Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
www.megagrouptrade.com
Unrivalled energy efficiency. For over 40 years this pump has been the reference in pool pumps: it is all purpose, efficient and reliable. The variable speed model combines the qualities of the other versions with exclusive leading edge technology.
Advantages: Four (dry contact) digital inputs to hook up peripheral equipment such as a robotic cleaner, heat pump, or roll-up pool coverImproved drive with added featuresVery silentLow energy consumptionEfficientEasy to installFor new builds and refurbishment
RS2 VSTD variable speed pump
Exclusively distributed by Bosta/bevo
Integrated, easy-access controller with touch buttons to display information in real time. 5 possible daily speed changing. Skimming Function (Programmable), Auto change to 3 speed every 3 hours for 0 to 30 minutes.
PUMPS FILTERS LIGHTING WATER TREATMENT CLEANERS HEAT PUMPS
The secret for a successful poolfacebook.com/hayward.fr
HaywardPoolEurope
CONTINUE THE EXPERIENCE ON:
www.hayward.fr/en ONLINE SERVICESFree extended warranty Free subscription to the newsletterThe heat pump configuratorOnline savings simulatorOn-line expertSpare parts catalogue
ADSP
2600
VSFR
EN -
Rev
C -
14
Unrivalled energy efficiency.For over 40 years the Super Pump has been the reference in pool pumps: it is all purpose, efficient and reliable. The variable speed model combines the qualities of the other versions with exclusive leading edge technology.
The ADVANTAGES+ Four (dry contact) digital
inputs to hook up peripheral equipment such as a robotic cleaner, heat pump, or roll-up pool cover
+ Improved drive with added features
+ Very silent+ Low energy consumption+ Efficient+ Easy to install+ For new builds
and refurbishment
Super PumpTM VSTD
ECONOMICAL A Hayward® variable speed pump is a winner economically. Running your filtering 24 hours a day makes it possible to have a reduced flow rate thereby making an average 75% saving on your electricity consumption. A variable speed Hayward® pump has a payback of 3 seasons thanks to the savings it makes possible.
PERFORMANCE A synchronous permanent magnet motor with AC electronic switching makes significant energy savings.
The pumps run more slowly for filtering giving great acoustic comfort. High speeds are only used for counter-washing or very specific applications.
When a customer has other equipment such as a chlorinator or a heat pump, the variable speed pump optimises the effectiveness of the treatment or the water heating thanks to its 24*7 operation.
ALL PURPOSE The VSTD model pump seamlessly replaces a prior version of the Super Pump.
EASY TO USE Built-in control unit with touch buttons to display data.
VARI
ABLE
SPE
ED P
UMP
Power Speed Flow rate* Side A In/Out WeightInput Power
P1
Output Power
P2Amperage Item
1,5 HP600 - 3000 RPM
(by 20 rpm)18 m3/h 210 mm 2’’ 14 kg 1 240 W 1 100 W 4,65 SP2616VSTD
*to 8 meter water height
800
1000
1200
1400
1600
Pres
sure
(mb
ar)
0
200
400
600
800
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Pres
sio
n /
Débit / Flow Rate (m3/h)
1500 Rpm
2400 Rpm
3000 Rpm
To calculate how much electricity you have really saved, Hayward® has an energy savings simulator in euros! Simply enter your pool’s details: shape, size and type of pool, etc.
With these data, the simulator will display the estimated amount of electricity you will save! Yet another Hayward® tool to meet consumer demands and provide factual information to help sales based on concrete calculations that appeal to customers.
Energy savings simulator.
2YEARSWARRANTY
+1YEAR2YEARSWARRANTY
+1YEAR +1YEAR2YEARSWARRANTY
(1) 2 years warranty + 1 year extra when the product is purchased from a Totally Hayward dealer + 1 year extra when it is registered on www.hayward-pool.co.uk, « space SERVICES ».
(1)
Integrated, easy-access controller with touch buttons to display information in real time. 5 possible daily speed changing.Skimming Function (Programmable), Auto change to 3 speed every 3 hours for 0 to 30 minutes.
A company of
www.megagrouptrade.com
PART NO.
7016710 Hayward RS2 VSTD variable speed pump
ECONOMICALA Hayward® variable speed pump is a winner economically. Running your filtering 24 hours a day makes it possible to have a reduced flow rate thereby making an average 75% saving on your electricity consumption. A variable speed Hayward® pump has a payback of 3 seasons thanks to the savings it makes possible.
PERFORMANCEA synchronous permanent magnet motor with AC electronic switching makes significant energy savings. The pumps run more slowly for filtering giving great acoustic comfort. High speeds are only used for counter-washing or very specific applications. When a customer has other equipment such as a chlorinator or a heat pump, the variable speed pump optimises the effectiveness of the treatment or the water heating thanks to its 24*7 operation.
ALL PURPOSEThe RS2 VSTD model pump seamlessly replaces a prior version of the Super Pump.
EASY TO USEBuilt-in control unit with touch buttons to display data.
Het geheim van een geslaagd zwembadfacebook.com/hayward.fr
HaywardPoolEurope
VOLG ONS TEVENS OP :
www.hayward.fr/en ON-LINE SERVICESExtra garantie verlengings aanbiedingGratis Newsletter abonnementZwembadconfiguratorEnergiebesparings simulator On-line expertOnderdelen catalogus
POMPEN FILTERS SCHIJNWERPERS WATER- BEHANDELING
REINIGERS WARMTEPOMPEN
De pomp RSII van Hayward is bestemd voor zwembaden van alle soorten en afmetingen en levert de gebruikelijke hydraulische prestaties van Hayward met een maximum rendement dankzij een robuuste en betrouwbare Duitse motor.Met de VSTD versie kan het filtersysteem optimaal worden beheerd en kan er veel energie worden bespaard..
De VOORDELEN+ Door de grotere maten van het voorfiltermandje wordt de
reinigingsfrequentie verminderd+ Een VSTD versie+ Set koppelingen om de installatie en het onderhoud te
vereenvoudigen
RS IIMono snelheid en variabele snelheid
PRESTATIES Robuuste motor van Duitse fabricage en met hoog rendement Hoogpresterende Noryl turbine Carbon-keramische roterende afdichting
EENVOUDIG TE ONDERHOUDEN
Doorschijnende Lexan voorfilter met vlindermoeren voor snel sluiten en openen Breed voorfiltermandje van 2.950 cm3
VARIABELE SNELHEID Asynchroonmotor met permanente magneten en met elektronische AC omschakeling voor een energiebesparing van maximaal 75% Groot akoestisch comfort wanneer het apparaat op lage snelheid werkt 4 digitale ingangen (spanningsvrij contact) voor het aansluiten van externe randapparaten zoals zuigrobotten, verwarming, rolluiken Controlekastje met timerfunctie Skimmerfunctie
(1) 2 jaar garantie + 1 jaar gratis garantie indien het product bij een Totally Hayward® partner gekocht is + 1 jaar gratis garantie indien u het product registreert in de rubriek « SERVICES Space » op www.hayward.fr/en.
(1)
POM
PEN
BAUARTGEPRÜFT
TYPEAPPROVED
2 JAARGARANTIE
+1JAAR
+1JAAR
2 JAARGARANTIE
+1JAAR2 JAARGARANTIE
De intuïtive controle module verstrekt relevante informatie zoals realtime consumptieweergave. Verbeterde controle box met toevoeging van vijf dagelijkse programmas.« Skimming » functie om het wateroppervlak elke 3 uur automatisch af te romen.
Model met variabele snelheid - RS II
RSII 1-FASE
RSII 3-FASEN
Vermogen Watt Output* A zijde A In/Out GewichtIngangsver-
mogenAmperage P/N code
3/4 cv 0.55 Kw 12,5 m3/uur 213 mm 2’’ 12 kg 870 W 3.6 RS300811 cv 0.75 Kw 15 m3/uur 213 mm 2’’ 15 kg 975 W 4,3 RS30111
1,5 cv 1,1 Kw 17,5 m3/uur 225 mm 2’’ 16 kg 1 100 W 5 RS301612 cv 0.75 Kw 20,5 m3/uur 230 mm 2’’ 16 kg 1 500 W 7,25 RS302012 cv 1,5 Kw 22.5 m3/uur 230 mm 2’’ 16 kg 1 500 W 5,2/3,0 RS30203
2,5 cv 2,2 Kw 26.5 m3/uur 280 mm 2’’ 23 kg 2 600 W 7,8/4,5 RS302533 cv 2,2 Kw 29 m3/uur 280 mm 2’’ 23 kg 2 600 W 7,8/4,5 RS30303
* tot 8m waterkolom
RS II VSTD
Vermogen Snelheid Waterstroom In/OutIngangsver-
mogenP1
Uitgangs-vermogen
P2Amperage Item
1,5 cv600 - 3000
RPM(by 20 rpm)
@10 m : 21 m3/h@8 m : 19 m3/h
63 mm 1 340 W 1 100 W@10 m : 5,63@8 m : 5,66
RS3016VSTD
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Pre
ssu
re (
mb
ar)
Flow Rate (m3/h)
1500 RPM
2400 RPM
3000 RPM
RS II VSTD
RSII_nlal.indd 1 16/09/2015 17:00
POWER WATT FLOW RATE* SIDE A IN/OUT WEIGHT CONSO MAX AMPERAGE
1,5 cv 1,1 Kw 17,5 m²/h 225 mm 2" 16 kg 1100 W 5
RS2 VSTD variable speed pump
Het geheim van een geslaagd zwembadfacebook.com/hayward.fr
HaywardPoolEurope
VOLG ONS TEVENS OP :
www.hayward.fr/en ON-LINE SERVICESExtra garantie verlengings aanbiedingGratis Newsletter abonnementZwembadconfiguratorEnergiebesparings simulator On-line expertOnderdelen catalogus
POMPEN FILTERS SCHIJNWERPERS WATER- BEHANDELING
REINIGERS WARMTEPOMPEN
De pomp RSII van Hayward is bestemd voor zwembaden van alle soorten en afmetingen en levert de gebruikelijke hydraulische prestaties van Hayward met een maximum rendement dankzij een robuuste en betrouwbare Duitse motor.Met de VSTD versie kan het filtersysteem optimaal worden beheerd en kan er veel energie worden bespaard..
De VOORDELEN+ Door de grotere maten van het voorfiltermandje wordt de
reinigingsfrequentie verminderd+ Een VSTD versie+ Set koppelingen om de installatie en het onderhoud te
vereenvoudigen
RS IIMono snelheid en variabele snelheid
PRESTATIES Robuuste motor van Duitse fabricage en met hoog rendement Hoogpresterende Noryl turbine Carbon-keramische roterende afdichting
EENVOUDIG TE ONDERHOUDEN
Doorschijnende Lexan voorfilter met vlindermoeren voor snel sluiten en openen Breed voorfiltermandje van 2.950 cm3
VARIABELE SNELHEID Asynchroonmotor met permanente magneten en met elektronische AC omschakeling voor een energiebesparing van maximaal 75% Groot akoestisch comfort wanneer het apparaat op lage snelheid werkt 4 digitale ingangen (spanningsvrij contact) voor het aansluiten van externe randapparaten zoals zuigrobotten, verwarming, rolluiken Controlekastje met timerfunctie Skimmerfunctie
(1) 2 jaar garantie + 1 jaar gratis garantie indien het product bij een Totally Hayward® partner gekocht is + 1 jaar gratis garantie indien u het product registreert in de rubriek « SERVICES Space » op www.hayward.fr/en.
(1)
POM
PEN
BAUARTGEPRÜFT
TYPEAPPROVED
2 JAARGARANTIE
+1JAAR
+1JAAR
2 JAARGARANTIE
+1JAAR2 JAARGARANTIE
De intuïtive controle module verstrekt relevante informatie zoals realtime consumptieweergave. Verbeterde controle box met toevoeging van vijf dagelijkse programmas.« Skimming » functie om het wateroppervlak elke 3 uur automatisch af te romen.
Model met variabele snelheid - RS II
RSII 1-FASE
RSII 3-FASEN
Vermogen Watt Output* A zijde A In/Out GewichtIngangsver-
mogenAmperage P/N code
3/4 cv 0.55 Kw 12,5 m3/uur 213 mm 2’’ 12 kg 870 W 3.6 RS300811 cv 0.75 Kw 15 m3/uur 213 mm 2’’ 15 kg 975 W 4,3 RS30111
1,5 cv 1,1 Kw 17,5 m3/uur 225 mm 2’’ 16 kg 1 100 W 5 RS301612 cv 0.75 Kw 20,5 m3/uur 230 mm 2’’ 16 kg 1 500 W 7,25 RS302012 cv 1,5 Kw 22.5 m3/uur 230 mm 2’’ 16 kg 1 500 W 5,2/3,0 RS30203
2,5 cv 2,2 Kw 26.5 m3/uur 280 mm 2’’ 23 kg 2 600 W 7,8/4,5 RS302533 cv 2,2 Kw 29 m3/uur 280 mm 2’’ 23 kg 2 600 W 7,8/4,5 RS30303
* tot 8m waterkolom
RS II VSTD
Vermogen Snelheid Waterstroom In/OutIngangsver-
mogenP1
Uitgangs-vermogen
P2Amperage Item
1,5 cv600 - 3000
RPM(by 20 rpm)
@10 m : 21 m3/h@8 m : 19 m3/h
63 mm 1 340 W 1 100 W@10 m : 5,63@8 m : 5,66
RS3016VSTD
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Pre
ssio
n / P
ressu
re (
mb
ar)
Débit / Flow Rate (m3/h)
1500 RPM
2400 RPM
3000 RPM
RS II VSTD
RSII_nlal.indd 1 16/09/2015 17:00
A company of