2
Svjetski dan secesije 10. lipnja 2018. Međunarodna izložba, Muzej za umjetnost i obrt, 8.-17. lipnja 2018. th World Art Nouveau Day 10 June 2018 th th International Exhibition, Museum of Arts and Crafts, 8 -17 June 2018 Secesijski pokret ostavio je svoj utjecaj u većini europskih zemalja. Cilj projekta Art Nouveau koji traje od 2017. do 2019., a u kojem sudjeluje 10 partnerskih organizacija, među kojima i zagrebački Muzej za umjetnost i obrt, iz 7 država dunavske regije je koordinirati napore kako bi se zaštitila, revitalizirala i promovirala secesijska graditeljska baština. Asocijacija Réseau Art Nouveau Network objavila je da će tema ovogodišnjeg Svjetskog dana secesije koji se obilježava 10. lipnja 2018. biti „Moj omiljeni secesijski arhitekt“. U tom kontekstu organizira se izložba kojom se stavlja naglasak na secesijsku arhitekturu u dunavskoj regiji. Gradovi partneri u Interreg Danube Transnational Programu (Beč, Beograd, Budimpešta, Bukurešt, Ljubljana, Oradea, Sofija, Subotica, Segedin i Zagreb) željeli bi obilježiti obljetnice Otta Wagnera i Marcella Komora i predstaviti ne samo najpoznatije arhitekte tih gradova nego i raznolikost manifestacija secesije u gore navedenim regijama. Izložba se postavlja u prigodi Svjetskog dana secesije u čitavoj dunavskoj regiji. Tematski je podijeljena u tri cjeline: Otto Wagner i njegovi učenici, Ödön Lechner i njegovi sljedbenici i Manifestacije secesije. The Art Nouveau Movement impacted the art of most European countries. The aim of the present partnership of 10 organizations from 7 countries in the Danube region is to coordinate efforts to protect, revitalize and promote Art Nouveau heritage during the period 2017-2019. The association Réseau Art Nouveau Network has announced the theme of this year's World Art Nouveau Day, held on 10 June 2018: 'My favourite Art Nouveau Architect'. In response we have organized an exhibition highlighting Art Nouveau architecture in the Danube Region. The partner cities of the Interreg Danube Transnational Programme (Belgrade, Budapest, Bucharest, Ljubljana, Oradea, Sofia, Subotica, Szeged, Vienna and Zagreb) would like to commemorate the anniversary of Otto Wagner and Marcell Komor and present not only the best-known architects of these cities but also the diversity of the Movement in the regions above. This exhibition will be staged on World Art Nouveau Day all over the Danube region. Three separate topics will be examined: Otto Wagner and his pupils, Ödön Lechner and his followers and the Endeavours of Art Nouveau. Project cofunded by European Union funds (ERDF, IPA) [email protected] Koordinatorica projekta za MUO / Project Manager for MUO: dr.sc. Vesna Lovrić Plantić Članovi tima / Team members: Zoran Svrtan, IT; Dunja Nekić, Petra Milovac, stručne suradnice / project officers

Svjetski dan secesije - Muzej za umjetnost i obrt · Svjetski dan secesije 10. lipnja 2018. Međunarodna izložba, Muzej za umjetnost i obrt, 8.-17. lipnja 2018. World Art Nouveau

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Svjetski dan secesije - Muzej za umjetnost i obrt · Svjetski dan secesije 10. lipnja 2018. Međunarodna izložba, Muzej za umjetnost i obrt, 8.-17. lipnja 2018. World Art Nouveau

Svjetski dan secesije 10. lipnja 2018.

Međunarodna izložba, Muzej za umjetnost i obrt, 8.-17. lipnja 2018.thWorld Art Nouveau Day 10 June 2018

th th International Exhibition, Museum of Arts and Crafts, 8 -17 June 2018

Secesijski pokret ostavio je svoj utjecaj u većini europskih zemalja. Cilj projekta Art

Nouveau koji traje od 2017. do 2019., a u kojem sudjeluje 10 partnerskih organizacija,

među kojima i zagrebački Muzej za umjetnost i obrt, iz 7 država dunavske regije je

koordinirati napore kako bi se zaštitila, revitalizirala i promovirala secesijska graditeljska

baština. Asocijacija Réseau Art Nouveau Network objavila je da će tema ovogodišnjeg

Svjetskog dana secesije koji se obilježava 10. lipnja 2018. biti „Moj omiljeni secesijski arhitekt“.

U tom kontekstu organizira se izložba kojom se stavlja naglasak na secesijsku arhitekturu

u dunavskoj regiji. Gradovi partneri u Interreg Danube Transnational Programu (Beč,

Beograd, Budimpešta, Bukurešt, Ljubljana, Oradea, Sofija, Subotica, Segedin i Zagreb)

željeli bi obilježiti obljetnice Otta Wagnera i Marcella Komora i predstaviti ne samo

najpoznatije arhitekte tih gradova nego i raznolikost manifestacija secesije u gore

navedenim regijama. Izložba se postavlja u prigodi Svjetskog dana secesije u čitavoj

dunavskoj regiji. Tematski je podijeljena u tri cjeline: Otto Wagner i njegovi učenici, Ödön

Lechner i njegovi sljedbenici i Manifestacije secesije.

The Art Nouveau Movement impacted the art of most European countries. The aim of the

present partnership of 10 organizations from 7 countries in the Danube region is to coordinate

efforts to protect, revitalize and promote Art Nouveau heritage during the period 2017-2019.

The association Réseau Art Nouveau Network has announced the theme of this year's

World Art Nouveau Day, held on 10 June 2018: 'My favourite Art Nouveau Architect'. In

response we have organized an exhibition highlighting Art Nouveau architecture in

the Danube Region. The partner cities of the Interreg Danube Transnational Programme

(Belgrade, Budapest, Bucharest, Ljubljana, Oradea, Sofia, Subotica, Szeged, Vienna and Zagreb)

would like to commemorate the anniversary of Otto Wagner and Marcell Komor and present

not only the best-known architects of these cities but also the diversity of the Movement in the

regions above. This exhibition will be staged on World Art Nouveau Day all over

the Danube region. Three separate topics will be examined: Otto Wagner and his pupils,

Ödön Lechner and his followers and the Endeavours of Art Nouveau.

Project cofunded by European Union funds (ERDF, IPA)[email protected]

Koordinatorica projekta za MUO / Project Manager for MUO: dr.sc. Vesna Lovrić Plantić

Članovi tima / Team members: Zoran Svrtan, IT; Dunja Nekić, Petra Milovac, stručne suradnice / project officers

Page 2: Svjetski dan secesije - Muzej za umjetnost i obrt · Svjetski dan secesije 10. lipnja 2018. Međunarodna izložba, Muzej za umjetnost i obrt, 8.-17. lipnja 2018. World Art Nouveau

ART NOUVEAU Održiva zaštita i promocija secesijske baštine u dunavskoj regiji

ART NOUVEAU

Sustainable protection and promotion of Art Nouveau heritage in the Danube Region

Besplatna vodstva po secesijskom itinereru / Free Art Nouveau tours :

Nedjelja / Sunday, 10.6.2018. / 11:30 (nakon otvorenja izložbe ispred Muzeja za

umjetnost i obrt / after the exhibiton opening, starting in front of the Museum of Arts and Crafts)

Ponedjeljak / Monday, 11.6.2018. / 11:00

(vodstvo na engleskom jeziku / English language tour)

Četvrtak / Thursday, 14.6.2018. / 18:00

Project cofunded by European Union funds (ERDF, IPA)http://and.civitat.com

polazak / meeting point

Muzej za umjetnost i obrt / Museum

of Arts and Crafts

Trg Republike Hrvatske 10

Trgovačko-obrtnička komora /

Vjekoslav Bastl

Trg braće Mažuranić 14

Hrvatski državni arhiv / Rudolf Lubynski

Trg Marka Marulića 21

Kuća Bauda / Aladar Baranyai

Trg Marka Marulića 7

Kuća Rubetić-Gollner / Aladar Baranyai

Mihanovićeva 18

Kuća Schumacher / Rudolf Lubynski

Trg Petra Svačića 8

Kuća Kallina / Vjekoslav Bastl

Gundulićeva 20

1

2 3 5

Ulica Jurja Žerjavića

6

Hebrangova ulicaG

un

du

liće

va u

l.

Ma

ruliće

v tr

g

Trg

Pe

tra

Sva

čića

Trg

bra

će M

ažu

ran

ić1

2

3

4

54

6

Gu

nd

uliće

va u

l.