surat city 12-6-12

yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo

ykÃku÷k ykËuþ Mkk{u

Mxu ykÃkðkLkku RLkfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

Mkw«e{ fkuxuo ÷½w{íke yLkk{ík Ãkh

fuLÿ MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkkt

yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo ykÃku÷k ykËuþ

Mkk{u Mxu ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku

Au. íkksuíkh{kt s yktÄú nkRfkuxuo

ykuçkeMke õðkuxk ytíkøkoík ÷½w{íkeLku

4.5 xfk yLkk{ík ykÃkðkLkk

fuLÿLkk r™ýoÞLku hÆ fhe ËeÄku níkku.

çkkË{kt Mkhfkh nkRfkuxoLkk ykËuþLke

Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt økR níke.

Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLku ÃkqAâwt fu

fÞk ykÄkh Ãkh ÷½w{íkeLku 4.5 xfk

yLkk{ík ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. srMxMk fu. yuMk.

hkÄkf]»ýLk yLku srMxMk su. yuMk.

¾unzLke çkU[u Mkku{ðkhu yk

MktðuËLkþe÷ {k{÷k{kt MkhfkhLkkt

ð÷ý «íÞu Lkkhksøke ÔÞõík fhe

níke. sòuyu fÌkwt fu nkRfkuxoLkk

ykËuþLku Ãkzfkhíkkt Mkhfkh îkhk yk

{k{÷u fkuR ËMíkkðuòu hsq Lkk fhðk

yu ykùÞosLkf çkkçkík Au.

fkuxuo yhS Ãkh LkkurxMk òhe fÞko

rðLkk yuxLkeo sLkh÷ økw÷k{

ðnkýðxeLku fÌkwt fu ÷½w{íkeLku

ykuçkeMkeLkk 27 xfk õðkuxk{ktÚke

4.5 xfk yLkk{ík ykÃkðkLkk

rLkýoÞLku Mkk[k Xuhðíkk ËMíkkðus hsq

fhu. çkU[u fÌkwt fu yk yhS Ãkh fkuR

Ãký fkÞoðkne Ãknu÷kt fkuxo Mkk{u sYhe

ËMíkkðuòu nkuðk s òuRyu.

yuxLkeo sLkh÷u fÌkwt níkwt fu

÷½w{íke yLkk{íkLkk ykÄkh Ãkh

ykRykRxe{kt 325 rðãkÚkeoykuyu

Ãkheûkk ÃkkMk fhe Au íkuÚke yk

rðãkÚkeoykuLku ykRykRxe{kt «ðuþ

{kxu fkWLMku®÷øk{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke

ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu, fkhý

fu ÃkhðkLkøke Lk {¤ðkÚke

rðãkÚkeoykuLkkt ¼rð»Þ Ãkh yMkh

Ãkzþu.

yk fuMkLke ykøkk{e MkwLkkðýe

çkwÄðkhu Úkþu. fkuxuo MkhfkhLku fÌkwt fu

çkwÄðkhu íku yu ËMíkkðuòu MkkÚku fkuxo{kt

ykðu, suLkk ykÄkh Ãkh ÷½w{íke

yLkk{íkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku.

çkkEf Mk{uík íkýkÞu÷k

ÞwðfLkku çk[kð

{kuxk ¼tzkheÞk{kt

ðes¤e Ãkzíkk ¾uzqík

ËkÍÞk

hksfkux, íkk.11

Mkkihk»xÙ{kt yksu AqxkuAðkÞku yzÄkÚke

{ktzeLku Ãkkuýk Ãkkt[ #[ MkwÄeLkku ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku. çkkçkhk{kt yksu Mkktsu

òuhËkh ðhMkkË íkqxe Ãkzíkk ÃkkuýkÃkkt[ #[

suðwt Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt. fk¤w¼kh{kt

Ãkqh ykðíkk yuf Þwðf çkkEf Mk{uík

íkýkÞku níkku Ãkhtíkw MkÆ¼køÞu íkuLkku çk[kð

ÚkÞku níkku. ßÞkhu {kuxk ¼tzkheÞk{kt ¾uzqík

ykÄuz Ãkh ðes¤e Ãkzíkk ËkÍe økÞk níkk.

fwtfkðkð{kt ËkuZ #[, r[ík÷{kt Ãkkuýku

#[, ¼UMkký{kt Ãký Ãkkuýku #[ ðhMkkË

ðhMÞku níkku.

çkkçkhk : çkkçkhk{kt yksu Mkktsu

çku f÷kf{kt ÄkuÄ{kh MkkzkºkýÚke

[kh #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku. hkºku 8-30 MkwÄe{kt ÃkkuýkÃkkt[

#[ Ãkkýe Ãkze økÞwt Au. íku{s nsw

Ãký Äe{eÄkhu ðhMkkË [k÷w Au. ¼khu

ðhMkkËLkk fkhýu fk¤w¼kh LkËe{kt

Ãkqh ykÔÞwt níkwt. yk¾ku rËðMk

ðhMkkËe ðkíkkðhý çkkË Mkktsu 5

ðkøÞkÚke ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku íku

8-30 MkwÄe [k÷w hnuíkk ÃkkuýkÃkkt[

#[ Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt.

¼khu ðhMkkËLkk fkhýu çkkçkhk

ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke fk¤w¼kh LkËe{kt Ãkqh

ykÔÞwt níkwt. Ãkqh òuðk økk{÷kufku yuõXkt

ÚkE økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk çkúñfwtz

CMYK

CMYK

* * * ** *

Mkhfkhu Ãkkt[ hkßÞkuLke

rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku Ãknu÷kt

{u{kuhuLz{ çknkh ÃkkzeLku

÷½w{íkeykuLku ykuçkeMke õðkuxk{ktÚke

4.5 xfk yLkk{ík ykÃkðkLke

ònuhkík fhe níke. yk rLkýoÞ

ÄkŠ{f ykÄkh Ãkh ÷uðkÞku níkku

íku{ sýkðíkkt yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo

28{uLkk hkus íkuLku hË fhe ËeÄku

níkku. nkRfkuxoLkk rLkýoÞLku

VøkkððkLke {køk MkkÚku Mkhfkh

Mkw«e{{kt økR Au yLku nðu íkuLke

ykøkk{e MkwLkkðýe çkwÄðkhu Úkþu.

{k{÷ku þwt Au ?

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 5

rËðu÷kLkkt çkkuøkMk rçkÞkhýkuLkku

nòhku rf÷kuLkku sÚÚkku çkòh{kt

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾

MkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞf XuhðkÞk11

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MkkrLkÞkLkk

h{ðk ytøku MkMÃkuLMk

økqøk÷, yìÃk÷ ykÃkýe

«kEðMke òu¾{{kt {qfþu

12 14Website:www.sandesh.com

2

rð.Mkt. 2068, suX ðË 9⏐⏐ {tøk¤ðkh, 12 sqLk, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16 + 12 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLke

ÃkqŠík

¼÷u ðMkku

Ëqh Ëqh Aíkkt

hnku ykMkÃkkMk

ðuMxLko ykWxrVx{kt

£kuf rzÍkRLku

fÞko ¢uÍe

RLxerhÞh{kt

÷kR®xøkLkwt fux÷wt

{n¥ð?

rþMík rðLkk MkV¤íkk

Lknª : þe¾k þ{ko

¼khík hkufkýLkwt hu®xøk økw{kðe þfu Au

yktíkhhk»xÙeÞ ¢urzx hu®xøk MktMÚkk MxkLzzo yuLz ÃkqyMkuo [uíkðýe ykÃke, ¼khíkLkku SzeÃke Ëh ½xíkkt hu®xøk ½xðkLke Mkt¼kðLkk

Lkðe rËÕne / y{ËkðkË, íkk. 11

Äe{ku Ãkze hnu÷ku ykŠÚkf rðfkMk Ëh yLku hksfeÞ

Mktfxku Mkk{u ÍÍw{e hnu÷k ¼khíkLkk RLðuMx{uLx hu®xøk{kt

½xkzku ÚkðkLke ykþtfk Q¼e ÚkR Au. hu®xøk yusLMke

MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo ¼khíkLkwt RLðuMx{uLx økúuz hu®xøk

½xkzðk [uíkðýe Wå[khe Au.

yuMk yuLz Ãkeyu Lkð ð»ko MkwÄe yufÄkhku rðfkMk LkkUÄkÔÞk

çkkË 2007{kt ¼khíkLkwt RLðuMx{uLx hu®xøk rºkÃk÷-çke fÞwO

níkwt. yuLkku yÚko yuðku ÚkkÞ fu ¼khík{kt ËuðkfeÞ MkkÄLkku{kt

hkufký Mkwhrûkík Au. yíÞkhu yuMk yuLz Ãkeyu ¼khíkLkk

Mkhfkhe ÉýLke þk¾ çkeçkeçke-{kRLkMk hk¾e Au. MxkLzzo

yuLz ÃkwyMkoLkwt fnuðwt Au fu, ¼khíkLkk SzeÃke Ëh{kt ½xkzku

ÚkðkLkkt fkhýu hu®xøk ½xðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au.

yÚkoÔÞðMÚkk{kt «ký Vqtfðk {kxu ¼khík Mkhfkhu ykŠÚkf

MkwÄkhk {kxu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷ktLke yMkh hu®xøk Ãkh Ëu¾kþu, òufu

yuMk yuLz Ãkeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, 90Lkk ËkÞfkLkk

{wfkçk÷u yk ð¾íku ¼khík ðirïf yrLkrùíkíkkyku MknLk

fhðk{kt ðÄkhu Mkûk{ Au.

yyuuMMkk yyuuLLzz ÃÃkkeeyyuu WWXXkkððuu÷÷kk ººkkýý MMkkððkk÷÷

FIIyu yuf ÷k¾ fhkuz ÃkkAk ¾U[íkkt ÷k¾ku Lkkufheyku ¾íkhk{kt

Ëh ºký {neLku ¼khíkLkku rðfkMkËh ½xðkLkk çknkh Ãkze hnu÷k yktfzkLke yMkh Lkkufheyku Ãkh Ëu¾kðk ÷køke Au. fuLÿ MkhfkhLke

Lkeríkyku{kt yrLkrùíkíkkLkk fkhýu ¼khíkeÞ çkòh{ktÚke ÷øk¼øk Y. yuf ÷k¾ fhkuz ÃkkAkt ¾U[kR økÞk Au. ykLkk fkhýu

Lkkufheyku{kt Axýe, RL¢e{uLx xk¤ðk suðe çkkçkíkku «fkþ{kt ykðe hne Au. xuõMxkRÕMk Wãkuøk suðk Wãkuøkku{kt LkkufheykuLkwt

Mktfx MÃkü sýkR hÌkwt Au. Ëuþ{ktÚke 65 xfk {k÷Lke rLkfkMk y{urhfk y™u ÞwhkuÃk{kt Úkíke nkuR yk ûkuºkLku Ãknu÷e yMkh ÚkR Au.

rðïLke hu®xøk yusLMkeykuLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh Ãký «&™kÚko Au. 2008Lkk ðirïf ykŠÚkf Mktfx Ãknu÷k hu®xøk

yusLMkeykuyu su ËuþkuLku Mkwhrûkík yLku Ÿ[k hu®xøk ykÃÞk níkkt, íku çkÄe yÚkoÔÞðMÚkk Ãkze ¼ktøke níke yLku su{Lkk

Lkçk¤kt hu®xøk ykÃku÷k íku Ëuþkuyu Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku. yuMkyuLzÃkeyu [uíkðýe ykÃkðk{kt Wíkkð¤ fhe Au. nsw [ku{kMkwt

yLku ðzk«ÄkLk îkhk {kuxk {k¤¾kfeÞ «kusuõxLku VkMxxÙuf{kt {qfðkLke fk{økeheLke hkn òuðe òuRíke níke. {kuxk

«kuusuõx{kt ÍzÃk ykðíkk ykŠÚkf ð]rØLku [ku¬Mk ðuøk {¤þu. - zku. çkfw÷ Äku¤rfÞk (yÚkoþk†e)

Lkðe rËÕne : MkkurLkÞk økktÄe yLku

‘rçkLk[qtxkÞu÷k’ ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLke ¼qr{fkykuLku xktfíkk

MxkLzzo yuLz ÃkwyMko (yuMk yuLz

Ãke)yu Mkku{ðkhu [ku¬Mk «kusuõþLkLkk

ykÄkhu ¼khíkLkwt ¢urzx hu®xøk

½xkzðkLke Ä{fe ykÃke níke, Ãkhtíkw

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yuMk

yuLz ÃkeLke Ä{feykuLku Vøkkðe ËeÄe

níke. yuMk yuLz ÃkeLke Ä{feyku Mkk{u

íke¾e «ríkr¢Þk ykÃkíkkt {w¾hSyu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh MktÃkqýo

ÃkrhÂMÚkríkÚke {krníkøkkh Au yLku

yuMk yuLz Ãke RÂLzÞkLke

zkWLkøkúuzLke òu¾{Lke

Ä{fe «ýðu Vøkkðe

1 ¼khíkLkku yufÄkhku SzeÃke rðfkMk-

ËhLkku Þwøk Mk{kó ÚkR økÞku?2 ¼khík ykŠÚkf WËkhefhýLkk hMíkuÚke

ÃkkAwt ð¤þu fu ykøk¤ ðÄþu?3 ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt WËkhefhý

yxfe sþu fu ykuAwt Úkþu?

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 6


ffLLÞÞkkyykkuuLLkkuu 4488000000

MMkkkkÞÞff÷÷,,

1166 ffhhkkuuzzLLkkkk ççkkkkuuLLzz

15Ãkus

...íkku rçkúfLkku Ãknu÷ku Ëuþ ¼khík

MxkLzzo yuLz ÃkwyhLkk {íku ¼khík

RLðuMx{uLx økúuz hu®xøk økw{kðLkkh Ãknu÷ku

rçkúf Ëuþ çkLke þfu Au. yíÞkhu RLðuMx{uLx

økúuz fuxuøkhe{kt ¼khík MkkiÚke Lke[÷k huLf{kt

Au. çkeçkeçke hu®xøk MkkÚku hrþÞk yLku

çkúkrÍ÷ ¼khíkÚke yuf ¢{ ykøk¤ Au.

¼khík rMkðkÞ ík{k{ ËuþkuLkk ykWx÷qf

Mxuçk÷ (ÂMÚkh) Au. çkúkrÍ÷, hrþÞk, ¼khík

yLku [eLkLke ÍzÃke ykŠÚkf ð]rØ fhíkk

Ëuþku{kt økýLkk ÚkkÞ Au.

ÃkurhMk : MÃkuLkLkk MkwÃkhMxkh xurLkMk

Ã÷uÞh hVu÷ Lkzk÷u xku[Lkk

¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[Lku 6-4,

6-3, 2-6, 7-5Úke nhkðe £uL[

ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkwt xkRx÷ Síke

÷eÄwt Au. Lkzk÷Lkku yk rðsÞ

yux÷k {kxu rðþu»k Au fu yk MkkÚku

s íkuýu MkkiÚke ðÄw ðkh £uL[ ykuÃkLk

SíkðkLkku çÞkuLkçkkuøkoLkku hufkuzo

íkkuzâku Au. çkkuøkuo 1974,

1975, 1978, 1979,

1980, 1981 Ëhr{ÞkLk A

ðkh £uL[ ykuÃkLkLkkt xkRx÷

SíÞkt níkkt, çkeS íkhV hVu÷

Lkzk÷ 2005Úke 2008,

2010, 2011, 2012 yu{

fw÷ Mkkík ðkh £uL[ ykuÃkLkLkkt

xkRx÷ Síke [qõÞku Au.

hVu÷ Lkzk÷ £uL[ ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

Lkzk÷Lke fkhrfËeoLkwt yk 11{wt økúkLzM÷u{ xkRx÷ Au. Lkzk÷ yøkkW £uL[ ykuÃkLkLkkt

Mkkík, rðBçkÕzLkLkkt çku yLku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, ÞwyuMk ykuÃkLkLkkt yuf-yuf xkRx÷

Síke [qõÞku Au.

õ÷u fkuxoLkku ®føk

Lkzk÷Lkku AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke £uL[ ykuÃkLk{kt

Eòhku s hÌkku Au. Lkzk÷u

£uL[ ykuÃkLk{kt 52{ktÚke 51

{u[ Síke Au. Lkkuðkf

Þkufkurð[Lku 44 ð»kuo [khuÞ

økúkLzM÷u{ WÃkh yufMkkÚku

fçkòu s{kÔÞku nkuÞ íkuðk

Mkki«Úk{ Ã÷uÞh çkLkðk íkf

níke, òufu, «Úk{ ðkh £uL[

ykuÃkLk VkRLk÷{kt h{e hnu÷ku

Þkufkurð[ yk rMkrØ

{u¤ððkÚke [qfe økÞku níkku.

Þkufkurð[Lke yk Mkki«Úk{

£uL[ ykuÃkLk VkRLk÷ níke.

fw÷ 11{wt

økúkLzM÷u{

(yusLMkeÍ) Ãkxýk, íkk. 11

rçknkh yLku W¥kh «Ëuþ suðkt hkßÞku

‘¿kkríkðkËe’ hksfkhýeykuLkkt fkhýu «økrík

fhe þõÞkt LkÚke, íkuðk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk økR fk÷Lkkt yð÷kufLk ytøku

rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{khu íke¾e

«ríkr¢Þk ykÃke Au.

hk»xÙeÞ sLkíkkË¤(hksË) yLku Mk{ksðkËe

Ãkkxeoyu(MkÃkk) Ãký {kuËeLke xefk fhe Au.

Lkeíkeþu yksu Ãkxýk{kt MkkÃíkkrnf sLkíkk

Ëhçkkh çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

{kuËeLku íku{Lkwt ½h(økwshkík) Mkt¼k¤ðkLke

þe¾k{ý ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “rçknkh

Ãkh rxÃÃkýe fhLkuðk÷kU fku yÃkLke nk÷kík fu

çkkhu {U Mkku[Lkk [krnÞu.”

{kuËeLkku Lkk{kuÕ÷u¾ fÞko rðLkk Lkeíkeþu

¼kusÃkwhe fnuðík xktfíkkt fÌkwt níkwt fu, “[÷Lke

MkqÃk fku ËqMku íkku Mkne Lknª ni.” {ík÷çk fu

[k¤ýe MkqÃkzktLke xefk fhu íku ÞkuøÞ LkÚke.

rçknkhLkk hksfkhýeyku ytøku {kuËeyu fhu÷e

rxÃÃkýe {k{÷u ÃkkuíkkLke «ríkr¢ÞkLkwt yÚko½xLk

fhðkLkwt {erzÞkf{eoyku Ãkh Akuzíkkt Lkeíkeþu

W{uÞwO níkwt fu, “{khe rxÃÃkýeykuLkwt yÚko½xLk

ík{khk nkÚk{kt Au.”

rçknkhLkk {wÏÞ{tºkeLkk fnuðk {wsçk,

“{kuËeyu íku{Lkwt hkßÞ Mkt¼k¤ðwt òuRyu. íÞkt

þwt çkLÞwt níkwt íku Mkki fkuR òýu Au.

rçknkh ytøkuLke

{kuËeLke rxÃÃkýe

{k{÷u

Lkeíkeþfw{khu íke¾e

«ríkr¢Þk ykÃke

“rçknkh Ãkh

rxÃÃkýe fhLkuðk÷kU

fku yÃkLke nk÷kík

fu çkkhu {U Mkku[Lkk

[krnÞu”


{kuËe ÃkkuíkkLkwt ½h Mkk[ðu : Lkeíkeþ

yk¼ Vkxâwt : çkkçkhk{kt Mkktçku÷kÄkhu Ãkkuýk

Ãkkt[ #[ ðhMkkË, fk¤w¼kh LkËe{kt Ãkqh


÷½w{íkeykuLku yLkk{ík fÞk ykÄkh Ãkh yÃkkE?: Mkw«e{

LkxhksLk Mkk{u íkÃkkMk

{kxu MkeçkeykRLku

MkhfkhLke {tsqhe


Mkthûký{tºkk÷Þu fXkuh Ãkøk÷kt ÷ELku

xuxÙk {k{÷k{kt MkeçkeykELke ¼÷k{ý

çkkË yksu çkeEyu{yu÷Lkk ðzk

ðeykhyuMk LkxhksLkLku MkMÃkuLz fhe

ËeÄk níkk. xuxÙk fuMkLkk MktçktÄ{kt íku{Lke

Mkk{u fXkuh Ãkøk÷kt ÷uðk ¼÷k{ý

fhðk{kt ykðe níke.

600 xÙfku {kxuLke Mk{sqíkeLku ÷e÷e

Ítze ykÃkðk {kxu 14 fhkuz YrÃkÞkLke

÷kt[Lke ykuVh íku{Lku fhðk{kt ykðe

níke íkuðk MkuLkkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk ðefu

rMktnu ykûkuÃk fÞkuo níkku. ÃkhðkLkøke

ðøkh sLkh÷ ðefu ®Mkn Mkk{u

çkËLkûkeLke LkkurxMk òhe fhðk çkË÷

çkeEyu{yu÷Lkk ðzkLku Ãknu÷kt fkhý

Ëþof LkkurxMk yÃkkE níke.

Mkthûký{tºkk÷Þu LkkurxMk ykÃÞkLkk

Úkkuzkf rËðMk çkkË LkxhksLkLku MkMÃkuLz

fhe ËeÄk Au. MkeçkeykE îkhk rLk»Ãkûk

íkÃkkMkLke ¾kíkhe fhðk yk nkuÆkÚke

xuxÙk fuMk{kt BEML ðzk

LkxhksLk yk¾hu MkMÃkuLz

LkxhksLku þwt fÌkwt

nwt MkhfkhLkk rLkýoÞLkwt MkL{kLk fhwt

Awt yLku yk fuMk{kt rLkËkuo»k çknkh

ykðeþ.


{wtçkE,íkk. 11

{wtçkE{kt hrððkhu r«{kuLMkqLk

ðhMkkË ðhMÞku nkuðk Aíkkt ykøkk{e

48 f÷kf Ëhr{ÞkLk [ku{kMkkLke rMkÍLk

çkuMkðkLkk fkuE yutÄký LkÚke. økÞk ð»kuo

[ku{kMkkyu {wtçkE{kt íkk. 5{e sqLku

ËMíkf ËeÄe níke su íkuLke Lkku{o÷ íkkhe¾

10{e sqLk fhíkkt Ãkkt[ rËðMk ðnu÷wt

níkwt. ßÞkhu [k÷w ð»kou [ku{kMkw Ëuþ¼h{kt

Ãkkt[ rËðMk {kuzwt [k÷e hÌkwt Au su{kt

fuh¤{kt íkk. 1÷e sqLkLku çkË÷u íkk. 5{e

sqLku [ku{kMkw ykÔÞwt níkwt.

nðk{kLk rð¼køkLkkt MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk økÞk çkwÄðkhÚke [ku{kMkw

nhLkkE ÃkkMku yxõÞwt Au yLku íku nk÷{kt

çktøkk¤Lkk y¾kík íkhV VtxkE hÌkwt Au.

suLku fkhýu íkr{÷Lkkzw yLku

ykLÄú«Ëuþ{kt nðu ÃkAeLkk íkçk¬k{kt

ðhMkkË ykðþu. ykEyu{zeLkk

zkÞhufxh ðe. fu. hkswyu sýkÔÞwt níkwt

fu, nk÷Lkk íkçk¬k{kt ykøkk{e çku

rËðMk MkwÄe [ku{kMkw çkuMkðk {kxu ÂMÚkrík

MkkLkwfq¤ LkÚke. çkeS íkhV AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke {wtçkE þnuh{kt

r«{kuLMkqLk ðhMkkËe Aktxk ðhMke hÌkk

Au. su{kt fku÷kçkk{kt 6.4 yLku

MkkLíkk¢wÍ{kt 8.2 {e.{e. ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku Aíkkt yk ðhMkkË rMkÍLkLkku

Lknª nkuðkLkwt hkSðu sýkÔÞwt níkwt.

{wtçkE{kt Ãký [ku{kMkw Ãkkt[

rËðMk {kuzwt ÃkzðkLke ykøkkne

MkkRf÷ Ãkh síkk

rzr÷ðhe çkkuÞ ÃkkMkuÚke

nehk MkkÚkuLke çkuøk

ykt[fe ÷uðkE

Mkwhík, íkk.11

Mkku{ðkhu Mkðkhu ðMíkkËuðze hkuz Ãkh

yktøkrzÞk ÃkuZeLkk rzr÷ðhe {uLkLke

MkkEf÷Lku çkkRfÚke x¬h {kheLku Ä¬ku

{kheLku Lke[u Ãkkze {kh {khe íkuLke

ÃkkMkuÚke 25 nòh ÁrÃkÞkLkk nehk

MkrníkLke çkuøk ÷wtxeLku LkkMke økÞk níkk.

nheÃkwhk ¼ðkLkeðz ¾kíku ykðu÷

Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ nhøkku®ðË Ãkxu÷

yktøkrzÞk ÃkuZe{kt hnuíkku ®fs÷ Mkku{k

Ãkxu÷ ÃkuZe{kt rzr÷ðhe {uLk íkhefu fk{

fhu Au. Mkðkhu ®fs÷ MkkRf÷ Ãkh

rnhkLkk ÃkkrfxkuLkk Ãkk÷oMk rzr÷ðhe

{kxu rLkféÞku níkku. ykþhu 10 f÷kfu

®fs÷ ðMíkkËuðze hkuz Ãkh rðLkkuË

ßðu÷Mko Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íku

Mk{Þu yuf çkkRf Ãkh çku yòÛÞkyku

®fs÷Lke MkkEf÷Lke ÃkkA¤ ykÔÞk

níkk. íkuykuyu ®fs÷Lke MkkRf÷Lku

x¬h {kheLku ®fs÷Lku Lke[u Ãkkze íkuLku

{kh {kheLku íkuLke ÃkkMkuÚke çkuøk

ykt[feLku LkkMke økÞk níkk. çkuøk{kt

nehkLkk [kh Ãkkfex níkk. su{kt ÁrÃkÞk

25 nòhLkk nehk níkk. ®fs÷u Ãknu÷k

ÃkuZe Ãkh VkuLk fheLku çkLkkð rðþu òý

fhe níke. íÞkh çkkË Ãkku÷eMkLku òý

fhíkk {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh çke.yuMk.{kuhe íkífk÷

½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk.

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt LkkfkçktËe

fheLku çkkRf Mkðkh ÷wxkÁykuLku

ÃkfzðkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke.

®fs÷ Ãkxu÷u çku yòÛÞk çkkRfMko

Mkðkh rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku

økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ®fs÷ økíkhkus

nehkLkk Ãkkrfx rzr÷ðhe fhðk rLkféÞku

níkku. Mkktsu ytÄkÁt ÚkE síkk [khuf

Ãkkrfx çkkfe hne økÞk níkk. çkkfe

hnuíkk ÃkkrfxkuLke rzr÷ðhe {kxu ®fs÷

yks hkus Mkðkhu rLkféÞku níkku.

ðMíkkËuðze hkuz Ãkh yktøkrzÞk

f{o[kheLku yktíkhe nehkLke ÷qtx

ðkÃke. íkk. 11

Mku÷ðkMk ¾kíku ykuxku MÃkuhÃkkxTMkLkku ÄtÄku

fhe økwshkLk [÷kðíkkt {nkrzf ËtÃkíkeLku ¼uxe

økÞu÷k [exh ËtÃkíkeyu Íðuhe ¾kíkk{kt hkufký

fhe 5 Úke 20 xfk {krMkf ð¤íkhLke ÷k÷[

ykÃke ËkuZ ð»ko{kt YrÃkÞk 30 ÷k¾ WMkuxe

÷eÄkLke VrhÞkË fkuxo {khVík Mku÷ðkMk

Ãkku÷eMkLku ÚkR Au.

Mku÷ðkMk ¾kíku xkufh ¾kzk ¼whfwz Vr¤Þk

¾kíku yÞiÃÃkk {trËh Mkk{u hnuíkk íkus÷çkuLk

sÞuþ¼kR {nkrzf yLku sÞuþ¼kR {nkrzf

suyku xÙf ykuxkuLkkt MÃkuh ÃkkxTMkoLkku ÄtÄku fhu Au

yLku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au. su{Lkwt

Mku÷ðkMkLke ze.Mke.çke. çkUf{kt ¾kíkw [k÷íkw

nkuÞ ze.Mke.çke. çkUfLkk f{o[khe ySík hkXkuz

MkkÚku yku¤¾ký Úkíkkt ySík hkXkuzu sÕËe

YrÃkÞk f{kðk nkuÞ íkku {khk r{ºk rË÷eÃk

ðMktík hkXkuz yLku {eLkkûke rË÷eÃk hkXkuz ÃkkMku

ÃkiMkk hkufku yu{ fnuíkk íku{Lkk WÃkh rðïkMk

{wfe ðkÃke R{hkLkLkøkh ¾kíku ykforzÞk

Lkk{Lke ykurVMk{kt ySíku rË÷eÃk ðMktík

hkXkuzLke ykurVMk {uLkush íkhefu yku¤¾ký

fhkðe níke. íku ÃkAe íkus÷çkuLk yLku

sÞuþ¼kRyu yk ykurVMk{kt rË÷eÃk¼kR

hkXkuzLkk fnuðk {wsçk Íðuhe ¾kíkk{kt hkufký

fhðk {kxu Mk{tík ÚkR ËkuZ ð»ko{kt YrÃkÞk 30

÷k¾ sux÷e hf{ ykÃke níke. rË÷eÃk hkXkuzu

þYykíkLkk 5 {kMk ËhBÞkLk yk hf{ Ãkuxu 5

Úke 10 xfk sux÷w ð¤íkh Ãký ykÃÞwt níkwt.

Ãkhtíkw íku ÃkAe rË÷eÃk hkXkuzu ð¤íkh fu {wÆ÷

hf{ [qfððkLkkt y¾kzk þY fhe yLk AuÕ÷u

YrÃkÞk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze rðïkMk½kík íkÚkk

Auíkh®Ãkze fhe níke. yk {k{÷u íkus÷çkuLku

«Úk{ Mku÷ðkMk Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkðkLkku

«ÞíLk fÞkuo níkku Ãkhtíkw Mku÷ðkMk Ãkku÷eMku ºký-

[kh {kMk MkwÄe yuVykRykh Lk LkkUÄíkk

yk¾hu íkus÷çkuLku Mku÷ðkMk fkuxo{kt VrhÞkË

ykÃke níke.

fkuxuo yk {k{÷u Mku÷ðkMk Ãkku÷eMkLku VrhÞkË

LkkUÄðk ykËuþ ykÃkíkkt Ãkku÷eMku rË÷eÃk ðMktík

hkXkuz íkÚkk {eLkkûke rË÷eÃk hkXkuz( hnu.

WËðkzk íkk. Ãkkhze) rðYæÄ ykR.Ãke.Mke.

406, 420,120 çke, 34 {wsçk økwLkku

LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sÞuþ¼kR {nkrzfu

MktËuþLku ykÃku÷e rðøkík {wsçk rË÷eÃk hkXkuz

íkÚkk íkuLke ÃkíLke r{Lkkûke hkXkuzu ÃkkuíkkLkk 30

÷k¾ íkÚkk Mku÷ðkMkLkk yLÞ RMk{kuLkk {¤e

57 ÷k¾ sux÷e hf{ [kW fhe økÞku Au.

WÃkhktík ðkÃkeLkk fu yLÞ rðMíkkhLkkt ¼kuøk

çkLkLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk y÷øk Au.

{krMkf 20 xfk Ÿ[k ð¤íkhLkk ÷ku¼{kt

Mku÷ðkMkLkk ËtÃkíkeyu 30 ÷k¾ økw{kÔÞk

hku-{rxrhÞ÷ WÃkhktík

÷uçkh fkuMx ðÄíkkt

«kuMku®Mkøk Mkt[k÷fku

{kxu Ãkzíkh ®f{íkLkku

økúkV Ÿ[ku økÞku

Mkwhík íkk. 11

þnuhLke «kuMku®Mkøk RLzMxÙeÍ{kt

$Äý íkhefu WÃkÞkuøke yuðk rðfÕÃk

fku÷MkkLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkkt

«kuMkuMkMkoLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au. RBÃkkuxuoz fku÷MkkLkku ¼kð 20Úke

15 xfk sux÷ku Ÿ[ku økÞku Au. yk

WÃkhktík íkuLke WÃk÷çÄíkk Ãký {w~fu÷

çkLke Au. «kuMku®Mkøk Mkt[k÷fku fur{f÷,

zkRÍ, hku-{rxrhÞ÷, nk÷{kt s

ÚkÞu÷k ÷uçkh fkuMx{kt ðÄkhkÚke ºkMík

Au íÞkt íkku fku÷MkkLkk ¼kð Ÿ[u síkkt

¼kð RLzMxÙeÍ {kxu ykVík ÷RLku

ykÔÞk Au. Wãkuøk{kt Ãkzíkh ®f{ík{kt

ðÄkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk yþõík yuðk

yMktÏÞ «kuMku®Mkøk Mkt[k÷fku r{÷Lkk

þxh zkWLk fhe ËeÄk Au.

yuf Mk{Þu çknw ònkus÷k÷e

Ähkðíkk rMkÕf rMkxe MkwhíkLkk

rMkLÚkurxf fkÃkzWãkuøk {kxu nk÷{kt

{w~fu÷ rËðMkku [k÷e hÌkk Au.

rVrLk~z{kt ¾heËe Lknª nkuðkLku fkhýu

xuõMxkR÷Lkk rðrðÄ Mkuøk{uLx Ãkh

íkuLke yð¤e yMkh ðíkkoR Au. økúu-

ÞkLko çkòh{kt Ãký ðuÃkkh Lkh{ Au.

þnuh{kt «kuMku®Mkøk RLzMxÙeÍ{kt Ãký

òuçkðfoLkk fk{{kt «{ký{kt ½xkzku

ÚkÞku Au. òu fu «kuMku®Mkøk nk÷{kt

rðrðÄ Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ¼ªMk{kt

{wfkÞ Au.

«kuMku®Mkøk RLzMxÙeÍ {kxu økuMkLkk

¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au.

suLku fkhýu Wãkuøk{kt fku®Mxøk Ÿ[wt

økÞwt Au. yk Ãknu÷kt fur{f÷, zkRÍ

íkÚkk yLÞ WÃkÞkuøke hku-{rxrhÞ÷Lkk

¼kð{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. íku

WÃkhktík Mkwhík Mkrník þnuh

rsÕ÷k{kt $Äý íkhefu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk fku÷MkkLkk

¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

RBÃkkuxuoz fku÷MkkLkk xÙuzMko îkhk

¼kð{kt fku÷MkkLkk ¼kð{kt

ðÄkhku fhðk{kt ykðíkkt

«kuMku®Mkøk Mkt[k÷fkuLke RLkÃkwx

fkuMx{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. MkkWÚk

økwshkík xuõMxkR÷ «kuMkuMkMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk rðþk÷

çkwrÄÞkyu sýkÔÞwt níkw t fu Ërûký

økwshkík{kt {wÏÞíðu xÙuzMko îkhk MkkWÚk

ykr£fk, RLzkuLkurþÞk,

ykuMxÙ ur÷ÞkLkku RBÃkkuxu oz fk u÷Mkk u

ðkÃkhðk{kt ykðu Au. fk u÷MkkLkk

MkÃ÷kÞhku îkhk fku÷MkkLkk

¼kð{kt 10Úke 15 xfkLkk u

ðÄkhku ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku Au.

íkuÚke Wãkuøk{kt fw÷ Ãkzíkh ®f{ík

ðÄe Au. nk÷{kt økÞk {rnLku s

RLzMxÙeÍ{kt ÷uçkh fkuMx Mkhuhkþ

10 xfk sux÷e ðÄe Au. RLzMxÙeÍ

{kxu Mk{MÞk{kt Mkíkík ðÄkhku

ÚkR hÌkku Au. nk÷{kt rðrðÄ

«kuMku®Mkøk r{÷ku{kt òuçkðfoLkk

«{ký{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.

hku-{rxrhÞ÷Lke Ÿ[e fkuMx

yLku òuçkðfoLkk «{ký{kt

½xkzkLk u fkhýu ½ýk r{÷

Mkt[k÷fku {kxu Wãkuøk{kt

yÂMíkíð xfkðe hk¾ðwt {w~fu÷

çkLÞwt Au.

«kuMkuMkMkoLkku {hku : fur{f÷ çkkË nðu

fku÷MkkLke ®f{ík{kt 15 xfkLkku ðÄkhku

Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤

hksw¼kE

{h[kðk¤kLku

økuh÷kÞf XuhðkÞk

RL[kso «{w¾u

LkkRxÙuûk ftÃkLkeLkk

fhkh ytøkuLkk fk{

hË fhe Ëuíkk ¼khu

rððkË

ð÷Mkkz íkk.11

yçkúk{kLke LkkRxÙuûk ftÃkLkeLku

ÃkkýeLkku sÚÚkku Ãkwhku Ãkkzðk ytøkuLkku

rLkýoÞ ÷uðk {kxu yksu çkku÷kðkÞu÷e

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt [eV ykurVMkhu

«{w¾Lku Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤ MkÇÞ

íkhefu økuh÷kÞf Xuhððk ytøkuLkk

nwf{Lke çksðýe fhkíkk Ãkkr÷fk

«{w¾u íku{Lkku nkuÆkuu Akuze ËuðkLke

ònuhkík fhe níke. «{w¾Lke

økuhnkshe{kt WÃk«{w¾Lkk

yæÞûkMÚkkLku þY ÚkÞu÷e Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt økík Mk¼kLke r{®xøkLke

r{rLkxTMk fLV{o fhkÞk çkkË nkunk

ðå[u LkkRxÙuûk ftÃkLkeLku Ãkkýe ykÃkðk

ytøkuLkk fk{Lku RL[kso «{w¾u hË fhe

ËeÄku níkku. suÚke WíMkkn{kt ykðe

økÞu÷k ¼ksÃke MkÇÞkuyu Vxkfzk Vkuze

rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.

yçkúk{kLke LkkRxÙuûk ftÃkLke

ytøkuLkku rLkýoÞ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

÷uðkLkk rsÕ÷k f÷ufxhLkk ykËuþ

yLðÞu Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR

Ãkxu÷ ({h[kðk¤k) Lkk yæÞûkMÚkkLku

økík íkk.5Lkk hkus {¤u÷e Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt þkMkf íkÚkk rðÃkûke MkÇÞkuyu

yuf f{exe çkLkkðe MkÇÞku îkhk

fhkÞu÷k Mkq[Lkku LkøkhsLkkuLkk rníkLku

æÞkLku hk¾e, ykshkus Mkk{kLÞ Mk¼k

ÞkuS rLkýoÞ ÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

Ãkkr÷fkLkk Mk¼k¾tz{kt Ãkkr÷fk

«{w¾ hksw¼kR {h[kðk¤kLkk

yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k 3

Lkk xfkuhu [k÷w ÚkR níke. òu fu [eV

ykurVMkh fehex¼kR Ãkxu÷u Ãkûkktíkh

Äkhk nuX¤Lkk rLkÞwõík Mk¥kkrÄfkhe

yLku Mkr[ð f]r»k yLku Mknfkh

rð¼køk («¼køk) Lkk zkp.rËLkuþ

çkúñ¼èyu Ãkkr÷fk «{w¾Lku Ãkûkktíkh

Äkhk yrÄrLkÞ{ 1986 Lke f÷{ 3

Lke Ãkuxk f÷{ 2 {wsçk íku{Lku

Ãkkr÷fkLkk MkÇÞ íkhefu økuh÷kÞf

Xhkðíkk nwf{Lke ònuhkík fhíkk

«{w¾u MÚk¤ Ãkh s ÃkË íÞkøk fhðkLke

Vhs Ãkze níke.

Ãkkr÷fk «{w¾u ÃkË íÞkøk

fhíkkLke MkkÚku s WíMkkn{kt ykðe

økÞu÷ ¼ksÃke MkÇÞkuyu ¼khík

{kíkk fe sÞ Lkk Lkkhkyku Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt ÷økkÔÞkt níkkt.«{w¾Lke

økuhnkshe{kt Ãkkr÷fk yrÄrLkÞ{Lke

òuøkðkRyku {wsçk WÃk«{w¾ hksuþ

¼kLkwþk÷eLkk yæÞûkMÚkkLku Mkk{kLÞ

Mk¼kLke þYykík fhkÞk çkkË økík

Mk¼kLke r{rLkxMk fLV{o fhðk ytøku

yusLzkLkk «Úk{ fk{Lku MkðkoLkw{íku

{tswhe yÃkkR níke. Ãkhtíkw LkkRxÙuûk

ftÃkLkeLku ÃkkýeLkku sÚÚkku Ãkwhku Ãkkzðk

ytøkuLkk rLkýoÞ ytøkuLkk fk{Lke [[ko

þY Úkíkkt s þkMkf íkÚkk rðÃkûke

MkÇÞkuLkk ykûkuÃk «rík ykûkuÃkkuLkk

Ãkøk÷u ¼khu ½kU½kxLkk ÿ~Þku MkòoÞk

níkkt. yk ËhBÞkLk RL[kso «{w¾

yLku Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾

hksuþ¼kR ¼kLkwþk÷eyu yk fk{

hË fhðkLke ònuhkík fhe Mk¼k

Ãkqýo ÚkÞu÷e ònuh fhíkk rðÃkûke

MkÇÞkuyu ÃkwLk: ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[kðe

níke. LkkRxÙuûk ftÃkLkeLkku fhkh rhLÞw

fhðkLkku rLkýoÞ nk÷ íkku xÕ÷u

[Zâku Au.

Mk¼k Ãkqýo ÚkÞk çkkË rðÃkûke MkÇÞ

hksw¼kR ËuMkkR íkÚkk þi÷u»k Ãkxu÷

MkrníkLkk fkUøke MkÇÞkuyu ¼ksÃk

rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fhíkk Mk¼k{kt

WÃkÂMÚkík ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku

íkÚkk yLÞ Lkkøkrhfku{kt MkkUÃkku Ãkze

økÞku níkku. Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR

Ãkxu÷ ({h[k) MkÇÞ íkhefu økuh÷kÞf

Xhíkk Ãkkr÷fk ÃkrhMkh{kt nksh

¼ksÃke fkÞofhkuyu Vxkfzk Vkuze

rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.

TUESDAY, 12 JUNE 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

økku¤e {khLkkh fuþð

ÍkLke [k÷e hnu÷e

þkuÄ¾ku¤

Mkwhík íkk.11

¾hðkMkk ¾kíku ykðu÷k

íkuòLktËÄk{Lkk {ntík

ykþwíkku»kËkMkSLke økR íkkhe¾

30{eLkk hkus hkrºk Ëhr{ÞkLk økku¤e

{khe níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe níke.

yk økwLkkLkku ¼uË Wfu÷eLku Mkr[Lk

Ãkku÷eMku níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k ºký

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk

ºkýuÞLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhe íku{Lkk

Ëþ rËðMkLkk rh{kLz {køkíkk fkuxo

íku{Lkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

fÞko níkk. økku¤e [÷kðLkkh {wÏÞ

ykhkuÃke fuþð Ík nsw MkwÄe Ãkku÷eMkLkk

nkÚk{kt ykÔÞku LkÚke.

Mkr[Lk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh

sÞuLÿ®Mkn hkW÷SLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh Y½LkkÚkÃkwhkLkk ÷û{eLkkhkÞý

{trËhLkku ðneðx Ãký {ntík

ykþwíkku»kËkMkS ÃkkMku s níkku. íku

{trËhLkk Ãkqòhe rfþLkËkMkS WVuo

¾xÃkrxÞk {nkhksLkwt yZe {rn÷k

Ãknu÷k rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íku Mk{Þu yk

{trËh{kt A ð»koÚke hMkkuR íkÚkk ÃkqòÃkkX

yLku ÃkqòheLke Mkuðk fhíkk ¼kðuþ Íkyu

rfþLkËkMkSLkk {]íkËunLku yÂøLkËkn

ykÃkðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke.

íÞkhu {ntíku íkuLku íku øk]nMÚke SðLk

Sðíkku nkuðkÚke íkuLkkÚke yk fkÞo Lknª

ÚkR þfu íkuðwt çkÄkLke Mkk{u s yÃkþçËku

fÌkk níkk yux÷wt s Lknª Ãký yk

{trËhLkku ðneðx íkuLku ykÃkðkLku çkË÷u

íku{Lkk rþ»Þ çkk÷fËkMkLku ykÃke ËeÄku

níkku. yk f]íÞÚke ¼kðuþ Ík W~fuhkÞku

níkku. suLkk fkhýu ºkýuÞ sý yu ¼uøkk

{¤eLku níÞkLkwt fkðíkÁt ½ze LkktÏÞwt níkwt

yLku níÞk fhðk {kxu rçknkhLkk Ãkxýk

¾kíku hnuíkk fuþð ÍkLku çkku÷kððk{kt

ykÔÞku níkku. íkuýu 30{eLkk hkus {kuze

hkíku {ntíkLke økku¤e {khe níÞk fhe

Lkkt¾e níke. Ãkku÷eMku çkk÷fËkMk,

f{÷LkÞLkËkMk yLku ¼kðuþ ÍkLke

ÄhÃkfz fhe hsq fhíkk fkuxuo Ãkkt[

rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

íkuòLktËÄk{Lkk {ntíkLke níÞkLkk

ykhkuÃkeykuLku 5 rËðMkLkk rh{kLz

rðãkÚkeoyku çku

rËðMk{kt ¼q÷

MkwÄkhe þfþu

Mkwhík,íkk. 11

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk þnuhLke fku÷uòu{kt

«Úk{ ð»ko çkefku{, çkeçkeyu yLku

çkeMkeyu{kt «ðuþ {kxuLke MkuLxÙ÷kEÍTz

yuzr{þLk fr{xe îkhk ykøkk{e íkk.

14{eLkk hkus «ðuþ {kxuLkku {kuf

hkWLz Þkuòþu yLku íÞkhçkkË «ðuþ

fk{økehe nkÚk Ähkþu. Mkki «Úk{ ð¾ík

«ðuþ «r¢Þk MktÃkqýo heíku ykuLk÷kELk

Äkuhýu Úkíke nkuðkLku fkhýu Ãknu÷kt {urhx

r÷Mx ònuh ÚkÞk çkkË íkk. 14{eLkk

hkus {kuf hkWLz Þkuòþu íku{s

íÞkhçkkË VkRLk÷ «ðuþ nkÚk Ähkþu.

nk÷{kt Vku{o ¼Þko çkkË Ãký íku{kt

fkuE ¼q÷ hne økE nkuÞ íkku rðãkÚkeoyku

ykøkk{e çku rËðMk Ëhr{ÞkLk

ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ ¾kíku fku{Mko

¼ðLk{kt YçkY{kt ÃkkuíkkLke fkuE Ãký

¼q÷ MkwÄkhe þfþu. [k÷w ð»kuo yLkuf

rðãkÚkeoykuLku òríkLkk Ëk¾÷k

{u¤ððk{kt {w~fu÷e Lkzíkkt Vku{o

¼hðkLkk yðrÄ çku rËðMk ÷tçkkðkE

níke Ãkhtíkw nsw Ãký fkuE rðãkÚkeo ¼q÷

MkwÄkhðk {køkíkku nkuÞ íkku fku{Mko ¼ðLk

¾kíku sELku MkwÄkhe þfþu.

[k÷w ð»kuo ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

fku÷uòu{kt çkefku{ ytøkúuS {kæÞ{{kt

økúkLxuzLkk Mkkík rzrðÍLk{kt 925 íkÚkk

MðrLk¼ohLkk 28 ðøko{kt 3640 «ðuþ

ûk{íkk Au. íku{s økwshkíke {kæÞ{{kt

økúkLxuz{kt 29 ðøko{kt 3737 yLku

MðrLk¼ohLkk 28 ðøko{kt 110 ÷u¾u

«ðuþ yÃkkþu. ßÞkhu økúkLxuz{kt

ðøkoËeX 130 ÷u¾u «ðuþ yÃkkþu.

yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke {kuxe çkefku{

VufÕxe{kt 17000Úke ðÄkhu Vku{o

ykÔÞkt Au ßÞkhu çkeçkeyu yLku

çkeMkeyu{kt Ãký ðøkoËeX 70Lke MktÏÞk

½xkze 60Lke fhðk{kt ykðe Au.

yk Mktòuøkku{kt 40 xfkÚke

Lke[uðk¤k rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {kxu

ytrík{ hkWLz MkwÄe hkn òuðe Ãkzu

yu{ Au.

çkefku{, çkeçkeyu yLku çkeMkeyu

«ðuþLkku Mkki «Úk{ {kuf hkWLz

ðkÃke. íkk. 11

Ãkkhze íkk÷wfkLkk W{hMkkze {kAeðkz økk{u

økkufw÷ MxÙex{kt hnuíkk rçkÃkeLk¼kR sÞhks¼kR

xtzu÷ (W.ð.45) økík þrLkðkhu ÃkkuíkkLkk ½hLke

çkksw{kt ykðu÷ ÍkzLke zk¤e fkÃke hÌkk níkk íku

ËhrBkÞkLk ðes÷kRLkLkku íkkh íÞktÚke s ÃkMkkh Úkíkku

nkuÞ íku Sðtík ðkÞh MkkÚku yze síkkt òuhËkh þkìf

÷køÞku níkku yLku Íkz WÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkk íku{Lku

økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. íku{Lku íkkífkr÷f Ãkkhze

nkurMÃkx÷{kt ÷R sðkíkk íÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku

íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk. yk ½xLkkLke òý Ãkkhze

Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾

MkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞf XuhðkÞk

MkÇÞ íkhefu økuh÷kÞf XÞko çkkË ÃkË íÞkøk fhe rLkhkþ ðËLku Ãkhík

sR hnu÷ {kS «{w¾ Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Ãkkr÷fkLkk {kS «{w¾ hksw¼kR Ãkxu÷ ({h[kðk¤k)

MkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞf XhíkkLke MkkÚku s WÃk«{w¾

hksuþ¼kR ¼kLkwþk÷eyu «{w¾ íkhefu [kso Mkt¼k¤e

÷uíkk yk {wÆu rððkË ðÄw ðfhu íkuðe þõÞíkk

ËþkoðkR hne Au. ¼ksÃke MkÇÞku íkÚkk þnuh ¼ksÃk

MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuLke nkshe{kt «{w¾ íkhefuLkku

[kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.

Mkwhík ËefheLkk ½hu

ykðu÷k ËuðMkhLkk

hneþLkk ½h{kt [kuhe

çkkhzku÷e, íkk. 11

çke÷e{kuhk LkSfLkk ËuðMkh

rþðLkkÚk MkkuMkkÞxe hkufrzÞk nLkw{kLk

{trËh ÃkkMku hnuíkk Lkhuþ hk{ËkMk Ãkktzu

ÃkkuíkkLkwt ½h çktÄ fhe Mkwhík ¾kíku íku{Lke

ËefheLku íÞkt økík íkk. 9-6-12Lkk

rËðMku hnuðk økÞk níkk. yksu íkk.

11{eyu {kuze Mkktsu [kuh EMk{u yk çktÄ

½hLkk ÃkkA¤Lkk ËhðkòLkwt íkk¤tw íkkuze

{fkLk{kt «ðuþe ½h{kt hk¾u÷k

fçkkx{ktÚke MkkuLkkLkk ykX íkku÷kLkk

ËkøkeLkk íku{s [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku

hkufz Y. 5000 {¤e fwÕk Y.

1,20,300Lke {íkkLke [kuhe fhe

Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku.

nkuÂMÃkx÷Lku ÃkwLk: fkÞohík fhku

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk MkÇÞ «rðý¼kR fåAeyu

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðþu»k ðuþ¼q»kk Äkhý fhe

Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷Lku ÃkwLk: fkÞohík

fhðkLke {ktøkýe fhe níke. LkøkhÃkkr÷fk îkhk

zÙuLkus íkÚkk MxÙex ÷kRxLke VrhÞkËkuLkku Mk{ÞMkh

rLkfk÷ Lk fhðk çkkçkíku íkÚkk yLÞku «&™ku Ãkh

Wøkú hswykík fhe níke.

WÃk«{w¾u «{w¾ íkhefu [kso Mkt¼kéÞku

ðktMkËk-[e¾÷e hkuz Ãkh

zBÃkhu çku çkkEfLku yzVuxu

÷eÄe : yufLkwt {kuík

ðktMkËk-zktøk, íkk.11

[e¾÷e íkhV síkk ykRMkh

ftÃkLkeLkk yuf zBÃkh [k÷fu ðktMkËk íkhV

ykðíke {kuxhMkkÞf÷ nkuLzk MkkRLkLku

yzVuxu ÷uíkk yk {kuxhMkkÞf÷Lkk

[k÷f ¼økw¼kR {Ëkhe¼kR Ãkxu÷

(W.ð.23, hnu.rMkøkkz ðÕ÷e V.

íkk.ðktMkËk)Lku Ãkøku £uf[h íkÚkk {kÚkkLkk

¼køku økt¼eh Rò Úkíkk íkkífkr÷f

yk÷eÃkkuh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

sÞkhu Ãknu÷e {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h

{kÞko çkkË øk¼hkÞu÷k zBÃkh [k÷fu

÷øLkLke ftfkuºke ðu[ðk Lkef¤u÷k

hkLkfwðkLkk ÞwðkLk rnhuLk¼kR

{ýe÷k÷ ÷kz (W.ð.23)Lke

{kuxhMkkÞf÷Lku yzVuxu ÷uíkk çkkEfLkku

få[h½ký Lkef¤e økÞku níkku. yk MkkÚku

s çkkRf [k÷f rnhuLk hkuz Ãkh Ãkxfkíkk

íkuLku økt¼eh Rò Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkk

MÚk¤u s «ký Ãkt¾uY Wze økÞw níkw. òu

fu, yk yfM{kík fÞko çkkË zBÃkhLkku

[k÷f zBÃkhLku ½xLkk MÚk¤u {wfe Vhkh

ÚkR økÞku níkku. ðktMkËk Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðesfhtx ÷køkíkkt

W{hMkkzeLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

çkUf f{o[kheLke Mk÷kn {wsçk

hkXkuz ËtÃkíkeLke ðkík {kLke

hkufký fhíkk Lkkýkt økw{kÔÞk

÷u¼køkw ËtÃkíke rðÁØ

VrhÞkË: yLÞ ÷kufkuLku Ãký

MkeMkk{kt Wíkkhe 57 ÷k¾Lkwt

fhe LkkÏÞkLke ðkík

MMððhhûûkkýýLLkkee ííkkkk÷÷ee{{ :: Ãkqh-¼qftÃk suðe fwËhíke ykVík Mk{Þu Mðhûký fhðk {kxuLke íkk÷e{Lkk ÃkkX ÷kufkuLku

¼ýkððk{kt ykðe hÌkkt Au. fíkkhøkk{ ÃkkhMk Ãkku÷eMk [kufe LkSfLke Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke

þk¤k{kt rðãkÚkeoyku íkÚkk ÷kufkuLku íkk÷e{ ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. (ËþoLk Lk¼kýe)

Mkwhík íkk.11

snktøkehÃkwhk{kt íkkÃke LkËe{ktÚke

yòýe ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e ykðíkk

[f[kh {[e økR níke. yk yòýe

Þwðíkeyu íkkÃke{kt ÍtÃk÷kðe SðLk÷e÷k

Mktfu÷e ÷eÄe nkuðkLke yxf¤ku ÚkE hne Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

snktøkehÃkwhk{kt ykþkhk{

yk©{Lke ÃkkA¤ íkkÃke LkËe{kt

yksu Mkðkhu 8-30 ðkøÞu yòýe

Þwðíke ÷kþ íkýkR ykðe níke.

ytËksu 25 ð»koLke ÞwðíkeLke ÷kþ

VkÞh rçkúøkuzu çknkh fkZe

[kufçkòh Ãkku÷eMkLku MkkUÃke níke.

[kufçkòh Ãkku÷eMku ÷kþLku Ãkeyu{

yÚkuo ¾Mkuze níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu Þwðíkeyu Ãke¤k

htøkLkku zÙuMk Ãknuhu÷ku Au.

íkuýeLkk ðk¤ ÷ktçkk Au

íkÚkk fkLk{kt ÄkíkwLke çkwèe

Ãknuhu÷e Au. Þwðíkeyu zkçkk

nkÚku ½rzÞk¤ íkÚkk s{ýk

nkÚku Ëkuhku çkktÄu÷ku Au.

íkuýeLkwt {kuík zqçke sðkÚke

ÚkÞwt nkuðkLke þõÞíkk Au.

[kufçkòh Ãkku÷eMku

ÞwðíkeLke yku¤¾ {kxuLkk

«ÞkMkku ykËÞko Au.

Mkwhík íkk.11

MktíkkLkkuLkkt ÷øLkLke ®[íkk{kt

y{hku÷eLkk hneþu snktøkehÃkwhk ÂMÚkík

M{þkLk¼qr{{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

y{hku÷e{kt s÷khk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku

hnuíkk y{]ík¼kR íkw÷Mke¼kR ðk½u÷k

(44)yu yksu Mkðkhu 10.30 ðkøÞu

snktøkehÃkwhk ÂMÚkík fwÁûkuºk

M{þkLk¼qr{{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt íku{Lku

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

{q¤ ò{LkøkhLkk ðíkLke y{]ík¼kR

nehkLkk fkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhu Au yLku

MktíkkLk{kt 3 Ãkwºke yLku 1 Ãkwºk Au.

y{]ík¼kRLku MktíkkLkkuLkk ¼rð»ÞLke ®[íkk

Mkíkkðíke níke, suÚke íkuyku AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke rz«uþLk{kt hnuíkk níkk. yksu

Mkðkhu çkkRf ÷R snktøkehÃkwhk økÞk níkk,

ßÞkt Íuh Ãke MktçktÄeLku VkuLk fhíkk

íku{ýu MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷

¾MkuzkÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

þçË çkwrØLke yLku

Mðh ÓËÞLke ¼k»kk

Au : WÃkkæÞkÞ

f÷k MÃkÄkoLkku Lknª

Ãkhtíkw ÓËÞLkku rð»kÞ

Au : zku. Xkfh

Mkwhík, íkk. 11

MkÃík íkkhk suðk fkÞo¢{ku f÷kLke

ðkðýe {kxu Au íku{s nehk suðk

ÞwðkLk f÷kfkhkuLku Ãknu÷ Ãkkzðk

{kxuLkku W¥k{ WÃk¢{ nkuðkLkwt ÃkÈ©e

WÃkuLÿ rºkðuËeyu yksu sýkÔÞwt níkwt.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku Lkku÷us fkuLMkuŠMkÞ{

ykuV økwshkíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u

ykÞkursík MkÃík íkkhk fkÞo¢{Lkk

WËT½kxLk «Mktøku zku. rºkðuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kMk nuíkwMkh yk

rþrçkh Þkusðk{kt ykÔÞku Au yLku

íkuLkku ÷k¼ rðãkÚkeoyku {n¥k{ {u¤ðu

yLku ÃkkuíkkLkk hMkLkk ûkuºk{kt ykøk¤

ðÄu yuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yk «Mktøku Mðh Mk{úkx ÃkwÁ»kku¥k{

WÃkkæÞkÞu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, þçË

çkwrØLke ¼k»kk Au íkku Mðh ÓËÞLke

¼k»kk Au. Mkwøk{ Mktøkeík{ktÚke ¼eLke

{ktxeLke {nUf yLkw¼ðkÞ Au yu{

sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt fu, Mktøkeík

{khku ïkMk Au, Mktøkeík{kt s SÔÞku

Aw t, ¼kððkne þçËku{kt íku{ýu

sýkÔÞwt fu, Mktøkeík ykt¾ku yLku

ÓËÞLku ¼eLkw t hk¾u Au. íku{ýu

WÃkÂMÚkík Þwðk rðãkÚkeoykuLku

MktçkkuÄíkkt fÌkwt fu, fkøk¤{kt frðíkk

÷¾e yLku Mðh ykÃkðkÚke MktøkeíkLkwt

rLk{koý Úkíkwt LkÚke Ãkhtíkw þçË yLku

MðhLku Mk{sðk Ãkzu Au. økwshkíke

Mkwøk{ Mktøkeík Mk{]Ø nkuðkLkw t

sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt fu, ykÃkýu

ykÃkýk f÷kfkhkuLku MkL{kLk ykÃkíkk

þe¾ðwt Ãkzþu.

yk «Mktøku Þs{kLk fw÷Ãkrík zku.

Ëûkuþ Xkfhu f÷kLkk ykLktËLku

çkúñkLktË MknkuËh økýkðíkkt fÌkwt fu,

f÷k MÃkÄkoLkku Lknª Ãkhtíkw ÓËÞLkku

rð»kÞ Au. yk «Mktøku zku. Xkfh

MktÃkkrËík ‘íð{uð rðãk’ ÃkwMíkfLkwt

Ãk wÁ»kku¥k{ WÃkkæÞkÞu ÷kufkÃkoý

fÞwO níkwt.

yk rþrçkh{kt yksu «Úk{ rËðMku

f÷k MkkrníÞLkk rLk»ýkíkku ykrMkík-

nu{k ËuMkkE, LkkxârðË «ðeý

Mkku÷tfe, økÍ÷fkh hksuþ ÔÞkMk,

LkÞLk n. ËuMkkE, ¼økðíke fw{kh

þ{ko, sÞËuð þwõ÷, rMkíkkþwt Þùtÿ,

zku. {wfw÷ [kufMke íku{s zku. hEþ

{rýÞkhu Ãký rðãkÚkeoykuLku

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkw t. yk

rþrçkh{kt hkßÞLke rðrðÄ

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rðsuíkk íku{s Mkó

Äkhk fkÞo¢{{kt rðsuíkk yZeMkku

rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk Au. su{Lku

nðu ÃkAe Mkkík Ëuþku{kt {kuf÷ðkLkwt

ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. yk «Mktøku

ykðfkh «ð[Lk hrsMxÙkh su.ykh.

{nuíkk íku{s yk¼khrðrÄ

nu{k÷eçkuLk ËuMkkEyu fhe níke

ßÞkhu Mk{økú fkÞo¢{{kt r«. yþkuf

ËuMkkEyu Mk{økú ykÞkusLk Ãkkh

Ãkkzâwt níkwt.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku Lkku÷us fkuLMkuŠMkÞ{ ykuV

økwshkíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u MkÃíkíkkhk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

½hu÷w ®nMkkLkk fuMk{kt

çkkhzku÷eLkk MkkMkw-

suXkýeLke yhS fkuxuo

fkZe Lkkt¾e

Mkwhík,íkk.11

½hu÷w ®nMkkLkk fuMk{kt ÃkÂíLkyu çkeò

÷øLk fhe ÷eÄk nkuÞ íkuÚke íkuLkk nfkuLkku

ytík ykðíkku LkÚke yuðk íkkhý MkkÚku

yuzeþLk÷ MkuþLMk ss ©e

yu{.ykh.{uøkËuyu çkkhzku÷eLkk MkkMkw-

suXkýeLke yhS fkZe Lkk¾e níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

MkwhíkLke rLkþk þknLkk ÷øLk çkkhzku÷e

¾kíku hnuíkk rðÃkw÷ yh®ðË þkn MkkÚku

ð»ko 2001{kt ÚkÞk níkk.íku{Lku

÷øLkSðLk{kt çku Ãkwºkku Ãký ÚkÞk

níkk.Ëhr{ÞkLk MkkMkrhÞkyku ºkkMk

ykÃkíkk nkuðkLkk {k{÷u rLkþkyu

Vu{e÷e fkuxo{kt AwxkAuzk {kxu yhS

fhe níke yLku fkuxuo AwxkAuzk {tswh fÞko

níkk.rLkþkyu Ãkrík-MkkMkrhÞkyku Mkk{u

½hu÷w ®nMkk fkÞËk yLðÞu fkuxo{kt

VrhÞkË fhe MkkMkrhÞkykuLke

r{÷fík{k Ëkðku fhðk MkkÚku íku{Lkk

çkk¤fku {kxu {krMkf Yk.7000Lkwt

¼hýÃkku»ký {ktøÞwt níkwt.

fuMk [k÷íkku níkku íÞkhÚke s rðÃkw÷

þkn íkku økw{ níkk yLku çkkË{kt suXLkwt

Ãký yðMkkLk Úkíkkt rLkþkLkk MkkMkw

Mkwr{ºkkçkuLk yLku suXkýe rçkLkeíkkçkuLku

½h{kt fkuE ÃkwY»k MkÇÞku hÌkk Lk nkuE

íkuyku Ãký rLkhkÄkh ÚkE økÞk Au yLku

rLkþkyu çkeò ÷øLk fhe ÷eÄk nkuE

íku{Lke Mkk{uLke VrhÞkË hË fhðk ßÞw

.{urs.Lku yhS fhe níke Ãký fkuxuo íku

fkZe Lkk¾e níke.

ykLkkÚke Lkkhks ÚkE MkkMkw

Mkwr{ºkkçkuLk yLku suXkýe rçkLkeíkkçkuLku

yuzeþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{kt ½k

Lkk¾e níke su{kt rLkþkçkuLk íkhVÚke

nksh ÚkÞu÷k yuzðkufux Lkhuþ økkurn÷u

yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu ÃkÂíLkLkk çkeò

÷øLkÚke yøkkQLkk økwLkkLkku ytík ykðe

síkku LkÚke.rLkþkyu íkuLkk çkk¤fku {kxu

ËkË {ktøke Au íkuÚke çkeò ÷øLkLke ðkík

÷køkw Ãkkze þfkÞ Lknª.fkuxuo íku{Lke

Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E MkkMkw-suXkýeLke

yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

ÃkíLke çkeò ÷øLk fhu íkku nfkuLkku ytík ykðíkku LkÚke

fkh¾kLkk{kt fhtx

÷køkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík íkk.11

WÄLkk{kt hkuz Lkt. 10 Ãkh

ykðu÷ su.fu.yuMk. yuLh«kRÍ

Lkk{Lkk fkh¾kLkk{kt rðfkMk

Mkw¼k»k¼kR f~ÞÃk (18) rMk÷kR

{þeLk MkkV fhe hÌkku níkku íÞkhu

{þeLkLke {kuxhLku nkÚk yze síkkt

òuhËkh fhtx ÷køÞku níkku.

rðfkMkLku økt¼eh nk÷ík{kt

MkkhðkhkÚkuo nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

níkku ßÞkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

WÄLkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

snktøkehÃkwhk{kt íkkÃke{ktÚke

yòýe ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e

y{hku÷eLkk hneþu snktøkehÃkwhk

M{þkLk¼qr{{kt Íuhe Ëðk ÃkeÄe

VkÞh rçkúøkuzu ÷kþ fkZe [kufçkòh Ãkku÷eMkLku MkkUÃke

Mkóíkkhk nehk suðk rðãkÚkeoykuLku

Ãknu÷ ÃkkzðkLkku fkÞo¢{ : rºkðuËe

«ríkrcík çkUfkuLkk f÷ufþLk {kxu

Akufhkyku òuRyu Au VeõMk

Ãkøkkh + f{eþLk ContactrLkíkuþ hksÃkwík

7383427126 rníkuþ¼kR-

97274420202012170683

½hfk{ {kxu çkuLkLke sYh Au

MkªøkýÃkkuh fkuÍðu hkuz

99980207902012170509

20 rËðMk xÙu®Lkøk ÃkAe CallCenter{kt òuçk.

9376477778,Cosmopolitan.

2012170895

2012171980Akufhe òuRyu Au fwËhíke

WÃk[kh fuLÿ{kt MkktEçkkçkk

{trËhLke økÕ÷e{kt [kixkçkòh

9909409682

2012169651Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012169672çkUfLkk fk{ {kxu xu÷e fku÷h

òuRyu Au M. 97274-42020, 7383427126

2012170677Ëðk¾kLkk{kt Mkðkhu 8-30Úke

Mkktsu 6-30 MkwÄe fk{ fhe þfu

íkuðk, ÷¾e- ðkt[e þfu íkuðk

15- 25 ð»koLke ô{hLkk

WíMkkne AkufhkykuLke sYh Au.

Ãkøkkh ykðzík «{kýu. Mkktsu

5-30Úke 6-00 MkwÄe{kt VkuLk

fhðku. 2410309,

2434873 2012171706Essar nShk{kt 12 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux fkuBÃÞwxh òýfkh

Akufhkyku òuRyu

88669810042012169655

Essar nShk{kt Ëhuf

«fkhLkk I T I Ähkðíkk

xufLkeþeÞLkku òuRyu

88669810042012169659

fBÃÞwxh rþûkf/ õ÷kfo M.S.office, çkuÍef fBÃÞwxh

rþ¾ðe þfu íkuðk ÷kÞfkík

Ähkðíkk ¼kR- çknuLkkuyu

«{kýÃkºkku MkkÚku MðnMíkkûkh{kt

yhS òuzu YçkY Mkðkhu 9Úke

12 ËhBÞkLk {¤ðwt. õ÷kfoLke

fk{økehe {kxu Äku. 12 ÃkkMk

MkwtËh nMíkkûkhðk¤k çknuLkkuyu

yhS- «{kýÃkºkku- ÃkkMkÃkkuxo

Vkuxk MkkÚku YçkY {¤ðwt.

Ãkèkðk¤kLke fk{økehe {kxu

fíkkhøkk{- ðuzhkuzLkk çknuLkkuyu

yhS MkkÚku {¤ðwt. ©e økkÞºke

rðãk÷Þ nheyku{ MkkuMkkÞxe,

çkk÷k©{ ÃkkMku, fíkkhøkk{

hkuz, Mkwhík. 2012170928fwheÞh ftÃkLke {kxu rz÷eðhe

çkkuÞ òuEyu Au.

91734048472012171717

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012169263òuEyu Au (1) ykMkeMxtx

{uLkush (2) ÃkufªøkLkk Ãkh[whý

fk{ {kxu Akufhku. (3) fkh

zÙkEðh 94280560112012171258

òuEyu Au TATADOCOMO {kxu xu÷e fku÷Mko

20. Mku÷uhe 5000 to 8000.9227494444

2012170951òuEyu Au ½hu ykðeLku xâwþLk

fhkðe òÞ íkuðk ÷uzeÍ xe[h

òuEyu Au. #ø÷eþ r{rzÞ{

Äkuhý- 4 {kxu. hkýeík¤kð

8000007865,9428747865

2012170793

òuEyu Au fkuBÃÞwxh rþûkf

Äkuhý 9Úke 12 ytøkúuS {kæÞ{

íkÚkk økwshkíke {kæÞ{{kt

fkuBÃÞwxh þe¾ðe þfu íkuðk

Võík rþûkf çkuLk yhS

«{kýÃkºkku MkkÚku {¤ku yk[kÞo

{ËhMkn íkiÞrçkÞn økÕMko

nkRMfw÷ HK MxÙex çkuøk{Ãkwhk,

Mkwhík VkuLk 2426032 Mk{Þ

3Úke 5 2012171725òuEyu Au rËðk÷Þ xÙMx

Vw÷ðkze Mkt[kr÷ík rËðk÷Þ,

«kÚkr{f þk¤k Vw÷ðkze

Äh{Ãkwh ð÷Mkkz (÷½w{íke

¾kLkøke LkkuLk økúkLxuz) Lke[u

{wsçkLke ÷kÞfkík Ähkðíkk

rþûkfkuLke sYh H. S. C.(rð¿kkLk «ðkn) B. Sc. B.Ed- 01, H. S. C. P. T. C/B. A. B. Ed (ytøkúuS/

økwshkíke)- 01, fkuBÃÞwxh

rþûkf- 01 WÃkhkuõík ¾k÷e

søÞk {kxu W{uËðkhkuyu

yhS, «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ku

MkkÚku ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke

rËLk- 10{kt yhSyku {¤u íku

heíku hS. ÃkkuMx yu. ze.Úke

Lke[uLkk MkhLkk{u yhS

fhðkLke hnuþu. yk[kÞo©e,

rËðk÷Þ «kÚkr{f þk¤k,

Vw÷ðkze, Ãkku. ¼uMkÄhk, íkk.

Äh{Ãkwh rsÕ÷k- ð÷Mkkz.

2012171648òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact- 8671982598,8460765639

2012163235òuEyu Au. MknÞkÿe sLk

fÕÞký {tz¤ ¼ËhÃkkzk

Mkt[kr÷ík rþþw rðnkh

hurMkzuLMkeÞ÷ rðãk{trËh

økwshkíke r{rzÞ{ Mfq÷,

¼ËhÃkkzk (Mkhfkh {kLÞ LkkuLk

økúkLxuz) Ãkku. ËøkwrLkÞk, íkk.

yknðk, rs. zktøk {kxu Lke[u

«{kýuLke ÷kÞfkík ÄhkðLkkh

rþûkfku òuEyu Au. Ãke. xe. Mke.

(økwshkíke {kæÞ{- 1 søÞk-

1. òu Ãke. xe. Mke. Lkk {¤u íkku

B. A. B. Ed. TET ÃkkMk)Úke

søÞk Ãkwhðk{kt ykðþu suÚke

rËLk- 7{kt WÃkhkuõík MkhLkk{u

hS. yuzeÚke MðnMíkkûkh{kt

yhS fhðe. «{w¾- MknÞkÿe

sLk fÕÞký {tz¤ ¼ËhÃkkzk.

2012171679Reliance wonderrçkLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku

ykurVMkðfo {kxu Ãkh{uLkuLx

¼híke Ãkøkkh 10- 25000/-«{kuþLk, hkuÞÕxe, {kuçkkE÷

£e. 8401657364,9904779456

2012170921REQUIRED StockAdvisory {kxu xur÷fku÷h,

rhMkuÃMkrLkMx, (Mku÷uhe: 5000/

8500/-) òuRyu Au. 6Month Experience.9328544442.

2012170913rþûkf òuEyu Au F. Y. B.Com to T. Y. B. Com(Account/ State) Äku. 8,9, 10 {kxu økwshkíke, MktMf]ík.

Drawin Teacher òuEyu

Au. Phone: 97253-02338, 8866372526

2012171253rþûkfku òuEyu Äkuhý 5Úke 7íku{s 8, 9 {kxu VkuLk:

91738888942012169669

rþûkfku òuEyu Au. Mkðkh Ãkk¤e

{kxu {kuLxuMkhe, «e. Ãke. xe.

Mke, Ãke. xe. Mke. çknuLkku çkÃkkuh

Ãkk¤e {kxu çke. yu. çke. yuz.

r[ºkfk{ rþûkfLke ÷kÞfkík

Ähkðíkk ¼kR- çknuLkkuyu

MðnMíkkûkh{kt yhS,

÷kÞfkíkLkkt ík{k{ «{kýÃkºkku

yMk÷ íkÚkk Íuhkuûk nk÷Lkkt

ÃkkMkÃkkuxo Vkuxk MkkÚku ELxhÔÞw

{kxu Mkðkhu 9Úke 12 ËhBÞkLk

YçkY {¤ðwt. ©e økkÞºke

rðãk÷Þ nheyku{ MkkuMkkÞxe,

çkk÷k©{ ÃkkMku, fíkkhøkk{

hkuz, Mkwhík. 2012170927Urgently Required Visa Counselor(Female) GraduateWith Work ExperienceContact With CV &Photo R M Services M:9978710959

2012168156

yhsLx òuRyu Au {kfuoxªøk

{kxu Akufhkyku yLku Akufheyku

(50) Ãkøkkh 10K- 15K U-

28 {uxÙku xkðh feÒkhe

rMkLku{kLke çkksw{kt hªøkhkuz

Mkwhík 2012169940

yhsLx òuRyu Au {kfuoxªøk

{kxu {u÷/ rV{u÷ Mku÷uhe

15000 + ô{h fðku÷eVefuþLk

yLkw¼ðLke sYh LkÚke MktÃkfo

96623334512012170769

yuLs÷ ft5Lke{kt fk{ fheLku

hkusLkkt 10,000/-Úke15,000/- f{kðku 99985-01749, 9998502975

2012171979

2012161984òuEyu Au ðkuzkVkuLk

yuMkkuMkeyuxLku f÷ufþLkLkk

fk{fks {kxu rVÕz ykurVMkh

15, Ãkøkkh 8000 MkwÄe, 103,MkktE ®[íkLk yuÃkkxo{uLx,

økkuðÄoLk yuÃkkxo{uLx ÃkkA¤,

ÍwÃkexh f÷kMkeMkLke çkksw{kt,

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. 98254221842012171509

Walk In Interview,Required GraduateCandidates For MNCSalary 12000- 20,000Plus Incentive Time 10to 5, 4th Floor, SNSHouse, Above TBZJewellers, Athwalines,Surat 2012167920Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf W{thLkk

{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh

10,000Úke 15,000 Ëhhkus

økuhuLxeÚke. 08860118443,09953135562

2012171772fks÷ Lkuxðfo hSMxzo Ãkkxo/

Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkus

10,000Úke 15,000 f{kyku.

9726133223, 75671-98290, 09675318267,09758077541

2012171761LkiLkk ELxhLkuþLk÷ (hSMxzo)

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu

÷uzeÍ/ suLxMk òuEyu hkus

10,000Úke 15,000 f{kðku

7359656282,9662602273

2012171792

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkE®Ãkøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{rnLku fku÷ fhku. 87349-24612, 8734924613

2012166519

2012121726Earn 25000 to 45000Per month by doingComputer typing JobWork on your Computerat your home in yourPart time/ Full time.Book typing WorkGiven with LegalContract on StampPaper 100% PaymentGuarantee. LimitedProjects. Apply Now!!!For More details Visit:UG- 48, Ascon Plaza,Anand Mahal Road,Adajan, Surat- 395009.8735008202,8735007902

2012168300Work from home in your part time/ full timeand earn upto 65000/-per month by doingsimple data entrycomputer typing jobwork. Get upto 135/- fortyping one page. formore details visit ouroffice at citilight.Contact: 7383725167,7383207267

2012168327

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

20121472361998 hSMxzo ftÃkLke îkhk

3% ðk»keof çkÄe ÷kuLk 2rËðMk{kt. 08860399141,08860399142,08512042831

2012171752

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20121586751,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkUfÚke 93759992222012170696

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh. Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76349/ 08742976108

2012168454Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx

÷kuLk Võík 60 f÷kf{kt ½uh

çkuXk {u¤ðku 3% ðkŠ»kf ÔÞks

yLku 20% MkçkMkeze, yusLx

MktÃkfo fhku 09540444912,08510859764, 085108-53765, 09540445618

2012171538MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk

93740348482012169403

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk Lkðe

swLke fkh ÷kuLk {kuxe {þeLkhe

÷kuLk WÄ™k Ëhðkò 93278-22122, 9824006112

2012170618nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk,

{þeLkhe ÷kuLk, CC, OD, BL{kºk 7rËðMk{k ÍzÃke y«wð÷

4way Enterprises9099388294

2012158757nku{, {kuøkuos, Wãkuøk ÷kuLk íkÚkk

¢urzx ÷kuLk ðkr»kof 6% {u¤ðku

økeíkkçkuLk 8758459821ÞMk¼kR 8758460157

2012170711ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu

97146983532012169397

Speed Finance Pvt Ltd. {u¤ðku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, rçkÍLkuMk

÷kuLk, {kfoþex ÷kuLk Rs. 5Lakhs to 5 Cr. Võík 24

f÷kf{kt. Helpline:09873524162,09873524376

2012171583Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh. 088003-19173, 07669344730

2012171559

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku Hardwealth 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh

ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012156600Nifty Special RrLzÞkLke

Lkt. 1 ftÃkLke{kt 60,000Lkk

hkufký{kt 3- 5% «kuVex Ëh

{neLku {u¤ðku 0261-6677777 2012170745rLk^xe fku÷- Ãkwx{kt 1 YrÃkÞkLkk

50 YrÃkÞk çkLkkðku. {ku.

84878453462012171493

“Mku£kuLk nku÷ezuÍ rþ{÷k-

fw÷w- {Lkk÷e, 10 rËðMk Yk.

16,500/- rþ{÷k fw÷w

{Lkk÷e Äh{þk¤k Ëu÷nkWMke

12 rËðMk Yk. 21,000/-

fk~{eh- ði»ýkuËuðe 11 rËðMk

Yk. 17,500/- {Mkwhe,

nrhîkh, Ér»kfuþ, LkiLkeíkk÷,

S{fkuçkuox Ãkkfo 10 rËðMk Yk.

21,800/- fuh÷k-

fLÞkfw{khe 12 rËðMk Yk.

20,500/- çkUø÷kuh, {iMkwh,

Wxe, fkuzkEfuLk÷, fkuzkEfuLk÷

10 rËðMk Yk. 18,800/-

ËkSo÷ªøk, rMk¬e{, økUøkxkuf

12 rËðMk Yk. 24,500/-

hksMÚkkLk, {uðkz, {khðkz xwh

Ãkufus ELf÷wË- hu÷¼kzwt, ze÷ûk

nkuxu÷, ykðkMk, LkkMíkku, rzLkh

VhðkLkwt, xÙktMkÃkkuxo Mkrník

Ãkufus” huÕðu çkwfªøk 120

rËðMk Ãknu÷k. rËðk¤e çkwfetøk

ykuÃkLk. 20 swLk Ãknu÷k çkwf

fhkðku yLku 10% {u¤ðku” {ku.

96244785902012171946

Mkw¾khk{ðk¤k (xw x xw

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt (rhMkkuxo),

{nkçk¤uïh, þehze- 18,

sqLk, LkkLkÃkwhk. 2464596,

9228188989

2012171931Ã÷uLk îkhk [khÄk{ Þkºkk

Mkwhík- rËÕne- Mkwhík Ã÷uLk îkhk

rËÕne- çkËhe fuËkh øktøkkuºke-

Þ{Lkkuºke «ðkMk- Mkkhe nkux÷-

økwshkíke ¼kusLk- íkkhe¾ 20ykuøkMx ÁçkÁ {¤ku. MkíÞ{

xÙkðu÷, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. VkuLk.

2464001, {ku.

94288652342012170795

Ã÷uLk îkhk fk~{eh xwh rË- 10Mkwhík- rËÕne- ©eLkøkh hexLko

Ã÷uLk îkhk Mkkhe nkux÷-

økwshkíke ¼kusLk- íkkhe¾ 12sw÷kE- «rík ÔÞÂõík Yk.

30,000 ÁçkÁ {¤ku. MkíÞ{

xÙkðu÷, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. VkuLk.

2464001, {ku.

94288652342012170797

fÃk÷ xqh 2 x 2 AC÷õÍhe{kt 17 swLk økkuðk (3

Mxkh heMkkuxo) {nkçk¤uïh

þehze, fÃk÷Lkk 14900/-

Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe, ¼køk¤ 90162-

32200, 9825567760

2012169667MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012166612MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe {eLkeçkMk yuMke xðuhk,

xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkðku ¼kzu

{¤þu 9638103711,9825936999

2012170466økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk [khÄk{-

çkrÿLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,

Þ{Lkkuºke WÃkzþu- 15 sqLk.

(ºký ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku LkuÃkk¤,

søkLLkkÚkÃkwhe, çkkiØøkÞk,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk r[ºkfwx,

WßsiLk, yku{fkhuïh, fkþe

rðïLkkÚk, f÷f¥kk,

øktøkkMkkøkh, ËkŠs÷ªøk WÃkzþu-

1 sw÷kE) Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk

MkkÚku fuhk÷k, {ÂÕ÷fkswoLk,

niËhkçkkË, ríkYÃkíke, ðu÷wh

(Mkwðýo{trËh) ÃkkUrz[uhe,

©ehtøk{, {ËwhkE, hk{uïh,

fLÞkfw{khe, ºkeðuLÿ{,

yuÕ÷Ãke, {wLLkkh, {iMkwh,

çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh WÃkzþu-

27 sw÷kE, (MÃku. y{hLkkÚk

12 sw÷kE WÃkzþu) çkÄks

«ðkMkku- 20 rËðMkLkk, hnuðk-

s{ðk MkkÚku 2 x 1 M÷eÃkh fku[

çkMk îkhk. 13- S M CþkuÃkªøk MkuLxh, Mknhk Ëhðkò,

Mkwhík. VkuLk- 2320080,9376759977

2012170152sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

©eLkøkh, rËÕne, nrhØkh

rËðMk 18, 29 swLk/ 20

sw÷kR økkurðtË¼kR

{kuhk¼køk¤ 98259-

81690, 9913762527

2012169666sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, rËÕne,

y{]íkMkh, nrhØkh, økkufw¤,

{Úkwhk M÷eçkh çkMk îkhk

9500/ rËðMk 17. 15 swLk

9898101179,9638600624 {nuLÿ¼kR

2012169661y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

fk~{eh, rËÕne, nrhØkh,

y{]íkMkh rËðMk 17. 1/ 7M÷eÃkh çkMk ytçkkS xwMko

9429931083,9714536536

2012170638

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe, Ëhuf rðMíkkh{kt.

ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012170949

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012166642

çkkçkk yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷uðk

ðu[ðk {kxu {¤ku. rËÕne

9998366669, Mkwhík

9662509669, {wtçkE

9687666999 Mkçkfk

{kr÷f yuf 2012165058

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012170180

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012170088Xtzk xuçk÷ ¾kíkw ¼uMíkkLk{kt Xzk

xuçk÷ ¾kíkw ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

93747126332012170057

yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk

ðu[ðk hrð¼kR

97376777862012170197

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012170209

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk

ËuMkkE 9408154661,9099769221

2012170898ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkutøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk- sðkLke rxfex {Vík

09654057183,09654052843

2012171923America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012170897

{eLkkûke Lkuxðfo (hSMxzo)

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ {kxu Akufhk

Akufhe òuEyu hkus

10,000Úke 15,000

f{kyku 7874456487,8347361496,8758429134

2012171774

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012170408

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707 2012170399PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012170485

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

2012169717

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k

(151% økuhtxe 11 f÷kf{kt)

÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

MkkiíkLk{wÂõík, «u{÷øLk, yuf

íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku, ½h

ftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík

95587132822012165944

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt

½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

{e÷Lk yýçkLkkð

99749652512012170896

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012169690«u{ økwY 100% økuhtxe «u{e

«u{efkLkwt r{÷Lk one Sidelove ðþefhý MÃku~Þk÷eMx

78743416282012170061

÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 101%økuhtxe íkkífkr÷f (½hçkuXk 24f÷kf{kt rLkfk÷) ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, ðþefhý,

{qX[kux, MktíkkLk «kró,

{u÷erðãk, ÃkríkÚke- ÃkíLkeÚke

yýçkLkkð, øk]nf÷uþ,

MkkiíkLk{wrfík, ÔÞMkLk{wrfík,

MkkMk çknwÚke Ëw:¾e 36«uhýkLkøkh íkkzðkze Mkwhík

81285821412012163846

©e hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuuhutxe A To Z fk{ {kxu

yhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,

÷øLkÞkuøk, ÷ð {uhus,

¼køÞWÆÞ, MkøkkR{kt rð÷çk

AwxkAuzk MktíkkLk «kró, {qX

{ur÷ðãk, rf»ýkLkøkh rð¼køk

2 A 17 [kufMkeðkzeLke Mkk{u

yzksý Mkwhík

99794729282012172040

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725.

2012163836

201217113499% {uMku 100% fk{ ÷ð

{uhus, {kurnLke, ðþefhý,

MkkiíkLk, Ëw~{Lke Awxfkhk, rfÞk

fhkÞk. {kºk 2 f÷kf{kt

½huçkuXk Mk{kÄkLk.

099981092672012165591

2012163493Ãktrzík ML økwÁ ðþefhý

«u{rððkn MkkiíkLkÚke Awxfkhku

fkhkuçkkh MktíkkLk íkwhtík Mk{kÄkLk

½hçkuXk {wXfhýe {kºk Ãkkt[

f÷kf{kt 097845086132012169687

2012168674EåAkÄkhe LkkøkeLkÚke 45r{rLkx{kt VkuLk WÃkh {kÞkðe

Mk{kÄkLk Love, ÷øLk, íkwxu÷k

«u{, ík÷k¾, {wX[kux,

ðþefhý, «u{e Ãkt¾ezk ¾hu¾h

níkkþ {kýMkku ¾kMk VkuLk

fhþku. 99257948942012171852

2012166061Ëwðk¼e íkfËeh çkË÷ Ëuíke ni.

100% økuhtxe 72 f÷kf{kt

ðþefhý, {qX[kux, ÷ð

«kuç÷u{, ½hftfkMk,

MkkiíkLk{wÂõík. y{ËkðkË-

81405811782012157160

2012170559H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{

Mkwhík 99254182412012171962

híLkuïh ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 100% økuhUxe 5

f÷kf{kt íkkífkr÷f ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð «kuç÷{, yVuh,

þºkwLkkþ, AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx,

MkkiíkLk {wrfík, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt

r{÷Lk ËkY Akuzkðku fi÷kþLkøkh

Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík

99988875402012171551

hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151%økuhtxe ( Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe )

÷ð «kuç÷{ ðþefhý {qX[kux

MÃku~Þk÷eMx A to Z fkÞo {kxu

{¤ku (ðkík økwó) yzksý

Mkwhík 95863998192012167139

LkðþÂõík ßÞkurík»k 101%

økuhtxe fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk. ÷ð

«kuç÷u{, yýçkLkkð,

ðþefhý MÃku~Þk÷eMx Mkwhík.

9638302718.

2012170908

2012162561Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist.9510571041.

2012165815

sÞ {nkfkr÷fk ßÞkurík»k

101% økuhtxe [u÷uLsÚke fk{

fhLkkh {nk{kunLke ðþefhý,

{qX[kux, AqxkAuzk, ÷ð

«kuç÷u{, yuf íkhVe «u{, MkkMkw

ðnwLkku ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkhk{kt nuhkLkøkrík, ËkY

AkuzkððkLkk MÃku~Þk÷eMx LÞw

hktËuhhkuz ÃkÒkk xkðh ÃkkMku Mkwhík

96620358712012170286

2012135522

þrLkËþoLk ßÞkurík»k 151%Ãkkfe økuhtxe ({kºk 501{kt

½hçkuXk fk{) 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ ðþefhý {qX[kux

ík÷kf ÷ð«kuç÷{

9725176285

2012167129

Võík [kh fk{ {kxu VkuLk fhku

MÃku~Þk÷eMx {kurnLke ðþefhý

÷ð «kuç÷u{ {qX[kux MkkiíkLk

{wÂõík 9725225280,9998613189

2012169694

2012154274yïeLke ßÞkurík»k

9099867247 ÷ð «kuç÷{,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wÂõík, «u{

÷øLk, yuf íkhVe «u{, «u{{kt

Ëøkku, ½h ftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx. yzksý, Mkwhík.

2012167148ykÃkLkku ÷fe MxkuLk õÞku? Võík

yuf fku÷ fhku ykÃkLkwt ¼rð»Þ

òýku. íkÆLk (£e) fkuE [kso

Lkrn 99092411882012170903

{kuçkkE÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,

{Ähçkkuzo [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk

fhíkk þe¾ku. ¼køkkík¤kð

Interchip. Mo.-9824144692

2012170787

2012166108

¼khík Mkhfkh «{krýík Lk‹Mkøk

fku»ko rzÃ÷ku{kt íku{s MkxeoVefux

yuz{eþLk ykuÃkLk nkuMxu÷

MkwrðÄk yLkw¼ðe nkurMÃkx÷

MkkÚku Mkt÷øLk Lkkufhe MktMÚkk

yÃkkðþu 0261- 2782111,09033055150

2012169606

2012131138

Äku. 1Úke 10 ÃkMkoLk÷ xâwþLk

{kxu {¤ku. 9909663879,7567782582

2012170950

2012168687I Phone, Black berry,Smart Phone, AndroidRepairing Trainingnkzoðuh MkkuVxðuh yuzðkLMk

þe¾ku. Intersoft Mo.-9824144698

2012170785

2012153458Spek English In Just 70 hrs PersonalityDevlopment AC ClassVisual Techniques IPI-9898939377 NearParle point and Parvatpatia. 2012170171½hçkuXk fhku B. Ed., M. Ed.,M. Phil. 9427697085

2012164989

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012171126

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30

rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh.

[ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke

{Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

2012171128

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012171124

¼kzu ykÃkðkLkku Au 2 BHKV÷ux. ¾hðhLkøkhLke ÃkkA¤,

¾xkuËhk{kt. {ku. Lkt.

98247807452012171129

{tøk÷{ ¼xkh s{eLk- {fkLk,

¼kzu ÷u- ðu[ {kxu {¤ku MktÃkfo

2236633,

9825177433

2012170189

5 Star W¼hkx Ã÷kux 5Star MkwrðÄkyku Mðe{ªøk,

ELzkuh øku{, r¢fux økúkWLz,

S{, nku{ Úkeyuxh MkkÚku

÷õÍheÞMk çktøk÷kðk¤e

ÞkusLkk{kt ykÃkLkku Ã÷kux çkwf

fhkðe MkwhíkÚke W¼hkx çkúes

çkLkíkk ykÃkLkk LkkýkLkwt støke

ð¤íkh {u¤ðku. MktÃkfo-

9375950405,9376297352, 0261-3266955 2012170140

ðu[ðkLkwt Au {e÷ zufku, Mku{e

zufku, fBÃ÷ex Vw÷ [k÷w

ftzeþLk{kt yk¾w ÞwrLkx

Ë÷k÷kuyu MktÃkfo fhðku

92279423102012170643

hkuz x[ ËMíkkðusðk¤k

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxku Võík 2

÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu {¤ku.

8866712486

2012162603

[~{kLke £u{ 120 Ëwh-LkSf

¼uøkk xefze ðøkhLkk «kuøkuMkeð

ø÷kMk 1100 fkuLxuõx ÷uLMk

500- 9429089475

2012168093[eÍ ÃkLkeh Mk{kuMkk [eÍçkku÷

M«ªøkhku÷ {¤þu hkRx [kuRMk

Mxux çkUfLke Mkk{u LkkLkÃkwhk

ykuzohÚke 84695072642012169698

2012170640½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ òuçk

{kuçkkE÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk

{uMkus {kuf÷ku. {kuçkkE÷,

Mke{, ¾[ko {u¤ðku. {rnLku

10,000/-Úke 15000/-.

09829812983,08107424723

2012170113½hu fk{ fhe 6,000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.

{u÷, Ve{u÷, nkWMkðkEV,

MxwzLx yXðkzeÞu ÃkiMkk.

086079863992012171588

2012161995½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20000/- f{kðku ½hu{k÷ £e

Mkuðk ÄLk©e 9537238955,09272674852

2012169677Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt xkðh

÷økkðzkðku 70,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1{kýMkLke Lkkufhe 10,000Ãkøkkh 09911043628,09911101966

2012171536

2012126946Ãkkðh fkÃk {wÂõík nku÷Mku÷

¼kðu ELðuxh íkÚkk çkuxhe

rLk÷uþ¼kR- 91736730002012169660

ðkuzkVkuLk 3G fkuÃkku ohuþLk

«kEðux r÷{exuz MkeÄe ðkík

fhe xkðh ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

50,00,000/- 20 ð»ko

yuøkúe{uLx Lkkufhe 097207-00063, 09720700064

2012171864ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðku Aík, s{eLk{kt yuf

Lkkufhe yuzðkLMk 84,00,000,¼kzwt 95,000. 88260-43714, 8826043014,8826032019

2012171738ËuðMÞ E{q Vk{o yuLz nu[he

«rþûký íkk÷e{ fuLÿ E{wt WAuh

ík{khe SðLk sYrhÞkík Ãkqhe

Ãkkzu Au. MkçkMkeze ÷kuLk WÃk÷çÄ.

MktÃkfo- 98793899862012162860

huRLkfkux ðw÷Lk RLkh Úk{o÷

Mðuxhku sufux þk÷ ç÷uLkfux

ÃkkÞò{kt nkuÍeÞhe nku÷Mku÷

¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k ÷e{zk[kuf

Mkwhík 2012169559ftÃkLkeLke RBÃkkuxuoz

yuÕÞw{eLkeÞ{Lke sBÃkh-

økeÞh, zeMfçkúufðk¤e MkkÞf÷ku

ÔÞksçke¼kðu ¾heËku ze÷h

Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷

Íwtzkþuhe Mkøkhk{Ãkwhk

2342824 2012157798økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷

¼kðu {¤þu økkË÷k çkLkkðLkkh

rðïkMkw 9824146703

2012169960

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT TUESDAY, 12 JUNE 201244


CMYK

CMYK


55

Mkhfkh rðÁØLkkt çkuLkh-nkurzOøMk ÍzÃkkÞkt

çkkhzku÷e,ðk÷kuz, çkwnkhe, íkk.11

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu ðk÷kuz

økk{Lkk [kh hMíkk íkhefu yku¤¾kíkk

{þnwh rðMíkkh LkSf hksÞ Mkhfkh

rðÁØ yLku ykrËðkMke Mk{ksLke

÷køkýe Ëw¼kÞ íkuðe çkkçkíkku sýkðíkk

çkuLkhku yLku nku‹zøMk ÷økkððk ykðu÷k

ðzkuËhk Ãkk®MkøkLkk ykEMkh xUBÃkkuLku

ðk÷kuz ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyu ÍzÃke

÷uíkk [f[kh {[e økE níke. yk ½xLkk

Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkeyku íkÚkk ¼ksÃkeyku

ðå[u íkqt íkqt {ut {u Ãký ÚkE níke. yk

{k{÷u {kuze Mkktsu ¼ksÃkLkk Þwðk

{nk{tºkeLke VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMku

rðrÄðík økwLkku LkkUÄe y{ËkðkËLkk [kh

þÏMkkuLke yxf fhe níke.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu ðk÷kuz-ðuzAe

Mkfo÷ ÃkkMku ðzkuËhkLkku ykEMkh xuBÃkku

Lktçkh Ssu 6 xexe 4131{kt yLkuf

nku‹zøMk íkÚkk çkuLkhku ÷E íkuLkku [k÷f

íkÚkk yLÞ ºký EMk{ku ¼ksÃk Mkhfkh

rðÁØLkk ÃkkuMxhku ÷økkze hÌkk níkk. yk

Mk{Þu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk zu.MkhÃkt[ Äð÷

{nuþ[tÿ þkn (hnu.ðk÷kuz) íkÚkk

ðk÷kuz Þwðk ¼ksÃkLkk W{uþ ¼kðMkkh

ðk÷kuz [kh hMíkk rðMíkkh{ktÚke ðk÷kuz

økk{{kt ykðe hÌkk níkk, íkuðk Mk{Þu

ðk÷kuz [kh hMíkk LkSf íkuykuyu yuf

ðzkuËhk ÃkkMkeOøkLkku Lktçkh Ähkðíkku

ykEMkh xUBÃkku Lkt.Ssu-6-xexe-

4131Lku rLknkéÞku níkku. ðÄw{kt yk

Mk{Þu íkuykuLku y{wf EMk{ku økwshkík

hksÞ Mkhfkh rðÁØLkk íkÚkk ykrËðkMke

Mk{ksLke ÷køkýe W~fuhíkk çkuLkhku

÷økkðe hÌkk nkuðkLkw òuðk {¤íkk

íkuykuyu íkÃkkMk fhe níke. su Ëhr{ÞkLk

ðk÷kuz økúk{ Ãkt[kÞíkLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke

rðÁØ ðk÷kuz økúk{ Ãkt[kÞíkLke nË

rðMíkkh{kt hksÿkunLkk EhkËu ðíko{kLk

Mkhfkh rðÁØLkk ÷¾ký Ähkðíkk yLku

ykrËðkMke Mk{ksLke W~fuhýe fhíkk

÷¾kýku Ähkðíkk çkuLkh nkurztøMkku òuðk

{éÞk níkk.

nku‹zøMk ÍzÃkkÞk çkkË çkkË Äð÷

þkn íkÚkk W{uþ ¼kðMkkhu ðzkuËhkLkk

xuBÃkku [k÷f íkÚkk yLÞ EMk{kuLku ÍzÃke

÷eÄk níkk. çkhkçkh yk Mk{Þu fkUøkúuMkLkk

yÃkqðo ÔÞkMk, hksuþ Ãkxu÷ Mkrník

fux÷kf Lkuíkkyku íÞkt ykðe ÃknkU[íkk

çktLku Ãkûku íkqt íkqt {U {u þY ÚkE sðk MkkÚku

{knku÷ økh{kÞku níkku.

çkkË{kt ¼ksÃkLkk yøkúýeykuyu

xUBÃkku Mkrník xUBÃkk [k÷f yLku íkÃkkMk{kt

yLÞ fkuE EMk{kuLke Mkk{u÷økehe nkuÞ

íkku íkuyku rðÁØ fkLkwLke hknu Ãkøk÷k

¼hðkLke {ktøk Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe níke.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

yk çkuLkhku ÷økkzLkkh xuBÃkkuLkk zÙkEðh

Mk÷e{ Lkwhk¼kE ½kt[e (hnu.y{ËkðkË,

Mkh¾us, íkð¬÷ MkkuMkkÞxe, yMVe

{MSË y{ËkðkË), {sqh Mkk{S

økku®ðË òËð (hnu.y{ËkðkË, sqLkk

ðkzs) sÞuþ LkkLkS Ãkh{kh (hnu.sqLkk

ðkzs, y{ËkðkË), Ëe÷eÃk h{uþ hkXkuz

(hnu. Mkk{kÃkehLkku xufhku, hçkkhe

ðMkkník, y{ËkðkË)Lke Ãkku÷eMku yxf

fhe ÷eÄe Au. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu

y{ËkðkËLke yuz yusLMkeLkku {kr÷f

ðk÷kuz ¾kíku ykðe ÃknkUåÞku níkku. yLku

íkuýu WfkE, Lk{oËk íkÚkk Ë{ý øktøkk zu{

LkSfLkk ykrËðkMke rðMíkkhku{kt yk

nku‹zøMk {kxuLkku fkuLxÙkõx {éÞku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkw. òu fu, Eòhku fkuýu ykÃÞku

níkku íku ytøku fkuE Vkuz íkuýu Ãkkzâku

Lk níkku.

ðk÷kuzÚke ðzkuËhkLkku xuBÃkku ÍzÃkkíkk [f[kh çkMk nðu

çknwt ÚkÞwt.....

¼ksÃk íkkhkt

ð¤íkkt Ãkkýe

y{ËkðkË þnuh çkkË ykrËðkMke rðMíkkhkuLku xkøkuox çkLkkðe ðíko{kLk ¼ksÃk

MkhfkhLke çkËçkkuE fhðkLkk EhkËu ÷¾kÞu÷k ðkfÞku yLku ykrËðkMke Mk{ksLke

W~fuhýe fhíkk ðkfÞkuLkk ÷¾ký Ähkðíkk {kuxk çkuLkhku yLku nku‹zøMk MkkÚku yks

hkus ðk÷kuz ¾kíkuÚke ðzkuËhkLkk xuBÃkkuLkk zÙkEðh íkÚkk çkuLkhku ÷økkðíkk yLÞ [kh

EMk{ku ÍzÃkkE økÞk níkk. ÃkfzkÞu÷k nku‹zøMk{kt {nkLkøkhku{kt ¼÷u Mkw¾ ðhMku

Ãký, íkkÃke LkËeLkk fktXu ðMkíkk ykrËðkMke fu{ Ãkkýe {kxu íkhMku ? ....çkMk nðu

çkÄw ÚkÞw..... ¼ksÃk íkkhk ð¤íkk Ãkkýe.... suðk yLkuf ÷¾kýku ÷¾kÞk níkk. òu

fu, yk nku‹zøMk fu çkuLkhku{kt «þkMkfLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Lk níkku.

ðzkuËhkLkk xuBÃkku{kt

rððkËkMÃkË rðÄkLkkuðk¤k

yLkuf çkuLkh íkÚkk

nku‹zøMk ÍzÃke Ãkkzâk :

xuBÃkku [k÷f Mkrník

y{ËkðkËLkk [kh Mkk{u

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

Y. çku ÷k¾Lkk

Mkhfkhe ½ôLkk sÚÚkk

MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

LkðMkkhe, íkk.11

LkðMkkhe{kt Mkhfkhe yLkksLkk sÚÚkkLkku fk¤kçkòh{kt Äq{

ðuÃk÷ku ÚkR hÌkku AuLke çkq{ ðå[u LkðMkkhe Ãkku÷eMkLku çkkík{e

{¤e níke fu LkðMkkhe xhkuxk çkòh xktøkk ðkz ¾kíku ËwfkLk

Ähkðíkk ¼økðkLkËkMk WVuo ÷k÷ Wsð÷ hkýkLke ËwfkLk{kt

Ãkku÷eMk huz fhe níke. su{kt Ãkku÷eMkLku 200 økqýe Mkhfkhe

½ôLkku sÚÚkku (®f{ík Y. çku ÷k¾) {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku

¼økðkLkËkMk hkýkLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{s Mkhfkhe ½ôLkk

sÚÚkkLkk ðnLk {kxu ðÃkhkíkku ykRMkh xuBÃkku Lkt. Ssu-21-

1220 íkÚkk íkuLkk [k÷f ¼hík ðe¼k ¼hðkz hnu. yk{¤e,

{q¤ y{ËkðkËLke Ãký ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk{

Ãkku÷eMku 200 økqýe Mkhfkhe ½ôLkku sÚÚkku íkÚkk yuf ykRMkh

xuBÃkku ®f. Y. 5 ÷k¾ íkÚkk {kuçkkR÷ Y. 17 nòh {¤e fwÕk

Y. 7.17 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ fçksu fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke. yk þnuh{ktÚke Y. çku ÷k¾Lkku Mkhfkhe ½ôLkku

fk¤kçkòhLkku ÄtÄku fhíkk ÍzÃkkíkk fk¤kçkòrhÞkyku{kt

ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. 5whðXk rð¼køk íkÃkkMk fhu íkku

nsw Ãký yLkuf MÚk¤uÚke ¾kLkøke{kt Mkøkuðøku Úkíkk Mkhfkhe

yLkksLkku sÚÚkku nkÚk ÷køke þfu yu{ Au.

nðu Äku. 10{kt

ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ çkË÷ðk Vhs Ãkze

níke.

Ëhr{ÞkLk çkkuzoLke Ãkheûkk

Mkr{ríkyu fhu÷kt yk XhkðLku ykøkk{e

rËðMkku{kt {¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

hsq fhkþu. sÞkt íkuLku {tsqh fhkðkLke

ykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhkÞk çkkË íkuLke

rðrÄðík ònuhkík fhe þk¤kykuLku íkuLkk

y{÷efhý ytøkuLke òý fhkþu. yk{

Úkíkkt ËMk{k ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuyu

{wÏÞ Ãkkt[ VhrsÞkík íku{s çku

{hrsÞkík Mkrník ík{k{ Mkkík

rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzoLkk Lkuò nuX¤ s

ykÃkðkLke hnuþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, Ãkheûkk þk¤k Míkhu

s ÷uðkíke nkuðkLku fkhýu rðãkÚkeoyku

Ãký íkuLku Ãkqhíke økt¼ehíkkÚke ÷uíkk Lk

níkk íku{s yk rð»kÞkuLkk yÇÞkMkLku

MknsÃkýu ÷uíkk níkk. Mkqr[ík rLkýoÞLku

Ãkøk÷u íku{Lku yk rð»kÞkuLkkt yÇÞkMk

WÃkh Ãký Ãkwhíkwt æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu.

zku÷h EVuõxÚke

WíÃkkËLk fhLkkhk zkÞ{tz sqÚkku

îkhk YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt òuðk {¤e

hnu÷e yÂMÚkhíkkLku fuLÿ{kt hk¾eLku hV

zkÞ{tzLke Lkðe ¾heËe yxfkððk{kt

ykðe Au. ¾kMk fheLku Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLke ½xíke ®f{íkku ðå[u Ÿ[k

{Úkk¤kLke hV ¾heËeÚke ¼uhðkR

sðkLke þfÞíkkLku fuLÿ{kt hk¾eLku

Mkkð[uíke hk¾e hÌkk Au. suLke MkeÄe

yMkhÚke hV zkÞ{tzLke rz{kLz ½xe Au.

Ãkrhýk{ MðYÃk ykøkk{e rËðMkku{kt

hV zkÞ{tzLkk ¼kð ½xðkLke Mkt¼kðLkk

Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

WãkuøkfkhkuLkk {íku hV zkÞ{tzLke Lkðe

MkkRx ½xkzkíkhVe hnu íkuðe Äkhýk

Ãký Wãkuøkfkhku ÔÞfík fhe hÌkk Au.

Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþ™Lkk

«{w¾ rËLkþ LkkðrzÞkyu yk MktË¼o{kt

sýkÔÞwt níkw fu, Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk

Lkh{ ðuÃkkh íkÚkk hVLke rz{kLz{kt

½xkzkLkk fkhýu hV zkÞ{tzLke «kRMk

Ãkh yMkh ÚkR Au. ykøkk{e rËðMkku{kt

hVLkk ¼kð ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt

y{urhfk ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf

fkÞo¢{{kt ðËko þkRLku [eLk{kt

Ãkkur÷~zLke rz{kLz nkuðk Aíkkt

¼khík{kt zku÷hLke RVuõxÚke hV

zkÞ{tz xÙu®zøkLku yMkh ÚkR nkuðkLkku

WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. suLku Ãkøk÷u Ãký

Wãkuøkfkhku hV zkÞ{tzLke ®f{íkkuLku

yMkh ÚkðkLke Äkhýk {kze hÌkk Au.

2.79 ÷k¾Úke

yur«÷Úke 10{e sqLk MkwÄe{kt

MkhÚkkýk Lku[h Ãkkfo{kt 279678

{w÷kfkíkeyku ykÔÞk níkk. yk

{w÷kfkíkeyku ÃkkMkuÚke Ãkkr÷fkLku Y.

2511943Lke ykðf ÚkR Au. økÞk

ð»kuo WLkk¤k ðufuþLk Ëhr{ÞkLk

201057 {w÷kfkíkeykuyu MkhÚkkýk

ÍqLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk

{w÷kfkíkeyku ÃkkMkuÚke Ãkkr÷fkLku Y.

1742337Lke ykðf ÚkR níke.

Ãkkr÷fkLkk RLk[kso Íq MkwÃkrhxuLzuLx

zku. «Vw÷ {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu økÞk

ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt [k÷w ð»kuo

{w÷kfkíkeykuLke MktÏÞk{kt 78621

yLku ykðf{kt Y. 735603Lkku

ðÄkhku ÚkÞku Au su Mkhuhkþ [k÷eMk

xfkLkku ðÄkhku Mkq[ðu Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko

{kxu 5.70 ÷k¾

fhkuzLkk «íÞûk ðuhkLke

ðMkq÷kíkLkwt ÷ûÞ nktMk÷

fhe ÷uðkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 11

MktMkËLkkt [ku{kMkw Mkºk ËhBÞkLk

zkÞhuõx xuõMk fkuz(zexeMke) {kxuLkku

¾hzku hsq fhe Ëuðkþu, íkuðe

Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu yksu

ykþk ÔÞõík fhe Au. íku{ýu fÌktw níkwt

fu Mkhfkh MktMkËLkkt [ku{kMkw Mkºk{kt

zexeMke rçk÷ hsq fhðk WíMkwf Au.

Ãknu÷e yur«÷, 2013Úke zexeMkeLkk

y{÷Lke ykþk Ãký Lkkýk{tºkeyu

ÔÞõík fhe níke.

íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu

RLf{xuõMk yufx, 1961{ktÚke

çknkh ykðeLku nðu Lkðe ÔÞðMÚkk{kt

«ðuþ fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

RLf{xuõMk yufx, 1961Lkwt MÚkkLk

÷uLkkhk zexeMke{kt fhðuhkLke ò¤

nuX¤ ðÄw ftÃkLkeyku yLku ÷kufkuLku

ykðhe ÷uðkLkk nuíkwMkh xuõMk hux{kt

fkÃk {qfðkLke MÃkü òuøkðkE fhðk{kt

ykðe Au. ftÃkLkeyku {kxu LkVk÷ûke

{wÂõíkLku Ãký Ëqh fhðk{kt ykðþu, yk

WÃkhktík {qzehkufký MktçktrÄík

RLMkurLxðLku ykðhe ÷uðkþu.

Lkðe rËÕne{kt yuf fkÞo¢{

ËhBÞkLk «ýðËkyu W{uÞwO níkwt fu

[ku{kMkw Mkºk{kt zexeMkeLkuu hsq fhðk

{kxu Mkhfkh f{h fMke [qfe Au. «ýðu

yLÞ {wÆkyku Ãkh ðkík fhíkkt

¼khíkLkku ykŠÚkf ð]rØËh 6.5 xfkÚke

Lke[u ÃknkU[e þfu Au íkuðe ËnuþíkLku

Vøkkðíkkt «ýðu fÌkwt fu yÚkoíktºk{kt

LkðuMkhÚke «ký Vqtfðk {kxu çkLkíkk

ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au,

íkuLkkt Ãkrhýk{ku {¤ðk{kt Úkkuzku Mk{Þ

÷køke þfu Au Ãkhtíkw yk ð»koÚke MkV¤íkk

{¤þu. çksux 2012-2013{kt

Mkhfkhu 7.6 xfkLkku SzeÃke

ð]rØËhLkku ytËks {qõÞku níkku. ð»ko

2011-2012{kt 6.5 xfkLkku

AuÕ÷kt Lkð ð»koLkku Lke[ku ykŠÚkf

rðfkMkËh LkkUÄkÞk çkkË yuðe ¼erík

MkuðkR hne Au fu [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo

ð]rØËh{kt ðÄw ½xkzku ÚkR þfu Au.

rV®õMkøk{kt

MktzkuðýeLkku {nuíkkLkku

RLkfkh

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 11

ykEMkeMkeLkk ¼ú»xÙk[khrðhkuÄe

yuf{Lkk íkÃkkMkfkhkuyu {u[rV®õMkøkLkk

ykhkuÃkku MktË¼uo Mkku{ðkhu çkkur÷ðqz

yr¼Lkuºke LkqÃkwh {nuíkkLke ÃkqAÃkhA

fhe níke. fux÷kf {rnLkk yøkkW yuf

rçkúrxþ y¾çkkh îkhk LkqÃkwh {nuíkkLku

Mkktf¤eLku {u[rV®õMkøk yLku MÃkkux

rV®õMkøkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk

níkk.

÷tzLkLkk MkLzu xkEBMk y¾çkkh

îkhk {k[o{kt rËÕneLkk yuf çkwfe Ãkh

®Mxøk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt,

su{kt LkqÃkwh {nuíkkLkwt Lkk{ MkÃkkxe Ãkh

ykÔÞwt níkwt. LkqÃkwh {nuíkkyu sýkÔÞwt

níkw t fu íku ykEykExe

¼úük[khrðhkuÄe yLku Mk÷k{íke

yrÄfkhe yu÷Lk ÃkefkufLku {wtçkE{kt

yuf nkuxu÷{kt yksu {¤e níke yLku íku

{u[ rV®õMkøkLke fkuE Ãký «ð]r¥k{kt

MktzkuðkÞu÷ Lknª nkuðkLke MÃküíkk

fhe níke.

ð»ko 2011Lkk r¢fux rðïfÃk{kt

{u[rV®õMkøkLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk

{kxu fhkÞu÷ ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt yuf

çkwfeyu ¾u÷kzeykuLku íku{Lkk íkhV

ykfŠ»kík fhðk {nuíkkLkku WÃkÞkuøk

fhkÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ðÕzo

fÃk{kt {kunk÷e{kt ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke Mkur{VkELk÷

rVõMk ÚkE nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkE hÌkku

Au.{nuíkkyuu sýkÔÞwt níkw t fu

ykEMkeMkeLkk yrÄfkhe Ãkefkufu yksu

yZe f÷kf MkwÄe íkuLke ÃkqAÃkhA fhe

níke, íku{ýu íkuLku r¢fuxLkk MktË¼o{kt

fux÷kf «&™ku ÃkqAâk níkk. íkuýu Ãkkuíku

yku¤¾íke níke íkuðk fux÷kf ¼khíkeÞ

yLku yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kzeykuLkkt Lkk{

sýkÔÞkt níkkt. ykEMkeMkeyu yk çkuXf

ytøku fkuE Ãký rðøkíkku ònuh fhðkLkku

ELkfkh fÞkuo Au. {nuíkkyu fÌkwt níkwt fu

íkuýu ykEMkeMkeLkk yrÄfkheykuLku íku

íku{s íku su r¢fuxhkuLku yku¤¾u Au íkuyku

Ãký {u[ rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷ Lknª

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

zexeMkeLkku Ãknu÷e yur«÷Úke

y{÷ rLkrùík : «ýð {w¾hS

nðu {kuLMkqLk fýkoxf{kt

ykøk¤ ðæÞwt Au

(yusLMkeÍ) {Uøk÷kuh, íkk. 11

ËrûkýÃkrù{ {kuLMkqLk ÍzÃkÚke

fýkoxf{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

ËrûkýÃkrù{ {kuLMkqLk çkuMkðkLke

WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuE hnu÷kt

fýkoxfLkk yktíkrhf rðMíkkhkuLkkt

÷kufku {kxu ¾qçk Mkkhk Mk{k[kh Au,

yk{ [ku{kMkkyu Äe{k Ãkøk÷u ËuþLkk

yLÞ rðMíkkhku íkhV økrík ðÄkhe

Au, suÚke íku xqtf{kt s Ëuþ™k yLÞ

¼køkkuLku ykðhe ÷u íkuðe þõÞíkk

Au. ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køku

sýkÔÞwt Au fu ËrûkýÃkrù{ {kuLMkqLk

ðÄw ykøk¤ ðÄu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE

hne Au. ykøkk{e çkuÚke ºký rËðMk

ËhBÞkLk fýkoxfLkk yktíkrhf

¼køkkuLku Ãký {kuLMkqLk ykðhe ÷u

íkuðe þõÞíkk Au. fýkoxf Mxux

Lku[h÷ rzÍkMxh {uLkus{uLx

MkuLxhLkk rzhuõxh ðe. yuMk. «fkþu

sýkÔÞwt níkwt fu fýkoxf{kt AuÕ÷k

24 f÷kf{kt n¤ðku ðhMkkË ÚkE

[qõÞku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk

fýkoxfLkk swËk swËk ¼køkku{kt

ðhMkkË ÚkE hÌkku nkuðkÚke ¾uzqíkku

¾wþ ÚkÞk Au. íkkÃk{kLk{kt Ãký

WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku Úkíkkt økh{e Ãký

½xe Au.

rV®õMkøk ykhkuÃkku{kt ykEMkeMke

îkhk LkqÃkwh {nuíkkLke ÃkqAÃkhA

¼khík hkufkýLkwt

yuMkçkeykRyu yuMk yuLz ÃkeLke

Ë÷e÷ku MkkÚku yMkn{íke Ëþkoðíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkwt hu®xøk ½xkzðk

{kxu yuMk yuLz Ãke ÃkkMku Ãkqhíkkt fkhýku

LkÚke. yuMkçkeykRLkk RfkuLkku{e

rhMk[oLkk ðzk ð]tËk òøkehËkhLkwt fnuðwt

Au fu, MÃkuLk yLku ¼khíkLke ykŠÚkf

ÂMÚkrík{kt s{eLk-ykMk{kLkLkku Vhf Au.

MÃkuLk{kt rðfkMk yxfe økÞku Au,

¼khíkLkku ykŠÚkf ð]rØËh Äe{ku Ãkzâku

Au.

hu®xøk ½xðkLkk fkhýu rðËuþe

MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku yLku yLÞ

hkufkýfkhku îkhk fhðk{kt ykðíkk

hkufký Ãkh MkeÄe yMkh ÃkzðkLke.

yuMkyuLzÃkeLkk rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu, rðfkMk Ëh MkwMík ÃkzðkLkk

fkhýu yÚkoÔÞðMÚkkLkk Íkxfk MknLk

fhðkLke ûk{íkk ÃkhÚke Lk¬e Úkþu fu

¼khíkLke hu®xøk ÞÚkkðík hnuþu fu Lknª.

yuMkyuLzÃkeLkk ¢urzx yuLkkr÷Mx òuÞ

{w¾Soyu sýkÔÞwt fu, WËkhðkËe yLku

{kuxk yÚkoíktºkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe

hnu÷k ¼khík yLku íkuLku fhs ÷uðkLke

ûk{íkk {kxu yk Íxfk Mk{kLk Au.

yuMkyuLzÃkeyu ½xe hnu÷k SzeÃke yLku

yLÞ fkhýkuMkh yur«÷-2012{kt

¼khíkLke hu®xøk ÂMÚkh{ktÚke Lkfkhkí{f

fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËuþLke

yÚkoÔÞðMÚkk Ãkh ½uhkÞu÷k MktfxLkk

ðkË¤kuLkk fkhýu yíÞkhu ÷k¾ku

Lkkufheyku Ãkh òu¾{ Au.

þwt ¼khík zqçkLkkhku Ãknu÷ku rçkúf

MkÇÞ nþu? yuðk rþ»kof nuX¤ «fkrþík

fhkÞu÷k MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLkk

rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ½xe

hnu÷ku SzeÃke Ëh yLku ykŠÚkf

Lkeríkyku{kt hksLkeríkf hkuzkyku

¼khíkLkk RLðuMx{uLx hu®xøkLku

¾íkhk{kt Lkkt¾e þfu Au. ¼khíkLkwt

nk÷Lkwt RLðuMx{uLx hu®xøk rxÙÃk÷-çke

Au. hu®xøk yusLMkeyu ÃkkuíkkLkk

rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt Au fu, ¼khíkLkku

rçkÍLkuMk fkuÂLVzuLMk fuLÿeÞ LkeríkykuLkk

fkhýu ½xâku Au. Mkhfkhe rLkýoÞku

÷uðk{kt ÚkR hnu÷ku rð÷tçk ònuh

fhkÞu÷k ykŠÚkf MkwÄkhkyku y{÷{kt

{qfðk{kt ÚkR hnu÷k rð÷tçkÚke ¼khíkLkwt

hu®xøk ¾íkhk{kt Au. s{eLk yrÄøkúný

fkÞËk{kt ÚkLkkhk MkwÄkhk{kt ÚkR hnu÷k

rð÷tçkLkk fkhýu rçkÍLkuMk fkuÂLVzLMk{kt

ykux ykðe Au. {k¤¾kfeÞ ûkuºkLke

Mk{MÞkyku, fku÷MkkLke íktøke yLku

Ãku uxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ðÄe hnu÷k

¾[oLkk fkhýu ¼khíkLke yÚkoÔÞðMÚkk

çkøkze hne nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,

sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMk (økkh) suðk

Mkqr[ík xuõMk MkwÄkhkLkk fkhýu

hkufkýfkhku ¼khík{kt ykðíkk yxfe

økÞk Au. ykLkk fkhýu ¼khík{kt

¼rð»Þ{kt hkufký ½xðkLke ykþtfk Au.

íkuLkk fkhýu ykøkk{e ð»kkuo{kt ¼khík{kt

rðfkMk Ëh ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au.

rhÃkkuxo{kt ykŠÚkf WËkhefhýLkku hMíkku

çkË÷ðk fu ÃkkAk sðk{kt Ãký rðfkMk

ËhLku yMkh Úkþu yuðe [uíkðýe

Wå[khðk{kt ykðe Au. ykLkk fkhýu

ËuþLke ¢urzx õðkur÷xe Ãký ½xe þfu Au.

ðirïf Mktfx Mkk{u ÷zðk {kxu ¼khík

fuðk «fkhLke ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðu Au íku

òuÞk ÃkAe ¼khíkLku RLðuMx{uLx

fuxuøkhe{kt hk¾ðwt fu fkZe Lkkt¾ðwt íku

Lk¬e fhkþu. {k[o-2012Lkk ytíku

¼khíkLkku ð]rØ Ëh Lkð ð»koLke Lke[e

MkÃkkxeyu 5.3 xfkyu ykðe økÞku

níkku. skufu rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au fu,

¼khíkLke rMÚkrík 1991 suðe LkÚke.

250 yçksLkwt rðËuþe nqtrzÞk{ý yLku

^÷ku®xøk rðrLk{Þ ËhLkk fkhýu ðirïf

ykŠÚkf Íkxfkyku MknLk fhðkLke

þÂõík Au. ÞkusLkk ykÞkuøkLkk

WÃkkæÞkûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu

sýkÔÞwt fu, ËuþLke ð]rØLkku xÙuLz Lknª

çkË÷kÞ. ð]rØ AÚkeMkkík xfkLkk

ËkÞhk{kt hnuþu yLku íÞkh çkkË Vhe

8Úke9 xfkyu yktçkþu.

yuMk yuLz Ãke

ykøkk{e fux÷kf {rnLkk{kt ËuþLkk

ð]rØËhLke Mkt¼kðLkkykuLke ÂMÚkrík

çkË÷kE sþu, íku{ýu fÌkwt níkwt fu yuMk

yuLz ÃkeLkku ynuðk÷ íkkòt hu®xøk

Ãkøk÷ktyku Ãkh ykÄkrhík LkÚke.

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk [kuÚkk

rºk{krMkf økk¤k{kt ð]rØËhLkk

yktfzk yÃkuûkk fhíkk Lke[k ykÔÞk

nkuðk Aíkkt yur«÷ 2012 yLku

yíÞkhLkk Mk{Þ ðå[u fkuE yuðe

LkkUÄÃkkºk ½xLkk MkòoE LkÚke su

yÚkoíktºk ÃkhLkwt òu¾{ ðÄkhe þfu.

rçkúf hk»xÙku{kt ¼khík hu®xøMk{kt

hkufký økúuzÚke Lke[u òÞ íkuðwt

Mkki«Úk{ hk»xÙ çkLke þfu Au íkuðe yuMk

yuLz ÃkeLke Ë÷e÷Lku Ãký {w¾hSyu

Lkfkhe fkZe Au. Ëhr{ÞkLk{kt

Mkhfkhu Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu

hksfku»keÞ ¾kÄ yLku [k÷w ¾kíkktLke

¾kÄ(Mkeyuze) suðe ykŠÚkf

Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððk Mkhfkh

Ãkøk÷kt ÷E hne Au.

{kuËe ÃkkuíkkLkwt

rçknkh{kt ykhkuøÞûkuºku, ykŠÚkf

ûkuºku fu ÃkAe yLÞ fkuR ûkuºk{kt

Mk{MÞkyku nþu íku nwt Mðefkhwt Awt Ãkhtíkw

rçknkhu yLÞ fkuRLke Mk÷knLke sYh

LkÚke. y{u fux÷ef Mk{MÞkykuLkw t

rLkhkfhý ÷kÔÞk Aeyu yLku çkeS

Mk{MÞkyku Wfu÷ðk Ãkh Ãký æÞkLk

ykÃkeþwt. rçknkhLku shkÞ ykuAwt

yktfðkLke sYh LkÚke. rçknkh{kt ½ýkt

ð»kkuoÚke su Mk{MÞkyku níke íku Wfu÷eLku

rçknkh rðfkMkLkk ÃkÚk Ãkh ykøk¤ ðÄe

hÌkwt Au.”

þþwwtt ççkkkkuuÕÕÞÞkk nnííkkkk {{kkuuËËee ??

LkhuLÿ {kuËeyu hrððkhu hksfkux{kt

«Ëuþ ¼ksÃkLke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt

rçknkhLkk hksfkhýeyku Ãkh þkÂçËf

«nkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu rçknkh{kt

ykŠÚkf ÃkAkíkÃkýk yLku rðfkMkLkk

y¼kðLkwt {wÏÞ fkhý íÞktLkk

hksfkhýeykuLkku ¿kkríkðkËe yr¼øk{

Au, íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íkuyku

økwshkíkLku rçknkh çkLkðk Ëuþu Lknª.

LLkkeeííkkeeþþuu þþwwtt ««rrííkkrr¢¢ÞÞkk yykkÃÃkkee ??

{kuËeLke yk rxÃÃkýeLkk sðkçk{kt

Lkeíkeþfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, “rçknkh

Ãkh rxÃÃkýe fhLkuðk÷kU fku yÃkLku

nk÷kík fu çkkhu {U Mkku[Lkk [krnÞu.

[÷Lke MkqÃk fku ËqMku íkku Mkne Lknª ni.

([k¤ýe MkqÃkzktLke xefk fhu íku ÞkuøÞ

LkÚke.)”

þþhhËË ÞÞkkËËððuu ÃÃkkýý {{kkuuËËeeLLkkee xxeeffkk ffhhee

suzeÞwLkk yæÞûk yLku yuLkzeyuLkk

MktÞkusf þhË ÞkËðu Ãký {kuËeLke xefk

fhíkkt fÌkwt fu, “¿kkríkðkË yk ËuþLke

nfefík Au. yk çkkçkík Mkkhe Au fu

¾hkçk íku ytøku [[ko ÚkR þfu Ãkhtíkw

¿kkríkðkËLke nfefíkLkku Mðefkh fhðku

s hÌkku. RríknkMk ytøkuLke {kuËeLke

Mk{sý ykuAe Au. økwshkík suðkt

fux÷ktf hkßÞku ¼kiøkkur÷f fkhýkuÚke

Ãknu÷uÚke s rðfrMkík Au, su{kt fkuR

ÔÞÂõíkrðþu»kLkwt ÞkuøkËkLk LkÚke.”

{{kkuuËËee ÷÷kkþþkkuuLLkkee hhkkssLLkkeerrííkk ffhhííkkkk yykkÔÔÞÞkk AAuu

:: hhkkssËË

hksËLkk {nkMkr[ð hk{f]Ãkk÷

ÞkËðu Ãký LkhuLÿ {kuËeLke xefk fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, “{kuËe Ãkkuíku

Mkkt«ËkrÞfíkkLke ykøk ¼zfkðeLku Mk¥kk

Ãkh ykÔÞk Au yLku ÷kþkuLke hksLkerík

fhíkk ykÔÞk Au. yk ÂMÚkrík{kt íkuyku

çkeò {kxu þwt çkku÷ðkLkk?”

{{kkuuËËee ííkkkkuu MMkkkktt««ËËkkrrÞÞffííkkkkLLkkkk ÃÃkkqqòòhhee AAuu ::

{{ww÷÷kkÞÞ{{

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Mkw«e{ku

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu Mkku{ðkhu rËÕne{kt

«uMkfkuLVhLMk{kt fÌkwt níkwt fu, “{kuËeLke

ðkíkku ytøku þwt fnuðwt? íkuyku íkku

Mkkt«ËkrÞfíkkLkk Ãkqòhe Au.

¿kkríkðkËLke hksLkerík yLku Mkk{krsf

LÞkÞLke hksLkerík ðå[u ¼u¤Mku¤ fhðe

ÞkuøÞ LkÚke. ¿kkríkðkËLke hksLkerík

fhðe y÷øk ðkík Au yLku ÃkAkík

ðøkkuoLku rðfkMkLkk {wÏÞ «ðkn{kt

÷kððk yu yk¾e y÷øk ðkík Au.”

xuxÙk fuMk{kt

íku{Lku Ëqh hk¾ðkLke sYh Au íkuðe

hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

MkeçkeykE nk÷ LkxhksLk Mkk{u swËk

swËk ykhkuÃkku{kt ôze íkÃkkMk fhe hne

Au. Mkthûký{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk

rMkíkkLMkw fkhu fÌkwt níkwt fu

çkeRyu{yu÷Lkk Mkeyu{zeLku MkMÃkuLþLk

nuX¤ {qfðk{kt ykÔÞk Au. LkxhksLk

Mkk{u Ÿze íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku íku{Lku

MkMÃkuLz fhðk{k ykðu íkuðe ¼÷k{ý

ÚkE níke.

Aêe sqLkLkk rËðMku Mkthûký{tºkk÷Þu

çkeEyu{yu÷Lkk ðzk ðeykhyuMk

LkxhksLk ÃkkMkuÚke ðefu ®MknLku LkkurxMk

ykÃkðk çkË÷ yk ¾w÷kMkku {ktøkðk{k

ykÔÞku níkku. yk LkkurxMk{kt xuxÙk xÙf

{wÆk Ãkh Mkthûký ÃkeyuMkÞq Mkk{u

çkËLkûkeðk¤kt rLkðuËLk çkË÷ {kVeLke

{køkýe Ãký fhðk{kt ykðe níke.

Mkthûký{tºkk÷Þu fkÞËkfeÞ LkkurxMk

Vxfkhðk çkeEyu{yu÷Lkk ðzkLku

ÃkhðkøkLke ykÃke nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo

níkku.

yk¼ Vkxâwt

LkSfLkk Ãkw÷ ÃkhÚke EhVkLk

yøkðkLk çkkEf ÷ELku ÃkMkkh Úkíkku níkku

íÞkhu ÃkqhLkk íkký{kt çkkEf Mk{uík

íkýkðk ÷køÞku níkku. Ãkhtíkw su{íku{

fheLku yk Þwðf çknkh Lkef¤e økÞku

níkku Ãkhtíkw íkuLkwt çkkEf íkýkE økÞwt níkwt.

ykx÷ku ¼khu ðhMkkË {kºk çkkçkhkLkk

Ãkkt[ rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt s

ðhMÞku níkku.

y{hu÷e : yMkÌk çkVkhk çkkË

çkÃkkuh ÃkAe Mkktsu y{hu÷e rsÕ÷k{kt

ðhMkkËe {knku÷ ðå[u çkkçkhk yLku

fwtfkðkð rðMíkkh{kt {wþ¤Äkh ËkuZ #[

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. çkkçkhk{kt

çkÃkkuhu 4 Úke 6Lkk yhMkk{kt ÃkðLk y™u

ðes¤eLkk fzkfk-¼zkfk MkkÚku 44

{e.{e. Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt. ¼khu

ðhMkkËÚke økk{Lke çkòhku{kt Ãkkýe

¼hkÞk níkk. çkkçkhk ÃkkMkuLkk [h¾k,

÷wýfe MkrníkLkk økk{ku{kt Ãký ¼khu

ðhMkkËLkk ynuðk÷ Au.

fwtfkðkð{kt Ãký çkÃkkuhu 3-45 Úke

5-15 MkwÄe{kt økksðes MkkÚku ÄkuÄ{kh

ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

íku{s y{hkÃkwh, LkkLke fwtfkðkð, sqLkk

Ws¤k, LkkòÃkwh, ðk½ýeÞk ðøkuhu

økk{ku{kt ¼khu ðhMkkËLkk ðkðz Au.

Äkhe{kt çkÃkkuhu òuhËkh ÍktÃkxw ðhMkíkk

5 {e.{e. Ãkkýe Ãkze økÞwt níkwt.

çkøkMkhk y™u ðzeÞk{kt Aktxk níkk.

y{hu÷e þnuh{kt Mkktsu ðhMkkËe

{knku÷ níkku Ãký Xtzku ÃkðLk Vqtfkðk

MkkÚku {kºk Aktxk ðhMÞk níkk.

sMkËý : þnuh{kt Mkktsu [kh f÷kfu

íkzfku nkuðk Aíkkt y{eAktxýk Úkíkkt

hMíkk ¼eLkk ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË Ãký

ðhMkkËe ðkíkkðhý [k÷w hÌkwt níkwt.

ykMkÃkkMkLkk {kÄðeÃkwh, Ãkkhuðk¤k,

økku¾÷kýk, f{¤kÃkwh{kt Ãký

ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt.

r[ík÷ : r[ík÷{kt MkeÍLkLkku yksu

«Úk{ yLku òuhËkh ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku. Mkktsu 6-30 Úke 7-15 MkwÄe

økksðes MkkÚku ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku

yLku Ãkkuýku #[ Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt.

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yksu

¼UMkký ÃktÚkf{kt {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe

ÚkE níke. yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu

¼UMkký ÃktÚkf{kt Ãkkuýku #[ Ãkkýe ðhMke

síkk ÄhíkeÃkwºkku{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe

ðéÞwt níkwt. yksu Ãkzu÷k ðhMkkËÚke

{køkkuo WÃkh Ãkkýe ðne økÞk níkkt. MkkÚku

MkkÚku rðMkkðËh ÃktÚkf{kt yksu Mkíkík

[kuÚkk rËðMku Ãký ðhMkkË Ãkzâku níkku.

rËðMkLkk Mk{Þu ¼khu ÍkÃkxk ðhMke

økÞk níkkt. yk WÃkhktík Mk{økú

rsÕ÷k{kt yLkuf MÚk¤kuyu n¤ðk-¼khu

ÍkÃkxk Ãkzâk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

{{kkuuxxkk ¼¼ttzzkkhheeÞÞkk{{kktt ððeess¤¤ee ººkkkkxxffííkkkk ¾¾uuzzqqííkk

øøkktt¼¼eehh hheeííkkuu ËËkkÍÍee øøkkÞÞkk

y{hu÷e íkk÷wfkLkk {kuxk ¼tzkheÞk

økk{Lkk fLkw¼kE AøkLk¼kE fMkðk÷k

(W.ð.55) yksu Mkktsu ò¤eÞk ÃkkMku

ykðu÷e ÃkkuíkkLke ðkze{kt [k÷w ðhMkkËu

¾uíkefk{ fhíkk níkk. íku Mk{Þu íkuLke

WÃkh ðes¤e ºkkxfíkk íkuyku {kUZk y™u

AkíkeLkk ¼køku økt¼eh heíku ËkÍe síkkt

«Úk{ íku{Lku y{hu÷e ¾kLkøke Ëðk¾kLku

¾MkuzkÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu

hksfkux Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞkt Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WÄLkk çkUfLkk {uLkush rËLkuþ

rºkðuËeLkk ykøkkuíkhk ò{eLk hË

Mkwhík,íkk.11

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUf{kt

fuþ ¢urzx VurMkr÷xeLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe

fhkuzku Y.Lkwt fki¼ktz yk[hðkLkk

fuMk{kt ¼køkíkk Vhíkk ykhkuÃke

{uLkush rËLkuþ[tÿ h{ý÷k÷

rºkðuËeyu ykøkkuíkhk ò{eLkLke

þhíkkuLkku ¼tøk fhíkkt íku{Lkk

ykøkkuíkhk sk{eLk yksu Mkwhík

rsÕ÷k {wÏÞ

L Þ k Þ k Ä e þ

çke.Þ w.òu»keyu

hË fÞko níkk.

rËLkuþ rºkðuËeyu

fkuxo îkhk

{ w f k Þ u ÷ e

þhíkkuLkku u ¼tøk

fÞkuo nkuE uíku{Lke

ò{eLkyhS hË

fhðk {kxu

zeMkeçkeyu Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ

LÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt fhu÷e yhSLke

MkwLkkðýe yksu nkÚk Ähkíkkt fkuxuo

sýkÔÞwt níkwt fu ykøkkuíkhk ò{eLkLke

þhíkku{kt s WÕ÷u¾ fhkÞku níkku fu

fkuEÃký þhíkLkku ¼tøk ÚkðkLkk

rfMMkk{kt ykøkkuíkhk ò{eLk

ykÃkkuykÃk hË Úkþu íkuÚke yk ytøku

fkuE yhSLke sYh hnuíke LkÚke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

WÄLkk rMkxeÍLk çkUf{kt fuþ ¢urzx

VurMkr÷xeLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe [uh{uLk

Mkuíkw {kÄðLk-{uLkush rËLkuþ rºkðuËe

Mkrník 24 sýkyu Y. 11.09

fhkuzLkwt fkii¼ktz yk[Þwot níkwt. yk

fki¼ktz{kt {wÏÞ MkqºkÄkh økýkðkÞu÷k

yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË çkkË Vhkh

ÚkÞu÷k çkUf {uLkush rËLkuþ rºkðuËeyu

nk÷{kt s rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþLke

fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhe

níke. fkuxuo ykhkuÃkeLke yhS {tsqh

fhe Y. 25000Lkk sk{eLk WÃkhktík

fux÷ef þhíkku MkkÚku ò{eLk Ãkh {wõík

fhðk nwf{ fÞkuo níkku. fkuxuo {uLkushLku

10 rËðMk{kt íkÃkkMk yrÄfkhe Mk{ûk

nksh Úkðk nwf{ fÞkuo níkku.

ykøkkuíkhk {¤ðk Aíkkt nk÷{kt

s Mkuíkw {kÄðLk, rËLkuþ rºkðuËe,

¼hík Ãkkrx÷ yLku LkhuLÿ Ãkxu÷ Mkk{u

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUf{kt 195

sux÷e ¾kuxe VkE÷ku {qfe 34

fhkuzLkk ÷kuLk

fki¼ktz ytøku

WÄLkk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt ðÄw

yuf VrhÞkË

LkkUÄkE nkuE

rËLkuþ rºkðuËeyu

10 rËðMk{kt

íkuyku zeMkeçke

Mk{ûk nksh ÚkkÞ

íkku Ãkku÷eMk

íku{Lke yxfkÞík fhu yuðe Ënuþík

Ëþkoðe yk Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðk

{kxu {køk fhe níke, Ãký fkuxuo økík

íkk. 1-06-12Lkk hkus íku{Lke

yhS Lkk{tsqh fhe níke.

rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþLkk yk

nwf{Lku Ãkøk÷u zeMkeçke Ãke.ykE.©e

rºkðuËeyu yu.Ãke.Ãke. rËÃkuuþ Ëðu

{khVík rËLkuþ rºkðuËeyu fkuxuo

ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃkíke ðu¤k

{qfu÷e þhíkkuLkku ¼tøk fÞkuo Au yLku

íkuyku 10 rËðMk{kt íkÃkkMkLkeþ

yrÄfkhe Mk{ûk nksh Lk ÚkÞk nkuE

íku{Lkk ò{eLk hË fhðk yhS fhe

níke. yk yhS yksu nkÚk Ähkíkkt

fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fuu ykøkkuíkhk

ò{eLkLke þhíkku{kt s yuðwt MÃküÃkýu

sýkðkÞwt Au fu fkuEÃký þhíkkuLkku

¼tøk Úkþu íkku ykøkkuíkhk ò{eLk hË

Úkþu. yk þhíkLku æÞkLk{kt ÷uíkk

ykhkuÃkeLkk ykøkkuíkhk ò{eLk

ykÃkkuykÃk hË ÚkE òÞ Au.

fkuxou Ãkkuu÷eMk ÃkkMku íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo {køÞku

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUf{kt fhkuzkuLkk fki¼ktz{kt {rnLkkyku ÃkAe

Ãký fki¼ktzLkk MkqºkÄkhku Lk ÍzÃkkðkLkk {k{÷u Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ

LÞkÞkÄeþ ©e çke.Þw.òu»keyu Ãkku÷eMkLke Íkxfýe fkZe níke. fkuxou

fuMkLkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheLku yk fuMkLkk ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu

yíÞkh MkwÄe{kt þwt «ÞkMkku ÚkÞk íkuLku rhÃkkuxo ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe Ãký ykhkuÃkeyku nkÚk Lk ÷køkðkLke çkkçkíkLku

fkuxo yíÞtík økt¼eh økýkðe níke. Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞkLku

{rnLkkyku ÚkE økÞk Au Ãký fuMkLkk rËLkuþ rºkðuËe, ¼hík Ãkkrx÷ yLku

LkhuLÿ Ãkxu÷ suðk {n¥ðLkk ykhkuÃkeyku nS ÍzÃkkÞk LkÚke.

Mkwhík, íkk. 11

Ãkkr÷fk{kt fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke

søÞk {kxu ¾ze Mkr{ríkyu ÃkMktË

fhu÷k A RsLkuhkuLku yksu rðrÄðík

rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðe níke. A

RsLkuhkuLku rLk{ýqf MkkÚku fk{økeheLke

MkktuÃkýe fhðk{kt ykðíkk fkÞoÃkk÷f

RsLkuh fuzh{kt ÷ktçkk yhMkk çkkË

çkË÷eyku ÚkR Au. yk MkkÚku s ºký

ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eVLke Ãký çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au. çkË÷eLkk nwf{

çkkË Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheykuLkk

hksfkhý{kt Lkðkt Mk{efhýku MkòoÞkt

Au. ÷ktçkk yhMkk çkkË xufTrLkf÷

fuzhLkk yrÄfkheyku ðneðx Ãkh

nkðe Úkðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

þw¢ðkhLkk hkus ¾ze Mkr{ríkyu

fkÞoÃkk÷f RsLkuh rMkrð÷Lke A

søÞk, fkÞoÃkk÷f RsLkuh R÷urõxÙfLke

yuf søÞk, fkÞoÃkk÷f RsLkuh nuz

ðkuxhðõMkoLke yuf søÞk íkÚkk þnuh

rðfkMk yrÄfkheLke yuf søÞk {kxu

RsLkuhkuLke ÃkMktËøke fhe níke. ¾ze

Mkr{ríkLkk XhkðLkk ykÄkhu yksu

Ãkkr÷fk fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku

ík{k{Lku rLk{ýqfÃkºk ykÃke

fk{økeheLke Mkkt uÃkýe fhe níke.

fkÞoÃkk÷f RsLkuh Lkhuþ Ãkkhu¾Lku

nkRzÙkur÷f rð¼køkLke sðkçkËkhe

Mkkt uÃkðk{kt ykðe Au. nkRzÙkur÷f

rð¼køk{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

fk{økehe fhLkkh fkÞoÃkk÷f RsLkuh

su.fu.þknLku nkWrMktøk, økkzoLk

rð¼køk MkkutÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk

WÃkhktík RLk[kso yurz. rMkxe RsLkuh

íkhefu íkuyku ykhzeze yLku MkeMke

hkuzLke fk{økehe Mkt¼k¤þu.

nkRzÙkur÷f rð¼køk ÷kufku MkkÚku MkeÄe

heíku MÃkþoíkku MkkiÚke [kðeYÃk rð¼køk

nkuðk Aíkkt Lkðk rLkþkr¤ÞkLku

fk{økehe Mkku tÃkðk{kt ykðíkkt

Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku{kt íkforðíkfo

ðnuíkk ÚkÞk Au. yuLkÞwykhyu{

ÞkusLkk yLku {wÏÞ «ÄkLk MðŠý{

sÞtíke ÞkusLkk nuX¤ þnuh{kt Ãkkýe

ÃkwhðXkLkk Y. 300Úke 350 fhkuzLkkt

fk{ku ykøkk{e ºký ð»ko{kt Ãkqhkt

fhðkLkk Au íÞkhu {kºk Mxkuh yLku

rðrs÷LMk{kt fk{økehe fhLkkh

yrÄfkhe nkRzÙkur÷f rð¼køkLku LÞkÞ

ykÃke þfþu fu fu{ íku Mkðk÷ QXe

hÌkku Au. fkÞoÃkk÷f RsLkuh

fu.çke.økrzÞkLku rçkús Mku÷{kt ÞÚkkðík

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. fkÞoÃkk÷f

RsLkuh RÕÞkMk ÃkXkýLku zÙuLkus y™u

Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx rð¼køk{kt

ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

fkÞoÃkk÷f RsLkuh Ãkhkøk {wLkþeLku

ðhkAk ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkh

íkhefu ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

fkÞoÃkk÷f RsLkuh yu.ze.nhÃ÷kLkeLku

®÷çkkÞík ÍkuLk{ktÚke WÄLkk ÍkuLk{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. fkÞoÃkk÷f

RsLkuh ykrþ»k ËwçkuLku ®÷çkkÞík

ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkh íkhefu

{qfðk{kt ykÔÞk Au. xkWLk Ã÷krLktøk

rð¼køk{ktÚke nðu íkuyku ®÷çkkÞík

ÍkuLkLke fk{økehe Mkt¼k¤þu.

fkÞoÃkk÷f RsLkuh sÞËeÃk

[kinkýu fíkkhøkk{ ÍkuLk{ktÚke çkË÷e

{ktøke níke. íku{Lke RåAk {wsçk

íku{Lku xÙkrVf rð¼køk{kt {qfðk{kt

ykÔÞk Au. WÄLkkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkh

ze.Mke.økktÄeLku fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. fkÞoÃkk÷f

RsLkuh R÷urõxÙfLke søÞk Ãkh

{kLkMkLk [kiÄheLku rLk{ýqf ykÃkðk{kt

ykðe Au ßÞkhu fkÞoÃkk÷f RsLkuh nuz

ðkuxhðfoMkLke søÞk Ãkh ykrþ»k

LkkÞfLku rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðe

Au. þnuh rðfkMk yrÄfkheLke søÞk

Ãkh {Lke»k zkufxhLku rLk{ýqf

ykÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkkr÷fk fr{þLkh ËkMku ºký

ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eVLke çkË÷eLkku nwf{

fÞkuo Au su {wsçk ËMk ð»ko MkwÄe yXðk

ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eV hnu÷k zuÃÞwxe

fr{þLkh «ËeÃkrMktn Ík÷kLku ðhkAk

ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eV çkLkkððk{kt

ykÔÞk Au. ðhkAk ÍkuLkLkk ÍkuLk÷

[eV yurz. rMkxe RsLkuh fuíkLk Ãkxu÷Lku

hktËuh ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eV çkLkkððk{kt

ykÔÞk Au ßÞkhu hktËuh ÍkuLkLkk ÍkuLk÷

[eV zuÃÞwxe fr{þLkh Mke.ðkÞ.¼èLku

yXðk ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eV

çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.


CMYK

CMYK


77

Mkwhík íkk.11

hksMÚkkLkÚke Mkwhík Vhðk ykðu÷k

ÞwðkLku fkuR yf¤ fkhýkuMkh ðhkAk

^÷kÞ ykuðhrçkús ÃkhÚke fqËfku {khe

Ëuíkkt MkkhðkhkÚkou rMkrð÷ ¾MkuzkÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

hksMÚkkLkLkk sÞÃkwhLkku hnuðkMke

rçkÕ÷wrMktøk Mkkøkh®Mkøk hksÃkqík

(34) ºkýuf rËðMk yøkkW Mkwhík

Vhðk ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk økík

Mkktsu ðhkAk ^÷kÞ ykuðhrçkús ÃkhÚke

íku [k÷íkku-[k÷íkku ÃkMkkh Úkíkku níkku

íÞkhu {eLkçkòh ÃkkMku rçkús ÃkhÚke

y[kLkf fqËfku {khe ËeÄku níkku.

rçkÕ÷wrMktøkLku 108{kt MkkhðkhkÚku o

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku Au. rçkÕ÷wrMktøku

õÞkt fkhýkuMkh ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

fÞkuo íku òýe þfkÞwt LkÚke. nk÷{kt

íkk u Ãkk u÷eMku rçkÕ÷w®MknLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku íkuzkðe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

ðhkAk

ykuðhrçkús ÃkhÚke

ÞwðkLku fqËfku {kÞkuo

Mkwhík,íkk.11

yuf íkhV hu÷ðuíktºk îkhk ðuR®xøk

r÷Mx Ëqh fhðk {kxu íku Yx Ãkh Lkðe

xÙuLk ËkuzkððkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðu Au. ßÞkhu MkwhíkÚke ðkhkýMke

sðk {kxuLke íkkÃíkeøktøkk yuõMk«uMk{kt

hkus 1200 ðuR®xøk rxrfx ykÃkðk{kt

ykðíke nkuðk Aíkkt Lkðe xÙuLk

ËkuzkððkLke ðkík íkku çkksw Ãkh hne

Ãkhtíkw su xÙuLk níke íkuLku Ãký AÃkhk MkwÄe

÷tçkkðe Ëuðk{kt ykðíkk yk xÙuLk{kt

sLkkhkykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au.

suÚke íkkfeËu hu÷ðuíktºk îkhk yk ytøku

rð[khýk fhe ðÄw yuf xÙuLk ðkhkýMke

íkhV ËkuzkððkLke ònuhkík fhu íkuðe

{ktøk QXðk Ãkk{e Au.

hu÷ðuíktºk îkhk Úkkuzk {rnLkkyku

yøkkW yuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe

níke fu su Yx Ãkh ðuR®xøk r÷Mx ÷ktçkw

nkuÞ íkuðk Yx Ãkh ðuR®xøk r÷Mx Ëqh

fhðk {kxu xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðþu.

yk ònuhkík çkkË Ãkrù{ hu÷ðu{kt yuf

Ãký Lkðe xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðe LkÚke.

suLke Mkk{u MkwhíkÚke AÃkhk MkwÄe síke

Mkwhík íkkÃíkeøktøkk yuõMk«uMk{kt hkus

1200 sux÷e ðuR®xøk rxrfx

ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu 850

sux÷e rhÍðuoþLkLke rxrfx yLku

íÞkhçkkË 300 sux÷e íkífk÷ rxrfx

ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkk fkhýu

ðuR®xøk r÷Mx{ktÚke {ktz 50 sux÷e s

rxrfx fLV{o ÚkkÞ Au. suLkk fkhýu hkus

1100 sux÷k {wMkkVhkuyu rxrfx hË

fhkððe Ãkzu Au yÚkðk íkku rhÍðuoþLk

rxrfx {kxuLkkt Lkkýkt [qfÔÞk nkuðk Aíkkt

½uxkt-çkfhktLke {kVf {wMkkVhe fhðe

Ãkzu Au. òufu yøkkW yk xÙuLk ðkhkýMke

MkwÄe síke níke íÞkhu Ãký yk s nk÷ík

nkuðk Aíkkt Lkðe xÙuLk þY fhðkLke ðkík

íkku çkksw Ãkh hne ðkhkýMkeLku çkË÷u

xÙ uLkLku AÃkhk MkwÄe ÷tçkkðe Ëuíkk

{wMkkVhkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. su

ytøku yLkuf ð¾ík hsqykík fhðk{kt

ykðe nkuðk Aíkkt íkuLkku fkuR Wfu÷

hu÷ðuíktºk îkhk ÷kððk{kt ykÔÞku LkÚke.

xÙuLk{kt hkusLkw t 1100 sux÷e

ðuR®xøk rxrfx ykÃkðk{kt ykðíke

nkuÞ íku Yx Ãkh Lkðe xÙuLk Ëkuzkððk{kt

ykðu íkku [ku¬MkÃkýu hu÷ðuLke ykðf{kt

ðÄkhku s ÚkkÞ Au. òufu íkuLke MkkÚku MkkÚku

hufLke yLku xÙkrVfLke Mk{MÞk ykøk¤

Ähe Lkðe xÙuLke ònuhkík fhðk{kt

ykðíke LkÚke. òufu yk ytøku

ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ nçkeçk

ðkuhkyu sýkÔÞwt níktw fu Mkwhík ¾kíkuÚke

ðkhkýMke sðk {kxu Lkðe xÙuLk þY

fhðk{kt ykðu íkku hufLke Mk{MÞk Ãký

Lkzu íku{ LkÚke

ðkhkýMke íkhV ðÄw yuf xÙuLk

Ëkuzu íkux÷tw hkusLkwt ðuRrxtøk r÷Mx

19 ð»koLke ðÞLkk

7718 Þwðk {íkËkhku

LkkUÄkÞk

37174 Lkðkt Lkk{,

26077 Lkk{ f{e

ÚkÞkt, 8536 MkwÄkhku

fhðkLkkt Vku{o ¼hkÞkt

Mkwhík íkk. 11

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ {kxu

íktºku yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt Au. yk {kxu

rsÕ÷k [qtxýe rð¼køku fhu÷e yÚkkøk

{nuLkík rËðMku rËðMku htøk ÷kðe hne Au.

yr¼ÞkLkLkk Ãkqýo ÚkÞu÷k 10 rËðMkku{kt

Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷ku {¤e 73778

{íkËkíkkykuLkkt Vku{o ¼hkðkÞkt Au. yk Ãkife

MkkiÚke {n¥ðLkk Þwðk {íkËkhkuLke LkkUÄýe

fhðk{kt íktºk MkV¤ ÚkÞwt Au. rsÕ÷k{kt

yíÞkh MkwÄe Lkðk Þwðk {íkËkhkuLkkt 7718

Vku{o ¼hkðkÞkt Au. ßÞkhu fw÷ Lkðkt

Lkk{kuLke LkkUÄýe 37174 íkÚkk 26077

{íkËkhkuLkkt Lkk{ f{e ÚkÞkt Au. ßÞkhu

8536 {íkËkíkkLkkt Lkk{-MkhLkk{kt{kt

MkwÄkhku ÚkÞku Au.

rsÕ÷k Mkhfkhe íktºku ík{k{ fk{fks

nktrMkÞk{kt Äfu÷e {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk

fkÞo¢{ WÃkh ÃkkuíkkLkwt ík{k{ æÞkLk furLÿík

fÞwO Au. rsÕ÷kLke 16 rðÄkLkMk¼k çkuXfku

«{kýu fk{økeheLkwt rð¼ksLk fhkÞwt Au.

çkuXf «{kýu rð¼krsík fhkÞu÷e fk{økehe

ytíkøkoík {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk {kxu MkkiÚke

ðÄw Vku{o [kuÞkoMke íkk÷wfk{kt ¼hkðkÞk Au.

Lkðkt Lkk{, Lkk{ xÙkLMkVh, Lkk{ f{e fhðk

yLku Lkk{{kt MkwÄkhku fhðk MkrníkLkkt fw÷

24310 Vku{o yuf÷k [kuÞkoMke

rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt ¼hkÞkt Au. ßÞkhu

MkkiÚke ykuAk Vku{o {ktøkhku÷{kt ¼hkÞk Au.

ËMk rËðMk Ëhr{ÞkLk yk íkk÷wfk{kt ík{k{

fuxuøkheyku {¤e {kºk 979 Vku{o ¼hkÞk

nkuðkLkwt rsÕ÷k [qtxýe rð¼køkLkk hufzo WÃkh

LkkUÄkÞwt Au.

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk Íwtçkuþ nuX¤

MkkiÚke yøkíÞLke fne þfkÞ yuðe Þwðk

{íkËkhkuLke LkkUÄýe fhðk{kt Ãký íktºk MkV¤

ÚkÞwt Au. {íkËkLk fhðkLkku n¬ {u¤ðLkkhk

18 fu 19 ð»koLke ðÞsqÚkLkk 7718

{íkËkíkkykuLke yk yr¼ÞkLk nuX¤ LkkUÄýe

fhðk{kt ykðe Au. yk Ãkife 4725 ÃkwÁ»kku

yLku 2990 Mºkeyku nkuðkLkwt íktºku sýkÔÞwt

Au. yk WÃkhktík 19 ð»koÚke ðÄwLke ðÞ

Ähkðíkk 29456 {íkËkhku Mk{økú

rsÕ÷k{kt LkkUÄkÞk Au. yk WÃkhktík Vku{o Lkt.

7 ¼he Lkk{ f{e fhkðLkkhk {íkËkhkuLkku

yktfzku 26077 WÃkh ÃknkUåÞku Au. ßÞkhu

Lkk{ yÚkðk MkhLkk{wt MkwÄkhLkkhk

{íkËkhkuLke MktÏÞk 8536 LkkUÄkR Au.

íku{s Vku{o Lkt. 8-yu îkhk Lkk{ xÙkLMkVh

fhkðLkkhk {íkËkhkuLke MktÏÞk 1991 ÚkR

nkuðkLkwt [qtxýe rð¼køku sýkÔÞwt níkwt.

Lkðe MkkuMkkÞxe,

ðMkkníkkuLkk {íkËkhku

{kxu rðþu»k Mkøkðz

Q¼e fhkR

Mkwhík íkk. 11

{íkËkhÞkËe{kt hne økÞu÷e

ûkríkyku Ëqh fhðk íktºk ÃkhuMkuðku Ãkkze

hÌkwt Au. hrððkhu {íkËkLk {Úkf {wsçk

fk{økehe fhkÞk çkkË Mkku{ðkhÚke ðÄw

yuf MkwrðÄk Q¼e fhkR Au. fkuRÃký

{íkËkíkk {íkËkLkÚke ðtr[ík Lknª hnu íku

{kxu ÚkÞu÷k ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku

Lkðe nuÕÃk÷kRLk þY fhkR Au. ¾kMk

fheLku Lkðk MÚk¤u hnuðk sLkkhkyku,

Lkðe ðMkkníkku fu Lkðk yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk Mk{økú {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk Vku{o

¼hkððk xur÷VkuLk Lkt. 2464610

WÃkh MktÃkfo fhðk yÃke÷ fhkR Au.

þnuhLkk Lkðk rðfMkíkk rðMíkkhku{kt

hnuðk sLkkhk {íkËkíkkyku {kxu [qtxýe

rð¼køku Lkðe MkwrðÄk Q¼e fhe Au.

{kuxeMktÏÞk{kt {íkËkhkuLke LkkUÄýe yuf

s MÚk¤u yuf s Mk{Þu ÚkR òÞ íku {kxu

íktºku nuÕÃk÷kRLk MkwrðÄk þY fhe Au.

yk nuÕÃk÷kRLk MkwrðÄk îkhk {¤íkk

xur÷VkurLkf fku÷ çkkË íkkífkr÷f su íku

rðMíkkhLkk MktçktrÄík [q txýe

yrÄfkheLku {íkËkíkkykuLkk Vku{o

¼hkððk òý fhðk{kt ykðþu. yk

«fkhLke nuÕÃk÷kRLk þY fhðkÚke

{n¥k{ Lkðk rðMíkkhku{kt hnuíkk

{íkËkíkkykuLkk Lkk{ku {íkËkhÞkËe{kt

Mk{kðe þfkþu yuðku íktºku rðïkMk

ÔÞõík fÞkuo Au.

hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [q txýe

ykøkk{e rËðMkku{kt ykðe hne Au

íÞkhu fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[ îkhk yuf ÃkAe

yuf rðMíkkhku{kt nuÕÃk÷kELk þY

fheLku þnuhe rðMíkkhLkk ðÄw Lku ðÄw

{íkËkhkuLku ykðhe ÷uðkLkku «ÞkMk fhe

hne Au. yk Mktòuøkku{kt nuÕÃk÷kELk

{íkËkhkuLku íku{Lkk yku¤¾ fkzo{kt

hnu÷e ûkríkyku Ëqh fhðk{kt ðÄkhu

{n¥ðÃkqýo Ãkwhðkh Úkþu íku{kt fkuE çku

{ík LkÚke.

Lkðk MÚk¤u hnuðk sLkkhkyku {kxu

[qtxýe íktºkLke ¾kMk nuÕÃk÷kRLk

þw¢ðkhu ¾ze Mkr{ríkyu ÃkMktË

fhu÷k RsLkuhkuLku rLk{ýqf ykÃke

fk{økeheLke MkkutÃkýe fhkE

nkRzÙkur÷f suðk [kðeYÃk

rð¼køk{kt yLkw¼ðe RsLkuhLku

çkË÷e Lkðk rLkþkr¤ÞkLku {wfkÞk

yXðk, hktËuh-ðhkAkLkk ÍkuLk÷

[eV çkË÷kÞk ßÞkhu ºký ÍkuLk÷

ykurVMkhLke çkË÷e

yykkEExxeeyykkEE{{kktt ««ððuuþþkkuuííMMkkðð :: þnuhLkk hªøkhkuz rMÚkík ELzMxÙeÞ÷ xÙu®Lkøk ELMxexâqx (ykExeykE){kt

«ðuþ {u¤ððk {kxuLkk Vku{o ÷uðk rðãkÚkeoyku rðþk¤ MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk. Mkwhík{kt nShkÃkèe

WÃkhktíkLkk ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt ykExeykE íkk÷e{ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLke {køk hnu Au íÞkhu

ykExeykE{kt «ðuþ Ãký Ÿ[k {urhx MkkÚku çktÄ ÚkkÞ Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

þhíkkuLkku ¼tøk Úkíkkt

ykøkkuíkhk sk{eLk

ykÃkkuykÃk hË ÚkE òÞ

Au : fkuxo

VrhÞkËLkk {rnLkkyku

ÃkAe Ãký ykhkuÃkeyku Lk

ÍzÃkkíkkt fkuxuo Ãkku÷eMkLke

Íkxfýe fkZe

Mkwhík íkkÃíkeøktøkk

yuõMk«uMk{kt 1200

ðuR®xøk rxrfx yÃkkÞ Au

f÷ufxhu Mkr[Lk{kt

Mkh«kRÍ rðrÍx fhe

[qtxýe rð¼køkLkk

yrÄfkheyku-f{o[kheyku

îkhk ÚkR hnu÷e fk{økehe

WÃkh rsÕ÷k f÷uõxh

Íeýðx¼he Lksh hk¾e hÌkk

Au. fk{økeheLkku íkfkòu

{u¤ððk íku{ýu yksu Mkr[Lk-

ík÷tøkÃkkuh rðMíkkhLke «íÞûk

{w÷kfkík ÷R Mk{eûkk fhe

níke. çkeyu÷ykuLke fk{økehe

fhíkk f{o[kheyku ½hu ykÔÞk

fu Lknª, íktºk íkhVÚke fuðku

Mknfkh {éÞku íkuLke òíkíkÃkkMk

fhe níke. ykøkk{e rËðMkku{kt

þnuhLkk yLÞ rðMíkkhkuLke Ãký

Mkh«kRÍ {w÷kfkík ÷R

fk{økeheLkku íkkøk {u¤ðkþu

yuðwt sýkÞ hÌkwt Au.

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk {kxu 10

rËðMk{kt 73 nòh Vku{o ¼hkÞkt

Mkwhík,íkk. 11

sqLkk fkuMkkz hkuz WÃkh Ãkkr÷fkLkk

¾kuËfk{Lku fkhýu økwshkík økuMkLke

ÃkkEÃk÷kELk{kt ¼tøkký Ãkzíkkt yLkuf

MkkuMkkÞxeykuLkk u økuMk Ãk whðXku

¾kuhðkE økÞku Au. sqLkk fkuMkkz

yku{Lkøkh ÃkkMku fkuÃkkuohuþLkLkk hMíkk

¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk yksu Mkktsu Ãkkt[

ðkøÞkLkk Mkw{khu økwshkík økuMkLke

ÃkkEÃk÷kELk{kt ¼tøkký Ãkzíkkt

ykuýLkøkh, MðÂMíkf hku-nkWMk,

r¢»ýkLkøkh, {kÁríkÄk{, nhrMkrØ

MkkuMkkÞxe MkrníkLkk rðMíkkh{kt yksu

MkktsÚke økuMk ÃkwhðXku çktÄ ÚkE síkkt

{rn÷kyku xuLþLk{kt ykðe økE

níke.

ßÞkhu ¼tøkkýLku fkhýu Úkk uzk u

Mk{Þ økuMk ÷efus Úkíkkt {nkLkøkh

Ãkkr÷fk íku{s økwshkík økuMkftÃkLkeLkk

yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk

níkk yLku økuMk ÷efus çktÄ fhe

ykøk¤Lke fkÞoðkne þY fhe níke.

y÷çk¥k, {kuze hkºku Ãký økuMk ÃkwhðXku

Ãkqðoðík ÚkÞku Lk níkku.

fkuMkkz{kt ¾kuËfk{Úke ÷kELk{kt

¼tøkký, økuMk ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku

LkkLkk ðhkAk-[kuÃkkxe

ÃkkMku çkuVk{ fkhu

çkkRfLku yzVux{kt

÷eÄe

Mkwhík íkk.11

{trËhu ËþoLkkÚku o sR hnu÷k

fkÃkkuÿkLkk ËtÃkíkeLku LkkLkk ðhkAk ÃkkMku

Lkzu÷k yfM{kík{kt ÃkíLkeLkwt økt¼eh

RòLku fkhýu fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

çkuVk{ fkhu çkkRfLku yzVux{kt ÷uíkkt

yfM{kík ÚkÞku níkku.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk fkÃkkuÿk

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu fkÃkkuÿk{kt ðLk{k¤e MkkuMkkÞxe

¾kíku hnuíkk yrLk÷¼kR çkhðkrhÞk

nehkË÷k÷eLkwt fk{ fhu Au. {q¤

y{hu÷e-Mkkðhfwtz÷kLkk ðíkLke

yrLk÷¼kRLkk ÷øLk ð»ko yøkkW ÚkÞk

níkk. çkhðkrhÞk ËtÃkíke Ëh Mkku{ðkhu

LkkLkk ðhkAk ÂMÚkík rþðSLkk {trËhu

ËþoLkkÚkuo síkwt níkwt. su {wsçk yksu

Mkðkhu Ãký íkuyku çkkRf Ãkh {trËhu

ËþoLkkÚkuo sðk LkeféÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk LkkLkk ðhkAk [kuÃkkxe

ÃkkMku çkuVk{ fkhu çkkRfLku yzVux{kt

÷uíkkt yfM{kík ÚkÞku níkku. MkòoÞu÷k

yfM{kík{kt ËûkkçkuLkLku økt¼eh Rò

Úkíkkt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt Vhs ÃkhLkk

zkuõxhu íku{Lku {hý ònuh fÞko níkk.

Ãkrík yrLk÷Lku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷

fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yfM{kíkLkk yLÞ çkLkkð{kt

{nwðkLkk Lk÷Ähk økk{u økík Mkktsu çku

çkkRf Mkk{Mkk{u xfhkíkk hksw Lkxw¼kR

[kiÄhe (W.ð. 30, hnu- Lk÷Ähk,

{nwðk)Lku økt¼eh Rò Úkíkk 108{kt

Mkwhík rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk

níkk, ßÞkt økíkhkºku íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

yk yfM{kík{kt hkswLkk r{ºk Ä{uoþ

{Lkw¼kR n¤Ãkrík (W.ð.28, hnu-

ÔÞkhk)Lku Rò Úkíkk rMkrð÷{kt Mkkhðkh

nuX¤ Au.

{trËhu síkk fkÃkkuÿkLkk ËtÃkíkeLku

yfM{kík Lkzâku : ÃkíLkeLkwt {kuík

BRTSLkk ðzk nðu MkeÄk

fr{þLkhLku rhÃkkuxo fhþu

yurz. rMkxe RsLkuh ¼hík

þknLku yZe ð»ko çkkË ÃkkuíkkLke

ÃkkuMx {wsçk Ãkkðh «kó ÚkÞk

Au. yZe ð»ko Ãknu÷kt yurz. rMkxe

RsLkuh íkhefu rLk{ýqf

{u¤ðLkkh ¼hík þknLku

çkeykhxeyuMk Mku÷Lkk

rð¼køkeÞ ðzk çkLkkððk{kt

ykÔÞk níkk. íku Mk{ÞLkk

fr{þLkhu çkeykhxeyuMk Mku÷Lku

÷økíke ík{k{ VkR÷ zuÃÞwxe

fr{þLkh MÃku. «ËeÃkrMktn Ík÷k

{khVík fr{þLkh ykurVMk{kt

{kuf÷ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

rð¼køkeÞ ðzk fûkkLkk

yrÄfkheLke WÃkh {kºk

fr{þLkh nkuÞ Au ßÞkhu yk

rfMMkk{kt rð¼køkeÞ ðzkLke

WÃkh çkeò rð¼køkeÞ ðzk {qfe

Ëuðkíkkt íku{Lku yurz. rMkxe

RsLkuhLke Mk¥kk MktÃkqýoÃkýu «kó

ÚkR Lknkuíke. fr{þLkhu yksu

çkeykhxeyuMk rð¼køkLkk ðzkLku

ðkÞk zuÃÞwxe fr{þLkhLku çkË÷u

MkeÄk fr{þLkhLku rhÃkkuxo

fhðkLkku nwf{ fhíkk f÷{

45Lkk yrÄfkheLke WÃkh çkeò

f÷{ 45Lkk yrÄfkhe {qfðkLkk

¾u÷Lkku yksu rðrÄðík ytík

ykÔÞku níkku. çkeykhxeyuMk

þnuh {kxu ¾qçk s {n¥ðLkku

«kusuõx nkuðkÚke Ãkkr÷fk íkuLkk

Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃke hne Au.

Ãkkr÷fkLkk rðrs÷LMk ykurVMkh Lkhuþ Ãkkhu¾Lku fkÞoÃkk÷f RsLkuh íkhefu rLk{ýqf ykÃke nkRzÙkur÷f rð¼køkLke

sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðíkk Ãkkr÷fkLkk Y. 3200 fhkuzLkk ðneðx{kt rðrs÷LMk ykurVMkhLke {n¥ðLke søÞk ¾k÷e Ãkze

Au. Ãkkr÷fkLkk ðneðx{kt rðrs÷LMk ykurVMkhLke sYh Lknet nkuÞ íku{ yksu ÚkÞu÷k ykuzoh{kt yk søÞkLkku [kso nsw MkwÄe

fkuRLku MkkutÃkkÞku LkÚke yux÷wt s Lkne ðeykRykuLke søÞk {kxu rLk{ýqf yÃkkR LkÚke. ðeykRykuLke søÞk zuÃÞwxe RsLkuh

fuzhÚke ¼hðk{kt ykðíke nkuðkÚke ÃkkuíkkLkk fhíkkt WÃk÷e fuzhLkk yrÄfkheyku Mkk{u rLk»Ãkûk íkÃkkMk fR heíku ÚkR þfu yu

{wÆku ð¾íkkuð¾ík WXíkku níkku. ðeykRykuLke søÞk yÃkøkúuz fhe rð¼køkeÞ ðzk fûkkLkk yrÄfkheLku rLk{ýqf ykÃkðkLke

{køkýe yLkuf ð¾ík ÚkR Au. nk÷{kt yk [kðeYÃk søÞk ¾k÷e Ãkzíkk Lkðe rLk{ýqf õÞkhu ÚkkÞ Au íku òuðwt hÌkwt

33220000 ffhhkkuuzzLLkkkk

ððnneeððxx{{kktt

rrððrrss÷÷LLMMkk

yykkuurrVVMMkkhh ¼¼ww÷÷kkÞÞkk

Mkwhík, íkk. 11

þnuhLkk {køkkuo Ãkh ðÄíke síke

xÙkrVfLke øke[íkk y™u ËçkkýLke

Mk{MÞk Ëqh fhðk {kxu {ktøk WXe hne

Au. su Mkk{u ðneðxe íktºk Ãký ¼khu

{wtÍðý yLku Mk{MÞk ðå[u íkuLkku Wfu÷

þkuÄðk {Úke hne Au. Ãkkr÷fk íktºkyu

÷khe-økÕ÷kLkwt LÞwMkLMk ykuAwt fhðk

þnuh{kt 80 sux÷k {køkkuo Ãkh Íehku

Ëçkký Yx ònuh fÞkO Au. su{kt Lkðk

37 YxLkku W{uhku fÞkuo Au.

þnuhLkk Mkkík ÍkuLk{kt 80 sux÷k

{wÏÞ {køkkuo Íehku Ëçkký Yx íkhefu

ònuh fhðk {kxu Ãkkr÷fkLkk

yrÄfkheykuyu [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke

{tsqhe {ktøke níke.

MÚkkÞe Mkr{ríkyu 80 {køko{kt Lkðk

37 YxLkku W{uhku fhe þnuhLkk 117

{køkkuo Íehku Ëçkký Yx íkhefu ònuh

fhðk {tsqhe ykÃke Au. MÚkkÞe

Mkr{ríkyu ík{k{ ÍkuLkLkk fkuÃkkuohuxhkuLkku

yr¼«kÞ ÷RLku Lkðk 37 Yx W{uÞko

Au. [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke {tsqheLku Ãkøk÷u

nðu þnuhLkk yk 117 {køkkuo Ãkh

yufÃký ÷khe-økÕ÷k Q¼k hne þfþu

Lknet. Íehku Ëçkký Yx Ãkh òu ÷khe-

økÕ÷kyku Q¼k hnuþu íkku Ãkkr÷fk

÷khe-økÕ÷k só fhe íkuLku Ãkhík Lkne

fhu. þnuhLkk Lkðk Íehku Ëçkký Yx{kt

MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk 31 Yx, hktËuh ÍkuLkLkk

11 Yx, yXðk ÍkuLkLkk 11 Yx,

WÄLkk ÍkuLkLkk 12 Yx, ®÷çkkÞík

ÍkuLkLkk 19 Yx, ðhkAk ÍkuLkLkk 18

Yx yLku fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk 15 YxLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

òufU yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, rðrðÄ

ÍkuLk{kt yøkkW íktºk y™u ÷kufku ðå[uLke

yÚkzk{ý çkkË yk YxLkk y{÷{kt

{w~fu÷e LkzðkLke Ãký Ënuþík Au.

ÍÍeehhkkuu ËËççkkkkýýLLkkkk LLkkððkk 3377 YYxx

fkÞoÃkk÷f EsLkuh-ÍkuLk÷ [eVLke çkË÷e

Mkwhík íkk.11

½kuzËkuzhkuz rðMíkkh{kt {ku‹Lkøk

ðkuf {kxu Lkef¤íke {rn÷kykuLku

rLkþkLk çkLkkðeLku íku{Lkk yAkuzk

íkkuzLkkh ÃkktzuMkhkLkk ÞwðkLkLku

zeMkeçkeyu ÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuLkku

yuf MkkÚke su÷{kt Au yLku íkuýu íkuLke

MkkÚku {¤eLku ½kuzËkuzhkuz rðMíkkh{ktÚke

fw÷ [kh sux÷k økwLkk fÞko nkuðkLke

fçkq÷kík fhe níke. íku VõíkLku Võík

{kusþku¾ Ãkqhku fhðk {kxu [kuhe fhíkku

nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

¢kR{çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh

yuLk.Ãke.økkurn÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh

MkçkRLMÃkuõxh Þþðtík Ãkkxe÷Lku

çkkík{e {¤e níke fu yøkkW [uRLk

MLku[ªøkLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k hk{

Lkk{Lkk [exhLkku Mkkøkrhík LkðMkkçke

çkòh{kt YrÃkÞk 40,000Lke

®f{íkLke [uRLk ðU[ðk {kxu Vhe hÌkku

Au yLku íkuýu økw÷kçke yLku MkVuË

÷kRLkªøkðk¤wt þxo íku{s fk¤k htøkLke

ÃkuLx Ãknuhe Au. yk ðýoLkLkk ykÄkhu

íkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLke

ÃkqAÃkhA{kt íkuLkw t Lkk{ nkŠËf

yhðªË¼kR Ãkxu÷ nkuðkLkwt íku{s íku

{q¤ {nuMkkýkLkkLkk ôÍk ¾kíku

ykðu÷k WÃkuh¤kLkku yLku nk÷{kt

çk{hku÷ehkuz ÃkktzuMkhk ¾kíku hnuíkku

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkuLke yxf

fheLku ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu íkuLkk

MkkÚkeËkh hkfuMk WVuo hk{ hrMkf¼kR

Ãkxu÷ MkkÚku {¤eLku yZeð»ko Ãknu÷k

yuf økwLkku fÞkuo níkku. íkuyku çktLku

ðnu÷e Mkðkhu ytÄkY níkwt íku Mk{Þu

½kuzËkuzhkuz Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk

yLku Úkkuzw ysðk¤w ÚkÞwt íÞkhu RLzkuh

MxurzÞ{ ÃkkMkuÚke yuf fkfk-fkfe

ÃkMkkh Úkíkkt níkk íÞkhu fkfeLke [uRLk

ykt[fe ÷eÄe níke. yk WÃkhktík yZe

{rn÷k Ãknu÷kt ðnu÷e Mkðkhu s

Mkexe÷kRxhkuz Ãkh MkkÞLMk MkuLxh

ÃkkMku {ku‹Lkøk ðkuf{kt Lkef¤u÷e yuf

{rn÷kLkku yAkuzku íkkuze ÷eÄku níkku.

yuf ð»ko Ãknu÷kt Ãký ðnu÷e Mkðkhu

½kuzËkuzhkuzLke økwYf]Ãkk MkkuMkkÞxe ÃkkMku

ðnu÷e Mkðkhu íku{ýu yk s heíku yuf

{rn÷kLku rLkþkLk çkLkkðe níke yk

Mk{Þøkk¤k{kt s Mkktsu Mkkzk[kh ðkøÞu

RLzkuh MxurzÞ{ LkSf yufxeðk Ãkh

ÃkMkkh Úkíke {rn÷kLkku yAkuzku íkkuze

÷eÄku níkku. nkŠËfLkku Mkkøkrhík nk÷

su÷{kt Au òu fu, íkuLke ÃkqAÃkhA

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk íkuLke ÃkkMkuÚke yk

økwLkkLke nfefík fZkðe þfe Lk níke.

yk fk{økehe{kt zeMkeçkeLkk h{uþ nhe

íku{s hksuþ rÃkíkktçkh òuzkÞk níkk.

½kuzËkuz hkuz Ãkh ðnu÷e Mkðkhu s

{rn÷kykuLkk yAkuzk íkkuz ÍzÃkkÞku

½kuzËkuzhkuz ÃkhÚke [kh

MÚk¤u yAkuzk íkkuzâkLke

fçkq÷kík

ÃkktzuMkhkLkku nkŠËf Ãkxu÷

{kusþku¾ {kxu [uRLk

íkkuzíkku níkku

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

12{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeS ÃkqLkk{kt MkðoLxTMk ykìV

EÂLzÞk MkkuMkkÞxeLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe{kt nksh níkk.

ík{khk çkkøk{kt s MkkiLkk ftX Q½zu Au,

ðMktík hkøk fu{ hý{kt fkuE økkíkwt LkÚke !

kk

MkíMktøkÚke sux÷ku ÷k¼ ÚkkÞ Au íkux÷ku yufktík{kt

hneLku MkkÄLkk fhðkÚke Úkíkku LkÚke.

yurzxkurhÞ÷


yk¾k Lku yk¾k ¾uíkhku yk¾÷k [he òÞ yuLkku fþku ðktÄku

Lknª, Ãký su ÷kufku sYhík{tË Au, su{Lku MknkLkw¼qríkLke sYh

Au, su{Lke ô{h ykËhÃkkºk Au íkuðk yk ËuþLkk sYhík{tË

ð]ØkuLke Ëþk nk÷ fVkuze yLku yÃk{kLksLkf Au. Mkhfkh fu

Mk{ksLkk Mkuðfhk{kuLku ð]ØkuLkk ðkux òuEyu Au, Ãkhtíkw íku{Lkk

ðx {kxu fu Mð{kLk {kxu yk rçk[khkykuLku ð¾ík LkÚke.

Ëuþ{kt yuðk fhkuzku ð]Øku Au su{Lku ykSrðfk {kxu ½hzkt

½zÃký{kt Ãký fk{ fhðwt Ãkzu Au. ¼khík{kt fw÷ {sqhkuLkk 94

xfk {sËqhku yksu Ãký yMktøkrXík ûkuºk{kt fk{ fhu Au. íku{Lke

Mkuðkyku Ãkqhe Úkíkkt fkuEÃký «fkhLkwt ÃkuLþLk {¤íkwt LkÚke. ËuþLkkt

22 hkßÞkuLkk ytËkrsík ºký nòhÚke ðÄkhu ð]Ø ©r{fkuyu

ÃkuLþLkLke {køkýe MkkÚku økík yXðkrzÞu rËÕneLkk stíkh{tíkh

Ãkh Ëu¾kðku yLku «ËþoLk ÞkußÞkt, Ãkhtíkw yk ð]ØkuLke {køkýe

{kxu fkuE stíkh{tíkh fk{ ÷køÞwt LkÚke. òu fu, ð]ØLkk ÃkuLþLkLke

ðkíkLku çk¤ {¤e hÌkwt Au. LkuðwtÚke ðÄkhu MkktMkËkuyu ð]ØLke

{køkýeLku «íÞûk Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. ËuþLkk ðze÷kuLke

Mkk{krsf Mkwhûkk yLku ÔÞðMÚkk fhLkkhe ÃkhtÃkhkyku{kt

¼khíkLke Mkhfkh ËwrLkÞkLke MkkiÚke ðÄw ¾hkçk Mkhfkh ÃkifeLke

Au. su {kxuLkwt æÞkLk Ëkuhðk {nkhk»xÙLkk ÃkwLkkLke ÃkuLþLk

Ãkrh»kËu ½hzktykuLke ÷kfze çkLkeLku ÄhýktykuLkwt ykÞkusLk fÞwO

níkwt. ÃkuLþLk yu Ëhuf ð]Ø ðze÷Lkku yrÄfkh Au. ËuþLkk Ëhuf

hkßÞ{kt Mkk{krsf Mkwhûkk çkkuzoLke h[Lkk fhðe òuEyu yLku

Ëhuf ð]ØLku ykuAk{kt ykuAwt {rnLku Y. 2000Lkwt ÃkuLþLk ykÃkðwt

òuEyu. ykðe yuf {køkýe Au. òu fu, ¼khík{kt yíÞkhu 60

ð»koÚke {kuxe ô{hLkk økheçke hu¾k Lke[u Sðíkkt ð]ØkuLku RÂLËhk

økktÄe hk»xÙeÞ ÃkuLþLk ÞkusLkk nuX¤ «rík{kMku 200 Y.Lkwt

ÃkuLþLk ykÃkðk{kt ykðu Au. WÃkhktík íku{kt Úkkuzef hf{ku hkßÞ

Mkhfkhku Ãký W{uhu Au, Ãkhtíkw ðÄíke {kU½ðkheLkk «{ký{kt

ð]ØkuLku {¤íke yk MknkÞLke hf{ {kuxwt yÃk{kLk Au. hksfeÞ

ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkku, MkhfkhLkk {wr¾Þkyku òýu {kuxku WÃkfkh

fhe LkkÏÞku nkuÞ íku{ {kuxe{Mk çkzkþku nktfu Au, Ãkhtíkw

y{÷efhýLkk Lkk{u ð]ØkuLku yÃk{kLk rMkðkÞ fþwt {éÞwt LkÚke.

ËuþLkk {kºk çku fhkuz ð]ØkuLku yk Mkhfkhe Mkkr÷Þkýwt {¤u Au.

yk hf{ íkwhtík ðÄkhðe òuEyu. fnuðkÞ Au fu, su çkuËËo nkuÞ

íkuLkwt Lkk{ Mkhfkh. Mkhfkhe íktºk ð]ØkuLke ðkík ykðe yux÷u

yuðku Ëkðku fhu Au fu, 60 ð»koÚke WÃkhLkk çkÄk s rMkrLkÞh

rMkrxÍLkkuLku «rík{kMku 2000 Y.Lkwt ÃkuLþLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ

fhðk{kt ykðu íkku MkhfkhLku «ríkð»kuo ËkuZ ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk

¾[oðk Ãkzu. Mkkt¼¤ðk{kt yk hf{ yÄÄÄ... Au, Ãkhtíkw

Mkhfkh íkuLkkÚke ºký økýe {kuxe hf{ku Ëh ð»kuo fkuÃkkuohux ûkuºkLkk

WãkuøkÃkríkykuLku {kVeYÃku yuf Þk çkeò «fkhu ykÃku Au.

¼khíkLke fw÷ ðMkíkeLkk ykX xfk ÷kufku ð]Ø Au. ËuþLkk fw÷

{íkËkhku{kt 14 xfk {íkËkhku ðÞkuð]Ø Au. ð]ØkuLkk MkL{kLk

{kxu, ÃkuLþLk {kxu ¼khíkLkk çksux{kt {kºk yuf xfku hf{

ðÄkhðk{kt ykðu íkku ríkòuhe MkkV ÚkE sðkLke LkÚke. hksfeÞ

Ãkûkku íku{Lkk [qtxýe ZtZuhk{kt ð]Øku {kxuLke MkøkðzkuLkk çkýøkkt

Vqtfu Au. [qtxýe Síke òÞ Au ÃkAe ík{u fkuý yLku nwt fkuý ?.

ykðwt íkku ð»kkuoÚke [kÕÞwt ykðu Au. ¼khík{kt ð]ØkuLke MktÏÞk

rLkhtíkh ðÄe hne Au. 2050 MkwÄe{kt Ëuþ{kt nk÷ su ð]Øku Au

íkuLkk fhíkkt ºký økýe MktÏÞk ðÄðkLke Au. ¼khíkLkku yuf [íkwÚko

¼køk ð]ØkuLkku nþu. suLkku yuf ÷k¼ ËuþLkk «ðkMkLk ûkuºkLku

{¤ðkLkku Au. yux÷u {rn÷kykuLke ðÞ 50Lke ÚkkÞ yLku Ãkwhw»k

55Lkku ÚkkÞ yux÷u íkuLku hk»xÙeÞ ÃkuLþLk {¤ðwt òuEyu, Ãkhtíkw

ykÃkýu íÞkt ÃkrhÂMÚkrík Ëw:¾e fhLkkhe Au. nk÷{kt ð]ØkuLku su

ÃkuLþLk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLke ðneðxe «r¢Þk çkkuøkMk Au.

yuf «fkhu ÷k[kh ð]ØkuLkwt þku»ký ÚkkÞ Au. ½hzkt ð]ØkuLku

fkøkr¤ÞkLke {kÞkò¤{kt [fheyku ÷uðe Ãkzu Au. økk{,

íkk÷wfku, «ktík yLku rsÕ÷kLkk [¬h fkÃkíkkt fkÃkíkkt çkéÞwt yk

ÃkuLþLk, suðku ½kx ÚkkÞ Au. õÞktf ÷k[kh yLku yþõík ð]ØkuLkk

Lkk{u çkkuøkMk ÃkuLþLkLke hf{ku [kô ÚkE òÞ Au. ÃkuLþLkLku

yÃkkððkLku çknkLku ð[urxÞkyku fxfe fhu Au. ð]Ø {kxu

Mkhfkhe f{o[kheykuLku Mk{Þ LkÚke. MknkLkw¼qrík LkÚke.

÷k[kheLkku fkuE Wfu÷ LkÚke. ÃkuLþLk rLkÞr{ík {¤íkwt LkÚke.

ðneðxeíktºk yLÞ fk{ku{kt yux÷wt çkÄwt øk¤kzqçk Au fu,

ÃkuLþLkhLke ðkík Mkkt¼¤ðkLkku Mk{Þ LkÚke. Wå[ Mkwçkkyku

{kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøÞk Au. Ëhuf f{o[khe ÃkkuíkkLkwt Mkk[ðeLku

çkuMke økÞku Au. nðu Mkuðk fhíkkt VMkkE sðkÞ íkku ? yk ÂMÚkrík

Ëuþ¼hLkk ðneðxeíktºk{kt rðã{kLk Au. ð]ØkuLku òu Mk{ÞMkh

yLku rLkÞr{ík ÃkuLþLk ykÃkðwt nkuÞ íkku ðneðxeÞ «ýk÷eLku

çkË÷ðe Ãkzu.

Ëhuf økk{ËeX, yurhÞkËeX rLkhkÄkh ð]ØkuLke ÞkËe íkiÞkh

fhe MkhÃkt[ yLku su-íku ¿kkríkLkk yuf sðkçkËkh ÔÞÂõíkLke

{æÞMÚkíkk{kt ÃkuLþLk rðíkhý fhðwt òuEyu. yk fk{ ík÷kxe,

{k{÷íkËkh fu «ktík yrÄfkhe ÃkkMkuÚke ÷E Mkkhe «k{krýf

yuLkSykuLku MkkUÃkðwt òuEyu. nk÷{kt íkku yk ÞkusLkkLkwt

Mkhfkhefhý ÚkE hÌkwt Au. íkwåAfkh yLku yÃk{kLk MkkÚku

Mkhfkhe f[uheLkk ÃkøkrÚkÞkt ½Mkðk rMkðkÞ fþwt {¤íkwt LkÚke.

rLkhkÄkh ð]ØkuLku Mkh¤íkkÚke ÃkuLþLk {¤e hnu íku {kxu

økwshkíkLkk íkkÃke rsÕ÷k{kt yuf Lkðíkh «Þkuøk nkÚk ÄhkÞku Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk økheçk yLku ykrËðkMke rðMíkkhku{kt økk{uøkk{

xkuz÷u xkuz÷u VheLku rLkhkÄkh ð]ØkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt

ykðe. Ëhuf økk{{kt fux÷k ð]Øku Au íkuLkk yktfzk íkiÞkh ÚkÞk.

MkkÚku íkuLkwt hufzo Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt. yk hufzo Ëhuf rðMíkkhLkk

WíMkkneykuLkk MknÞkuøkÚke ¾qçk s «k{krýfíkkÚke íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞwt. yk Mk½¤e {krníke íkkÃkeLkk rsÕ÷k f÷uõxh

yLku MktçktrÄík íktºkLku MkkUÃkðk{kt ykðe. íktºkyu ÃkuLþLk Vk¤ðýe

fhe. «rík {kMku íkuLkku rhÔÞw ÚkkÞ Au. fux÷kLku ÃkuLþLk {¤u Au ?

fux÷kLku LkÚke {¤íkwt ? yLku nðu fux÷k çkkfe Au ? yk «ð]r¥k

ÃkkA¤ {kºk MkuðkLkku ÏÞk÷ Au. ©ucíkk fu yìðkìzo ÷uðk {kxuLkk

ÏÞk÷kuÚke ðuøk¤k hneLku íkkÃke rsÕ÷k{kt ð]ØkuLkk ÃkuLþLk

rðíkhý {kxu su «ÞkMk þY ÚkÞku Au íkuLku hkßÞÔÞkÃke fhðku

òuEyu. rLkhkÄkh ð]Ø ÃkuLþLk «r¢ÞkLku Mkuðk «r¢Þk çkLkkððe

òuEyu, Mkhfkhe Lknª.

xuõMkxkE÷ Wãkuøk yu fk{Ëkh÷ûke

økýkÞ Au. yksu yk Wãkuøk{kt ÷k¾ku

fk{Ëkhku òuzkÞu÷k Au. Wãkuøk{kt

{kuzoLkkEÍuþLk, rhLkkuðuþLk íkÚkk

fkìBÃÞwxhkEÍuþLk ÚkÞk Aíkkt fk{ËkhkuLke

Mkkhe yuðe MktÏÞk ðøkh WãkuøkLkwt fkÞohík

Mkt¼rðík LkÚke. Mkk{kLÞ heíku yk Wãkuøk{kt

çku fûkkLkk fk{Ëkhku fk{ fhe hÌkk Au. yuf

fwþ¤ yLku çkeò yfwþ¤ nkuÞ Au. yk

fk{Ëkhku ËuþLkk yktÄú, {æÞ«Ëuþ, ykurhMMkk

yLku W¥kh«Ëuþ ðøkuhu hkßÞLkk fk{ fhe hÌkk

Au. økwshkík hkßÞLkk fk{ËkhkuLke MktÏÞk

LkøkÛÞ Au. íku{Lkk ÃkøkkhÄkuhýLke ðkík fheyu

íkku íkuykuLku Mkkhk yuðk ðuíkLkLke fûkk{kt økýe

þfkÞ.

xuõMkxkE÷ «kuMku®Mkøk Wãkuøk{kt yk

fk{Ëkhku fkuLxÙkõx nuX¤ fk{ fhe hÌkk Au

yLku íku{Lku rVõMk Ãkøkkh {¤u Au. ßÞkhu

rð®ðøk Wãkuøk{kt íkuLkk Úkfe ÚkÞu÷k

WíÃkkËLkLkk {exh Ãkh íkuLku ðuíkLk ykÃkðk{kt

ykðu Au. yk fk{Ëkhku fkuE yuf yuf{{kt

MÚkkÞe fk{ fhíkkt LkÚke. íkuyku Úkkuzku Ãký

ÃkøkkhðÄkhku {¤u íkuðk ykiãkurøkf yuf{{kt

íkwhík s [kÕÞk òÞ Au. yux÷u íku{Lke Lkkufhe

fkuE Ãký yuf{{kt MÚkkÞe nkuíke LkÚke. yk

fkhýu fk{Ëkh fkÞËk «{kýu íku{Lku

{¤ðkÃkkºk nfkuÚke íkuyku nt{uþkt Ëqh ÚkE òÞ

Au. Wãkuøk yuf{{kt fk{Ëkhku nt{uþkt

yË÷çkË÷ ÚkÞk fhíkkt nkuE Wãkuøkfkhku

íkuykuLku fk{Ëkh fkÞËk{kt ykðhe ÷uðk{kt

{w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. ð¤e fk{Ëkhku

ÞwrLkx{kt yuf Mkh¾e heíku ð»ko{kt 240 rËðMk

fk{ fhe þfíkk LkÚke, yux÷u Wãkuøk{kt íku{Lkk

fk{ Ãkh Ãký «¼wíð {u¤ðe þfíkk LkÚke.

MkkÚku fk{Ëkh fkÞËk «{kýu íku{Lku

{¤ðkÃkkºk nf {kxu Ãkkºkíkk hnuíke LkÚke.

MkwhíkLkk xuõMkxkE÷ WãkuøkLke ðkík fheyu

íkku yksu Mkwhík þnuh{kt 150 fhíkkt ðÄw

fk{Ëkh ÞwrLkÞLkku Au. íkuyku Võík ¾qçk {k{q÷e

Ve ¼heLku ÞwrLkÞLk ÷kEMkLMk {u¤ðe ÷u Au. òu

fu, ÷kEMkLMk {u¤ððk {kxuLkk su LkkuBMk Au íku{kt

Mkk{u÷ nkuíkk LkÚke, íkuÚke ykðk ÷kEMkLMkËkh

ÞwrLkÞLkku fux÷k fkÞËuMkhLkk økýkÞ ? {kuxk

¼køkLkk fk{Ëkh ÞwrLkÞLkLkk Lkuíkkyku økwshkík

hkßÞLkk çknkhLkk Au. íkuyku fk{ËkhLkk rník

{kxu Lknª, Ãký ÃkkuíkkLku {kxu ÞwrLkÞLkku [÷kðíkkt

nkuÞ yuðe ðkíkku yLkw¼ðe îkhk ÔÞõík fhðk{kt

ykðu Au. ykiãkurøkf þktrík yu Mkkhk yLku

MkV¤ Wãkuøk {kxuLkwt yuf Ãkrhçk¤ økýkÞ Au.

fux÷kf ÞwrLkÞLkku fk{Ëkh yLku {kr÷f çktLku

yuf çkeò MkkÚku Mkw{u¤¼ÞwO ðkíkkðhý hnu

yuðe rð[khÄkhk Ähkðu Au, yux÷u fkuE Mk{Þu

fk{Ëkh Ãkûku fkuE «&™ Q¼ku ÚkkÞ íkku ykðk

ÞwrLkÞLkku çktLku Ãkûku LÞkÞkÄeþLke ¼qr{fk

¼sðu Au. ykðk ÞwrLkÞLkku {kxu xuõMkxkE÷

WãkuøkLku ¾qçk {kLk QÃksu Au.

Wãkuøk{kt fk{Ëkh þktrík nkuÞ íkku

Wãkuøk{kt WíÃkkËLk MkkÚku õðkìr÷xe «kuzõxLkwt

Ÿ[wt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u íku Wãkuøkfkh

yLku fk{Ëkhku çktLkuLku {kxu ÷k¼ËkÞe Au.

yksu Wãkuøk Au íkku fk{Ëkh Au. yk çkkçkík

nðu fk{Ëkhku yLku ÞwrLkÞLkku Mk{síkk ÚkE

økÞk Au yux÷u Wãkuøkfkh yLku ÞwrLkÞLkku ðå[u

Mkt½»koLkku «&™ Q¼ku Úkíkku LkÚke.

Wãkuøk{kt fwþ¤ fk{Ëkhku íkiÞkh fhðk

{kxu ykiãkurøkf MktMÚkkyku xÙu®Lkøk fkuMkoLkwt Ãký

ykÞkusLk fhu÷ Au. ð¤e, MkhfkhLke

yu«uÂLxMk yuõxLke òuøkðkE «{kýu íku{Lku

Wãkuøk íkhVÚke VhrsÞkík íkk÷e{ ykÃkeLku

fwþ¤ fk{Ëkh çkLkkððk{kt ykðu Au.

Wãkuøkfkh yk fkÞËkLkku y{÷ Lk fhu íkku

íku{Lkk Ãkh VkusËkhe økwLkkLke f÷{ku Au. fuË

yLku ËtzLke òuøkðkEyku Ãký Au. yk fkÞËku

rçkúrxþ ÞwøkLkku Au íku nðu Ëqh Úkðku òuEyu.

xuõMkxkE÷ WãkuøkLkk rð®ðøk, «kuMku®Mkøk

yuBçkúkuEzhe ðøkuhu ½xfku {kxu fwþ¤íkk «kó

fhðk MkwhíkLke {tºkk îkhk xÙu®Lkøk MkuLxhku{kt

fk{ËkhkuLku xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðu Au. òu fu

yk MkuLxhLkku ½ýku ykuAku ÷k¼ ÷uðkÞ Au.

yksu fkuE Ãký ûkuºk{kt íkwhík s fk{ {¤e síkwt

nkuE ykðk xÙu®Lkøk fkuMko{kt fk{Ëkh sðkLkwt

xk¤u Au. òu fu, ykðk xÙu®Lkøk fkuMko{kt

«{krýík ÚkÞu÷k fk{ËkhkuLku s xuõMkxkE÷

Wãkuøk{kt Lkkufhe ykÃkðk {kxuLkwt ykÞkusLk

ÚkkÞ íkku Wãkuøk{kt WíÃkkËLk{kt økwýð¥kk ðÄu

yLku MkkÚku õðkìr÷xe økwzTMkLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ.

yksu Ëhuf ûkuºku fk{ËkhkuLke íktøke ðíkkoE

hne Au. xuõMkxkE÷ ELzMxÙeLke ðkík fheyu

íkku su fk{Ëkhku ðkh-íknuðkhu ÃkkuíkkLkk økk{

òÞ Au íkuyku ÃkkAk Vhíkk LkÚke. ¼khík

MkhfkhLke Lkkhuøkk ÞkusLkkLku ÷eÄu fk{ËkhkuLku

ÃkkuíkkLkk økk{{kt s sYhe ðuíkLk {¤e hnu Au

yux÷u íkuyku ÃkkuíkkLkwt ðíkLk AkuzeLku çkesu sðk

{køkíkk LkÚke. ËuþLkk yLÞ þnuhku{kt Wãkuøkku

þY ÚkÞk nkuE íkuyku íku{Lkk ðíkLk LkSfLkk

þnuhku{kt síkkt hÌkkt Au. Ãkrhýk{u Mkwhík

þnuh{kt ¾kMk fheLku xuõMkxkE÷ ELzMxÙe{kt

fk{ËkhkuLke fw÷ MktÏÞk{kt 30 xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku Au. ykÚke Wãkuøk{kt fk{Ëkh ¢kErMkMk

WËT¼ððk Ãkk{e Au. yk fkhýu su fk{Ëkhku su

ÞwrLkxku{kt nk÷{kt fk{ fhe hÌkk Au, íkuyku

ÃkkuíkkLkk ðuíkLk{kt su{ Vkðu íku{ ðÄkhkLke

{køkýe fhe hÌkk Au. íkuyku nk÷ fk{ËkhkuLke

yAíkLkku ÷k¼ WXkðe hÌkk Au.

fk{Ëkhku nðu Mk{síkk ÚkÞk Au fu,

Wãkuøk{kt fkuE Ãký «&™ nkuÞ íkku MkkÚku çkuMkeLku

rLkfk÷Lkku {køko çktLku fk{Ëkhku yLku

Wãkuøkfkhku {kxu ÷k¼ËkÞe Au íkuÚke fk{Ëkhku

¾kMk fheLku xuõMkxkE÷ ELzMxÙe{kt nzíkk¤Lkk

þ†Úke Ëqh hÌkk Au.

Wãkuøk{kt fkÞËk nkuðk sYhe Au yLku íkuLkwt

Ãkk÷Lk Ãký Úkðwt òuEyu íkku s Wãkuøk rþü

s¤ðkE hnu, Ãký Wãkuøk{kt fux÷kf fkÞËk

y«Míkwík yLku çkÄk s fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk Ãký

ÚkE þfu yu{ LkÚke. fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk MkkÚku

WãkuøkLke ÃkrhÂMÚkrík, ðkíkkðhý yLku

MktòuøkkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðkðk òuEyu Võík

fXkuh fkÞËku fkuE Ãký «fkhLkwt Ãkrhýk{÷ûke

nkuíkku LkÚke. fk{Ëkh yu WãkuøkLke fkÞoþe÷íkkLkwt

yøkíÞLkwt ytøk Au yuLku «kuíMkkrník fhðk{kt

ykðu íkku íku ÃkkuíkkLke sðkçkËkheÚke {Lk {qfeLku

fk{ fhþu yu rLkÞ{ Au. yuLkku Mktíkku»k WãkuøkLku

Ÿ[u ÷E sðk{kt y[qf {ËËYÃk çkLku Au. yk{

Wãkuøk yLku fk{Ëkh yuf hÚkLkk çku Ãkizkt Au.

Wãkuøk{kt fk{ËkhkuLkk WÃkhe yrÄfkheyku rþü

yLku {kLÞíkkLkk YÃku fk{Ëkhku ÃkkMku fk{

÷uðkLkku «ÞíLk fhþu íkku íku sYhÚke ÃkkuíkkLkk

«ÞíLk{kt MkV¤íkk {u¤ðþu.

fk{Ëkh su ½xf{kt fk{ fhu Au íkuLkwt

ðkíkkðhý nðkðk¤wt yLku MðåA nþu íkku

fk{ËkhkuLke fk{Lke ûk{íkk ðÄþu MkkÚku

{rxrhÞ÷ nu®ÕzøkLke «kuMkuMk MkkEf÷ çkhkçkh

nþu íkku fk{ËkhLke þÂõík ðuzVkíke yxfþu su

{n¥k{ WíÃkkËLk íkhV sþu.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

ÞwøkkrËf]íkT Þwøkkðíkkuo Lkif{kÞku {nkþLk: >

yá~ÞkuzÔÞõíkYÃkù MknMkúrsËLkLíkrsíkT >> 33 >>

¼økðkLk rð»ýwLkwt yuf MkwtËh Lkk{ Au ‘ÞwøkkrËf]íkT’ yÚkkoíkT

ÞwøkkuLkku «kht¼ fhLkkh. yk MíkkuºkLkk «kht¼{kt s suLkku

WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au íku ‘rðït’ yu ¾hu¾h íkku y{qíko

yuðk rð»ýw-ík¥ðLkwt s {qíko MðYÃk Au. yk rðïLke h[Lkk

õÞkhu ÚkE nþu ? íku ykÃkýu òýíkk LkÚke, Ãkhtíkw yuðwt fnuðkÞ

Au fu, yk Mk]rüLke h[Lkk ÚkÞkLku yLktík Þwøkku ðeíke økÞk Au.

yk ÞwøkkuLkk ykÃkýu MkíkTÞwøk, ºkuíkkÞwøk, îkÃkhÞwøk yLku

fr¤Þwøk yu «{kýuLkk [kh rð¼køk Ãkkzu÷k Au. yk ÞwøkkuLkku

«kht¼ fhLkkh Ãký yu s rð»ýwík¥ð Au. rðïLke ytËh «ðuþ

fheLku su hnu÷ Au íku rð»ýw. rðït þçË çkku÷íkkLke MkkÚku s

Mk{økú Mk]rüLkwt ËþoLk ÚkE òÞ Au. su{kt ‘¼q:, ¼wð:, Mð:,

{n:, sLk:, íkÃk: yLku MkíÞ{T’ suðk Mkkík ÷kufku Mk{krðü Au.

yk WÃkhktík íku{kt ykfkþ, Ãkkíkk¤, rËþkyku, MkqÞo, [tÿ

økúnku, Lkûkºkku yu çkÄkLkku Mkðoøkúkne Mk{kðuþ ÚkE síkku nkuÞ

Au. yk heíku yk rð»ýwík¥ð su ‘yýkuhrýÞkLkT yLku {níkku-

{rnÞkLkT’ Au íku yýwÚke ÷ELku rðïLkk {nkLkík{ økýkíkk

Mk{økú MÚk¤ku{kt ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk

Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

300. ÞwøkkrËf]íkT - Þwøkku (fr÷, îkÃkh, ºkuíkk yLku

MkíkTf]ík Þwøk)Lkku «kht¼ fhLkkh.

301. Þwøkkðíko: - ÞwøkkuLkwt ykðíkoLk (ÃkrhðíkoLk) fhLkkh,

su ðMíkwík: rðã{kLk LkÚke, Ãký rðã{kLk suðe «íkeík ÚkkÞ Au

íku ‘{kÞk’ fnuðkÞ Au.

302. Lkif{kÞ: - yLkuf «fkhLke {kÞkLkwt MksoLk fhLkkh.

303. {nkþLk: - «÷Þ Mk{Þu MkðoLkku økúkMk fhLkkh.

304. yá~Þ: - su árüøkku[h LkÚke íkuðwt, ErLÿÞkuÚke

yÔÞõík yuðwt ík¥ð.

305. ÔÞõTíkYÃk: - su ÔÞõík YÃku Au íku, yðíkkh YÃku su

ÔÞõík çkLku Au íku.

306. MknMkúrsíkT - MknMkú-yLkuf ËuðkuLkk þºkwykuLkk

rðsuíkk.

307. yLkLíkrsíkT - yLktíkLkk rðsuíkk. {Lkw»ÞLke

þÂõíkLku þík{w¾e økýðk{kt ykðu Au. MknMkú þçË ËuðþÂõíkLku

{kxu ÞkuòÞ Au, ‘MknMkúrsíkT’ íku LkkhkÞý Au yLku

‘yLkLíkrsíkT’ íku {nkLkkhkÞý Au. yk {nkLkkhkÞý yu

Ãkh{kí{kLkwt yÔÞõík ÃkË Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk {kýMk økýkíkk

fkrík÷ {nt{Ë òVh rMkÆefeLke níÞk çkkçkíku

MkeçkeykE ÃkkMku íkÃkkMk fhkððkLke {køkýe

{wÂM÷{ MktøkXLkku íkÚkk fkrík÷Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu

fhe Au, Ãkhtíkw yk Mk{økú fuMk{kt yuf Lkðku Výøkku

W{uhkíkkt «fhý ðÄw Ãku[eËwt çkLÞwt Au. 26 ð»keoÞ

rMkÆefeyu ¼khík{kt ykíktfðkËe «ð]r¥kyku fhðk

{kxuLkk RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk {wÏÞ {kýMk

ÞkrMkLk ¼kíkf÷Lkk Rþkhu 13 Vuçkúwykhe,

2010Lkk hkus Ãkqýu{kt ËøkzwþuX n÷ðkELkkt

økýÃkrík {trËh{kt nw{÷ku fhðkLkwt fkðíkhwt ½zâwt

níkwt, yk WÃkhktík ÃkqýuLke s s{oLk çkufhe{kt

çkkìBçk {qfeLku 17 {kýMkkuLkk Sð ÷eÄk níkk

yLku 60Lku ½kÞ÷ fÞko níkk. Þhðzk su÷{kt

y{ku÷ ¼k÷uhkð yLku þhË {kunku¤ Lkk{Lkk çku

fuËeykuyu R÷kÂMxfLke ËkuheÚke íkuLkwt øk¤wt Ëçkkðe

ËeÄwt níkwt. yu{ íkku rMkÆefeLku su÷Lkk ytzk Mku÷{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku yLku Võík Mkðkhu çku

f÷kf {kxu íkuLku ¾wÕ÷k{kt sðk Ëuðkíkku. yu s

Mk{Þu íkuLke níÞk ÚkE nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

{kunku¤ yLku ¼k÷uhkð Ãkkuíku Ãký {kufk yux÷u fu

MktøkrXík økwLkuøkkheLkk fuMk{kt økík VuçkúwykheÚke fuË

¼kuøkðe hÌkk Au.

rMkÆefeLke níÞk çkkË íkhík s {nkhk»xÙ

Mkhfkhu su÷Lkk yÄeûkf yuMk. ðe. ¾xkðfhLku

MkMÃkuLz fÞko Au yLku fuMk{kt MkeykEze íkÃkkMkLkk

ykËuþ ykÃÞk Au. fkrík÷ rMkÆefe 17 yur«÷,

2010Lkk hkus ykEÃkeyu÷Lke {u[ Ãknu÷kt

çkUøk÷kuhLkk r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{{kt ÚkÞu÷k

Äzkfk yLku økík 19 MkÃxuBçkhLkk hkus ÚkÞu÷k

ò{k {ÂMsË økku¤eçkkh fuMk{kt Ãký ykhkuÃke

níkku, íkuLku rËÕne Ãkku÷eMkLkk íkkçkuÚke ÷ELku

{nkhk»xÙLke ykíktfðkËrðhkuÄe xwfzeyu økík 31

{uLkk hkus Þhðkzk su÷{kt {kufÕÞku níkku.

níÞkLkk rËðMku xwfze {ursMxÙuxLku sýkððkLke

níke fu, ËøkzwþuX n÷ðkE {trËh fuMk{kt íkÃkkMk

Ãkqhe ÚkE økE Au yLku íkuÚke rMkÆefeLku ò{k

{ÂMsËLkk fuMk MktçktÄu rËÕne Ãkku÷eMkLkk nðk÷u

fhe þfkþu.

fnuðkÞ Au fu, rçknkhLkk Mk{MíkeÃkwhLkku

hnuðkMke rMkÆefe íkuLkk níÞkhkykuLke MkkÚku Mkkhku

yuðku ¼¤e økÞku níkku yLku íku{ktÚke {kunku¤ íkuLke

MkkÚku [uMk Ãký h{íkku níkku, ykðk MktçktÄku{ktÚke

{k{÷ku y[kLkf níÞk MkwÄe fuðe heíku ÃknkU[e

økÞku yLku íkuLku ÃkkAku rËÕne {kuf÷kÞ íkuLke

Ãknu÷kt s WÃkh {kuf÷e ËuðkÞku íkuLke ÃkkA¤

[ku¬Mk fkhý íkku nkuðkLkwt s, ykÚke yu{

fnuðkÞ Au fu, 1993Lkk {wtçkELkk ©uýeçktÄ

çkkìBçkÄzkfkyku ÃkAe ËkWË økUøk{ktÚke Aqxk Ãkzu÷k

Akuxk hksLkLke xku¤feLkk {kýMkkuyu íkuLku {kuíkLku

½kx WíkkÞkuo, fkhý fu hksLk ÃkkuíkkLku ¼khík«u{e

zkìLk økýkðu Au. ËkWË Rçkúkne{Lku ykíktfðkËe

«ð]r¥kyku MkkÚku MktçktÄ ÚkÞku íÞkhÚke Akuxk hksLku

ÃkkuíkkLku íkuLkkÚke y÷øk fhe ËeÄku Au yLku

Ãkku÷eMkLke hnu{Lksh {kxu íku ykíktfðkËe

«ð]r¥kykuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {kýMkkuLke ÃkkA¤

Ãkze òÞ Au, íkuLke økUøk{ktÚke Aqxk Ãkzu÷k

MkkÚkeyku-¼hík LkuÃkk¤e, Mktíkku»k þuèe, rðsÞ

þuèe yLku hðe Ãkqòhe Ãký ze-økUøkLku rLkþkLk

çkLkkðu Au, ð¤e ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt yk©Þ

Ãkk{eLku íkuLke økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykELkku

nkÚkku çkLkeLku ykíktfðkËe «ð]r¥kyku yk[he Au.

rMkÆefeLkk níÞkhkykuyu íkÃkkMkfíkkoykuLku fÌkwt Au

fu, íkuýu økýÃkrík {trËhLku Wzkze {qfðkLkwt fkðíkhwt

½zâwt nkuðkÚke yLku íku hk»xÙrðhkuÄe «ð]r¥kyku{kt

MktzkuðkÞu÷ku nkuðkÚke íkuLku {khe Lk¾kÞku.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu rnLËe rVÕ{kuLke yMkhík¤u

çkÄk økwtzkyku ÃkkuíkkLku hkurçkLknqzLkku yðíkkh

{kLkðk ÷køku Au. íkuyku yuf ð¾ík ytÄkhe

yk÷{{kt QíkÞko ÃkAe ÃkkAk ð¤ðkLkwt íku{Lkk

{kxu þõÞ nkuíkwt LkÚke, ð¤e, íkuyku Ãkku÷eMkLke

{ËË ðøkh ftE Ãký fhe þfíkk LkÚke, ykðk{kt

ykíktfðkËeykuLkkt Ze{ Zk¤eLku Ãkku÷eMkLku ðnk÷k

ÚkðkLkku yLku ÃkkuíkkLke ¾k÷ çk[kððkLkku íku{Lkku

«ÞíLk nkuÞ Au. MÚkkrLkf økwtzkyku fhíkkt

ykíktfðkËe «ð]r¥kyku ÚkkÞ íÞkhu Ãkku÷eMk Ãkh

ðÄw Ëçkký nkuÞ Au, ykÚke íku{Lku Akuxk hksLkLke

xku¤feLke {ËË fheLku íkuLku ÃkkuíkkLke «ð]r¥kyku

fhðk ËuðkLkwt ðÄkhu {kVf ykðu Au. çkkçkhe

{ÂMsËLkk æðtMk ÃkAe {wtçkE{kt ÚkÞu÷kt h{¾kýku

ð¾íku þnuh Ãkku÷eMku fux÷k {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt

®nMkf çkLkkðku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fÞko níkk.

fwÏÞkík Mkw÷u{kLk çkufhe níÞkfktz fuMk{kt ykzuÄz

økku¤eçkkh fhðk çkË÷ ¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk

fr{þLkh ykh. ze. íÞkøke yLku yLÞ ykX

Ãkku÷eMkku Mkk{u fuMk ÚkÞku níkku yu Mkki òýu Au.

íkuyku rLkËkuo»k Aqxe økÞk yu swËe ðkík Au.

Ãkku÷eMkkuLku nt{uþkt MÚkkrLkf økwtzkykuLke Mkk{u ðktÄku

nkuíkku LkÚke, íkuyku íku{Lku ÃkkuíkkLkkt rník {kxu Ãkku»ku

Au yLku fk{ Ãkíke økÞk çkkË íku{Lku ËqÄ{ktÚke

{k¾e fkZeLku VUfe ËuðkÞ yu{ VUfe Ëuíkk nkuÞ Au.

{wtçkE{kt 11{e sw÷kELkk xÙuLk çkkìBçk Äzkfk

fuMkLkk ykhkuÃke Rníkuþk{ rMkÆefe Ãkh nw{÷ku

fhíkkt Ãknu÷kt rðsÞ þuèe økUøkLkk ºký {khkykuLku

{wtçkELke ¢kE{ çkúkt[u Ãkfze Ãkkzâk níkk. frÚkík

ykíktfðkËeykuLkk fuMk ÷zLkkh þkneË

ykÍ{eLkk níÞkhkLku ¼økkze {qfðkLkwt fkðíkhwt

Ãký yk ºkýu økwtzkykuyu fÞwO níkwt. ykÍ{eLku

¼hík LkuÃkk¤eLkk þqxhkuyu {kÞkuo níkku.

ÃkqýuLkk fuMk{kt Akuxk hksLkLkk {kýMkkuu

rMkÆefeLku {khe LkkÏÞku yu þtfk {kºk Ëþkoðu Au

fu, nðu økUøkðkuh çku økwtzkyku ðå[u hnuðkLku çkË÷u

çku rð[khÄkhkyku Mkk{u ÚkE økE Au. þõÞ Au fu

ËuþrðhkuÄe yLku ‘Ëuþ«u{e’ xku¤feyku ðå[uLkku

yk støk Ëuþ {kxu Lkðe {wMkeçkíkku Q¼e fhu.

yøkkW fÌkwt íku{, yk ÄtÄk{kt ÃkkAwt ð¤ðkLkwt

þõÞ nkuíkw t LkÚke. ykíktfðkËe yLku

ykíktfðkËerðhkuÄe xku¤feykuLkku støk ¼rð»Þ{kt

økwLkkfeÞ søkíkLku ðÄw ¼kÞLkf çkLkkðþu. Akuxk

hksLk Mkkhku økwtzku yLku çkeò çkÄk ¾hkçk yuðwt íku

fËe nkuíkwt nþu ! ykíktfðkË y÷øk Mk{MÞk Au

yLku íkuLkk R÷ks Ãký y÷øk Au, íkuLku zk{ðk

{kxu yLÞ økwLkkfeÞ ík¥ðkuLku Ãkku»kðkLkwt Ãkøk÷wt

íkÆLk ¾kuxwt Au. rMkÆefeLke níÞk fhLkkhk

hksLkLkk økwtzkykuLku {kufk fkÞËku ÷køkw Ãkkzðk{kt

ykÔÞku íkuLkku yÚko yu s fu íku{ýu MktøkrXík

økwLkuøkkheLkwt økt¼eh f]íÞ yk[ÞwO Au. yk íkku

¾hkçk hksfkhýeyku yLku ykuAk ¾hkçk

hksfkhýeyku{ktÚke ÃkMktËøke fhðk suðe ðkík

ÚkE. sLkíkkLku shk Ãký ¾hkçk Lk nkuÞ yuðkt s

÷kufku ¾Ãku Au, ykuAk yLku ðÄkhuLkku fkuE yÚko

LkÚke. ykuAkLku ðÄkhu Úkíkkt ðkh ÷køkíke LkÚke

íkuLkk MktÏÞkçktÄ rfMMkkyku ykÃkýu òuÞu÷k Au.

Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke ykçkhw çk[kððk {kxu ykðk

‘Ëuþ«u{e’ økwtzkykuLku Ãkku»kþu íkku ð¾ík síkkt

íku{Lkwt òuh fux÷wt ðÄe sþuu yu íkku ¼økðkLk s

òýu. yíÞkhu ík{k{ {kuh[u MkrhÞk{ rLk»V¤

økÞu÷wt yLku ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkwt Ãkku÷eMkíktºk

ËuþLku ðÄw òu¾{{kt {qfe hÌkwt Au. Ãkku÷eMkLkku zh

suðe fkuE ðMíkw nðu hne s LkÚke yuðwt ðkíkkðhý

Ëuþ¼h{kt yLkw¼ðkE hÌkwt Au, ykðk{kt

økUøkðkuhLku {¤u÷wt Lkðwt Ãkrh{ký ½kíkf Ãkwhðkh

Úkþu.

fMxÙk fku{uLx-yÃkqðo Ëðu

yu

ELx xw Lkkux-hksuLÿ hkð÷

Ãkku

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yLÞ Mkk{u çkwrØþk¤e Úkðwt Mkh¤

ònuh{kt ¼k»kýku íkku Mkkt¼éÞk s nþu. ðõíkkLke ðkýeÚke ¾qçk

«¼krðík ÚkÞk nþku. Ãký sYhe LkÚke fu íku çkku÷u íku çkÄwt s Mkk[wt yLku

yuLkwt {kir÷f nkuÞ. íku WÃkhktík su çkku÷kíkwt nkuÞ yu çkÄwt íku ÔÞÂõík Ãkk¤íke

nkuÞ. yk {kuxe Mkå[kE Au. çkeòLku þe¾ðLkkhk,

«¼krðík fhLkkhk ÷kufku Ãkkuíku yux÷k Mk{Úko, Mkkhk

fu ©uc nkuÞ yu sYhe LkÚke nkuíkwt. Auðxu íkku íku Ãký

{kýMk s Au yLku {kýMk {kºk ÃkkuíkkLke

Mkk{uðk¤kLku yktS Lkk¾ðkLke f¤k rðfMkkðe þfu

Au. ykðe ÔÞÂõíkLku íkuLke ÃkkuíkkLke MkkÚku [kuðeMk

f÷kf ðeíkkððkLkk nkuÞ Au. íku{kt íkuLku íkf÷eV Ãkzu

Au íku Mk{sòu. íkuLku òu çku-[kh rËðMk ¼k»ký ykÃkðkLkwt Lk nkuÞ íkku íku

hne Lk þfu. WÃkkÞ yuf s Au, fu hkusuhkus ykÃkýk{kt MkwÄkhku fhðku, þwt

çkkuÕÞk, õÞkt çkkuÕÞk, fuðwt çkkuÕÞk yu rð[khðwt. ík{k{ Mk{MÞkLkku Wfu÷

{¤e sþu.

¼khík rðLkkþf ¼qftÃkÚke

n[{[e QXâwt

yk rËðMku ð»ko 1897{kt ykMkk{{kt rðLkkþf ¼qftÃk

MkòoÞku níkku, suLku Ãkøku÷ ¼qM¾÷Lk yLku ÃkqhLku fkhýu

1,500Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. W¥kh-ÃkqðeoÞ

¼khíkLkkt hkßÞ ykMkk{Lkkt þnuh rþ÷kUøk{kt Mkktsu 5-00

ðkøÞu 8.8Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃku ¼khu rðLkkþ ðuÞkuo. Ãkuxk¤{kt

Ãk]ÚðeLke çku Ã÷uxku xfhkíkkt ¼qftÃk MkòoÞku níkku. ¼qftÃk yux÷ku

íkeðú níkku fu íkuLkku ykt[fku nòhku {kE÷ Ëqh ÷kufkuyu

yLkw¼ÔÞku níkku.

¼qftÃkLkkt fkhýu Vu÷kÞu÷k rðLkkþLkku rðMíkkh ytËksu

1,60,000 [ku. {kE÷ níkku, su y{urhfkLkkt yuf hkßÞ

fur÷VkuŠLkÞk sux÷ku níkku. yk ¼qftÃkLkku ykt[fku yux÷ku

¼Þtfh níkku fu fux÷ef søÞkyu s{eLk 3 Vqx sux÷e Ÿ[e

ÚkE økE níke íku{ fux÷kf ynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt níkwt.

s{eLk{kt ÷økkðu÷k Úkkt¼÷k ÷øk¼øk 15 Vqx Ëqh Vtøkku¤kÞk

níkk. ¼qftÃkLke rðLkkþfíkkLkku yu çkkçkík ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðe

þfþu fu íkuLkk fkhýu yuf LkËeLkku «ðkn MktÃkqýoÃkýu yxfe

økÞku níkku ßÞkhu yLÞ yuf LkËeLkkt {kuòtykuyu Ãkqh MkßÞwO

níkwt. [uhkÃkwtS{kt ¼qftÃkLku fkhýu MkòoÞu÷ ¼qM¾÷LkÚke

ytËksu 600 ÷kufkuyu íku{Lkk Sð økw{kÔÞk níkk. yk MkkÚku

¼qftÃkLkku fw÷ {]íkktf 1,542 ÚkE økÞku níkku. ¼qftÃkLkkt

fuLÿ®çkËw LkSfÚke ÷øk¼øk {kE÷ku MkwÄe ÷øk¼øk «íÞuf

E{khík íkqxe Ãkze níke. ¼qftÃk çkkË {rnLkkyku MkwÄe

yk^xhþkuõMk MkòoÞk níkk, suLku Ãkøk÷u ÃkwLk:MÚkkÃkLkLke

fk{økehe{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku.

SðLkðerÚkfk...

yksu çkk¤©{ rðhkuÄe rËðMk nkuE þk¤kyku{kt hò

hk¾ðe òuEyu !

Mortgage by conditional sale V/Sostensible sale and agreement to

re-convey propertyy÷øk y÷øk «fkhLkk ËMkíkkðuòu nuX¤ ÚkÞu÷ ðÄkhkLkwt yÚko½xLk

fuðe heíku fhkÞ íku «&™ rð[kh {køke ÷u íkuðku Au. ßÞkh fkÞËk nuX¤

su ÷¾kýÚke r{÷fík íkçkËe÷ fhðk{kt ykðe nkuÞ íku s ÷¾ký{kt íku

r{÷fík ðu[Lkkhu ÃkkAe rh-xÙkLMkVh fhðkLke hík nkuÞ íkku íku ÔÞðnkh

þhíke økehkuÚke ðu[ký (Mortgage by conditional sale)økýkÞ, Ãký ßÞkhu ðu[kýLkku ËMíkkðus fhkÞku nkuÞ yLku íku s Mk{Þu

çkeòu fhkh íku r{÷fík íkux÷e hf{ ykÃÞuÚke rh-fLðu fhþu íkuðwt ÷¾ký

y÷øk heíku fhkÞu÷wt nkuÞ íÞkhu íkuðku ÔÞkÃkkh økehku (Mortgage)økýkÞ Lknª yLku íkuÚke ykðk Mktòuøkku{kt fhkhLke y{÷ çksðýe {kxu

s Ëkðku fhe r{÷fík ÃkkAe {u¤ððe Ãkzu yLku økehku (Mortgage)rð{ku[LkLke fkÞoðkne îkhk {u¤ðe þfkÞ Lknª.

(Ref.: rçkïLkkÚk «íkkÃk®Mkøk rð. hksuLÿ«MkkË yLku çkeò-

Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2006)

÷kì økwhw

¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkk

{q¤ nuíkw MkkÚku MktÞ{, rððuf

ðøkuhu þçËku Ãký ¾kuðkE økÞk

su ¼úük[kh Ëqh fhðk çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhu þY

fÞwO níkwt íku yktËku÷Lk nðu õÞkt Au ? þkuÄðwt Ãkzu íku{ Au.

þçËfku»kku{kt MktÞ{, rððuf, Lk{úíkk, ykËþkuo, {qÕÞku suðk þçËku

Au íku yksu ykÃkýu ÞkË fhðk íku fhwýíkk Au. su fkuE ¼úük[kh

Ëqh fhðk RåAu Au íku Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khku {wsçk {LkMkk,

ðk[k yLku f{oýkLku yLkwMkhe hÌkk Au su fhwýíkk Au. Mk{ks{kt fu

hksfkhý{kt fu fkuE Ãký ûkuºkLkk {nkLkw¼kðLku fÞk, fuðk þçËÚke

Lkðksðk íkuLke ¾çkh ËhufLku nkuðe òuEyu. ònuh SðLk{kt su

fkuE nkuÞ íku{ýu ¼k»kkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. yksu su fkuE

¼úük[kh Ëqh fhðkLke ðkík fhu Au íkuyku ¾hu¾h ÃkkuíkkLkk

SðLk{kt fuðku yLku fux÷ku ÏÞk÷ yk rËþk{kt hk¾e [qõÞk Au su

Mk¥kk{kt níkk, {kuxk nkuÆk Ãkh níkk íku{ýu ykSðLk fuðkt yLku

fkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au íku rð[khðwt òuEyu. ykðe s ¼k»kk

ßÞkhu fkuE ÷u¾f ÃkwMíkf{kt ÷¾u íÞkhu fu{ rðhkuÄ ÚkkÞ Au íku Ãký

rð[khðkLke sYh Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ík{k{ 7uºku

ðkíkkðhý nËÚke ðÄw «Ëqr»kík ÚkÞwt Au. MktMkË{kt Ãký ykðe ¼k»kk

{kxu Xhkðku fhðk Ãkzu Au Aíkkt MktMkËLke çknkh Xhkð ÃkMkkh

fhLkkhk MðÞt Ãkh yLku yLÞ Ãkh rLkÞtºký hk¾e þfíkk LkÚke.

nðu íkku yk hkuøk ûkuºkeÞ Míkhu Ãký ÔÞkÃke hÌkku Au. ykÃkýu íÞkt

÷kufþkne Au hksfeÞ Ãkûkku Au. yk ÃkûkkuLke yuf s{kLkk{kt

y÷øk y÷øk rð[khÄkhk níke. {qÕÞku níkk, rMkØktíkku yLku

ykËþkuo níkk. yksu {kuxk¼køku Mk¥kk yLku Lkkýkt rMkðkÞ ¾kMk fkuE

ykÄkh õÞktÞ òuðk {¤íkku LkÚke. ¼÷u ¼úük[kh rðhkuÄe

yktËku÷Lk nkuÞ. yktËku÷Lk [÷kðLkkhkLku Mk{ks{kt yøkúýeykuLku

hksfeÞ ÃkûkkuLkk yLku ðkíkkuLku {¤u íku{Lkku xufku ykðk yktËku÷Lk

{kxu ÷uðku Ãkzu íku Ãký fhwýíkk Au. su fkuE ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt

{kLku Au íku MðÞt xufku ykÃkþu. xufku {køkðk sðwt yu fuðwt ? yk

ðkík Ëhuf «fkhLkk yktËku÷Lkku fhLkkhkyu Mk{sðkLke sYh Au.

nzíkk¤, çktÄ suðk yktËku÷Lkku{kt íkku ®nMkk yk[he xufku {u¤ððkLku

çkË÷u çk¤sçkheÃkqðof AeLkðkE ÷uðkÞ Au. Vhs Ãkkzðk{kt ykðu

Au. [qtxýeyku nðu ‘fwt¼{u¤ku’ LkÚke fu çkkh ðhMku ykðu. Ãknu÷ktLke

su{ Ãkkt[ ð»kuo Ãký ykðíke LkÚke. øk{u íÞkt, øk{u íÞkhu íkuLkwt

ykÞkusLk ÚkkÞ Au íÞkhu ¼whkxkt Úkðwt fu ‘r¼ûkkt Ëu rn’ fnuðwt

ÞkuøÞ LkÚke. yktËku÷LkkuLkk {q¤ nuíkw þkuÄðk Ãkzu íku Ãký fhwýíkk

Au. ßÞkt MkwÄe çkkçkk hk{Ëuð fu yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{Lkku

Mkðk÷ Au yux÷wt s fnuðkÞ fu nðu íkuyku Ãký òýu Au fu Ãknu÷kt

çku-[kh rËðMk su xufku {køÞk rðLkk {éÞku níkku, ÷kufr«Þíkk {¤e

níke íku yksu íku{Lke ÃkkMku LkÚke. fkhý yk¾e xe{u þkuÄðkLke

sYh Au. 10Úke Mkktsu 6 WÃkðkMk- yktËku÷LkLkwt ykÞkusLk Au. yk

òýeLku Mkk{kLÞ {kýMkLku yuðwt sýkÞ Au fu WÃkðkMk Ãký Lkkufhe

suðe «ð]r¥k Au ? ¾hu¾h suLku fkuE økt¼ehíkkÃkqðof ðíkoLk fhðwt

nkuÞ íkku fnuðkLke fu ònuhkík fhðkLke sYh LkÚke. MðÞt ÷kufku

ykðeLku ÃkqAu fu ík{u ynª fu{ çkuXk Aku ? þwt fhku Aku ? ykðwt

ðkíkkðhý ßÞkhu Mkòoþu íÞkhu s Mkk{krsf Ëq»ký Ëqh Úkþu. çkeswt

yu fu, Mkk{krsf Ëq»ký árüÚke Mk{rü MkwÄe Ëqh ÚkkÞ. Ëhuf Míkhu

íku ÚkE þfu. yufkË MÚk¤u fu ûkuºku Võík Lkkf Ëçkkððk ykðe

«ð]r¥k fhðe ÞkuøÞ LkÚke. Ëuþ{kt yksu Mk{økú ÃkØrík, «ýk÷e

çkË÷ðkLke sYh Au. ÃkkÞk{ktÚke, sz{q¤Úke MkVkÞku sYhe Au.

fux÷kf Lkuíkkyku fu y{÷ËkhkuLkku ¼kuøk ÷uðkÚke ¼úük[kh Ëqh

Lknª ÚkkÞ.

12, sqLk 1897

08kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

‘Ëuþ«u{e’-ËuþrðhkuÄe ík¥ðku : økUøkðkuhLku {¤e hnu÷wt Lkðwt Ãkrh{ký

ð]ØkuLku {rnLku çku nòhLkwt ÃkuLþLk ykÃkðwt òuEyu

ríkrÚk fku÷{-ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷¾urzÞk

y

xuõMkxkE÷ yu {n¥k{ fk{Ëkh÷ûke Wãkuøk

{nwðkLkkt ¼qíkuïhLkkt 1Ãk

{rn÷k-çkk¤fku Mkku{LkkÚk

ËþoLkkÚkuo síkkt níkk

ðuhkð¤ Œk.11

yksu Ôknu÷e ‚ðkhu {nwðk™k

¼qŒuïhÚke ¾wÕ÷e Akuxk nkÚke „kze{kt

™ef¤u÷k 15 {rn÷k, ƒk¤fkuLku

ðuhkð¤Lkk ykòuXk …k‚u xÙf MkkÚku

yfM{kík Lkzíkk …kt[Lkkt {kuík rLkÃkßÞk

níkkt. su{kt ºký {rn÷k, yuf ƒk¤fe

y™u yuf {wrM÷{ Þwðf™ku ‚{kðuþ

ÚkkÞ Au. ßÞkhu 10™u „t¼eh Ròyku

‚kÚku nkurM…x÷u ‚khðkh{kt ¾‚uzkÞk

Au.

rð„Œ {qsƒ „R fk÷u hkºku

{nwðk™k ¼wŒuïh „k{Úke …h{kh,

rþÞk¤, ¼e÷ …rhðkh™e {swhe fk{

fhŒe {rn÷k, ƒk¤fku ‚ku{™kÚk™k

Ëþo™ fhðk {kxu Þk‚e™ nw‚u™ þu÷Œ

ŒÚkk òðuË ‚Œkh f÷kýeÞk™e ¾qÕ÷e

Akuxk {uSf nkÚke{kt r™féÞk nŒk. yk

Akuxk {uSf ‚wºkk…kzk ™Sf

ykòuXk™k …krxÞk …k‚u …‚kh ÚkŒe

nŒe íÞkhu ‚k{uÚke ykðŒk …kuhƒtËh™k

¼„Œ fk„kuo ‚rðo‚ ft…™e™kt xkuh‚ xÙf

‚kÚku Äzkfk¼uh yÚkzkR sŒk Akuxk

{uSf{kt ƒu‚u÷k ºký™k ½x™kMÚk¤u s

{kuŒ ÚkÞk nŒkt. ßÞkhu 12 ÔÞrõŒyku™u

Rò ÚkE níke. 108 {khVík

EòøkúMíkkuLku, {]íkfkuLku nkurM…x÷u

¾‚uzâk níkkt. ßÞkt ðÄw yuf {wrM÷{

Þwðk™™w …ý {kuŒ r™…ßÞww níkwt.

ƒkË{kt ‚khðkh Ëhr{Þk™ ðÄw yuõ

ÞwðŒe™w …ý {kuŒ ÚkÞw níkwt.

CMYK

CMYK

ITUESDAY, 12 JUNE 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

øøkkttËËffee {{wwÆÆuu {{nnuuMMkkkkýýkk

ÃÃkkkkrr÷÷ffkk{{kktt {{rrnn÷÷kkyykkuuLLkkkkuu

¼¼kkhhuu nnttøøkkkk{{kkuu

Ëwr»kík ÃkkýeLku rVÕxh

fhkþu, f[hkLkwt ¾kíkh

çkLkkðkþu

Äkhe, íkk.11

ykøkk{e 40 ð»koLku æÞkLku ÷kELku

Äkhe{kt ¼wøk¼o økxhLkwt fk{ þY ÚkÞwt

Au. ÃkBÃkªøk rMkMx{Úke Mkßs

nkEzÙkur÷f økxh ÞkusLkkLkwt Ãkqýo Úkíkkt

yuf ð»ko ÷køke sþu. økxhLkk ÃkkýeLku

rVÕxh fhe f[hkLkwt ¾kíkh çkLkkððk{kt

ykðþu.

Mkwhík, ðzkuËhk yLku y{ËkðkË

suðk {nkLkøkhku{kt MkV¤ hnu÷ zÙuLkus

¼qøk¼o økxh ÞkusLkk Äkhe þnuh {kxu

hkßÞ Mkhfkh îkhk {tswh fhðk{kt

ykðe Au yLku nk÷ íkuLkwt fk{ MkhËkh

Lkøkh ¾kíkuÚke þY fhðk{kt ykðe Au.

økxh ÞkusLkk{kt 200 yu{.yu{.Úke

500 yu{.yu{. ÔÞkMk Ähkðíkk

rMk{uLxLkk ÃkkEÃk ðkÃkhðk{kt ykðþu.

fwËhíke Zk¤Úke rðYæÄ f]rºk{ Zk¤

ykÃke Ëh 25 Úke 30 {exhu [uBçkh

{wfðk{kt ykðþu. yk¾k økk{Lkwt Ëwr»kík

Ãkkýe «u{Ãkhk {kt rðþk¤ MkBÃk çkLkkðe

íÞkt rVÕxh Ã÷kLx{kt þwÂæÄfhý fhe

Vhe íkuLkku ðÃkhkþ {kxu WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðþu yLku f[hkLkwt ¾kíkh

çkLkkððk{kt ykðþu. økxhLkk ÃkkýeLku

ÃkBÃkªøk fhðk {kxu þkf {kfuox,

ðufheÞk Ãkhk yLku rþðLkøkh{kt zu{

fktXu ÃkBÃkªøk MkuLxh çkLkkððk{kt

ykðþu.

÷er÷Þk ÃktÚkf{kt þuºkwtS fktXu ðMkíkk

®MknkuLku ÃkqhÚke hûký ykÃkðk {køkýe

ykøkk{e 40 ð»koLku æÞkLku ÷E

Äkhe{kt ¼qøk¼o økxhLkwt fk{ þY

s{eLk, Ãkkýe, nðk{kt Ëkuze, íkhe,

Lku Wze þfíkwt ‘nkuðh-¢k^x’ yÃkoý

ykzkMktçktÄ{kt ykz¾e÷eYÃk çkLkíkk

¼kEyu s Mkøkk¼kELke níÞk fhe

økkutz÷ LkSf çktÄ

xÙufxh ÃkkA¤ çkkEf

yÚkzkíkk ASI Lkwt {kuík

økkUz÷, íkk.11

økkUz÷ ykxfkux nkE-ðu WÃkh økík

hkºkeLkk {kuxhMkkEf÷ WÃkh ÃkuxÙku÷ªøk{kt

Lkef¤u÷k Ëzðk ykWx ÃkkuMxLkk

yuyuMkykELkwt {kuxhMkkEf÷ çktÄ Ãkzu÷

xÙufxh xÙuE÷h ÃkkA¤ Äzkfk¼uh

yÚkzkíkk MkòoÞu÷ yfM{kík{kt {kuík

rLkÃksíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ½uhku þkuf

AðkÞku níkku. Ëzðk ykuÃke{kt

yuyuMkykE íkhefu Vhs çkòðíkk

{kunLk¼kE f{S¼kE zwtz(W.Ãk0) økE

hkºkeLkk 9.30 f÷kfu Ssu3S 1416

LktçkhLkk Mkhfkhe {kuxhMkkEf÷ WÃkh

ÃkuxÙku÷ªøk{kt LkeféÞk níkk íÞkhu LkkLkk

{ktzðk yLku fh{ý ÃkeÃk¤eÞk ðå[u

hkuzLke MkkEz{kt çktÄ Ãkzu÷ xÙuE÷hLke

ÃkkA¤ Äzkfk¼uh yÚkzkíkk økt¼eh

EòLku fkhýu íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

çkLkkðLke òý Úkíkk yuyuMkÃke Mkkhk

heÍðe, ÃkeyuMkykE ÃktzÞk MkrníkLkku

MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE {]íkËunLku

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

ðuhkð¤ LkSf Akuxk nkÚke yLku

xÙf ðå[u yfM{kík, 5kt[Lkkt {kuík

{kuhçke{kt Mkk{k fktXu

økuMkLke ÷kELk{kt

÷efus Úkíkkt LkkMk¼køk

{kuhçke,íkk.11

{kuhçkeLkk Mkk{k fktXu LkÍh çkkøk

MxuþLk LkSf ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk

økuMkLke ÃkkEÃk ÷kELk ÷efus Úkíkk

Úkkuzeðkh LkkMk¼køk {[e økE

níke.òu fu økuMk ftÃkLkeLkk MkuVxe

rð¼køk yLku VkÞh rçkúøkuz Mk{ÞMkh

ÃknkU[e síkk yLku ykøk Ãkh fkçkw

{u¤ðe ÷uíkk {kuxe Ëw½oxLkk Mknus{kt

x¤e níke.

Mkku ykuhze rðMíkkh{kt ¼Xkðk¤e

÷kELk{kt suMkeçke ðzu ¾kuËfk{ [k÷w

níkwt íÞkhu s{eLk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

SyuMkÃkeMkeLke økuMk ÷kELk

ûkríkøkúMík Úkíkk íku{ktÚke ¼khu yðks

MkkÚku økuMk ÷ef Úkðk ÷køÞku níkku.

yk ½xLkkÚke yksw çkksw{kt Úkkuzeðkh

{kxu ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.

òu fu SyuMkÃkeMke økuMk ftÃkLkeLkk

MkuVxe rð¼køk yLku {kuhçke

Ãkkr÷fkLkku VkÞh MxkV MkkÄLkku MkkÚku

½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e íkkfeËu økuMk

ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuíkk {kuxe Ëww½oxLkk

Mknus{kt x¤e níke.

¼kðLkøkh íkk. 11

¼kðLkøkh þnuhLke swLke rðê÷ðkze

rðMíkkh{kt ykshkus ðnu÷e Mkðkhu yuf

rðãkÚkeoLkw heûkk [k÷f yÃknhý fhe

økÞkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðíkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e níke yLku Ãkku÷eMk Ëkuzíke

ÚkE níke. yÃknhý ÚkÞu÷ rðãkÚkeo ytíku

þnuhLke MkhËkh Ãkxu÷ Mfq÷{ktÚke {¤e

ykÔÞku níkku yLku íÞkhçkkË Ãkku÷eMku heûkk

[k÷f Mkrník çku þfËkhkuLku Ãkfze Mk½Lk

ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. yòÛÞku heûkk

[k÷f ¼w÷Úke rðãkÚkeoLku çkeS þk¤k{kt

{wfe ykÔÞku níkku íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt

níkwt.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLke swLke

rðê÷ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk {nuLÿrMktn

«ðeýrMktn zkuzeÞk (W.30)yu yksu

yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe níke fu,

íku{Lkk Ãkwºk f]»ýhks (W.7) MkuLx ÍuðeÞMko

þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au yLku íkuLkw ½huÚke

yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu 6.40 f÷kfu

yòÛÞku heûkk [k÷f yÃknhý fhe økÞku

Au. yk VheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk Ëkuzíke

ÚkE níke yLku {nk{nuLkíku yÃknhý

ÚkÞu÷ rðãkÚkeo MkhËkh Ãkxu÷ þk¤k{ktÚke

MkðkhLkk Mk{Þu {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk yLku

rðãkÚkeoLkk ÃkheðkhsLkkuyu hkníkLkku ïkMk

÷eÄku níkku. yÃknhýLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku

sþw¼k S÷w¼k ðk½u÷k (hnu. ðzðk

[kðzeøkux) yLku heûkk [k÷f MkwLke÷

MkkËwh¼kE ¾whþeË (hnu. swLke

ðeê÷ðkze)Lku þfËkh íkhefu Ãkfze ðÄw

ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

yk çkkçkíku yu zeðeÍLk Ãke.ykE

«ËeÃkrMktn òzuòyu {kneíke ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkw fu, yÃknhý ÚkÞu÷ f]»ýhks

MkuLx ÍuðeÞMko þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au

yLku Mkw{Lk¼kE Lkk{Lkku heûkk [k÷f íkuLku

÷uðk {kxu ykðu Au. yksu þk¤kLkw ðufuþLk

¾w÷íkk fkuE yòÛÞk heûkk [k÷f

rðãkÚkeoLku ÷uðk {kxu ykÔÞku níkku íkuÚke íkuLkk

ÃkheðkhsLkkuyu ÃkwAíkk heûkk [k÷fu

Mkw{Lk¼kEyu {kufÕÞku Au íku{ sýkÔÞwt

níkwt. ¾hu¾h yk heûkk Mkw{Lk¼kELke Lkne

Ãký MkwLke÷¼kELke níke yLku íkuýu íkuLkk

r{ºkLku rðãkÚkeoyku ÷uðk {kuf÷íkk ¼w÷Úke

WÃkhkufík rðãkÚkeoLku heûkk [k÷fu heûkk{kt

çkuMkkze MkhËkh Ãkxu÷ þk¤k{kt Wíkkhe ËeÄku

níkku. heûkk [k÷f Mkw{Lk¼kE rðãkÚkeoLku

Mkðkhu ÷uðk ykðíkk íkuLkk ÃkheðkhsLkkuLku

rðãkÚkeoLkw yÃknhý ÚkE økÞw nkuðkLkw

sýkíkk íkuýu VheÞkË LkkutÄkðe Au yLku ðÄw

ÃkwAÃkhA þY Au.

hksfkux fkuÃkkuo.Lkkt sLkh÷ çkkuzo{kt ËkY-Ãkkýe «§u ÍÃkkÍÃke Ëhr{ÞkLk þ{oLkkf çkLkkð

fkuELkku nkÚk ÃkfzkÞku nkuÞ íku yòýíkkt : fkLkøkz

hksfkux : sLkh÷ çkkuzo{kt fkUøkúuMkLke fkuE {rn÷k fkuÃkkuohuxhLkku

nkÚk {khkÚke ÃkfzkÞku LkÚke y™u fËk[ ÃkfzkÞku nþu íkku Ãký íku

yòýíkkÚke. {khe y™u «rðý hkXkuz ðå[u {kÚkkfwx [k÷íke níke.

íku{kt y{u yufçkeòLku Ä¬k {khíkk níkk íÞkhu fËk[ fkUøkúuMkLkk

{rn÷k fkuÃkkuohuxh ðå[u ykÔÞk nkuÞ íkku yk{ çkLke økÞw nkuÞ íkku íku

yuf yuÂõMkzuLx Au. íku{kt fkuE Ãkýo«fkhLkku çkËEhkËku LkÚke.

{rn÷kLkwt yÃk{kLk fhLkkhk Mkk{u Ãkøk÷kt

÷ku : økkÞºkeçkk

hksfkux : {nkÃkkr÷fkLkk çkkuzo{kt LkkheLke økrh{kt s¤ðkE LkÚke.

xku¤kþkne{kt {kLkíkk ¼ksÃku sLkh÷ çkkuzo{kt yLkwMkwr[ík òríkLkkt

{rn÷k LkøkhMkurðfkLkku nkÚk Ãkfze y™u ÃkkA¤ Äççkku {khe

yÃk{kLkeík fÞko níkk. yk{ fhLkkhk ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðf Mkk{u

Ãkøk÷kt ÷uðk {ktøk fhíkk {rn÷k LkøkhMkurðfk ð»kkoçkuLk Mkku÷tfeLkk

sýkÔÞk «{kýu íku{Lkku nkÚk WËÞ fkLkøkzu Ãkfzâku níkku. ßÞkhu

ÃkkA¤Úke Äççkku {khLkkh ÷e÷ku þxo Ãknuhu÷ yh®ðË hiÞkýe

níkku. yk ytøku {uÞh Mkk{u hsqykík fhe Au. Ãký, íku{Lke íkÃkkMk

fu, Ãkøk÷ktLke ¾kºke{kt y{Lku Mktíkku»k LkÚke.

hksfkux, íkk.11

hksfkux {nkÃkkr÷fkLkkt sLkh÷

çkkuzoLkk EríknkMk{kt yksu yuf f÷trfík

«fhýLkku W{uhku ÚkÞku Au. çkkuzo

Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e ÍÃkkÍÃke Ëhr{ÞkLk

¼ksÃkLkk ¼kLk ¼q÷u÷k Lkuíkkykuyu

LkkheLke økhe{kt Ít¾ðkÞ íku heíku

fkUøkúuMkLkkt {rn÷k LkøkhMkurðfkLkku nkÚk

Ãkfze ÷E ÃkkA¤Úke Ãkz¾k{kt Äççkku

{kÞkuo níkku. yk «fkhLke VrhÞkË MkkÚku

fkUøkúuMkLkk {rn÷k ykøkuðkLkkuyu {uÞh

Mk{ûk ntøkk{ku {[kðe ËeÄku níkku.

rðøkík {qsçk {nkÃkkr÷fkLkkt yksu

{¤u÷k sLkh÷ çkkuzo{kt rðÃkûke Lkuíkk

fuÞwh {MkhkýeLkwt ËkY «fhý ¼ksÃkLkkt

MkÇÞkuyu Auzíkk yLku Mkk{u Ãkûku

fkUøkúuMkLkkt MkÇÞkuyu Ãkkýe «§u ntøkk{ku

{[kðíkk yk Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk þhË

ík÷MkkýeÞkyu {kEfLkk ðkÞh ¾U[e

Lkk¾íkk {kÚkkfwx Wøkú çkLke níke.

fkUøkú uMkLkk MkËMÞku™u ¼ezððk y™u

{kEf rMkMx{Úke Ëqh ÷E sðk {kxu

WËÞ fkLkøkz, yh®ðË hiÞkýe íku{s

¼ksÃkLkk {rn÷k LkøkhMkurðfkyu nÕ÷ku

çkku÷kÔÞku níkku íÞkhu ÚkÞu÷e

ÍÃkkÍÃke{kt WËÞ fkLkøkzu fkUøkúuMkLkkt

ðkuzo Lkt.17 Lkk {rn÷k LkøkhMkurðfk

ð»kkoçkuLk Mkku÷tfeLkku nkÚk Ãkfze ÷eÄku

níkku. {kÚkkfwx [k÷íke níke íÞkhu

ð»kkoçkuLkLku ÃkkA¤Lkk ¼køku Äççkku Ãkzâku

níkku. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu ¼ksÃkLkk

Þwðk {kuh[kLkk Lkuíkk y™u LkøkhMkuðf

yh®ðË hiÞkýeyu Äççkku {kÞkuo níkku.

ÍÃkkÍÃke çkkË çktLku ÃkûkLkk LkøkhMkuðfku

ÃkkuíkkLkk MÚkkLk WÃkh økkuXðkE síkkt

ð»kkoçkuLk Mkku÷tfeyu ykt¾{kt yktMkwt MkkÚku

rðÃkûkLkk WÃk Lkuíkk økkÞºkeçkk ðk½u÷kLku

òý fhíkk íku{ýu Mk¼k{kt yk ðkík {wfe

þuE{...þuE{Lkk Ãkkufkh fÞko níkk.

òu fu, yk Ëhr{ÞkLk Xhkðku fhðkLke

fk{økehe þkuhçkfkuh ðå[u þYt fhe

Ëuðk{kt ykðe níke. ykûkuÃkku VøkkðkÞk

níkk. òu fu, sLkh÷ çkkuzo ÃkwYt Úkíkkt s

fkUøkúuMkLkk {rn÷k MkËMÞkuyu {uÞh sLkf

fkuxfLke [uBçkh{kt ÄMke sE ntøkk{ku

{[kÔÞku níkku. Mk{økú {k{÷Lke íkÃkkMk

fhe Ãkøk÷kLke {ktøk fhðk{kt ykðe

níke. çkkË{kt {kuzuÚke yk çkkhk{kt

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk {kxu fkUøkúuMku

økríkrðÄe nkÚk Ähe níke.

¼qíkÃkqðo {uÞh WËÞ

fkLkøkzu nkÚk Ãkfzâku,

yh®ðË hiÞkýeyu

Äççkku {kÞkoLke VrhÞkË

yøkkW Ãkqh{kt íkýkðkÚke ®MknkuLkkt

{kuík LkeÃkßÞkLkk çkLkkðku çkLÞk níkkt

÷er÷Þk, íkk.11

÷er÷Þk ÃktÚkf{kt þuºkwtS LkËe fktXkLkk rðMíkkh{kt

ðMkðkx fhíkk ®MknkuLkk yøkkW Ãkqh{kt íkýkE sðkLkk fkhýu

{kuík rLkÃkßÞk níkkt, yk çkLkkðkuLku æÞkLk{kt ÷E yk ð»koLkk

[ku{kMkk{kt ÃkhLkk Mk{Þu rMktnkuLku hûký {¤u íkuðwt ykÞkusLk

økkuXðkÞ íkuðe {køkýe ÃkÞkoðhý «u{eyku{kt WXðk Ãkk{e

Au. ÷er÷Þk íkk÷wfkLkk þuºkwtS LkËeLkk fktXLkk ¢ktf[,

çkðkze, çkðkzk, #økkuhk¤k, þuZkðËh,fku÷fe, ¼UMkðze,

yktçkk, {kuxk fýfkux yLku økktøkzeÞk LkËeLkk ¼kuhªøkzk,

xªçkze, ðk½ýeÞk, fwíkkýk MkrníkLkk rðMíkkh{kt ®MknkuLkku

ðMkðkx Au.

yk rðMíkkh{kt [ku{kMkk{kt ÃkqhLkk Ãkkýe Vhe ð¤u

Au.yøkkW 2005 yLku 2008 {kt yk rðMíkkh{kt ðMkðkx

fhíkk ®Mknku yktçkk-çkðkze yLku Ãkk÷eíkkýk rðMíkkh{ktÚke

íkýkE sðkÚke {]íÞw Ãkk{u÷ nkuðkLke ½xLkk ½xe níke.økík

ð»kuo 2011{kt ®MknkuLkk hnuýktf rðMíkkh{kt Mkíkík Ãkkýe

¼hkE hnuíkk yuf ËkuZ ð»koLkk rMknt çkk¤Lkwt LÞw{kurLkÞk ÚkE

sðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.nk÷ [ku{kMkw LkSf ykðe hÌkwt Au

íÞkhu WÃkhkufík ½xLkkykuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu ðLk

rð¼køk îkhk ykÞkusLk fhðkLke sYh Au.nk÷ yk

rðMíkkh{kt 10 WÃkhktíkLkk ®Mkn çkk¤ Au.[ku{kMkw ßÞkhu

xfkuhk {khe hÌkwt Au íÞkhu sYhe ÔÞðMÚkk ÚkE þfu íku{ Lk

nkuÞ íkku ®Mknçkk¤ yLku íkuLke {kíkkykuLku Ëwh Mk÷k{ík MÚk¤u

¾Mkuzðk òuEyu íkuðe {køkýe ÃkÞkoðhý xÙMxLkk {Lkkus¼kE

òu»keyu {køkýe fhe Au.

rðãkÚkeoLkku Mfq÷ ÞwrLkVku{o swËku Aíkkt ¼ýðk çkuMkkze ËeÄku

þnuhLke swLke rðê÷ðkze{kt hnuíkku rðãkÚkeo f]»ýhks (W.7) MkuLx ÍuðeÞMko

þk¤kyu sðk ÞwLkeVku{ ÃknuheLku ½hu íkiÞkh níkku íÞkhu yòÛÞku heûkk [k÷f

íkuLku çkuMkkze ¼w÷Úke MkhËkh Ãkxu÷ þk¤kyu {wfe ykÔÞku níkku. yk rðãkÚkeoyu

MkuLx ÍuðeÞMkoLkku ÞwLkeVku{ ÃknuhÞku níkku íku{ Aíkkt MkhËkh Ãkxu÷ þk¤kLkk rþûk-

fkuyu íkuuLke ÃkwAÃkhA Ãký Lk fhe yLku MkuLx ÍuðeÞMko þk¤kLku òý Ãký Lk fhe

Y{{kt yÇÞkMk {kxu çkuMkkze ËeÄku nkuðkLkw Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku yu rzrðÍLk{kt ¾u÷ ÃkkzÞku

rðãkÚkeoLkk yÃknhýLke ½xLkkLku ÷E Ãkku÷eMk ËkuzkËkuze{kt níke yLku çke

zeðeÍLk{kt Vhs çkòðíkk Ëe÷eÃkrMktn Lkk{Lkk Ãkku÷eMk f{o[kheyu yu zeðeÍLk{kt

{kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 yuze 6166 ÷ELku ykðeLku ¾u÷ Lkk¾e rðãkÚkeoLkk

ÃkheðkhsLkkuLku Ä{fkððk {tzÞku níkku. yk ½xLkk çkLkíkk nksh ÷kufkuyu íkuLkk

{kuxh MkkÞf÷Lke [kðe ÷E ÷uíkk Ãkku÷eMk f{o[khe Lkkþe AwxÞku níkku. íÞkhçkkË

Ãkku÷eMk f{o[kheLkku {kuçkkE÷ çktÄ ykðíkku níkku. WÃkhkufík Ãkku÷eMk f{o[kheLkku

Ãkwºk Úkkuzeðkh çkkË økkze ÷E økÞku nkuðkLkw Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷ Au. Ãkku÷eMk

f{o[khe þwt fk{ ykÔÞku níkku ? íkuLke íkÃkkMk fhðe s hne yLku íkuLkk ðíkoLk

çkkçkíku Ãkku÷eMk ðzk îkhk fzf Ãkøk÷k ÷uðk s hÌkkt.

{]íkfLkk ¼kE MkkÚku

yLÞ yuf ykhkuÃkeLke

Ãký ÄhÃkfz

ðktfkLkuh íkk.11

ðktfkLkuh LkSf Zwðk økk{Lkk Ãkw÷

ÃkkMkuÚke ºký rËðMk Ãkqðuo ¾wLk fhkÞu÷

ÞwðfLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ÷kþLke

yku¤¾ {éÞk çkkË íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke

MkÞwtfík íkÃkkMk{kt økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kÞku

Au yLku VrhÞkËe s ykhkuÃke rLkféÞku Au.

ðktfkLkuh-{kuhçke nkEðu Ãkh ykðu÷

{nk LkËeLkk Ãkw÷ Lke[uÚke ºký rËðMk Ãkqðuo

{¤e ykðu÷ ¾wLk fhkÞu÷ ÷kþLke

økEfk÷u {¤u÷e yku¤¾ çkkË yksu

çkLkkð MktÃkqýoÃkýu Wfu÷kE økÞku Au, {]íkf

Ä{uoLÿMkªøk MkwÞoLkkhkÞýMkªøk Xkfwh

(W.ð.32) AuÕ÷k [kh ð»koÚke {kuhçke

fwçkuh xkufeÍ ÃkkA¤ hneLku Zwðk yLku

ÃkeÃk¤eÞk [kh hMíkk ÃkkMkuLkk rMkhkr{f

Vufxhe{kt {uLxuLMk fkuLxÙkfxh íkhefu fk{

fhíkku níkku. íkuLkk Ãkrhðkh{kt íkuLke ÃkíLke

þktríkçkuLk yLku íkuLkk ðíkLkLkku Mktíkku»kMketøk

AkuxwMkªøk Ër÷ík su íkuLkk LkkLkk¼kELke

yku¤¾ ykÃkeLku hnuíkku nkuÞ íkuýu

ðktfkLkuh íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt íkuLkk

{kuxk¼kELke níÞk ÚkE nkuðkLke VrhÞkË

÷¾kðe níke. çkkË{kt Ãkku÷eMk îkhk íkuLke

ykøkðeZçku ÃkwAÃkhA fhíkk ¼ktøke Ãkzu÷

ykhkuÃkeykuyu ÃkkuÃkx çkLke níÞkLke

fçkw÷kík ykÃke níke.{]íkf Ä{uoLÿMkªøk

MkkÚku ykhkuÃke Mktíkku»kMkªøk {]íkfLke ÃkíLke

þktríkçkuLk MkkÚku yLku MknykhkuÃke

økkuÃkk÷Lku þŠ{÷k MkkÚku «u{MkçktÄ nkuÞ,

{]íkf íkuLkku rðhkuÄ fhíkku nkuÞ yLku

ykz¾÷eYÃk çkLkíkku nkuÞ. ykÚke çktLku

ykhku Ãkeykuyu {¤eLku níÞk fhe nkuðkLkwt

sýkðu÷ níkwt.{]íkfLku «Úk{ øk¤uVkMkku

ykÃkeLku çkkË{kt ÃkÚÚkhku {kheLku níÞk

fhe Lkk¾ðk{k ykðe níke.

ËrhÞk{kt Mkwhûkk rð»kÞf fk{økehe

fhðk ðÄw yíÞkÄwrLkf MkkÄLkku yÃkkþu

{eXkÃkwh íkk.11

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yku¾k{kt ¼khíkeÞ íkx hûkfLke þkLk

Mk{kLk nkuðh ¢kVx yu[-187Lkwt yksu WÆ½kxLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk nkuðh ¢k^x s{eLk, Ãkkýe, nðk{kt Ëkuze,

íkhe, yLku Wze þfu Au. ËrhÞk{kt Mkwhûkk rð»kÞf fk{økehe

fhðk fkuMx økkzo {kxu yk Mkðkuoík{ fð[ Au.

yku¾k íkx hûkf ËuþLke {sçkwík yLku yÔð÷ LktçkhLke

Mkwhûkk Ãkife yuf økýðk{kt ykðu Au. s¤ MkwhûkkLke fk{økehe

{kxu çku nkuðh ¢kVx yu[-184 yLku yu[-18Ãk nksh

níkk.

s¤ MkwhûkkLku ðÄw {sçkwík çkLkkððk {kxu yksu yu[-

187 Lkk{Lkk nkuðh ¢kVxLkwt ¼khíkeÞ fkuMxøkkzo yuLz

{eLkh÷ yu{.Ãke. {wh÷eÄhLk, zkÞhufxh sLkh÷Lkk nMíku

fkuMxøkkzo fkuBÃ÷ufMk ykht¼zk MxuþLku WÆ½kxLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku Lkuðe f{kLzh, fkuMxøkkzo f{kLzh íkÚkk

Lkuðe-fkuMxøkkzoLkk MxkV-f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

zkÞhufxh sLkh÷ yu{.Ãke. {wh÷eÄhLku MktçkkuÄLk fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, yk nkuðh¢kVx s{eLkÚke ÷E Ãkkýe{kt ÚkE

nðk{kt Ãký íkhe þfu Au.

økwshkíkLkk 1600 rf.{eLkkt ËrhÞkLke Mkwhûkk {kxu nsw

Ãký ykðk ykÄwrLkf ðknLkku suðk fu, nur÷fkuÃxh, MÃkez çkkux

íkÚkk nkuðh ¢kVxLke sYhík Ãkqhe fhe yuf W¥k{ Mkwhûkk fð[

ÃkqY Ãkkzðk{kt ykðþu. yk MkkÚku yku¾k fkuMxøkkzo f{kLzªøk

ykurVMkh yu{.yu{. Ãkkxe÷ íkÚkk fkuÃkkuohuþLk EL[kso

ELÿSík®Mkn ÞkËðu yk¼khrðrÄ fhe níke.

hksfkux : [kýkuËLkk yYý¼kE

{økLk÷k÷ fk uxf (W.ð.78) ík u

hksw¼kE íkÚkk íkYý¼kE

(y{ËkðkË) Lkk ¼kE íkÚkk

øk t.Mð.Mkrðíkkçk uLk {k unLk÷k÷

yòýe, Mð.þkhËkçk uLk Ak uxk÷k÷

hkò íkÚkk Mð.¼køkuhÚkeçkuLk [tËw÷k÷

økk ux u[kLkk ¼kE íkÚkk fk ufe÷kçk uLk

Ãkk uÃkx íkÚkk ntMkkçk uLk Ãkk uÃkxLkk

{k{kLk w t yðMkkLk ÚkÞw t Au. çk uMkýw t

íkk.14 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6

Ãkt[LkkÚk {nkËuð {trËh ¾kíku hk¾u÷

Au.

÷e÷eÞk (økeh)Lkk 11h ð»koLkk

y{]íkçkuLkLkw t yðMkkLk

híkktøk : ÷e÷eÞk (økeh) rLkðkMke

y{]íkçk uLk nehk¼kE ÄkLkkýe

(W.ð.11h) íku Mð.¼e¾k¼kE íkÚkk

LkkÚkk¼kELkk {kíkk íkÚkk rðLkw¼kE,

rðsÞ¼kELkk ËkËe{k íkÚkk

økk uhÄLk¼kE, ÷¾{ý¼kELkk

{kuxkçkkLkw t íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au.

xtfkhk : xtfkhk rLkðkMke

Mð.hMkef÷k÷ fkLkS¼kE

fxkheÞkLkk ÃkíLke «Vw÷kçk uLk

(W.ð.7Ãk) ík u søkËeþ¼kE,

hksuþ¼kE íkÚkk ¼Âõíkçk uLk

[uíkLkf w{kh MkkÞíkkLkk {kíkk yLk u

òËðS¼kE økk uf¤ËkMk fk ux u[kLke

ÃkwºkeLkw t íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au.

hksfkux : MkhVy÷e rVhks¼kE

Mkkçkwðk÷k (ðZðkýðk¤k) íku fwíkwçkLkk

{k uxk¼kE, {n{Ë¼kE,

yMkøkh¼kE nwMk uLk¼kE,

ðZðkýðk¤k {u{wLkkçk uLk

sqLkkøkZðk¤kLkk ¼ºkeò íkÚkk

MkiVwÆeLk¼kE AkÃkkðk¤kLkk ¼kýusLkw t

íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au.

sÞkhíkLkk íkÚkk MkeÞw{Lkk rMkÃkkhk

íkk.1hLku {tøk¤ðkhu fwíçke {ÂMsË

çkuzeÃkhk{kt Ík unhLke s{kÍ çkkË

hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : ¾k¾e ò¤eÞk

(WÃk÷uxk)Lkk ykirËåÞ økk une÷ðkze

çk ú kñý ©eLkkÚkËkËk íkz ðús÷k÷

÷û{eþtfh {nuíkk (W.ð.7Ãk) ík u

{nuïh¼kE (sqLkkøkZ) íkÚkk

ÃkÕ÷ðeçk uLk ({w tçkE) Lkk rÃkíkkLk w t

íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au. WX{ýwt

íkk.14Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

¾k¾eò¤eÞk{kt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : ðk÷{økehe SðLkøkehe

økk iMðk{e ík u rËLk uþøkehe,

{Lkk usøkeheLkk rÃkíkkLk w t íkk.10Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞw t Au.

hksfkux : {w¤ Äúk tøkÄúkLkk nk÷

hksfkuxLkk ËuMkkE zkÌkk¼kE

{ýe¼kE (W.ð.77) ík u ËuMkkE

yrïLk¼kE íkÚkk òøk]ríkçkuLk ËuMkkE

(rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷)Lkk rÃkíkk íkÚkk

y{w÷¼kE íkÚkk rË÷eÃk¼kELkk

{kuxkçkkÃk w íkÚkk LkeíkeLk¼kE ÔÞkMk

({kS fkuÃkk u oh uxh) Lkk MkMkhkLk w t

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku ¾kurzÞkhLkøkh {uELk hkuz, þuhe

Lkt.h6/31Lkku fkuLkoh, ykþkÃkwhk økhçke

{tz¤ [kuf, 80 Vqx hk uz, ykS

ðMkkník hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷k rLkðkMke

Mkk uLke suXk÷k÷ ík w÷MkeËkMk Ãkk÷k

(W.ð.87) ík u h{uþ¼kE íkÚkk

Lkh uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mkk uLke

y{]ík÷k÷ MkðS¼kE {w¤S¼kELkk

fkfkLkw t íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au.

hksfkux : Ãkk uhçk tËhLkk siLk uþ

(W.ð.6) íku Mkwhuþ¼kE ¾e{S¼kE

hkòýe ({kuZðk¤k nk÷ ðzkuËhk)Lkk

Ãkwºk íkÚkk sÞtíke¼kE, yþkuf¼kE

íkÚkk rðLkk uË¼kELkk ¼ºkeòLk w t

íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au. ¼kEyku

íkÚkk çknuLkk uLke MkkËze íkk.13Lk u

çkwÄðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk f÷kfu

«kÚkoLkk nku÷, ÃkkuhçktËh ¾kíku hk¾u÷

Au.

ðuhkð¤ : ykiËeåÞ Ík÷kðkze çkúkñý

ðuhkð¤ rLkðkMke Lkxðh÷k÷ fkþehk{

Ãk tzÞk(W.7Ãk) ík u Ä{o uLÿ¼kE

(LkøkhÃkkr÷fk)Lkk rÃkíkkLkw t íkk.10 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞw t Au.

sqLkkøkZ : {økLk÷k÷ {kunLk÷k÷

M k kËh kýe(W.ð .70)(ç kn kWÆ e L k

fku÷usLkk Ãkèkðk¤k) íku rËÃkf¼kE,

yíkw÷¼kE yLku n»kk oçk uLkLkk rÃkíkk

íkÚkk rçk÷¾kðk¤k {k uËe

rËLkuþ¼kELkk MkMkhkLkw t íkk.11 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ò{¾t¼kr¤Þk : MkkhMðík çkúkñý

Mð.suLíke÷k÷ {kunLk÷k÷ ÷nuYLkk

Ãk wºk f{÷þu¼kE (W.ð.48) ík u

yþkuf¼kELkk LkkLkk¼kE íkk.10Lkk

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚk oLkkMk¼k

økwYðkh íkk.14Lkk Mkktsu 4 Úke 4.30

þhýuïh {nkËuðLkk {trËhu ¼kEyku,

çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼kr¤Þk : fÕÞkýS¼kE

Lkkhý¼kE LkzeÞkÃkhk (W.ð.68) íku

søkËeþ¼kE yLk u ysÞ¼kELkk

rÃkíkk íkk.9Lkk [kuÃkktzk (íkk.¼kýðz)

¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

sqLkkøkZ : Mð.zkÞk÷k÷ {kÄðS

[tze¼{hLkk ÃkíLke h uðkçk uLk ík u

søkËeþ¼kE, yþkuf¼kE,

[tÃkkçk uLk, sÞ©eçk uLk, òuMkLkkçk uLk

íkÚkk yLkMk wÞkçk uLkLkk {kíkkLk w t

íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au. WX{ýwt

íkk.14Lku økwYðkhu òøkLkkÚk {trËh,

ík¤kð Ëhðkò, sqLkkøkZ ¾kíku Mkktsu

Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

{kýkðËh : ðu¤ðkLkk LÞwÍ ÃkuÃkh

yusLx Äehs÷k÷ Ãkk uÃkxkýe,

{wf uþ¼kE (Ãkk u.fk uLMk.) íkÚkk

÷k÷S¼kELkk rÃkíkk nrh¼kE

suhk{¼kE ÃkkuÃkxkýe (W.ð.8Ãk)Lkw t

íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au.

hksfkux : ykirËåÞ Mkn† [e¼zeÞk

çk úñMk{ksLkk øk t.Mð.fktíkkçk uLk

(W.ð.9h) íku Mð.huðkþtfh ytçkkhk{

hkð÷Lkk ÃkíLke íkÚkk Mð.¼ðkLkeþtfh

({kurðÞkðk¤k) Lkk ¼k¼e ík u{s

yhrðtË¼kE (yuMk.xe.) rËLkuþ¼kE

(yuMk.xe.) W{uþ¼kE

(S.yu[.Mke.yu÷., MkwºkkÃkkzk) íkÚkk

nhuþ¼kE (yk[kÞo-þu{¤k)Lkk

{kuxkçkkLkw t íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.14Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6 rhÂæÄ rMkÂæÄ, 9 f]»ýLkøkh,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

fkUøkúuMkLkkt {rn÷k fkuÃkkuohuxh MkkÚku Auzíke

çkk¤fLkk yÃknhýLke VrhÞkËÚke ËkuzÄk{

ÍÃkkÍÃke : sLkh÷ çkkuzo{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðfku ðå[u {kEfLkk ðkÞh ¾U[e ÷uðk «§u ÚkÞu÷e ÍÃkkÍÃke{kt

fkUøkúuMkLkk {rn÷k LkøkhMkuðf ð»kokçkuLk Mkku÷tfeLkku nkÚk ÃkfzeLku Ãkz¾k{kt ½qtçkku {khe ÷uðkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku

y™u çktLku Ãkûk íkhVuÚke òík òíkLke ykûkuÃkçkkS þY ÚkE níke. ð»kkoçkuLkLkk sýkÔÞk «{kýu ¼qíkÃkqðo {uÞh WËÞ fkLkøkzu

íkuLkku nkÚk Ãkfzâku níkku y™u yh®ðË hiÞkýeyu Äççkku {kÞkuo níkku. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 11

{kuhçkeLkk AuðkzkLkk ÃkAkík rðMíkkh

{k¤eÞk - ðLkk¤eÞkLkk ÷kÞLMkLkøkh -

h {kt AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke Ãkkýe

rçk÷fw÷ Lk ykðíkk ðøkh Ãkkýeyu

÷¥kkðkMkeyku x¤ð¤e hnÞk Au. Ãkwhíkk

«{ký{kt Ãkkýe Akuzkíkwt Lk nkuðkÚke yk

ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoÞ Au. íkuÚke

MktçktÄeík íktºk yk Mk{MÞk n÷ fhðk

{kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hu íkuðe

÷¥kðkMkeykuyu {ktøk WXkðe Au.

{kuhçkeLkk AuðkzkLkk rðMíkkh

{k¤eÞk - ðLkk¤eÞkLkk ÷kÞLMkLkøkh -

h {kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke f]rºk{

ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoE Au. su{kt AuÕ÷k

1Ãk rËðMkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lk ykðíkwt

nkuðkÚke {rn÷kykuyu fk¤ku ff¤kx

fhe {wfÞku Au. yk ytøku

÷¥kkðkMkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

y{khku rðMíkkh ©{Sðe Au. ík{k{

÷kufku {swhe fk{ fheLku ÃkrhðkhLkwt

økwshkLk [÷kðeyu Aeyu. yk¾ku

rËðMk {swhe fk{ fheLku ½hu ykðíkkLke

MkkÚku Ãkkýe {kufký Q¼e nkuÞ Au.

ykÚke Ãkkýe {u¤ððk {kxu Vhe fXkuh

Ãkrh©{ fhðku Ãkzu Au. su{kt ynªÚke

yuf rf{e Ëwh ÃkkýeLkk MkBÃk{ktÚke

xÃkfíkwt Ãkkýe {u¤ððk heíkMkh fíkkhku

÷køku Au yLku çku f÷kfu ðkhku ykðu íÞkhu

{ktz yuf çkuzwt Ãkkýe yufXwt ÚkkÞ Au.

÷¥kkðkMkeykuLkwt fnuðwt Au s{eLk WÃkh

Ÿ[kÞu ykðu÷k ÃkkýeLkk MkBÃk{ktÚke

[kuðeMk f÷kf Ãkkýe xÃkfíkwt hnu Au Ãký

y{khk rðMíkkhLke s{eLk Lke[u

çkeAkðu÷e ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk{kt

Ãkkýe ykðíkwt LkÚke. íku fuðe rðr[ºkíkk ?

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkhþwhk{ Ãkkuxhe

LkSf Lk{oËkLke ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke yk

rðMíkkhLke ÃkkýeLke ÷kELkLkwt òuzký

Au. yk{ íkku yøkkW Ãkkýe ykðíkwt s

níkwt Ãkhtíkw AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke Ãkkýe

ykðíkwt LkÚke.. fkhý yu Au fu y{khku

rðMíkkh Ÿ[ký Au yLku y{khe Mkk{uLke

þuhe Lkª[ký{kt Au. íku WÃkhktík Ãkkýe

Ãkwhíkk fkuMkoÚke Akuzðk{kt

ykðíkwt LkÚke.

Ãkkýe «&™u rðÃkûke Lkuíkk {þY

ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík MÃkü fhu : {uÞh

sqLkkøkZ íkk.11

sqLkkøkZY sqLkkøkZ{kt {qfkÞu÷k

ÃkkýefkÃk «&™u MkíÞkøkún [÷kðe

hnu÷k {uÞhu yksu {nkÃkkr÷fkLkk

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yLku ÄkhkMkÇÞLku

ðuÄf Mkðk÷ku MkkÚku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík MÃkü

fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. Mktf÷Lk yLku

ykøkkuíkhk ykÞkusLkLkk çknkLku

fkUøkúuMkLkk þkMkLkLku çkËLkk{ fhðkLkku

íktºkLkku «ÞkMk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký

íku{ýu fÞkuo Au.

sqLkkøkZLkk fk¤ðk [kuf{kt VøÞwoþLk

Ãkw÷ ÃkkMku yrøkÞkh rËðMkÚke MkíÞkøkún

[÷kðe hnu÷k {uÞh ÷k¾k¼kE Ãkh{khu

ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt Au fu, fr{þLkhu

ÃkkuíkkLke òunqf{eÚke Ãkkýe fkÃk {qõÞku

Au. Ãkkýe fkÃk {qfkÞku íÞkhu rðhkuÄ

fhLkkh ÄkhkMkÇÞ {þY yíÞkhu økku¤

økku¤ rLkðuËLkku fheLku sLkíkkLku økuh{køkuo

Ëkuhe hÌkk Au. ÃkkýeLkk {wÆu fkUøke

þkMkfkuyu yíÞkhu fkuLke MkkÚku yLku fuðk

«fkhLkwt Mktf÷Lk fhðwt òuEyu ? íkuðku

Mkðk÷ Ãký íku{ýu rðÃkûkeLkuíkkLku ÃkqAâku

Au.

íkksuíkh{kt s þnuhLkk ðkuzo Lkt.1 {kt

LkkÞçk fr{þLkhLku fneLku ÃkkýeLkk

xuLfhku [k÷wt fhkÔÞk nkuðkLkku Ëkðku

rðÃkûkeLkuíkk îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.

suLke Mkk{u íku{Lkk ÃkkuíkkLkk ðkuzo Lkt.11

Lke sLkíkk Ãkkýe fkÃkLkku Mkk{Lkku fhe

hne Au. íÞkhu ykðk çkuðzk ð÷ý þk

{kxu ? yuf íkhV sqLkkøkZ{kt ÃkkýeLkk

ík¤ ôzk økÞk nkuðkLkku Ëkðku íktºk fhe

hÌkwt Au, íkku ÃkAe Mkhøkðkzk{kt ÃkkýeLkk

xuLfh õÞktÚke ykðu Au ? íkuðku Mkðk÷

Ãký íku{ýu WXkÔÞku Au. rðÃkûkeLkuíkk

sqLkkøkZ þnuhLkk ÄkhkMkÇÞ Ãký Au.

yLku sqLkkøkZLke sLkíkk yíÞkhu Ãkkýe

«&™u nuhkLk ÚkE hne Au.

íÞkhu rðÃkûkeLkuíkk Ãkkýe «&™u

ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík MÃkü fhu íkuðk yLkwhkuÄ

MkkÚku yíÞkhu {nkÃkkr÷fk íktºk fkUøke

þkMkLkLku çkËLkk{ fhe hÌkwt nkuðkLkku

ykûkuÃk Ãký íku{ýu ytík{kt fÞkuo Au.

ykuý Mkk÷ {økV¤eLkwt ðkðuíkh ðÄþu, fÃkkMkLkwt ½xþu

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt hÃk nòh nuõxh{kt

ykuhðeLku ¾heV ðkðuíkh ÚkE økÞwt !

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.11

Mkkihk»xÙ{kt yufkË Mkókn{kt [ku{kMkw çkuMke sðkLke

ÔÞõík fhkE hnu÷e þõÞíkkyku ðå[u ¾uzqíkku îkhk

Ãkwhòuþ{kt ðkðýeLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne

Au. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ykþhu

Ãkå[eMk nòh nuõxh sux÷k rðMíkkh{kt ykuhðeLku

ykøkkuíkY ¾heV ðkðuíkh fhe ÷uðkÞwt nkuðkLkku ytËkÍ

{qfðk{kt ykðe hÌkku Au. MkkÚku MkkÚku [ku{kMkw Ãkkf{kt

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt {økV¤eLkwt ðkðuíkh h0 Úke hÃk

nòh nuõxh sux÷wt ðÄðkLke yLku fÃkkMkLkwt ðkðuíkh

ËþÚke ÃktËh nòh nuõxh ½xðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík

fhkE hne Au.

AuÕ÷k yufkË Ãk¾ðkrzÞkÚke ¾uzqíkkuyu þY fhu÷e

ðkðýeLke íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe

hÌkku Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Ãký ¾uzqíkkuyu [ku{kMkw

ÃkkfLkk ðkðuíkh {kxu rçkÞkhý yLku ¾kíkhLke

¾heËeLke MkkÚku MkkÚku s{eLk íkiÞkh fhðk {ktze Au.

Ãkkýe ðk¤e s{eLk nkuÞ íkuðk ¾uzqíkku Ëhð»kuo

[ku{kMkkLkk Ëþ-ÃktËh rËðMk Ãkqðuo s ykøkkuíkY ðkðuíkh

fhe Ëuíkk nkuÞ Au. s{eLk ykuhðeLku ykðwt ðkðuíkh

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Ãký Úkðk {ktzâwt Au. {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh rsÕ÷k{kt hÃk nòh nuõxh sux÷k rðMíkkh{kt

ykðe heíku ykøkkuíkY ðkðuíkh ÚkE økÞwt Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt økík ð»kuo 4,97,900 nuõxh

s{eLk{kt [ku{kMkw ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkuhX{kt [ku{kMkw Ãkkf{kt MkkiÚke ðÄw {økV¤eLkku Ãkkf

÷uðk{kt ykðu Au. økík ð»kuo rsÕ÷k{kt 3,8h,800

nuõxh s{eLk{kt {økV¤eLkku Ãkkf ÷uðkÞku níkku. økík

ð»kuo {¤u÷k Mkkhk ¼kð yLku ðÄw WíÃkkËLkLkk fkhýu

¾uzqíkku yk ð»kuo ðÄkhu «{ký{kt {økV¤eLkwt ðkðuíkh fhu

íkuðe þõÞíkk Au. yk ð»kuo {økV¤eLkwt ðkðuíkh sqLkkøkZ

rsÕ÷k{kt [khuf ÷k¾ nuõxh MkwÄe ÃknkU[e òÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhkE hne Au. íÞkh çkkË ÷uðkíkk

fÃkkMkLkk ÃkkfLkwt økík ð»kuo MkkuhX¼h{kt 68,600

nuõxh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt. Ãký fÃkkMk{kt Mktíkku»kfkhf

¼kð Lk {¤íkk yk ð»kuo ¾uzqíkku fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ykuAk

«{ký{kt fhþu. Ãkrhýk{u fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ½xeLku

Ãk[kMk nòh nuõxh sux÷k rðMíkkh{kt s ÚkðkLkku

ytËkÍ {qfðk{kt ykðe hÌkku Au.

çkeS íkhV MkkuhXLkk ¾uzqíkku [k÷wt ð»kuo {kuxk

«{ký{kt øk{ økwðkhLkwt ðkðuíkh fhu íkuðe þõÞíkk Au.

yk Lkðk ÃkkfLkk çkòh{kt Mkkhk yuðk ¼kð WÃksu Au.

íkÚkk ¾kMk ¾[kuo fhðku Ãkzíkku LkÚke. yLku ðÄkhu fk¤S

÷uðkLke sYh Ãký hnuíke LkÚke. Ãkrhýk{u sqLkkøkZ

rsÕ÷k{kt [k÷wt ð»kuo [ku{kMkk{kt 1h Úke 1Ãk nòh

nuõxh sux÷k rðMíkkh{kt øk{ økwðkhLkwt ðkðuíkh ¾uzqíkku

îkhk fhðk{kt ykðu íkuðku ytËkÍ {qfðk{kt ykÔÞku Au.

yk rMkðkÞLkk fXku¤ Ãkkfku yLku þkf¼kSLkk ÃkkfLkk

ðkðuíkh{kt ¾kMk ftE íkVkðík òuðk {¤þu Lkne.

sqLkkøkZ rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe çkøkzkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh yíÞkhu ¾uzqíkku ¾uíkh íkiÞkh fheLku

ðkðýeLke hkn òuE hÌkk Au.

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLkk ÃkrhÃkºkÚke

ÃkrhÃkºkÚke ðk÷eyku{kt

f[ðkx yLku rþûkfku{kt

{wtÍðý

çkøkMkhk, íkk.11

y{hu÷e rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkhe îkhk ÃkrhÃkºk fhe

Äku.1{kt «ðuþ {kxuLke ÷kÞfkík{kt

VuhVkh fhðk{kt ykðíkk yLkuf

çkk¤fkuLkk þk¤k «ðuþ Mkk{u «§kÚko

W¼ku ÚkÞku Au. suÚke ðk÷eyku{kt f[ðkx

Vu÷kÞku Au yLku þk¤kyku «ðuþ ykÃkðk

çkkçkíku {wtsðý{kt {wfkE økE Au.

y{hu÷e rsÕ÷k{kt Úkkuzk rËðMkku{kt

s çkk¤fkuLku Äku.1{kt «ðuþ ykÃkðk

{kxu hksÞ Mkhfkh îkhk «ðuþkuíMkðLkku

fkÞo¢{ ònuh fhkÞku Au. íkuðk Mk{Þu s

y{hu÷e rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkhe îkhk «ðuþ ÃkkºkíkkLke

sL{íkkhe¾{kt VuhVkh fhðkLkku

ÃkrhÃkºk fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yíÞkh MkwÄe

íkk.30 MkÃxuBçkh MkwÄe s sL{u÷k yLku

Ãkkt[ ð»ko Ãkwhk fhíkk çkk¤fkuLku þk¤k{kt

«ðuþ yÃkkíkku níkku,Ãkhtíkw hkEx xw

yusÞwfuþLkLkk fkÞËk {wsçk yk

íkkhe¾{kt VuhVkh fhe íkk.1 swLk MkwÄe

s sL{u÷k yLku Ãkkt[ ð»ko Ãkwhk fhLkkh

çkk¤fkuLku þk¤k «ðuþ ykÃkðkLkku

ykËuþ fhkÞku Au suÚke swLk ÃkAe

sL{íkkhe¾Lkk ík{k{ çkk¤fku «ðuþÚke

ðtr[ík hne sþu.þk¤kyku îkhk íkku

ðufuþLk Ãkqðuo s swLkk rLkÞ{ku {wsçk

«ðuþÃkkºk çkk¤fkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe

íku{Lkk ðk÷eykuLku òý Ãký fhe ËeÄe

níke íkuÚke nðu yk Lkðk ÃkrhÃkºkÚke

ykðk çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃkðku fu fu{ ?

íkuLke {wtsðý{kt þk¤kyku {wfkE økE

Au.sÞkhu yk Lkðk ÃkrhÃkºkÚke fux÷kÞ

ðk÷eykuLkk çkk¤fku «ðuþÚke ðtr[ík

hne sðkLkk nkuðkÚke yk ðk÷eyku{kt

f[ðkx ÃkuËk ÚkÞku Au. yk ÃkrhÃkºkLkk

y{÷Úke «ðuþÃkkºk Äku.1Lkk çkk¤fkuLke

MktÏÞk yzÄku yzÄ ½xe sðkLkwt

òýfkhku fnu Au.

çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃkðk Mk{Þu s ykðku ÃkrhÃkºk fu{ ?

çkøkMkhk : hkEx xw yusÞwfuþLkLkku fkÞËku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke y{÷e ÚkE

økÞku Au íÞkhu çkk¤fkuLkk «ðuþ ykÃkðk Mk{Þu s ykðku ÃkrhÃkºk fu{ fZkÞku ?

þwt rþûkýkrÄfkheLku yk fkÞËkLke Ãknu÷k ¾çkh Lk níke? íkuðwt ðk÷eyku hku»k¼uh

sýkðe yk ÃkrhÃkºkLkku rðhkuÄ fhíkk òuðk {¤u Au.

Ãkkr÷fk{kt {rn÷kykuLkku ntøkk{ku

{nuMkkýk{kt hneþku MkkÚku ykuh{kÞk

ðíkoLkLku ÷ELku ¼khu yk¢kuþLke

÷køkýe

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.11

{nuMkkýk{kt økkÞºke {trËh hkuz ÂMÚkík økkÞºke rðMíkkh

rðfkMk Mkr{rík ykÞkursík {rn÷kykuLkk {kuh[kyu Ãkkr÷fk

Mktfw÷ øksÔÞwt níkwt. rðMkLkøkh hkuz ¾kíkuLke MktÏÞkçktÄ

MkkuMkkÞxeykuLke {rn÷kyku {nuMkkýk Ãkkr÷fk{kt Zku÷ Lkøkkhkt

MkkÚku «ðuþ fÞkuo níkku yLku Ãkkr÷fk «{w¾ íku{s [eV

ykurVMkhLkkt AkrsÞkt ÷eÄkt níkkt. økxhLkwt øktËwÃkkýe ðhMkkËe

rLkfk÷Lke fuLkk÷{kt ðnkððk{kt yk rðMíkkhLkk hneþku hku»ku

¼hkÞk Au. yk WÃkhktík ðhMkkËe ÃkkýeLkku ÃkkEÃk ÷kELk

{khVík rLkfk÷ fhðk fu ¾wÕ÷e fuLkk÷ WÃkh M÷uçk ¼hðkLke

{køkýe fhðk{kt ykðe Au.

yk rðMíkkh{kt økxhLke øktËfeÚke ºkkMku÷e {rn÷kykuyu

Ãkkr÷fk{kt AkrsÞkt ÷eÄkt íÞkhu íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt Ãkkt[

LkøkhMkuðfku Ãký òuzkÞkt níkk. h{uþ¼kE Ãkxu÷(¼qhe)

sÞrËÃk®Mkn zk¼e (rðÃkûke Lkuíkk) ¼kLkw«MkkË [kðzk(Ãkqðo

«{w¾), yíkw÷¼kE Ãkxu÷(MkeMke) yLku çk¤ËuðS ðk½u÷kyu

yk rðMíkkhLkk hneþkuLku Úkíkku yLÞkÞ Ëqh Lk fhkÞ íkku

yktËku÷LkLke [e{fe ykÃke níke. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu

{rn÷kykuLkk {kuh[kyu yk rðMíkkh{kt MxÙex ÷kEx Lkk¾ðk

Ãký {køkýe fhe níke.økkÞºke rðfkMk rðMíkkh Mkr{rík

ykÞkursík yk {rn÷k {kuh[ku yuf íkçk¬u W~fuhkÞku níkku.

Ãkhtíkw, yøkúýeykuyu {k{÷ku {ktz fkçkq{kt ÷eÄku

níkku.y{LkÃkkfoÚke rçk÷kze çkkøk MkwÄe çkkfe hnu÷e MxÙex

÷kExLkku rððkË Ãký yk hu÷e ËhBÞkLk QAéÞku níkku.

yk{, {nuMkkýk Ãkkr÷fkLkk fÚk¤u÷k ðneðxLkku Wå[

{æÞ{ðøkoLke {rn÷kykuyu Ãkz½ku Ãkkzâku níkku yLku

Mkqºkkuå[kh-AkrsÞktÚke hku»k «ËŠþík fÞkuo níkku.

yksu fze fkuxo{kt íkk¤kçktÄe

y{ËkðkË,íkk.11

rMkrLkÞh rzrðÍLk fkuxoLke {ktøkýeLku

÷ELku fze fkuxoLkkt ðfe÷ku AuÕ÷k 25

rËðMkÚke fkuxo fkÞoðkneLkku çkrn»fkh

fheLku yktËku÷Lk [÷kðe hÌkk Au. íÞkhu

ykshkus fze çkkh yuMkku.Lkk nkì÷{kt

ðfe÷kuLke {e®xøk ÞkuòE níke. su{kt

Mkexe fkuxoLke {køk Lk Mktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe

yktËku÷Lk [k÷w

hk¾ðkLkku MkðkoLkw{íku

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

su ytíkøkoík yksu

{tøk¤ðkhu Mkðkhu

10-30 f÷kfu fze

fkuxo{kt ðfe÷ku îkhk

íkk¤kçktÄeLkku fkÞo¢{ ÞkuS Wøkú Ëu¾kðku

yLku Mkqºkkuå[khku fhðk{kt ykðþu. yuf

rËðMkLkk «ríkf WÃkðkMk MkrníkLkk

yLkuf ykùÞosLkf fkÞo¢{ku Ãký ½ze

fkZðk{kt ykÔÞk Au.

Mk{økú rsÕ÷k{kt {kuxk yLku

{n¥ðLkkt økýkíkk fze çkkh

yuMkkurMkyuþLk îkhk fze fkuxo{kt

rMkrLkÞh rzrðÍLk fkuxo þY fhðkLke

{køkLku ÷ELku yksu yuf {e®xøk ÞkuòE

níke. su{kt 110Úke Ãký ðÄw ðfe÷ku

nksh hÌkk níkk. 23{uÚke þY ÚkÞu÷k

yk yktËku÷LkLku ðÄw Wøkú çk¤ðíkh

çkLkkððkLkku çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku. fkuxo fkÞoðkneÚke y¤økk hnuðwt

yLku ÃkûkfkhkuLku Ãký fkuxo fkÞoðkneÚke

y¤økk hnuðwt, yLku

ÃkûkfkhkuLku Ãký fkuxo

Mktfw÷{kt ½qMkðk Lk

Ëuðk íku{s yuf

rËðMkLkkt «íkef

WÃkðkMk fhe Mkeze

fkuxoLke {køkýeLkwt

yktËku÷Lk ðÄw íkus çkLkkððkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku.

yk çkuXf çkkh yuMkku.Lkk «{w¾ yLku

rMkrLkÞh Äkhkþk†e «fkþ[tÿ S.

hkð÷, Mku¢uxhe yLku rMkrLkÞh

Äkhkþk†e ynu{Ë¼kE fwhuþe yLku

¾òLk[e fk¤w¼kE ËuMkkELke

yæÞûkíkk{kt ÞkuòE níke.

Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt Ãkkr÷fkLke ½kuh çkuËhfkheLkwt Ãkrhýk{

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {wÆu {rn÷kykuyu

LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt íkkuzVkuz fhe

f{o[kheyku f[uhe Akuze ¼køke

Aqxâk : Ãkku÷eMkLku çkku÷kððe Ãkze

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.11

Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fk{kt Mk¥kkÄeþkuLke Lkçk¤e LkeríkLkk ÷eÄu

÷k¾ku YrÃkÞkLkk yktÄý ÃkAe ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÷kufku MkwÄe

ÃknkU[e þfíkwt LkÚke. fk¤Ík¤ WLkk¤k{kt Ãkkýe rðLkk ð÷¾kt

{khðk Ãkzu Au. ÃkkýeLke VrhÞkËLkku Wfu÷ Lk ykðíkk

f{k÷Ãkwh rðMíkkhLke {rn÷kykuLkku yk¢kuþ ¼¼qfe WXÞku

níkku. Ãkkr÷fk f[uhe{kt ykðe {rn÷kykuyu ‘Ãkkýe’ çkíkkze

íkkuzVkuz fhíkkt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk fkV÷ku

çkku÷kððkLkku íktºkðknfkuLku Vhs Ãkze níke.

Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk

rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu hksÞ Mkhfkh îkhk y÷øk

y÷øk heíku fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðu Au yLku

ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu ÄhkuE ÞkusLkk ykÄkheík ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk ¾[uo ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾e ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤e hnu íku

{kxu hksÞ MkhfkhLkk «ÞíLkku Au.Ãkhtíkw ykshkus Ãkkr÷fk

f[uhe{kt AuÕ÷k çku Úke ºký {kMkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkf÷eV

¼kuøkðíke Ãkk÷LkÃkwhLkk f{k÷Ãkwhk rðMíkkhLke Ãk[eMkÚke ºkeMk

{rn÷kykuyu Ãkkr÷fk f[uhe{kt ykðeLku Ãkkýe «&™u yk¢{f

MðYÃk Äkhý fheLku Ãkkr÷fk f[uhe{kt íkkuzVkuz fhe níke yLku

{rn÷kykuLkwt yk¢{f YÃk òuELku Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku Ãký

f[uhe Akuze Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.{rn÷kykuLkku ÃkeðkLkk

Ãkkýe {kxuLkku yk¢kuþ yux÷e nËu níkku fu,ðÄkhu íkkuzVkuz Lk

ÚkkÞ yLku fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku nuíkwÚke Mkexe

Ãke.ykE.ze.fu.¼kuE Lku òý fhðk{kt ykðíkkt íkuyku Ãkku÷eMk

fkV÷k MkkÚku Ãkkr÷fk f[uhe{kt Ëkuze ykÔÞk níkk yLku

{rn÷kykuLkku yk¢kuþ þktík fÞkuo níkku.

îkhfk{kt «ðkMkLk

rð¼køkLkk fk{ fhíke

ÃkuZeLku Y. 61.Ãk3

÷k¾Lke LkkurxMk

ò{Lkøkh íkk.11

îkhfkLkk rðfkMk {kxu hksÞ Mkhfkh

nMíkfLkk økwshkík «ðkMkLk rð¼køk

îkhk r¢»Lkk yusLMke Lkk{Lke ÃkuZeLku

Y.Ãk0 fhkuzÚke ðÄwLkk fk{Lkku fkuLxÙkfx

ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

yk fkuLxÙkfxh îkhk fhðk{kt

ykðíkk fk{ku ÷kux, ÃkkýeLku ÷kfzk

suðk Úkíkk nkuðkLke VrhÞkËku Ãký WXe

níke. íku ËhrBkÞkLk r¢»Lkk fLMxÙfþLkLkk

fkuLxÙkfxhku îkhk îkhfk LkøkhÃkkr÷fk

nMíkfLkk ðMkE ík¤kð íku{s økúk{

Ãkt[kÞík xkuçkh nMíkfLkk {kLk Mkhkuðh

ík¤kð{ktÚke fw÷ 93h38.Ãkh {uxÙef

xLk ¾LkesLke çkeLkyrÄf]ík heíku ¾Lkes

[kuhe fheLku îkhfkLkk rðfkMkLkk fk{ku{kt

ðkÃkhðk{kt ykðu÷. su ytøku

¾ký¾Lkes rð¼køkLku VrhÞkË

fhðk{kt ykðíkk yrÄfkheyku îkhk

WÃkhkufík MÚk¤Lkwt hkusfk{ fhðk{kt

ykðíkk ¾Lkes [kuhe ÚkÞkLkwt Mkkçkeík

ÚkÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk yíÞk[kh Mkk{u

hksw÷k{kt rfMkkLk Mkt½Lke

hu÷e : ykðuËLk ykÃÞwt

hksw÷k,íkk.11

hksw÷kLkk ¼uhkE økk{u ftÃkLkeLkk

{kýMkku yLku økk{÷kufkuLke yÚkzk{ý

çkkË Ãkku÷eMku {Ähkºku ykrnh Mk{ksLkk

½hku yLku yLÞ Mk{ksLkk ½hkuLku ½uhe ÷E

rLkËkuo»k Ãkh yk[hu÷k Ë{LkLkk rðhkuÄ{kt

yksu rfMkkLk Mkt½u yuf hu÷e ÞkuS

{k{÷íkËkh f[uheyu sE sðkçkËkhku

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe MkkÚku

ykðuËLk ykÃÞwt níkwt. ykrnh Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku ytçkrh»k zuh, çkkçkw¼kE

hk{, rfMkkLk Mkt½Lkk rsÕ÷k Mkn{tºke

÷¾{ý¼kE MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu

¼uhkE{kt Ãkku÷eMku yk[hu÷k Ë{Lk Mkk{u

rðhkuÄ ÔÞfík fhe hu÷e MðYÃku

{k{÷íkËkh f[uheyu sE LkkÞçk

{k{÷íkËkhLku ykðuËLk ykÃÞwt níkwt su{kt

sðkçkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u

fzf Ãkøk÷k ÷uðkLke {køkýe fhðk{kt

ykðe Au.ykrnh Mk{ksLkk {tºke

ðkMký¼kE ykrnh yLku fkÞËk{tºke

rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeLku {¤e hswykík

fhþu. Mk{Þ {¤u íkku {wÏÞ{tºkeLku Ãký

hswykík fhðkLkku ykrnh Mk{ksLkk

ykøkuðkLkkuyu rLkýoÞ fÞkuo Au.

nkÚkçk{kt økku[hLkkt Ëçkkýku Ëqh Lk

ÚkkÞ íkku sLk yktËku÷LkLke [uíkðýe

íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheLku

økúk{sLkkuLke hsqykík

økúk{ Ãkt[kÞíkLke

ykurVMkLke çkksw{kt s

Ëçkkýku Aíkkt fkuELku

Ëu¾kíkk LkÚke!!

¼kðLkøkh,íkk.11

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk nkÚkçk økk{u

¼q{krVÞkyku îkhk økki[h s{eLkku Ãkh

Ëçkkýku fhe Ëuðkíkk økúk{sLkku{kt hku»k

¼¼qfe WXâku Au. yLku yk {k{÷u

MÚkkrLkf fûkkyu fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk

30 sux÷k økúk{sLkkuyu íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheLku ÷u¾eík hswykík fhe Au

yLku sýkÔÞwt níkwt fu, økki[hLkk Ëçkkýku

Ëwh Lkrn ÚkkÞ íkku ykøkk{e rËðMkku{kt

nkÚkçk økk{Lkkt ÷kufku sLk yktËku÷LkLkkt

{tzký fhþu yLku {k÷Zkuh MkkÚku íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkheLke f[uheyu rnshík

fhþu.

nkÚkçk økk{u hnuíkk yþkuf¼kE

¼kÞk¼kE økkurn÷ MkrníkLkk 30

sux÷k økúk{sLkkuyu yksu Mkku{ðkhu

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ÷u¾eík

hswykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nkÚkçk

økk{Lkk ÃkþwykuLkk «{ký{kt økki[hLke

s{eLk nkuðkÚke ¾zMk÷eÞk økk{Lkku Mkðuo

Lkt.410 nkÚkçk økk{Lkkt økki[h ykÃku÷

Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke yk

økki[hLke s{eLk Ãkh Ëçkkýku ¾zfe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. økki[h Ãkh ÚkÞu÷k

Ëçkkýku nxkððk økúk{ Ãkt[kÞík yLku

MkhÃkt[Lku yðkhLkðkh hswykíkku

fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkk yksrËLk

MkwÄe fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke.

ykLku W÷x økúk{ Ãkt[kÞíkLke ykuVeMkLke

çkksw{kt yLku «kÚkr{f þk¤k ykMkÃkkMk

Ëçkkýku ¾zfe ËuðkÞk Au. ½ýe

s{eLkku{kt íkku ðkzeyku,fwðkyku,Ãkkfk

{fkLkku yLku ðkzkyku Ãký çkLkkðe

Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

økki[hLke s{eLkku Ãkh ¾zfkÞu÷k

Ëçkkýku ytøku økúk{sLkkuyu rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe,f÷uõxh,íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkhLku

÷u¾eík yhS fhe nkuðk Aíkk

yksrËLk MkwÄe Lk¬h fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe LkÚke. suÚke nkÚkçkLkk

økúk{sLkku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au yLku

ykøkk{e rËðMkku{kt fkÞoðkne fhðk{kt

ykðþu Lkrn íkku nkÚkçk økk{Lkk ÷kufku

sLk yktËku÷LkLkk {tzký {ktzþu yLku

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke f[uheyu

{k÷ Zkuh MkkÚku økúk{sLkku rnshík fhþu

íku{ ÷u¾eík yhS{kt sýkðkÞwt Au.

yk{ ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk nkÚkçk økk{u

¼q{krVÞkyku îkhk økki[h s{eLkku Ãkh

Ëçkkýku fhe Ëuðkíkk økúk{sLkku{kt hku»k

¼¼qfe WXâku Au.

ÃktËhuf nòh nuõxh{kt øk{

økwðkhLkku Ãkkf ÷uðkÞ íkuðe ÔÞõík

fhkE hnu÷e þõÞíkk

{kuhçkeLkk AuðkzkLkk {k¤eÞk yLku

ðLkk¤eÞk rðMíkkh{kt ÃkkýeLke íktøke

økkUz÷ íkk÷wfkLkk ðkMkkðz økk{u hkuz Ãkh ykðu÷wt yk ð]ûk ð]ûkhksËkËk íkhefu yku¤¾kÞ Au. økk{Lkk ðÞkuð]æÄ

÷kufku yk ð]ûk ðhMkkËLke rËþk çkíkkðíkwt nkuðkLkwt sýkðu Au. ÃkðLkLke rËþk òuE ðhMkkË õÞkhu ykðþu yLku

ð»ko fuðwt hnuþu, íkuLkwt yLkw{kLk çkktÄðk{kt ykðu Au.yLkuf ©æÄk¤w ÷kufku ynª Äò [zkðe, ©eV¤ ðÄuhe

{kLkíkk Ãkqhe fhu Au.yk ð»kuo ð»ko MkkÁt sðkLkwt yLkw{kLk ÚkÞu÷ Au.

y{hu÷e rsÕ÷kLkk yLkuf ¼q÷fktyku

Äkuhý 1{kt «ðuþÚke ðtr[ík hnuþu !

rMkrLkÞh rzrðÍLk fkuxoLke {køkýe Wøkú çkLke

fze çkkh yuMkku.Lke

r{®xøk{kt {ktøk Lk

Mktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe ÷zík

[k÷w hk¾ðkLkwt yu÷kLk

økxhLke øktËfe ðhMkkËe fuLkk÷{kt ðnu Au!

çkkðLkøkk{ ¼kðMkkh

çku[h¼kE fkLkS¼kE [ktÃkkLkuhe

íkk.9-6-h01hLku þrLkðkhu yhentík

þhý Ãkk{u÷ Au. íku rfíkeo¼kE

(su.fu.xuE÷h), Mkwhuþ¼kE

(su.ðe.xuE÷h), ELËwçkuLk rËLkfhhkÞ

çkkhuszeÞk (y{ËkðkË), hu¾kçkuLk

þþefktík¼kE økwtËeøkhk (¼kðLkøkh),

MkhkusçkuLk feíkeofw{kh fwtðhkýe

(¼kðLkøkh) yLku fkufe÷kçkuLk rfhýfw{kh

÷ku÷eÞkýk (y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk íkÚkk

Mð.søkSðLkËkMk ÄLkS¼kE çku÷kýe

(çkhðk¤k)Lkk s{kE ÚkkÞ. ÷kifef

ÔÞðnkh íkk.16-6-1h þrLkðkhLkk

hkus ÄtÄwfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh

(Mk¾ðËh, íkk.rMknkuh)

Mk{swçkuLk y{]ík÷k÷ {fðkýk

(ô.ð.94) íkk.10-6-h01hLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.{Úkwh¼kE

(MkeËMkh), Mð. Lkkhý¼kE (MkeËMkh),

Mð.fwçkuh¼kE (ðh÷), fhþLk¼kE

(¼kðLkøkh), Mð.÷k÷S¼kE

rºk¼kuðLk¼kE (Mk¾ðËh),

Mð.çkkçkw¼kE (¼kðLkøkh) yLku

h{uþ¼kE (¼kðLkøkh)Lkk {kuxk

¼k¼e, ¼k÷hðk¤k çkkçkw¼kE

Sðý¼kE Ãkh{khLkk VEçkk, íku

¼økðkLk¼kE y{]ík÷k÷ {fðkýk,

{ÄwçkuLk nMk{w¾hkÞ (¼ÿkð¤),

ntMkkçkuLk rºkf{÷k÷ (½uxe),

rnhkçkuLk h{uþ÷k÷ (¼kðLkøkh),

«¼kçkuLk {Lkw÷k÷ ({ku¾zfk),

hu¾kçkuLk yhðªËhkÞ (Lkðkøkk{),

{eLkkçkuLk {nuþfw{kh ¼kðLkøkhLkk

{kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.14-6-

h01hLku økwYðkhu Mkktsu 3k Úke 6

íku{s W¥khr¢Þk íkk.18-6-h01hLku

Mkku{ðkh, Mk¾ðËh hk¾u÷ Au.

çkkçkh

(y¾íkheÞk-økwshzk)

ftzku¤eÞk Ãkhþkuík{¼kE

÷ðk¼kELkk Ãkwºk søkËeþ¼kE

(ô.ð.3h) íkk.7-6-1hLku økwYðkhu

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au, íku ¼kðuþ,

økkiík{ yLku Ä{uoþLkk rÃkíkk,

yh®ðË¼kE yLku {wfuþ¼kELkk

LkkLkk¼kE, {Äw¼kE (nMíkøkehe-

ò¤eÞk)Lkk s{kE, fkºkkuzeðk¤k

ËuðS¼kE íkÚkk Lkfk¼kELkk ¼kýus

ÚkkÞ. íku{Lke Ëþk íkk.17-6-1hLku

hrððkh íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.18-6-

1hLku ]Mkku{ðkhu y¾íkheÞk {wfk{u

Mkðkhu 10 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke rðswçkuLk

hk{S¼kE çkkhiÞk W.ð.8Ãk

íkk.11-6-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fkLíke¼kE

hk{S¼kE çkkhiÞk Lkk {kík]©e ÚkkÞ.

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.19-6-1h Lku

{tøk¤ðkh Lkk hkus økkÞºke Ãkkfo,

hksfkux hkuz, ÃkktshkÃkku¤Lke çkksw{kt

rMknkuh ¾kíku fkLíke¼kE hk{S¼kE

çkkhiÞk Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{kx÷e «Úkk çktÄ Au.

[wtðk¤eÞk Xkfkuh

([kuf íkk.Ãkk÷eíkkýk)

[kuf íkk.Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke

Sýk¼kE ÃkkuÃkx¼kE {fðkýk

W.ð.6Ãk íkk.10-6-1h Lku hðeðkh

Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

AøkLk¼kE hkýk¼kE Lkk ¼ºkeò íkÚkk

{Úkwh¼kE ÃkkuÃkx¼kE, ðk÷S¼kE

fk¤w¼kE, Xkfkuh ðu÷S¼kE

AøkLk¼kE ({kuxkMkwhfk - yr¾÷

økws.Xk.rð.Mkt½), ¼kuÃkk¼kE

¼whk¼kE, hðS¼kE ÃkwLkk¼kE Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk ¼wÃkík¼kE Sýk¼kE,

rðLkw¼kE, {wfuþ¼kE Lkk rÃkíkkS íkÚkk

{nuþ¼kE çk[w¼kE(YÃkkðxe),

økò¼kE {Úkwh¼kE(¼khkÃkhk) Lkk

MkMkhk íkÚkk ðk÷k¼kE suhk{¼kE,

½wMkk¼kE, ¼ku¤k¼kE, {uÃkk¼kE

fhþLk¼kE, fk¤w¼kE {kÄk¼kE Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.h1-

6-1h Lku økwYðkh Lkk hkus [kuf {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkEMkwÚkkh (çkkhzku÷e)

çkkhzku÷e rLkðkMke Äehs÷k÷

y{]ík÷k÷ ®nøkw W.ð.70 íkk.9-6-

1h Lku þrLkðkhLkk hkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kE, rË÷eÃk¼kE

Lkk {kuxk¼kE íkÚkk çk[w¼kE

÷ðS¼kE ðk½u÷k(çkkuh÷k nk÷

rMknkuh) Lkk s{kE íkÚkk søkËeþ¼kE

fk¤eËkMk¼kE ðk½u÷k(Ëuðøkkýk nk÷

rMknkuh), f{÷uþ¼kE Sðý¼kE

ðk½u÷k(¼kðLkøkh), rníkuþ ÄeY¼kE

Ãkh{kh({wtçkE), yþkuf

fktrík¼kE(y{ËkðkË) Lkk MkMkhk

ÚkkÞ.

ík¤ÃkËk fku¤e

({nwðk-fíkÃkh)

hkswçkuLk íkk.10-6Lku hrððkhu

hk{h[hý Ãkk{u÷ Au. íku çk[w¼kR

¼e¾k¼kR fðkzLkk ÃkÂíLk,

¼kðuþ¼kR çk[w¼kR, rníkuþ¼kR

yLku f[LkçkuLk, ¼khíkeçkuLk çk[w¼kRLkk

{kíkw©e, Þkuøkuþ¼kR çkkhiÞk yLku

h{ýef¼kR Ãkh{khLkk MkkMkw íkÚkk

çkkçkw¼kR LkkÚkk¼kRLkk çknuLk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.18-6-12Lku Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw

({kÞÄkh, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

ft[LkçkuLk îkhfkËkMk rLk{kðík

(ô.ð.8Ãk) íkk.9-6-1hLku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {Míkhk{¼kE

îkhfkËkMk rLk{kðík (¼kðLkøkh),

Mð.{kuShk{¼kE îkhfkËkMk

rLk{kðík (¼kðLkøkh), Ë÷Ãkíkhk{

îkhfkËkMk rLk{kðík ({kÞÄkh) yLku

{wfuþ¼kE îkhfkËkMk rLk{kðík

(Mkwhík)Lkkt {kíkw©e, rËÃkf¼kE

yu{.rLk{kðík (yu÷.ykE.Mke.

¼kðLkøkh), ykþe»k ze.rLk{kðík

({kÞÄkh) yLku ði¼ð yu{.rLk{kðík

(Mkwhík)Lkkt ËkËe{k íkÚkk {tsw÷kçkuLk

(Mkuðkr¤Þk), ¼køkehÚkeçkuLk

(rMknkuh), økwýeçkuLk (Úk¤Mkh),

sþeçkuLk (MkkUzðËhe) yLku hu¾kçkuLk

(hksÃkhk)Lkkt {kík]©e íkÚkk íku

Mð.{kunLkËkMk ykí{khk{ ÷~fhe

(Mk¾ðËh)Lkkt çkuLk. çkuMkýw çkÒku ÃkûkLkwt

íkk.11-6-1hLku Mkku{ðkhu {kÞÄkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

Mkwhík þnuh {kLkðk Mkuðk Mkr{rík îkhk Lkkuxçkwf rðíkhý Mkwhík þnuh

{kLkð Mkuðk Mkr{rík îkhk MkiÞËÃkwhk, nkuzeçktøk÷k Mfw÷ ÃkkMku ykðu÷e

MktMÚkkLke ykurVMku rLkMkkh¼kE s{kËkhLkk nMíku 1200 sux÷k økheçk

rðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkwf, [kuf÷ux, fBÃkkMkLke fex rðLkk{qÕÞu rðíkhý fhðk{kt

ykðe níke. Mk÷e{¼ke fwÆwMk yLMkkhe, yGÞwçk¼kE çkkuxe, yLkðh¼kE

ËqÄðk÷k íku{s yçkw¼kE {w÷íkkLke ðøkuhu WÃkrMÚkík hneLku Mk{økú fkÞo¢{Lku

MkV¤ çkLkkððk Mkn¼køke çkLÞk níkk.

¼ihðe økk{u hõíkËkLk rþrçkh [e¾÷e Œk÷wfk™k ¼ihðe„k{u

ykiht„k™Ëe™k Œxu þ™iïh {trËh{kt Mxux ƒutf ykuV RrLzÞk ¾uh„k{, ÷kÞL‚

fÕkƒ [e¾÷e y™u yurøkúfÕ[h yuLz Áh÷ zuð÷…{uLx xÙMx ™ð‚khe™k

W…¢{u ç÷z zku™uþ™ fuB…™wt ykÞkus™ fhkŒk 66 ƒkux÷ hf¥k yufºk ÚkÞwt nŒwt.

yk «‚t„u yu‚ƒeykR Þwr™Þ™™k s™h÷ ‚u¢uxhe þtfh¼kR …xu÷, ¾uh„k{

ƒutf™k rðsÞ …xu÷, «Vw÷ …xu÷, rsÕÕkk Þwðk ¼ks… «{w¾ ¼hŒ ¾kt¼zk,

‚h…t[ r[tŒk{ýe¼kR, Ãkqðuoþ ¾ktzkðk÷k, Œk÷wfk Þwðk ¼ks…™k «{w¾

‚{eh …xu÷, ‚rnŒ y™uf yk„uðk™ku nksh hÌkk nŒk.

MkËTøkwÁLkk þhý{kt ykððkÚke s «¼wLke «krÃík : çknLk rðãkS

LkðMkkhe çkòh {÷ufðkze rðMíkkh{kt ykæÞkrí{f MkíMktøkLkwt ykÞkusLk

rLkhtfkheçkkçkk nhËuðrMktnS {nkhksLkk ¿kkLk «[khf íku{s çkúkt[ økkuÄhkLkk

«{w¾ çknLk rðãkSLkk MkkrLkæÞ{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt. íku{ýu Vh{kÔÞwt fu, “÷kufku

¼Âõík nSLkk Mk{su «¼wLku Ãkk{ðk s ¼Âõík Au” ßÞkhu MkËTøkwÁ ¿kkLk[ûkw îkhk

«¼w Ãkh{kí{kLkk ËþoLk fhkðu Au íÞkh ÃkAe ykÃkýu íkuLkku {rn{k økkEyu Aeyu.

yk {kLkðsL{ «¼w Ãkh{kí{kLku òýðk {kxu {éÞku Au. yksu MktMkkh ðnu{ku,

¼ú{ku{kt, f{ofktzku{kt VMkkÞu÷ku Au. Ãkqò, ÃkkX, Lku{, ðúíkLkk çktÄLkku{kt sfzkE hÌkku

Au. «¼wLku {u¤ððk {kxu fux÷ktÞ ð»kkuo íkÃkMÞk fhu Au Aíkkt Ãký «¼wLke «krÃík Úkíke

LkÚke. ßÞkhu MkËTøkwÁLkk þhý{kt ykðe òÞ Au íkku «¼wLke «krÃík ÚkE òÞ Au.

rðÄðk çknuLkkuLku rMk÷kE {þeLk yÃkoý fhkÞkt yr¾÷ ¼khíkeÞ

{rn÷k Wíf»ko xÙMx MÚk¤ 98, f{÷Ãkkfo, {kíkkðkze, ÃkkA¤,

yu÷.yu[. hkuz ¾kíku rðÄðk çknuLkkuLkku íkk÷e{ ðøko{kt íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðe níke, su{kt 21 çknuLkkuLku rMk÷kE {þeLk ÷k÷¼kE

Lkhku¥k{¼kE fkuLxÙkõxh îkhk - MkrnÞkhk MknÞkuøkÚke ¼kxe MkkuLk÷çkuLk

yu{, ¼kðuþ¼kE {þeLk rðíkhý {kxu ykÔÞk níkk. Mk{ks

Mkwhûkk rð¼køk, {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk rð¼køk, økwshkík

hkßÞ îkhk rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku xÙMxLkk yæÞûk

rLkhtsLkkçkuLk òLkeyu fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkk rð»ku {krníke

ykÃke níke.

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

MkkçkhfktXkLkk ðíkLkeyku òuøk Mkwhík{kt ÄtÄk-hkusøkkh yÚkuo MÚkkÞe

ÚkÞu÷ MkktçkhfktXkLkk ík{k{ ¿kkrík òríkLkkt rðþk¤ rçkLkMkkt«ËkrÞf

MkuðkfeÞ MktøkXLk ©e MkkçkhfktXk LkðÞwðf Ãkrhðkh Mkwhík ykøkk{e

Mkt{u÷Lk{kt ðirðæÞÃkqýo {LkkuhtsLk «ð]r¥kyku ÄkŠ{f íku{s Mkk{krsf

MkuðkfeÞ «ð]r¥kLkk ykÞkusLk {kxu frxçkØ Au. MkkçkhfktXkLkk su ðíkLkeyku

WÃkhkuõík MktøkXLkLkk Lkuò nuX¤ òuzkðk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuLku MktMÚkkLkk

fkÞko÷Þ fkurnLkqh xÙkLMkÃkkuxo S-159, nehk{kuíke {kfuox, Ãkwýkfwt¼krhÞk

hkuz ¾kíku MktMÚkkLkk «{w¾ ¼k÷[tÿ òu»ke, WÃk«{w¾ yçËw÷ Mk¥kkh

Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhðku.

Lkkuxçkwf rðíkhý y{hku÷e, fkuMkkz, Wºkký, {kuxk ðhkAk,

AkÃkhk¼kXk økýuþÃkwhk ðrhÞkð{kt hnu÷k çkúkñý ¿kkríkLkk Äkuhý 1Úke

12{kt yÇÞkMk fhíkk sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku 6.00 f÷kfu 81,

ykí{eÞÃkkfo y{hku÷eÚke ykÃkðk{kt ykðþu.

MkknMk MktMÚkk îkhk Lkkuxçkwf rðíkhý fhkE MkknMk MktMÚkk îkhk

økheçk yLku

s Y r h Þ k í k { t Ë

rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkwt

rþûký ÃkqÁt fhe þfu

yu nuíkwLkk ¼køkYÃku

MkknMk MktMÚkkLkk

{ËËYÃk ËkíkkykuLkk

MkkisLÞÚke Äkuhý 1Úke fku÷us MkwÄeLkk 158 rðãkÚkeoykuLku LkkuxçkwfkuLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hõíkËkLk rþrçkh yu÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík rËÔÞþÂõík, yu÷kÞLMk

õ÷çk ykuV rËÔÞÃkÚk, Þkuøk Ëeûkk íkÚkk Mkwhík hõíkËkLk fuLÿLkk MktÞwõík

WÃk¢{u íkkhe¾ 14-6-2012Lkk hkus hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ, økkuÃkeÃkwhk {ez÷ Mfq÷ Mkk{u, çkÃkkuhu 2Úke 7 f÷kf

Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

ðkõÞku yLku VfhkLkk ¼kðkLkwðkËLke nheVkE ¼k÷[tÿ fŠýf

rþûký fuLÿ íkk. 15-6-2012Lku çkÃkkuhu ºkýÚke Ãkkt[ ËhrBkÞkLk ze-9

rðÎLkuïh yuMxux økktÄeM{]rík ÃkkMku LkkLkÃkwhk ¾kíku ykX økwshkíke ðkõÞku

íkÚkk yuf LkkLkk VfhkLkku ytøkúuS{kt ¼kðkLkwðkË fhðkLke nheVkE

hk¾ðk{kt ykðe Au. yk nheVkE{kt $Âø÷þ MÃkurþÞ÷ rð»kÞ MkkÚku su

Þwðf-Þwðíkeyu MLkkíkf fu yLkwMLkkíkf fu íkuÚke ðÄw fkuE yÇÞkMk fÞkuo nkuÞ

yLku su{Lke ô{h 30 ð»koÚke ðÄw Lk nkuÞ íkuyku ¼køk ÷E þfþu. Lkk{

LkkUÄkððk {kxu 9426187017 Ãkh MktÃkfo fhðku.

Lk]íÞ{ LkíkoLk yufuz{eLkwt Mk{qn ykhtøkuºk{T f÷køkwY WŠsíkk

rfLkkheðk÷kLke LkíkoLk MktMÚkk

Lk]íÞ{ LkíkoLk yufuzu{eLkk

[kh rþ»Þ ©]rík økøkuo,

{kuMk{e Ãkxu÷, ð]r¥k Ãkxu÷,

¾wþe ÍðuheLkwt Mk{wn

ykhtøkuºk{ íkkhe¾

13{esqLkLkkt hkus çkÃkkuhu 3

f÷kfu økktÄeM{]rík ¼ðLk

¾kíku sLkf LkkÞfLkk

yríkrÚkrðþu»k ÃkËu hsq Úkþu.

Ä{zk[e økk{u f]r»k {nkuíMkð{kt ¿kkLk MkkÚku økB{íkLkku ÷kuf

MkkrníÞ fkÞo¢{ Þwðk rðfkMk {tz¤ yLku {krníke «Mkkhý ¾kíkw,

ð÷Mkkz îkhk f]r»k {nkuíMkð{kt Ä{zk[e økk{u økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Ãkxktøký{kt

¿kkLk MkkÚku økB{íkLkku ÷kuf MkkrníÞ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt

WËT½kxLk MkhÃkt[ «fkþ¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt

Þwðk rðfkMk {tz¤Lkk «{w¾ Äe{tík {Mkhkýeyu ytÄ©æÄk sLkòøk]ríkLkku

÷kufMkkrníÞ fkÞo¢{ hsw fÞkuo níkku. MkkÚku økúknf MkwhûkkLke {krníke ykÃke

níke. f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk zkp.Ãktzâkyu ÃkþwÃkk÷Lk yLku ¾uíke rð»kÞfLke MkwtËh

{krníke MkkÚku ¾uzqíkkuLku òýfkhe ykÃke níke. VýMkðkzkLkk Xkfkuh¼kRyu

{ÄLke çkLkkðxÚke Úkíkk VkÞËk yLku {Ä WíÃkkËLk rðþu òýfkhe ykÃke

níke. ßÞkhu yk¼khrðrÄ økeíkkçkuLku ykxkuÃke níke.

[e¾÷e ¾kíku 14{e sqLku ¾uzqíkkuLke rþrçkh LkðMkkheLkk çkkÞkufu{eMx

zkp.fu.Mke.þwf÷kLke yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk zkp.ðkuÕxh íkÚkk

yu[.yu{.÷kLku f]r»k ði¿kkrLkf LÞwÍ÷uLz Ërûký økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke

{w÷kfkík yLku f]r»k ûkuºku {krníkøkkh yLku {køkoËþoLk {kxu íkk.14{eyu

Mkðkhu 9-30 Úke 12-30 f÷kfu ©e Mkkihk»xÙ fzðk ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ks

nku÷, Úkk÷k-[e¾÷e, LkuþLk÷ nkRðu, røkhehks nkux÷ ÃkkMku ¾uzqíkkuLke

rþrçkh Þkusðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík f]r»k ÞwrLkðŠMkxe LkðMkkhe íkÚkk

f]r»k rð¼køkLkk yrÄfkhe íkhVÚke ¾uíkeLku ÷økíke çkkçkíkku{kt {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt ykðþu. yk ¾uzqík rþrçkh{kt ¾uzqík ¼kR-çknuLkkuLku ÃkÄkhðk

sýkðkÞwt Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 5-57 6-45 19-19

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË

Lkð{e, {tøk¤ðkh, 12-6-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 281

ykze [kðe

(1) Ãkkðoíke, ¼ktøk (3)

(3)s{ðkçkuXu÷ktLkenkh (3)

(5) hkò, hkßÞ (2)

(7) [[ko, ÃkzÃkqA (4)

(8) Lkkíkðhku, ¼kusLk (3)

(9) {~fhe (3)

(11) ðkík[eík, ¼k»ký (4)

(14) ®MknkMkLk (3)

(16) yLkwfq¤íkk, òuøkðkE

(4)

(19) Í½zku, ðktÄku (2)

(20) Ãkheûkk fhe òýLkkh

(3)

(21) Ãknu÷ðkLk (2)

(22) økðo, AktrAÞwt (2)

(23) íkus,Lkqh (2)

(24) yuhwt, MkÃko (2)

(26) ¾hkçke, çkøkkz (2)

(27) ûk{k fhu÷wt (2)

(28) çkku÷e, ð[Lk (2)

(29) fkýwt, rAÿ (2)

(30) ¼kLk, þÂõík (2)

(32) ÃknkU[, Mk{s (2)

(33) Äýe, Ãkrík (3)

(34) yuf {eXkE (3)

(35) [k÷w (2)

Q¼e [kðe

(1) ytík, rðMkk{ku (3)

(2) {køký (3)

(3)QnkÃkkun, ¼ktsøkz (3)

(4) zqçku÷wt, ÷eLk (3)

(5) Sð, Ë{ (2)

(6) [es, ðMíkw (3)

(8)½kuh¾kurËÞku, Íh¾ (3)

(10) íkkuÃkLkku ËkY

Mk¤økkððk {kxuLke fkfze

(4)

(12) íkhun, Äkhkuu (2)

(13)yk¼kh, WÃkfkh (2)

(15) MkqÞoLkku økh{ «fkþ

(3)

(16) MðÃLk (3)

(17) Íuh, rð»k (2)

(18) fwtsh,nkÚke (2)

(21) çkwrØ (2)

(22) Ëkçk, þun (2)

(24) MkkVMkqV (4)

(25) {kr÷f, hûkf (4)

(26) W¥k{, Mkkhwt (3)

(29) ykçkhw, ðx (2)

(31) {zËwt (2)

yk yki»kÄLkk Akuz [ku{kMkk{kt Mkðoºk Qøke Lkef¤u

Au. yLku çkkhu{kMk yk ðLkMÃkrík {¤e þfu Au. yk

Lkkøk÷k ËqÄu÷e Ë{-ïkMk{kt WÃkÞkuøke yki»kÄ Au.

fux÷kf ËËeoykuLku íkku [{ífkh suðku VkÞËku fhu Au.

íkuLkkt Ãkkt[Úke Mkkík ÃkkLkLkku hMk fkZe, yux÷k s {Ä

MkkÚku {u¤ðe Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke ïkMkLk¤eyku

¾q÷u Au yLku fV Aqxku Ãkzu Au yLku Ë{{kt hkník

ÚkkÞ Au. çkesw yk ðLkMÃkríkLkku hMk ÷økkzðkÚke

ËkËh {xe òÞ Au. yk Akuz yuf Vqx sux÷ku Ÿ[ku

ÚkkÞ Au. ÃkkLk ÷ktçkk ÷tçkøkku¤ xuhðe yýeðk¤k,

MkÃkkxe Ãkh ÷e÷k Lke[uÚke ÷k÷ nkuÞ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rðsÞk

(3) Ãktøkík (5) hks (7) [f[kh (8)

s{ý (9) {òf (11) íkfheh (14)

ík¾ík (16) Mkøkðz (19) z¾ku (20)

Ãkhe¾ (21) {÷ (22) Akfku (23) fktrík

(24) MkkÃk (26) Mkzku (27) {kV (28)

ðkýe (29) þkh (30) nkuþ (32) MkqÍ

(33) ¾Mk{ (34) çkhVe (35) òhe.

* Q¼e [kðe : (1) rðhk{ (2) Þk[f

(3) Ãkt[kík(4) økhf (5) hk{ (6) sýMk

(8) sh¾ (10) ò{økhe (12) heík

(13) Ãkkz (15) íkzfku (16) MkÃkLkwt (17)

ð¾ (18) Ve÷ (21) {rík (22) AkÃk

(24) MkkVMkqVe (25) ÄýeÄkuhe (26)

MkhMk (29) þk¾ (31) þçk

16.30 swzðk

20.00 {uhu rnLËwMíkkLk fe fMk{

22.15 neMk

15.40 ½kÞ÷

18.40 çkkÁË

21.00 nfw{ík fe støk

14.40 Ãkrhðkh

17.40 {kunhk

21.00 LkkÞf

18.45 fuxðw{Lk

21.00 ç÷uz

23.30 òuLkkn yuõMk

18.03 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk

21.00 nku÷ku{uLk

23.12 Ä MÃkkÞ LkuõMkx zkuh

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. 33

44

øøkkww.. þþww..

MMkkqq.. ffuu.. 22

1122

nn..

[[tt..

11

55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww

1100

99 ÃÃ÷÷qq..

66

þþrrLLkk

77

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ãkt[f, Lkð{e ð]rØríkrÚk

LLkkkkøøkk÷÷kk ËËqqÄÄuu÷÷ee

12.00 yuf yLkku¾e

16.00 økÍçk

19.30 Ã÷kLk

17.15 ®føk fkUøk

21.00 Úkxeo MkeõMkÚk [uBçkh

ykuV þkur÷Lk

18.00 ztçk yuLz z{h

20.45 yuLkkfkuLzkMk

23.00 þkÃko þwxh

19.05 VMxo MkLzu

21.00 Ä ÷uze rf÷h

23.15 huBçkku

12.00 ÞMk çkkuMk

18.00 rfMkkLk

21.00 hksLkeíke

sðkçk :

òòììff

Mktíkk : nwt hkºku M{þkLk

ÃkkMkuÚke ykðíkku níkku. {Lku

hMíkk{kt çku ¼qík {éÞk.

çktíkk : ÃkAe þwt ÚkÞwt.

Mktíkk : fR Lknet, {khe

ÃkíLkeLkk Lkk{Lke òuhÚke

çkq{ Ãkkze yux÷u ¼køke

økÞk.

þheh{kt y[Ãkku ÚkðkLkk yMktÏÞ

fkhýku nkuR þfu Au. ¼q¾ fhíkk ðÄkhu

¾kðw, ¾kðkLkwt ÞkuøÞ heíku [kÔÞk rðLkk

¾kðwt, ÞkuøÞ heíku hkæÞk rðLkkLkku

¾kuhkf ¾kðku, fMkhík Lk fhðe. yk

rMkðkÞ Ãký ðÄkhu {Mkk÷uËkh ¾kuhkf

¾kððkÚke SðLkþi÷e{kt çkË÷kð

ykððkÚke Ãkk[Lk MktçktÄe Mk{MÞkyku

ÃkuËk ÚkkÞ Au. Lke[u sýkðu÷k ½høkÚÚkw

WÃk[kh ys{kððkÚke þheh{kt hnu÷k

y[Ãkku Ëwh fhe þfkÞ Au.

yuf [{[e ys{kLke ytËh {eXw

¼u¤ðeLku Ãkkýe{kt Lkk¾eLku ÃkeðkÚke

yÃk[ku Ëwh ÚkkÞ Au.

yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt VwËeLkkLkk

hMkLkk çkuºký xeÃkk Lkk¾eLku Ëh çku

f÷kfu Ãkeðwt òuRyu.

yuf ø÷kMk nwtVk¤k Ãkkýe{kt yuf

[{[e ÷eçkwt yLku ykËwLkku hMk yLku

{Ä ¼u¤ðeLku Ãkeðwt òuRyu.

yuMkezexeÚke ÃkhuþkLk nkuð íkku yuf

ø÷kMk Ãkkýe{kt ÷eçkwt rLk[kuðeLku Ãke

sðwt.

[k ÃkeðkLkwt Akuze Lk þõíkk nkuð

íkku nçko÷ xe ÃkeðkLkwt þY fhku.

fkuVe, ykÕfnku÷, Äw{úÃkkLkÚke

çk[ku. íkuLku fkhýu Ãkk[Lk þÂõík

¾hkçk ÚkkÞ Au.ðÄkhu xkRx fÃkzk Lk

Ãknuhku. MkwðkLkk çku f÷kf Ãknu÷k

s{ðkLkwt s{e ÷ku.

sBÞk ÃkAe yuf f÷kf ðrhÞk¤e

¾kðe òuRyu.

òu ík{u ËMíkkðuS fk{ fhíkkt nþku íkku

ík{khu hkusçkhkus ½ýkt ÃkºkÔÞðnkh

fhðk Ãkzíkkt nþu. ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhíkkt

nkuÞ Au íkuykuuLku ¾kMk fheLku økúknfkuLku

sYhe «ÃkkuÍ÷ íku{ s ¼kð {kuf÷ðkLkk

hnuíkkt nkuÞ Au. íku{ s y{wf ÃkuÃkh ðfo

¾qçk s fkuÂLVzuÂLþÞ÷ íku{ s

yuõMkõ÷wÍeð hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ík{u

fËk[ òuÞwt nþu fu fux÷ef ðkh ík{Lku Ãký

y{wf Word fu PDF zkuõÞw{uLx {éÞwt

nþu su{kt þçËku ÷ÏÞkt nkuÞ Au suLku

'ðkuxh{kfo' fnu Au. ËMíkkðuS fk{

fhðkLkk nkuÞ yLku ík{khk ÃkºkÔÞðnkh

ËhBÞkLk çkuføkúkWLz{kt ykðk þçËku íku{

s ftÃkLkeLkwt Lkk{ ÷¾ðkLke sYh Ãkzu íkku

ík{u ÷¾e þfku Aku. yk {kxuLke

{kE¢kuMkku xLkk ðzo{kt yufË{ Mkh¤

heík Au.

1. ðzo zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku.

2. Format > Background >Printed Watermark {uLkw WÃkh

Âõ÷f fhku.

3. Text Watermark çkxLk

Âõ÷f fhku. yLku íku{ktÚke rzVkuÕx xuûx,

VkuLx yLku íkuLke MkkEÍ íku{ s f÷h

rMk÷uõx fhe OK fhku.

4. çkuføkúkWLz{kt fkuE rÃkõ[h {qfðwt

nkuÞ íkku WÃkh Picture WatermarkLkwt ykuÃþLk Au su{kt ík{u Browse Ãkh

Âõ÷f fhe rÃkõ[h {qfe þfku Aku.

Lkhuþ¼kEyu ykÃkçk¤u s {Mkk÷k

yLku íkuòLkkLke Vuõxhe çkLkkðe níke.

Lkhuþ¼kELkku Ëefhku íkusMk Ãký rÃkíkkLke

su{ f{o[kheyku «íÞu «u{¼kð

hk¾Lkkhku níkku. MkkÚku ykÄwrLkf heíku

ÄtÄkLkk rðfkMk{kt Ãký {kLkíkku níkku.

yks MkwÄe õÞkhuÞ Lkhuþ¼kEyu

ftÃkLkeLke ònuhkík fhkðe Lk níke, Ãký

íkusMk çkúk®Lzøk yLku «{kuþLk{kt rðïkMk

Ähkðíkku níkku. yufkË yXðkrzÞk ÃkAe

Ëhuf f{o[kheLku íkusMku Mkq[Lkk ykÃke fu

Mkkhkt fÃkzkt ÃknuheLku ykðòu. Vuõxhe{kt

ftÃkLkeLke ònuhkík {kxuLkwt þq®xøk ÚkðkLkwt

Au. íkusMku þq®xøk ð¾íku çkÄktLku fÌkwt fu

{khk çkúkLz yuBçkuMkuzh {khk f{o[kheyku

s Au. ík{u su{ hkus fk{ fhku Aku yu

heíku s yksu ík{khu fk{ fhðkLkwt Au.

çkÄwt þqx Úkþu yLku yuLke s ònuhkík

çkLkþu. Ëhuf f{o[khe ynku¼kðÚke

íkusMk Mkk{u òuE hÌkk. þq®xøk ÚkÞwt yLku

{rnLkk ÃkAe xeðe [uLk÷ku Ãkh

f{o[kheykuLku ykðhíke ònuhkík

Ëu¾kE. íkusMkLke su{ s yksu rðïLke

{kíkçkh ftÃkLkeyku RLxu÷ yLku økqøk÷

Ãký íkuLkk f{o[kheykuLku s çkúkLz

yuBçkuMkuzh {kLku Au. òu rðï{kt «ÏÞkík

ftÃkLkeyku {kLkíke nkuÞ fu f{o[kheyku s

íku{Lke {qze Au íkku ÷½w fu {æÞ{ fËLkk

rçkÍLkuMk fu ftÃkLkeykuyu Ãký yk ÃkØrík

Vku÷ku fhðkÚke LkwfMkkLk íkku LkÚke s.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1090þþççËË MMkkttËËuuþþ 1691

rð s Þk

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. rð÷tçkÚke fkÞo Úkíkwt sýkÞ. ¾[o-

ÔÞÞLkku «Mktøk. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

{LkËw:¾Lkku «Mktøk xk¤òu. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku

«MkÒkíkkLkku yLkw¼ð. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

{kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktË

sýkÞ. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkòoÞ.

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. fk{fks ytøku ðÄw {nuLkík sYhe. ¼køkeËkh-

r{ºkÚke {ík¼uË xk¤òu. MktíkkLkLkk «&™ku {qtÍðu.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkkt sýkÞ. ðkË-rððkË

yxfkðòu. r{ºk-¼køkeËkhÚke {ík¼uË-rððkË xk¤òu.

ykÃkLke {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe Ãkzu. ¾[o-

ÔÞÞLkku «Mktøk yxfkððku Ãkzu. r{÷Lk-{w÷kfkík.

{n¥ðLkk fk{fks ykzuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. ÄkÞwO rð÷tçkÚke

Úkíkwt sýkÞ. {n¥ðLkk fk{fks ykøk¤ ðÄu.

Mkk{krsf fk{fks {kxu MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷Lk. «økrík-

fkhf fkÞoh[Lkk. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼.

®[íkk-yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. fkÞo÷k¼ rð÷trçkík

÷køku. MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞo ytøku «økríkfkhf íkf-{ËË {u¤ðe

þfþku. rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ.

ykÃkLke {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køkþu. ÔÞðMkkrÞf «&™

{qtÍðu. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.

ykÃkLkk fkixwtrçkf «&™ku Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞ íktøkeLkku

WÃkkÞ {¤u. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¢ktríkfkhe økkuÃkçktÄw ËkMkLkku sL{ ykurhMMkk ÃkkMkuLkk LkkLkfzk

økk{{kt ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke íku ytÄ©Øk yLku Ônu{ku Mkk{u

çktz ÃkkufkhLkkh níkk. Úkkuzku Mk{Þ rþûkf íkhefu Lkkufhe fÞko çkkË

ðfe÷kík þY fhe yLku MkkÚku MkkÚku ÞwðkLkkuLku òøk]ík fhe yu{Lke

hk»xÙeÞ ¼kðLkk rðfMkkððk{kt íkuyku ÷køke økÞk. íku{ýu

MÚkkÃku÷e hk»xÙeÞ MðYÃkLke nkEMfq÷ Mkhfkhu çktÄ fhkðe.

ynªÚke {wõík ÚkÞu÷k økkuÃkçktÄw ÷kuffÕÞkýLkk yLkuf fkÞkuo{kt

{þøkq÷ hÌkk. ¼k»kkðkh «ktríkÞ h[Lkk fhðkLkwt fkUøkúuMku yu{Lkk

Mkq[LkÚke s Mðefkhu÷wt. ykurhMMkk{kt ÃkºkfkhíðLkku ÃkkÞku Lkkt¾e

½zíkh fhðkLkku Þþ økkuÃkçktÄwLku s ½xu Au «Vw÷[tÿ hkÞu

økkuÃkçktÄwLku ‘Wíf÷{rý’ fne rçkhËkÔÞk níkk. íkk. 12-6-

1928Lkk hkus økkuÃkçktÄw ËkMku En÷kufÚke r[hrðËkÞ ÷eÄe.

øøkkkkuuÃÃkkççkkttÄÄww ËËkkMMkk

øøkkkkuuÃÃkkççkkttÄÄww ËËkkMMkk

çkuføkúkWLz{kt ðkuxh{kfo xuûx {qfku

¼khíkeÞ rËLkktf : 22.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu.

hkus : 29-{khuMÃktË.

{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.

hkus : 21.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e yk¾ku

rËðMk (ynkuhkºk).

[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË

(ynkuhkºk).

[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {eLk

(Ë.[.Í.Úk.).

fhý : íkirík÷/ økh.

Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 21-39

MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f Lkð{e ð]rØ

ríkrÚk Au.

f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý

fkÞkuo ÚkE þfu. sqLke W½hkýe-

Ëðk-¾kíkh- rçkÞkhýLke ¾heËe

íkÚkk rnMkkçke fk{fks fhðk {kxu

þw¼ rËðMk. Þtºk-{þeLkhe-

ykuòhLkwt rhÃku®høk, Mk{khfk{-

{kðsík fhðk yLkwfq¤ rËðMk.

÷Mký suðk ftË{q¤{kt nsw

½xkzkLke þõÞíkk hnu. [ýk-íkwðuh-

çkkshe{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke

16-30

1 4 2 8 5 9 3 6 7

3 6 9 1 4 7 5 8 2

5 7 8 2 6 3 1 9 4

6 3 1 9 8 2 4 7. 5

4 8 7 5 3 1 9 2 6

9 2 5 4 7 6 8 1 3

7 5 6 3 9 8 2 4 1

2 9 4 6 1 5 7 3 8

8 1 3 7 2 4 6 5 9

Mkwzkufw 1089Lkku Wfu÷

3 4

1 8 9

5 3 7

8 9

6 4 7

7 9 6 2

7 4

6 2 8

5 9 6 7

f{o[kheLku s çkLkkðku hku÷ {kuz÷

{{kknneeLLkkee ççkkÚÚkkoozzuu ÃÃkkkkxxeeoo{{kktt ËËhhuuff {{nnuu{{kkLLkkLLkkuu 33 [[kkuuff÷÷uuxx yykkÃÃkkííkkkk ççkkuu

{{nnuu{{kkLLkk [[kkuuff÷÷uuxx ððøøkkhh ççkkkkffee hhÌÌkkkktt.. ÃÃkkhhttííkkww òòuu ççkkÄÄkk {{nnuu{{kkLLkkkkuuLLkkuu 22

[[kkuuff÷÷uuxx yykkÃÃkkððkk{{kktt yykkððuu ííkkkkuu 1155 [[kkuuff÷÷uuxx ççkkkkffee hhnnuuííkkee nnííkkee.. ííkkkkuu

ÃÃkkkkxxeeoo{{kktt ffuuxx÷÷kk {{nnuu{{kkLLkkkkuu yykkÔÔÞÞkk nnþþuu?? ffuuxx÷÷ee [[kkuuff÷÷uuxxkkuu nnþþuu??

47 [kuf÷ux 16 {nu{kLkku

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

yyÃÃkk[[kkuu ËËqqhh ffhhððkkLLkkkkuu WWÃÃkk[[kkhh

ykMkÃkkMk 99TUESDAY, 12 JUNE 2012SANDESH : SURAT

MktÞ{ yu SðLkLkku þýøkkh Au Ëhuf ÔÞÂõík WLLkrík EåAu Au

ÃkkuíkkLkku rðfkMk EåAu Au. rðfkMkLkk çku «fkh Au. ¼kiríkf rðfkMk yLku

ykrí{f rðfkMk. ¼kiríkf rðfkMk {kxu «ÞíLkþe÷ hnuLkkhku ½ýku {kuxku

ðøko Au. Ãkhtíkw ykrí{f rðfkMk fu ykæÞkrí{f rðfkMk {kxu «ÞíLk

fhLkkhk sðÕ÷u s {¤u Au. {w{wûkw sÞfw{kh ykrí{f rðfkMk Ít¾Lkkh

Þwðf Au. yýwðúík yLkwþkMíkk yk[kÞo ©e {nk©{ýSLkk Mkwrþ»Þ {wrLk

¼wÃkuLÿfw{khSyu íkuhkÃktÚk ¼ðLk, Mkr[Lk ¾kíku ËeûkkhTÚkeo {w{wûkw

sÞfw{khLkk yr¼LktËLk Mk{khkun «Mktøku «uhf WËTçkkuÄLk ykÃkíkkt

WÃkhkuõík þçËku Wå[kÞko níkk. {wrLkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt ykÂí{f WLLkrík

{kxuLkku {wÏÞ {køko Au MktÞ{. su ÔÞÂõíkLkwt {Lkkuçk¤ áZ nkuÞ íku s yk

{køkuo «Þký fhe þfu Au.

ÃkríkLku VrhÞkË

fhðkLke Ä{feLkk

{k{÷u ðkík ðýMke

níke

Mkwhík,íkk.11

Mkwhík LkSf {kuhk økk{{kt yLÞ

ÃkwÁ»k MkkÚku ðkík[eík fhíke {rn÷kLku

íkuLkk ÃkríkLku Mk{økú «fhýLke ðkík fhe

ËuðkLke [e{fe ykÃkLkkh þÏMkLku

Mk¤økkðe {qfðkLkk fuMk{kt {rn÷k

ykhkuÃkeLku yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss

©e ykE.ze.Ãkxu÷u ykSðLk Mk¾ík

fuËLke Mkò Vxfkhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu fðkMk

økk{Lke ykuyuLkSMke ÍqtÃkzÃkèe{kt

hnuíke Mkwþe÷kçkuLk [qLke÷k÷ Ëuðzk økík

íkk. 15-11-10Lkk hkus {kuhk økk{

ºký hMíkk ÃkkMku Q¼k hneLku yòÛÞk

þÏMk MkkÚku ðkík fhe hne níke íÞkhu

nShk hkuz Ãkh ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkku

¼ku÷k¼kE çkwÄk¼kE [kinký yk s

hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku

níkku íku Mkwþe÷k yLku íkuLkk ÃkríkLku

yku¤¾íkku nkuE íkuýu Mkwþe÷kLku

yòÛÞk ÃkwÁ»k MkkÚku ðkík fhðk ytøku

íkuLkk ÃkríkLku òý fhðkLke Ä{fe

ykÃkíkkt ðkík ðýMke níke.

yk ðkíkLke yËkðík hk¾e

Mkwþe÷k Ëuðzuyu økík íkk. 17-

11-10Lkk hkus nShk hkuz

Ãkh ¼ku÷kLke ÍqtÃkzÃkèe Ãkh

Ãknkuut[e níke yLku ÍqtÃkzk{kt

çkuXu÷k ¼ku÷k Ãkh fuhkuMkeLkLkku

zççkku Xk÷ðe ËE íkuLku Mk¤økkðe

ËeÄku níkku. ¼ku÷kLkk rLkðuËLkLku

ykÄkhu fðkMk nShk Ãkku÷eMku

VrhÞkË LkkUÄe Mkwþe÷k Mkk{u

økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. økt¼eh

EòLku fkhýu ¼ku÷kLkwt çkkË{kt

{hý ÚkÞwt níkwt. yk fuMk yksu

[k÷e síkkt yuzeþLk÷ MkuþLMk

ssu ykhkuÃke {rn÷kLku

ykEÃkeMkeLke f÷{ 302Lkk

økwLkk{kt íkõMkehðkh Xuhðe

ykSðLk Mkg fuËLke Mkò

Vh{kðe níke.


CMYK

CMYK


Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

V÷f Ãkxu÷

íkk. 12-6-2006

¾wþk÷e sheðk¤k

íkk. 12-6-2009

sÞËeÃk Ãkxu÷

íkk. 12-6-2009

«eík {uðkðk¤k

íkk. 12-6-2011

økkzeLkku ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk{kt

nðu r¾MMkkt ðÄw n¤ðkt fhðkt Ãkzþu

Mkwhík íkk. 11

Ërûký økwshkík{kt [k÷e hnu÷k

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fk{økeheLkku

íkkøk {u¤ððk ¼khíkeÞ [qtxýeÃkt[Lkk

rLkheûkf þrþÄh MkwhíkLkk {nu{kLk

çkLÞk níkk. çku rËðMk Mkwhík{kt

hkufkÞu÷k ykuçÍðoh þrþÄh hrððkhu

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke {w÷kfkíku økÞk níkk.

íÞktÚke Mkktsu Ãkhík Vhíke ð¾íku þnuhLkk

WÄLkk Ëhðkò [kh hMíkk LkSf

íku{Lke fkhLku yfM{kík Lkzâku níkku.

yufLke ÃkkA¤ yuf Mk¤tøk [kh fkh

yÚkzkR níke. yk Mk{Þu rLkheûkfLke

MkkÚku ð÷Mkkz rsÕ÷k f÷uõxh Ãký

níkk. òufu, yfM{kík Ëhr{ÞkLk çktLku

yrÄfkheykuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku

níkku. {uMkus {¤íkkt s f÷uõxh

f[uheLkk Wå[ yrÄfkheyku MÚk¤ WÃkh

ÄMke økÞk níkk.

{íkËkhÞkËe rLkheûkf þrþÄh

rsÕ÷k [qtxýe rð¼køkLke fk{økehe

{kxu {eXe ÞkËku yLku ÷kufkuLke xÙkrVf

MkuLMkLku {wÆu fzðe ÞkËku ÷RLku

MkwhíkÚke rðËkÞ ÚkÞk Au. hrððkhu

rLkheûkf þrþÄh ð÷MkkzLke {w÷kfkíku

økÞk níkk. ð÷Mkkz rsÕ÷kLke

fk{økeheLke Mk{eûkk fhe íkuyku Mkwhík

MkŠfx nkWMk Ãkhík Vhe hÌkk níkk íku

Mk{Þu þnuhLkk WÄLkk Ëhðkò

rðMíkkh{kt íku{Lke fkh Mkrník

Mkhfkhe íktºkLkk fkV÷kLku yfM{kík

Lkzâku níkku. Mkktsu Mkkzk Mkkík

ðkøÞkLkk yhMkk{kt WÄLkk Ëhðkò

rðMíkkh{ktÚke íku{Lke Mkhfkhe økkze

ÃkMkkh Úkíke níke. íku Mk{Þu ykøk¤

Ëkuze hnu÷e yLÞ yuf fkhLkk [k÷fu

y[kLkf çkúuf {khe níke.

ykøk¤ Ëkuze hnu÷e fkh yufkyuf

hMíkk WÃkh Q¼e ÚkR síkkt ÃkkA¤Úke

ÄMke ykðu÷e rLkheûkf þrþÄhLke fkh

Äzkfk¼uh ykøk¤Lke fkh MkkÚku

yÚkzkR níke. yk Mk{Þu íku{Lke

ÃkkA¤ Ëkuze hnu÷e ð÷Mkkz

f÷uõxhLke fkh Ãký rLkheûkfLke

fkhLke ÃkkA¤Lkk ¼køku MkkÚku xfhkR

níke. yuf ÃkAe yuf [kh fkh

yufçkeò MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkR

nkuðk Aíkkt MkËTLkMkeçku fkuRLku Rò

ÚkR Lk níke. [qtxýeÃkt[Lkk rLkheûkf

þrþÄhLke fkhLku yfM{kík Lkzâku

nkuðkLkk Mk{k[kh {¤íkkt s

íkkífkr÷f f÷uõxh f[uheLkk

yrÄfkheykuLkku fkV÷ku MÚk¤ WÃkh

Ëkuze økÞku níkku. òufu, rLkheûkf

Mkrník ð÷Mkkz rsÕ÷k f÷uõxhLkku

fkuR LkkLke-{kuxe Rò Lknª Úkíkkt íktºku

nkþfkhku ÷eÄku níkku. íkkífkr÷f fkh

çkË÷e rLkheûkfLku MkŠfx nkWMk ÷R

sðkÞk níkk.

{íkËkh ÞkËeLkk rLkheûkfLku yfM{kík

Lkzâku : yuf MkkÚku [kh fkh yÚkzkE

Mkwhík,íkk.11

WÕ÷kMkLkøkhÚke ¾kLkøke ÷fÍhe çkMk{kt çkuMkeLku

Mkwhík ykðe hnu÷k yuf «ðkMkeLku yLÞ yuf

Mkn«ðkMkeyu Mkkøkheíkku MkkÚku f{u÷k Ëhðkò ÃkkMku

{kh {kheLku ÷qtxe ÷eÄku níkku.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh fkÃkkuÿk{kt [efwðkze [kuÃkkxe Mkk{u

{kík]AkÞk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku frhÞkýkLkku

ðuÃkkh fhíkk yrïLk ÄeÁ¼kE Ãkxu÷Lkku Mkk¤kuu

WÕ÷kMkLkøkh{kt hnu Au. íÞkt íku{Lke Ëefhe yÇÞkMk

fhu Au. nðu Lkðwt þiûkrýf ð»ko þY Úkíkk íkuyku íku{Lke

ËefheLku {qfðk WÕ÷kMkLkøkh økÞk níkk. 9{e

íkkhe¾u hkºku íkuyku WÕ÷kMkLkøkhÚke ¾kLkøke ÷õÍhe

çkMk{kt çkuMkeLku Mkwhík ykððk LkeféÞk níkk.

¼eðtzeÚke ºkýuf sýk çkMk{kt Mkðkh ÚkÞk níkk.

çkMk{kt søÞk çkkçkíku rððkË Úkíkk yuf «ðkMkeyu

zÙkRðh MkkÚku Í½zku fÞkuo níkku. íku Mk{Þu yrïLk

Ãkxu÷u zÙkRðh MkkÚku Í½zku fhLkkh «ðkMkeLku XÃkfku

ykÃÞku níkku. íku Mk{Þu íku «ðkMke íkku [qÃk hÌkku Ãkhtíkw

íkuLkk MkkøkheíkkuLku VkuLk fhe hkÏÞku níkku ßÞkhu çkMk

f{u÷k Ëhðkò ÃkkMku yÒkÃkqýo {kfuox ÃkkMku Q¼e hne

íÞkhu Í½zku fhLkkh «ðkMkeLkk Mkkøkheíkku íÞkt

Ãknu÷uÚke s nksh nkuÞ íkuykuyu çkMk{kt [Ze

zÙkEðhLku Ä{fe ykÃÞk çkkË yrïLk¼kE MkkÚku

Í½zku þY fhe {kh {khe [kfwLke yýeyu hkufz,

MkkuLkkLke [uRLk íku{s Mku÷VkuLk ÷qtxe ÷eÄe níkku.

yrïLk Ãkxu÷u VrhÞkË ykÃkíkk Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku

ºký yòÛÞkyku rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkkuu.

Mkwhík,íkk.11

{sqhkøkux ÃkkMku rðsÞLkøkh{kt hnuíkk

Ãkhuþ þtfh÷k÷ çkkøk¤kðk¤k rhtøkhkuz Ãkh

451 {kfuoxLke ÃkkA¤ y{e[tË

yuÂLsrLkÞ®høk Lkk{Úke ¾kíkwt Ähkðu Au.

¾kíkkLkk ftÃkkWLz{kt s ykurVMk ykðu÷e

Au. íku{Lkk ¾kíkk{kt {q¤ LkuÃkk¤Lkk

{nuhzkuhk {nkfk¤ rsÕ÷kLkk yzfLÞk

økk{Lkku ðíkLke ÃkË{{÷ çknkËwh{÷ Lkkufh

íkhefu fk{ fhu Au. þrLkðkh çkÃkkuh çkkËÚke

yks hkus Mkðkh Ëhr{ÞkLk ÃkË{{÷

ykurVMkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze xuçk÷Lkk

zÙkuyh{kt {qfu÷k hkufzk 1 ÷k¾ YrÃkÞk

[kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. Ãkhuþ

çkkøk¤kðk¤kyu ÃkË{{÷ rðÁØ

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Au.

nShkLkk þÏMkLku Mk¤økkðe {qfðkLkk

fuMk{kt {rn÷kLku ykSðLk fuË

Mkwhík,íkk.11

fkÃkkuÿk{kt MkkhÚke fkuBÃ÷uõMk ÃkkMku

ðhkAk ^÷kÞ ykuðhrçkús Lke[u yuf

fkhLkku fk[ íkkuze íku{ktÚke fkuuE [kuh

ykÄkh fkzo çkLkkððk {kxuLke ®Vøkhr«Lx

MfuLkh ykÃkheþ MfuLkh {þeLk {¤eLku fw÷

60 nòh YrÃkÞkLke {¥kk [kuhe fheLku

LkkMke økÞku níkku.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

f÷uõxh f[uheyu LkkøkrhfkuLkk ykÄkh fkzo

çkLkkððk {kxu yuf ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx

ykÃÞku Au. ftÃkLkeLkku MkwÃkhðkEÍh Mkwhuþ

fLkw¼kE ¼tzuhe íku{Lke Ssu-5-Mkeyu{-

1054 LktçkhLke MkuLxÙku fkh ÷ELku fkÃkkuÿk

íkhV fk{ yÚkuo níkk. íku{ýu ðhkAk

^÷kÞ ykuðhrçkúsLke Lke[u fkÃkkuÿkLke

nË{kt MkkhÚke fkuBÃ÷uõMk Mkk{u fkh Ãkkfo

fhe níke. fkuE [kuhu íku{Lkk fkhLkku fk[

íkkuze fkh{ktÚke ykÄkh fkzo çkLkkððk

{kxuLkwt ®Vøkhr«Lx MfuLkh yLku ykÃkrhþ

MfuLkh {þeLk [kuhe fheLku LkkMke økÞku

níkku. çktLku {þeLkLke rft{ík 1.20 ÷k¾

YrÃkÞk ÚkkÞ Au.

Mkwhuþ ¼tzuhe (hnu. MLkun{wÿk hku-

nkWMk, {kuxk ðhkAk)yu yòÛÞk [kuh

rðÁØ fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

rLkheûkf yLku ð÷Mkkz

f÷uõxhLkku ykçkkË çk[kð

f÷uõxh f[uheLkk

yrÄfkheyku Ëkuzâkt

fkÃkkuÿk ®Vøkhr«Lx yLku MfuLkh {þeLkLke [kuhe

®høkhkuz Ãkh ¾kLkøke çkMk{kt

«ðkMkeLku {kh {khe ÷qtxe ÷uðkÞku

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt yuf ÷k¾Lke [kuhe

xw-Ône÷hLke ÷½wík{ {ÞkoËk Y.

1000 yLku {kuxhfkhLke Y.

5000 fhkR

Mkwhík íkk. 11

ðknLkku {kxu ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku ðu[e hkufze fhðk{kt

Mkwhík ykhxeyku hkßÞ Mkhfkh {kxu nehkLke ¾ký suðwt

Mkkrçkík ÚkÞwt Au. ð»kuoËnkzu fhkuzku YrÃkÞkLke ykðf {kºk

Mkwhík{ktÚke ÚkR hne Au. hkßÞ¼h{kt {kuxhMkkRf÷, Úkúe

Ône÷ ðknLkku yLku Vkuh Ône÷ {kxu ÃkMktËøkeLkku Lktçkh ÷uðk

yíÞkh MkwÄe ÷uðkíke ÷½wík{ hf{ hkíkkuhkík çk{ýe fhe

ËuðkR Au. hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køkLkk yk rLkýoÞ

Mkk{u ÷kufku{kt f[ðkx AðkÞku Au. ¾kMk fheLku çku rËðMk

çkkË {kuxh-MkkRf÷Lke þY ÚkR hnu÷e Lkðe rMkheÍ {kxu

MkUfzku ÷kufku zÙkVx fZkðe [qõÞk Au. yk ík{k{ nðu çkkh-

çkkhLke çku fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au.

ðknLkku {kxu ÃkMktËøkeLkku Lktçkh ÷uðk ÷¾÷qtx ¾[o fhíkk

MkwhíkeykuLkkt r¾MMkkt ðÄw n¤ðkt fhðk Mkhfkhu {Lk çkLkkðe

÷eÄwt Au. yLÞ ÄtÄkËkhe ûkuºkkuLke su{ nðu ÃkMktËøkeLkk

LktçkhkuLkk ðu[ký{kt Ãký hkßÞ Mkhfkhu ¼kððÄkhku fÞkuo Au.

AuÕ÷kt çku ð»koÚke hkßÞ Mkhfkhu Ëh¾kMík WÃkh [k÷e hnu÷e

ðkxk½kxkuLku ytíku ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku {kxu ík{k{ fuxuøkheLkkt

ðknLkkuLke ÷½wík{ {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

Au. hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køku fhu÷k Lkðk Xhkð

«{kýu çku Ãkizktðk¤k, ÃkuMkuLsh, økwzMk yLku ¾kLkøke ºký

Ãkizktðk¤kt ðknLkku ÃkkMkuÚke ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {kxu nðuÚke Y.

500Lku çkË÷u Y. 1000 ÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

yk s «{kýu ÷kRx, {æÞ{ yLku nuðe økwzTMk Ônef÷

Mkrník Vkuh Ône÷ fkh {kxu Y. 3000Lkku ¼kð ðÄkhe Y.

5000 fhkÞku Au. hkßÞ Mkhfkhu íkkífkr÷f yMkhÚke yk

XhkðLke y{÷ðkhe þY fhe ËeÄe Au. suLku fkhýu

{kuxk¼køkLkk ÷kufku {kuZwt {[fkuze hÌkk Au. íkku yusLxkuLkk

{kuuZuÚke z[fkhk çkku÷e hÌkk Au.

çku rËðMk çkkË LktçkhkuLke nhkS

Mkwhík ykhxeyku f[uhe çku rËðMk{kt {kuxh-MkkRf÷Lke

Lkðe rMkheÍ þY fhðk sR hne Au. yk {kxu yhS

MðYÃku ykuVhku {tøkkððkLkwt Ãký þY fhe ËuðkÞwt Au. yk

Ëhr{ÞkLk s hkßÞ Mkhfkhu ÃkrhÃkºk ònuh fhíkkt

÷kufkuyu çkkh-çkkhLke çku fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au.

ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {kxu sqLkk rLkÞ{ {wsçk çkUf zÙkVx

fZkðe [qfu÷k MkUfzku ðknLk{kr÷fkuyu LkðuMkhÚke yufzku

[eíkhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. suLke Mkk{u {kuxk¼køkLkk

÷kufku{kt hku»k AðkÞku Au.

rðãkÚkeo fu MkVkE fk{Ëkh ?

r÷tçkkÞík rðMíkkhLke Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{ríkLke þk¤k Ãkktzwhtøk ¾kLk¾esuLkk

rðãkÚkeoykuLkku «Úk{ rËðMk MkVkE fk{Ëkh

íkhefu þY ÚkÞku níkku. þk¤kLkk Ãknu÷k rËðMku

s fux÷kf rðãkÚkeoyku ÃkkMku f÷kMkY{, ÃkuMkus

íkÚkk xktfeLke MkVkE fhkððk{kt ykðe níke.

rþûký Mkr{ríkLke þk¤k Lkt. 232{kt yk heíku

rðãkÚkeoyku ÃkkMku {sqhe fhkðkE nkuðkLkwt

Ëu¾kÞ Au íÞkhu xktfe MkVkELkk fkuLxÙkõx

ÃkkA¤Lkk fhkuzku õÞkt ¾[koR økÞk? yLku

Ãkxkðk¤k çknuLkku þwt fhu yu «&Lk WÃkrMÚkík

ÚkkÞ Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

Lkðe rËÕne: rËÕne Ãkk u÷eMk u yiríknkrMkf hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh

økÞk ð»ku o [kuÚke yLku Ãkk t[{e

sqLkLke hkºk u çkkçkk hk{ËuðLke

Mk¼k{kt ¢whheík u ÷kXe[ksoLkk

{k{÷k{kt A Ãkk u÷eMk

yrÄfkheykuLku Ëkur»kík {kLÞk Au.

yk A ykurVMkhku{kt yuf

MkçkRLMÃkuõxh, yuf nuz fkuLMxuçk÷,

[kh fkuLMxuçk÷Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rMkLkeÞh ykurVMkhku

íkhVÚke ykËuþ {éÞk

ðøkh ÷kXe[kso fhðk

çkË÷ yk Ãkku÷eMk

sðkLkk uLk u Ëk ur»kík

Xuhððk{kt ykÔÞk Au.

y{ËkðkË, íkk. 11

Mk{økú økwshkík{kt rËðu÷kLkkt

rçkÞkhýLkkt WíÃkkËLk{kt økwshkík hkßÞ

çkes «{kýLk yusLMkeLke Ãkt[{nk÷

þk¾kLkk yrÄfkhe îkhk yk[hðk{kt

ykðu÷e økuhheríkLku Ãkøk÷u hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku

Lkçk¤e økwýðíkkLkkt rËðu÷kLkkt rçkÞkhýLku

fkhýu fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððkLkku ðkhku

ykðu íkuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au.

hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt rËðu÷kLkkt

rçkÞkhýkuLkwt WíÃkkËLk fhíke rðrðÄ yuøkúku

ftÃkLke ykðu÷e Au. økwshkík hkßÞ

çkes«{kýLk yusLMke îkhk WíÃkkËLkÚke

{ktzeLku íkiÞkh Úkíkkt rËðu÷kLkkt rçkÞkhýkuLkkt

MkuBÃk÷ xuMx fheLku «{krýík fhðk{kt ykðu

Au íÞkhçkkË rËðu÷kLkku sÚÚkku rðrðÄ

ftÃkLkeyku îkhk Ãkuf fheLku ¾uzqíkkuLku rçkÞkhý

íkhefu ykÃkðk{kt ÃknkU[íkku fhðk{kt ykðu

Au. økwshkík hkßÞ çkes«{kýLk

yusLMkeLke Ëhuf rsÕ÷k{kt þk¾k ykðu÷e

Au, su þk¾kLkk ykurVMkh yk rçkÞkhýku

ytøku rhÃkkuxo ykÃku Au, su rhÃkkuxoLkk ykÄkhu

íkuLke økwýðíkk Lk¬e fhðk{kt ykðu Au Ãký

rËðu÷kLkkt nòhku rf÷ku rçkÞkhýLku rðrðÄ

ftÃkLke Q¼e fheLku çkkhkuçkkh ðu[ðk{kt

ykÔÞkt níkkt,

rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

¾uzqíkku su rËðu÷kLkwt WíÃkkËLk fhu Au íku ¾uzqíkku

ÃkkMkuÚke yuf ftÃkLke {k÷ ¾heËu Au, su{kt

ftÃkLke økwshkík hkßÞ çkes«{kýLk

yusLMkeLku íkuLkk ¾uzqíkkuLke ÞkËe {kuf÷e

ykÃku Au íÞkhçkkË rsÕ÷k{kt økwshkík hkßÞ

çkes«{kýLk yusLMke îkhk ºký íkçk¬k{kt

RLMÃkuõþLk fhðk{kt ykðu Au, su{kt yuf

yufh{kt fux÷wt WíÃkkËLk ÚkðkLke þõÞíkk Au

íku Lk¬e fheLku {wÏÞ ftÃkLke ÃkkMkuÚke fux÷ku

{k÷ ¾heËðk{kt ykðþu íku Lk¬e fhðk{kt

ykðu Au. yk {kxu rËðu÷k MkuBÃk÷ ÷RLku

xurMxtøk fhðk{kt ykðu Au, yk{, «íÞuf

rsÕ÷k{kt ÷k¾ku rf÷ku rçkÞkhýku WíÃkkrËík

ÚkkÞ Au, su {kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË

ftÃkLke Ãku®føk rËðu÷kLkkt rçkÞkhýLkwt Ãku®føk

fhu Au yk{ [ku¬Mk ÃkØrík îkhk ¾uzqíkkuLku

Mkkhe økwýðíkkLkku {k÷ Ãknkut[íkku fhðk{kt

ykðu Au.

Ãký Lkçk¤e økwýðíkkLkkt rËðu÷kLkkt

rçkÞkhýkuLku yrÄfkheykuLke r{÷e¼økík

îkhk fux÷ef ftÃkLkeyku MkkÚku {¤eLku

çkòh{kt {qfeLku íkøkzku LkVku fhðk{kt ykðu

Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkt[{nk÷Lke

økwshkík hkßÞ çkes«{kýLk yusLMkeLkk

yuf sðkçkËkh yrÄfkheyu økwshkíkLkk

ykýtË, y{ËkðkË, rn{tíkLkøkh yLku

MkkuLkeÃkík{kt ykðu÷e Lkð sux÷e ftÃkLkeyku

MkkÚku MkktXøkktX fheLku çkkuøkMk ¾uzqíkku Q¼k

fheLku nòhku rf÷ku Lkçk¤e økwýðíkkLkkt

rËðu÷kLkkt rçkÞkhýku nòh{kt {qfe ËeÄkt Au

su{kt ftÃkLkeyku yLku yusLxkuLku Ãký {÷kR

ÚkR økR Au. yk ytøku ¾uíkerLkÞk{fLke

f[uhe{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke su{kt

¾uíkerLkÞk{fu Lkð ftÃkLkeyku{kt LkkutÄkÞu÷k

¾uzqíkku yLku íku{Lkkt ¾uíkh{kt íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke íÞkhu [kUfkðLkkhe rðøkíkku ¾q÷e

níke fu su ¾uzqíkkuyu rËðu÷k Lkð ftÃkLkeyku{kt

ykÃÞk níkk íku rËðu÷k Lkçk¤e økwýðíkkLkkt

níkkt yLku fux÷kf ¾uzqíkku ftÃkLke{kt

LkkUÄkÞu÷k Ãký Lk níkk.


ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku xe{ yÛýk

ðå[uLkw t þkÂçËf ÞwØ ðÄw íkeðú

çkLke hÌkwt Au. çktLku Ãkûkku nðu

yufçkeò Ãkh ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkku

Ãkh Qíkhe ykÔÞk Au. rfhý

çkuËeyu ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLke Ä]íkhk»xÙ MkkÚku

Mkh¾k{ýe fÞkoLkk çkeò rËðMku

íku{ýu Ãkeyu{yku{kt hkßÞfûkkLkk

«ÄkLk ðe. LkkhkÞýMkk{eLku MkktZ

MkkÚku Mkh¾kÔÞk níkk.

LkkhkÞýMkk{eyu ÞwÃkeyu Mkhfkh

Ãkh ¼úük[khLkk ykûkuÃkku fhLkkh

rfhý çkuËeLku ÔÞÂõíkøkík Míkhu

ykûkuÃkku Lknª fhðkLke Mk÷kn

ykÃke níke. çkuËeyu Ãkkuíku s

yLkuf ð¾ík rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo

nk uðkLk w t sýkðíkk t

LkkhkÞýMkk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu

çkuËeyu ÃkwºkeLku yu{çkeçkeyuMkLkk

fkuMko {kxu íku{Lkk ÃkËLkku ÷k¼

WXkÔÞku níkk u. rfhý çkuËe

r{Íkuh{Lkk ykES níkkt íÞkhu

ík u{Lke Ãk wºkeLk u r{Íku

rðãkÚkeoykuLkk õðkìxk{kt ÃkwºkeLku

«ðuþ yÃkkÔÞku níkku. çkuËeyu

Ãkkuíku s yLkuf ð¾ík rLkÞ{kuLkku

¼tøk fÞkuo nkuÞ íÞkhu Mkhfkh

Mkk{u yktøk¤e [ªÄðkLkku íku{Lku

fkuE yrÄfkh LkÚke íku{ Mkk{eyu

fÌkw t níkw t. Mkk{eLkk ykûkuÃkLkku

«rík¼kð ykÃkíkkt rfhý çkuËeyu

rxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt

LkkLke níke íÞkhu {khk rÃkíkkyu

{Lku fÌkw t níkw t fu ík w t Mkk tZLkkt

®þøkzkt ÃkfzðkLkku «ÞkMk fhu

íÞkhu íku íkkhk Ãkh nw{÷ku fhe þfu

Au, Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yu LkÚke fu

íkkhu yuLku sðk Ëuðku òuEyu.”


CMYK

CMYK


1111

rfhý çkuËeyu LkkhkÞýMkk{eLku ‘MkktZ’ MkkÚku Mkh¾kÔÞk

ðzk«ÄkLk MkkÚku

{tøk¤ðkhu

ykEykExe VufÕxe

VuzhuþLkLke çkuXf

MktÞwõík Ãkheûkk :

fkLkÃkwh-¾zøkÃkwhLkku

rðhkuÄ, økwðknkxe-

{ÿkMk íkhVuý{kt


RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV

xufLkku÷kuS (ykEykExe) çkÄe s

MktMÚkkyku {kxu MktÞwõík yuÂLsrLkÞ®høk

ÃkheûkkLkk {wÆu rð¼krsík ÚkE økE Au.

ykEykExe {ÿkMk yLku økwðknkxe yu

MkhfkhLke Lkðkt Vku{uoxLke Ëh¾kMíkLku

xufku ykÃÞku Au ßÞkhu ykEykExe

fkLkÃkwh yLku ¾zøkÃkwhu íkuLkku rðhkuÄ

fÞkuo Au. yk rð¼ksLkLku Ãkøk÷u yku÷

EÂLzÞk ykEykExe VufÕxe VuzhuþLk

{tøk¤ðkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku

{¤u íkuðe þõÞíkk Au. ykEykExe

¾zøkÃkwhLkk rzhuõxh Ëk{kuËh

yk[kÞoyu MktÞwõík ÃkheûkkLkku rðhkuÄ

fÞkuo níkku ßÞkhu ykEykExe

økwðknkxeLkk rzhuõxh økkiík{ çkhwykyu

Ëk{kuËh yk[kÞoLku xufku ykÃÞku níkku.

ykEykExe ¾zøkÃkwh{kt s {ík¼uËku

ykEykExe ¾zøkÃkwhLkk

rzhuõxh Ëk{kuËh yk[kÞoyu Ãknu÷kt

rMkççk÷Lke Ëh¾kMíkLku xufku ykÃÞku

níkkkT, íku{Lkkt yk rLkðuËLkÚke

MktMÚkk{kt s «ðíkoíkk {ík¼uËku MkÃkkxe

Ãkh ykÔÞk níkk. MktÞwõík ÃkheûkkLkku

rðhkuÄ fhíkkt RÂLMxxâqxLkk MkuLkuxu

sýkÔÞwt níkwt fu rzhuõxhLkwt rLkðuËLk

yk½kíksLkf Au. rzhuõxhLkwt rLkðuËLk

ykEykExe ¾zøkÃkwhLkk MkuLkuxLkk

XhkðÚke rðhkuÄk¼kMke Au.

ykEykExe ¾zøkÃkwh MkuLkuxu 12{k

ÄkuhýLkk çkkuzo {kfoTMk yLku ºkeò Ãkûk

îkhk SEE nkÚk ÄhðkLke

¼÷k{ýLkku rðhkuÄ fÞkuo Au, íku{ýu

2014 MkwÄe íku{Lke «ðuþÃkheûkk

ÃkØrík{kt fkuE VuhVkh Úkþu Lknª íku{

sýkÔÞwt níkwt.

ykEykExe {ÿkMk, økwðknkxeLkku

rMkççk÷Lku xufku

frÃk÷ rMkççk÷Lkk ‘yuf hk»xÙ yuf

Ãkheûkk’Lkk rð[khLku xufku ykÃkíkkt

ykEykExe økwðknkxe yLku {ÿkMku

ykEykExe fkLkÃkwh MkuLkux yLku

¾zøkÃkwhLke Íkxfýe fkZe níke.

yykkEEyykkEExxee ffkkLLkkÃÃkkwwhhuu yy÷÷øøkk ««ððuuþþ MMkkrr{{rrííkkLLkkee hh[[LLkkkk ffhhee

frÃk÷ rMkççk÷Lkk MktÞwõík ÃkheûkkLkk rð[khLkku Mkki«Úk{ çkrn»fkh fhíkkt

ykEykExe fkLkÃkwhu ð»ko 2013 {kxu y÷øk «ðuþÃkheûkk nkÚk Ähðk {kxu

y÷øk «ðuþMkr{ríkLke h[Lkk Ãký fhe ËeÄe Au. ykEykExe fkLkÃkwhLkk

500{ktÚke 490 MkuLkux MkÇÞkuyu rMkççk÷Lke ¼÷k{ý Vøkkðe ËeÄe níke.

12{k ÄkuhýLkkt çkkuzoLkkt Ãkrhýk{ku MkrníkLke {kLkðMktMkkÄLk «ÄkLkLke

ÞkusLkkyku MkkÚku MkuLkux MkÇÞku Mkt{ík LkÚke. MkÇÞkuLkwt {kLkðwt Au fu y÷øk

y÷øk hkßÞ çkkuzoLkkt ÃkVkuo{oLMk{kt ÔÞkÃkf íkVkðík «ðíkuo Au.

rrMMkkççççkk÷÷LLkkee ËËhh¾¾kkMMííkk þþwwtt nnííkkee ??

{kLkðMktMkkÄLk«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u 28{e {uLkk hkus ð»ko 2013Úke

ykEykExe yLku yuLkykExe, ykEykEykExe suðe yLÞ fuLÿeÞ

MktMÚkkyku {kxu ykþkMÃkË W{uËðkhkuyu yuf s Mk{kLk «ðuþÃkheûkkLkk Lkðkt

Vku{uox nuX¤ Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu íkuðe ònuhkík fhe níke. Lkðkt

Vku{uox{kt 12{k ÄkuhýLkkt çkkuzoLkkt Ãkrhýk{kuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðkþu íku{ Ãký

rMkççk÷u fÌkwt níkwt.

rËðu÷kLkkt çkkuøkMk rçkÞkhýkuLkku

nòhku rf÷kuLkku sÚÚkku çkòh{kt

Lkçk¤e økwýð¥kkLkkt rçkÞkhýÚke ¾uzqíkkuLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðþu

çkkuøkMk

rçkÞkhý

«fhý{kt

økwshkík hkßÞ

çkes «{kýLk

yusLMkeLkk

yrÄfkheLke

Mkr¢Þ Mktzkuðýe

rçkÞkhýLkk

MkuBÃk®÷øk{kt

Ãký ¼úük[kh

ÚkÞku nkuðkLke

ykþtfk

çkkuøkMk ¾uzqíkku

Q¼k fhe

Lkçk¤e

økwýð¥kkLkwt

rçkÞkhý Vhíkwt

fhðkLkwt

fki¼ktz

þþttffkkLLkkkk ½½uuhhkkððkk{{kktt

yykkððuu÷÷ee ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu......

[hkuíkh nkÞrçkúz MkezTMk «k.

r÷r{xuz ykýtË

Éíkw ¢kuÃk fuh, hksfkux

yðLke rþzTMk Â÷r{xuz,

y{ËkðkË

ËuðfeMkLkS ðfíkkS yuLz

MkLMk, ®n{íkLkøkh

Mkkøkh ÷û{e MkezTMk,

y{ËkðkË

MkLkMxkh ykuðhMkªÍ

r÷r{xuz MkkuLkeÃkík

÷e÷k MkezTMk, y{ËkðkË

Ëktíkeðkzk ÞwrLkðMko÷ MkezTMk,

y{ËkðkË

LÞq LktËe MkezTMk y{ËkðkË

y{ËkðkË : ¾uíkerLkÞk{fLke f[uhe økktÄeLkøkh îkhk íkkhe¾ 7-6-12Lkk hkus Lkð ftÃkLkeyku{kt íkÃkkMkLkk

ykËuþ fhðk{kt ykÔÞk Au, su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu økwshkík hkßÞ «{kýLk yusLMke {wsçk 9

ftÃkLkeLkk rËðu÷kLkkt rçkÞkhýkuLkkt MkuBÃk®÷øk ÚkÞu÷k sÚÚkkLkwt yusLMke îkhk MÚk¤ ðurhrVfuþLk fhíkkt rðrðÄ

yrLkÞr{íkíkk òuðk {¤e Au su{kt ftÃkLkeykuyu çkesWíÃkkËLk fkÞo¢{ hrsMxÙuþLk fhkðu÷ Lk nkuÞ íkuðk

¾uzqíkkuLkk Lkk{u çkesLkk sÚÚkkLkwt MkuBÃkr÷tøk fhkðu÷ Au su yLðÞu ykÃkLkk çkesWíÃkkËLk fhLkkh ¾uzqíkkuLke

ÞkËe íkuÚkk rðrðÄ rðMktøkíkíkkykuLke rðøkíkku {kuf÷e ykÃkðe suÚke ÞkuøÞ fkÞoðkne fhe þfkÞ.

fki¼ktz

¾uíke rLkÞk{fLke

f[uheyu Lkð

ftÃkLke{kt íkÃkkMkLkk

ykËuþ ykÃÞk

MktÞwõík «ðuþ ÃkheûkkLkk {wÆu

ykEykExe{kt s {ík¼uËku

hk{÷e÷k ÷kXe[kso: 6 Ãkku÷eMk Ëkur»kík

CMYK

CMYK

yuf÷ku hkuLkkÕzku þwt fhu ?

Ãkkuxwoøk÷Lkk ¼qíkÃkqðo Vqxçkku÷h ÷wRMk rVøkkuyu sýkÔÞwt Au fu

Þqhku fÃkLke «khtr¼f {u[{kt Ãkkuxwoøk÷Lkk MkkÄkhý Ëu¾kð

{kxu yuf÷k r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku WÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e

Ëuðku ÞkuøÞ LkÚke. xe{Lkk yLÞ Ã÷uÞhkuyu Ãký hkuLkkÕzkuLku

ÞkuøÞ xufku ykÃkðku òuRyu. ykøkk{e çku {u[{kt Ãkkuxowøk÷

rðsÞ {u¤ðe LkkufykWx{kt «ðuþþu íkuðku rðïkMk Au.

04MÃkuLkLkku økku÷feÃkh ykRfh furMkykMk

[kh Þqhku fÃk{kt h{Lkkhku ykX{ku Ã÷uÞh

çkLke økÞku Au. furMkykMk 2000Úke 2012

Ëhr{ÞkLk Ëhuf Þqhku fÃk{kt hBÞku Au.

{ {


Mkkík huMk, Mkkík y÷øk rðsuíkk

{kurLxÙÞ÷ : fuLkurzÞLk økúkt.r«.{kt {uf÷khuLk-

{ŠMkzeÍLkku ÷wRMk nur{ÕxLk rðsuíkk çkLÞku Au, yk

MkkÚku s VkuBÞwo÷k ðLkLke ðíko{kLk rMkÍLk{kt ÞkuòÞu÷e

MkkíkuÞ huMk{kt 7 y÷øk y÷øk rðsuíkk òuðkÞk.

yuV ðLk huMk-2012Lkk rðsuíkk

økúkt.r«. rðsuíkk

ykuMxÙur÷ÞLk suLMkLk çkxLk

{÷urþÞLk VLkkoLzku yu÷kuLMkku

[kRrLkÍ rLkfku hkuMkçkøko

çknurhLk MkuçkkÂMxÞLk ðux÷

MÃkurLkþ ÃkuMxh {uÕzkuLzku

{kuLkufku {kfo ðuçkh

fuLkurzÞLk ÷wRMk nur{ÕxLk

ÄkuLke {kVf ‘fq÷ çkLkðwt Au’

Lkðe rËÕne : rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu

{uËkLk{kt øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt fuðe heíku rË{køk

Xtztw hk¾ðwt íku ytøkuLkk ÃkkX nwt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke

ÃkkMkuÚke þe¾e hÌkku Awt. ÄkuLke {Lku ðkhtðkh yuf s

Mk÷kn ykÃku Au fu yufðkh rË{køk Xtzwt hk¾íkkt

þe¾e sRþ íkku r¢fuxh íkhefu ¾qçk s ykøk¤

ðÄeþ.

yur÷x ÃkuLk÷{kt ¼khíkeÞ Lknª

ËwçkE : ykEMkeMkeyu ð»ko 2012-13Lke rMkÍLk {kxu

ònuh fhu÷e yur÷x ÃkuLk÷Lkk yBÃkkÞMkoLke ÞkËe{kt

yufuÞ ¼khíkeÞ Vhe MÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke.

íkksuíkh{kt rLkð]r¥k ònuh fhLkkhk rçk÷e zkuõxÙkuðLku

MÚkkLku rLksu÷ ÷kUøk yu ykRMkeMkeLke yur÷x ÃkuLk÷Lke

ÞkËe{kt Mkk{u÷ yuf{kºk VuhVkh Au.

furðLk ÃkexhMkLkLke ‘ÂMð[ rnx’

÷tzLk : çku Mkókn yøkkW ðLk-zu, xTðuLxe20{ktÚke

rLkð]r¥k ònuh fhLkkhk ÃkexhMkLku nðu ÃkkuíkkLkku

rLkýoÞ Vuhðe íkkuéÞku Au yLku íkuýu MkÃxuBçkh{kt ÷tfk

¾kíku ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt h{ðk íkiÞkhe

Ëþkoðe Au. ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLzLke

xe{Lku sYh nþu íkku {Lku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

h{ðk{kt fkuR s Mk{MÞk LkÚke.

Þqhku fÃk : Ãkku÷uLz rð. hrþÞk (÷kRð) hkºku 12-00 rLkÞku MÃkkuxoTMk Þqhku fÃk : økúeMk rð. [uf rhÃkÂç÷f (÷kRð) hkºku 9-30 rLkÞku MÃkkuxoTMk rVVk ðÕzofÃk õðkur÷VkÞh : fkurhÞk rð. ÷uçkLkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-25 Mxkh MÃkkuxoTMk

¼khík ‘yu’ 202,

Ãkqòhk : 67

®føMkxkWLk, íkk. 11

çkku÷hkuLkkt yk¢{ý Mkk{u [uíkuïh

Ãkqòhk rMkðkÞLkk çkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt

çkuMke síkkt çkeS xuMx{kt ¼khík

‘yu’Lkku Äçkzfku ÚkÞku níkku. rðLzeÍ

‘yu’Lkk 217 hLkLkk sðkçk{kt

¼khík ‘yu’ 202 hLk{kt yku÷-

ykWx ÚkE økÞwt níkwt. 15 hLkLke ÷ez

MkkÚku Qíkhu÷ rðLzeÍ ‘yu’ yu çkeò

rËðMkLkk ytíku 4 ykuðh{kt rðLkk

rðfuxu 6 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au.

rðLzeÍ ‘yu’ 21 hLk ykøk¤ Au

yLku íkuLke 10 rðfuxku yfçktÄ Au.

12

«kuVkR÷

sL{ : 3 sqLk, 1986

Ëuþ : MÃkuLk

Ÿ[kR : 6’1

ðsLk : 85 rføkúk

fw÷ ELkk{e hf{

$ 48,433,332> Lkzk÷Lkk rÃkíkk MÃkuLkLkk ¾qçk s

{kuxk rçkÍLkuMk{uLk Au yLku íku yuf

RLMÞkuhLMk ftÃkLke, fk[

çkLkkðíke ftÃkLkeLkk {kr÷f Au.

Lkzk÷Lkk fkfk r{øÞwy÷ yuLs÷

Lkzk÷ MÃkurLkþ Vqxçkku÷ xe{ {kxu

h{e [qõÞk Au. Lkzk÷Lkk yLÞ

yuf fkfk xkuLke Lkzk÷ xurLkMk

Ã÷uÞh níkk. {kºk ºký ð»koLke

ô{hÚke Lkzk÷u xurLkMk rþ¾ðkLkwt

þY fÞwO. Lkzk÷ Vqxçkku÷Lkku Ãký

¾qçk Mkkhku Ã÷uÞh Au,

xurLkMkÃ÷uÞh çkLÞku Lk nkuík íkku

Vqxçkku÷h çkLÞku nkuík.

Þkufkurð[Lku nhkðe MkkiÚke ðÄw 7

ðkh £uL[ ykuÃkLk SíkðkLkku hufkuzo

ÃkurhMk, íkk. 11

hVu÷ Lkzk÷u Vhe yufðkh Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu íkuLku þk

{kxu õ÷u fkuxoLkku çkkËþkn økýðk{kt ykðu Au. xku[Lkk ¢{ktrfík

MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[Lku 6-4, 6-3, 2-6, 7-5Úke

nhkðe Lkzk÷u Mkkík{e ð¾ík £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkwt xkRx÷

Síke ÷eÄwt Au, yk MkkÚku s Lkzk÷u MkkiÚke ðÄw 6 ðkh £uL[

ykuÃkLk xkRx÷ SíkðkLkku çÞkuLkçkkuøkoLkku hufkuzo íkkuzâku Au.

ðhMkkËLku fkhýu Lkzk÷ yLku Þkufkurð[ ðå[u {uLMk ®MkøkÕMkLke

VkRLk÷ hrððkhu 6-4, 6-3, 2-6Úke yxfkððe Ãkze níke.

Lkzk÷u yksu rðsÞLke ykiÃk[krhõíkk 35 r{rLkx{kt Ãkqhe fhe

÷R 11{wt økúkLzM÷u{ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt.

f{k÷Lkku hufkuzo : Lkzk÷ £uL[ ykuÃkLk{kt fw÷ 52 {u[ hBÞku

Au yLku su{ktÚke íku {kºk yuf {u[ nkÞkuo Au. Lkzk÷u yk yuf{kºk

{u[ 2009Lkk [kuÚkk hkWLz{kt økw{kðe níke.

Mkr[LkLku rðÍzLkLkku

MÃkurþÞ÷ yuðkuzo

ËwçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðÄw yuf

yuðkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkou Au.

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe

Vxfkhðk çkË÷ Mkr[LkLku rðÍzLk

RÂLzÞk ykWxMxurLztøk yu[eð{uLx

yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk

rVz÷uMkðÕzo îkhk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk «Mktøku Mkr[LkLku r¢Mx÷Úke

çkLkkðu÷e xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðe

níke. xÙkuVe{kt r¢fuxLkk çkku÷Lku

¾wÕ÷kt ÃkwMíkf Ãkh hk¾u÷ku

çkíkkððk{kt ykÔÞku Au yLku 100

MkËe Ãký ftzkhðk{kt ykðe Au.

Mkr[Lku yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu,

100 MkËe{ktÚke 2008{kt

[uÒkkE{kt #ø÷uLz Mkk{u Vxfkhu÷e

MkËe ©uc Au.

Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ yu («Úk{ Ëkð) 217

¼khík yu («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

{wwfwtË yu÷çke çkku. nkuÕzh 8 16 1 0

ÄðLk çkku. òuLMkLk 0 2 0 0

hnkýu fku. òuLMkLk çkku. Ãkuhk{ki÷ 18 16 1 0

Ãkqòhk fku. Úkku{Mk çkku. Ãkuhk{ki÷ 67 170 5 0

hkurník fku yuLz çkku. Ãkuhk{ki÷ 1 11 0 0

ríkðkhe yu÷çke çkku. òuLMkLk 23 45 1 1

Mknk fku. Úkku{Mk çkku. rçkþw 20 42 4 0

þ{ko fku. çkkuLkh çkku. Ãkuhk{ki÷ 30 70 4 0

ynu{Ë fku. çkúkÚkðuEx çkku. fkxoh 20 32 1 2

Ëkhufh yýLk{ 2 4 0 0

rzLzk çkku. Ãkuhk{ki÷ 1 2 0 0

yufMxÙk : 12, fw÷ : (79.2 ykuðh{kt) 202, rðfux

: 1-1, 2-12, 3-86, 4-88, 5-115, 6-123, 7-

161, 8-193, 9-201, 10-202. çkkur÷tøk : òuLMkLk

: 13-3-28-2, nkuÕzh : 8-2-21-2, Ãkuhk{ki÷ :

31.2-14-58-5, fkxoh : 6-1-27-1, rçkþw :

21-3-60-1.

[uíkuïh ÃkqòhkLke Vhe

yuf÷k nkÚku ÷zík

$ø÷uLzLkku ©uýerðsÞ

çk‹{øknk{, íkk. 11

Ãkkt[{k rËðMku Ãký ðhMkkËLkwt rðæLk Lkzíkkt #ø÷uLz yLku ðuMx

RLzeÍ ðå[uLke ºkeS xuMx zÙku ònuh fhðk{kt ykðe níke.

ðhMkkËLkkt fkhýu Ãkkt[{k rËðMku yuf Ãký çkku÷Lke h{ík þõÞ çkLke

Lk níke. ºkeS xuMx zÙku Úkíkkt #ø÷uLzu ºký xuMxLke ©uýe{kt 2-0Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ðuMx RLzeÍLkk «Úk{ Ëkð{kt 426 hLkLkk

sðkçk{kt #ø÷uLzu «Úk{ Ëkð{kt 5 rðfuxu 221 hLk çkLkkÔÞk níkk.

{u[{kt 95 hLk yLku 2 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ xeLkku çkuMxLku {uLk ykuV

Ä {u[ ßÞkhu {÷kouLk MkuBÞwyÕMk yLku yuLzÙÞw MxÙkWMkLku MktÞwõíkYÃku

{uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk, nðu çkÒku ðå[u

16 sqLkÚke ºký ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

hk{ËeLk çkk¤f Au : rðrðÞLk rh[kzoTMk : rËLkuþ hk{ËeLkLkk

fxkûkLkku sðkçk rðrðÞLk rh[kzTMkuo íku{Lke ¼k»kk{kt ykÃÞku Au.

rh[kzTMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, hk{ËeLk nsw çkk¤f Au yLku íku

çkk¤Mkns{kt yk ðkík çkku÷e òÞ íku Mk{S þfkÞ Au, íku Vku{o{kt

ÃkkAku VÞkou Ãký nðu fkE íkuLkku {ík÷çk LkÚke, su{ Vqxçkku÷{kt xe{

5-0Úke ÃkkA¤ nkuÞ yLku ík{u yuf økku÷ Vxfkhku íkku xe{Lkku rðsÞ

Úkíkku LkÚke íkuðwt s ftEf íkuLkwt Au.

hVu÷ Lkzk÷ rð.

çÞkuLk çkkuøko

> ÂMðzLkLkk çÞkuLkçkkuøkuo

1973Úke 1983 Ëhr{ÞkLk

fw÷ 11 økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíÞkt níkkt, su{kt £uL[

ykuÃkLk (1974, 75, 78, 79, 80, 81) yLku rðBçkÕzLk

(1976Úke 1980)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

> Lkzk÷u fw÷ 11 økúkLzM÷u{ SíÞk Au. su{kt 6 £uL[

ykuÃkLk (2005Úke 2008, 2010, 2011, 2012), çku

rðBçkÕzLk(2008,2010) 1 ykuMke. ykuÃkLk (2009), 1

ÞwyuMk ykuÃkLk (2010)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

> çkkuøkuo íku{Lke fkhrfËeo{kt fw÷ 735 {u[{ktÚke 608{kt

rðsÞ {u¤ÔÞku. yk{, íku{Lke rðsÞe Mkhuhkþ 82.7

xfkLke Au.

> Lkzk÷u íkuLke fkhrfËeo{kt fw÷ 701 {u[{ktÚke 581 {u[

Síke Au yLku íkuLke rðsÞe Mkhuhkþ 82.88 xfk Au.

{khk {kxu yk ¾qçk

s {kuxwt MkL{kLk Au,

yk xqLkko{uLx {khk

{kxu MÃkurþÞ÷ Au

yLku íkuLke xÙkuVe

{khk nkÚk{kt Au íkku

¾qçk s ¼kðwf ÚkR

økÞku Awt. yk {khe

fkhrfËeoLke Mkt¼ðík

: MkkiÚke ÞkËøkkh

ûký Au.

- hVu÷ Lkzk÷

(xkRx÷ SíÞk çkkË)

9 fhkuzLkwt

ELkk{

9 fhkuzLkwt

ELkk{

9 fhkuzLkwt

ELkk{

£uL[ ykuÃkLk Síkðk çkË÷ hVu÷ Lkzk÷Lku 9 fhkuzLke

ELkk{e hf{ {¤e Au, çkeS íkhV Þkufkurð[Lku 6

fhkuz 50 ÷k¾Lke hf{ {¤e níke.

9 fhkuzLkwt

ELkk{

ÃÃ÷÷uuÞÞhh øøkkúúkkLLzzMM÷÷uu{{

hkush Vuzhh 16

Ãkex MkkB«kMk 14

hkuÞ yu{hMkLk 12

ÃÃ÷÷uuÞÞhh øøkkúúkkLLzzMM÷÷uu{{

hkuz ÷uðh 11

çÞkuLk çkkuøko 11

hVu÷ Lkzk÷ 11

MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ xkRx÷

Lkzk÷u RríknkMk MkßÞkuo

7ðLzMko

ykuV

Lkzk÷

7ðLzMko

ykuV

Lkzk÷

7ðLzMko

ykuV

Lkzk÷

7ðLzMko

ykuV

Lkzk÷

MÃkuLk yLku Rxk÷e ðå[uLke {u[ zÙku

ððkkuuMMkkkkuuoo :: MÃkuLk yLku Rxk÷eLkku {wfkçk÷ku ¼khu hku{kt[fíkk çkkË zÙku{kt ÃkrhýBÞku

níkku. çkÒku xe{ku rLkÄkorhík Mk{Þ{kt 1-1 økku÷ LkkutÄkðe þfe níke. «Úk{

nkV{kt çkÒku xe{kuyu Äe{e þYykík fhe níke. økku÷ fhðkLke íkf {¤e níke

Ãký yuf Ãký xe{ {¤u÷e íkfLkku ÷k¼ WXkðe Lk þfíkkt «Úk{ nkV

økku÷rðnkuýku hÌkku níkku, çkeò nkV{kt Rxk÷eLkk ze Lkíkk÷u 61{e r{rLkxu økku÷

fhe xe{Lku 1-0Úke ÷ez yÃkkðe níke, òufu Exk÷eLkku yk ykLktË ðÄkhu xfe

þõÞku Lk níkku. MÃkuLkLkk VuçkúuøkuMku 64{e r{rLkxu ð¤íkku «nkh fhíkkt økku÷

VxfkÞkou níkku. yk økku÷ MkkÚku MÃkuLku Mfkuh 1-1Úke Mkh¼h fÞkou níkku.

¢kuyurþÞkLkku

¼ÔÞ rðsÞ

Þqhku fÃk : ykÞ÷uoLzLku

3-1Úke nhkÔÞwt

ÃkkuÍLkkLk, íkk. 11

24 ð»ko çkkË «Úk{ ðkh Þqhku

fÃk{kt h{e hnu÷e ykÞ÷uoLzLke xe{Lku

÷zkÞf Ëu¾kð Aíkkt ¢kuyurþÞk Mkk{u

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

{krhÞku {uLzÍwrLffu çku økku÷ Vxfkhíkkt

ykÞ÷uoLz Mkk{u ¢kuyurþÞkyu 3-1Úke

Sík {u¤ðe níke.

hrððkhu h{kÞu÷e økúqÃk ‘Mke’Lke yk

{u[{kt {uLzÍwÂLffu ºkeS s r{rLkx{kt

økku÷ Vxfkhíkkt ¢kuyurþÞkyu þYykík

þkLkËkh fhe níke. ÷ushu 16 r{rLkx

çkkË økku÷ Vxfkhe Ëuíkkt ykÞ÷uoLzu

Mfkuh 1-1Lke çkhkçkhe WÃkh ÷kðe

ËeÄku níkku. ykÞ÷uoLzu yk økku÷

çkkË ¢kuyurþÞk WÃkh Ëçkký ðÄkhe

ËeÄwt níkwt. yk Mk{Þu ¢kuyurþÞkLku

íku{Lkku yLkw¼ð fk{ ÷køÞku yLku

43{e r{rLkx{kt su÷krðfu økku÷

Vxfkhe Ëuíkkt ¢kuyurþÞkyu 2-1Lke

MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe níke, çkeò

nkV{kt ¢kuyurþÞk ðÄw yk¢{fíkk

MkkÚku {uËkLku Ãkzâwt níkwt. 49{e

r{rLkx{kt {uLzÍwrLffu økku÷ Vxfkhe

Ëuíkkt ¢kuyurþÞkLke MkhMkkR 3-1Úke

ðÄw {sçkqík ÚkR økR níke. ¢kuyurþÞk

nðu ÃkkuíkkLke ykøkk{e {u[{kt Rxk÷e

Mkk{u h{þu.

økku÷Mfkuhh : ¢kuyurþÞk :

{uLzÍwrLff(3, 49 r{rLkx),

su÷krðf (43), ykÞ÷uoLz :

÷ush (19).

MkkrLkÞk r{Íko yÃkuûkk yLkwMkkh zçkÕÞwxeyu

zçkÕMk hu®Lføk{kt xkuÃk-10{kt MÚkkLk ò¤ðe

þfe LkÚke. yk MkkÚku s MkkrLkÞkLkwt ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykÃkkuykÃk õðkur÷VkR

ÚkðkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwt Au. MkkrLkÞk r{Íko

nðu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk zçkÕMk, r{õMk

zçkÕMk{kt h{e þfþu fu fu{ íkuLkku {Ëkh ðkRÕz

fkzo WÃkh Au. yku÷ RÂLzÞk xurLkMk

yuMkkurMkÞuþLku MkkrLkÞkLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt

ðkRÕz fkzoÚke «ðuþ {¤u yu {kxu «r¢Þk þY

fhe ËeÄe Au. çkeS íkhV {nuþ ¼qÃkrík,

r÷yuLzh ÃkuMku ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR

fhe ÷eÄwt Au. ÃkuMkLkk òuzeËkh íkhefu hkunLk

çkkuÃkÒkk hnuþu fu {nuþ ¼qÃkrík yu ytøkuLkku

VUMk÷ku þw¢ðkhu ÷uðk{kt ykðþu. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu xurLkMkLke xe{Lkk Ã÷uÞMkoLkk

Lkk{ {kuf÷ðkLke ytrík{ íkkhe¾ 21 sqLk Au.

yuf s ykur÷.{kt Ãkkt[ {uz÷

yswoLkLke su{ yuf ÷ûÞktf hk¾eLku fk{ fhðk{kt

ykðu íkku fk{{kt MkV¤íkk {¤u Au. yk ðkík yuf

ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãkkt[ {uz÷ SíkeLku

RríknkMk MksoLkkh yuÚ÷ux òuLMku

Mkkrçkík fhe çkíkkðe Au. 1985{kt

yuÚ÷ux {krhÞLk òuLMk Aêk Äkuhý{kt

níke íku Mk{Þu íkuýu ÃkkuíkkLkkt ¼rð»Þ rðþu

ðkík fhíkku yuf rLkçktÄ ÷ÏÞku níkku.

yk rLkçktÄ{kt íkuýu ÷ÏÞwt níkwt fu

1992Lke ykur÷ÂBÃkõMkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ððLkku

{khku ÷ûÞktf Au. 1992{kt òuLMkLkku 4x100 {exh

rh÷u xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãký íku fkuR

fkhýkuMkh ¼køk ÷E þfe Lk níke. òuLMku 100,200

{exh WÃkhktík 4x100, 4x400 yLku ÷ktçke fqË{kt

{uz÷ {u¤ÔÞku níkku. yuf s ykur÷.{kt 5 {uz÷

{u¤ðLkkh òuLMk «Úk{ yuÚ÷ux çkLke níke.

MkkrLkÞk ytøku MkMÃkuLMk

TM

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

45 rrËËððMMkk ççkkkkffee

Þqhku fÃk Vqxçkku÷{kt hrððkhu h{kÞu÷e økúqÃk ‘Mke’Lke {u[{kt {uLzÍwrLff (çÕkq

zÙuMk) yLku ykÞ÷uoLzLkk Ã÷uÞh ðå[u f~k{fþ. {krhÞku {uLzÍwrLffu çku økku÷

MkkÚku ¢kuyurþÞkLkk rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

Mkwhík 367/4 ¼køkoð 207,

nLkuoþ 73: ¾uzk 54 y™u

96/7, nu®{øMkLke fw÷ 8 rðfux

Mkwhík, íkk. 11

MkwhíkLkk ÷k÷¼kE MxurzÞ{ ¾kíku h{kE hnu÷e

ELxh rzMxÙeõx r¢fux xwLkko{uLxLke yLzh 22

{u[{kt MkwhíkLkk ¼køkoð {uhkEyu ¾uzk Mkk{u 207

hLkLke E®LkøMk h{e ník. yLku ¾uzk yuf E®LkøMkLke

nkh íkhV Äfu÷kÞwt Au. «Úk{ Ëkð{kt ¾uzkLkk 5

çkuxTMk{uLkLku ykWx fheLku MkwhíkLkk ÷u^x yk{o

MÃkeLkh nu®{øMk Ãkxu÷u MkkuÃkku Ãkkzíkk xe{ {kºk 54

hLk{kt ykWx ÚkE níke. sÞkhu Mkwhík nLkuoþLkk 73

hLkLke MknkÞÚke ¼køkoðLke zçk÷ MkkÚku 4 rðfuxu

367 hLku Ëkð rzf÷uh fÞkuo níkku. çkeò Ëkð{kt Ãký

¾uzk {kºk 96 hLk{kt 7 rðfux økw{kðe [qõÞwt níkwt.

nu®{øMku 3 rðfux ÍzÃke níke. çkeS íkhV yLzh

19 xe{ku ÃkeXkðk÷k MxurzÞ{ ¾kíku h{e hne Au.

ßÞk 167 hLk{kt ykWx ÚkÞk çkkË Mkwhíku

økktÄeLkøkhLku {kºk 92{k yku÷ ykWx fhe ËeÄe

níke. çkeò Ëkð{kt Mkwhík 140{kt ykWx ÚkÞwt níkwt.

yLzh 22 : ¾uzk : 54-10 (28.3) hknw÷ 18,

òuþe 17, nu®{øMk Ãkxu÷ 5, Ëþktøk 3, yr¼»kuf-2

Mkwhík : 367-4, ¼køkoð {uhkE-207, nLkuoþ

rºkðuËe 73, {Þtf 28, r«Þktf 26, hknw÷ hkuLkf 2-2

rðfux. ¾uzk : 96-7, hknw÷ 37, rËÔÞktøk 20,

nu®{øMk 3 rðfux, f]þktøk-M{eík 2-2 rðfux.

Þw-19 : Mkwhík : 167. yûkÞ ¼kýk 44, LkÞLkuþ

hkýk 26, sÞ 25, MLkun 30-4, Ãkw»Ãkhks 40-4.

økktÄeLkøkh : 92 yku÷ykWx 92 yku÷ykWx.

fhý®Mkn 43, nkŠËf Ãkxu÷ 4 rðfux, fhý 3 rðfux.

Mkwhík : 140 yku÷ykWx. Mfkuh : rçkrÃkLk Ãkxu÷ íkÚkk

LkrÍh Ëkíkkh.

yLzh 22 r¢fux : ¼køkoðLke

zçk÷, ¾uzk rLkrùík nkh íkhV

¼køkoð {uhkE nu®{øMk Ãkxu÷

r¢fuxLkk rLkÞ{ku

nðu SMkeyuLke

ðuçkMkkEx Ãkh

Mkwhík : økwshkíkLkk r¢fux

EríknkMkLke Mkðo«Úk{ yLku MktÃkqýo

{krníke Ähkðíke r¢fuxLkk rLkÞ{ku

ÃkwÂMíkfk LkSfLkk s ¼rð»Þ{kt økw-

shkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLke

yBÃkkÞMko yufuzu{eLkk ðuçkMkkEx

[email protected]

Ãkh Ãký WÃk÷çÄ çkLkþu. økw-

shkík¼hLkk yBÃkkÞhkuLkwt Míkh ðÄw

Ÿ[wt ykðu íku nuíkwÚke økwshkík r¢fux

yuMkku. îkhk yr{»k MkknuçkkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ økwshkík r¢fux

yuMkku.Lke yBÃkkÞMko yufuzu{eLke

MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt

økwshkík¼hLkk yBÃkkÞhkuLku

ÃkØríkMkhLke íkk÷e{ íkÚkk ykÄwrLkf

rLkÞ{kuLke òýfkhe ykÃkðkLke

MkkÚkkuMkkÚk yBÃkkÞhkuLke ÷ur¾ík-

{kir¾f Ãkheûkk Ãký ÷uðk{kt ykðu

Au. su ÃkwÂMíkfk Mkwhík-økwshkíkLkk

çkeMkeMkeykE ÃkuLk÷ yBÃkkÞh fufe

ËqÄðk÷kyu íkiÞkh fhe Au.

CMYK

yuqçkeqçke Õke 766,781,748,755.25

yuuMkeMke 1157.75,1169,1142.05,1149.90

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 229.75,234.15,224.10,225.25

Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.35,126.80,122.70,123.70

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 765.20,783.85,760.20,765.05

yÕnkçkkË çkUf 140.50,143.25,135,136.40

yhuÔkk 176,179.30,174.85,178.15

ytçk¸ò MkeBkuLx 151.50,152.40,149.50,150.55

yktækúçkuLf 115.90,118.40,114.70,116.40

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 673,674.90,655.25,659.10

yuÃkkuÕkku xkGkh 83.45,85.10,81.40,81.85

y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.90,27.25,26.70,26.85

yu~keGkLk ÃkuRLx 3850.20,3889,3812.20,3835.85

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1858,1915,1815,1823.25

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 108.90,110.40,107.40,107.75

yurõMkMk çkUf 1061.90,1072,1030.20,1036.50

çkòs nkuÕz RLÔkuu 770,775,767.40,773.40

çkkxk RLzeGkk 837.05,854.45,829.05,832.95

Çkkhík EÕkuf. 1309.50,1309.50,1274.20,1281

Çkkhík ^kuso 312.15,314.05,303,306.20

Çkkhík ÃkuxÙku 712.90,727.20,707.10,711.10

Çkkhíke yuhxuÕk 308.70,308.70,303.65,304.55

ÇkuÕk 223.65,225.40,215.05,216.35

Çk¸»kÛk MxeÕk 454.50,460,448.05,451.30

çkkGkkufkuLk rÕk. 220,222.80,217.10,217.90

çkPf yku^ çkhkuzk 732,734.85,708.80,715

çkuf yku^ RrLzGkk 355,361.60,347.10,349.60

çkku~k Õke 8989.95,8989.95,8790,8839.75

çkúexkLkeGkk RLz 525.95,526,518.10,520.45

furzÕkk nuÕÚk 740.85,742.80,720,727.80

¢uRLk RLzeGkk 327,331,318.55,320.60

fuLkuhk çkuLf 424.95,431.50,414.10,417.65

fuMxÙkuÕk 508,512.80,493,497.10

MkuLxÙÕk çkUf 80.50,82.25,79.10,79.75

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 274.35,283.40,273,274.90

åktçkÕk ^xeo 75.40,77.35,74.40,74.85

MkeÃÕkk. 310.55,311.40,301.55,302.25

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1143.95,1155,1135,1140.90

fLxuLkh fkuÃkkuo 864,894.75,863.60,869.55

fkuhkuBkk ^xeo 265,266.95,260.40,262.85

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 427.95,436.45,427.95,432.20

¢eMkeÕk Õke 1065.20,1075,1060,1071.50

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120,121.70,115.40,116.30

fGk¸BkeLMk 434.45,439,425.10,429.15

zkçkh RLzeGkk 104.50,106.65,104.10,104.95

ze~k xeÔke 59.50,60.35,58.30,58.65

zeÔkeÍ Õkuçkku. 940,941,918.15,921.15

zeyuÕkyu^ Õke 197.55,199.80,192.05,193.30

zku.huœe 1622.10,1636.50,1601.20,1610.90

ykGk~kh Bkkuxh 2179.70,2179.70,2141,2150.05

R.ykR.nkuxuÕk 78,79.55,78,78.90

neBkkLke Õke. 500,503.90,486,487.50

yurLsGkMko (ykE) 214,219.90,214,216.50

yuMkkh ykuRÕk 54,54.50,52.55,52.90

yufMkkRz RLz. 130.55,133,130.55,131.95

^uzhÕk çkUf 435,436.50,423.30,425.35

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 638,662.80,630,635.05

^kuxeoMk nuÕÚk 101.05,103.45,100.35,100.85

økuEÕk 334,339.75,333.85,336.85

økeíkktsÕke suBMk 304.50,304.65,303,303.05

øÕkufMkkurMBkÚk 1957,2000,1953,1966.95

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2745,2745,2643.35,2685.90

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 371.10,371.10,360.30,361.85

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22,23.25,21.40,21.60

økkuËhusfLMxÙ 567.10,567.75,552.95,555.55

økkuËhus RLz 251.45,256,243.65,245.45

økúkMkeBk RLz 2344.95,2352,2323.20,2335.35

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2476,2500.05,2476,2500

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66,68.30,65.65,65.90

øk¸s.^Õkkuhk 415.25,421,409.15,411.55

øk¸s.økuMk 301.65,312.45,300,302.35

øk¸s. BkeLkhÕk 171.40,175.50,171.40,173.85

nuÔkuÕMk RrLzGkk 567.40,570.65,540.25,544.55

yuåkMkeyuÕk xufLkku 499,499,477,482.35

yuåkzeyuu^Mke 658,664.80,655.10,656.50

yuåkzeyu^Mke çkUf 542.25,548,537,539.55

nehku nkuLzk 2010,2025,1975,1978

nufMkkÔkuh xuf 127.50,127.95,122.50,123.25

®nË Gk¸¸Lke Õke. 428.60,437.50,428.60,435.10

®nË fkuÃkh 253.90,261.30,251.65,252.85

®nË ÃkuxÙkuÕk 303.90,307.30,300.10,304

®nËkÕfku 122.30,123.20,119.50,120.35

®nË¸MíkkLk Íªf 120.85,121.40,117,117.35

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 73.80,76.50,72.35,72.90

ykRMkeykRMkeykR çkUf 837,848,820,825.50

ykRzeçkeykR 91.80,94.15,89.75,90.65

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.75,79.80,77.50,77.70

ykEyu^MkeykR Õke 37,38.45,36.15,36.45

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 59.15,59.85,55,56.55

RLzeGkk çk¸ÕMk 235.85,238.40,227.20,228.10

RrLzGkLk çkUf 174,177,170.55,172.25

RLzeGkLk nkuxÕk 55.15,55.90,54.95,55.05

RLzeGkLk ykuRÕk 250,251,246.70,247.15

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.30,88.70,86.05,86.50

ELÿ økuMk 227,238,225.25,230.10

ELË¸Mk ELz. çkUf 330,334,325,327.80

RL^kuMkeMk xuf 2426,2452,2416.15,2426.95

EL£k zuÔk ^kR 133.40,134.70,130,130.85

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 347,351.80,343.55,348.65

ykRÃkeMkeyuÕk 341.50,357,340.50,346.80

ykRykhçke RL£k 121,124,118.10,119.45

ykR.xe.Mke. 237.80,240.90,236.85,239.50

siLk Rheøku~kLk 76.50,77.75,74.60,75.05

sGkÃkúfk~k 69.40,71.50,68.75,69.25

SLËkÕk MxeÕk 444.80,449.80,429,431.60

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.75,38.90,37.10,37.40

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 650,659.90,631,638.75

fkuxf BkneLÿ çkUuf 571,582,570.15,574.45

ÕkuLfku RL£k 13.40,14.55,13.40,13.65

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1320.10,1331.60,1275.40,1283

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

247.75,251.35,242.80,244.20

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 547.05,548.10,522.10,524.45

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 637.50,642,635,635.05

Bkne. BkneLÿ 694,696.90,677.05,680.10

BkLkkÃk¸hBkS 22.05,22.80,21.90,22.25

Bkuhefku Õke 172.05,172.05,166.25,166.95

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1139.90,1143.25,1102.25,1109.30

BkufMk RLzeGkk 197,202,195.55,196.05

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 699,716.60,689.50,692.20

BkækhMkLk 165,167.35,162,163.70

yuBk^uMkeMk 356.60,361,344.40,346.85

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10800,10899,10400.10,10503.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.95,54.30,51.15,51.85

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.70,60.85,59.10,59.35

LkuuMkÕku (ykR) 4555,4555,4461,4508.55

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82,82.70,80.20,80.55

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 169.90,171,166,166.45

yuLkxeÃkeMke rÕk. 156,158.45,154.50,155.20

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 260.15,261.70,254.55,256.20

ykuÃxku. MkŠfx 155.70,156.60,139.60,145.10

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2520,2550,2477.20,2483.75

ykurhyuLxÕk çkUf 239.90,240,231.30,233.05

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 166.50,173.70,161,163.75

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 136,137.90,133.55,134.35

ÃkezeÕkkRx RLz. 175.70,175.70,168.75,169

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 441.25,448,441.25,444.60

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 840,840,840,840

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 156.10,160.80,156.10,157.80

ÃkkÔkh økúez 107.35,108.50,107,107.25

Ãktòçk Lku~kLkÕk 785,799.55,765,771.80

huLkçkûke Õkuçk. 491.50,493.30,482,483.65

hk»xÙeGk fuBke 59.40,60.15,58,58.30

ykhRMkeÕke 171.10,175.35,170.10,171.10

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 67,67.75,65.10,65.40

heÕkkGkLMk yuLkSo 510.20,529.50,501,509.95

heÕkk.fuÃkexÕk 345.80,349.75,329.20,333.25

heÕkkGkLMk 733,736.50,718,721.50

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 99.25,102.50,97.05,98

YåkeMkkuGkk 92.70,94.10,92.15,92.75

MkuMkk økkuÔkk 190.20,193.70,184.30,186.50

©e MkeBkuLx 2523.15,2570,2522,2535.05

©ehkBk xÙkLMk 517.10,523.90,511.10,515.05

MkeBkuLMk Õke 673,696,673,680.40

Mxux çkuLf 2200,2217.20,2155,2164.55

MxeÕk ykuÚkkuhexe 96.50,97.30,94.60,95.05

MxhÕkkRx 103,105.40,100.25,101.45

MxÙkEz 690,718.60,688,694.75

MkLk ^kBkko 585,587.30,575.75,579.60

MkLkxeÔke 261.90,264.95,245.90,248.55

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.25,18.70,18.10,18.20

MkeLzefux çkUf 98.05,101,98.05,99.65

íkkíkk fuBke. 314.95,321.45,314,316.75

íkkíkk fkuBGk¸ 224,224.50,218.60,219.25

íkkíkk BkkuxMko 242.10,243.80,234.10,235.55

íkkíkk ÃkkÔkh 96,98.50,95.40,96.20

íkkíkk MxeÕk 416.05,418.80,407,409.85

íkkíkk xe 113.50,114.15,110.15,110.90

xeMkeyuMk rÕk. 1232.50,1245.75,1228.15,1236.40

xuf BkneLÿ 680,687.80,663,665.65

ÚkBkuofoMk 465,470.05,454,456

xkRxLk RLz. 215.10,219.65,213.50,215.10

xkuhuLx ÃkkÔkh 195,197.90,191.85,193.35

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3027.90,3118,3015,3027.80

Gk¸fku çkuLf 78.05,78.75,75,75.60

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1401,1410,1380.50,1384.10

Gk¸LkeGkLk çkUf 214,216.55,203,205.10

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 626,643,613,620.15

Gk¸Lkexuf Õke 23,23.75,22.55,22.65

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 480,490.50,480,481.90

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 112.20,114.50,111.60,112.15

ÔkezeGkkufkuLk RLz 175,183.70,172.75,175

ÔkkuÕxkMk 104.80,111.40,104.80,108.15

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 124.90,126.70,120.10,121.55

ÔkeÃkúku 406,407.05,397.50,400.35

Ôkkufnkxo 870.10,888,861,865

Gk~k çkPf 346.50,353,339.85,342

Íe yuuLxh 137.70,138.95,135.15,136

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1245/1250

íku÷eÞk xe™ 1908/1909

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1255/1260

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 627/630

hksfkux[ktËe 54400

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1100/1110

hksfkux Sýe {e.ze. Lkðe 1010/1020

¾ktz ‚e 3100/3150

¾ktz ze 3000/3050

yuhtzk sqLk 2912/2914

yuhtzk MkÃxu. 3078/3080

rËðu÷ 583/585

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷ 1220/1225

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 136

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1925/1930

ðLkMÃkíke ½e 1040/1140

fÃkkMkeÞk íku÷ 1080/1090

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1000/1005

MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1180

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1150

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh 1240

{w. [ktËe nksh 55350

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29590

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29720

y{. [ktËe 54400

y{. MxkLzzo (99.9) 29950

y{. íkuòçke (99.5) 29800

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28752

y{. nku÷{kfo 29351

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1950/1970

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2090/2150

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk 122.25

80 ¢eBÃk 117.25

85 ¢eBÃk 115.60

90 ¢eBÃk 115.60

100 ¢eBÃk 114.60

90x48 ¢eBÃk 115.60

75 ¢eBÃk 117.75

80x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 115.50

84x36 ¢eBÃk 116.00

90x36 ¢eBÃk 115.50

90x48 115.75

100x36 ¢eBÃk 114.75

95x36 ¢eBÃk 114.75

68x36 ¢eBÃk 123.25

80x72 hkuxku 123.00

75x36 ¢eBÃk 119.25

30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD

hkuxku 125.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 145

62 ¢eBÃk 121

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121

68 ¢eBÃk 119

68 ¢eBÃk 119

75 ¢eBÃk 115.75

84 ¢eBÃk 113.75

90 ¢eBÃk 112.75

100 ¢eBÃk 111.75

80x48 hkuxku ÞkLko 117

80x72 hkuxku ÞkLko 119.75

50 Mke. ¢eBÃk 155

84 Mke. ¢eBÃk 138

68 Mke. ¢eBÃk ---

80x72 fux hkuxku 135

70x72 MkkEÍ çkuh 148

80x36 ¢uÃk ÞkLko 155

70x72 yuMk. ¢uÃk 160

84 Mke. ¢uÃk 155

50x48 yuMk.¢uÃk 198

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 29,990

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 29,900

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,490

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 29,390

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,99,900

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 55,270

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 56,770

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 54100/54400

[ktËe YÃkw 53800/54100

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 280/330

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29900/29950

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29750/29800

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1950/1970

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2150

rËðu÷ 1060/1130

MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310

ðLkMÃkrík 1040/1120

fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1120/1155

fkuÃkhu÷ 1180/1200

Ãkk{ku÷eLk 975/1010

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1100/1120

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1270

MkLk^÷kðh 1150/1220

{fkE íku÷ 1160/1240

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3100

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3000

økws.¾ktz-yu 2910/2975

økws.¾ktz-yuMk 2900/2940

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2825

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2950

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2825/2875

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

çkxkfk 170/240

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/100

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/115

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29590

þwØ MkkuLkwt 29720

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1180

fhze 910

fÃkkrMkÞk 669

MkLk^÷kðh rhVkELz 715

fkuÃkhk 645

y¤Mke íku÷ 705

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 2925

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 615

Ãkk{ku÷eLk 599

MkkuÞkçkeLk 695

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47300

ðkÞh çkkh 50900

ÞwxuÂLMk÷ 44200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400

çkúkMk f®xøk 32300

Íªf 13400

÷ez 12600

xeLk 1345

rLkf÷ 1095

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 405/435

MkwtX ç÷e[uz 90

MkwtX yLkç÷e[uz 105

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4000

fkuÃkhk fkuÍefkuz 3900

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 4900

fku[eLk fkuÃkhu÷ ---

fkuÃkhu÷ {wtçkE 710

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2912/2981

¾ktz r{rzÞ{ 2992/3141

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

½ô Yk. 1400 Úke 2600

swðkh Yk. 1400 Úke 3000

[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000

[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000

çkkshe Yk. 1300 Úke 1500

{øk Yk. 6000 Úke 7000

{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500

íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000

[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk

{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3025.00 3075.00 3025.00 3070.00

sqLk hks. yuhtzk. 2870.00 2913.00 2860.00 2913.00

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3027.00 3082.00 3020.00 3079.00

{økV¤e{kt 90 nòh

økqýeLkk fk{fksu

¾ktzeyu 300 ðæÞk

hksfkux, íkk.11

[ýk{kt MkèkfeÞ íkuS ÚkÞk çkkË

yksu íkwðuh{kt Ãkk÷k¾kãLke Y{h

ykðíkk s MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u ÍzÃke

Y.h00 ðÄeLku 4300 ðuÃkkh ÚkÞk

níkk. ðuÃkkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku íkqxÞku nkuðkÚke nk÷

ykÞkík {kU½e çkLkíkk MxkurfMxku Y{h

Vu÷kðeLku ¼kð ô[fkðkLke h{ík þY

fhe Au. íkwðuh {kU½e çkLkþu íkku

íkwðuhËk¤Lkk ¼kðku Ãký ðÄe sþu.

[ýkLkk ðkÞËk{kt çktLku íkhVe

yVzkíkVze ðå[u nkshLkk ¼kð rMÚkh

hnuíkk níkk Ãkhtíkw MkkuhX MkkEz

MxkurfMxkuLke ¾heËe ðÄíkk yksu

ÂõðLx÷u Ãk0 ðÄeLku 43Ãk0 {kt ðuÃkkh

ÚkÞk níkk.

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ËirLkf yuf

÷k¾ økwýeLke {ktøk ðå[u rçkÞkhýLke

yLku rLkfkMkfkhkuLke {ktøk hnuíkk ¼kðku

ðæÞk {Úkk¤u {¬{ hnu Au. yksu

ÄkuhkS MkkEz rÃk÷ký ¾ktze{kt 300

ðæÞk níkk. ßÞkhu ®MkøkËkýk{kt ¾heËe

ykuAe Ëu¾kíkk xLku Y.1 nòhLkku ½xkzku

níkku.

®Mkøkíku÷Lke {ktøk ík¤eÞu nkuðk Aíkkt

MkèkfeÞ Ãk¬zLkk fkhýu MkÃíkknLke

þYykíku ¼kð {¬{ níkku rðËuþkuLkk

íku÷ íku÷eçkeÞk çkòh MkkÚku ðkÞËkyku

ðÄíkk MkkEz ÷wÍ íku÷ku{kt MkwÄkhku níkku

Ãkhtíkw r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík

hkÏÞk níkk.

yuhtzkLkwt WíÃkkËLk ÄkÞko fhíkk ðÄkhu

nkuðkLke ðkíkku ykðíkk n{ýk ¾heËe

yxfíkk yksu Þkzkuo{kt {ýLkk ÃkÃk0

WÃksíkk MkeÍLkLkku MkkiÚke ykuAku ¼kð

WÃkßÞku níkku.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1h4Ãk

Úke 1hÃk0 Lkk xfu÷ ¼kðu ykX- ËMk

økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk. íku÷eÞk

xeLkLkku 1908 Úke 1909 Lkku hnu÷ku

ò{Lkøkh ÷wÍLkku 10 ½xeLku 1h60

hnu÷ku.fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe ðÄíkk

Y.Ãk ðÄeLku 6h7 Úke 630{kt 60

xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{ku÷eLk ÷wÍ

Ãk83 Úke Ãk84 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 6h8

Úke 683 Lkku hnu÷ku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku

çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt 90 nòh

økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz

¾ktzeLkku 19300 Lkku hnu÷ku. ßÞkhu

yu[.Ãke.yuMk. Ãk0 Úke 60 fkWLxLkku

80 nòh íku{s 80 Úke 90Lkku xLkLkku

70 nòh níkku.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke 8

nòh {ýLke ykðfu ¼kð 700 Úke

79Ãk þtfh økktMkzeLkku h9 Úke 3h nòh

fÕÞkýLkku h4 Úke hÃk nòh {kýkðËh

¾kíku fÃkkMkLkku Ãk00 Úke 78h þtfh

økktMkzeLkku 31800 Úke 3h000

hnu÷ku.

¾ktz : MÚkkrLkf çkòh ¾kíku yuf

nòh økwýeLke ykðfu MkeLkku 3100 Úke

31Ãk0 yLku zeLkku 3000 Úke

30Ãk0Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt

ðu[ký Úkíkk níkk.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 100.0029,950.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 400.0054,400.00

rLk^xe yktf

-14.255,054.10

¢wz ykuE÷

+ 0.1084.20 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk Ãkkðh 96.20 2.18

çkòs ykìxku 1557.00 1.85

yu[Þwyu÷ 435.10 1.58

økuE÷ 336.85 1.55

fku÷ 331.30 1.44

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.64 ÞuLk 70.20 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,50,642.93 fhkuzÞwhku 69.93y{u. zku÷h 55.74

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,12,566.68 fhkuz

16,668.01çktÄ ÚkÞku

16,804.89¾w÷eLku

(-50.86)

13 SANDESH : SURAT TUESDAY, 12 JUNE 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rMkÃ÷k 302.25 2.25

¼u÷ 216.35 2.21

yu÷yuLzxe 1283.00 1.99

®sËk÷ Mxe÷ 431.60 1.93

íkkíkk {kuxMko 235.55 1.40


hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz

ÃkwyMko îkhk hu®xøk ½xkzðkLke [uíkðýe

{¤íkk ¼khíkeÞ þuhçkòhkuyu {sçk-

wrík økw{kðe ËeÄe níke. MkuLMkuõMk

50.86 ÃkkuRLx ½xeLku

16668.01Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. rLk^xe 14.25 ÃkkuRLx ½xeLku

5054.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne

níke. MÃkuLkLku 125 yçks zku÷hLke

hkník {¤ðkLkk Mk{k[khku ÃkkA¤

¼khíkeÞ þuhçkòhku {sçkwrík MkkÚku

¾wÕÞkt níkkt. þYykíkLkk fk{fks{kt

s rLk^xeyu 5100Lke {níðLke

MkÃkkxe ðxkðe ËeÄe níke yLku

MkuLMkuõMk{kt Ãký 150 ÃkkuRLxLkku

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. MÃkuLkLku MknkÞ

{¤íkkt ÞwhkuÃkeÞ çkòhku Ãký {sçk-

wríkÚke ¾wÕÞk yLku íkuLkk fkhýu ¼khíkeÞ

þuhçkòhku{kt {sçkwrík s¤ðkR hne

níke. çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLke ykMkÃkkMk

LkVk ðMkw÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

Ãkhtíkw ÷økçkøk Mkðkçku ðkøÞk MkwÄe

çkòh yuf Mker{ík ËkÞhk{kt {sçkwrík

MkkÚku [k÷e hÌkwt níkwt. fk{fksLkk

AuÕ÷k f÷kf{kt yuMkyuLzÃkeLke hu®xøk

½xkzðkLke [uíkðýeðk¤ku rhÃkkuxo

ònuh Úkíkkt çkòhLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt

yLku MkuLMkuõMk WÃk÷k MíkhuÚke 260

yLku rLk^xe 80 ÃkkuRLx íkqxâku níkku.

yksu {kºk fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLku

yuVyu{MkeS þuhku ðæÞkt níkkt.

YrÃkÞk{kt f{òuheLkk fkhýu

furÃkx÷ økwzTMkLkk þuhku{kt ËkuZuf xfkLkku

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. nuÕÚkfuh rhÞÕxe,

ykuR÷ økuMk, ykuxku, çkuLf, ÃkeyuMkÞw

þuhku{kt yuf xfk MkwÄeLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLkk

þuh{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. rLk^xe{kt yu[Mkeyu÷, ¼u÷,

rMkÃ÷k, MkuMkk økkuðk, yu÷yuLzxe,

zeyu÷yuV, ®sËk÷ Mxe÷,

ykRzeyuVMke, nehku {kuxku,

ÃkeyuLkçke, rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ,

{kÁrík MkwÍwfe, {neLÿk yuLz

{neLÿk, huLkçkõMke, fuRLko RÂLzÞk,

ËkuZÚke Mkkzk ºký xfk ½xâkt níkkt.

MkuLMkuõMk{kt 12 M¢eÃk ðÄe yLku 18

½xe níke.

r{zfuÃk{kt «uMxes yuMxux, fkuõMk

yuLz ®føMk, M{ku÷ fuÃk, {kuLkux

RMÃkkík zuÕxk fkuÃko 4Úke6 xfk ½xâkt

níkkt. økwshkík RLz Ãkkðh,

yuMkfuyuMk, yu÷uÂBçkf Vk{ko,

ykRxeykR, Mkwykrþ»k zkÞ{tz

Ãkkt[Úke ËMk xfk ½xâkt níkkt.

yuLkyuMkR fuþ{kt Y. 9620.09

fhkuzLkwt xLkoykuðh hÌkwt níkwt. {kfuox fuÃk

5788,392 fhkuz YrÃkÞk hÌkwt níkwt.

çkeyuMkR ¾kíku hkufzkLkk þuh{kt Y.

1947.16 fhkuzLkk yLku çkeyuMkR

zurhðurxÔÍ{kt Y 26509.31

fhkuzLkk fk{fks hÌkkt níkkt.

{tøk¤ðkhu ykRykRÃkeLkk yktfzk

ònuh ÚkLkkh Au. VwøkkðkLkk yktfzk

14{eyu yLku 18{eyu

ykhçkeykRLke Ãkkur÷Mke ykðþu. yk

rËðMkku Ëhr{ÞkLk yk¾wt r[ºk MÃkü

ÚkR sþu. yksu yuVykRykRyu

Y.1596.61 fhkuzLke ÷uðk÷e yLku

1466.23 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe

níke.

zkWLkøkúuzLke ®[íkk{kt MkuLMkuõMk-rLk^xe íkqxâkt

çkeyuMkE ELzuõMk: (16668) 16618 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt

hk¾ðku, su íkqxíkkt 16536- 16520Lkku ðÄw ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su

yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16520 íkqxíkkt

16462 íkÚkk 16361Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 16810Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu 16894Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 16894 Ãkkh

Úkíkkt 17059Lkku WAk¤ku òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (5053) 5096Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,

ðu[kýÃkuxu 5124Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5014Lkku ykhtr¼f ðÄw

½xkzku òuðkþu, su LkSfLkku xufku Au. 5014 íkqxíkkt 4979Lkku ðÄw ½xkzku

òuðkþu, su yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk

hnuþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4979 íkqxíkkt 4945 íkÚkk 4932Lkwt ðÄw ÃkurLkf

òuðkþu. WÃkh{kt 5124 Ãkkh Úkíkkt 5180 íkÚkk 5194 yLku 5214Lkku

Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9885) 9840Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su

íkqxíkkt 9790- 9770 íkÚkk 9726Lkkt ðÄw ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, ßÞkt

9691Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10014 íkÚkk 10092Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10092 Ãkkh Úkíkkt 10206- 10244Lkku WAk¤ku

òuðkþu. Lke[k{kt 9691 íkqxíkkt 9599 íkÚkk 9512Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

nehku nkuLzk: (1978) 2009Lkk WAk¤u 2025Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 1967 íkqxíkkt 1950-1944 íkÚkk 1925- 1916Lkku

½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 2025 Ãkkh Úkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku, MkwÄkhk Úkfe

2056 íkÚkk 2075Lkk WAk¤k ykðþu.

xkxk fkìVe: (887) 864Lkk ½xkzu 843Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

910 íkÚkk 925Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 925 Ãkkh Úkíkkt 954

íkÚkk 971Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

nuðÕMk: (545) 554 íkÚkk 561Lkk WAk¤u 570Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 533 íkÚkk 521Lkk ¼kð ykðþu.

5014 íkÚkk 4979 {n¥ðLkk

xufk ½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðk

5124 Ãkkh Úkíkkt £uþ ÷uðk÷e Lkef¤þu


ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf MkkuLkk-

[ktËe çkòh{kt MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke

rðïkMkÃkqðofLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

MÃkuLkLku 125 yçks zku÷hLkk çkuR÷ykWx Ãkufus

{¤ðkLke ykþk y™u [eLkLkk yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknf

ðuÃkkh yktfzkLku Ãkøk÷u [ktËe{kt Y. 400 y™u MkkuLkk{kt

Y. 100Lkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË Mkrník

ËuþLkkt rðrðÄ þnuhku{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhkLke

[k÷ òuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt [ktËe nksh «rík

rf÷kuyu Y. 400 ðÄeLku Y. 54,400 ÚkE níke íku{s

MkkuLkwt MxkLzzo Y. 100 ðÄeLku Y. 29,950 y™u MkkuLkwt

íkuòçke Y. 100 ðÄeLku Y. 29,800 ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 580 ðÄeLku

Y. 55,350 ÚkÞku níkku ßÞkhu MkkuLkwt 99.5 Y. 160

ðÄeLku Y. 29,590 y™u MkkuLkwt 99.9 Y. 150 ðÄeLku

Y. 29,720 çktÄ ÚkÞwt níkwt.

ðirïf çkòhku{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku Ÿ[k{kt

1,600 zku÷hLku Ãkkh 1,609 ÚkE {kuze Mkktsu LkVkYÃke

ðu[ðk÷e ÃkkA¤ 7 zku÷h ½xeLku 1,584.4 zku÷h «rík

ykitMk ÚkÞku níkku íku{s [ktËe ðkÞËku 29 zku÷h ÚkÞk çkkË

Lkh{ Ãkzíkkt 0.08 MkuLx Lke[u 28.39 zku÷h «rík ykitMk

ÚkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt þYykíke MkwÄkhkÚke

½hyktøkýu MkkuLkk-[ktËe{kt MkÃíkknLkk «Úk{ rËðMku

WAk¤ku hÌkku níkku. Lkðe rËÕne{kt [ktËe Y. 450 ðÄeLku

Y. 55,100 ÚkE níke. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.5

yLku 99.9 Y. 50 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 29,955 y™u

Y. 29,755 hÌkwt níkwt.

MxkLzzo yuLz ÃkwyMko ËuþLkk RLðuMx{uLx hu®xøk{kt

½xkzkLke [uíkðýe ykÃkíkkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt

þYykíke MkwÄkhku ÄkuðkE økÞku níkku. YrÃkÞku 55.10Lke

{sçkqík MkÃkkxeyu ¾wÕÞk çkkË hu®xøk zkWLkøkú uzLke

®[íkkyu 32 ÃkiMkk ½xeLku 55.74 çktÄ ÚkÞku níkku.

{u{kt fw÷ 45,036

økkzeykuLke rLkfkMk ÚkE

Lkðe rËÕne, íkk.11

{u {kMk{kt ¼khík{ktÚke LkkuLk

ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþku{kt ÃkuMkuLsh

økkzeykuLke rLkfkMk{kt 34.16 xfkLke

ð]rØ ÚkE níke. MkkuMkkÞxe ykuV

ykuxku{kuçkkE÷ {uLÞwVuõ[hMkoLkk

sýkÔÞk {wsçk {u{kt Ëuþ{ktÚke fw÷

45,036 økkzeykuLke rLkfkMk ÚkE

níke. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk

Mk{Þøkk¤k{kt 33,570 økkzeykuLke

rLkfkMk ÚkE níke. ÞqhkuÍkuLk{kt ykŠÚkf

fxkufxeLke ®[íkk ÞÚkkðíkT hne Au, íku{

Aíkkt ftÃkLkeykuyu rLkfkMk {kxu Lkðk

çkòhku þkuÄíkkt ðu[ký{kt ð]rØ ÚkE

nkuðkLkwt Mkeyk{Lkk zehuõxh sLkh÷

rð»ýw {kÚkwhu sýkÔÞwt níkwt. ÌkwLzkE

{kuxh EÂLzÞkyu 42.16 xfkLke ð]rØ

MkkÚku 23,659 yuf{Lkwt ðu[ký fÞwO

níkwt.

{u{kt MÚkkrLkf çkòh{kt {ktøk rÄ{e

Ãkzíkkt ykuxku ftÃkLkeyku ðÄw ykuzoh

{u¤ððk {kxu rLkfkMk çkòhku íkhV

ð¤e níke. {u{kt {khwrík MkwÍqfeLke

rLkfkMk 9.42 xfk ½xeLku 9,363

yuf{ hÌkwt níkwt. ßÞkhu økík ð»koLkk

Mk{kLk økk¤k{kt ftÃkLkeyu 10,337

økkzeLke rLkfkMk fhe níke. òÃkkLkLke

rLkMkkLk {kuxh EÂLzÞkLkwt Mk{eûkf

økk¤k{kt ðu[ký 3,937 ÞwrLkxÚke

ðÄeLku 8,157 ÚkÞwt níkwt.

xkuÞkuxk rf÷kuoMfhLkwt ykr£fk{kt

ðu[ký 1,693 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.

íku{s Vkuzo EÂLzÞkLkwt ðirïf ðu[ký

15.81 xfk ½xeLku 1,693 ÞwrLkx

ÚkÞwt níkwt. íkkíkk {kuxMkoLke {u{kt rLkfkMk

32.28 xfk ðÄeLku 372 ÞwrLkx ÚkE

níke. {u{kt ík{k{ ÂÔnf÷ ©uýe{kt

rLkfkMk 4.62 xfk ðÄeLku

2,46,314 yuf{ ÚkE níke. xw-

ÂÔnhLke rLkfkMk 8.07 xfk ðÄeLku

1,74,346 yuf{ hne níke.

{kuxhMkkÞf÷Lke rLkfkMk 5.16 xfk

ðÄeLku 1,63,446 y™u MfwxhLke

rLkfkMk 87.18 xfk ðÄeLku

10,660 ÞwrLkx ÚkE níke.

{u{kt økkzeykuLke rLkfkMk{kt 34%Lke ð]rØ

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤ku

þnuh MkkuLkwt WAk¤ku [ktËe WAk¤ku

y{ËkðkË 29,959 100 54,400 400

{wtçkE 29,720 150 55,350 580

Lkðe rËÕne 29,955 50 55,100 450

fku÷fkíkk 54,600 500 29,995 135

{wtçkR: {kuÍkÂBçkfLkk hkuðq{k çkurMkLkLke

Lkðe þkuÄ ÃkAe ðerzÞkufkuLk yLku

çkeÃkeMkeyu÷Lkk þuhku{kt ÍzÃke MkwÄkhku

ykÔÞku Au. çktLku ftÃkLkeyku ÃkkMku hkuðq{kt

çkurMkLk{kt 10-10 xfk rnMMkku Au.

hkuðq{k ykuVþkuh yurhÞk 1 ç÷kufLke

ykuÃkhuxh y{urhfLk ftÃkLke ytzkhfkuyu

ÃkuxÙkur÷Þ{ økuMkLkk rðÃkw÷ {kºkk{kt

sÚÚkkLke þkuÄ fhe Au. ytzkhfkuLkk

sýkÔÞk {wsçk 92 {exh økuMkLkk

sÚÚkkLke òý ÚkR Au. þkuÄ ÃkAe fw÷

økuMkLkku ¼tzkh 100 xe.Mke.yuV. ÚkR

økÞku Au. ðerzÞkufkuLk RLzMxÙeÍLkk

Mkeyu{ze ðuýwøkkuÃkk÷ Äqíku sýkÔÞwt fu

yk þkuÄ ÃkAe hkuðq{k yurhÞkLkku 1

ç÷kuf ËwrLkÞkLkku Mkðkuoå[ økuMkLkku ¼tzkh

Ähkðíkku ç÷kuf çkLke økÞku Au.

ðuýwøkkuÃkk÷ ÄqíkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ç÷kufLkk çku ík]íkeÞktþ ¼køk{kt

nsw ¾kuËfk{ çkkfe Au. sw÷kR ÃkAe

ç÷kuf{kt ðÄw ¾kuËfk{ nkÚk Ähkþu

ðerzÞkufkuLk RLzMxÙeÍLkk hkuðq{k çkurMkLk

ç÷kufLke ¼køkeËkheLkwt {qÕÞ 6.5

yhçk zku÷h ÚkR økÞwt Au.

çkeÃkeMkeyu÷Lkk Mkeyu{ze

ykh.fu.®Mknu sýkÔÞwt Au fu ç÷kuf{ktÚke

WíÃkkËLk 2018{kt þY ÚkðkLke

þõÞíkk Au.

ðerzÞkufkuLkLku {kuÍkrBçkf{kt

hkuðq çkurMkLk{ktÚke økuMk {éÞku

ðuËkLíkk yuÕÞwr{rLkÞ{u L&TLkk

yuf{{kt 24.5 xfk rnMMkku ÷eÄku

Lkðe rËÕne:÷tzLk ÂMÚkík ðuËkLíkk heMkkuMkeoMkLke

Ãkuxk ftÃkLke ðuËkLíkk yuÕÞwr{rLkÞ{u ÷kMkoLk yuLz

xwçkúku îkhk «{kux fhkÞu÷e hkÞf÷

yuÕÞwr{rLkÞ{{kt 24.5 xfk rnMMkku Y.

200.70 fhkuz{kt ÷eÄku Au. ftÃkLke ykøkk{e

Mk{Þ{kt ðuËkLíkk yuÕÞwr{rLkÞ{ íkçk¬kðkh Y.

1,811 fhkuz{kt hkÞf÷ yuÕÞwr{rLkÞ{Lkwt

MktÃkqýo nMíkktíkhý fhe ÷uþu. ðuyuyu÷Lke yLÞ

ftÃkLke Mxh÷kEx ELzMxÙeMku ÞwyuMk þuhçkòh

rLkÞ{LkLku yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt. yk MkkuËku 23 VuçkúwykheLkk hkus ÚkÞku níkku

òu fu, yíÞkh MkwÄe ¼khíkeÞ þuhçkòh

rLkÞ{LkfkhLku yk ytøkuLke fkuE {krníke

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. Mxh÷kEx ELzMxÙeÍ

ðuyuyu÷{kt 30 xfk rnMMkku Ähkðu Au.

MkuLMkuõMk 50.86

ÃkkuELx ½xeLku

16668.01Lke

MkÃkkxeyu yLku

rLk^xe 14.25

ÃkkuELx ½xeLku

5054.10Lke

MkÃkkxeyu çktÄ

[ktËe{kt YrÃkÞk 400 íku{s

MkkuLkk{kt Y.100Lkku WAk¤ku

íkwðuh{kt Ãkk÷k¾kãLke Y{h : ÂõðLx÷u h00 ðæÞk

yuhtzk çkòh{kt

{tËeLkku {knku÷

hksfkux : yuhtzk çkòh{kt {tËeLkk {knku÷

ðå[u swLk ðkÞËku ykøkk{e 1ÃkLkk hkus Ãkwhku

Úkíkku Ãknu÷k {tËeðk¤kykuLkwt nu{hªøk [k÷w hnuíkk

yksu ðÄw ½xkze yuf íkçk¬u h900Lke MkÃkkxe

íkkuze níke Ãkhtíkw Lke[k {Úkk¤u ðu[kýku fÃkkíkk

ðÄw ½xkzku yxfÞku nkuðk Aíkkt ykøk÷k çktÄ

¼kðÚke Y.4Ãk Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu

Lkðk ðkÞËk{kt Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fkÃkýe

MkkÚku Úkkuzk íkuSLkk ðuÃkkh økkuXðkíkk 59Lkku

MkwÄkhku níkku. nksh{kt ¾heËe {tË hnuíkk

ÂõðLx÷u Y.11h.Ãk0 íku{s Þkzkuo{kt {ýu

1ÃkLkku ½xkzku níkku. MkèkçkòhLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh yuhtzkLke MkeÍLk{kt yksu

{ýLkku ½xeLku ÃkÃk0 Lkku WÃksÞku níkku. suLkku

íkuSLkk Mk{Þu 1h00 Úke 1hÃk0 WÃksÞk níkk.

ðirïf çkòhku{kt {tËeLkku ¼Þ yLku yk Mkk÷

ÄkÞko fhíkk ðÄw WíÃkkËLkLkk fkhýu Lkðku ðkÞËku

3 nòhLke MkÃkkxe Ëu¾kzÞk çkkË ÃkkAku VÞko Au.

swLke òíkLkk Lkðk{kt ðuÃkkhku økkuXððkLke

Mkt¼kðLkk Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 70

nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku Ãk30 Úke ÃkÃk0

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 6 nòh økwýeLke ykðfu

¼kð Ãkh0 Úke ÃkÃk1 nksh ÂõðLx÷Lkku h740

rËðu÷ ÷wÍ 1Ãk ðÄeLku Ãk8Ãk ÄkuhkS yuhtzkLkku

Ãk60 yLku þkÃkwh ¾kíku Ãk70 Úke Ãk7Ãk Lkk ¼kðu

ðuÃkkh níkk. swLk ðkÞËkLke þYykík h870{kt

ÚkÞk çkkË ½xeLku h860 yLku çktÄ ¼kð h913

Lkku hÌkku níkku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík

30h7 ½xeLku 30h0 ÚkÞk çkkË ¾heËe ykðíkk

ðÄeLku 308h yLku çktÄ ¼kð 3079Lkku

hÌkku níkku.

økwshkíkLkk økts çkòhku

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 220/334

swðkh f{÷Ãkhw 268/334

çkkshe 168/210

Shw 1400/2282

ðrhÞk 426/600

yuhtzk 512/545

hkÞzku 625/671

{uÚke 457

Mkðk 350/586

sð 249

ys{ku 300/800

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2000/2385

ðrhÞk¤e 650/901

hkÞzku 545/695

yuhtzk 490/570

½ô 237/349

swðkh 160/315

çkkshe 170/211

çktxe 300/351

ŸŸÍÍkk

Shw 2050/2735

ðrhÞk¤e 560/1760

RMkçkøkw÷ 891/1155

hkÞzku 660/720

{uÚke 450/495

ík÷ 1135/1385

Mkwðk 570/597

ys{ku 580

ççkkkkðð¤¤kk

zkt.økw.17 256/302

ykRykh8 221/289

½ô xwfzk 230/268

½ô Ëuþe 265/282

sð 229

çkkshe 190/205

{øk 765/789

íkwðuh 640/673

yuhtzk 501/519

[ýk 751/830

hkÞzku 613

{uÚke 438

MMkkkkýýttËË

½ô 496 239/303

zkt.økw.17 280/300

zkt.økwshe 223/243

{øk 500/682

sð 229/245

yuhtzk 510/522

swðkh 232

çkkshe 215

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 240/325

swðkh 267/370

çkkshe 180/198

yuhtzk 518/532

hkÞzku 669/680

òòuuxxkkýýkk

½ô 260/271

çkkshe 168/170

yuhtzk 510/531

sð 233

hsfk çke 2771/3100

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 240/250

½ô 496 240/300

{fkR ÷k÷ 209/ 212

{øk 780/815

{økV¤e 830/881

yuhtzk 505/515

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 750/980

yuhtzk 510/531

½ô 245/300

çkkshe 190/202

{fkR 210/230

hkò

[kiÄheLku

ðeýk {r÷f

MkkÚku ÷øLk

fhðkt Au

ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLkku yLku

÷kRVMxkR÷Lkkt fkhýu

Mkíkík [[ko{kt hnuíke

ÃkkrfMíkkLke {q¤Lke

yr¼Lkuºke ðeýk {r÷f

Vhe [[ko{kt Au, ðkík òýu

yu{ Au fu xur÷rðÍLk

yr¼Lkuºke ïuíkk ríkðkheLkku

Ãkqðo Ãkrík hkò [kiÄhe ðeýkÚke

¾qçk s «¼krðík Au yLku ðeýk MkkÚku ÷øLk fhðk {kxu Ãký RåAwf

Au. hkò [kiÄheyu íkksuíkh{kt s ðeýk MkkÚku ÷øLk fhðkLke RåAk

ÔÞMík fhe níke. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ‘Ëk÷ {U fwA fk÷k ni’ Lkk{Lke

rVÕ{Lkk BÞwrÍf ÷kìL[ Ëhr{ÞkLk hkò ðeýkLku {éÞku íÞkhÚke íku yk

ÃkkrfMíkkLke çÞwxeÚke «¼krðík Au, nðu íkuýu ðeýk MkkÚku ÷øLk

fhðkLke RåAk Ãký ÔÞMík fhe ÷eÄe Au yLku ðeýkLkk sðkçkLke hkn

òuE hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðeýk {r÷f Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt íkuLkk

LÞqz Vkuxkuøkúk^MkLkkt fkhýu Ãký [[ko{kt ykðe níke, suLkk ÷eÄu

ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yLku YrZðkËeyku íkuLke

Mkk{u {uËkLk{kt Qíkhe økÞk níkk. ðeýk {r÷fu yu{ Ãký fÌkwt Au fu íku

yuf MkkÚku çkkur÷ðqzLke ½ýe rVÕ{ku{kt fk{ fhe hne Au.

hýçkeh fÃkqh yLku MkkuLkkûke ®Mknk

rð{kLk{kt MkkÚku Ëu¾kÞkt

hýçkeh fÃkqh yLku MkkuLkkûke ®Mknkyu nsw MkwÄe fkuE rVÕ{{kt MkkÚku

fk{ fÞwO LkÚke Ãkhtíkw íku{Lke ðå[u ¾qçk Mkkhk MktçktÄku Au, yk

çkkçkíkLke Mkkrçkíke íkksuíkh{kt s ®MkøkkÃkkuhLke ^÷kEx{kt òuðk {¤e

níke. hýçkeh yLku MkkuLkkûke çktLku Mxkh-MktíkkLkku Au yLku çktLku{kt

½ýe Mk{kLkíkk Au. çktLku Þwðk Au yLku MkV¤ f÷kfkhku Ãký Au.

®MkøkkÃkkuh{kt 7 sqLkÚke 9 sqLk Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷k ykEVk

yuðkuzoTMk VtõþLk{kt ¼køk ÷uðk síke ðu¤kyu çktLku rð{kLk{kt ¼uøkkt

ÚkE økÞkt níkkt yLku íÞkh çkkË íku{Lke ðå[u f÷kfku MkwÄe ðkíkku

ÚkE níke. çktLku yufçkeòLku ð»kkuoÚke yku¤¾u

Au, íku{Lkk rÃkíkk rhþe fÃkqh

yLku þºkwÎLk ®Mknk

‘LkMkeçk’ yLku ‘hý¼qr{’

suðe rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{

fhe [qõÞk Au. ðkík[eík

Ëhr{ÞkLk hýçkehu

MkkuLkkûkeLku ‘hkWze hkXkuz’Lke

MkV¤íkk çkË÷ yr¼LktËLk

ykÃÞkt níkkt ßÞkhu MkkuLkkûkeyu

hýçkeh ÃkkMkuÚke íkuLke ykøkk{e

rVÕ{ku ytøku {krníke {u¤ðe

níke. LkkUÄLkeÞ Au fu fux÷kf

rLk{koíkk-rLkËuoþfku hýçkeh-

MkkuLkkûkeLke òuzeLku ÷RLku rVÕ{

çkLkkððk Ãký rð[khe hÌkk Au.

Eðk {uLzuMk

{kík]íð Äkhý

fhðk RåAwf

nkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºke Rðk

{uLzuMku íkuLkk çkkuÞ£uLz hkÞLk

økkuMk®÷økLku MÃkü [uíkðýe ykÃke Au fu

òu íkuyku nðu çkk¤f ÃkuËk fhðk ytøku

økt¼ehíkkÃkqðof rð[khþu Lknª íkku xqtf

Mk{Þ{kt íku{Lkk MktçktÄku Ãkh Ãkqýorðhk{

{wfkR þfu Au. Ãkrhðkh þY fhðkLke

RðkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke RåAk Au, íku nðu

hkÞLk WÃkh ÷øLk fhe ÷uðk Ãký Ëçkký

÷kðe hne Au, íku {kLku Au fu hkÞLk yuf

ykËþo rÃkíkk yLku Ãkrík íkhefu Mkkrçkík

ÚkE þfu Au. RðkLkwt fnuðwt Au fu 31

ð»keoÞ hkÞLk MkkÚku nk÷{kt íku

SðLkLkkt swËkt swËkt ÃkkMkktyku WÃkh

ðkík fhe hne Au. hkÞLk Ãkkuíku Ãký

RðkLku ¾qçk s [knu Au Ãkhtíkw nk÷{kt

çkk¤f {kxu íkiÞkh LkÚke. nk÷{kt íku

ÃkkuíkkLke frhÞh WÃkh rðþu»k æÞkLk

ykÃke hÌkku Au Ãkhtíkw nðu Rðkyu íkuLku

yÂÕx{ux{ ykÃke ËeÄwt nkuðkÚke íkuýu çkk¤f ytøku

økt¼ehíkkÚke rð[khðwt s Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

økqøk÷ Ãkh 2012Lkk ytík MkwÄe{kt Úkúe-zze {uÃMk

økqøk÷ MÃkkÞ-RLk-Ä-MfkÞ xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku Úkúe-ze {uÃMk

íkiÞkh fhþu, su økqøk÷ yÚko ÃkhLke WÃkøkún

íkMkðehku fhíkkt ½ýe Mkkhe íkMkðehku yLku ðÄw

rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzþu. økqøk÷ [k÷w ð»koLkk ytík MkwÄe{kt þnuhku-LkøkhkuLkwt

Úkúe-ze fðhus WÃk÷çÄ fhkðu íkuðe Äkhýk Au. Úkúe-ze {uÃMk Ãkh

Mkki«Úk{ ð¾ík rçkøk çkìLk õ÷kuf xkðh suðe økøkLk[wtçke R{khíkkuLke

íkMkðehku ¾qçk s LkSfÚke òuR þfkþu.

MÃkkÞ-RRLk-

Ä-MMfkÞ

xufTLkku÷kuS

økqøk÷ yLku yìÃk÷

MÃkkÞ-RLk-Ä-

MfkÞ

xufTLkku÷kuSLkku

WÃkÞkuøk fheLku

þnuhku-LkøkhkuLkwt

Úkúe-ze fðhus

WÃk÷çÄ fhkðþu.

yk xufTLkku÷kuS{kt

MkiLÞ{kt òMkqMke

{kxu ðÃkhkÞ Au

íkuðk fu{uhk

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ

Au, suLkkÚke

ykÃkýe «kRðMke

òu¾{kþu.

CMYK

CMYK

y{urhfLk yr¼Lkuºke Mkkhkn þkrnyu {kuLkkfku{kt

çkkðLk{k {kuLxu-fk÷kuo xur÷rðÍLk VuÂMxð÷Lkk

¼køkYÃku ‘Vuh÷e r÷øk÷’ xeðe þku{kt nkshe

ykÃke níke. (yuyuVÃke)

Ãkkt[ MkufLz{kt ¾u÷ ¾ík{...

Mfkux÷uLzLkkt ø÷kMkøkkì þnuh{kt yuf hnuýkf xkðhLku Mkku{ðkhu ÄhkþÞe fhe ËuðkÞwt níkwt. ø÷kMkøkkì nkW®Mkøk

yuMkkurMkÞuþLk (Syu[yu)Lkk sqLke hnuýkf R{khíkku íkkuze ÃkkzðkLke Íwtçkuþ nuX¤ yk xkðh s{eLkËkuMík

fhkÞwt níkwt. 2017 MkwÄe{kt ykðe yLÞ R{khíkku íkkuze ÃkkzðkLke ÞkusLkk Au. 1969{kt íkiÞkh fhkÞu÷wt yk huz

hkuz yuMxux yuf Mk{Þu ÞwhkuÃkLkwt MkkiÚke Ÿ[wt xkðh økýkíkwt níkwt. huz hkuzLkk hnuðkMkeykuLku Syu[yu îkhk

yLÞ søÞkyu hnuðkLke MkwrðÄk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

rf÷kuøkúk{ rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk xkðhLku

s{eLkËkuMík fhðk{kt ÚkÞku níkku.275Lkkt ð»ko{kt ø÷kMkøkkì{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷kt rçkúrxþ ÷ur¾fkyu yur÷MkLk

RŠðLku ynªLkk hnuðkMkeykuLkk y™w¼ðku òýe ‘hkuz RÍ hkuz’

Lkk{Lke Lkkuðu÷ ÷¾e níke. rz{kur÷þLk ð¾íku íku nksh níkkt.

2005 Lkkt ð»ko{kt yk xkðhÚke «urhík yuLzÙw

ykLkkuoÕzLke rVÕ{ ‘huz hkuz’Lku

«ríkÂ»Xík çkk^íkk yuðkuzo {éÞku níkku.

2006 ð»ko{kt ø÷kMkøkkì rMkxe

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt

Þs{kLk çkLkþu.

2014Vqx Ÿ[kE níke

xkðhLke.292 sý hnuíkkt níkkt huz hkuz

yuMxux{kt.300

ELMkkEzh xÙurztøk: hsík økwÃíkk

çk[kð{kt swçkkLke Lkrn ykÃku

LÞqÞkufo : økkuÕz{uLk MkkþLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh

hsík økwÃíkk RLMkkRzh xÙurztøk {k{÷u ÃkkuíkkLkk

çk[kð{kt fkuR Ë÷e÷ku hsq Lknª fhu. økwókLkk

ðfe÷ økuhe LkkVxkr÷Mku yuf Ãkºk ÷¾eLku yk

rLkýoÞ ytøku y{urhfe rzÙÂMxÙõx fkuxoLkk ss suz

hkfkuVLku sýkÔÞwt níkwt. yk Ãknu÷kt ðfe÷u fÌkwt

níkwt fu yuðe þõÞíkk Au fu yk fuMkLke

MkwLkkðýe{kt økwÃíkk swçkkLke ykÃkþu. 63 ð»keoÞ

økwókyu økkuÕz{uLk MkkþLke økwó {krníke «kuõxh

yuLz økuBçk÷Lku ykÃkðkLkk ykhkuÃkkuLku LkfkÞko Au.

økwók Ãkh ykhkuÃk Au fu íku{ýu ftÃkLkeLke çkkuzoLke

çkuXfku Ëhr{ÞkLk hkò h¥Lk{Lku {krníke ykÃke

níke. økwÃíkkLkk ðfe÷Lkwt fnuðwt Au fu yk fuMk

MktË¼uo ÃkÞkoó [[korð[khýk çkkË íkuykuyu Lk¬e

fÞwO Au fu økwók Mðçk[kð{kt fkuxo{kt MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk fkuR Ë÷e÷ku hsq Lkrn fhu. y{urhfe

fkuxo{kt yk {k{÷u 21 {uÚke MkwLkkðýe þY ÚkR

níke. Ëkur»kík Mkkrçkík Úkðk Ãkh økwókLku

AuíkhrÃktzeLkwt fkðíkhwtt ½zðkLkk ykhkuÃk{kt Ãkkt[

ð»koLke su÷ yLku Auíkh®ÃkzeLkk Ëhuf {k{÷k{kt 20

ð»koLke Mkò ÚkR þfu Au.

xqtfwt Lku x[

rVÕ{u yíÞkh MkwÄe

101.5 fhkuzLkku

rçkÍLkuMk fÞkuo

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 11

rËÕneLkk 150 Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yLku íku{Lkkt

ÃkrhðkhsLkku {kxu ykÞkursík ‘hkWze

hkXkuh’ rVÕ{Lkkt MÃkurþÞ÷ M¢e®Lkøk{kt

yûkÞfw{khu nkshe ykÃke níke.

2012 çkkur÷ðqz {kxu MkV¤ ð»ko

Mkkrçkík ÚkR hÌkwt Au. yûkÞfw{khLke

íkksuíkh{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷ rVÕ{

‘hkWze hkXkuh’Lkku rçkÍLkuMk 100

fhkuz YrÃkÞkLku yktçke økÞku Au. yk

rVÕ{ ®Mkøk÷ M¢eLk yLku

{rÕxÃ÷uõMk{kt MkV¤ Ãkwhðkh ÚkR

hne Au. yk rVÕ{u yíÞkh MkwÄe

101.5 fhkuz YrÃkÞkLkkuu rçkÍLkuMk

fhe ÷eÄku Au.

‘hkWze hkXkuh’ rVÕ{u çkeò

MkÃíkknLkkt «Úk{ ºký rËðMk{kt s 22

fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk fhíkkt íkuLkku

fw÷ rçkÍLkuMk 101.5 fhkuz YrÃkÞkLku

yktçke økÞku Au. rVÕ{rLk»ýkík íkhý

ykËþuo rxðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu yk

rVÕ{u çkeò Mkókn{kt þw¢ðkhu 5.1

fhkuz YrÃkÞk, þrLkðkhu 6.4 fhkuz

YrÃkÞk yLku hrððkhu 10.5 fhkuz

YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu çkeò

MkóknLkkt «Úk{ ºký rËðMkLkk ytíku

hkWze hkXkuhu 100 fhkuz YrÃkÞkÚke

ðÄwLkku rçkÍLkuMk fÞkuo Au. yk rVÕ{

®Mkøk÷ M¢eLk WÃkhktík {rÕxÃ÷uõMk{kt

Mkkhwt «ËþoLk fhe hne Au. «Úk{

MkóknLkk «Úk{ ºký rËðMkku{kt s yk

rVÕ{u 48.5 fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk

fÞkuo níkku. yk rVÕ{u «Úk{ MkóknLkk

þw¢ðkhu 15.1 fhkuz YrÃkÞk,

þrLkðkhu 14.7 fhkuz YrÃkÞk y™u

hrððkhu 18.7 fhkuz YrÃkÞkLkku

rçkÍLkuMk fÞkuo níkku.

yk rVÕ{Lke MkV¤íkkÚke ¾wþ

ÚkÞu÷k yûkÞfw{khu rxTðxh Ãkh

ËþofkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku,

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {khe fkhrfËeo{kt

«Úk{ ð¾ík {khe fkuR rVÕ{Lku «Úk{

s Mkókn{kt ykx÷e òuhËkh MkV¤íkk

{¤e Au. yk MkV¤íkk {kxu nwt ËþofkuLkku

yk¼kh ÔÞõík fhwt Awt.

‘hkWze hkXkuh’ 100 fhkuz õ÷çk{kt

3 {rnLkk{kt 15

¼khíkeÞkuyu

ykí{níÞk fhe

ËwçkE, íkk. 11

yku{kLk{kt ¼khíkeÞku{kt

ykí{níÞk fhðkLkk rfMMkk ðÄe

hÌkk Au. òLÞwykheÚke {k[o MkwÄe

15 ¼khíkeÞkuyu ykí{níÞk fhe

Au. ðÄe hnu÷k rfMMkkykuLku hkufðk

{kxu fuh¤Lkk yuf Mkk{krsf

MkktMf]ríkf MktøkXLku íku{Lkkt yr¼ÞkLk

ytíkøkoík yk «fkhLke {w~fu÷eykuLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷k MkwÄe ÃknkU[ðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au.

yk MktøkXLku ík{u yuf÷k LkÚke,

SðLk MkwtËh Au yLku yk SðLk

Sððk {kxu Au-Lkkt yr¼ÞkLk nuX¤

SðLkLkwt {n¥ð Ëþkoððk {kxu

rnLËe, WËwo, ytøkúuS yLku {÷Þk÷{

suðe rðrðÄ ¼k»kkyku{kt yk

«fkhLke Mkk{økúeLkwt rðíkhý fhðk

Mkrník yLkuf fkÞo¢{ku fÞko Au.

yur«÷Lkk {æÞ MkwÄe{kt WÃk÷çÄ

ÚkÞu÷k yktfzkyku{kt {krníke «kó

ÚkR Au fu yku{kLk{kt hnuíkkt

¼khíkeÞku{kt fkuRLku fkuR Ëh Aêk

rËðMku ykí{níÞk fhu Au.

òLÞwykhe yLku Vuçkúwykhe {kMk{kt 8

¼khíkeÞkuyuu ykí{níÞk fhe níke

yLku {k[o{kt 4 ÷kufkuyu ykí{níÞk

fhe níke.

yku{kLk{kt ¼khíkeÞku{kt

ykí{níÞkLkk fuMkku ðæÞk

(yusLMkeÍ) hksøkeh, íkk. 11

¼khíkeÞ huÕkðu nt{uþkt nuhík Ãk{kzu íkuðkt WËknhýku Ãkqhkt

Ãkkzu Au, ykðe s yuf ½xLkk rçknkh{kt çkLke Au, su{kt xÙuLk

zÙkRðh rðLkk 4 rf÷ku{exh MkwÄe Ëkuze níke.

©{Sðe yuõMk«uMk rËÕneÚke rçknkhLkk hksøkeh huÕkðu

MxuþLku ykðe níke ßÞkhu xÙuLk ÃkkŠftøk çku{kt níke íÞkhu y[kLkf

s xÙuf Ãkh Ëkuzðk ÷køke níke. MxuþLk {kMxhLku yk çkkçkíkLke

òý Úkíkkt íku{ýu íkhík s yu÷xo ònuh fÞkuo níkku. yk xÙuf Ãkh

ykðLkkhe çkeS çkÄe xÙuLkkuLku íkkífkr÷f yMkhÚke hkufe Ëuðk{kt

ykðe níke. ík{k{ zÙkRðh rðLkk Ëkuzíke òuRLku y[trçkík ÚkR

økÞk níkk. xÙuLk Äe{e økríkyu Ëkuze hne nkuðkÚke økkzo yLku

zÙkRðh xÙuLkLke zÙkRðh furçkLk{kt «ðu~ke þõÞk níkk yLku xÙuLkLku

çkúuf {kheLku hkufe níke, òu fu íÞkt MkwÄe{kt íkku xÙuLku [kh

rf÷kur{xh sux÷wt ytíkh fkÃke ÷eÄwt níkwt.

rrççkknnkkhh{{kktt xxÙÙuuLLkk zzÙÙkkRRððhh rrððLLkkkk

44 rrff..{{ee.. MMkkwwÄÄee ËËkkuuzzee øøkkEE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 11

xufTLkku÷kuS ytøku ykÃkýu Mkk{kLÞ heíku yu{ rð[khíkkt

nkuEyu Aeyu fu xufTLkku÷kuS ykÃkýe ÷kRVLku ðÄw Mkh¤, ðÄw

Mkwhrûkík çkLkkðu Au, òufu nðu ykÃkýu xufTLkku÷kuS ytøkuLke yk

AkÃk çkË÷ðkLke sYh Au, fu{ fu økqøk÷ yLku yìÃk÷ suðe

y{urhfkLke òÞLx ftÃkLkeyku yurhÞ÷ {ì®Ãkøk {kxu nðu

MkiLÞ{kt òMkqMke {kxu ðÃkhkÞ Au íkuðk fu{uhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke

Au, su fu{uhk yux÷k ÃkkðhVw÷ nþu fu ykÃkýkt ½hku{kt Ãký

zkurfÞwt fhe þfþu yLku íku{kt [kh $[Lke ðMíkwyku Ãký òuR

þfkþu, yk{, yk fu{uhkÚke ykÃkýe «kRðMke Ãký òu¾{{kt

{wfkR sþu.

yk xufTLkku÷kuS økwÃík[h yusLMkeyku îkhk

yV½krLkMíkkLk{kt ykíktfðkËe xkøkuoxTMk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke

xufTLkku÷kuS suðe Au, suLku MÃkkÞ-RLk-Ä-MfkÞ xufTLkku÷kuS

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. økqøk÷u yk xufTLkku÷kuSÚke Mkßs

rð{kLkku fux÷ktf þnuhku{kt {kufÕÞkt nkuðkLkwt MðefkÞwO Au ßÞkhu

yìÃk÷u yk xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhíke yuf V{o nMíkøkík fhe

Au. MÃkkÞ-RLk-Ä-MfkÞ xufTLkku÷kuSLkwt ÷tzLk Mkrník ðeMkuf

þnuhku{kt xu®Mxøk ÚkR [qõÞwt Au.

økqøk÷, yìÃk÷ ykÃkýe «kRðMke òu¾{{kt {qfþu

çkÒku ftÃkLkeyku

yurhÞ÷ {u®Ãkøk

{kxu nkExuf

rð{kLkkuLkku

WÃkÞkuøk fhðk

Mkßs

MkiLÞ{kt òMkqMke

{kxu ðÃkhkÞ Au

íkuðk fu{uhk

ðkÃkhþu

½h{kt Ãkzu÷e [kh

$[Lke ðMíkw Ãký

fu{uhk{kt fuË Úkþu

1980{kt ðuçk yuzÙuMkLke

þYykík ÚkE níke


RLxhLkuxLkk rÃkíkk{n rx{ çkLkoMko

÷eyu ßÞkhu ðuçkMkkRxkuLke þYykík fhe

íÞkhu fkuRyu rð[kÞwo Ãký Lknª nkuÞ fu yuf

rËðMk ðuçk yuzÙuMkLke MktÏÞk ykx÷e ðÄe

sþu. rLk»ýkíkkuyu yuðk fux÷kf VuhVkh

fÞko Au fu nðu ykÃkýe ÃkkMku çkúñktz{kt

sux÷k íkkhkyku Au íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu ðuçk

yuzÙuMk WÃk÷çÄ ÚkR økÞkt Au.

hrsMxzo ÚkÞu÷ ðuçkMkkRxkuLke MktÏÞk

su ÍzÃkÚke ðÄe hne níke íkuLkk ÃkhÚke

yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt fu çku ð»koLke ytËh

zçÕÞq zçÕÞq zçÕÞqLkwt yÂMíkíð hnuþu

Lknª.

sqLke rMkMx{ ykRÃkeðe-4 îkhk 4.3

yçks ðuçk yuz‰Mk WÃk÷çÄ çkLÞkt níkkt.

1980{kt yk MktÏÞk ¾qçk s ðÄkhu

÷køkíke níke, òu fu {kuçkkR÷,

RLxhLkux, ykRÃkuz ðøkuhuLkku rðfkMk

ÚkðkÚke yk MktÏÞk ykuAe ÷køkðk ÷køke.

2008{kt s ðuçk yuz‰Mk ÷øk¼øk Ãkqýo

Úkðk ÷køÞkt níkkt íÞkhçkkË rLk»ýkíkku yk

Mk{MÞkLkku Wfu÷ þkuÄðk{kt ÷køke økÞk

níkk. íku{ýu yuf Lkðe rMkMx{

ykRÃkeðe-6Lkku u rðfkMk fÞku o.

ykEÃkeðe-6 ÃkAe 340

yLkrzrMkr÷yLk (340, 282,366,

920, 938, 463, 463, 374,

607, 431, 738, 211, 456)

ykRÃke yuz‰Mk WÃk÷çÄ ÚkR økÞkt Au. 30

ð»ko yøkkW RLxhLkux yÂMíkíð{kt ykÔÞk

ÃkAe ykRÃkeðe-5Lkku Ãký rðfkMk

fhðk{kt ykÔÞku níkku, òu fu yk rMkMx{

yMkV¤ hne níke. rLk»ýkíkkuyu

RLxhLkuxLkk RríknkMkLke MkkiÚke {kuxe

Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe ÷eÄku Au.

ðkMíkð{kt ßÞkhu ík{u fkuR ðuçkMkkRxLkwt

yuzÙuMk RLxhLkux Ãkh Lkk¾ku Aku íkku yuzÙuMk

yuf fkuz{kt ÃkrhðŠíkík ÚkR òÞ Au.

ðuçk yuzÙuMkLke MktÏÞk íkkhkykuÚke Ãký ðÄw

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 11

ykÄuz yðMÚkk{kt fk¤kt òtçkw fu MxÙkuçkuhe ¾kðkÚke ykÃkýk

{øksLku yþõík çkLkíkwt yxfkðe þfkÞ Au. fk¤kt òtçkw yLku

MxÙkuçkuhe rLkÞr{ík heíku ¾kLkkh ÔÞÂõíkLkwt {øks s÷Ëe yþõík

çkLkíkwt LkÚke. rçkúønk{ yuLz rð{uLMk nkuÂMÃkx÷ yLku nkðozo

{urzf÷ Mfq÷Lkk MktþkuÄLkfíkkoykuuLku Mkðuo{kt òýðk {éÞwt fu

rLkÞr{ík òtçkw ¾kðkÚke ykÄuz yðMÚkkLke {rn÷kykuLkwt {øks

yþõík çkLkðwt yxfu Au. Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu rLkÞr{ík

òtçkw ¾kLkkhe {rn÷kykuLkwt {øks yLÞ {rn÷kyku fhíkkt

yZe ð»ko {kuzwt yþõík çkLku Au. yuÒkkÕMk ykuV LÞqhku÷kuS{kt

«fkrþík MktþkuÄLk {kxu 16,000 {rn÷kykuLkku Mkðuo fhðk{kt

ykÔÞku níkku. Mkðuo {rn÷kyku Ãkh fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw

MktþkuÄLkfíkkoykuLkwt fnuðwt Au fu yk çkkçkík Ãkqhw»kkuLku Ãký ÷køkw Ãkzu

Au. zuR÷e {u÷Lke rhMk[o xe{Lke yæÞûk yur÷ÍkçkuÚk zuðkuhLkk

nðk÷kÚke sýkÔÞwt fu íku{ýu Ãknu÷kt yuðk Ãkwhkðk hsq fÞko Au fu

su òtçkw ykÄuuz Wt{hLke {rn÷kykuLkk {øks yþõík çkLkðkLke

«r¢ÞkLku yxfkðu Au.

òtçkw rLkÞr{ík ¾kðkÚke {øks

yþõík çkLkíkwt yxfu Au

ÃkuLkuxkLkkt rLkðuËLkÚke Lkkhks

fÞkLkeyu çkuXf Xwfhkðe

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk yk{eo [eV sLkh÷

yþVkf ÃkhðuÍ fÞkLkeLke ykurVMku y{urhfkLkk

zuÃÞwxe ykrMkMxLx Mku¢uxhe ykuV rzVuLMk Ãkexh

÷kðkuÞ MkkÚkuLke çkuXf ytøkuLkk «MíkkðLku Xwfhkðe

ËeÄku Au. yk Ãkøk÷ktÚke y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[u økÞk ð»koÚke [k÷e hnu÷k íkýkð{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au. yuf ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheLkk fnuðk

«{kýu y{urhfkyu yk çkuXf {kxuLkku «Míkkð

{kufÕÞku níkku, Ãkhtíkw MkuLkkLkk {wÏÞ fkÞko÷Þu íkuLkku

yMðefkh fÞkuo Au. yrÄfkheyu fÌkwt fu íkuLku yu

çkkçkíkLke òýfkhe LkÚke fu ÷kðkuÞLku rLkýoÞLkkt

fkhýku ytøkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe Au fu

Lknet. ðku®þøxLk ÂMÚkík y{urhfe yrÄfkheykuyu

Ãký yk ½xLkk¢{Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

xâwrLkrþÞLk yr¼Lkuºkeyku

zkuhko Íhkuof yLku rnLË

Mkçkheyu hksÄkLke çkihwík{Lke

W¥khu Ãkkihkrýf ÷uçkLkeÍ

þnuh çkeç÷kuMk{kt ykÞkursík

12{k {whuõMk ze’ykuh

yìðkuzoTMk Mk{kht¼{kt nkshe

ykÃke níke. (yuyuVÃke)

100 fhkuz õ÷çkLkk MkÇÞku

yÂøLkÃkÚk, nkWMkVw÷ xw, zkuLk xw,

çkkuzeøkkzo, 3 RrzÞxTMk, hkðLk

(rnLËe ykð]r¥k), Ëçktøk, huze,

øksLke, økku÷{k÷ Úkúe

16,000

{rn÷kyku

Ãkh

fhðk{kt

ykðu÷k

Mkðuo{kt

òýfkhe

çknkh

ykðe

yyììÃÃkk÷÷ øøkkýýííkkhheeLLkkkk rrËËððMMkkkkuu{{kktt ÚÚkkúúee-zzee {{uuÃÃMMkkÚÚkkee MMkkßßss ÚÚkkþþuu

yìÃk÷ ftÃkLke ykRVkuLk íkÚkk yLÞ rzðkRrMkMk {kxu íkuLke Lkðe {u®Ãkøk

yuÂÃ÷fuþLMk økýíkheLkk rËðMkku{kt hsq fhþu. yøkkW

ftÃkLke {u®Ãkøk MkŠðrMkMk {kxu økqøk÷Lkku WÃkÞkuøk fhíke

níke Ãkhtíkw økík ð»kuo íkuýu C3 xufTLkku÷kuSMk Lkk{Lke

Úkúe-ze {u®Ãkøk ftÃkLke s ¾heËe ÷eÄe níke. C3 îkhk

fux÷kf Vkuxkuøkúk^Mk íkku 1,600 VqxLke Ÿ[kRyuÚke ÷uðkÞk Au.

ftÃkLkeLkk yuf yuÂõÍõÞwrxðu Úkúe-ze {u®ÃkøkLku ‘økqøk÷ ykuLk

ÂMxhkuRzTMk’ íkhefu yku¤¾kÔÞwt Au.

yuþk Ëuyku÷Lkk 29

sqLku {wtçkELkkt yuf

{trËh{kt ÷øLk

Ä{uoLÿ yLku nu{k {kr÷LkeLke Ãkwºke, çkkur÷ðqz

yr¼Lkuºke yuþk Ëuyku÷ íkuLkk ¼krð ¼hÚkkh

¼hík ík¾íkkLke MkkÚku yk {rnLkkLke 29

íkkhe¾u {wtçkRLkkt yuf {trËh{kt ÷øLkøkútrÚkÚke

òuzkþf, íkuLkk çkeò rËðMku {ík÷çk fu 30

sqLku {wtçkELke yuf ÷õÍwrhÞMk nkuxu÷{kt ¼ÔÞ

rhMkuÃþLk Þkuòþu. nu{k {kr÷Lkeyu ËefheLkkt

÷øLk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khe RåAk Au

fu ÷øLk{kt çkÒku ÃkûkLkkt LkSfLkkt

MkøkktMktçktÄeyku yLku ¾kMk r{ºkku s WÃkÂMÚkík

hnu. ÷øLkLkkt çktÄLk{kt çktÄkðk {kxu {trËh

ÃkhVuõx MÚk¤ nkuðkÚke y{u yuþkLkkt ÷øLk

{trËh{kt hkÏÞkt Au. ÷øLkLkk çkeò rËðMku

rhMkuÃþLk Þkuòþu, su{kt rVÕ{søkík yLku

hksfkhý{ktÚke ½ýk {nu{kLkkuLku yk{trºkík

fhkþu.” Ä{uoLÿu Ãký fÌkwt níkwt fu ÷øLkLke çkÄe

s íkiÞkheyku ÚkE [qfe Au. {nu{kLkkuLke ÞkËe

Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðe [qfe Au. LkkUÄLkeÞ

Au fu çkkLÿkÂMÚkík rçkÍLkuMk{uLk ¼hík

ík¾íkkLke MkkÚku økík 12 VuçkúwykheLkk hkus

yuþkLke MkøkkR ÚkR níke.

00:01 00:02 00:03 00:04 00:05

SANDESH : SURAT TUESDAY, 12 JUNE 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

14Úke 16 sqLk økúkBÞ

fûkkyu fLÞk fu¤ðýe

yLku «ðuþkuíMkð, [kuÚkk

Mkókn{kt þnuhe

rðMíkkhku{kt

økktÄeLkøkh, íkk. 11

økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR

Ãkxu÷u hrððkhu ykrËðkMke Mkt{u÷Lk{kt

hkßÞ MkhfkhLke «kÚkr{f rþûký Lkerík

Ãkh «nkhku fhíkkt yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu íkkçkzíkkuçk [k÷w {kMkLkk {æÞ

¼køk íku{s [kuÚkk Mkókn{kt yu{ çku

íkçk¬u ÞkuòLkkh ËMk{k fLÞk fu¤ðýe

{nkuíMkð íkÚkk þk¤k «ðuþkuíMkðLke

Mk{eûkk fhe níke. {kuËeyu yk Mk{eûkk

çkuXf{kt fkuRLkwt Ãký Lkk{ ÷eÄk ðøkh

sýkÔÞwt níkwt fu, ‘’yk yr¼ÞkLk Lkk

nkuík íkku yøkkW «kÚkr{f rþûkýLkwt

WÃkurûkík Míkh fR heíku MkwÄÞwO nkuík ? yk

yr¼ÞkLk{kt çkÄe þÂõíkykuLkk †kuíkLkku

Mk{LðÞ fhe rðhkx òøkhý «kÚkr{f

rþûkýLke ÃkkÞkLke MkwÄkhýk íkhV fuLÿeík

fÞwO Au. Mk{ksLku ¼qíkfk¤{kt su «fkhLkwt

W¥k{ {kLkðçk¤ {¤ðwt òuRíkw níkwt íku

LkÚke {éÞwt, Ãký Ëþ ð»koLke yk snu{ík,

hkßÞLke ¼krð ykðíkefk÷Lke ¼ÔÞ

R{khíkLke çkwrLkÞkË çkLke hnuþu.’

Mk{økú yr¼ÞkLk ËMk{k ð»ko{kt

«ðu~Þwt Au. yk ð»kuo sqLkLke íkk.14Úke

16 Ëhr{ÞkLk yZkh nòh økk{ku{kt

íku{s 28Úke 30 sqLk Ëhr{ÞkLk 159

Lkøkhku, ykX {nkLkøkhku{kt yuf MkkÚku

«ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe

yr¼kÞLk{kt {wÏÞ{tºke Mkrník

{tºke{tz¤ íku{s ºký nòh

yrÄfkheyku, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku,

ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku Mkk{u÷ ÚkLkkh Au.

«íÞuf rËðMku Ëhuf {nkLkw¼kð Ãkkt[

þk¤k{kt sþu. hkßÞLke fw÷ 34 nòh

þk¤kyku{kt yuf MkkÚku «ðuþ fkÞoðkne

Úkþu. 14 sqLkLkk hkus Mkðkhu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe rðrzÞku fkuLVh®LMkøkÚke

Mkhfkhe þk¤kykuLkk rþûkfku yLku

yk[kÞkuoLku Ëþ{k ð»ko{kt «ðuþe hnu÷k

yk yr¼ÞkLk ytøku MktçkkuÄLk fhþu.

þk¤k «ðuþ fhíkkt fLÞk yLku fw{khkuLku

h{fzktykuLke Ãký ¼ux yÃkkþu. yk

yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk MkhMðíke MkkÄLkk

ÞkusLkk nuX¤ 48,000 fLÞkykuLku

MkkÞf÷ ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu Mkkík

ð»ko Ãknu÷k Äku.1{kt «ðuþ {u¤ðLkkh

80 nòh fLÞkykuLku yu ð¾íku

yÃkkÞu÷k Y.1000Lkk çkkuLzLke

{¤ðkÃkkºk Y.2000Lke hf{

Ãkuxu Y.16 fhkuzLke [qfðýe

Ãký fhðk{kt ykðþu.

økwshkíkLke Mkhfkhe «kÚkr{f

þk¤k{kt W¥k{ xufTLkku÷kuS

yLku W¥k{ rþûkfkuÚke W¥k{{kt

W¥k{ rþûký yÃkLkkhe M{kxo

Mfw÷Lkwt rLk{koý Úkðw òuRyu.

yk ð»kuo 10494 Lkðk ðøko

¾tzkuLkwt ÷kufkÃkoý Ãký Úkþu.

ßÞkhu 26094 þk¤k{kt

rðrðÄ rðfkMkLkk fk{kuLkk

¾kík{wnqíko Þkuòþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155çkk¤ {sqhe yxfkððk {kxu íktºk îkhk yLkuf «ÞkMkku fhðk{kt ykðíkkt nkuðk Aíkkt yk Ëq»ký yxfðkLkwt Lkk{

÷uíkwt LkÚke. {tøk¤ðkhu rðï çkk¤ {sqh rËðMkLke Wsðýe íkku fhðk{kt ykðþu yLku íku{kt {kuxe {kuxe ðkíkku

Ãký fhðk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt Ãký çkk¤ {sqheLku yxfkðe þfkíke LkÚke. (ËþoLk Lkk¼kýe)

If you are doing homebase offline page typingwork, contact for yourtyped page checking &your page typing.Result assurred.contact- 8238111342e m a i l [email protected]

2012169453ík{khe Aík s{eLk{kt

yuhMku÷Lkk 3G xkðh ÷økkðku

¼kzw 80,000/- yuzðkLMk

80,00,000/-. 20 ð»ko

yuøkúe{uLx Lkkufhe. 095406-72290, 09540828923

2012171855L I C{kt yusLx çkLkku 10 ÃkkMk

fu íkuÚke ðÄw yÇÞkMk Ähkðíkk

r{ºkku íkÚkk rhxkÞzo yuBÃ÷kuR

MktÃkfo fhku. «kEðux

yuzðkEÍhku xÙkLMkVh Úkðk

MktÃkfo fhku. MktÃkfo

98794005652012169229

Make Extra IncomeFrom Home By DoingSimple Data TypingWork 100% PaymentGuarantee on StampPaper: Contact9998604069

2012169367

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk

ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

96246928532012169477

økwshkíke Lkkufhe {kxu MktÃkfo fhku

®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk, ËwçkE,

yufkWLxLMk, rhMkuÃMkLkeMx,

{uLkush, fwf, nuÕÃkh,

rMkfÞwhexeøkkzo (Rg)0 9 6 5 0 1 4 3 6 4 3 ,09650144648

2012171876rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012169704SIBA- yußÞwfuþLk MkÃkkuxo

MkuLxh £uL[kRÍe ykÃkðkLke Au.

hkufký 1,00,000(zeÃkkuÍex): 10,000 {krMkf

VeõMk- ykðf + f{eþLk:

93575551002012171376

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷

ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000

{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo

yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾

yuzðkLMk, Lkkufhe Call-0 9 9 1 0 9 7 5 3 3 5 ,09910975236

2012171572

rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450 òuze zçk÷ çkuhªøk økuhuLxuz

rVxªøk 93745555522012169710

xkxk, yuhMku÷, ykEzeÞk,

ftÃkLkeLkk xkðh s{eLk, Aík{kt

÷økkðku ¼kzw 60,000 yuzðkLMk

45,00,000 yuøkúe{uLx, Lkkufhe,

yusLx 09718368151,09718305298

2012171785ykEzeÞk «kEðux r÷{exuz

MkeÄe ðkík fhe xkðh ÷økkðku

¼kzwt 60,000/- yuzðkLMk

60,00,000/- 20 ð»ko

yuøkúe{uLx Lkkufhe 087449-82108, 08745093906,08745093892

2012171910ykEzeÞk, ÞwrLkLkkuh 3G«kEðux r÷{exuz MkeÄe ðkík

fhe ykÃkLke Aík, s{eLk,

ËwfkLk, ¾uík Ãkh ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

65,00,000/- 1 Lkkufhe 20ð»koLkku fkuxo ÷eøk÷ yuøkúe{uLx

0 9 8 7 3 6 9 6 1 8 6 ,09540448895

2012171918yuhMku÷ «kEðux r÷{exuz MkeÄe

ðkík fhe xkðh ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- 20 ð»ko

yuøkúe{uLx Lkkufhe 099110-31823, 09911031688,0 9 9 9 0 1 6 1 5 9 8 ,09718488526

2012171883

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh

Aík, s{eLk{kt ÷økkðku yuf

Lkkufhe yuøkúe{uLx yuzðkLMk

86,00,000 ¼kzw 95,000/-8 8 0 2 4 4 6 1 3 4 ,8802446106

2012171705yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkk

xkðh s{eLk Aík{kt ÷økkðku

82,000 ¼kzw 51,00,000yuzðkLMk 09718375943,08743956281

2012171734yuhxu÷, ftÃkLke xkðh ÷økkðku

Aík, Ã÷kux{kt yuf Lkkufhe

yuøkúe{uLx ¼kzw 85,000yuzðkLMk 75,00,000/-8923856587, 88650-18320, 8865011905

2012171723

þwt ík{u ík{khe ÷kEV MxkE÷

çkË÷ðk {ktøkku Aku «kuzõxLke

{krníke {kxu MktÃkfo

98794566252012171649

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush


«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

hksfeÞ ykíktfðkËe økýkÔÞk níkk íkuLku

ð¾kuze fkZíkkt ¼ksÃku yksu sýkÔÞwt Au

fu,‘fkUøkúuMk yLku «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkLku LkhuLÿ {kuËeLkk Lkk{Úke

®LkËh Wze òÞ Au. økwshkíkLke

yrðhík rðfkMkÞkºkk, Ëuþ rðËuþ{kt

294 Úke ðÄw MkL{kLkku fkUøkúuMk Ãkkxeo

MknLk fhe þfíke LkÚke. {kuZðkrzÞk

Mkrník økwshkíkLkk rðfkMk rðhkuÄe

rLkðuËLkçkks xku¤feykuLku økwshkíkLkku

rðfkMk ykt¾{kt fýktLke su{ ¾wt[u Au.

LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ íku{Lke ®LkËh Wzkze

Ëu Au, swXkýkLkk Zøk÷k WÃkh R{khík

Q¼e fhðkLke íku{Lke {LkMkk ffz¼qMk

ÚkR òÞ Au.’

«Ëuþ ¼ksÃk «ðõíkk ykR.fu.

òzuòyu sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLkku

Mkkðorºkf yLku MkðoMk{kðu»kf rðfkMk

yLku ÂMÚkh þkMkLku yLkuf ¼úü

fkUøkúuMkeyku yLku økwshkík rðhkuÄeykuLkku

¾kí{ku çkku÷kðe ËeÄku Au. Mk¥kk {kxu

íkhVzíkk yLku VVzíkk fhe ËeÄk Au íkuðk

LkuíkkykuLku økwshkíkLke «ò yksu yLku

ykðíkefk÷u Ãký {kV fhðkLke LkÚke

íkux÷wt MÃkü Au. òzuòyu W{uÞwO Au fu,

økwshkík{kt Ëþfk{kt ÚkÞu÷e «økrík Lk

Ëu¾e þfíke fkUøkúuMku nt{uþk rðfkMkLku

yðhkuÄðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

økwshkíkLku yLÞkÞ fhðk{kt fuLÿ

MkhfkhLkku Ãký ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fÞkuo Au

íkuLke Mkk{u økwshkík õÞkhuÞ zøÞw LkÚke

yLku ‘MkðosLk Mkw¾kÞ, MkðosLk

rníkkÞ’Lkk {tºkLku ÷R yðrhík

rðfkMkLkk {køkoLku ftzkÞkuo Au suLku

økwshkíkLke sLkíkk Mkkhe heíku òýu Au.

òzuòyu {kuZðkrzÞkLkk ðkýe

rð÷kMkLkku ¼uË ¾ku÷íkkt sýkÔÞwt Au fu,

økwshkíkLke Ähíke ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk

ð[uxeÞkyku yLku Ë÷k÷ku su «òLkk

ÃkiMkk ½h ¼uøkk fhíkk níkk íkuLkku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu

¾kí{ku çkku÷kðe ËeÄku Au yLku MkkiLkku

MkkÚk MkkiLkku rðfkMkLkk {tºkLku økwshkíkLkk

½hu ½hu ÃknkU[kzâku Au íkuLke ÃkezkLkwt íku

Ãkrhýk{ Au.

y{ËkðkË,íkk.11

{wÏÞ{tºkeyu fuLÿ Mkhfkh yLÞkÞ

fhu Au íkuðk ºkkøkk [qtxýe Mk{Þu s ÞkË

ykÔÞk nkuÞ íku{ hksfkuxLke ¼ksÃkLke

fkhkuçkkhe{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu fuLÿ

Mkhfkh Mkk{u fhu÷k ðkýerð÷kMk yLku

swêkýkLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt

økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ‘ økwshkíkLkk

Mkw÷íkkLk LkhuLÿ {kuËe îkhk «ËuþLke

fkhkuçkkhe{kt fuLÿ Mkhfkh Mkk{u yLkkÃk-

MkLkkÃk ¼k»kk «Þkuøk {kºkLku {kºk

¼ksÃkLke ÷zkR{ktÚke yLÞºk æÞkLk

¾U[ðk {kxuLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

{kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

yuf LktçkhLkku fkÞh {kýMk økýkðeLku

Ãkzfkh VUõÞku níkku fu, fuLÿ Mkhfkhu

økwshkíkLku yLÞkÞ fÞkuo íkuLkk ¾kuxk

yktfzkyku hsw fheLku {wÏÞ{tºke «òLku

¼úr{ík fhe hÌkkt Au òu {wÏÞ{tºke{kt

íkkfkík nkuÞ íkku rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk

çkku÷kðu, ÃkkuíkkLkk Mkhfkhe

yrÄfkheykuLkk fkV÷k MkkÚku nksh hne

ònuh [[ko{kt ¼køk ÷u. MkíÞ çknkh

ykðe sþu.’

¼ksÃkLke fkhkuçkkhe{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu ßÞkhu økwshkík Ãkh ¼khík

nw{÷ku fhðkLkwt nkuÞ íkuðwt 14 {erLkxLkk

¼k»ký fÞwO íku{ sýkðeLku íku ytøku íke¾e

«ríkr¢Þk ykÃkíkkt {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe {wtøkuhe÷k÷ suðk MkÃkLkk swyu Au.

MkÃkLkk òuðkLkku íku{Lkku yrÄfkh Au Ãký

íku{Lkk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku s íku{Lku

MkÃkLkk{ktÚke ZtZku¤eLku WXkze Ëu Au íku{k

fuLÿ MkhfkhLkku þku ðktf ? {wÏÞ{tºkeLku

¼÷u yLkuf Ëuþku rðÍk ™ ykÃkíkk nkuÞ

Ãký íkuyku y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf

ykuçkk{k Mkk{u Ãký [qtxýe ÷zðkLkwt MkÃkLkwt

òuR þfu Au. ÞwLkkuLkk [uh{uLk çkLkkðkLkwt

MkÃkLkwt íkuyku òuR þfu Au. MkÃkLkk òuðk

Ãkh íkku fkuR hkuf LkÚke. íku{ýu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu, ÞwÃkeyu Mkhfkh økwshkíkLku

yLÞkÞ fhe hne Au íkuðwt fnuLkkh

{wÏÞ{tºkeLkk øk]Y yzðkýe ßÞkhu

LkkÞçk ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu økwshkík íkku

Xef Ãký íku{Lkk MktMkËeÞ rðMíkkh yuðk

økktÄeLkøkh-y{ËkðkË{kt Mk{ ¾kðk

Ãkwhíkku Ãký «kusuõx Vk¤ÔÞku LkÚke. yk

øk]Á-[u÷kyu yufÃký fk{ fÞwO LkÚke

yíÞkhu økwY [u÷k ðå[u {ík¼uËku [k÷e

hÌkkt Au Ãký yk [u÷kLku økw]YLke Akíke Ãkh

Ãkøk {wfeLku ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au.

yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt økwshkíkLku

26000 fhkuzLke Vk¤ðýe Mkk{u

ÞwÃkeyu Mkhfkhu økwshkík MkhfkhLku

60,000 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au.

økwshkík{ktÚke fuLÿ Mkhfkh xuûk

W½hkðe òýu Au yLku íkuLkk çkË÷k{kt

Lknªðík ykÃku Au íkuðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk ykûkuÃkLkku AyuË Wzkðíkkt

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,2007-

08Lkk yktfzk «{kýu Mk{økú Ëuþ{ktÚke

fw÷ 3 ÷k¾ 11 nòhLkku xuûk W½hkÔÞku

níkku. íku{ktÚke 1 ÷k¾ 30 nòh xuûk íkku

yuf÷wt {nkhk»xÙ ykÃku Au. økwshkík 12

nòh fhkuzLkku xuûk fuLÿ MkhfkhLku

ykÃkeLku Auf AuðkzkLkk Mkkík{k ¢{u níkku.

yk xuûk{ktÚke íku{Lkk rnMMkkLkk 1999-

00{kt yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt {kºk

1605 fhkuz {¤íkk níkk. íku

ðÄeLku 2009{kt 6500 fhkuzÚke ðÄw

{éÞk Au.

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLk

fkÞo¢{{kt yuLkzeyuLkk Y.395 fhkuzLke

Mkk{u ÞwÃkeyu Mkhfkhu Y.1248 fhkuz,

ykhkuøÞ{kt {kíkk yLku çkk¤ fÕÞký{kt

yuLkzeyuLkk Y.518 fhkuzLke Mkk{u

ÞwÃkeyu Mkhfkhu Y.1384 fhkuz íkÚkk

108 yuBçÞw÷MkLke ÞkusLkk {kxu Y.59

fhkuz Mkneík ÞwÃkeyu MkhfkhLkk

Mk{Þøkk¤k{kt ík{k{ ûkuºkku{kt yuLkzeyu

fhíkk yLkuføkýe ðÄkhu Vk¤ðýe ÚkR

Au. ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ëuðk LkkçkwËe ÞkusLkk

nuX¤ økwshkíkLkk 10 ÷k¾ ¾uzwíkkuLkk

2400 fhkuzLkk Ëuðk LkkçkwË fÞko Au.

2009-10Lkk ð»ko{kt økwshkíkLkk

¾uzwíkkuLku hkMkkÞrýf ¾kíkhku{kt 8000

fhkuzLke MkçkMkeze {¤e níke.

yzðkýeLkk {íkrðMíkkh{kt

yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkf {kxu ÞwÃkeyu

Mkhfkhu Y.290 fhkuzLkk ¾[uo ÃkuMkuLs

x{eoLk÷ çkktÄfk{Lku {tswhe ykÃkeLku

fk{Lku ÷øk¼øk Ãkqýo fÞwO Au íkuðw

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

fuLÿ Mkfkh økwshkíkLku yLÞkÞ fhu Au

íkuðk {wÏÞ{tºkeLkk rLkðuËLkLke ykfhe

xefk fhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

Ãkzfkh VUfíkk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,

økwshkíkLkk rðfkMk{kt yuLkzeyu-ÞwÃkeyu

MkhfkhLkk Vk¤k ytøku ònuh{kt [[ko

fhðk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk

yrÄfkheykuLkk fkV÷k MkkÚku ykðe

òÞ. nwt yLku þÂõík®Mkn økkurn÷ s Ëhuf

{wÆkyku Ãkh [[ko fhðk {kxu fkVe Aeyu.

òÃkkLk, fuLkuzk,

®MkøkkÃkkuh, y{urhfk

ÃkkxoLkh fLxÙe íkhefu

òuzkþu


økwshkík{kt Ëuþ rðËuþ™e ftÃkLkeykuLku

{qzehkufký {kxu ykf»koðk {kxu Ëh çku ð»kuo

Þkuòíke ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷

RLðuMxMko Mkr{x ©uýeLke Aêe Mkr{x

ykøkk{e íkk.11Úke 13 òLÞwykhe,

2013 Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh ÂMÚkík

{nkí{k {trËh ¾kíku ÞkuòLkkh Au. MkkiÚke

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu yuf íkhV

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu

þkMkf ¼ksÃk Mkhfkh íkiÞkheyku{kt

òuíkhkÞku Au íÞkhu çkeS íkhV îeðkŠ»kf

Mkr{xLke Ãký íkiÞkheyku {kxu

yrÄfkheykuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

økúeLk rMkøLk÷ ykÃke Ëuíkkt rðrðÄ Ëuþku{kt

fkuÃkkuohux òÞLxTMk {kfuo®xøk {kxu

zur÷økuþLk YÃku sR hÌkk Au. «Úk{

zur÷økuþLk yksu [eLk ÃknkU[e økÞwt Au.

økwshkíkLkk {kfuo®xøk {kxu rh÷kÞLMk,

yËkýe, yuMMkkh, ÍkÞzMk furz÷k,

MkwÍ÷kuLk, xkuhuLx, hMkLkk, xkxk, {{íkk

økúwÃk, furz÷k Vk{ko MkrníkLkk fkuÃkkuohux sqÚk

{¤eLku Ãk[kMk sux÷k hkßÞ MkhfkhLkk

ðrhc yrÄfkheyku swËk swËk Ëuþku{kt

hkuz þkuÚke {ktzeLku Mkur{LkkMko ðøkuhu

ÞkusLkkh Au.

ðkÞçkúLx Mkr{x 2013Lkwt ÷ûÞ

fwþ¤ {kLkðþÂõík WÃkhktík RLkkuðuþLk,

Lkku÷us yLku MkkíkíÞ WÃkhktík ÞwðkMkþÂõík

Au. økwshkík yk Mkr{xÚke rzVuLMk yLku

s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk ûkuºku {n¥k{ {qzehkufký

ykf»koðk {køku Au. òÃkkLk, fuLkuzk,

y{urhfk yLku ®MkøkkÃkkuh suðk Ëuþku yk

Mkr{xLkk ÃkkxoLkh fLxÙe çkLkðkLke

ònuhkík yøkkW fhe [qõÞk Au.

Lkðe rËÕne ÂMÚkík økwshkíkLkk

rLkðkMke fr{þLkh ¼hík ÷k÷Lkk

Lkuík]íð{kt íkk.10 sqLku çkuRStøk sðk

zur÷økuuþLk Lkef¤e økÞwt Au. 22 sqLk MkwÄe

[eLk{kt hkufký fhLkkh yk zur÷økuþLk

nkUøkfkUøk Ãký sþu.

ykøkk{e íkk.18Úke 28 Ëhr{ÞkLk

çkesw zur÷økuþLk £kLMk, s{oLke,

ÂMðíÍh÷uLz sðk hðkLkk Úkþu. økwshkík

RL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx çkkuzo

(SykRzeçke)Lkk MkeRyku

yu.fu.þ{koLkk Lkuík]íð{kt sLkkh yk

zu÷eøkuþLk{kt rh÷kÞLMk, yËkýe,

xkuhuLx, nShk yu÷yuLkS, yuMMkkh,

hMkLkk, xkxk sqÚk yLku {{íkk sqÚkLkk

«ríkrLkrÄyku Ãký Mk{u÷ Úkþu. ßÞkhu

ºkesw sqÚk 2 sw÷kRLkk hkus ykuMxÙur÷Þk

yLku ®MkøkkÃkkuh sðk hðkLkk Úkþu. 12

sw÷kR MkwÄeLkk «ðkMk fkÞo¢{{kt

yËkýe, yuMMkkh, økwshkík yuLkykhR

fkuf, ðuLËuíkk, suyuMkzçkÕÞw, yuçkeS

rþ®Ãkøk, y{w÷, yuLkzezeçkeLkk

«ríkrLkrÄykuLku Lk{oËk yLku s¤MktÃkr¥k

rð¼køkLkk yøkúMkr[ð yu.fu. ËkMk

Lkuík]íð fhþu.


Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ftfkuzkfkuR

økk{ LkSf hrððkhu ykrËðkMke Mkt{u÷Lk çkkË nðu

ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË

íkk÷wfk xkWLk{kt ykuçkeMke Mkt{u÷Lk ÞkuskR hÌkwt Au.

çkkuxkËLke çkûkeÃkt[ rðfkMk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u ÞkuòLkkh

Mkt{u÷LkLku {tsqhe ykÃkðk{kt rsÕ÷k ðneðxe íktºkyu

WÃkhe MkknuçkkuLkk Rþkhu ¼khu ykLkkfkLke fhe níke yLku

fnu Au fu yk Mkt{u÷Lk Lk ÞkuòÞ

yuLkk {kxu AuÕ÷k yuf MkóknÚke

¼ksÃk îkhk [ku{uh íktºkLkku

ËqhÃkÞkuøk fheLku ÄkfÄ{feLkwt

ðkíkkðhý MkSo Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

çkeS íkhV {nkøkwshkík sLkíkk

ÃkkxeoLke y{ËkðkË ¾kíkuLke «Ëuþ f[uhe îkhk íktºk ÃkkMku

sðkçk {køkðk{kt ykðíkk Auðxu Mkt{u÷LkLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au.

hrððkhu ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ftfkuzkfkuR økk{ ÃkkMku

ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷Lk Ãkqðuo íktºk îkhk ¼ksÃkLkk {tºkeyku

yLku ÄkhkMkÇÞkuyu Ëçkký Q¼wt fheLku Mk{Þ yLku

MÚk¤Lku Vuhððk Ãkuhðe ykËhe níke. yuðe s Ãkuhðe

ykuçkeMke Mkt{u÷Lk {kxu fhðk{kt ykðe níke. AuÕ÷k

yuf MkóknÚke çkkuxkËLke çkûkeÃkt[ rðfkMk Mkr{rík îkhk

Mkt{u÷LkLkk MÚk¤Lku {tsqhe ykÃkðk yhS fhðk{kt

ykðíke níke.

Ãkhtíkw LkeíkLkðk çknkLkk fkZeLku {tsqhe ykÃkðkLkwt

xk¤ðk{kt ykðíkw níkwt. yksu Mkðkhu Mkr{rík îkhk

Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku {tsqhe ðøkh Ãký fkuRÃký

¼kuøku Mkt{u÷Lk ÞkusðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

yk MktË¼o{kt {sÃkkLkk fkÞko÷Þ {tºke Mkwhuþ Ãkxu÷u

çkkuxkËLkk {k{÷íkËkh su.yu.

«òÃkríkLkku VkuLk WÃkh MktÃkfo fhe

{tsqhe Lk ykÃkðkLkk fkhýkuLke

Ãk]åAk fhe níke. {k{÷íkËkhu

Ãknu÷k íkku fkuR fkhý ykÃkðkLkku

RLfkh fÞkuo níkku ÃkkA¤Úke yuðw

çknkLkw ykøk¤ ÄÞwO fu, {sÃkk «{w¾ økkuhÄLk¼kR

ÍzVeÞkLku Mk÷k{íke fð[ yÃkkÞw Au yLku nk÷Lkk

{knku÷Lku òuíkkt Ãkkt[ nòhÚke ðÄw ðMkrík ¼uøke ÚkkÞ

íÞkhu Mk÷k{íkeLkku «&™ ykðeLku Q¼ku hnu, Mk¼kLkk

MÚk¤u xÙkrVfLke Mk{MÞk ÚkkÞ ðøkuhu çknkLkk hsq fhkÞk

níkk. òufu, Mkwhuþ Ãkxu÷u çktÄkhýeÞ yrÄfkh {wsçk

Mkt{u÷LkLku {tsqhe ykÃkðkLkku {wÆku Ãkfze hk¾íkk Auðxu

{tsqhe ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.


fkUøkú uMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu yksu fuLÿeÞ MknkÞLkk

{k{÷u fhu÷k rLkðuËLkLku Ãkzfkhíkkt

hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkkykuyu sýkÔÞwt

Au fu, ðkMíkð{kt økwshkíkLku fuLÿLke

fkUøkúuMk MkÕíkLkík fux÷ku ½kuh yLÞkÞ fhe

hne Au. økwshkíkLkk n¬ku AeLkðe hne

Au yLku økwshkíkLku

{¤ðkÃkkºk n¬ku

ykÃkðk {køkíke

LkÚke íÞkhu ®n{ík

nkuÞ íkku fkUøkú uMk

þkrMkík hkßÞkuLku fux÷e MknkÞ yÃkkÞ

Au yLku økwshkíkLku fux÷e MknkÞ yÃkkR

Au íkuLkku rnMkkçk ykÃku.

Mkhfkhe «ðõíkkykuyu fkUøkú uMk

«{w¾Lkk yktfzkfeÞ rLkðuËLkLku

Ãkzfkhíkkt sýkÔÞwt Au fu, Ëuþ{ktÚke

Y.3.11 ÷k¾ fhkuzLke hf{ xufMk Ãkuxu

W½hkðkÞ Au yu{ «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

fnu Au, ðkMíkð{kt fuLÿLke MkhfkhLku

Y.9,01,664 fhkuz xuõMk Ãkuxu {¤u Au

íku{kt yuf÷wt økwshkík s Y.50 nòh

fhkuzLkku Vk¤ku ykÃku Au íkuLke Mkk{u

yuLkzeyuLke ðksÃkuÞe Mkhfkh hkßÞkuLku

fhðuhkLkk rnMMkk Ãkuxu 3.58 xfk

Vk¤ðíke níke, ßÞkhu nk÷Lke fkUøkúuMkLkk

Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkhu íku{kt ½xkzku

fheLku 3.08 xfk fhe ËeÄku Au.

økwshkík òýu fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík

MkhfkhLkwt ¾trzÞw hkßÞ nkuÞ íkuðku hkuV

{kheLku ÞwÃkeyu

MkhfkhLke økwshkíkLku

MknkÞ ytøkuLkk

çkýøkk «Ëuþ «{w¾u

VqtõÞk Au. ÞwÃkeyu

Mkhfkh økwshkík Mkhfkh WÃkh WÃkfkh

fhe hne Au yuðe yr¼{kLk ¼he ¼k»kk

ðkÃkheLku {kuZðkrzÞkyu A fhkuz

økwshkíkeykuLkk Mðkr¼{kLkwLkw t ½kuh

yÃk{kLk fÞwO Au.

òu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾{kt ®n{ík

nkuÞ íkku ¼ksÃkLke Mkhfkhu fuLÿ Mk{ûk

økwshkíkLku ÚkR hnu÷k yLÞkÞLkku sux÷k

«&™ku Q¼k fÞko Au íkuLkku {wÆkMkh

sðkçk ykÃkðk{kt fu{ çkku÷íke çktÄ ÚkR

òÞ Au ?

fkUøkúuMkLkk ûkrºkÞ

yÂM{íkk, ÃkkxeËkh

økkihð Mkt{u÷LkkuÚke

hksfeÞ ¼qftÃk

økktÄeLkøkh, íkk.11

fkUøkú uMkLkk ûkrºkÞ yÂM{íkk,

ykrËðkMke yrÄfkh Þkºkk, ÃkkxeËkh

økkihð suðk Mkt{u÷Lkku yLku çkeS íkhV

Ãkwðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk

ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fkÞo¢{ku,

ykrËðkMke yrÄfkh øksoLkk, çkûkeÃkt[

Mkt{u÷LkkuLkk ÔÞwnÚke ¼ksÃk Mkhfkh{kt

hksrfÞ ¼qftÃk MkòoÞku Au. yk

ÄhíkeftÃk{kt Ëqh ¾Mkíkk økúkr{ý

{íkËkhku, ¾uzqíkkuLku sfze hk¾ðk {kxu

sux rð{kLkLke økríkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe {tºke{tz¤Lkk 6 MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLke

[uBçkhÚke ÷ELku rLkðkMkMÚkkLk{kt

økk{uøkk{Úke MkhÃkt[kuLku çkku÷kððkLkw þY

fÞwO Au.

Mkku{ðkhu Mkr[ðk÷Þ{kt {tºkeykuLku

íÞkt y[Lkkf økúkBÞ {íkËkhkuLkk

xku¤uxku¤k òuðk {éÞk níkk.

ÃkkuíkkLkk «¼kðÚke Ëqh síkk ¾uzqík

Mk{ks, økúkr{ý ykøkuðkLkku MkkÚku

ÔÞÂõíkøkík {w÷kfkíkku Úkfe {Lkkuði¿kkrLkf

Zçku «¼kð Mksoðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeÚke ÷ELku ¾uíke, økúk{rðfkMk,

Ãkt[kÞík, ®Mk[kE, Wòo suðk rð¼køkku

MkkÚku òuzkÞu÷k ík{k{ {tºkeykuyu

{Úkk{ýku þY fhe Au.

AuÕ÷k 10 ð»ko{kt Mkkhk ðhMkkËLku

fkhýu ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE {kxu rðíkk÷k

ð»kkuo sux÷k «&™kuLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku LkÚke. íku{ AíkktÞu ¾kíkh,

rçkÞkhý, xufkLkk ¼kðu ¾heËeÚke

÷ELku WíÃkkrËík sýMkkuLke Ãkku»kýÞwõík

çkòh®f{íkkuÚke ÷ELku MÚkkrLkf Míkhu

hMíkk, yuMkxeçkMkLke Mkøkðz, rLkÞr{ík

ðes¤eLkk «&™ku ÞÚkkðík hÌkk Au.

yux÷w s Lkne, økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku

ÃkeðkLkw Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk {kxu

ðMkq÷ðk{kt ykðíkk ðesçke÷Lku fkhýu

{kuxk¼køkLkk økk{ku{kt Mkhfkh Mkk{u

yMktíkku»k hnu÷ku Au.

ykðk yLkufrðÄ {wÆkykuLku ÷ELku

fkUøkúuMk «urhík Mkt{u÷Lkku{kt ¾uzqíkkuLkk

yLÞkÞLku ðk[k ykÃkðk{kt ykðe Au.

ð¤e fkUøkúuMkLkk Mkt{u÷Lkku{kt {kuxkÃkkÞu

økúkr{ý {íkËkhkuLke WÃkÂMÚkríkÚke VVzu÷k

¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk

nkÚk{ktÚke Mkhfesíke ðkuxçkUfLku

Mkk[ððk {kxu yíÞkh MkwÄe ¾uzqíkku,

økúkr{ý LkkøkrhfkuÚke Ëqh hnuíkk

{nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Úke

÷ELku ík{k{ {tºkeykuyu nðu ÃkkuíkkLkk

ÃkûkLkk fkÞofhkuLku MkhÃkt[, ¾uzqík

ykøkuðkLkkuLku økktÄeLkøkh ÷ELku ykððk

ykËuþku fÞko Au. Mkku{kðkhu yLkufrðÄ

MkhÃkt[ku, ¾uzqíkkuyu f]r»k {tºke rË÷eÃk

Mkt½kýe, ®Mk[kE{tºke LkeríkLk Ãkxu÷,

Wòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ MkrníkLkk

hkßÞfûkkLkk {tºkeyku Mk{ûk yLkufrðÄ

{wÆkyku ytøku hsqykíkku fhe níke.

{wÏÞ{tºke yuf LktçkhLkku fkÞh {kýMk : {kuZðkrzÞk

{kuËe ÃkkuíkkLkk økwÁLke

Akíke Ãkh Ãkøk {qfeLku

ykøk¤ ðÄðk {ktøku Auu

{kuËeLke {kLkrMkf ÂMÚkrík

ÂMÚkh LkÚke, {kLkrMkf

Mktíkw÷Lk økw{kðe ËeÄw Au

{wÏÞ{tºke MkÃkLkk{kt

ykuçkk{k Mkk{u Ãký [qtxýe

÷ze þfu

ðkÞçkúLx 2013Lke íkiÞkhe:

«Úk{ zur÷økuþLk [eLk ÃknkUåÞwt

fkUøkúuMke hkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu

økwshkíkLku ykÃku÷kLkku rnMkkçk ykÃkku

økwshkíkLku ¾trzÞw hkßÞ

økýe MknkÞLkku xwfzku

VUfkÞ Au

{tºkeykuLke [uBçkh, çktøk÷ku{kt

¾uzqík, MkhÃkt[ Mkt{u÷Lk [k÷w

fLÞkykuLku 48000 MkkRf÷, 16 fhkuzLkk çkkuLz

LkhuLÿ {kuËeLkk Lkk{Úke fkUøkúuMkLke

®LkËh Wze òÞ Au: ¼ksÃk

yksu çkkuxkË{kt ykuçkeMke Mkt{u÷Lk

{kxu íktºkLke AuÕ÷e ½zeyu {tsqhe

Mkt{u÷LkLkk MÚk¤Lku yLku

«[kh-«Mkkh {kxuLke

rhûkkLku {tsqhe{kt íktºkLke

ykzkuzkR

Mkwhík, íkk 11

yk WLkk¤k ðufuþLk

Ëhr{ÞkLk MkhÚkkýk Lku[h

Ãkkfo{kt hufkuzoçkúuf {w÷kfkíkeyku

ykÔÞk Au. 54 rËðMk

[k÷u÷k WLkk¤k

ðufuþLk Ëhr{ÞkLk

2 7 9 6 7 8

{ w ÷ k f k í k e y k u y u

MkhÚkkýk Lku[h ÃkkfoLke

{w÷kfkík ÷eÄe Au.

økÞk ð»ko fhíkkt yk

ð»kuo MkhÚkkýk Lku[h

Ã k k f o { k t

{ w ÷ k f k í k e y k u L k e

MktÏÞk{kt [k÷eMk

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

þnuhLke þk¤kyku{kt

18{e yur«÷Úke ðufuþ™Lkku

ykht¼ ÚkÞku níkku. 18{e

Mkwhík, íkk.11

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk Äkuðký íkÚkk

YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt òuðkR hnu÷e ¼khu

yÂMÚkhíkkLkk fkhýu nehkWãkuøkLku Ãký

yMkh ÚkR Au. YrÃkÞkLkwt {qÕÞ økøkzíkk

MÚkkrLkf nehkWãkuøkfkhkuyu hV

zkÞ{tzLke Lkðe ¾heËe Ãkh çkúuf

÷økkðíkkt hV zkÞ{tzLke [{f Íkt¾e

Ãkze Au, suLku ÷RLku hV zkÞ{tzLke Lkðe

MkkRx ½xkzkíkhVe hnuðkLke Mkt¼kðLkk

ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku

{wsçk, zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt

¼khu Äkuðký ÚkÞwt Au. Mkku{ðkhLkk

hkus YrÃkÞku zku÷h Mkk{u ðÄw 32 ÃkiMkk

økøkzeLku 55.74Lke MkÃkkxeyu

ÃknkUåÞku níkku. yuf {rnLkkLkk

yhMkk{kt YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ÚkÞu÷k

ÄkuðkýLku Ãkøk÷u nehkWãkuøk MkrníkLkk

WãkuøkkuLku økt¼eh yMkh ÚkR Au. su{kt

¾kMk fheLku RBÃkkuxo çkuÍTz RLzMxÙeLku

ðÄw Vxfku Ãkzâku Au. rðï¼h{kt

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk WíÃkkËLk{kt íkÚkk

íkuLkk ðuÃkkh{kt xku[ Ãkh rçkhksíkku

¼khíkeÞ nehkWãkuøk hV zkÞ{tzLke

ykÞkík Ãkh rLk¼oh Au. YrÃkÞkLkk

ÄkuðkýÚke zku÷h {sçkqík çkLkíkk hV

zkÞ{tzLke ykÞkík {kU½e çkLke Au.

hVLke Ãkzíkh ®f{ík Ÿ[e økR Au.

çkeS íkhV Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke

rz{kLz{kt Lkh{kR òuðk {¤e hne Au.

suLku ÷RLku Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk ðu[ký

íkÚkk íkuLke ®f{ík{kt ½xkzku òuðk {¤e

hÌkku Au. yk íkçk¬u Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 JUNE 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

Mkwhík, íkk.11

{tËeLkk ð{¤{kt MkÃkzkÞu÷k MkwhíkLkk

fkÃkzWãkuøk {kxu íkr{÷LkkzwLke yuf MktMÚkk

îkhk {qfðk{kt ykðu÷e 1 fhkuz MkkzeLke

rz{kLz ykþkLkwt rfhý çkLke Au.

íkr{÷LkkzwLke MktMÚkk îkhk {kuxk sÚÚkk{kt Mkkze

íkÚkk Äkuíke {kxu xuLzh RLkðkRx fhkíkk

MÚkkrLkf çkòh{kt WíMkkn AðkÞku Au.

fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku

{wsçk, MÚkkrLkf fkÃkzçkòh{kt Mkkze-zÙuMk

{rxrhÞÕMkLke ¾heËe Ãkh«ktíkLkk ðuÃkkheyku

îkhk {kuxk «{ký{kt fhðk{kt ykðu Au. suyku

îkhk Mk{Þktíkhu ¾heËe Úkíke hnu Au. Ãkhtíkw,

AuÕ÷k yuf ð»koLkk yhMkkÚke MÚkkrLkf

fkÃkzçkòh{kt rLkÁíMkknLkku {knku÷ AðkÞku

Au. çkòh{kt LkkUÄÃkkºk ¾heËe Lkrn hnuíkkt

Wãkuøkfkhku rLkhkþk yLkw¼ðe hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk íkksuíkh{kt íkr{÷LkkzwLkk

çkòh{ktÚke yuf MktMÚkk îkhk çkÕf{kt Mkkze

íkÚkk ÄkuíkeLke ¾heËe fhðk {kxu xuLzh çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. suLku ÷RLku MÚkkrLkf

çkòh{kt ðuÃkkheyku{kt WíMkkn AðkÞku Au.

¾kMk fheLku «ðíko{kLk Mk{Þu {tËeLkku {knku÷

nkuÞ, yufMkkÚku {kuxk sÚÚkk{kt MkkzeLkk

ðu[kýLke íkf ykðe nkuÞ, þnuhLkk

xufMxkR÷ xÙuzMkoLkk {kuxk sqÚkku íkÚkk

ðuÃkkheykuyu yk íkf ÍzÃkðk «ÞíLkþe÷

çkLÞk Au.

xuõMxkR÷ xÙurztøk íkÚkk «kuMkurMktøk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yøkúýeyu sýkÔÞwt níktw fu,

íkr{÷LkkzwLke MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðu÷e

MkkzeLke rz{kLzLkk fkhýu MkwhíkLkk

fkÃkzWãkuøkLku {kuxku ykuzoh {¤e þfu íku{ Au.

WÃkhktík yufMkkÚku {kuxk sÚÚkk{kt yuf fhkuz

Mkkze yux÷u fu 6 fhkuz {exhÚke ðÄw

VurçkúfMkLkk ðu[kýLkk Mktòuøkku Au. ðÄw{kt yk

MktMÚkk îkhk íkçk¬kðkh ºký íkçk¬k{kt yk

«fkhu 1-1 fhkuz MkkzeLke ykð~Þfíkk

Ëþkoðe Au. su þõÞ çkLkíkk MkwhíkLke

RLzMxÙeLku ÃkwþyÃk {¤e hnuþu. çkeS íkhV

ykøkk{e {kMkÚke h{òLk {kMkLke ¾heËe þY

Úkþu. íÞkhçkkË hûkkçktÄLk,

©kðý, ËwøkkoÃkqò, rËðk¤e

íkÚkk íÞkhçkkË ÷øLkrMkÍLk

rLkr{¥kLke ¾heËeLku Ãkøk÷u

çkòh{kt [n÷-Ãkn÷

òuðkþu. su {wsçk

ykøkk{e A

{ k M k L k k u

M k { Þ ø k k ¤ k u

M Ú k k r L k f

fkÃkzWãkuøk {kxu

Mkkhku hnuðkLke Äkhýk

ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

íkr{÷LkkzwLke MktMÚkkyu fhu÷e rz{kLzÚke fkÃkzçkòh{kt [n÷-Ãkn÷ þY ÚkðkLkku ykþkðkË

þnuhLke þk¤kyku{kt Lkðk

þiûkrýf MkºkLkku ykht¼

Mkwhík,íkk. 11

Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLke

þk¤kyku{kt yksÚke Lkðk

þiûkrýf MkºkLkku rðrÄðík

ykht¼ ÚkÞku níkku, ðnu÷e

MkðkhÚke s þnuhLke ík{k{

þk¤kyku{kt Lkðk MkºkLkku

Ä{Ä{kx þY ÚkE økÞku níkku.

su{kt Äku. 1Úke 8Lkk ðøkkuo íku{s

9, 10 yLku 12Lkk ðøkkuoLkku

ykht¼ ÚkÞku níkku. ßÞkhu Äku.

11{kt «ðuþ «r¢Þk [k÷w nkuÞ

íkuLkk ðøkkuo ykøkk{e íkk. 21{e

çkkË þY Úkþu.

ßÞkhu çkeS íkhV yksu

þk¤kykuLkk Mkºk ykht¼Lke MkkÚku

s þnuhLkk hMíkkyku WÃkh

xÙkrVfLkku Ãký ¾kMMkku yuðku

¼hkðku ÚkÞku níkku. yu{kt Ãký

MkºkLkk Ãknu÷k rËðMku s xÙkrVf

Ãkku÷eMku ðknLk ÷E síkk

rðãkÚkeoyku ÃkkMku ÷kRMkLMk

{køkíkk þnuhLkk LkkLkÃkwhk,

yXðkøkux íku{s yXðk÷kELMk

yLku ½kuzËkuz hkuz WÃkh

rðãkÚkeoyku Mkktfze þuhe{ktÚke

¼køkíkk Lkshu Ãkzâk níkk.

çkeS íkhV LkMkohe, sw. fu.S

yLku rMkrLkÞh fu.S. MkrníkLkk

Äku. 1Úke 4Lkkt ¼q÷fktyku

þk¤kyu sðkLku çkË÷u nsw Ãký

ðufuþLkLkk {qz{kt nkuÞ hz{Mk

[nuhu Lkshu Ãkzíkkt níkkt.

y÷çk¥k, fux÷ef þk¤kykuyu

yuf Mkókn Ãknu÷ktÚke çkk¤fkuLku

ðk÷e MkkÚku þk¤k{kt yuf f÷kf

çkku÷kðkLkku xÙuLz þY fhíkk yk

þk¤kLkk rðãkÚkeoyku nMkíkkt

[nuhu þk¤k{kt síkkt Lkshu Ãkzâk

níkk. çkeS íkhV Lkøkh «kÚkr{f

rþûký Mkr{rík{kt ykøkk{e íkk.

28Úke 30 Ëhr{ÞkLk

«ðuþkuíMkð ÞkuòÞku Au.

fku÷uòu{kt nsw

ðufuþLkLkku {knku÷

ÞÚkkðíkT

þnuhLkk {kuxk xuõMkxkE÷ sqÚkku íkÚkk ðuÃkkheyku ykuzoh

{u¤ððk {kxu «ÞíLkþe÷ çkLÞkt: çkeò çku hkWLz{kt ðÄw

ykuzoh Lkef¤ðkLke þfÞíkkÚke çkòh{kt WíMkkn

AuÕ÷k çku ð»koÚke þk¤kyku

yk çktLku rð»kÞLke Ãkheûkk

÷uíke níke

rðhkuÄ ÚkðkLku fkhýu çkkuzuo

rLkýoÞ Vuhðe íkkuéÞku

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.11

ËMk{kLkk rðãkÚkeoykuLke MktMf]ík yLku

rnLËeLke Ãkheûkk nðuÚke økwshkík {kæÞr{f

yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo ÷uþu.

çkkuzoLke Ãkheûkk Mkr{ríkyu íkksuíkh{kt yk

ytøkuLkku yuf {níðLkku rLkíke rð»kÞf Xhkð

fÞkuo Au. {kæÞr{f rþûký çkkuzuo fhu÷kt yk

rLkýoÞLkku y{÷ ykøkk{e {k[o 2013{kt

÷uðkLkkhe ËMk{k ÄkuhýLke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt

fhkþu. AuÕ÷k çku ð»koÚke yk çktLku rð»kÞkuLke

Ãkheûkk þk¤kyku ÷uíke níke. Ãký nðu çkkuzuo

ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Vuhðe íkkuéÞku Au.

Lkðe Ãkheûkk ÃkæÄrík nuX¤ AuÕ÷k çku ð»koÚke

rnLËe íku{s MktMf]ík yu{ çku rð»kÞLkk

«&™Ãkºk íkiÞkh fhðkÚke {ktzeLku W¥khðneyku

[fkMkðe íku{s økwýÃkºkfku íkiÞkh fhðk suðe

Ãkheûkk MktçktrÄík ík{k{ fk{økehe þk¤k Míkhu

s nkÚk Ähkíke níke.

þk¤k Míkhu ÃkheûkkLkk ykÞkusLkLku Ãkøk÷u

yk çku rð»kÞkuLke {n¥kk MktÃkqýoÃkýuu LkkçkqË ÚkE

sðkLku {wÆu fu¤ðýe søkík{kt yk rððkËe

rLkýoÞLkku ¼khu ¼khu rðhkuÄ ÚkÞku níkku. su íku

ðu¤kt Mk¥kkÄeþkuLkk yk rLkýoÞLku ík½÷¾e

íkhefu ÷u¾kðkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u yk¾hu

rþûký çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuLku Vuh rð[khýk fhe

nðu Äku. 10{kt MktMf]ík yLku

rnLËeLke Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

2.79 ÷k¾ ÷kufkuyu MkhÚkkýk

Lku[h ÃkkfoLke {w÷kfkík ÷eÄe

zku÷h RVuõxÚke ¾heËe yxfíkkt hV

zkÞ{tzLkk ¼kð íkqxðkLke Mkt¼kðLkk

hV zkÞ{tzLke Lkðe MkkRx

½xkzkíkhVe hnuðkLkku

WãkuøkfkhkuLkku {ík



íkr{÷Lkkzw{ktÚke 1 fhkuz MkkzeLkku ykuzoh

Documents

surat city 12-6-12