Upload
others
View
12
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�
������������������ ����������� ��������������� �������
�
�������� ����� �����������������������������
������������ ������� ������������ ��� ��� �� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������� �������������� ������� ���� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � !������������� "��� ������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� �#
������������ ��������������������� ��$������������"����%& �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� �'�������� ���"� ������������������ ����"����� ����������� �������� �������� ��������������������������������������� (()��������� ��*�������� ��������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �+%�&��$����������� " �����������������"����,� ������������������������������������������������������������������������������������������� �(-'./�0 .1��� ������������"�� �2��(�& ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �/-'.0#�+1������������"����2�(+�&��� ���'3��� ��� �� ������������� ��� �������������������������������������������� /+4���2������� ������� �����������'3���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� /�56 0���3� " ��������� ���������������������������1�� ���*��� ���������������� ��'������� �������������� / 7��� ������� ������������"� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� /0-8.���+1�7� � �����������9��� �������(�*������� �� ��������� �������������������������������������������������������������������� 0/��6�%���:� " ���� �02���� �� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 0#6.; (2����� ��� ���"� ��� �����"��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ #(.'0%%�1�������� ��� ��������� ������������ ���1��� ����������������<�� ���� ������ �� ��������������� #/.'(�++=.'(�+%1�������������� � " ���� ������� ����� �����������, �� �� ��������������������������������������������������� #/.'(��(�:���� ������� �%+� 3����>��� � " ���� ������� ������ ��������������������������������������������������������������������� #0.'(� %=.'(� �1�!�?� " ���� ������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� #0��6��+++� ���"� ��� �������������.����"�'�� ����������� ��������@��@������� ����������������������������������� ##A� ���' �����3�!?������������������"����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ %+%
!�� ��"���#�� �������� ����� �$���������������������� �85� �3�B����"����C������� ��� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� %+�? ��������������������3����� ���< ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� %% �D77� � ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� %� ? ������ ���"� ��������������.�A�-.30+ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� %�+? ������ ���"� ��������������.�A�E-.3�+���E!-��������� ������������������������������������������������������������������������� ����� % +? �������8����������.�A��-.3%����++F �������������������������������������������������������������������������������������������������������� % /GD7��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ %(�'���� ������� ����� �������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� %��
�� ���"����$� ��%��&'�#���"���� ���$(��������$������� �$������-���� �������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� %/�@ 3$ ����������6���������+& �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� %/����>��������������������6��(+������������������ ��������� ������ ������������������������������������������������� %0+7���,��������������� ���"� ���������"��56�0� ������������������������������������������������������������������������������������������� %0%6 � ������������"��%& ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ %0�H���������(+&�@ 3$ ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� %0 .� �������������"����2��+& ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� %0/%++&�'6)���� �����������6�-8=�-3FI�*���� ��� ����������������������������������������������������������������������������������� %# %/+&��<J��*����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ %#/
!���#���"������ �������8�������� ��������� ���� � "���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �+��$���������������� ���< ��-'.%(� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �+0' " ��������"���� ��������������������,��-'.%(� ������������������������������������������������������������������������������� ��������� �% K������������ � �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����6�%���3�6 ���*����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��(6 ���*������������������'� J� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � +8*������������� ����" ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �
�%��������������%��"��" �� ������������)4���� ��3�����������<� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )�>������� ��������� � �������� ������ ��� ������ ������� ���������������������������������������������������������������������� �/+����"����������� �� ����� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �/0
!� ����������%���������������������� �7����������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ �00L��������� "�����%�@� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� �#(6� * ��� ���������"������56�#% ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �##'?='?��������������������<����������< �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �+�!���� "���� ��� �3� ����������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �+��+3< �� �'=.���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��+D���� ��������3�@��@����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��0����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���6������������ ����� ����� ������ ������*�������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������� ��#
*
������������� ������������ ���������������� ����������������� ������
�����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
��� ������������������������������������������������������������������ ������!
������������������ ��� ����������������������"##$�� ������%���������������������!
���������������� ����������� ����������&'������ ��������������������� ����������� �
���������������� �������'�����������������������������������������������������
���������������������� ������
����������������������������������������� ������������������(�� ���������!
������������������� ������������)��������������������� ���������������������
���������������������������)������������'����������������������������������������
�� ���� ����������������������'����)���������� � ����� ��������� ���� ��������
���������'�����������������������������������������������������������������������!
��������������� �������������������� ��� ���� ����� ����������(��������������!
���������������������� ���������������������������������������������������������������
����������������� ���������������������������������
)���� ����������������� ����������������������������������������������������!
���������������������������������������������������*������������������+��������
�������������������������������������������,���� ����������� ���������� �������!
������������������������������������ ������-�������������������������� ������!
����������'����������������������������������������� ����������������������������
������������������������� ������������������������������ �������'�����������������!
�����������������������������������������.���������������������������������������
/�����������������������������000�����!���������������������������������������!
����������������������������������������� ����������� ����� �� ������������ �������������
��������������������������������������������������� ��������������������������������
�����������������������������
)������������������ �� ������� ��� � ���������� ��� ���� �������� ������� ��������� ���
�������������������������������������� ��������������������������������������
���������������� �
1����&������
���
��
�
��
���
�
+
�������������� ������������������������������� ������������������ �������������
������� ��������������������� ������� ����� ����� �������������������� ������������������������� ��������������� ����� ������������������������������������� ��������� �� ������ ������������ �������!���������� �����������!����������������������"����������� ������������������������������ ���
����������� ��� ������� ��� � ����
#����������������� ������������������� ����������$�����"���������������!�� ����� �����!��������������������������%������������������������� ����������� �����������������������������������������!����������������� ����������
�,
-��&�'.�/�-.��0.�!.12�1�&��-3!&1���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������!
�
�����������"�����������������
10nF
8µF
25K
B+
470K
B+
1M
SIGNAL
100K
25µF
12K
5K 25µF
E1 E26C5 6C5
�������
#��������������������������������������������������������������"���������� ������������������������������������ !$� ���"�� �����%������ ������ �� �������� ��������� ��������� �� ���"���� ���������������� ���� � ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� �����������������&�� �������������'��������� ����������������������� �������"�����(�������������������������������������)*��(���������������������������������������������+,�-��.���������& ����+,,�-�� �����������������"����/0�1����������1�2�)34+,,4+,�1�2�)3��5����.��������� ����+��-�� ��"����/0�1�2)�3�5�������������� ����+,��-��/
0�1�2)3��5����6��� ������������������������������������������������������
������ �������������� ������������� ������������������������������������� ��������������������� ������������&���
0���0-���-�0��3��.!.�4�5���&�6��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#����������������������������������������"����������������������������������������������� �������� �����������'�������������������������������7�������������������������������������������������������������������������8��������������"����������),,,���),,,,�5���$��������������"�����������������������������������������'��������������������������������������'��6�����'6�9�� ������� ��������������� ��� ������� ������������%���� ������� ���������� :��� �����;��������� ����������������:����!����;��<�����������������������������������"����
'���������������������������������� �����������������������=�����������������������������������&���������������������������������������������������������������>�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������>������������������ ������� ��������� ����������������� ������ �� �� ��� ���� ������� ���� �� ���������� ������ ���������������������� ���� �������� ���� ����� ������� �� ���������� ������ ��� ���� �������� ������� ������ �������"������������������������
.������������������������������������������������������������������������������������������������������"�������������������������"�������5����������� �����������������������������������
fL2π
7,
��8�������-�#��75����)�����������������������������������������&������������7�������������������������������������������������������������������������������"�&����9��������������������������������������������5�&���+�����������������������������������������:�����������5����+;����������������������������������������&�������������������������������� ������������&��� ��������� ������� �� ���� ������ ������5�����& ������?�����������"��� ������?$$3+��+)6-@�����2$A@������ "�� "���� ���� ����������� ��� ���������#� ����������"�����"�������������������������������������&���������������������������������6��������5����&�����"�� �����?$$3B�������������������������������C@C+� ���� 2,)@��������� ����� �"��������������A�����?�� ��� � ����"�����!$'��#���� ��"������������5�������5���������������:B�D�'�+;���"����������� ����������5���"�������E�������F�����������5������ ���7��������������������"������������������"������������������� ����"��������������� ����������������������������������������������(��"���������"���������������5����� ��������5�����5� ��������������������������������������������������������������������������������5����� ���������������������>������������������������ ���� ��������������������������������5� ��������������������������������������� �����&����������"����������������������� ������5� ���������� ������ ���������� ��������������� ������ ������ ����������������������������<���������������������"�������������������������5���������5������������ �����������������������������"���� ���������7�!�(�(�����������������������������E��������F��������������������������������������������� ��������.����������� ����� ������� ���� ���������� ����������� :���� �� �� ����������� ,�*@��� ��GH*,,�I;������������������ ��� ����������������������� ������� ���������� ������ ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������I������ ����������� ���� �� ������ ������� ���������� "�� ������ ����������5� ����������� ���5� ��� ������������������ �� ��� ���� ��������� 7�������� �������� �������� ��� �������� ������������ ���������� �������������:���������������������������������������������;�����"����������������:"����������������������������������������;��<�����������"����������������������������������������"�������������������������������&�������������������������������������������������J�������� ������ ������������� ������������������������������������������
&3-��5&.�-�12&.6�0.&�&2�-.��(������������������������������������������������������������������������������������������������������&K������ +,&�5������ ����������� �� �� ����� �������� ��������� ������ ������� ����������� ���� ��� �����������������������9�����������������������������������������5�������� ���#�����"������ ������������������������ ������������������������������������>������� ��������������������� ����� :�������������������;� ������������������������������������ �������� ���������������� �������������������������� �������0���������������"���"�������������������������&������� ���� �������5���������������� ��������������������������������������������������������������"������G�����������������������������������������������������������������������������7������������������������"����������������������"�����������������������������������������������7�����&����������"�� �����������������������������������������������������������������������������"�� ���� �� ������������� ������������������ ���� ������� ���� ����� ������������������ ��������������������� �� ����"��������������� �����5�����������������������������������: ������������������������ ��������������������������������������;��7�������������������������� �����������C,�L�:��������������������� �;�������������&����������������������������������������� ����:2��6��������������������������� ����������������������������������������;��-� �������"��������������������������������������������*��������3�-���������������������������������������������������� �������������������������#������������������� �������������������� ��������B,�-������:�;�����2,�-����������������������������
*+
&�� �����������������������������������������������������������������������%����� ��
���������������� ��������������������!����� ���������� ������������'���������� ������������������ �� ������������������������������������������������������������� ���������������
����� �� ������� ����� ������� ��
������ ���������������������� ������������ �����������������(�!��������� ������������������������������)*����������+������������������������������������),-.�����*����� /���������� ���� ����������� ������ �������� ������ ������ �������������������������� ������������������������������������������������������������0������������������������������������� � ����������������������� �������� ���� ���� ���������������%� �������� ������ ������� �������� ����������� ���������������������������������������
97
�������������� �� ��������������7�����B�)������������������������������������������������23����������%����������������������������������������������������>����������)
��4�5
�"�!�5
�6��������������������� �������#�����������5
�"�!�5
�6������������� �����������
����������"������G���������������������� ���������������������������� ���������������
��������
����� ������
���������
��
��
��
��
��
��
��
��
��� ���
�
%������������������������=M �������������������������
"���
7������������
6��� 8�����������(��� �����5
�"�������)
�9:����5
�6����,N
M ���������������������������������� 6���
8����
"���
7�����������(��� �����5
�6�������)
�9:��������������5
�"�������,�
?�������������������������������������������� ��������
U tT
U dt U dtS
NAP NAPdT
TdT
S
sS
00
1( ) = −⎛
⎝⎜⎜
⎞
⎠⎟⎟∫∫ ��������
��������������������������
.���������"��������������������������������������������B�B��%���������������������������������������������#�����������������������������������������������������������#������������������������������������������������<��������� ������������������������������������ �������������������������������������������#������������������������������������������>$+���>$)����������������������������������������������������������������)'�#�����������������������������������>!)++,��!�����������������������������"�����������%�7�������������������������������������������������������������������������0�������������������������"��������������&���$%�7����������������07880�������������������"��������5�����������>���������������������5��������������&������ ������� �������� (������ �� ���������� "���� ��������"���� ��� ��������<&�����5� ����5�%�7&G?8� ���� >A68������������.�����������"�����������������������>!�)++,�����������������C,,I������������������������&�������>����������������������5���������������������5������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������5��������
.���������������������5�������5���������������������������������������������������������������������& �� ��������� "���� �������� ������������ ������� ��������� �������� ���������� ��"����� �� �������������� (��� ����������������������OBP
� ��
�� ���+ ≤�
��������
���������� ��������������
�������
����� ������
��������
99
8?'2B2,������������������������������������@����+B�)�I��#������������3�CI�8?'2B2,����������"�����)*��'��������������������������������������������+�+I
!%7��������������
(�����������������������������������������"�������������������������������������������������������&���������������������"����������������������������$%�7���������<���(5������������������ ������������������������>)$��������������������������������������������������������������"���������5���������
.#���������������� �����-�:�:;6���� �5������������������ �����������������8?'2B2,���������� ����� ��� �� +��!���� ����������� ��������������������������� �����������������������������������������������������������������7������������������ �����������������������������������H���"��������5�����������������������������<��������������������������������������������"���������������������������������� ����������������<�������������������������"������������������ ���=�)�@��6��C�C��6��3�*��6��++�2��6���+C�,��6��(�������QR�������RR���������������������������"��������7����������������������������������� ������������������"����������������������������������������������������������������������������������(�����������8?'2B2,��������� �����������������"�������������������������������S+C��6����T+C��6�
������������������������������������������
���������������������������������������������5������������������������������� �����������������������7������ ��������������������������������������H���"����������������������������������������������������"���&�����<�������������������TB�����������������������������������������������TC�������"��������S)��!�����������������������������������TB�����"������������� ������������������������������������ �������"������������������� �����������<����� ��)�������������������8?'2B2,�������������������������
2� ���"� >��������� ������8?'2B2,�������������������������������������������"� �� ���������� ����� ������5������������������������������������������6�� ����I����������� ��������5��"�����������������8?'2B2,���'83U$),C+����������������������>)$��V�������������������������������������� ��������� ��))B�
:�������;�1���&����2��������;�(<9=7=>���������
�;*
����� �;������������ �������:��������"���������������������������� ��+��������8%G���������������;����������������������������������������������� �����"������������ ����������������������� �����������
>�� ����?��/�����������������������������������������������������5����<@���A����������������������������$&�� ������ �������� 7������ �"�5�� �� >$�� �������� ����� 0�K& ����#��� �� !� �������8���"�D� ��� ������� ������ ����<����������������W������������� ������ ���������������������������������������������� ���>���������������� ��� �� ��������&������� ������������ ���� ��"������� ������������������ ����� ���"��� ����=������������������:�����;������������������� �������������������������"����8%G��������������������������������������"�������������������������(������������������������������������� ���������������������������"�&������$����X�>$���������"�������� ����Y)�2C�������������������������������� �������������������Y3�
5���������<+;�7����Z��> �=�I�� ������ �N������75����
:�������;�B���B�����<!����;� ���������C�*����!����
�;+
1������ ������������������������� ���������������� ��������������������������������������� ������������������� �������� ������������������������������'������ /������������������� ����������� �� ���������� ��������������� ��%����������� ���� ���������� ���������������!����������� ���2�������� ������������������� ����"���� ������������� �����������������������������!����$ ������������� ���������������������������"��������������� ����"���� ������������ ��������� ��2���������� �����������������������������������$������ ����"���� �����%���������� ������
����� ����� ������������� �� ��� ������ ������� ��
3����������"��������� ��������� ������������ �������������������� ��� ����������������������������������%������������������� � ��������������� ������������������������������ ��������������������������!�����1��������������� ���������� ����������� ����������������������� �������� ������ ������� ����"���� ������ ����� ��������������������4����������� ����"���� ��������������������������������������%���� ����������� ������������ ���������������56����������������������� �������7�����%���� ���������������� � �������������������������������������������� ���� ������"������������������ ������� ������� ����� ��8������������������������������� �������������������������� �������������������9
�*;
31.�.����������������������������������������"������� ��������5���������������������� ���������������������"�����������������9���������������������������������������������� ���������� ����� ��"������������������� �����������������������������������������'����������������������������������������������������������������������������������"���������������������������������������������������"�������������������� ��������9������[X������������<���������������������������������(�����������������������������"������������������������������������������������������������������:���������������������������������������"�������������;����������������� ������ ������������� ����������������������������"������ ���������������������� ����������������������������� �����.����"���� ������������������ ������ ���� ���"�������=������� ������������� ���� �����������"������� ������������������������� �������������������������������8��� ������������������������������������������������������� ����"��� �������� ���� ����� ���� ������ ��"���� ���� ���� ��� ����� ��������X� .� ����� ��� ������� �� �����������"�������������������������������������>�������������������������������������������������� �X�#�������������������� �����������(��������� ��� ��"�� ��� �� �����������<��������� ��� ���������� ����� �� ���������� ���������� ?0B*� ����� �����������������������������"�����������������'�������5������������������������ ��������������������������&��� ���������� ���� ����� "����� .���� ����� ���� ���5� ��������� �������� ������ �� �������� "��� ������������������������"�������������������������������<������������������������������"������������������������������������������� �� ����������������� ���������'������������ ������������������ ��"�������5���=�����������������������"����������������������������� ���������������������5������������������������&��5�������������9����������������� ������������"���(�������������� ��������������������������$�&������� �� ������ ���������=� �����5���������������������������������������� ����(�����������������������������������������"��� ���� �� �� �������<��� ���� ������� ������������ ���� ������=� ������� ����� ��� �� ����� ��������� ������ ������������������������������ �������������������'������������������������"������������� ��������5�������������� �����������������������"������������������������������������� ������������#������� ��'7I��������������"����������"����������������������������������������5��� �����������������������������"� ���������� �����������������"���������������������������������5�������� ������ ���������5� ��������� ����������� �����5������������9����������������� ����������������������"����������������� �������������'7I�.8'&2,�
0.&=!-9������������������ ������������� ��������������������������� ������ �������������������������"��������"�������5����� �������������������������������������������5������������������������>��������������"��"�������
=�������������������#���"�����1�0-�8:;���0�-� � #������������������� �������������������������������������������������������� �� ��������������������������������������������������� ��� �����!���������������"�#������������ ��������� ������������� �����$%&�'�����������(�������� ��������� ���������� �������������������� �� ���"�)������� ���������������������������� �������� �� ��*��������������� � �������+,,-"������"���������������� ������������� ���.�����������.������� ������� �����������"
�+�
������!�� ����"����#���
�:;
��������������������� ����� ������������E���"����������F���������E5�������F�������������"��������������������"��&�������� ���������"� ����������������5������� �����<������������������ ��������� �����������������
��������������$�����#�%�������
!���>������(������������������������(������������������������������ ��������()�������������������������������������,��5����7�������������������������������������!C�:+),,��5����C�\�����;������������������������������������������� ������� �� ������ �� �� "���� ������ ����� �������� 9����������� �� �������� ���������� �� ����� 7����������������������� �������()����������������!C��������������������������**�I��8��������� �������� �������������I)�����B@��'��(�������������������[�%��������������������������������������������������E��"����������F��#��������������������������������������������������������������"����������������������������������������������E�����5�����������F�����������������������5���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!C���������"��������������������������A)������� ������?G32�S�I+��'��������������"���� ���������������"������������������� �������������� ����������������������������!C�����������������������������"��� ���������(�������������������!C����"����������� ���������� ��������� ������������������A)���"���� ����������� �������������������������� �0���� ������������������������������������������������<���������"��������������"��"������"������������5��������&
7��� )�C�\����������������]+L�����*,,�-�!����������� ��� *,-�&B,�-�������������������"���������������������������#����������������� ,�2@,��I����������������������*@���5��������������� ���
�����������������
R1 1 MR2 6K8R3 330 ER4 22 ER5 1K2 5 WR6 150 E 2 WR7 100 K 2 WR8 27 K 2 WR9,R10 100 EP1 47 K logP2 5 K trimerC1 47 pFC2 47 μF/35 VC3 100 μF/100 VC4,C5 220 μF/385 VV1 EF86 + podno�jeV2 ECL82 (6BM8) + podno�jeD1,D2 1N4007T1 Mre�ni transformator (za stereo izvedbu) snage 50
W; primar 220 V sekundar I = 200-210 V / 120 mA ,sekundar II = 6,3 V / 2,5 A
T2 Izlazni transformator – vidi tekst !G Mosni ispravlja��������������
�?�
����������� ������������������� ����������� /�������������� �����������������������������������������
������������ �����������������!�������������� ���������������� �������� ������� ��������������%���������)��3���������������� /��������������������������� ����������������������������������������!������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������� ������������������� ���������� ������������������%�������������% �������� ���������
������ ������������������������� �
���� �� ���� � �����#������%���������������%��������� � �������� ����������������� ����� ������������������������������������1�������� ���������� ���������������������������������������������������������:��� ������������� ���� �������������������%������������� ��!�������������������������������� �� ��������� ���
�?*
�������������������������������������+���)���������������������������.������������"�����������������)����)"������������8*���8C������������������������������������������������%�������������"�������������������������,�2�&�,�@�I�����"��������������� ���������������������������������������������������+���)�.��������������������������������������������������������.�������������������������������������������������������������������������������������5��������������������������������������8�����������������������������������������������������������"�������������(�����������������������������������������������������������������&������������������������������� �� ������5��������#��������������� �����������������"���D����� ���� �������������������� ��������� �5� �����������5�����"������� ����������������+���)����������������"�������8*��8C���������������������������������������������������������7���������������� �������"��������������������"�������"��������������������� ����
.���������������������������������� ������������������������������������� ���7�����*�������������������������&���� �����������������<��������������������������� �� ������������������������ ��������������� �������� ���������������������������(������������������������������������������������"���������������������������������������&�����!�����������������������"����5������������������������������ ��*�
��������&������%�������������������������������������'�������������#���������(������
������)��*����������(����%�����������������
���(
�?9
%������ ���������� �� �>03� ��������� ������� ���� ������� ����� �����"������ ����� ������� ����������<�� ������ ������������� ���� �� ����� �� ���������� ��� 5������������������ ����������� �����"�� ��� ����������� �� ���������� �5��������������������8����������������������������� ������������������������5������������������� ����������&������������������ �������������"����������� ��������������� ��������5������������� �������������������(�������&�����������������������������������������������������������������#������������5���������������������&���������������%�U,,AH%�+,,,A�����������"����������8�B��� ������9���� ������������������������������)<2,C)H)<2,CU����������� ������8����������������������������8�)),�����8�)*@��� ��������(�������&���������������������������������5��.���������������������������5����������������������������������������� ���%������������
��$������������������������(����(���������������������
B50C5000
BR1GND
+Vcc
-Vcc
N
F
F2
4700μF
C7*C6*
.1μF
C6
.1μF4700μF
C7
F2
BR2
BR1C7
4700μF.1μF
C6
.1μFC6* C7*
4700μF
F
N
-Vcc
+Vcc
GND
���������������������#���������������
��������������������#������������������%��������+��������
����
����
�9,
������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����
�('C*+�������������G?8�����������������������������������������������������������"��������������������������������� �����������������"����������������������������� ��������������������������������������������������& ����
��������������������������������������������('C*+��%��������������������������������������5������������������������������������������������������������������������������������������������������"�������������������������"�����������������������������������������������������������������������������������������&������9�����"��������"���������������������5���������������������������������������������������������������������.���������������5����������"�������� �������������������������������������������������������"����������� �����5��������������������� ��������������������������������������������������������������������"����������
(����������������5�����������=
������)���#����������������������,�� �-
.�/��������0�� �����������������������$���'��������������1"���������+���������������2
���(34
���(35
7;�
������������������� ����������� ������� ������� ����� ����������!���� �����������1;5<-)=��7����������
����������������������������� ����������������� �������������������� ���������7��������������������������=������������������������� ��������������������7��������� ������������������������������ ����������6����������������������������� ����������������� ��������������� ����� ���������� ������������������
������������� ��������
��������� ����������������������������������������������������"��������� ��������� �����������������������"� �������� ����� �����1��������������������������>��������������������������������� �������������������!������������������������������� ��������� �������������� ��������������?����� � ��������������� ��"��������������������������% ������� �������������������>������������7�������������� ����������� ������� ������������� ���������������������������������������!��������������"�������� ������������ �
7;+
SOLDER
LR-PPASWCH
220398
D5
R14R15C13
IC5
J5C10
C11
IC6
C6 BR1
-
+
AC
AC
C7
+5
R10R11
S2S1
C4 C3
C2
R9
D4
C1D3D2
D1
IC2
IC1
A1A0
~ED
L
R5R6
R7R8R4
R3R2
R1
IC3
J1J2
J3J4
J6J7
J8J9
TR1
SEK
PRIM
F1
KON1 RV1
J11J12
C12
R16
R17
R18
C9C15
C8
J10
SOLDER
LR-PPASW
CH
220398
COMPONENT
LR-P
PASW
CH
2203
98
���������6��������%�������������������������'�����������%����������
7�9
���������������������#�������������#���������������"����%�����
<���5��������� ������������������������������������������������������� �"�����������������������������?���������5���������������������������������������7?C�������RU3��8���������� ��������������������������&��������������� ��0!&(('�>A>���������������������$C�����������!+)���"�����������������.�������������
777
%����������������������������������������������������������������������������������$)B������������������������������������� ���������+����)��<�����������������������������������������$)2������"���������9���������������9�+&+)I����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������>$++��<���������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������"�����������@3DD�>�������������"��������������������������5�����������������������������
0�/.���-�@�/��5./��&�1�4�)(�����"�������������5[�(������������������<G��������������8�����������������"��� �������������������������������������������5���5����5����� ����������.����"��������������� ���������������� ���������������� ���� ���������� �5���������� �� ���� ���<G�������������� 8�� ��� �����(+&+�)�B� ���(*&+�)�B�� (����"�� ��������"��������������������������7���������������"�������������������������������������������"�������&�������[[[
^����������������������� ������������������������������������������(���5��������������������� �������&���������������������"����������������5��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������5������������������������ ��
!��5�0./����-�15�&��!�2�-�&�����0������������������������� �������������<�������������������������������.�<+������������$)B�������������$)2����������������������������������� ���8�����"���������"���"�����5�������������������������"�������������������� �������������������� ������8���������� �������"��������"��������������������������������������������������������� �����: ��)���;�
7�������������������������������������������� ������������������$)B�������� ����������������������������������8����������������������������������������"����������������������������������������������&���$)B������� ��
'��� ���������������� �����������������<G���������������B� �������������������� ����������������������$)B������������������������<G�������������"��� ������������������������������������������������������"�������������� ��������������������������� �[X�6���������"������������������������������������������������"������� ����"����������)B,&������������������"�������������������������������� ����������������<G���������&�����7�����C������������������������������5�������������������������
>������������������������������������������������������������� ��0��������������5��������� �������������������"����������������������������������#���������������������"��������"���������������"�����������������������������������
9����;�B�����2���
7*�
4�������� ������������� ������ ������� ������������ ������� �$��������� �������������������������� ��������������� ��������������������������������5������ �����%����������� ����������������� �����������!����� ���������������������������������� ���������� ������������� � ����������������������������
����� ��� �� �������� ������� ��� � ��!
������������������������� ������������������� �������������������������� �������������������������������(��������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ���
7+7
(�����������������"�� ���������������8���������������"���������������������� ����!�������������������������#����������������������"������"�� �����������+,&�5��������������>����������������������������� ��������������������������������������������,�,+�I��<��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������+,,,��8������"������������������������������������& ���������������������������� ���������������������,�,,3�I������������������� �������3�����
#���������������������������������������������� ��������+�-�����������������������������������������������������!��:�5�����;�������������������������������������"��
#�������������������������������������������������"��� ���������� �������������������������������������� ������������������� ��
�/0121��*3�22�!���/-��.����"���������� �����������"���������5���������������������������������������������������������� �������5�������������� ����������������������������������� �� �!�����"������#$"����%����������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������:����������&��;������������������������� �������������������������� ��������������������������"���<���������5�����������:��������;����������� ����������������
������0)��7�"���������(���(������8������������(�������������������������%��'���
������0���9�����(�����������%������(������#���������
Klipovi su istihdimenzija
Posuda 1
Pomakklipa
Posuda 2
Manji otpor Veæi otpor
��>��������
7:*
GC�1������� ��������������:-�;
!T�1������������� ������������������������:Ω;�
I��������������� ��:����������������������5������;�������������-����"��������������� ��������"�=
0C
W
FR155,159
1=
!W
�1������������� ����������������������:Ω;�(�����������"�������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����"������������������������������ ������������������������������������������������������2��6H�������
�������)��5����������+������*����%��1��%:;������2
�1.!.��&��2134&��'�5-�����������A�7��BC� ����D9���������������5������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������"����������������������������������������������������9������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������$�����&(�K����������9����5� ������������������������� ����"����������������� ������������������� �������� :����������������� �������;�� ���� ��� �� �"�������� ������� ���������� �������� �������� ��� ����������� �� ������� ������������������������� ������������� ������%�������� ��������"������������ �������� ���� �� ������� �����5� �������� ����� ���������"��'��&(����������0��K���&!���Z�����������������������������������������������������������(�������$��������<��K���������<� �� ��������������7���������0��K����+U@3���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7�������������"������������������������������>>������������������������:'��&(���;���������
�����������2�%����������+������**����%�<�$2�����������������������������������%��������������=����
TCTC RFRFC 7957710.
41 6
1 ==π
:_G;
I���������������������"���������� �������� �5�������"�=
������� �����
������� �����������
������
������� ������ ��� �������������
������� �����
������� �����
������� �����
7?77?7
������ ���� ������� ���������� ������������������� ������ �� �� ��5����� �� ������� ����� "��� ����"�5� ������ ��������������������������������=M �������������5����"�������������M �������������5����� �������� �����������5������� ��M ������������������������ ���������������M �������������� ������5�����"����
$���� ���5� ���������� ��� ��������� ���������� �� ��������� ����������� ����� ������� �������� ������������������� ����������������� �5���5����5����� ���������"���������������������������������������"�������"����������������������������� ��������
��&�'(������������������"�&)���'��(����)����)��������*&�����*�)�� �*�&����'��������������������������5��������5�������������5��������������������"�����������������������������& ����������������������$������������������"���������������������������������������������������"�����"�������������� ���� ��� ����� ��������� �� ����� ����������� �������� 9�� ����� ������� ��"������ ��� �� ��������������������� ����� ���� �� �������� ����� "�� ����� ������ ���������� ������������ �"�����%�������� ��������������������������������������������������������������������������������(������������������������������������5��������������������������5��������������������������������������"�������������������������������7��������������������������������� �������������������������<���������������������������������������������������������������������������:�"�������������������������������� �����������������&�������5�������5������;�������������������:������������������"��������������������������������������"�������������"��;�� #� ����� �� ����� ������ �"������� ��������� ������������ ����������� �� ������ ������� �� ��"��������� ��������������� ������������������������ ���� ����������� �������������� ���������� ������9���� ������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������<���������������� �����������������������������"����������������������������������������������� �� ����� ���"������ ��������� ������� ���������� (����� ��� ��������� �������� ������ ���� ���������������������������� :(I�$;������������������������� �������� ������ ��"�������������������:���������� ������������;����������������������������������������"�����������
�����!$���&!��"�!���$�����*���)����������������!��)���� !�����������+�����'��,���������������������������*��'������-������������)�.��������*���!���������&��9�������������������5�����������5������� ��������"��������������������������������������������������������&���������������������"����������������������������I����� ����������������D��������5��������5�������5������������������������������������������������ �������������������������5���������"����"����������������������������������������������� ���������������������������������.���������5������� ������������������������5�����������������������������������������������������������"���5�������������7��������"�������������������������������������������
/�������������-�!����������������"��� �)��&�������������������!���$������������)�'��'������)�������� !�&)���������0�&�������� !�)����*�)�� �������*������������������������� ������������������������������ ��������0����������"���������"������������������������������������ ����������������������"����������������������������������&"�������I����� ������������������������������������� ���������5�����������������������������������������������&
�������� ���������� �� ����5�������5������ ��������������� �������������������������5� ���&
����� ���� �5� ������ ������ ���� ���������������������������������.����������5������&�5�������5����������������������������&�� ����������������������������"���(I�$��������5������������������������
79?
����������� ������������������������������������� ���������������������������������������������������
� ������ ������� ������ �� ������������� � ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��������������������������������������������� ���6����������������������������������������������������� �����������������������������!������� �������7�� �������������������� ���������������������������������� ������������������� � ��������������� /���������
��������� ���� ������ ��� ������� ��
7������������������!�������� ���������������������������� ����������� ���<�:������������� ��������� ������������������������ ������ ������������������������������@��� ������������������������� �������%������ ���������������� ���������;A>;A���� �����������!������ ������ �����������������<)3����BC.3����� ������������������������������������������(�!�����!�������������������������������������).�� ��;>5���� ������������������������������
�;;
.���������������������������������� �������������0%BU+*���������������"����������������������"��������������������� �������(�����0?������������"������������������������������������������
7� ������������� ���� �� ��� �� ��������� ���� �������� ���� �� !)� ���������� ������� +�)C� �� *� I�� !����������������������������������������������������+,�:����������;�������������������������������� ��!B�(��������������������������!B������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����������������,�+4#
!?G��#��������������!B��������������������������������������:����
������������+;����������+H+,�����������������9�����������������!B������������������������������������&���������������������������������������� ������������������������� ����������������
�.��������� ���������������������0?�������������������������������������������@��#������"��"���!B������������������������ ���>
0?�� ��"��������C��'�����������!B������������� �������������� ���N������������������������������
�����+�C�I��!B����"������ ������+,���5��������"��>0?�
��������������+,&�����'����������������������5������������� ���������5�0?��������.�������������5�:��0!������;�0?�������������������C��'� ��"�������������N������������� ���������� ���������� ����!+�&�!B��(���������������������"������������������������������������������ ����&������������>0?����>@����������������������������������������`B,L�
��������&������������������������.���������������������#T����������������������������������������<����������#T�"��������"�����������������������"�����������������������������������+�I���������������������������������#���������"���� ������������������������#TN�����������������������������������"������������������������ 0?� ������� (����� �������� �����������#���� ���� ��� �� ���� ����������� �� ����������� �� �� ��������������������������� ������
>�������������1������2�����%�+���'��������������?�������������������=�������������@$��A���%��%���������
�77
���������������"�������������������������������� ��������H'������������������������� �5������������������������������������(%�+,,� �������(� ��� �%� ������ ��� ����� ������������ �������� ������ ������� ������� �� ��������-�$����������:�������-�$�����������������������KKK�5� �� ��;�
>������������������������������������������������������H'���������������� ����������������"�����������5�������H'������������ ����������� 7���� ��������������������"���������H'��������������������� ���������������� :������ B;�� $7*B)U� ��� ��������H'� ��������� �� +)3&�������� ���������� �������� ������ �����&�������H'�������"�����������������+)3&�������������������������&�������������������������������������+&"������H'��������� �����������"���� ��"������5�����������������������������������"������� ������ ������������� �����������������������������"���������������5��������� ��!&)!������������
.�����������������������������������������������($%2B���($%+@,)�������������������������������������������������������������������"����������������������8�'+C*+��������������������$����������������������<���������������� �5����������������"���5������������������ ������������������������"�����:%76������;������������������������������������+&"��������������
.��05.!3����������������������� ������������������������������������������������ ��������������������!/(���!/<���������H���������$73*+)�:������U���+,;��.����"�������"���������� ��������������������7 5�������������������
��������:�����#����5;�������������B��C
����������#����������
G�� ������� ����������"�������������������+2�:���� �;�������������������������������������������B����������������������>����� ����������B�������������������>0>&���������:������)���*�880��������@*-$B);�������������� ��������� �������� 7+�� �� 7+"� ��������� �� ���"���� ���� ���� ���� �� �"�������� ������ ���� ����������� �����������������������+���)�:�?%,���?%+;��������$7*B)U�
�7:
������C����������������'�3%�����������