4
NOSSO COMPROMISSO: CRIAR MÁQUINAS QUE NÃO SE PAREÇAM COM NENHUMA OUTRA NUESTRO COMPROMISO: PRODUCIR EQUIPOS QUE NO SE PUEDA COMPARAR CON CUALQUIER OTRO. Desde 1950 Maior abertura Mayor apertura 65cm SUPREMA Com a simples troca de plataforma frontal colhe: cana-de-açúcar, capim napier, milho e sorgo em 2 linhas. Colhendo também capim plantado em área total com excelente desempenho. Con simple cambio de la plataforma frontal cosecha: caña de azucar, pasto napier, maiz y sorgo en 2 líneas. Cosechando también pasto plantado en área total con excelente desempeño. Abertura telescópica do cambão Apertura telescópica del remolque Plataforma para colher milho e sorgo. • Plataforma para cosechar maiz y sorgo. • Bomba para engraxar os rolamentos dos rolos frontais. • Bomba para engrasar rodamientos de los rodillos frontales. Transmissão por cardã. • Menor perda de potência. • Menor custo de manutenção. • Caixa de transmissão com dois anos de garantia. Transmisión por cardán • Menor perdida de potencia. • Menor costo de mantenimiento. • Caja de transmisión con 2 años de garantia. Opcionais: • Rosca sem fim para levantar cana tombada Opcionales: • Rosca sinfín para levantar caña tumbada • Afiador rotativo das facas do rotor picador Afilador rotativo de cuchillas del rotor picador. Bica (opcional) Boquilla (opcional) Aplicador de Inoculante (opcional) Inyector de inoculante (opcional)

SUPREMA - TecnoForrajetecnoforraje.com.ar/pdf/tf_menta_suprema.pdf · • Rosca-sem-fim para colher cana-de-açúcar tombada pelo vento (opcional). • Rosca sinfi n para cosechar

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SUPREMA - TecnoForrajetecnoforraje.com.ar/pdf/tf_menta_suprema.pdf · • Rosca-sem-fim para colher cana-de-açúcar tombada pelo vento (opcional). • Rosca sinfi n para cosechar

NOSSO COMPROMISSO: CRIAR MÁQUINAS QUE NÃO SE PAREÇAM COM NENHUMA OUTRANUESTRO COMPROMISO: PRODUCIR EQUIPOS QUE NO SE PUEDA COMPARAR CON CUALQUIER OTRO.

Desde 1950

Maior aberturaMayor apertura

65cm

SUPREMA Com a simples troca de plataforma frontal colhe: cana-de-açúcar, capim napier, milho e sorgo em 2 linhas. Colhendo também capim plantado em área total com excelente desempenho.

Con simple cambio de la plataforma frontal cosecha: caña de azucar, pasto napier, maiz y sorgo en 2 líneas. Cosechando también pasto plantado en área total con excelente desempeño.

Abertura telescópica do cambãoApertura telescópica del remolque

Plataforma paracolher milho e sorgo.• Plataforma para cosechar maiz y sorgo.

• Bomba para engraxar os

rolamentos dos rolos frontais.

• Bomba para engrasar

rodamientos de los rodillos frontales.

Transmissão por cardã.• Menor perda de potência.• Menor custo de manutenção.• Caixa de transmissão com dois anos de garantia.

Transmisión por cardán• Menor perdida de potencia.• Menor costo de mantenimiento.• Caja de transmisión con 2 años de garantia.

Opcionais:• Rosca sem fim para levantar cana tombada

Opcionales:• Rosca sinfín para levantar caña tumbada

• Afiador rotativo das facas do rotor picador

• Afilador rotativo de cuchillas del rotor picador.

Bica (opcional)Boquilla (opcional)

Aplicador de Inoculante (opcional)Inyector de inoculante (opcional)

Page 2: SUPREMA - TecnoForrajetecnoforraje.com.ar/pdf/tf_menta_suprema.pdf · • Rosca-sem-fim para colher cana-de-açúcar tombada pelo vento (opcional). • Rosca sinfi n para cosechar

A mais nova geração de colhedora de forragens.Com a simples troca de plataforma frontal colhe: milho e sorgo em 2 linhas com espaçamento de 40 a 55cm.

Um equipamento que pode ser acoplado a um trator de 75cv ou superior, com produção de 15 a 35 ton/hora, proporcionando maior produtividade, menor compactação do solo e consumo de combustível.

Abertura telescópica do cambãoApertura telescópica del remolque

Aplicador de Inoculante (opcional)

Inyector de inoculante (opcional)

• Quebrador de milho• Quebrador de maíz

La mas nueva generación de cosechadoras de forrajes.Con simple cambio de la plataforma frontal cosecha: maíz y sorgo en 2 líneas con espacio entre hileras de 40 a 55cm.

Un equipo que puede ser acoplado a un tractor de 75cv o superior, con producción de 15 a 35 ton/hora, proporcionando mayor productividad, menor compactación del suelo y consumo de combustible.

SUPREMA FS 2-50

Page 3: SUPREMA - TecnoForrajetecnoforraje.com.ar/pdf/tf_menta_suprema.pdf · • Rosca-sem-fim para colher cana-de-açúcar tombada pelo vento (opcional). • Rosca sinfi n para cosechar

SUPREMA

Inovação, simplicidade e robustez na colheita do capim plantado em área total. Com área de corte de 1.30 mts e sistema de corte tipo segadoura de 3 discos de alta rotação, desenvolvido especialmente para um perfeito corte de base no capim, proporcionando uma melhor rebrota e alto rendimento.Retirando a plataforma PMCD 1.3, colhe milho, sorgo, capim napier e cana-de-açúcar plantados em linha.

Innovación, simplicidad y robustez en la cosecha del pasto plantado en área total. Con área de corte de 1.3 mts y sistema de corte tipo segadora de 3 discos de alta rotación, desenvolvido especialmente para un perfecto corte de base del pasto, permitiendo un mejor rebrote y alto rendimiento.Sacando la plataforma PMCD 1.3 cosecha maíz, sorgo, pasto napier y caña de azucar plantados en línea.

Abertura telescópica do cambãoApertura telescópica del remolque

PMCD 1.3 - Plataforma recolhedora de capim e gramíneas plantados em área total, com área de corte de 1,30 m.Plataforma cosechadora de pasto y gramíneas en área total, con área de corte de 1,30 m.

• Disco de corte de base.• Disco de corte de base.

PMCD 1.3

PMCD 1.1 S - Plataforma recolhedora de capim e gramíneas plantados em área total, com área de corte de 1,10 m.Plataforma cosechadora de pasto y gramíneas en área total, con área de corte de 1,10 m.

PMCD 1.1 S

Page 4: SUPREMA - TecnoForrajetecnoforraje.com.ar/pdf/tf_menta_suprema.pdf · • Rosca-sem-fim para colher cana-de-açúcar tombada pelo vento (opcional). • Rosca sinfi n para cosechar

Fone: +55(16) 3667-9600 • Fax: +55(16) 3667-3131www.menta.com.br • [email protected]

MENTA MÁQUINAS AGRÍCOLAS LTDA.

• Pino fusível de segurança; • Mudança de corte por corrente com seis

diferentes tamanhos.• Perno fusible de seguridad

• Cambio de corte por cadena con 6 diferentestamaños.

• Plataforma articulável facilitando, a limpeza emanutenção.

• Plataforma frontal articulada: fácil limpieza ymantenimiento.

• Rotor picador de 6 facas para colhercana-de-açúcar e capim napier, ou com 12facas para colher milho e sorgo, com maior

produtividade.

• Rotor picador de 6 cuchillas para cosechar caña de azucar y pasto napier, o con 12 cuchillas para cosechar

maíz y sorgo con gran productividad.

• Rosca-sem-fim para colher cana-de-açúcartombada pelo vento (opcional).

• Rosca sinfi n para cosechar caña tumbada por elviento (opcional).

A M

ENTA

rese

rva-

se o

dire

ito d

e al

tera

r as

espe

cific

açõe

s de

sta

máq

uina

sem

pré

vio

avis

o. -

01/2

015

La M

ENTA

se re

serv

a el

der

echo

de

alte

rar l

as e

spec

ifica

cion

es d

e es

ta m

áqui

na si

n pr

evio

avi

so. -

01/

2015

OBS.: Para colher cana-de-açúcar usar trator com super redutor (LOW-TRACK). Para cosechar caña de azúcar use tractor con super reductor (LOW – TRACK).

SUPREMA

• Afiador rotativo das facas do rotor picadorde alta precisão que proporciona rapidez e

segurança.

• Afilador rotativo de cuchillas del rotor picador de alta precisión que proporciona rapidez y seguridad.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS / ESPECIFICONES TECNICAS

SUPREMANº de rolos 4 verticaisNr. de rollos 4 verticalesTrator 55cv (ou superior)Tractor 55hp (o superior)Produção Nominal 10 a 30 ton/horaProducción Nominal 10 a 30 ton/horaRotação TDP 540 rpmRotación TDP 540 rpmOpções de corte 4, 6, 8, 12, 16, 22mmOpciones de corte 4, 6, 8, 12, 16 y 22mmPeso da máquina 580 kgPeso del equipo 580 kg

SUPREMA FS 2-50Nº de rolos 6 verticaisNr. de rollos 6 verticalesTrator 75cv (ou superior)Tractor 75hp (o superior)Produção Nominal 15 a 35 ton/horaProducción Nominal 15 a 35 ton/horaRotação TDP 540 rpmRotación TDP 540 rpmOpções de corte 4, 6, 8, 12, 16, 22mmOpciones de corte 4, 6, 8, 12, 16 y 22mmPeso da máquina 610 kgPeso del equipo 610 kg

SUPREMA PMCD 1.3Área de corte 1.300 mtsAncho de corte 1.300 mtsTrator 55cv (ou superior)Tractor 55hp (o superior)Produção Nominal 10 a 30 ton/horaProducción Nominal 10 a 30 ton/horaRotação TDP 540 rpmRotación TDP 540 rpmOpções de corte 4, 6, 8, 12, 16, 22mmOpciones de corte 4, 6, 8, 12, 16 y 22mmPeso da máquina 753 kgPeso del equipo 753 kg

Para trato diário ou silagem com alta qualidade, uniformidade de corte, menor custo de manutenção, menor perda de potência, maior confiabilidade, tecnologia, robustez e melhor custo benefício.

Para tracto diário o silaje con alta calidad, uniformidad de corte, menor costo mantenimiento, menor perdida de potencia, mayor confiabilidad, tecnologia, robustez y mejor costo beneficio

• Engraxadeiras nos rolamentos.• Novas facas dos rolos frontais.

• Engrasador de los rodamientos.• Nuevas cuchillas de los rodillos frontales.