur une mer turquoise. Notre base de Placencia offre une voie royale vers une des plus grandes barrières coralliennes du monde.

Notre base est installée dans le splendide lagon de Placenzia, point de départ idéal pour des croisières inoubliables dans un lagon immense qui abrite des milliers d’espèces marines, des requins baleines aux lamantins, en passant par des poissons de toutes tailles. Avant d'appareiller, offrez-vous un avant-goût d'aventure, avec une excursion à travers la mangrove et le forêt tropicale de Monkey River, peuplée de singes hurleurs, d'iguanes et d'autres animaux exotiques.

Puis, hissez les voiles en pointant au nord-ouest vers Wippari Cay, qui offre de superbes sites d’exploration sous-marine et d’excellents coins de pêche. De là, vous ferez jouer votre expérience de la navigation en eaux peu profondes pour gagner South Water Cay, située au cœur de la barrière de corail, dans la réserve marine du Belize. Cette petite île tranquille est un concentré de paradis tropical, avec ses plages blanches, ses cocotiers ébouriffés, ses fonds marins splendides et ses trois restaurants où déguster du poisson frais.

Cap au nord en naviguant à l’abri de la barrière de corail, vous arrivez à tobacco Cay, îlot perdu, avec de fantastiques spots de plongée. Pas besoin d’être un expert, un masque et un tuba suffisent pour découvrir sous l’eau un spectacle féérique.

Plus à l’ouest, nous ne pouvons que conseiller l’escale à Coco Plum Cay, petite île-hôtel privée. Dans cet eden de paix et de luxe, vous pourrez déguster un cocktail en vous balançant dans un hamac, ou savourer un dîner complet au bord de l’eau. De quoi vous donner envie de rester ici définitivement !

Alors que la côte du Belize déroule son décor verdoyant par-dessus l’eau turquoise, vous irez mouiller près de Lagoon Cay. Après une baignade en eau claire, prenez le kayak pour explorer le lagon intérieur bordé de mangrove, avec ses nombreux oiseaux qui nichent au sommet des palétuviers: frégates, pélicans, cormorans et balbuzards pêcheurs.

Autre souvenir à ne pas manquer, les fabuleuses plongées, libres ou avec bouteilles, sur la barrière de corail des Silk Cay. Le meilleur ancrage et la plus belle plage se trouvent sur l’îlot sud, avec lunch à l’ombre des cocotiers au programme.

Et avant de conclure cette inoubliable croisière, la belle Rangana Cay vous offre un excellent mouillage de nuit, bien situé pour passer votre dernier jour au mouillage dans le parc national de Laughinbird Cay, avec ses milliers d’oiseaux et ses plages immaculées ou viennent pondre les tortues de mer.

Notes de croisière

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l'équipage. Prix calculé sur la base d'un Sunsail 384

sans équipage pour une semaine à partir du 28/08/2011.

MAN O’ WAR CAY

HOPE TOWNELBOW CAY

MARSH HARBOUR

TREASURE CAY

GREEN TURTLE CAY

GREAT ABACO

GREAT BAHAMA

Zeemijlenniet bestemd voor navigatie

PELICAN CAY NATIONAL PARK

MANJACK CAY

NEW PLYMOUTH

abacos, bahamas

Le soleil tropical, le sable blanc et l’eau turquoise ne sont qu’une partie de ce que les Abacos vous réservent. Oubliez le stress de la vie urbaine et laissez-vous charmer par la gentillesse des bahamiens et la douceur de vivre locale. Sur cette destination idéale pour les croisières en famille, vous aimerez la navigation en eaux claires et peu profondes, les mouillages tranquilles, les fonds coralliens grouillants de vie marine et le spectacle des dauphins qui viennent jouer près du bateau.

N

5-15 nœuds

TOuTE L'AnnEE

42 www.sunsail.fr

Sailing Level: 1Regional Highlights

Perfect for first time charterseasy, relaxed sailing conditionsQuaint fishing villagesexcellent nightlifeShort hops or full on sailing

Sailing Conditions

The waters of the southern Ionian Sea are well-protected and the seas generally flat, with conditions in the northern Ionian more demanding

temperature: xxx

tidal range: Between 0 - 1 metre

Best time of year to sail: April to October

type of mooring: Marina, jetty and stern to

Wind speed: Winds NW, ranging from 5 – 20 knots

Monohull Yachts availableSunsail 32i Premier Sunsail 40T Premier







Sunsail 39 Sunsail

Catamarans availableSunsail Lagoon 380* Sunsai 384 Premier

Sunsail 444 Premier

Useful information

Flight durations: xxxOne way options: xxxdeparture day: Sundayarrival airport: Prevezatransfer time: 45 minutesadditional information: xxx


Early Riser

Last Orders



£19 £26 £138 or £250 x or x

additional Services and extras

SkipperPer day

OutboardPer week


Ocean KayakPer week


Ask about

GROUPdiscount

Up to

10%advancebooking

SAVE 10%child

discount



Notes de croisièreNotre base de Marsh Harbour, modeste capitale de Great Abaco, est à portée de voile des plus beaux spots de navigation. Éparpillées dans un immense lagon peu profond, les Abacos forment le groupe nord des Bahamas, qui s’étendent sur près de 500 milles nautiques, dans les eaux les plus claires du monde.

Mettez-vous tout de suite au diapason de la nature en allant mouiller dans le parc national de Pelican Cays, réputé pour ses superbes fonds marins.

Ne manquez pas non plus le délicieux mouillage de treasure Cay, où vous pourrez fouler le sable blanc d’une immense plage, classée dans les dix plus belles du monde par le National Geographic.

De là, faites voile vers Manjack Cay, une île pratiquement inhabitée qui offre de nombreuses baies abritées et quelques-unes des plus belles plages des Abacos. Un peu au

sud de celle-ci, Geat turtle Cay, pittoresque et tranquille, est un paradis de la plongée et de la pêche en eaux profondes. Son bourg, New Plymouth, raconte l’histoire de l’archipel à travers son cimetière vieux de deux siècles, sa prison historique et d’autres bâtiments anciens.

Man O’ War Cay, non loin de Marsh Harbour, vous fera aimer son village pittoresque, imprégné du charme légendaire des Caraïbes. C’est l’endroit idéal pour découvrir les trésors du monde sous-marin. Soyez-en sûrs, ici vous passerez autant de temps dans l’eau que sur l’eau.

Et avant de conclure votre périple bahamien, réservez une escale à Hope town et son emblématique phare à bandes rouges et blanches,pour y siroter un cocktail tout en contemplant le coucher du soleil sur elbow Cay.

abacos - en un coup d’œil

Bah

amas

- a

bac

os




Une des dix plus belles plages du mondePoissons tropicaux multicoloresFonds marins de toute beautédauphins joueursdestination idéale en famille

Conditions de navigationVous aimerez les navigations faciles en vue de terre, avec de brèves distances entre des mouillages bien abrités et des vents légers. Attention aux conséquences des marées pour les mouillages.


Marée: Marnage de 1 à 2 m

Meilleure période de navigation: Toute l'anneé

type d’amarrage: ancre, bouées, marinas

Vitesse du vent: Est 5-15 nœuds

Monocoques disponiblesSunsail 36i* Sunsail 39i Premier

Catamarans disponiblesSunsail Lagoon 380* Sunsail 384 Premier


Informations utiles

durée du vol: Au départ de Miami 1h10Jour d’embarquement: Quotidenaéroport d’arrivée: Marsh Harbourtransfert aéroport-base: 10 minInformations complémentaires: Taxe de navigation et de séjour réglable sur place. Payable à l’arrivée.


Early Riser

Last Order


Charter Starter 4 ou 6 pers.

€24 €42 €217 -€386 à partir de €256


Skipperpar jour



€135 Inclus €70

43www.sunsail.fr

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l'équipage. Prix calculé sur la base d'un Sunsail 36i sans équipage pour une


PLUS de choix!

€1528PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CONTACTEZ-NOU

S

PRIX GARANTIS

0 10

WICKHAMS CAY II

NORMAN ISLAND

VIRGIN GORDA

THE BATHSJOST VAN DYKE

SOPER’S HOLE


TORTOLA

MARINA CAY

GREAT CAMANOE ISLAND

ANEGADA

Îles Vierges britanniques Caraïbes

Les îles Vierges offrent une destination idéale pour tous les équipages, qu’ils soient peu ou très expérimentés. Des eaux cristallines, des plages blanches comme des images, des lagons clairs bordés de cocotiers, des restaurants et les bars côtiers un peu partout, voilà le menu de votre croisière. La navigation est à l’unisson de ce cadre enchanteur, avec de brèves étapes en eaux abritées, sous un alizé régulier.


ecoles de voile Sunsailtous niveaux (langue : anglais)

Flottilles SunsailLocation avec skipperRégates Sunsail

N N

15-25 nœuds

10-15 nœuds

ETE HIVER

44 www.sunsail.fr

PLUS de choix!

€1495PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Cou

ntry

Yac

ht C

hart

er

Ask about

GROUPdiscount

Up to

10%advancebooking

SAVE 10%child

discount

Car

aïbe

s -

Îles

Vie

rges

tortola - en un coup d'œil

Le saviez-vous ? Sunsail est partenaire de l'Office de Tourisme des BVI pour la certification des "Marinas Propres". L'éclairage traditionnel des quais a été remplacé par des LED.

Les îles Vierges britanniques (BVI), situées au nord-est des Petites Antilles et à 60 milles à l’est de Porto-Rico s’étendent sur 30 milles autour de Sir Francis Drake Channel. Notre base de Wickham Cay y est idéalement située pour découvrir un des plus beaux bassins de croisière du monde.

Après une traversée facile vers Norman Island, prenez votre masque et allez explorer la grotte qui aurait inspiré R.L. Stevenson pour son chef-d’œuvre, « L’Île au Trésor », ou plongez sur la spectaculaire épave du Rhône, coulé par un cyclone en 1867.

Marina Cay est un petit paradis de carte postale, à l’abri d’un éblouissant récif corallien, où vous pourrez voir de près les poissons tropicaux. Sur la terrasse du Pusser’s, savourez un poisson grillé face à la mer, ou sirotez un cocktail en admirant le coucher du soleil sur Great Camanoe.

De là, mettez le cap sur Virgin Gorda, ses plages immaculées et ses montagnes luxuriantes. Ne manquez pas de mouiller devant the Baths,

spectaculaire amas de blocs de granit géants qui créent des grottes magiques sur le sable blanc et l’eau turquoise. Continuez vers Gorda Sound, encerclé d’îles, où vous pourrez vous amarrer à une bouée du Bitter End Yacht Club, un des rendez-vous les plus célèbres des Antilles.

Jost Van dyke est une autre escale mythique, avec son joli village de Great Harbour, ses soirées au Foxy’s et ses fameux « Painkiller cocktails ». À moins que vous ne préfériez mouiller devant la belle plage de White Bay pour concocter votre propre cocktail au Ivan’s Stress Free Bar, avant de faire voile vers Soper’s Hole où vous trouverez tout ce qu’il faut pour regarnir la cambuse.

Au nord, anegada vous attend, avec ses immenses plages désertes. Offrez-vous un délicieux dîner de langoustes de l’île, les meilleures des Caraïbes, avant de revenir vers la base au vent portant, avec des souvenirs plein la tête.

Notes de croisière

expérience requise : niveau 1 À ne pas manquer

destination parfaite quel que soit votre niveauNavigation faciledécors tropicaux superbes et variéstraversées en eaux abritéesSites de plongée et de kayaking

Conditions de navigationLes alizés, réguliers et confortables, soufflent du nord-est l’hiver et tournent au sud-est l’été. Il y a parfois un vent de Noël assez fort.



Meilleure période de navigation: Toute l'anneé

type d’amarrage: Ancre, bouées, pontons, marinas

Vitesse du vent: Eté SE 10-15 nœuds, Hiver NE 15-25 nœuds

Monocoques disponiblesSunsail 32i Premier Sunsail Odyssey 42.2


Sunsail Oceanis 343 Sunsail Oceanis 42cc

Sunsail 36i Premier Sunsail 43

Sunsail Oceanis 373 Sunsail 44i Premier

Sunsail 39i Premier Sunsail Oceanis 473


Sunsail 40i Premier Sunsail Beneteau 50

Sunsail Oceanis 42i Sunsail 53 Premier

Catamarans disponiblesSunsail Lagoon 380 Sunsail 434*

Sunsail 384 Premier Sunsail Lagoon 440*

Sunsail 404* Sunsail 464*

Sunsail Lagoon 410


Informations utiles

durée du vol: Au départ de St Martin 45 minJour d’embarquement: Quotidienaéroport d’arrivée: Tortola-Beef islandtransfert aéroport-base: 30 minInformations complémentaires: Une taxe de navigation et de séjour dans le parc marin sont appliquées au montant de la location. Transfert disponible depuis l’areroport.


Skipperpar jour



€130 Inclus €85


Early Riser

Last Order



€25 €36 €195 - €350 à partir de €221

Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l'équipage. Prix calculé sur la base d'un Sunsail Oceanis 323 sans équipage

pour une semaine à partir du 24/06/2011.

45www.sunsail.fr

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

0 20


ST. MARTIN

ST. BARTS

WHITEHOUSE BAY

GUSTAVIA

ILE FOURCHE

PRICKLY PEAR

ANGUILLA

ST. EUSTATIUS

ST. KITTS

NEVIS

SABA

Saint-Martin, Caraïbes

Si vous avez déjà exploré d’autres destinations antillaises et leurs éblouissants décors tropicaux, Saint Martin et ses îles vous apporteront quelque chose de différent. Moitié française côté nord, moitié hollandaise côté sud, elles offrent un cocktail bien dosé de nature, de dépaysement et de sorties à terre dans une ambiance caraïbe.

N N

15-20 nœuds

10-15 nœuds

ETE HIVER

46 www.sunsail.fr

PLUS de choix!

€1723PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Ask about

GROUPdiscount

Up to

10%advancebooking

SAVE 10%child

discount

La base Sunsail est ancrée à Captain Oliver’s Marina, dans Oyster Pond, petite baie de la côte orientale cernée de collines, avec une belle plage à proximité. De là vous aurez le choix entre une croisière farniente autour de Saint-Martin et Anguilla, en brèves étapes d’un mouillage à l’autre, ou un programme plus dynamique vers d’autres îles.

Au nord, anguilla, longue île tranquille rattachée à la couronne britannique, déroule des kilomètres de plages immaculées et de splendides récifs coralliens. Un masque et un tuba vous suffiront pour y admirer sous l’eau turquoise la vie marine grouillante et multicolore.

À quelques milles de là, Prickly Pear est un petit paradis, avec quelques paillotes et un petit restaurant sur la plage toute blanche. Tentant pour déguster la langouste du jour au bord d’un lagon féérique!

Cap au sud, visez Saint-Barthélémy (ou Saint-Barth’, comme on dit ici), rendez-vous favori de la jet-set et des stars du cinéma. Le port de Gustavia, petite capitale pittoresque et animée, y fait figure de Saint-Trop’ des Caraïbes, avec ses boutiques et ses nombreux restaurants le long des ruelles colorées.

En adoptant un rythme plus sportif, naviguez jusqu’à Saint-eustatius et grimpez jusqu’au cratère de The Quill, envahi par une vraie jungle tropicale, avec un panorama spectaculaire sur toutes les îles d’Antigua à Saint-Martin.

Avant de remonter vers Saint-Martin, poussez jusqu’à Saint-Kitts, île montagneuse et verdoyante, qui vous enchantera par son accueil, son atmosphère enjouée, sa pimpante capitale et sa délicieuse cuisine créole.

Notes de croisière


Location avec skipperRégates Sunsail

47www.sunsail.fr

Car

aïbe

s -

Sai

nt-M

arti

n

Saint-Martin - en un coup d’œil


Cabotage à Saint-Martin ou croisière d’île en îleatmosphère balnéaire européennePlages superbesBeauté des fonds coralliensSoirées festives


Les alizés sont prédominants toute l’année et varient, du nord-est en hiver, au sud-est à partir du printemps et pendant l’été. Il y a parfois un vent de Noël assez fort, navigation plus souple au printemps.



Meilleure période de navigation: De Novembre à Mai

type d’amarrage: Ancres, marinas, bouées & pontons

Vitesse du vent: Eté SE 10-15 nœuds, Hiver NE 15-20 nœuds

Monocoques disponiblesSunsail 36i Premier Sunsail Oceanis 473 Premier


Sunsail 40i Premier Sunsail Oceanis 523

Sunsail 44i Premier

Catamarans disponiblesSunsail Lagoon 380 Sunsail 434

Sunsail 384 Premier Sunsail Lagoon 440

Sunsail Lagoon 410


Informations utilesdurée du vol: 9h10 depuis ParisOne way: Sur demandeJour d’embarquement: Quotidienaéroport d’arrivée: Saint-Martin – Julianatransfert aéroport-base: 30 min Informations complémentaires: taxes de navigation et formalités de douanes sur certaines îles.


Skipperpar jour



€130 Inclus €70


Early Riser

Last Order



€24 €42 €205 - €365 à partir de €244

Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l'équipage. Prix calculé sur la base d'un Sunsail 36i sans équipage pour une


Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

PR

ICe

S

FR

OM

flights included

ENGLISH HARBOUR

SHIRLEY HEIGHTS

GREAT BIRD ISLAND

GREEN ISLAND

CARLISLE BAY

DEEP BAY

ANTIGUA

BARBUDA

NEVIS

ST. KITTS


PLASTER REEF

antigua, Caraïbes

Antigua et Barbuda, les deux îles qui composent ce petit état des Caraïbes, offrent deux visages totalement différents. Antigua, montagneuse et verdoyante, bordée de baies et de lagons clairs, vit et danse au rythme du tourisme et des steel bands. Barbuda, l’ile des pêcheurs de langoustes, basse et corallienne, étire sous le soleil des kilomètres de plages blanches et désertes.

N

15-20 nœuds

nOV-MAI

48 www.sunsail.fr

Cou

ntry

Yac

ht C

hart

er

Ask about

GROUPdiscount

Up to

10%advancebooking

SAVE 10%child

discount

Notre base d’english Harbour, installée dans l’ancien Arsenal de Nelson, construit en 1725, offre un point de départ idéalement situé et plein de charme, avec ses bâtiments historiques et ses vieux quais de pierre bordés de jardins fleuris. Juché au sommet d’un morne voisin, le fort de Shirley Hights, converti en pub, est réputé pour ses soirées rhum du dimanche avec barbecue et musique live.

Non loin, Green Island et le grand lagon de Non Such Bay vous offrent tout un choix de plages désertes et d’ancrages dans des eaux d’émeraude où scintillent mille poissons tropicaux. Dans cette nature intacte, les cocotiers voisinent avec les agaves géants, tandis que les frégates aux longues ailes et les noirs pélicans plongent pour chasser le poisson.

De l’autre côté de l’île, deep Bay, avec son eau cristalline et sa plage en arc de cercle, est parfaite pour une journée de détente au mouillage. Entre deux moments de farniente, prenez votre masque et allez explorer l’épave du Andes, qui gît à faible profondeur au milieu de la baie.

Cap au nord, Barbuda vous réserve un mouillage inoubliable devant sa « plage de 11 milles », vierge de bout en bout. En mettant votre masque, vous avez toutes les chances d’y admirer des raies aigles ou des raies pastenagues volant parmi les coraux.

De retour sur Antigua, Great Bird Island, dans North Sound, propose des mouillages tranquilles au milieu d’un labyrinthe d’îles, d’îlots et de récifs. Le sommet offre de beaux panoramas, et vous pourrez y voir de nombreux oiseaux tropicaux et des canards siffleurs des Caraïbes.

Avant de revenir à la base, jetez l’ancre dans Carlisle Bay, véritable modèle de mouillage antillais, avec ses cocotiers penchés sur une plage dorée, son petit bar pittoresque et son hameau de pêcheurs niché dans la verdure. Un décor de rêve pour terminer votre croisière en beauté !

Notes de croisière

49www.sunsail.fr

Car

aïbe

s -

ant

igua

antigua - en un coup d’œil




Barbecues sur la plage et musique antillaisePlages de toute beautédécouverte des fonds marinsarsenal de NelsonRégates internationales de la Semaine d’antigua


L’alizé, chaud et régulier, assure de belles navigations à la voile, en croisière comme en régate, ce qui fait le succès de la semaine d’Antigua.


Marée: Marnage de 0 à 50cm


type d’amarrage: Ancres, pontons, marinas & bouées

Vitesse du vent: NE à SE de 15 à 20 nœuds

Monocoques disponiblesSunsail 39 Sunsail Oceanis 473

Sunsail 43


Informations utilesdurée du vol: 35 min depuis la GuadeloupeOne way: Sur demandeJour d’embarquement: Quotidien aéroport d’arrivée: Antiguatransfert aéroport-base: 30 minInformations complémentaires: Des frais de marinas peuvent être appliqués.


Skipperpar jour



€130 Inclus €70


Early Riser

Last Order



€24 €42 €205 - €365 à partir de €244

Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l'équipage. Prix calculé sur la base d'un Sunsail 39 sans équipage pour une


365 plages - Une pour chaque jour de l'année!

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

PLUS de choix!

€2405PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

ST. VINCENT

BEQUIA

MUSTIQUE

PETIT MUSTIQUE

CANOUAN

MAYREAU TOBAGO CAYS

ADMIRALTY BAY

BRITTANIA BAY

SANDY ISLAND

UNION

CARRIACOU

PETITE ST. VINCENT

CARIBISCHE ZEE

ATLANTISCHE OCEAAN

BALICEAUX


MOPION

GRENADA

Saint-Vincent et les Grenadines Caraïbes

Ce magnifique bassin de croisière vous promet des navigations grisantes sous des vents chauds et réguliers. Des montagnes volcaniques et luxuriantes de Saint-Vincent aux lagons féériques des Tobago Cays, célèbres dans le monde entier, la croisière dans ces eaux est une aventure où chaque jour est un émerveillement nouveau.

Le saviez-vous ? Chaque année nous offrons l'équivalent d'une semaine de charter au Children Hospital. Cet argent est utilisé pour envoyer en urgence aux USA des enfants de Saint Vincent ayant besoin d'une chirurgie lourde.

N

15-20 nœuds

HIVER

50 www.sunsail.fr

Cou

ntry

Yac

ht C

hart

er

Ask about

GROUPdiscount

Up to

10%advancebooking

SAVE 10%child

discount

Notes de croisièreAvant de quitter l'île de Saint-Vincent, prenez un taxi pour aller visiter le jardin botanique et pour découvrir les spectaculaires chutes de la Baleine, sous lesquelles vous pourrez vous baigner dans une piscine naturelle. Pour les bons marcheurs, la montée avec guide au fameux volcan de La Soufrière (1220 m) est une balade de toute beauté. Ensuite, jouez aux « Pirates des Caraïbes » en allant mouiller à Wallilabu Bay, beau mouillage tropical où les décors du film sont restés en place.

Guettez les dauphins et les baleines en traversant vers la charmante Béquia, ancienne île de chasseurs de baleines. Le lendemain, tirez un bord vers Mustique, l’île des milliardaires, pour mouiller devant le Célèbre Basil’s bar de Britannia Bay, puis continuez vers Mayreau pour passer une nuit tranquille à Salt Whistle Bay, joli mouillage où les pêcheurs livrent les langoustes vivantes à bord ! Deux petits bords de voile et vous nagerez parmi les tortues et les poissons tropicaux dans le lagon paradisiaque des célèbres tobago Cays, à l’abri d’une grande barrière

de corail où la houle de l’Atlantique se brise en mille perles d’écume.

En continuant au sud, Petit Saint-Vincent vous réserve un splendide ancrage en eau claire, bien orienté pour admirer le coucher du soleil en guettant le rayon vert. Tout à côté, faites escale à Carriacou, une île de marins connue pour son art de la construction navale, son hospitalité et ses Big Drums Dance qui rythment toutes les fêtes !

N’oubliez pas un stop à Union. On vous y contera la belle histoire du Janti’s Happy Island, îlot entièrement bâti en coquilles de lambis récupérées. Son petit bar-restaurant est un rendez-vous favori des navigateurs, pour siroter un cocktail ou déguster la langouste du jour au rhum, la spécialité de la maison.

En remontant vers le nord, arrêtez-vous à Canouan, une île au charme tranquille. Selon l’humeur du moment, prenez votre kayak pour explorer des rivages de toute beauté, ou flânez sur les longues plages immaculées de cet Eden tropical !

Saint-Vincent - en un coup d’œil


Sunsail FlottilleLocation avec skipper


Navigations grisantes dans les alizésSplendeur des paysagestortues de mer géantesambiances animéesÉvocation des Pirates des Caraïbes

Conditions de navigationVous alternerez les traversées rapides d’une île à l’autre et les bords en eaux abritées, en profitant de la régularité des alizés de nord-est. Les mois d’hiver réservent des navigations dynamiques.




type d’amarrage: Ancres, marinas, pontons & bouées

Vitesse du vent: NE à SE de 15 à 20 nœuds



Sunsail Oceanis 423

Catamarans disponiblesSunsail Lagoon 380 Sunsail Lagoon 410



Informations utiles

durée du vol: 2h15 depuis la GuadeloupeOne way options: Sur demandeJour d’embarquement: Quotidien aéroport d’arrivée: Saint-Vincenttransfert aéroport-base: 15 minInformations complémentaires: Taxes de navigation et formalités de douanes.


Skipperpar jour



€130 Inclus €70


Early Riser

Last Order



€24 €42 €205 - €365 à partir de €244

Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l'équipage. Prix calculé sur la base d'un Sunsail 36i Classic sans équipage


Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

51www.sunsail.fr

Car

aïbe

s -

Sai

nt-V

ince

nt

PLUS de choix!

€1723PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

MARTINIQUE

LE MARIN

ST LUCIA

SOUFRIERE

BEQUIA

MUSTIQUE

TOBAGO CAYS

UNION ISLAND

MAYREAU

ST GEORGE’S

GRENADA

ST. VINCENT

YOUNG ISLAND

RODNEY BAY

ST ANNE

FORT-DE-FRANCE

CARBET

ANSE D’ARLET

MONT PELÉE

MARIGOT BAY

BLUE LAGOON MARINA

ZeemijlenNiet bestemd voor navigatie

TRUE BLUE BAY

PRICKLY BAY

PETIT MARTINIQUE

CHATHAM BAY

CARRIACOU

Grenade - Caraïbes

N

15-20 nœuds

HIVER

En choisissant notre nouvelle base de Saint-Georges (île de Grenade), vous trouverez des conditions de navigation idéales au cœur d’une des plus séduisantes destinations antillaises. Chaleureuses, vivantes, imprégnées d’une culture caribéenne authentique, Grenade et ses îles vous enchanteront.

52 www.sunsail.fr

PLUS de choix!

€1723PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Nouvelle

Destina

tion

Ask about

GROUPdiscount

Up to

10%advancebooking

SAVE 10%child

discount

À Saint-Georges, offrez-vous une balade en taxi vers le Parc National de Grand Étang, avec son lac de cratère, sa jungle tropicale, ses singes et ses nombreuses espèces d’oiseaux. Et avant d’appareiller, prenez le temps de flâner dans les rues colorées de la ville, ou montez jusqu’au Fort Saint-George pour découvrir le panorama sur le port et la ville.

Faites voile au portant jusqu’à Prickly Bay, un des mouillages favoris de tous les navigateurs des Antilles, et si c’est le week-end, profitez des soirées steel-band du yacht-club. Puis mettez le cap sur les plages étincelantes et les beaux spots sous-marins de Petite Martinique et Petit Saint-Vincent.

Sans oublier l’escale à Clifton Harbour pour les formalités, pointez l’étrave sur les célèbres tobago Cays, une poignée d’îlots inhabités posés sur l’eau turquoise du plus beau lagon des Antilles. Armez-vous de vos masques et palmes et plongez parmi les tortues de mer peu farouches et les fonds coralliens où scintillent mille poissons colorés.

A l’ouvert d’une vallée inhabitée de la côte ouest de Union, Chatham Bay vous offre un superbe ancrage devant une plage immaculée. Sekkie’s beach bar et son barbecue y offrent un endroit idéal pour dîner au coucher du soleil.

En revenant vers le sud, réservez une escale à Carriacou, en mouillant près Sandy Island, îlot désert de sable blanc, ou dans Tyrell Bay.

Et avant de rentrer à la base, offrez-vous un dernier arrêt à dragon’s Bay, bel ancrage de la côte ouest de Grenade, frangé de cocotiers sur une plage de sable volcanique.

Notes de croisière

Car

aïbe

s -

Gre

nad

e

Grenade - en un coup d'œil


Superbes navigationsBeaux sites de plongée libretortues à écaillesambiance CaraïbesParcs Nationaux


Les alizés vous permettent des traversées rapides de Grenade vers Cariacou, vous retrouvez une navigation plus tranquille dans les eaux abritées des Grenadines.




type d’amarrage: Pontons & bouées

Vitesse du vent: NE 15-20 nœuds



Sunsail Oceanis 423




Informations utilesdurée du vol: 12h depuis Londres avec un changementOne way: Sur demandeJour d’embarquement: Quotidienaéroport d’arrivée: Port Salines International Airport transfert aéroport-base: 15 minutesadditional information: taxes de navigation et formalités de douanes.


Skipperpar jour



€130 Inclus €70


Early Riser

Last Order



€24 €42 €205- €365 à partir de €244



Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l'équipage. Prix calculé sur la base d'un Sunsail 36i Classic sans équipage


53www.sunsail.fr

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

MARTINIQUE

ST LUCIA

SOUFRIERE

MUSTIQUE

TOBAGO CAYSUNION ISLAND

PETIT ST VINCENT

MAYREAU

ST GEORGE’S

GRENADA

ST. VINCENT

YOUNG ISLAND

RODNEY BAY

ST ANNE

FORT-DE-FRANCE

ANSE D’ARLET

MONT PELÉE

BLUE LAGOON MARINA

0 10


Martinique Caraïbes

Avant-scène de l’élégance et de la culture française aux Caraïbes, la Martinique est une grande île luxuriante que domine le célèbre volcan de la Montagne Pelée. Fort-de-France, la capitale, y joue le premier rôle avec panache, montrant ses vitrines chatoyantes et ses rues animées. Ses rivages variés, montagneux à l’ouest, coralliens à l’est, offrent tout une collection de mouillages enchanteurs. Et vous pouvez mettre le cap au sud vers les mythiques Grenadines…

Martinique - en un coup d’œil

N N

15-25 nœuds

10-20 nœuds

ETE HIVER

54 www.sunsail.fr


Style françaisRécifs colorésMouillages idylliquesForêts tropicalesLes épaves de la baie de St Pierre

Conditions de navigationLes alizés vous permettent des traversées rapides dans les canaux, vous retrouverez une navigation plus souple dans les eaux abritées des Grenadines. De janvier à mars, les navigations peuvent être dynamiques.





Vitesse du vent: N-E à S-E de 10 à 25 nœuds

Monocoques disponiblesSunsail 473 Sunsail 523



Informations utiles

durée du vol: 8h30 depuis ParisOne way: Sur demandeJour d’embarquement: Quotidienaéroport d’arrivée: Fort de France -Lamentintransfert aéroport-base: 40 min


Skipperpar jour



€130 Inclus €70


Early Riser

Last Order



€25 €36 €205 or €365 à partir de €232

Egalement au départ de cette base in Martinique - Caraïbes


Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l'équipage. Prix calculé sur la base d'un Sunsail 473 sans équipage pour


Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

PLUS de choix !

€2080PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Ask about

GROUPdiscount

Up to

10%advancebooking

SAVE 10%child

discount

LA DÉSIRADE

PETITE TERRE

MARIE-GALANTE

LES SAINTES

GRANDE-TERREDESHAIES

PIGEONISLAND

PORTSMOUTH

CABRITS NATIONAL PARK

ROSEAU

DOMINICA

GUADELOUPE

LA SOUFRIÈRE

ZeemijlenNiet bestemd voor

navigatie

BASSE-TERRE

Guadeloupe Caraïbes

Grand papillon posé sur l’eau bleue des Caraïbes. « l’île aux Belles Eaux » des temps anciens dévoile une palette scintillante de décors tropicaux, plages d’or ourlées de cocotiers, lagon clairs comme du cristal, anses en forme de nid de pirates. Avec son escorte d’îles et d’îlots aux noms enchanteurs, Marie-Galante , Les Saintes, La Désirade, elle offre une des plus belles destinations des Antilles, avec des ambiances authentiques et variées.

Mar

tiniq

ue -

Gua

del

oup

e

Guadeloupe - en un coup d’œil

N N

15-25 nœuds

10-20 nœuds

ETE HIVER




Sites de plongée librePaysages inexplorésLa Cascade aux ecrevissesNavigation exceptionnelleParc Sous-Marin Jacques-Yves Cousteau


L’orientation des îles proches de la Guadeloupe, associée à la régularité des alizés, permettent une navigation sous voile très agréable.





Vitesse du vent: N-E à S-E de 10 à 25 nœuds




Informations utiles

durée du vol: 8h30 depuis ParisOne way: Sur demandeJour d’embarquement : Quotidienaéroport d’arrivée: Pointe à Pitre transfert aéroport-base: 20 min


Skipperpar jour



€130 Inclus €70


Early Riser

Last Order



€24 €42 €205 - €365 à partir de €245



55www.sunsail.fr

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

PLUS de choix !

€2080PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS


KOHLAEN

LANGKAWI

PULAU TUBA

PULAU TIMUN

PULAU DAYANG BUNTING

KOH TANGA

KOH BULON GROUP

HOLE IN THE WALL

SUNGAI KILIM

LANGKAWI AIRPORT

DATAI BAY

PULAU DARAT

PULAU BERAS BASAH

Langkawi, Malaisie

N N

5-20 nœuds

5-20 nœuds

ETEHIVER

56 www.sunsail.fr

PLUS de choix!

€1750PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Embarquez pour une croisière aux couleurs et aux parfums de paradis, découvrez chaque jour des plages de sable, aussi blanches qu’aux premiers matins du monde, nagez dans des eaux chaudes, rencontrez un peuple accueillant, et admirez de tous côtés la splendeur des paysages, parmi les plus spectaculaires du monde. Langkawi, classé Géoparc par l’Unesco en 2007, est un joyau, au cœur d’un bassin de navigation inoubliable.

Notes de croisièreNotre base s’abrite au très sélect Royal Langkawi Yacht Club, où vous bénéficierez de services haut de gamme. Sa situation près de Kua, principale ville de l’île, est idéale pour faire voile vers les îles voisines. Pour commencer par un superbe coup d’œil sur la mer des Adamans et l’archipel de Langkawi, allez en taxi jusqu’au Village Oriental de Burau Bay, à environ 30 minutes, et prenez le téléphérique jusqu’au sommet de Gunung Machung.

En appareillant, mettez d’abord le cap sur Sungai Kilim, sur la côte orientale, qui vous offre mille choses à voir, à commencer l’inoubliable Kilim Geoforest Park. C’est un autre monde qui vous attend ici, évocation du paradis composée de forêts luxuriantes, de plages oubliées, de lagons bleus. En remontant les méandres calmes de la rivière, entre verdure et fleurs, vous découvrirez tout une faune exotique de macaques et d’iguanes peu farouches.

Après avoir pris tout votre temps dans la bien nommée « crique aux singes », près de Gubang darat, hissez les voiles vers Pulau Beras Basah, parfois surnommée « l’île du riz ». Avec ses magnifiques plages de sable blanc,

ses eaux chaudes et ses beaux fonds marins à explorer avec masque et tuba, c’est une escale parfaite pour un moment de farniente. Et si vous n’avez pas envie de lever l’ancre, prenez un bateau local pour aller explorer à fond les trois îles du coin, Pulau Beras Basah, Pulau dayang Bunting et Pulau Singa Besar.

En remontant au nord, vous trouverez à daltai Bay une des plus belles plages de Langkawi. C’est l’endroit idéal pour se détendre ou flâner tranquillement au coucher du soleil, à moins que vous ne préfériez vous adonner à l’une des activités nautiques proposées sur place, excursions de plongée libre sur les récifs ou balades côtières en bateau local.

Contournez l’île et pointez l’étrave sur « Le trou dans le mur », où vous pourrez essayer de nourrir les raies pastenagues apprivoisées d’une ferme de poissons, ou tout simplement admirer le paysage d’une incroyable beauté qui encadre ce repaire de marins.

57www.sunsail.fr



Mal

aisi

e -

Lang

kaw

i

Langkawi - en un coup d’œil


Bassin de croisière enchanteurCuisine délicieuse et variéeRichesse de la culture localeBelles baies et plagesPaysages spectaculaires à explorer


Les vents modérés soufflent généralement du nord-est l’hiver et du sud-ouest l’été. Les grains tropicaux peuvent engendrer de fortes bourrasques mais de courte durée.




type d’amarrage: Ancrages et marinas

Vitesse du vent : NE à SO 5-20 nœuds

Monocoques disponiblesSunsail Odyssey 35 Sunsail 44i Premier

Sunsail 39* Sunsail Beneteau 50

Sunsail 43*

Catamarans disponiblesSunsail 384 Premier Sunsail 404 Premier

Sunsail Lagoon 410


Informations utiles

durée du vol: 15h depuis Paris avec un changementOne way: Sur demandeJour d’embarquement: quotidienaéroport d’arrivée: Langkawitransfert aéroport-base: 30 min


Skipperpar jour



€145 Inclus €70


Early Riser

Last Order



€28 €45 €209 - €374 à partir de €256

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l'équipage. Prix calculé sur la base d'un Sunsail Odyssey 35 sans équipage pour


KOH CHANG

KOH MAK

KOH KUT

CAMBODIA

THAILAND


KOH KHAM

BANG BAO BAY

SALAK PHET

KOH WAI

KAI BAI

MOO KOH CHANG NATIONAL PARK

Koh Chang - thaïlandeKoh Chang - en un coup d’œil

L’archipel de Koh Chang, avec ses nombreuses îles oubliées et ses modestes villages, vous offre un voyage parmi des paysages à l’état de nature où vous aurez l’impression de remonter le temps. Malgré sa grande dimension l’île de Koh Chang elle-même reste peu développée et dissimule mille merveilles à découvrir. Soyez un des premiers à explorer les rivages de cette contrée magnifique !

Le saviez-vous ? Chaque année, notre base de Thaïlande participe à une vente aux enchères au bénéfice de la Life Home Project Foundation. Cette organisation vient en aide de différentes manières aux personnes atteintes par le virus du SIDA. www.lifehomeproject.org

58 www.sunsail.fr

N

5-20 nœuds

HIVER

Egalement au départ de cette base from Koh Chang - Thailand



Sites naturels splendides et intactsarrière-plan grandiosePlages désertesParc National de Moh Chang, à couper le souffleBalades à dos d’éléphant


Ce bassin de navigation est praticable toute l’année, avec une période recommandée entre novembre et avril.



Best time of year to sail: De Novembre à Avril

type d’amarrage: Ancre

Vitesse du vent : NE de novembre à avril 5-20 nœuds

Monocoques disponiblesSunsail 39 Sunsail 44i Premier

Sunsail 43* Sunsail 384

Catamarans disponiblesSunsail 404* Sunsail Lagoon 410


Useful informationdurée du vo: 15h depuis Paris avec changementJour d’embarquement: Quotidienaéroport d’arrivée: Trattransfert aéroport-base: 1 heureInformations complémentaires: taxes de navigation.


Skipperpar jour



€145 Inclus €70



Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

PLUS de choix !

€3395PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS


Early Riser

Last Order



€28 €45 €209 - €374 à partir de €221


navigatie

PHUKET TOWN KOH PU

KOHYAO YAI

PHANG NA BAY

KOHLANTA YAI

PHANG NGA

KOH PHI PHI DON

KOH RACHA YAI

KOH PHI PHI LE

PHUKET AIRPORT

RAI LE BEACH

KRABI TOWN

KOH PHING KAN

KOH RACHA NAI

KOHNAKA YAI

Phuket, thaïlande Phuket - en un coup d’œil

La splendeur des paysages côtiers et les sourires du peuple Thaï, le plus accueillant du monde, ont fait le succès de Phuket. Ce bassin de navigation permet de naviguer toute l’année sur des eaux abritées, entre des rivages et des îles de rêve tour à tour bordées de plages de sable blanc sur fond de lagon turquoise, ou de vertigineuses falaises tombant verticalement dans l’eau calme. Magnifique !

www.sunsail.fr 59

N

10-15 nœuds

N

15-25 nœuds

ETEHIVER


Location avec skipperecoles de voiles Sunsail tous niveaux (langue : anglais)Régates Sunsail

Phu

ket -

Ko

h C

hang


arrière-plans côtiers grandiosesPlages immaculéesMouillages de toute beauté eaux tropicales limpidesIle de Phi-Phi, décor du film « La Plage »

Conditions de navigationVous pouvez naviguer à Phuket toute l’année. De novembre à avril, la mousson sèche apporte des vents faibles. De mai à octobre, le temps est plus humide avec des vents plus soutenus et des risques de grains.


Marée: Marnage de 50cm à 3m


type d’amarrage: Principalement à l'ancre

Vitesse du vent: Sud-Ouest de mai à octobre de 10 à 25 nœuds

Monocoques disponiblesSunsail Odyssey 35 Sunsail 44i Premier

Sunsail 39* Sunsail Beneteau 50

Sunsail 43*

Catamarans disponiblesSunsail 384 Premier Sunsail 404 Premier

Sunsail Lagoon 410


Informations utiles

durée du vol : 15h depuis Paris avec changementOne way: Sur demandeJour d’embarquement: Quotidienaéroport d’arrivée: Phukettransfert aéroport-base: 35 minutesInformations complémentaires : nombreux hôtels aux alentours pour passer votre première ou dernière nuit à terre.


Skipperpar jour



€145 Inclus €70

Subject to availability - Skippers require cabin, the charterer is responsible for providing their food. Price based on a Sunsail Odyssey 35 bareboat for 1

week departing on the 06/05/2011.

Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

PLUS de choix !

€1750PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS


Early Riser

Last Order



€28 €45 €209 - €374 à partir de €221


KOH TAO

KOH SAMUI

ANG THONG

KOH PHANGAN

BO PHUT BAY

KOH MA

Koh Samui –thaïlande

Profitez de la saison sèche du Golfe de Thaïlande pour découvrir une destination en passe de devenir l’une des plus recherchées du pays. Connue dans le monde entier pour la beauté de ses paysages et pour ses sites de plongée, Koh Samui est un choix de tout premier ordre pour des vacances actives sur l’eau, sous l’eau et au bord de l’eau.

N

5-20 nœuds

ETE

60 www.sunsail.fr

Thaï

land

e -

Ko

h S

amui

Koh Samui - en un coup d’œil

Notes de croisièreNotre base de Koh Samui est située au centre d’un magnifique bassin de croisière navigable toute l’année, bien que nous recommandions de préférer la période de mai à octobre pour ses conditions climatiques optimales. Cette belle île à l’écart du monde se distingue par ses plages de sable fin, où quelques hôtels de bungalows traditionnels se nichent sous les cocotiers. N’oubliez pas de visiter l’intérieur de l’île pour voir les belles cascades de Hin Lat et de Na Muang, ou méditer devant le grand Bouddha de Bo Phut Bay.

Tapissée de cocotiers, Koh Phangan est réputée pour ses chutes de Than Sadet et pour Sanctuary Bay, avec son petit hôtel « détox » niché dans un paradis de verdure. Au nord-ouest de Koh Phangan, l’îlot de Koh Mah vous réserve de magnifiques fonds coralliens, à explorer avec un masque et un tuba. Allez-y sans faute !

De là, faites voile vers Koh tao, une île particulièrement propice à la plongée dans les eaux les plus limpides de la région. Si cela vous tente, vous n’aurez aucun mal à trouver des centres de plongée, chaque année plus nombreux.

À l’ouest de Koh Samui, vous ne vous lasserez pas de tirer des bords entre les 42 îles du Parc National d’Ang Thong un fantastique labyrinthe de forêts luxuriantes, de rochers basaltiques dressés comme des tours géantes et de hautes falaises tombant à pic dans l’eau claire. Avec leurs délicieuses anses frangées de plages désertes, leurs forêts tropicales et leur abondante faune exotique, ces îles vous laisseront des souvenirs inoubliables.

En revenant sur Koh Samui, si vous cherchez un coin où sortir, mettez la cap sur Chaweng Beach, où se trouve un large choix de restaurants et bars. Continuez votre navigation autour de l’île vers Choeng Mon Beach, plus huppée, où vers la baie adjacente de Big Buddha. Selon votre humeur du moment, laissez-vous aller au farniente sur cette longue plage en arc de cercle, ou bien prenez un speed boat ou un ferry pour rejoindre Had Rin.

61www.sunsail.fr


Beaux sites de plongée libreactivités variéesPaysages grandiosesGrandes forêts tropicalesChutes d’eau spectaculaires

Conditions de navigationDe mai à octobre, les vents de sud-ouest assurent des navigations grisantes. Malgré les grains tropicaux occasionnels, ce bassin de navigation reste abrité la plupart du temps.




type d’amarrage: Ancrage

Vitesse du vent: Sud-Ouest de mai à octobre, 5 à 20 nœuds


Catamarans disponiblesSunsail 404 Sunsail 384 Premier


Informations utiles

durée du vol: 15h depuis Paris avec changementOne way: Sur demandeJour d’embarquement : Quotidienaéroport d’arrivée: Koh Samuitransfert aéroport-base: 15 minutesInformations complémentaires : le Skipper doit faire attention à ne pas endommager le corail avec son ancre et sa chaîne.


Skipperpar jour



€145 Inclus €70



Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l'équipage. Prix calculé sur la base d'un Sunsail Oceanis 39 sans équipage pour


Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

PLUS de choix!

€2310PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS


Early Riser

Last Order



€28 €45 €209 - €374 à partir de €221

ST ANNE

VICTORIA

PRASLIN

LA DIGUE

FELICITE

MARIANNE

LES SOEURS

ILE ARIDE

SILHOUETTE

ILE DU NORD

ILE AUX RECIFE

L’ILOT FREGATE

FREGATE

MAHE


navigatie

Mahé, Seychelles

Véritable paradis des croisières tropicales, le pays du légendaire « coco de mer » égrène son chapelet d’iles toutes plus belles les unes que les autres sur les eaux bleues de l’Océan Indien. Avec ses coraux où virevoltent les poissons multicolores, ses gigantesques blocs de granit éparpillés dans la verdure, ses plages immaculées au bord de lagons lumineux et ses tortues géantes qui se dorent au soleil, c’est la destination idéale pour des vacances à la voile.

62 www.sunsail.fr

N N

5-20 nœuds

15-25 nœuds

ETEHIVER

PLUS de choix!

€2555PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Mahé, Seychelles Mahé - en un coup d’œil

Sey

chel

les

- M

ahé

Notes de croisièreVotre voyage au paradis commence à Mahé, sur notre superbe base d’eden Island Marina. Bordée par trois parcs marins, Mahé compte 68 plages de sable fin et de nombreux spots de plongée grouillants de vie marine. À terre n’oubliez pas de visiter Victoria, pimpante capitale au style very british, et de louer un taxi pour découvrir les grandes forêts et les plantations de thé de l’intérieur.

Praslin, seconde île des Seychelles par la superficie, abrite des plages d'une beauté envoûtante, à l’exemple de l’Anse Lazio, superbe ancrage pour guetter le rayon vert en dégustant un cocktail sur le pont, et passer une nuit tranquille au bout du monde. C’est la seule île au monde où pousse le « coco de mer », dans une forêt de la Vallée de Mai, à voir absolument.

Cap au sud-est, pour un bord de voile vers La digue, oasis de calme et de verdure, dont le village semble inchangé depuis des temps immémoriaux. Aucun bruit de voitures ne trouble cette terre tranquille, juste

quelques chars à bœufs en guise de camions et de taxis, et des vélos à louer pour suivre les chemins de terre vers des plages inoubliables.

À quelques milles au nord, Félicité porte bien son nom ! Il y a de superbes balades à faire sur cette île escarpée, tapissée de végétation luxuriante, et ses eaux très claires abritent de nombreuses tortues de mer. Avant de revenir vers Mahé, réservez une escale à Curieuse, réserve naturelle où vivent des tortues de terre centenaires, désormais protégées après avoir failli disparaître, tant leur chair était recherchée.

La traversée de retour vers Mahé vous offrira un dernier plaisir de voile, avec le spectacle des îles éparpillées sur l’horizon.

www.sunsail.fr 63




Base splendide à eden Island MarinaPlages de toute beautéParcs marins naturelsForêt de cocos de mer à PraslinNature dans toute sa splendeur

Conditions de navigationDeux intersaisons (avril /mai et octobre/novembre) avec des vents faibles, séparent les périodes de moussons. C’est en été, avec la mousson du sud-ouest, que le vent est le plus fort avec un ciel ensoleillé.



Meilleure période de navigation: De Avril à Novembre

type d’amarrage: A ncrages, bouées

Vitesse du vent : NO à SE de 5 à 20 nœuds.

Monocoques disponiblesSunsail 39i* Sunsail 43*

Catamarans disponiblesSunsail Lagoon 380 Sunsail 404*

Sunsail 384 Premier Sunsail 434*


Informations utilesdurée du vol: 9h30 depuis ParisJour d’embarquement: Quotidienaéroport d’arrivée: Mahétransfert aéroport-base: 20 minutesInformations complémentaires: Taxes pour les parcs marins, attention à ne pas endommager le corail avec l'ancre et la chaîne.


Skipperpar jour



€135 Inclus €70


Early Riser

Last Order



€32 €58 €245 - €421 à partir de €302

Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l'équipage. Prix calculé sur la base d'un Sunsail 39i Classic sans équipage pour


Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

HAYMAN ISLAND

HOOK ISLAND

WHITSUNDAY ISLAND

WHITEHAVEN BEACH

HAMILTON ISLAND

SHAW ISLAND


PALM BAY

Whitsundays, australie

Situées entre la grande Barrière de Corail australienne, une des merveilles naturelles du monde, et la côte du Queensland, les Whitsundays sont un bassin de croisière hors du commun. Paysages superbes et sauvages, plages de sable scintillant sur des kilomètres, innombrables mouillages solitaires ou marinas accueillantes, voilà votre choix quotidien. Naviguez à l’abri de la Grande Barrière de Corail dans des eaux incroyablement limpides où les baleines, les dauphins et tout une vie marine composent un spectacle éblouissant.

64 www.sunsail.fr

N N

10-25 nœuds

5-20 nœuds

ETEHIVER

PLUS de choix!

€1785PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

Aus

tralie

- W

hits

und

ays

Notes de croisière

Whitsundays - en un coup d’œil

Notre base, installée sur la luxueuse marina de Hamilton Island, vous offre des services haut de gamme pour préparer votre appareillage. Vous y trouverez des hôtels, des boutiques, un large choix de restaurants et de nombreuses activités. Du golf à la pêche au gros en passant par les safaris plongée ou les excursions en hélicoptère sur la Grande Barrière, tout est possible pour les plus belles vacances de votre vie !

Commencez votre croisière en beauté en contournant l’île vers Whitehaven Beach, féérique étendue de sable de corail de 7 km de long, dont la blancheur éblouissante contraste avec le vert émeraude de la mer. Marchez dans le sable chaud et fin qui crisse sous les pieds comme une poudre de cristal !

Mettez ensuite le cap sur Cateran Bay, à Border Island, le meilleur spot d’exploration sous-marine du coin, où vous découvrirez un paradis corallien parfaitement préservé. Débarquez sur la plage en annexe et grimpez jusqu’au sommet de l’île pour admirer le panorama sur les îles des environs.

Continuez au nord-ouest, jusqu’à Hook Island, accidentée et verdoyante, en grande partie Parc National. Vous y trouverez d’excellents mouillages, des plages de toute beauté et de nombreux sentiers forestiers

où vous pourrez voir des cavernes décorées d’anciennes peintures aborigènes. Ne manquez pas d’aller jusqu’à Butterfly Bay, ainsi nommée à cause de sa forme, dont le sable blanc découvre entièrement à marée basse.

À airlie Beach, porte d’accès privilégiée à la Grande Barrière, vous trouverez tout un choix d’excursions et de distractions : parachute ascensionnel, survols des récifs, safaris crocodiles et bien d’autres.

Et si vous avez envie de solitude, pointez l’étrave vers Long Island, où Palm Bay vous réserve un mouillage tranquille devant sa belle plage frangée de cocotiers.

Une croisière aux Whitdundays offre chaque jour son lot de découvertes et de rencontres, plages désertes, somptueux récifs coralliens où vous pourrez admirer le kaléidoscope multicolore des poisson tropicaux, baleines à bosse, tortues curieuses, les dauphins joueurs ou les majestueuses raies mantas. Un spectacle total !

www.sunsail.fr 65



ecoles de voiles Sunsail tous niveaux (langue : anglais)


Plages de rêveMouillages sur la Grande Barrière de corailPlongées exceptionnellesdauphins, baleines et raies mantasVilles côtières du Queensland


Le climat subtropical est chaud toute l’année, avec une météo assez stable. Protégée par la Grande Barrière et les îles, la zone de navigation bénéficie en général d’une mer calme.



Meilleure période de navigation: D'Avril à Octobre

type d’amarrage: Ancre et bouées

Vitesse du vent: SE à NE de 5 à 25 nœuds l'hiver

Monocoques disponiblesSunsail Oceanis 323 Sunsail Oceanis 423





Sunsail 40i Premier



Sunsail Lagoon 410


Informations utiles

durée du vol: 2h30 depuis SydneyJour d’embarquement: Quotidienaéroport d’arrivée: Hamilton Islandtransfert aéroport-base: 5 minutesInformations complémentaires: Taxes de navigation et de parcs marins. Grains possibles de Janvier à Mars.


Skipperpar jour



€220 Inclus €70


Early Riser

Last Order



Disponible sur demande



Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS


BORA-BORA

HUAHINE

TUPAI

TAHAA

RAIATEA

MAUPITI

MOTU TPOUA

MOTU NAO NAO

PATIO

MOTU TAU TAU

Raïatea et Îles Sous Le Vent, tahiti

Les îles sous le Vent sont un paradis au cœur du Pacifique. Imprégnez-vous de l’ambiance raffinée des hôtels-restaurants de charme nichés sous les cocotiers, ou préférez la nature en glissant sur des lagons d’émeraude, le long de rivages grandioses qui dressent leurs pics volcaniques jusqu’au ciel. Sous l’eau, c’est aussi le paradis : vous y verrez des dauphins blancs, des tortues et des milliers de poissons multicolores dans des cathédrales de corail. Et les plongées en bouteille vous feront vivre des aventures inoubliables.

Raïatea - en un coup d'œil

N

10-25 nœuds

ETEEgalement au départ de cette base


66 www.sunsail.fr


ambiance raffinéeÎles idylliquesLagons d’une beauté à couper le souffleBalades dans la verdureChutes d’eau magnifiques


La Polynésie peut s’enorgueillir d’un climat idyllique, plus chaud et plus humide de septembre à mai, plus frais et plus sec d’avril à août.


Marée: Marnage de 0 à 50 cm


type d’amarrage: Ancre et bouées

Vitesse du vent: SE de 10 à 25 nœuds

Monocoques disponiblesSunsail Oceanis 343 Sunsail Oceanis 423*

Sunsail 36i Premier Sunsail 434


Catamarans disponiblesSunsail Lagoon 380 Sunsail 444 Premier

Sunsail 384 Premier


Informations utiles

durée du vol: 25h depuis Paris avec un changementOne way: Sur demandeJour d’embarquement: Quotidienaéroport d’arrivée: Raïateatransfert aéroport-base: 20 minutesInformations complémentaires: Houle possible entre les îles.


Skipperpar jour



€180 Inclus €70


Early Riser

Last Order



€28 €45 €255 - €465 à partir de €302



Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

PLUS de choix !

€2730PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

#Subject to availability - Skippers require cabin, the charterer is responsible for providing their food. Price based on x people sharing a Sunsail x for 1 week

departing XX/XX/2011.

Sailing Level: 2Regional Highlights

xxx

Sailing Conditions

Tonga is a year round destination, with the best conditions between May and November. January to March is the wettest time. Calm seas combined with south-easterly trade winds from May to September and north-easterlies in the summer guarantee excellent sailing.

temperature: Averaging 29ºC

tidal range: Between 0 - 1 metre

Best time of year to sail: May and December

type of mooring: Buoys, pontoons and marinas

Wind speed: xxx

Monohull Yachts availableSunsail Oceanis 331 Sunsail Oceanis 393


Sunsail Oceanis 373

Catamarans availableSunsail Leopard 3800 Sunsail 474

Sunsail 424 Sunsail 384 Premier

Please refer to page 76 for full yacht details and plans.* Denotes Premier Yacht option also available (less than 3 years old) at an extra supplement.

Useful information

Flight durations: xxxOne way options: xxxdeparture day: Flexiblearrival airport: Lupepau’s Airporttransfer time: 15 minutesadditional information: xxx

Food & Drink Packages

Early Riser

Last Orders



£19 £26 £138 or £250 x or x

additional Services and extras

SkipperPer day

OutboardPer week

Ocean KayakPer week

£99 Included £53

Nautical MilesNot to be used for navigation

HUNGA

VAKA’EITU

OVAKA

NUA PAPU

MOUNI

MANANITA

TAHIFEHIFA

KENUTU

TAUNGA

EUEIKI

EUAKAFA

VAVA’U

NEIAFU

LISA BEACHPT MAURELLE

LOTUMA

NUKUKAPA

Also available in the Vava'u - Tonga

Skippered Charter

Vava'u - at a glance

Vava'u, tonga

Une croisière aux Tonga, c’est une aventure aux origines du monde, parmi un labyrinthe d’îles et d’îlots tapissés de cocotiers et de fougères géantes, dispersés sur le grand bleu du Pacifique. Loin au nord de la Nouvelle-Zélande, les eaux de Vavau y offrent une des plus belles et des plus surprenantes destinations du monde, avec des paysages qui déclinent toutes les couleurs de la nature, des plages de sable de corail d’une blancheur éblouissante aux verts brillants des cocoteraies, en passant par les tous les bleus les verts des lagons coralliens.

Vava'u - en un coup d’œil

Tahi

ti -

tong

a

N N

13-18 nœuds

8-12 nœuds

ETE HIVER



www.sunsail.fr 67


Monde sous-marin magnifiquedécors naturels spectaculairesenvironnement paisiblePlages tropicales désertesLagons de toute beauté


On peut naviguer ici toute l’année, la meilleure période étant de mai à novembre. De janvier à mars, c’est la saison humide. La mer calme entre les îles et les alizés réguliers assurent d’excellentes conditions de navigation.



Meilleure période de navigation: De Mai à Décembre

type d’amarrage: Ancre, bouée, pontons

Vitesse du vent: NO à SO de 8 à 18 nœuds

Monocoques disponiblesSunsail Oceanis 331 Sunsail Oceanis 393


Sunsail Oceanis 373

Catamarans disponiblesSunsail Leopard 3800 Sunsail 474

Sunsail 424 Sunsail 384 Premier


Informations utilesdurée du vol: 4h30 depuis Auckland (Nouvelle Zélande) avec un changement Jour d’embarquement: Libreaéroport d’arrivée: Lupepautransfert aéroport-base:15 minutesInformations complémentaires: passage de baleines de mars à avril.


Skipperpar jour



€145 Inclus €70


Early Riser

Last Order



€28 €45 €255 - €465 à partir de €302

Selon disponibilité - si skipper prévoir une cabine. Nourriture à la charge de l'équipage. Prix calculé sur la base d'un Sunsail Oceanis 373 sans équipage


Jusqu’à


Demandeznos tarifs

GROUPeS

PLUS de choix !

€1925PR

IX à

Pa

Rt

IR d

e


www.sunsail.fr CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

68 www.sunsail.fr

Choisissez votre voilier

Votre Flotte Sunsail

Toujours soucieux de vous offrir le plus grand choix de voiliers de premier ordre, nous travaillons main dans la main avec les plus grands constructeurs pour concevoir et fabriquer des voiliers de location parfaitement au point. Chacun de nos bateaux est minutieusement préparé selon des critères de haut niveau, et bénéficie de notre « garantie d’intervention en quatre heures ». Notre flotte offre un large choix de monocoques et catamarans de 9 à 16 m et de 2 à 6 cabines, qui permet de répondre à toutes les demandes.

En naviguant avec nous, vous êtes sûr que nous avons tout fait pour vous faire profiter non seulement d’un bateau performant sous voiles et sûr au mouillage, mais également d’un confort haut de gamme à l’intérieur. C’est pourquoi tous nos bateaux bénéficient d’un équipement spécifique Sunsail propre à satisfaire les équipages les plus exigeants.

• GPS-lecteur de cartes

• Sondeur et indicateurs de vent

• Guindeau électrique

• Grand-voiles lattées avec lazy-bag

• Génois à enrouleur

• Barbecue de balcon arrière (destinations tropicales)

• Annexe avec moteur HB (standard aux Caraïbes)

• Palmes masques et tubas pout tout l’équipage

• Coussins de cockpit

• Équipement de cuisine complet

• Réfrigérateur haut de gamme

• Eau chaude et froide sous pression

• Draps et linge de maison (sauf Angleterre)

• Ventilateurs dans les cabines

• Radio-lecteur CD

• Capote de descente sur voiliers Premier et plus de 36 pieds

Equipements disponibles

69www.sunsail.fr

Votre Flotte Sunsail

NOUVEAU Sunsail 41 Page 74



Sur le pontTous nos bateaux bénéficient d’un guindeau puissant qui simplifie les manœuvres d’ancre, de génois à enrouleur et de lazy-bags pour ranger les voiles facilement, et de winches self-tailing. Pour votre confort, vous disposez aussi d’un bimini, de coussins de cockpit et d’une douche de pont.

À l’intérieurSelon le bateau, vous disposerez d’une à quatre salles d’eau/WC avec eau chaude et froide. La cuisine est dotée d’un équipement complet pour vivre à bord, et toutes les cabines sont équipées de ventilateurs. Nous fournissons toute la literie et le linge de Salle d’eau/WC en fonction du nombre de passagers.

Les plus SunsailTous nos bateaux bénéficient d’un GPS lecteur couleur, d’un pilote automatique, d’un lecteur CD/radio stéréo avec hauts-parleurs de cockpit et de prises 12V. Aux Caraïbes, vous trouverez aussi un barbecue de balcon arrière.

Équipement de sécuritéTous nos bateaux sont dotés de l’équipement de sécurité hauturier en conformité avec les règles en vigueur dans les pays où vous naviguez.

NOUVEAU Sunsail F40 Page 73

La F

lotte

Sun

sail

70 www.sunsail.fr

Sunsail Oceanis 323Ce 32’ superbement équipé, véloce et stable, se distingue par son agencement intérieur ingénieux. Sous voiles, vous apprécierez son comportement sûr et sa facilité de manœuvre en équipage réduit, avec toutes les manœuvres renvoyées au cockpit.

Sunsail 32i

Sunsail 33i

Rapide dans toutes les conditions, ce nouveau Jeanneau est aussi un roi du confort, avec sa superbe cabine arrière transversale, sa cuisine digne d’un 35 pieds, son grand carré et sa belle table à carte.

Ce bateau dédié à la performance offre également un grand confort avec une vaste cabine arrière, un salon séparé et une table à cartes. C’est le voilier sportif idéal pour une croisière confortable en famille.

Sunsail 32i - En un coup d’œil

Couchettes 4/6 Tirant d’eau 1.50m/4'11"

Cabines 2 Voilure 50.3m2/560ft2

Salle d’eau/WC 1 Moteur 20ch/15kW

Longueur 9.6m/30' Hauteur sous barrots 2m/6'6"

Largeur 3.33m/10'10" Carré convertible en deux couchettes simples.

Sunsail Oceanis 323 - En un coup d’œil

Couchettes 4/6 Tirant d’eau 1.45m/4’4”

Cabines 2 Voilure 50.70m²/521ft²


Longueur 10.01/30’4” Hauteur sous barrots 1.95m/6’5”

Largeur 3.26m/9’8”




Salle d’eau/WC 1 Moteur 15kw/20hp


Largeur 3.33m/10'10" Carré convertible en deux couchettes simples.

BOATSBOATS

BOATS

71www.sunsail.fr

Sunsail Oceanis 343Avec son plan de pont confortable et doté de larges ouvertures, sa hauteur intérieure généreuse et sa cabine avant particulièrement spacieuse, ce croiseur classique est un bonheur en croisière.

Sunsail Odyssey 35Pour le plaisir sous voiles, une carène rapide et sportive, associée un plan de pont fonctionnel. Pour la croisière, un intérieur dédié au confort comme Jeanneau sait le faire: spacieux, chaleureux et pratique.

Sunsail 36iRacé, véloce sous voiles et doté d’un confort intérieur remarquablement bien conçu, ce Jeanneau de dernière génération est un croiseur de haute mer au meilleur sens du mot. Vous apprécierez son accastillage et son équipement au-dessus de la moyenne.


Couchettes 4/5 ou 6/7 Tirant d’eau 1.50m/4’11”

Cabines 2 ou 3 Voilure 60m²/646ft²


Longueur 10.66m/34’9” Hauteur sous barrots 1.90m/6’3”


Sunsail Odyssey 35 - En un coup d’œil





Largeur 3.33m/10'10" Carré convertible en lit double.



Cabines 2 ou 3 Voilure 63.7m²/704ft²



Largeur 3.59m/11’8” Carré convertible en deux couchettes simples.

La F

lotte

Sun

sail

BO

AT

S

BO

AT

S

72 www.sunsail.fr

Sunsail 39iLe Sunsail 39i a de quoi séduire tous les marins, avec un haut niveau de confort et une conception adaptée à la location. Vous aimerez son grand cockpit à double barre, fonctionnel pour les manœuvres et remarquablement spacieux. Avec un intérieur élégant, lumineux et bien aéré, c’est un de nos favoris.

Sunfast 37Le Sunfast 37, très puissant et très raideà la toile, donne le sentiment d’un bateauglobalement plus léger. Sa coque performante et son plan de voile généreux procurent sensations et vitesse à la barre.

Sunsail Oceanis 373Très proche de son aîné l’Océanis 393 dont il reprend l’excellente conception, le 373 offre une étonnante sensation d’espace et une hauteur exceptionnelle, sans oublier les performances sous voiles.

Sunfast 37 - En un coup d’œil


Cabines 3 Voilure 78m2/840ft2

Salle d’eau/WC 1 Moteur 20.25kw/27hp


Largeur 3.70m/12’1” Carré convertible en lit double.



Cabines 2 ou 3 Voilure 67m²/721ft”2

Salle d’eau/WC 1 Moteur 27ch/20,5kW


Largeur 3.73m/12’2” Carré convertible en deux couchettes simples.


Couchettes 6/8 Tirant d’eau 2m/6’5”



Longueur 11.86/39’ Hauteur sous barrots 1.95m/6’4”


BOATS

73www.sunsail.fr

Sunsail F40 - NOUVEAUD’une rare élégance, ce nouveau Bénéteau signé Bruce Farr est un pur-sang redoutable en régate. Il fait le bonheur des puristes, tout en offrant un intérieur confortable et spacieux pour la croisière, de style contemporain.

Sunsail 39Les familles ou les groupes d’amis trouveront à bord de ce modèle plus d’espace qu’il n’en faut, sous et sur le pont, avec un cockpit conçu pour faciliter les manœuvres. Le carré convertible en lit double permet d’embarquer jusqu’à 8 équipiers.

Sunsail Oceanis 393Un grand classique des croiseurs Bénéteau, toujours à la pointe du confort et des qualités marines. Vous aimerez son carré baigné de lumière grâce aux larges panneaux de pont, sur fond de boiseries élégantes.

NOUVEAU

Sunsail 39 - En un coup d’œil



Salle d’eau/WC 1 ou 2 Moteur 39ch/29kW


Largeur 3.96m/13’ Carré convertible en lit double.





Longueur 11.82m/38’9” Hauteur sous barrots 2m/6’6”


Sunsail F40 - En un coup d’œil

Couchettes 8 Tirant d’eau 1.95m/6’3”

Cabines 3 Voilure 98m²/1053ft²




La F

lotte

Sun

sail

Saloon converts to double berth.

www.sunsail.fr74

Sunsail 42iCe croiseur ultra confortable fait rimer tradition navale et conception contemporaine. Son intérieur offre beaucoup d’espace, avec un agencement fonctionnel sur fond de boiseries chaudes. Sa carène moderne, propulsée par une voilure généreuse, assure d’excellentes performances.

Sunsail 423À l’intérieur, vous aimerez l’espace généreux et bien agencé, avec un vaste carré et une grande cuisine en long. Sous voiles, vous apprécierez la facilité de manœuvre et la stabilité de cette carène puissante.

Sunsail 41 - NOUVEAUCet élégant monocoque aux lignes allongées offre un spacieux cockpit avec double poste de barre. Bien toilé, le Sunsail 41 offre des performances sous voile très intéressantes.

NOUVEAU


Couchettes 6/8 Tirant d’eau 2m/6’5”

Cabines 3 Voilure 63.7m²/704ft”2



Largeur 4m/13’1” Carré convertible en lit double.













75www.sunsail.fr

Sunsail 43Spécialement conçu par Bénéteau pour la location, le Sunsail 43 met l’accent sur la vie au grand air, avec un cockpit vaste et fonctionnel. L’intérieur est lui aussi plus spacieux que les croiseurs de même longueur, avec une autonomie généreuse en eau et carburant.

Sunsail 44iCet élégant croiseur de dernière génération est signé Philippe Briand et construit par Jeanneau. Racé et véloce, le Sunsail 44 est un vrai bonheur sous voiles, avec une double barre et un plan de pont fonctionnel. L’intérieur à 3 ou 4 cabines offre un confort raffiné.

Sunsail Oceanis 473 Ce grand croiseur à la voilure généreuse est proposé en deux versions, à trois cabines avec un confort haut de gamme, ou 4 cabines + poste avant pouvant accueillir 12 passagers. Au mouillage, vous aimerez son vaste cockpit et sa grande plage de bain.









Cabines 3 ou 4 Voilure 99.6m²/1072ft²






Cabines 3 ou 4 + poste avant Voilure 102m²/1097ft²




La F

lotte

Sun

sail

Saloon converts to double berth.

76 www.sunsail.fr

Sunsail 50Ce 50 pieds puissant sous voiles combine un agencement fonctionnel et un confort de grand standing, avec quatre cabines doubles et une cabine à deux couchettes. Son vaste cockpit à deux postes de barre dégage l’accès à une belle plage de bain arrière.

Sunsail 53 - NOUVEAUCe luxueux croiseur dernier cri, puissant et véloce à toutes les allures, vous assure de grands moments de voile. Sous le pont, espace et confort sont les maîtres mots, dans un décor raffiné et fonctionnel, idéal pour les grandes familles oules groupes d’amis.

NOUVEAU

Sunsail Beneteau 50Le Beneteau 50 est pourvu de la même carène que le First 53, ce qui lui garantit de belles performances en mer. les 4 cabines doubles avec salle d’eau privative et la cabine avec des lits superposés garantissent un confort apprécié.



Cabines 4 + 1 Voilure 102m²/1097ft²




Sunsail Beneteau 50 - En un coup d’œil

Couchettes 8/10 + 2 in crew cabins Tirant d’eau 1.80m/5'11"

Cabines 4 + 1 Voilure 126m²/1360ft2

Salle d’eau/WC 4 + 1 Moteur 66kw/88hp




Couchettes 9/11 Tirant d’eau 2.2m/7’,7”





www.sunsail.fr 77

Sunsail 384Avec ce catamaran du grand chantier Robertson & Caine, les performances sont au rendez-vous. Vous aimerez son cockpit confortable et bien ombragé et la vue panoramique dans le carré. Des panneaux solaires rechargent les batteries en silence.

Sunsail Lagoon 380

Sunsail 404

Remarquablement spacieux pour sa taille, ce catamaran est tout ce qu’on attend de la qualité de construction Beneteau. Suffisamment grand pour accueillir 4 couples confortablement, ce catalaran est idéal pour les couples et familles.

Remarquablement habitable pour sa taille, avec quatre belles cabines doubles, le Sunsail Lagoon 404 offre est idéal pour les familles ou pour un groupe de quatre couples. Bon marcheur dans la brise, il est très apprécié dans les Caraïbes.

NOUVEAU

Sunsail Lagoon 404 - En un coup d’œil


Cabines 4 Voilure 79m²/850ft”2

Salle d’eau/WC 2 Moteur 2 x 27ch/20kW

Longueur 11.60m/38’ Hauteur sous barrots 2m/6’6”




Cabines 4 Voilure 79m²/850ft2

Salle d’eau/WC 2 Moteur 2 x 27ch/20.25kW

Longueur 11.60m/38’ Hauteur sous barrots 2m/6’6”








La F

lotte

Sun

sail

www.sunsail.fr78

Sunsail 434Luxueux et très spacieux, avec 4 cabines doubles et deux couchettes dans le postes avant, ce Robertson & Caine est parfait pour les grandes familles ou les groupes d’amis. Grâce aux manœuvres centralisées au poste de barre, il est facile à mener en équipage réduit.

Sunsail Lagoon 410Avec 4 grandes cabines doubles dotées de salles d’eau privatives et son vaste carré panoramique convertible en lit, ce catamaran embarque jusqu’à 10 personnes sans manquer d’espace, avec un confort « comme à la maison ». Idéal pour des groupes d’amis sous les tropiques.

Sunsail Lagoon 440 Primé par la presse nautique internationale, ce catamaran innove par son cockpit avant, idéal pour admirer le paysage en navigation ou au mouillage. La visibilité est parfaite au poste de barre et l’intérieur brille par son vaste carré panoramique et ses cabines particulièrement spacieuses.








Couchettes 8/9 +2 Tirant d’eau 1.42m/4’3”



Longueur 14.30m/43’ Hauteur sous barrots 1.95m/6’4”



Couchettes 8/9 +2 Tirant d’eau 1.30m/4’3”





BOATS

79www.sunsail.fr

Sunsail 464

Sunsail 444 - NOUVEAUCe catamaran révolutionnaire offre une combinaison inégalée d’espace, de confort et de performances sous voiles. Les cabines, grandes et lumineuses, disposent d’une salle d’eau privative.

D’autres modèle Sunsail non mentionnés dans ce catalogue sont également disponibles. Voustrouverez tous les détails sur ces bateaux surnotre site www.sunsail.fr

Monocoques• Sunsail Oceanis 361• Sunsail Odyssey 40• Sunsail Odyssey 42.2• Gib ‘sea 43• Sunsail Odyssey 43• Sunsail Odyssey 45.2• Sunsail Oceanis 461• Sunsail 49i• Sunsail Oceanis 523

Catamarans• Sunsail 403• Sunsail 424• Sunsail 474

Autres modèles


Couchettes 10 Tirant d’eau 1.27m/4’2”

Cabines 4+2 Voilure 118m²/1270ft²

Salle d’eau/WC 4 Moteur 28.68kw/39hp

Longueur 12.98m/42’7” Hauteur sous barrots 2m/6’7”



Couchettes 8/9 + en un coup d’œil Tirant d’eau 1,35m/4’5”

Cabines 4 + 1 Voilure 134m²/432ft²

Salle d’eau/WC 4 + 1 Moteur 2 x 55ch/41kW

Longueur 14,13m/46’4” Hauteur sous barrots 2m/6’6”

Largeur 7,47m/24’10”

Quatre cabines avec salles d’eau attenantes, air conditionné, cuisine ultra-moderne super équipée, poste de barre très spacieux, ouverture intégrale carré-cockpit, passerelle transversale formant plage de bain, voilà quelques-uns des atouts de ce Roberston & Caine particulièrement confortable et bien conçu.

NOUVEAU

La F

lotte

Sun

sail

80

Imaginez un capitaine à la barre du voilier de ses rêves, naviguant à travers le monde et recevant un revenu garanti… Ce capitaine sera peut-être vous, si vous achetez votre bateau par l’intermédiaire du Programme de Gestion Location Sunsail. Découvrez des zones de navigation extraordinaires en rejoignant la plus grosse flotte de voiliers de plaisance au monde.

Sunsail prend en charge la maintenance, l’assurance et les frais de ports pendant que vous recevez un revenu garanti. Il ne vous reste qu’un chose à faire : préparer votre prochaine croisière !

Naviguez jusqu’à 12 semaines par an à bord de votre voilier ou d’un équivalent au départ de l’une de nos 35 bases réparties dans le monde. Seul avec votre famille et vos amis, ou en rejoignant une flottille Sunsail, vous trouverez toujours un programme original à faire.

Sunsail BrokerageVous rêvez de liberté et de navigations ? Vous rehcerchez un bateau d’occasion performant, confortable et parfaitement entretenu ? Votre voilier idéal vous attend déjà certainement sur une base Sunsail. Contactez le réseau mondial Sunsail de ventes de voiliers d’occasion pour le trouver ! Rendez-vous sur http://www.sunsail.fr/yacht_ownership.

Les points clés du programme :

- pas de frais de maintenance, d’assurance, de place dans le port

- Pas de frais opérationnels

- revenus mensuels garantis

- jusqu’à 12 semaines de navigation par an

- Accès à plus de 30 bases Sunsail a développé un partenariat avec les meilleurs chantiers afin de garantir un achat au meilleur prix pour des monocoques et catamarans de grande qualité et entièrement équipés. C’est le moyen le plus rentable pour posséder le voilier de vos rêves. Les formules proposées (Revenus Garantis ou Finance) vous assurent un programme adapté à votre situation financière.

Programme de Gestion Location Sunsail

PLUS de choix!

€1015

PR

IX à

PA

Rt

IR d

e

PAR bAteAu

Pour plus de détails rendez-vous sur

www.sunsail.frPrix calculé sur la base d’un Sunsail Oceanis 323 sans

équipage pour une semaine à partir du 02/10/2011

Vacances en flottillesFin du fin en matière de navigation en groupe, la navigation en flottilles offre l’équilibre parfait entre indépendance et support discret.

Chaque flottille sera composée d’un maximum de 12 voiliers, vous permettant ainsi de découvrir et d’explorer votre bassin de croisière, soit avec le reste du groupe, soit à votre rythme, selon votre bon plaisir. De même que vous êtes sûr de faire partie d’un groupe composé de plaisanciers comme vous, vous appareillerez tous les jours avec le soutien de votre équipage amiral. Il sera composé d’un skipper, d’un hôte ou d’une hôtesse et d’un mécanicien et, pour des Flottilles en Famille bien précises, d’un animateur qui sera chargé de distraire les enfants ! Vous serez aussi indépendant que possible, mais votre équipage amiral ne sera jamais loin de vous en cas de besoin. Il pourra vous recommander les meilleurs mouillages, les meilleurs ports, les restaurants et les endroits à ne pas manquer. De plus, si besoin est, il vous aidera à vous amarrer au ponton lors de chaque escale.

Flottille familiale

Offrez à vos enfants des vacances inoubliables ! Conçues pour les familles, les Flottilles Familiales bénéficient de conditions de navigation faciles et d’un membre supplémentaire au sein de l’équipage amiral, un animateur. Disponible sur certains itinéraires pendant les vacances scolaires, il proposera des activités à terre pour l’ensemble de la flottille afin que vos enfants ne s’ennuient jamais.

Détendez-vous et laissez-nous nous occuper du reste...Il n’y a aucun supplément caché avec les Flottilles Sunsail. Profitez d’un forfait complet comprenant le carburant et l’assurance dommages matériels du bateau. Profitez aussi du petit déjeuner le premier jour, de la soirée punch au milieu de la semaine et de l’assistance 24 heures sur 24 de votre équipage amiral.

www.sunsail.fr

CO

NTACTEZ-NOUS

PRIX GARANTIS

81

D’a

utre

s fa

çons

de

navi

guerClub et Club Flottille

Quel que soit le type de vacances que vous recherchiez, actives ou reposantes, vous les trouverez au Club Sunsail ! Notre but est de permettre aux familles, aux couples, aux groupes et aux célibataires de faire ce que bon leur semble. Nos clubs de sports nautiques et de plage offrent tous des clubs gratuits pour enfants pendant toute la journée, la pratique de la voile, de la planche à voile, du VTT, du tennis et de beaucoup d’autres activités. Pour ceux qui veulent se reposer, la piscine et le salon de beauté sont des endroits de choix pour se détendre.

Club FlottillesProfitez du meilleur des deux mondes en passant une semaine dans l’un de nos clubs suivie d’une semaine de vacances en flottille. Les itinéraires de nos flottilles conviennent à tous les niveaux de compétence, mais si vous n’avez jamais navigué auparavant, vous pouvez suivre un cours de trois jours en flottilles lors de votre séjour dans l’un de nos clubs ou simplement louer un bateau avec un skipper.

Des activités et une navigation incomparablesQue ce soit à terre ou sur l’eau il y a toujours quelque chose à faire, vous pouvez prendre un dériveur à n’importe quel moment, vous mettre à la planche à voile ou perfectionner votre gybe, emprunter l’un de nos dayboats, aller faire du VTT, jouer au tennis ou vous relaxer grâce à un bon massage spécifique à la pratique de la voile ; bref vous n’aurez que l’embarras du choix. Les équipements et les installations sont tous de première qualité.

Clubs gratuits pour enfants

Avec Sunsail vous pouvez passer différentes qualifications : cours pour débutants, Certificat international de compétence (ICC), certificat de skipper de jour délivré par la RYA (Royal Yachting Association), examen final de skipper. Notre bassin de croisière du Solent offre des conditions de navigation et des paysages parmi les plus beaux du monde. Cependant si vous avez envie d’apprendre sous des climats plus chauds, nous proposons différents cours dans les Caraïbes, en Thaïlande ou dans les magnifiques Whitsundays en Australie de même qu’au club Vounaki en Grèce.

Nouveauté pour les écoles de voile Sunsail• Certification ICC (International Certificate of Competence)• Cours combiné de 9 jours RYA Day Skipper (skipper de jour)• Cours RYA Fast Track Skipper• Cours RYA skipper de jour et navigation avec marées• Cours de secourisme RYA• Cours de survie en mer RYA• Cours radar RYA• Croisière d’instruction de 12 jours• Mécanique diesel RYA• Entraînement à la course• Sécurité au large ISA• Entraînement individualisé• Frais de port et diner de bienvenue compris dans le prix du cours.

Écoles de voile

Evénements et accueil d’entreprises Nous pouvons organiser des prestations nautiques pour votre entreprise, des régates internationales et des journées d’accueil entièrement conçus selon vos souhaits. Et pourquoi ne pas organiser une fête inoubliable avec votre famille et vos amis ? Quel que soit votre souhait, nous travaillerons avec vous pour atteindre vos objectifs et organiser votre événement à la perfection.

Profitez-en !• Régates

• Séjours de motivation

• Challenges d’entreprise

• Réseau

• Evénements nautiques sur mesure

• Occasion particulière

www.sunsail.fr

Offres spéciales Visitez notre site web, rubrique Offres Spéciales pour découvrir tous nos bons plansRemise Réservation Anticipée : jusqu’à -10%Méditerranée•Pourtouteslesréservationsconfirmées6 moisàl’avance,bénéficiezde5%à10%deréduction•Naviguezentrele9juilletetle20août2011etbénéficiezde5%deréduction•Naviguezàtouteslesautresdatesetprofitezde10%deréductionToutes les bases des Caraïbes•Pourtouteslesréservationsconfirmées6 moisàl’avance,bénéficiezde5%à10%deréduction•Naviguezentrele15décembre2010etle3janvier2011etbénéficiezde5%deréduction•Naviguezàtouteslesautresdatesetprofitezde10%deréductionToutes les autres destinations du monde.•Pourtouteslesréservationsconfirmées6 moisàl’avance,bénéficiezde5%deréductionRemise Longue Durée•Bénéficiezde5%deréductionpourunelocationde14nuitsouplus•Bénéficiezde10%deréductionpourunelocationde21nuitsouplusRemises Fidélité et Grande Fidélité•RemiseFidélité:bénéficiezde5%deréductionsivousavezréservéunecroisièreaucoursdestrois dernièresannées•RemiseGrandeFidélité:bénéficiezde10%deréductionsurvotretroisièmeréservationen3ansRéductions de groupeIlexistedesréductionsspécialeslorsquevousnaviguezengroupe(saufsurlescoursesetlesrégates).Ellessontadaptéesàlatailledevotregroupe,contactezl’équipeSunsailpourundevis.Réductionmaximumde25%pourchaqueréservation(toutesremisescumulées).Rachat de franchise et option LesclientSunsailontlechoixentredeuxoptionspourcouvrirlesrisquesdelalocation.Toutefoislerachatdefranchiseoulacautionnecouvrelesactesavéréesdenégligencecommeceuxpouvantsurveniràlasuited’unenavigationdansdeszonesnonautoriséesousousl’emprisedel’alcooloudanslecas’d’unenavigationensolitaireplusgénéralementlenonrespectdesconditionsd’utilisationimposéesparl’assureur,leloueuretlaréglementationdubateaupropre.Option1: Lerachatdefranchiseestproposépourchacunedenoslocations.Enrachetantlafranchiseappliquéeàl’assuranced’unvoilierlelocatairelasupprimepartiellement.Cettefranchiseestalorsramenéeàunmontantforfaitairequivarieenfonctiondel’optionchoisie.Encomplémentdumontantjournalierfacturéàlaréservation,unecautionestàrégleràl’embarquement.Pourtoutdommagependantvotrecroisièred’unevaleurinférieureàlacautionnousvousrembourseronsladifférence.Pourtoutdommagesupérieurouégal,lacautionestintégralementencaissée.Aucunfraissupplémentairesnepourravousêtrefacturé.Option 2 : Vousn’avezpassouscritderachatdefranchise,vousréglezàl’embarquementlaCaution(cartedecrédit).Vousêtesdanscecasresponsablepourtoutdommageet/oupertedubateauoudetoutautreéquipementannexeàhauteurdumontantdelacaution.Pourtoutdommaged’unevaleurinférieuràlacaution,vousserezremboursédeladifférence.

82

Conditions de ventes et options

Prix par Jour

OptionJusqu’à35 de36à43’ De44+

CataCaution Franchise

Option 1 €36 €39 €42 €500 €500

Option2 €0 €0 €0 €3000 €3000

RégatesLeséquipageschoisissantdeparticiperàunerégatedevrontrégleràlaréservationunforfaitcoursenonremboursable et de déposer sous la forme d’une emprunte de carte de crédit avec demande d’autorisation deprélèvement,pourcouvrirtoutedétériorationdugréementoucollision.Cettecautionestpayable.Tousleséquipagesdésirantparticiperàl’unedecesrégatesdevrontobtenirl’accordpréalabledeSunsail.Conditionsparticulières,nousconsulter.Visa, passeport et formalitésBienquenoussoyonsàmêmededonnerlesrenseignementslespluscourantsànosclientsquantauxexigencesenmatièredepasseportsetdevisas,vousdevezvérifieravecl’ambassade,leconsulatouleministèredesaffairesétrangèrescompétentsquellessontlesexigencesrequisespourvotreitinéraireetvosdatesdevoyages.Ilestdevotreresponsabilitédevérifierquevousavezlesvisasetpasseportsadéquatspouraccéderaupays/àlarégionconcerné(e)pourlevoyagequevousavezachetéparnotreintermédiaire.Sivousn’avezpasfaitcesvérifications,nousnesauronsêtretenusresponsablespourtoutedépense,perteoudommagedontvouspourrezsouffriretnousnevousrembourseronspaslessommesconcernéesparlapartieduvoyagequevousn’aurezpaspueffectuer.Danscertainscas,despaysrefuserontàdesclientsayantuncasierjudiciairel’entréesurleurterritoire.Danslecasoùcettesituations’appliqueraitàvous,nousvousremercionsdefairelesvérificationsnécessairesauprèsdesambassadesoudesconsulatsdespaysdanslesquelsvousallezvoyager.Lesignataireestentièrementresponsabledelavérificationdesdocumentsdevoyageadéquatsetvalidesdetouslesmembresdesongroupe.Nousnesauronsêtretenusresponsablesdesdépensesoudesamendesencouruessuiteaunonrespectdecesdispositions,etnousvousconseillonsdefairelesvérificationsnécessairesauprèsduserviceducontrôledespasseportsouduconsulatconcernéssivousavezlemoindredoute.Lesclientstransitantparcertainspayspouratteindreleurdestinationpeuventégalementavoiràpasserladouanedanscespaysetdoiventdoncavoirlespapiersnécessairespourcespays(passeport/visa).LorsquevousvousrendezauxEtats-Unis,vousdevezêtreenpossessiond‘unpasseportvouspermettantdevoyagerdanslecadreduProgrammed’ExemptiondeVisa,oud’avoirobtenulevisanécessairevalidepourvotreséjour.ToutepersonneserendantauxÉtats-Unisdoitêtreenpossessionsoit:1)d’unpasseportàlectureélectronique,ouunpasseportàlectureoptiquedélivréavantle26octobre2005.Àpartirdu12janvier2009,toutepersonnedésirantserendreauxUSApouruneduréeinférieureàtroismoisdevraremplirunedemanded’autorisationESTA(ElectroncicSystemforTravelAuthorization)auplustard72heuresavantledépart.Pourcelailsuffitdeseconnectersurhttps://esta.cbp.dhs.govetdecompléterlequestionnaireenligne.VousdevezconservercedocumentESTApendantvotrevoyage.Attention:lorsquevousfaitesvotredemandeESTA,vousdevrezêtreenpossessiond’unpasseportvalide.Sivousavezfaitunedemandepourunpasseportpostdaté(parexempleencasdechangementdenom)cepasseportneseravalidequ’àladateinscritesurlepasseport.Lesenfantsmineursdoiventégalementêtredétenteursd’unpasseportàlectureélectroniqueoud’unpasseportàlectureoptique.2)d’unpasseportetd’unvisavalidesobtenusauprèsdesautoritésaméricaines.MercidenoterquelesressortissantsdecertainspaysnepeuventserendreauxUSAqu’enpossessiond’unvisavalidecarilsnesontpaséligiblesàlaprocédureESTA.Carburant (pré-payé )L’optionfuel(pré-payé)estproposépourchacunedenoslocations.Vousréglezavantvotredépart(réservation)votreconsommationdegasoil,etvousrestituezvotrevoiliersansdevoirpasseràlapompepourrefairelepleinvousvousassurezainsiungaindetempsimportant.Vouspouvezdéciderrefairevousmêmelepleindevotreréservoir.VousdevrezdanscecasvousassurerderamenerlevoilieravecSONPLEIN.Cettesolutionestvivementdéconseilléedansdenombreusesrégionoul’accèsauxstationsestcompliquéesouventaléatoire(horaire)etl’attentepénible.Assistance 4 heuresAvecdesvoiliersentretenusauxplushautsstandards,nousnousassuronsquevousprofitezdevosvacancesaumaximum.CettepromesseestrenforcéeparnotreGarantie4Heures.Encasdepanneouproblèmestechniquesrendantinutilisablevotrevoilierpendantplusd’unedemi-journée(4heuresentre8het17h),nousvousoffrironsunavoirsurvotreprochainecroisière(basésurletarifjournalierdevotrevoilier).Letempsperduestcomptabiliséàpartirdumomentoùlabaseestprévenue.Ilexistedesconditionsparticulièresd’application.EllessontdisponiblessurnotresitewebousurdemandeauprèsdevotreagenceSunsail.

Météo

Le vent et les conditions de navigations présentés dans notre brochure sont donnés à titre indicatif.L’expériencenautiquedoitaussiêtrepriseencomptepuisquelesconditionspeuventvarier.

Ce qui est en supplément dans votre location Sunsail

Avitaillement et boissons TransitlogTurque

FraisdeMarinasetdebouées Assurance annulation et assistance

TaxesdenavigationetdeParcMarin Nettoyagedubateauauretour(obligatoire)

Giletdesauvetagespourenfantsdemoinsde4ans(moinsde13anspourleRoyaume-Uni).

Pleindegasoilauretour

Les serviettes de bain ne sont pas fournies à bord

Rachatdefranchise

Transport aérien et transferts

Comment RéserverPour faire votre réservation, vous pouvez nous contacter de plusieurs manières ; directement partéléphone,surnotresiteInternetouparlebiaisd’uneagencedevoyagesdûmentmandatée.Lapersonneeffectuantlaréservation(le«signataire»)doitavoir18ansouplusetavoirlacapacitéetl’autoritélégalespoureffectuerlaréservationetenaccepterlesconditionsaunomdetouslesmembresdesongroupe.Leversementd’unacomptede30%dumontantdevotreréservationvousserademandélorsquevousréserverez une location de bateau Sunsail. Le règlement de la totalité des options supplémentairescommelesvolset lestransfertspourraaussivousêtredemandé.Sivotreréservationalieumoinsde10semainesavantvotredépart,nousvousdemanderonsd’effectuer la totalitédupaiement.Sinousacceptonsvotreréservation,nousvousenverronsunefacturedeconfirmation.Uncontratseraeffectifentre nos deux parties à la date de la facture de confirmation, ou lorsque nous accepterons votrepaiementsivouseffectuezvotreréservationàmoinsde7 joursdevotredépart.Àréceptiondevotrefacturedeconfirmation,nousvousremercionsd’envérifiersoigneusementlesdétailsetdenousinformerimmédiatementdetouteerreuréventuelle.

Lorsqu’une réservation a été confirmée, les offres et les réductions ne peuvent pas s’appliquer defaçonrétroactive.Lesoldedevotre locationdoitêtre régléauminimum70 jours (10semaines)avantvotredépart.Silesolden’estpasréglédanscedélai,nousretiendronsvotreacompteetannuleronslaréservation.Sivouseffectuezvotreréservationparlebiaisd’uneagence,toutcontactseferaparsonintermédiaire.

Les noms sur les documents de voyage doivent correspondre exactement à ceux figurant sur vospasseports.Àmoinsquenoussoyonsresponsablesdel’erreur,nousnesauronsêtretenusresponsablessiunecompagnieaérienneouunautrefournisseurrefusentvotreembarquementparcequele/lesnom(s)figurantsurvotrepasseportest/sontdifférentsdecelui/ceuxfigurantsurvotrebillet.Lesdocumentsdevoyagevousserontenvoyésparcourrieroupare-mailenvirondeuxsemainesavantvotredépartetneserontéditésquelorsquelesoldedevotrevoyageauraétéverséetlesvirementsbancaireseffectués.Nousn’accepteronsaucuneresponsabilitépourlapertedesbilletsparlaposte.SivousrésidezhorsdeFrance,vousrecevreznormalementtouslesdocumentspare-mail.

En acceptant ce contrat, vous, en tantque signataire, devez avoir plusde18ans, et confirmezquevous-mêmeet/ou lesmembresde votre équipageont les capacités et les compétencesnécessairespour naviguer sur le bateau dans les conditions et sur le bassin de croisière choisi pour la locationconformémentàlalégislationdesautoritésportuairescommeindiquésurvotrepointdevente.

Location de voiler Sunsail

Encasd’annulationdevotrevoilier,lesfraisd’annulationsuivantss’appliquerontuniquementsurlecoûtdubateaucommeindiquésurvotrefacture.

Changementsàplusde60jours:nousferonslemaximumpourqueceschangementssoientpossiblessansfraisenfonctiondenosdisponibilités.Danslecascontrairedefraisdechangementde€45 seront appliqués etvousserezredevablesdescoûtsengagésparSunsailpoureffectuerceschangements.

Leschangementsàmoinsde60joursserontconsidéréscommeuneannulationestunenouvelleréservationdevraêtreeffectuée.Danscecas,lesfraisd’annulationindiquésserontretenus.

Lorsquevousavezachetédesvolsencomplémentà la locationdevotrebateauSunsail, les termesetconditionsd’annulationdelacompagnieaérienneconcernantvotrevols’appliqueront.

Frais d’annulation/de modification

Encasd’annulationplusde60joursavantvotredépart,Sunsailretiendralemontantdel’acompteversé.De60à30joursavantvotredépart,Sunsailretiendra50%duforfait;Encasd’annulationmoinsde30joursavantvotredépart,Sunsailretiendra100%duforfait.Toutemodificationmineure(parexemplelenom)serafacturée €45parmodification.Toutemodificationimportante(datedevacances,typedebateau,duréedelalocation,changementdeprixdelalocation)seraconsidéréecommeuneannulation.

Lesautresmodificationsmineurespeuventconcernerparexemple :Unchangementdebateaupourunbateaudetailleéquivalente(danslalimitede2pieds–environ60cm)aveclemêmenombredecabinesouunchangementd’itinérairedansunmêmebassindecroisière.Si,après ledépartdevotredomicile,nousdevonseffectuerdeschangementsaffectantvotrelocationetqueceschangementssontsignificatifs,nousprendrons lesdispositionsnécessairesetvousdédommagerons.S’ilest impossibledeprendre lesdispositions nécessaires convenables, ou si vous n’acceptez pas celles-ci pour des motifs valables, nous assureronsvotreretouràvotrepointdedépartetvousdédommageronslecaséchant.

Acceptationd’unremboursementtotaldetouteslessommespayées:sivousacceptezunemodificationimportante ou si nous devons annuler votre location, en plus de tout remboursement, nous vous verserons undédommagementminimumcommesuit:90-30joursavantledépart,ledédommagementserade€30 parpersonne;moinsde30joursavantledépart,€60parpersonne.Uncasdeforcemajeurenedonneradroitàaucundédommagement.

Ce qui est inclus dans votre location Sunsail

Equipement complet conforme aux spécificationspourladuréedevotrelocation

Giletsdesauvetagepourenfantâgéde4ansetplus(13ansetpluspourleRoyaume-Uni)

Literiecomplèteetserviettesdetoilette.PrestationsnonfourniesurleslocationsdansleRoyaumeuni

Annexeetmoteurhors-bord (saufRoyaume-Uni)

Unebouteilledegazpleine Garantied’assistance4heures

Uneannexe(saufRoyaumeUni)°° Appeld’urgence24/24

Equipementdeplongéelibre TVA quand applicable

GPS/Traceur

Silevoilierestrendudansunétattropdégradé,Sunsailpourravousfacturerdesfraissupplémentaires.

www.sunsail.fr

Term

es &

Co

ndit

ions

83

discrétiondevousapporteravis,conseilsetassistance.Siuneactionlégaleestenvisagéeetquevousdésireznotreassistance,vousdevezobtenirnotreaccordécritavantd’entamertouteprocédure.Notreaccordseradonnéàconditionquevousvousengagiezànousfairecessiondetouscoûtsetbénéficesreçusau titredespolicesd’assuranceconcernées.Nous limitons lecoûtdenotreassistanceenvotrefaveur ou en faveur d’un des membres de votre groupe à €7000. Si votre plainte donne lieu à undédommagement,vousdevreznousrembourserlemontantdenotreassistancefinancièredèsquevousaurezreçucedédommagement.

Assurance des équipements et du bateauNoséquipementsetbateauxsontassuréstousrisques.Notrepoliced’assuranceestuneassurancetousrisques pour les équipements et les bateaux et une assurance au tiers d’un minimum de $10 millions pourvotreskipperetvotreéquipage.Sunsailnesauraitêtretenupourresponsabledetoutepertedontvous pourriez souffrir à la suite d’un refus des assureurs de vous indemniser pour quelque risque que cesoitparcequevousauriezfournidesinformationsincorrectesquantàvotreexpériencedenavigationlorsqu’ellesvousontétédemandées.UnecautionpayablesurlabaseSunsailserademandéepourcouvrirlafranchiseduepourtoutdégâtcauséaubateauoupourtoutdégâtouperted’équipementsauxiliairescommel’annexe,lemoteurhors-bord,laplancheàvoile,lekayakdemeretleGPS.Cependant,si lesdégâtsoccasionnésaubateauousaperteétaientcauséspar lenon-respectdes instructionsdonnéesparSunsail,alorsleoulaclient(e)seraresponsablepourlatotalitédelaréparationouduremplacementetlescoûtsquienrésultent.Lesadultesserontenpermanenceresponsablesdesmineursàleurcharge.

Que se passe-t-il si mon bateau n’est pas disponible ?Si votre bateau n’était pas disponible lors de votre arrivée et que cela ne soit pas de la responsabilité deSunsail (par exemplebateauendommagépar le clientprécédent),Sunsail pourra, si nécessaire, leremplacerparunautrebateaudetypedifférentmaisdetailleetd’équipementssimilairesousupérieursetdansunezonedifférente.Siunautrebateaun’estpasdisponible,Sunsailvousfourniraunhébergementgratuitdansunhôteldesonchoixpendantquelesréparationsseronteffectuéesouenattendantqu’unbateaudifférentvoussoitfourni.Sicelaarrivait,vousauriezdroitàunecompensationselonla«garantie4heuresSunsail».

PhotographieLesuccèsdenosbrochuresestdûengrandepartieàl’utilisationdephotosquidonnentànosclientsuneimagefidèledelaréalitéaulieud’utiliserdesmannequins.Ilpeutarriverquedesphotographessetrouventdansvotrebassindecroisière.Sivousrefusezquedesphotosengrosplansoientfaitesdevous-mêmeetvotregroupe,nousvousremercionsdelefairesavoirauphotographe.

Précision de la brochureLabrochureestpréparéeàpartird’informationsrassembléesavantsapublication.Nousapportonsungrandsoinpourquecesinformationssoientcorrectesaumomentdelamisesouspresse(juillet2010)maisilfautsesouvenirquedeséquipementspeuventêtreretirésàSunsailetquelesdétailsdesvacancessoientmodifiésenconséquence.Detellescirconstancesnedépendentpasdenousetnousnesaurionsenaccepter la responsabilité.Nosagentsontpour instructiond’informernosclientsdesmodificationsquelasociétéjugesignificatifs.Sunsailseréserveledroitd’apporteràtoutmomenttoutemodificationappropriéeauxitinéraires,auxbateauxetàl’équipementsanspréavis.Ondemandesouventànosagentsdes informationsquinese trouventpasdans labrochure.Cependant,bienque tout soit faitpourquelesinformationsdonnéessoientcorrectes,Sunsailnepeutpasêtretenuresponsablesicelles-ciétaientinexactes,àmoinsquelesrenseignementsaientétédemandésetdonnésparécrit.Toutchangementoumiseàjourapportéànosproduitsseraconsultablesurnotresitewww.sunsail.eu/brochure-amendments.

Qualifications et sécurité en merCommetouteslesvacancesbaséessurlapratiquedecertainesactivités,lesactivitésdesportsnautiquescontiennentunélémentderisque. Ilestclairemententenduque laparticipationàcesactivitésestunedécisionqui vousappartientetdont vousassumez les risques.Leskipperd’unbateauest lepremierresponsablede lasécuritédesonéquipageetdesonbateauetceàchaqueinstant.Enacceptantcecontrat,vous,en tantquesignataire,confirmezquevous-mêmeet/ou lesmembresdevotreéquipageont les capacités et les compétences nécessaires pour naviguer sur le bateau dans les conditions etsur la zonedecroisière choisiepour la location.Sunsail se réserve ledroit denepas vousconfier lebateausi,aprèsvérification,ilapparaîtquelelocatairen’estpas,ounepuissepasêtre,compétentpourenassumer la responsabilité. Le skipper s’engageà s’assurerqu’il/elle et l’équipagesont compétentspoureffectuerl’itinéraireprévu.Leskipperdoitprendrenotedesinformationsconcernantlasécuritéquiluiontétéfourniesdemanièreécriteouoralesur lebateauet lorsdesbriefingspendant lesquelssontdonnéeslesinstructionsnautiques,etilestégalementresponsabledetransmettrecesinformations,ainsiquelesinformationssurlebateauetseséquipementsasonéquipage.Leskipperalaresponsabilitédevérifier l’inventaireet lebonfonctionnementdubateauavantd’appareiller.Lesbateauxnepeuventpasêtreutilisésensolitaireetleseconddoitêtreenbonnesantéetavoir lescompétencessuffisantes.Surcertaineszonesdecroisière,leseconddoitavoirplusde18ans.Lanavigationdenuit(saufauRoyaume-Uni)etlaparticipationàtoutecourseorganiséepardestiersn’estpasautoriséesansautorisationécritedeSunsail.Pourdesquestionsdesécurité,lepersonneldeSunsailpeutordonnerunchangementd’itinéraire,décidersilesconditionsmétéosontsûresounonpournavigueroufaireunetraverséeetsicelle-cidevraits’effectueraumoteurouàlavoile.SunsailseréserveledroitdedemanderaulocatairedenepassortirenmersiSunsailconsidèrequelesconditionsmétéosonttropdangereuses.Lelocataireesttenuderentrerauportd’attachedanslesdélaisconvenusparlecontratmaisilacceptedenepasprendrelamerencasdemauvaistempsmêmesiceladevaitentraînerlenon-respectdesdélaisconvenus.Sileretourdubateaudans les délais prévus devient impossible, le locataire doit en aviser Sunsail mais il reste redevable du prix delalocationpourchaquejournéeoupartiedejournéesupplémentaire.Dèssonretour,lelocatairedevrarestituerlebateauàunreprésentanthabilitédeSunsail,maisSunsailseréserveledroitdevérifierquelebateauestexemptdetoutdéfautcaché.Toutdommage,incidentoudéfautdoitêtresignaléàunmembrehabilitédeSunsail.Encasdedésaccordportantsurdesdommagesouuneperte,ilenseraréféréàunresponsablehiérarchiquedel’équipeSunsail.Lelocataires’engageànepasembarquerd’autresmembresd’équipagequeceuxinscritssurlalisted’équipagefournieavantl’appareillage.

Au moment de votre réservation un membre de notre équipe veillera à vous conseiller un destination etunbateauenrapportavecvotreexpérience.Votrerésuméd’expériencenautiqueseraenregistréeetcommuniqué labase enmême tempsque les informationsdétaillées concernant lespassagers. VousaurezdésignévotrechefdebordetvotresecondetaurezinforméSunsailousonreprésentantsdeleursqualifications.Lechefdebordetlesecond(sinécessaire)doiventavoiràbordleurscertificatsoupermisnécessaires.

Nousvousremercionsdenoterque,àl’heureoùnousmettonssouspresse,ilestobligatoirededétenirunpermisdansdenombreuxpaysméditerranéens(listesurdemande)e.Cesdocumentsimportantsdoiventêtreprésentésavecvotrepasseportlorsquelesautoritésportuaireslesdemandent.

Lalocationdebateauquenousorganisonspourvousnepeutêtrefaitequ’auprofitdespersonnesquevousavezdésignéessurvotrefacturedeconfirmation(ousurtoutautreavenant).Vousn’êtespasautoriséàpartagervotrebateauouàlaisserquiquesoitd’autreséjourneràbord.

exigences pour effectuer une locationAvantderéserver,touslesclientsdoiventpouvoiraffirmerqu’ilssontenbonnesantéetqu’ilspossèdentlesconnaissancesetlescompétencesnécessairespournaviguerdanszonedenavigationqu’ilsontchoisidanslaprésentebrochure.

Cependant, la présence à bord demineurs (en dessous de 18 ans) non accompagnés ne peut êtreacceptée.Unchefdeborddoitavoiraumoins18ans.

Les personnes souffrant de déficiences enmatière demobilité, demaladie, d’invalidité ou suivant untraitement médical doivent déclarer la nature réelle de leur état au moment de la réservation et prendre leursdispositionspouravoirlesmédicamentsnécessairesousuivreletraitementvoulupendantlalocation.L’omission d’une telle déclaration constituera une infraction aux conditions de réservation et aura pour résultatl’exclusiondelalocationdesditespersonnesauquelcaslessommesverséesserontperdues.

Protection des donnéesAfinquevosvacancessedéroulentdelafaçonlaplusagréable,nousavonsbesoind’informationscommevotrenometadresse,vosbesoinsspécifiquesetdiététiques,etc.Nousprendronslesmesuresnécessairespourprotégercesdonnées.Cependantnousdevronslescommuniquerànosfournisseurspourorganiservotrevoyage:compagniesaériennes,hôtelsetsociétésdetransport.Nouspourrionsêtreamenésaussià lescommuniquerauxsociétésdesécuritéoudecréditetauxautoritéspubliques (commedouanesetimmigration).Sivotrelocationalieuendehorsdel’EspaceEconomiqueEuropéen(EEE),lescontrôlesconcernant laprotectiondevosdonnéesneserontpeut-êtrepasaussistrictsquenEurope.Nousnecommuniquerons les données, y compris les informations sensibles concernant des handicaps, desimpératifsreligieuxoualimentairesqu’auxpersonnesresponsablesdel’organisationdevotrevoyage.Sinous ne pouvons pas communiquer ces informations aux fournisseurs voulus dans l’EEE ou ailleurs, nous nepourronspasprendreencomptevotreréservation.Eneffectuantlaprésenteréservation,vousacceptezquecesinformationssoientcommuniquéesauxpersonnesvoulues.Nouspouvonsvousfournirunecopiedesinformationsvousconcernantennotrepossessionpourunesommemodique.Nousnousréservonsledroitd’utiliserl’adresse,lenumérodetéléphone,lenumérodeportable,l’adressee-mailquevousnousavez fournis pour vous faire parvenir des nouvelles, des informations et des offres spéciales de la part de Sunsailparvoiepostale,téléphone,e-mail,SMSainsiqued’autresoffresconcernantd’autresproduitsetservicesproposésparlessociétésdeSunsail.Sivousnesouhaitezpasbénéficierdeceservice,nousvousremercionsd’écrireàSunsail,82rueBeaubourg75003–Paris

Droit applicable et juridictionToutlitigeavecunlocataireseradelacompétencedutribunaldulieudusiègedelasociétéoudel’agentvousayantvendulecontrat.

Règlement

Lafacturereprendl’ensembledesprestationsinclusedanslalocationainsiquelesdatesderèglement.Le locataire devra s’acquitter de toutes réservations supplémentaire réalisées à l’embarquement ou au coursdesacroisièrescomme,transfert,avitaillement,Kayak,fraisdeportetquinesontpasincluslel’ensembledelaprestationcommedéfinie.

Prise en charge du bateau

Lapriseenchargedubateauesteffectivelorsquelesformalitésci-dessousontétéeffectuées:

a)paiementcompletdelalocation.

b)fournituredelalistel’équipageetdevoshorairesd’arrivée(auplustarddeuxsemainesavantvotrelocation).

c) fourniture d’un certificat ou permis de navigation ou d’un résumé de vos compétences enmatière denavigation.

d)cautionremboursable,parcartedecrédit(siexigée).

Retour du bateau

Lelocataireacceptederetournerauportspécifiélesoirprécédantlafindesalocation.Lelocataireacceptede

rendrelebateauentièrementéquipé,nettoyéetdanslesmêmesconditionsqu’illuiaétélivré.Lelocatairedoitsedonnerletempsnécessairepourrespectercettedatederetourentenantcomptedesconditionsmétéo.Sicettedatederetournepeutpasêtrerespectée,Sunsaildoitenêtreinforméimmédiatement.Sinon,Sunsaila le droit de :

a)demanderunsupplémentauproratadutempsdépasséaugmentéde25%pourtoutepertequeSunsailoùlepropriétairedubateaupourraitsubiràcausedeceretourtardif.

b) fairepayertoutedépenseengagéepourramener lebateauauport initialementprévu(dans lecasoù lebateauseraitlaisséunautreendroit.)

Le prix de votre locationDanscertainscasénumérésci-dessous,maisdefaçonnonexhaustive,nouspouvonsêtreamenésàeffectuerunchangementimportant:

a)changementsignificatifdedestination

b)changementdebateaupourunbateaudequaliténotoirementinférieure

c)changementdevotreheured’arrivéeoudedépartdeplusde12heures.

Sinoussommesincapablesdevousassurer lesmodalitésdevoyageinitialementprévuesetavonsdûlesannuleravantquelacroisièrenecommence,vouspouvezsoit:

a)accepternotreoffrederemplacementpourune locationéquivalenteoudemeilleurequalité (enfonctiondesdisponibilités)

b)accepternotreoffrederemplacementpourunelocationdequalitéinférieure(enfonctiondesdisponibilités)auquelcasnousvousrembourseronsladifférencedecoût.

c)accepterleremboursementtotaldessommesquevousavezversées.

Si vous acceptez un changement significatif, ou si nous devons annuler votre location, nous vousrembourserons les sommes dues et, en compensation, nous vous verserons au minimum les montants suivants:précédemmenténoncés,saufencasdechangementsignificatifdûàuncasdeforcemajeureoulorsquenousn’avonspasrassemblélenombreminimumdepersonnespoureffectuerlacroisière.Lesenfantsdemoinsdedeuxansn’ontdroitàaucunecompensation.

Quelles que soient les circonstances, nous n’annulerons pas votre location dans les deux semaines précédant votredépartprévusaufcasdeforcemajeure(commedéfinici-dessous)oudenon-paiementdevotrepartdusoldedû.

Jusqu’àcequevotreitinérairedecroisièreaitétéconfirmé,nousvousrecommandonsfortementdeneprendreaucunedispositionconcernantvotrevoyagejusqu’aupointdedépart,etden’organiseraucuntransfertquinesoitpasremboursableoumodifiable,ouquientraînedespénalitésoudescoûtssupplémentairesoud’engagerdesdépensesenmatièredevisasoudevaccination.Sivousprenezdetellesdispositionsquevousnepouvezensuiteteniràcaused’unchangementdansvotreitinéraire,nousneseronspastenusresponsablesducoûtdesditesdispositions.

Sinoussommesobligésd’annulervotrecroisièreaprèsvotredépart,nousvousproposerons,àchaquefoisquecelaserapossible,dessolutionsderechange.Sinousnoustrouvonsdansl’impossibilitédevousproposerdessolutionsderechangeousivouslesrefuserpourdebonnesraisonsnousvousramèneronsàvotrepointdedépartetvousrembourserons,lecaséchéant,desservicesnon-utilisés.

Les circonstances comprises sous le terme de force majeure comprennent tout événement que nous ou le fournisseurdesservicesenquestionnepouvionsentoutétatdecauseniprévoirnianticipercomme(àtitred’exempleetdemanièrenonexhaustive)uneguerre,unemenacedeguerre,uneémeute,unconflitcivilousocial,uneactivité terroriste,undésastrenaturelounucléaire,un incendie,unecatastrophenaturelle,desconditionsmétéorologiquesdéfavorablesettoutautreévénementdumêmegenre.

Enfévrier2005,unenouvelleloieuropéenne,concernantlesimpossibilitésd’embarquement,lesretardsetlesannulationsdevols,estentréeenvigueur.Cetteloiaccordedesdroitsauxpassagersycompris,souscertainescirconstances, ledroitd’annuler leursvolsetdese faire rembourser lecoûtdecevolpar leurcompagnieaérienne.Lesdétailscompletsdecesdroitssontpubliésdanslesaéroportseuropéensetpeuventégalementêtreobtenusauprèsdescompagniesaériennesconcernées.

Comportement du clientVousdevezaccepterlaresponsabilitédevotrepropreconduiteetdecellesdesmembresdevotregroupe.Sunsailnepeutenaucuncasêtretenupourresponsableencasdeconsommationd’alcoolpardespersonnesmineures.Nousnousréservonsledroitabsoludemettrefinsansaucunpréavisauxpréparatifsdevacances/croisières de tout client qui refuse de suivre les instructions ou les ordres raisonnables d’unmembre denotregroupe,d’unagentoude toutautrepersonne responsable,etqui,d’aprèscespersonnes,auraituncomportementsusceptibledecauserde lapeine,desdommages,desennuisoudemettreendanger lesautresclients,lesmembresdupersonnel,toutautretiersainsiquelesbiensmatériels.

Notre responsabilité à votre égardNosobligations,etcellesdenosfournisseurschargésdepourvoirauxservicesetauxéquipementsinclusdansvotre location, sont d’apporter les compétences et le soin raisonnables pour vous fournir lesdits services et équipements.Sivoussouhaitezeffectueruneréclamation,vousdevezdémontrerquecescompétencesetcesoinraisonnablesn’ontpasétémisenœuvre.Lescritèresde,parexemple,sécurité,hygièneetqualitévarientenfonctiondesmoyensdetransportetdesdestinationsquevouspouvezrencontrerpendantvosvacances.Parfois,cescritèresserontinférieursàceuxauxquelsonpeuts’attendreenFranceouenEurope.Lesserviceset équipements compris dans votre location seront considérés comme fournis avec les compétences et le soin raisonnabless’ilsobéissentauxréglementationslocalesenvigueur.

Notreresponsabilité,saufdanslescasimpliquantmort,blessuresoumaladie,seralimitéeàunmaximumdetroisfoisleprixdevotrevoyage.Danstouslescas,notreresponsabilitéseralimitéeàl’identiqueauxmodalitésdescompagniesassurantletransportpourvotrevoyage.Cesmodalitéssontincorporéesdanscecontratainsiquetouteconventioninternationaleapplicablecommedétailléci-dessous.Noussommesattitrésàavoirdroitaubénéficedetoutelimitationdecompensationcontenuedanscesconventionsoutouteautreconvention.

Vouspouvezdemandercopiedesmodalitéscontractuellesdescompagniesdetransport,oudesconventionsinternationales,auprèsdenosbureauxsituésàTUITravelHouse,CrawleyBusinessQuarter,FlemmingWay,Crawley,WestSussex,RH109QL,Grande-Bretagne.

Nousnesaurionsêtretenusresponsablessil’impossibilitédevousfournirvosvacances,oul’échecdevosvacances,outoutemortoublessuredontvouspourriezsouffrirn’estimputableniànous-mêmes,niànosagents ou à nos fournisseurs, parce qu’elle est attribuable à vous-même ou à quelqu’un n’ayant aucuneconnexion avec vos vacances, et qu’elle est imprévisible ou inévitable, ou qu’elle est due à des circonstances inhabituellesouimprévisibleséchappantànotrecontrôleetdontlesconséquencesn’auraientpuêtreévitéesmêmeavectouteslesprécautionsnécessaires,ouàunévénementqueninous,ninosagentsoufournisseursnepouvionsprévoirouanticiper.

Si une convention internationale s’applique ou régit l’un des services ou équipements compris dans desvacancesorganiséesoufourniesparnosservices,oufourniesparl’undenosfournisseurs,etsivousdéposezuneplaintecontrenousàcaused’unemort,d’uneblessure,d’uneperteoudedommagesprovoquésparlafournituredecesservicesoudeceséquipements,notreresponsabilitéàvousverserunecompensationet/oulemontant(simontantilya)delacompensationpayableparnossoins,seralimitéedelamêmefaçonidentiqueàcelleprévueparlaconventioninternationaleconcernée(danschaquecas,enrespectaveclesconditionsderesponsabilité,ledélaipourdéposeruneplainte,letypeetlemontantdesdommagespouvantêtreaccordés).Lesconventionsinternationalesquipeuvents’appliquercomprennent,sanslimitation:enmatièredetransportaérien international, laconventiondeVarsoviede1929 (modifiée)ou laconventiondeMontréalde1999 ;enmatièrede transport ferroviaire, laconventiondeBernede1961 ;enmatièrede transportmaritime, laconventiond’Athènesde1974;enmatièredetransportparlaroute,laconventiondeGenèvede1973;etenmatièred’hôtels,laConventiondeParisde1962.Pourdissiperlemoindredoute,celasignifiequevousdevrieznousconsidérerquenousbénéficionsdetoutelimitedecompensationcontenuedansn’importelaquelledecesconventionsoudetoutautreconventioninternationales’appliquantàvosvacances.Endehorsdescasmentionnés ci-dessus, et comme détaillé ailleurs dans les présentes conditions de réservation, nous n’aurons aucuneresponsabilitélégalequecesoitvis-à-visdevousenmatièredeperteoudedommages.

Blessure personnelle sans connexion avec votre voyage réservéSivous,outoutmembredevotregroupe,décèdeouestblesséoumaladependantquevousêtesàl’étrangerd’uneactivitéquine faitpaspartieduvoyageoud’uneexcursionorganisésparnossoins, ilestdenotre

www.sunsail.fr

EURO YCFRD11

Lorsque vous n’aurez plus besoin de cette brochure, merci de la recycler.

Ce document participe à la protection de l’environnement, il est imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement par le PEFC.

Sunsail82 rue Beaubourg - 4ème étage75 003 PARISTél : +33 (0)1 40 41 42 01N° Vert : 0800 33 15 15Fax : +33 (0)1 40 26 28 63email : [email protected]

Documents

Sunsail Brochure