1
TR 11 THE NEW YORK TIMES, SUNDAY, DECEMBER 2, 2012 By AUSTIN CONSIDINE S OMEWHERE between the grilled watermelon with pan- ela cheese and my second taco de cochinita — a Yucatecan taco stuffed with pork, black beans and pickled onions — I put down my fork. I couldn’t eat another bite. “Maybe you didn’t notice how heavy the food is here?” said my friend Gui- llaume Guevara. We were sitting in the Taberna de los Frailes in Valladolid, a colonial city of Spanish arcades and 16th-century spires on the Yucatán Pen- insula. Guillaume was right: the food was filling. The two days I spent there in March were punctuated with rich, sleep-inducing meals: deep-fried torti- llas, cream-based soups and enough beans, pork and nopal cactus to keep me teetering on the edge of a constant food coma. A few days earlier, we had celebrated Guillaume’s wedding in the eco-chic beach resort town of Tulum, an hour’s drive to the southeast; several of us in the wedding party had come to Vallado- lid to recover from 72 hours of tireless partying. The city, often overlooked by travelers making a beeline to the Yuca- tán’s flashier hot spots, provided just the right antidote to the fashion-con- scious whirlwind in Tulum. Here we found artists and artisans peddling their wares in mom-and-pop shops, friendly residents and a refreshingly unpretentious night life. Of course, cool, undiscovered places rarely stay cool and undiscovered, and one might expect Valladolid to become the next Tulum or even Cancún, which isn’t that far away. But its distance from the beach means that Valladolid prom- ises to remain a sophisticated refuge. There is a budding cosmopolitan spir- it these days, as some expatriate taste- makers restore old haciendas and start businesses. Ariane Dutzi, for instance, a former correspondent from Germany who now runs her own line of locally handmade bags, Dutzi Design, just opened her first boutique in Valladolid (Calle 42 No. 217; dutzidesign.com). Tulum had become “overrun” with tour- ists, she said, but in Valladolid, she has found “something more authentic.” Authentic: it’s a word that is fre- quently used when describing Vallado- lid. Culturally speaking, it’s a layered authenticity. The city is deeply Mayan, from the cuisine — sweet and spicy, heavy on the beans and slow-roasted pork — to the guttural consonants of the Mayan language heard on its streets. Many women wear the traditional Ma- yan huipil — white cotton blouses or dresses adorned with bright, flowered embroidery and sold in places like the Mercado de Artesanias, a block from the city’s beautiful, newly refurbished Parque Principal, or central square. It is also distinctly Spanish: Founded by invading Spaniards in 1543, its colon- nades, pastel stucco and paving-stone streets give Valladolid an Iberian feel. The central cathedral, a fortress of as- cetic Franciscan architecture, is stand- ing room only on Sunday evenings. As in Spain, shops are often shuttered each afternoon for siesta. “This is a nice place because you can have everything without all the noise,” said Alejandra Rivero Flores, who works at her family’s business, Tequile- ria Poncho Villa, a little liquor store that I stumbled upon on bustling Calle 41 (No. 216), drawn in by the life-size, col- orfully dressed skeleton doll propped out front. Inside, surrounded by count- less varieties of tequilas, Ms. Flores ticked off Valladolid’s attributes: great shopping and food, a close-knit commu- nity for raising children and an urbanity that has developed in tandem with the city’s recent efforts to restore its build- ings and byways. You can also find the natural splendor of the Yucatán, which not only sur- rounds the city, but also permeates it. The flat, porous limestone shelf of the peninsula is penetrated by thousands of sinkholes, or cenotes, filled with fresh water. I found one of them, the Cenote Zaci, about three blocks east of the cen- tral square. Though it’s not exactly re- mote, the stone steps leading down to the sinkhole, which lies within a cave- like formation surrounded by jungle fo- liage, delivered me to another world. Lizards and birds were perched in the nooks and crannies of the limestone walls that rose up around the sinkhole; the cool, blue water, about 280 feet deep, was perfect for diving. (Less confident divers like me can do cannonballs off the cenote’s 23-foot-high walls.) A thatched roof cafe beside the cave mouth is a great place to unwind with a cerveza and a taco. I was often reminded that the Yuca- tán jungles lay just beyond Valladolid’s spired horizons. From my room at the Mesón del Marqués at sunrise, I could hear birds hidden in the laurel trees of the central square screech and whistle — at once beautiful and primordial in a way that reminded me that Mayans once practiced human sacrifice atop the pyramids of nearby Chichen Itza. When the birds fall silent, Valladolid buzzes with the hum of scooters weav- ing among brightly colored taxis and vintage Volkswagen bugs. Occasionally, a man on horseback pokes out of an al- ley and clip-clops down the street. “You see what it’s like here all the time,” said Francesca Bonato upon see- ing one such horseback rider on the Cal- zada de los Frailes (another name for Calle 41/A), a long, narrow street lined with colorfully painted, single-story ha- ciendas, many of which have been re- cently restored or converted into bou- tiques. Ms. Bonato, an Italian accessory line owner, and her husband, Nicolas Malleville, an Argentine fashion model, are attracting a trickle of friends and well-heeled creative types into Vallado- lid, just as they did nearly a decade ago in Tulum, when they opened the first of four Coqui Coqui residences there (its first guest, Ms. Bonato told me, was Jade Jagger). M S. BONATO and I sipped coffee amid the gardens blooming with frangipa- nis, gardenias and lime trees behind the couple’s Valladolid perfumery. Their various projects on the Yucatán began, she said, when Mr. Malleville fell in love with Tulum and bought his “little piece of sand” there in 2002, the year before the couple met. Around that time, he began researching perfume formulas devel- oped by Franciscan monks who colo- nized the Yucatán in the 16th century; he attempted to blend those formulas with ingredients prized in ancient Ma- yan medicine, the fruits of which led to the founding of Coqui Coqui perfumes. In 2005, Hurricane Katrina destroyed much of their property at Tulum (which has since been restored) and the couple moved to Valladolid, where they turned a run-down old colonial house on the Calzada de los Frailes into the gorgeous new perfumery, showroom, spa and guest suite. All the fragrances are mixed, and bottled and sold on site ($49 for bottles of eau de perfume with scents like “lavender and camomile,” or “mint and lime”). Ms. Bonato also is an owner of Hacienda Montaecristo (Calle 41/A No. 224; montaecristo.com), a line of accessories featuring hand-stitched leather wares made locally and sold in a rustic showroom a few doors down. Also on the Calzada de los Frailes, the Cacao organic chocolate collective pro- duces handmade chocolates, drawing from a tradition that goes back to the ancient Mayans. Farther down the street is the Convento de San Bernardi- no de Siena, built in the 16th century. Here, I wandered within its stone walls at sunset, exploring the dark stairways as the fading light streamed in through small windows, imagining the hermetic life of the Spanish monks who resided there centuries ago. One thing I quickly learned in Valla- dolid: To properly enjoy the local cui- sine, keep some antacids handy. This should be little surprise on the Yucatán, which is home to one of the world’s hot- test chile peppers, the habanero. Add to that the local reliance on black beans, melted cheese and deep-fried tortillas. For fine Yucatecan food in the peace- ful garden setting of a hacienda court- yard, there’s nowhere better than Taberna de los Frailes (Calle 49 No. 235; tabernadelosfrailes.com), across the street from the monastery. Try the pook chuuk — grilled pork fillets marinated in Mayan white spices and sour orange, or the tikin xic, snapper grilled in annat- to sauce. At Las Campanas on the square, I was treated to traditional songs accompanied by two marimbas as I feasted on queso relleno, a chunk of hard aged cheese stuffed with pork, swimming in a white cream-based soup. After that meal, my ambitions for the next few hours were thwarted. It’s possible to spend the equivalent of a few dollars for a filling meal, as I discovered at the covered market on the central square’s northeast corner. I loved the panuchos — deep-fried bean- stuffed tortillas. And if you’re hankering for pizza, try the Casa Italia (Calle 35, lote 202-J; casaitaliamexico.com), a piz- zeria on the Parque de La Candelaria, a park anchored by the Iglesia de Cande- laria, with its high arches in the Moorish style and bright, salmon-colored stucco. The architecture, the quiet evenings spent strolling down narrow streets, and the endless rounds of feasting are among the charms that led my friend Guillaume and his wife, Olivia Villanti, who live in Brooklyn, to bring their wed- ding party to Valladolid after Tulum. “In Valladolid, you’re in the middle of the city and you can take a walk down the street and you’ll end up somewhere beautiful,” Olivia said. An occasional walk is certainly not the worst idea after all that eating. Nei- ther was the running regimen I vowed to revive as soon as I got back to New York. Æ NEXT STOP Valladolid, a City of Yucatán Cool PHOTOGRAPHS BY ADRIANA ZEHBRAUSKAS FOR THE NEW YORK TIMES ABOVE In the showroom of their leather-goods store Hacienda Montaecristo, Francesca Bonato, seated center, and Jacopo Janniello Ravagnan, with beard. BELOW The sound of motor scooters punctuates Valladolid. BELOW RIGHT Tacos de cochinita at Taberna de los Frailes. M M M M M M Mér ér rid ida ida da a a n n Ca C ú Cancún ul ul u u um um Tu Valladolid YUC YUC CATÁ ATÁ ÁN N Gulf of Mexico Pacific O Ocean MEX MEX MEX MEX MEX M MEX EX X EXICO ICO ICO ICO ICO ICO CO C C P ifi O O G A G A G G A G A G A A A A A ATE T TE TE TE E AA AA AA A A A A GUA GUA G GUA GUA GUA GUA GUA GU G A A A A A A A ATEM TEM TEM TEM TEM TEM TEM M TEM T T ALA ALA ALA ALA ALA ALA ALA AL AL AS AS AS S S S AS S HON HON HON HON HON ON HON O DUR DUR DUR DUR DUR DUR DUR D DU A A A A I IZ Z ZE E I Z BEL BEL BEL BEL B BEL ELI I Z Z R R OR OR O EL SAL SAL SAL AL ALVAD A VAD VAD VA VA O O AL LVAD VAD VAD VAD VAD VAD ADOR OR OR OR OR OR OR R R 100 MILES THE NEW YORK TIMES FROM LEFT At Dutzi Design, which sells handmade bags, workers go through fabric to complete an order; the showroom at Hacienda Montaecristo; the Coqui Coqui perfumery. The 90-room Mesón del Marqués (Calle 39 No. 203; 52-985-856-2073; mesondelmarques.com) has rooms with magnificent views of the central square. Dining in the garden is recommended even if you aren’t spending the night. Rooms start at 735 pesos a night (about $58 at 12.8 pesos to the dollar). The pink, colonnaded Hotel Maria de la Luz (Calle 42 No. 193; 52-985-856- 1181; marialuzhotel.com.mx) has 70 rooms across the square; from $40. For something a bit more private, try the single suite at the Coqui Coqui residence, spa and perfumery, spacious, gorgeous and spare, with high ceil- ings and white tiles (Calle 41/A No. 207; 52-985-856-5129; coquicoquispa.com). The suite starts at $230 a night, depending on the season. Where to Stay C M Y K Sxxx,2012-12-02,TR,011,Bs-4C,E1

Sxxx,2012 12-02,tr,011,bs-c-4 c,e1.0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

NYT Travel - Valladolid

Citation preview

Page 1: Sxxx,2012 12-02,tr,011,bs-c-4 c,e1.0

TR 11THE NEW YORK TIMES, SUNDAY, DECEMBER 2, 2012

By AUSTIN CONSIDINE

SOMEWHERE between the

grilled watermelon with pan-ela cheese and my second tacode cochinita — a Yucatecantaco stuffed with pork, black

beans and pickled onions — I put downmy fork. I couldn’t eat another bite.

“Maybe you didn’t notice how heavythe food is here?” said my friend Gui-llaume Guevara. We were sitting in theTaberna de los Frailes in Valladolid, acolonial city of Spanish arcades and16th-century spires on the Yucatán Pen-insula. Guillaume was right: the foodwas filling. The two days I spent therein March were punctuated with rich,sleep-inducing meals: deep-fried torti-llas, cream-based soups and enoughbeans, pork and nopal cactus to keepme teetering on the edge of a constantfood coma.

A few days earlier, we had celebratedGuillaume’s wedding in the eco-chicbeach resort town of Tulum, an hour’sdrive to the southeast; several of us inthe wedding party had come to Vallado-lid to recover from 72 hours of tirelesspartying. The city, often overlooked bytravelers making a beeline to the Yuca-tán’s flashier hot spots, provided justthe right antidote to the fashion-con-scious whirlwind in Tulum. Here wefound artists and artisans peddlingtheir wares in mom-and-pop shops,friendly residents and a refreshinglyunpretentious night life.

Of course, cool, undiscovered placesrarely stay cool and undiscovered, andone might expect Valladolid to becomethe next Tulum or even Cancún, whichisn’t that far away. But its distance fromthe beach means that Valladolid prom-ises to remain a sophisticated refuge.

There is a budding cosmopolitan spir-it these days, as some expatriate taste-makers restore old haciendas and startbusinesses. Ariane Dutzi, for instance, aformer correspondent from Germanywho now runs her own line of locallyhandmade bags, Dutzi Design, justopened her first boutique in Valladolid(Calle 42 No. 217; dutzidesign.com).Tulum had become “overrun” with tour-ists, she said, but in Valladolid, she hasfound “something more authentic.”

Authentic: it’s a word that is fre-quently used when describing Vallado-lid. Culturally speaking, it’s a layeredauthenticity. The city is deeply Mayan,from the cuisine — sweet and spicy,heavy on the beans and slow-roastedpork — to the guttural consonants of theMayan language heard on its streets.Many women wear the traditional Ma-yan huipil — white cotton blouses ordresses adorned with bright, floweredembroidery and sold in places like theMercado de Artesanias, a block fromthe city’s beautiful, newly refurbishedParque Principal, or central square.

It is also distinctly Spanish: Foundedby invading Spaniards in 1543, its colon-nades, pastel stucco and paving-stonestreets give Valladolid an Iberian feel.The central cathedral, a fortress of as-cetic Franciscan architecture, is stand-ing room only on Sunday evenings. Asin Spain, shops are often shuttered eachafternoon for siesta.

“This is a nice place because you canhave everything without all the noise,”said Alejandra Rivero Flores, whoworks at her family’s business, Tequile-ria Poncho Villa, a little liquor store thatI stumbled upon on bustling Calle 41(No. 216), drawn in by the life-size, col-orfully dressed skeleton doll proppedout front. Inside, surrounded by count-less varieties of tequilas, Ms. Floresticked off Valladolid’s attributes: greatshopping and food, a close-knit commu-nity for raising children and an urbanitythat has developed in tandem with thecity’s recent efforts to restore its build-ings and byways.

You can also find the natural splendorof the Yucatán, which not only sur-rounds the city, but also permeates it.The flat, porous limestone shelf of thepeninsula is penetrated by thousands ofsinkholes, or cenotes, filled with freshwater. I found one of them, the CenoteZaci, about three blocks east of the cen-tral square. Though it’s not exactly re-mote, the stone steps leading down tothe sinkhole, which lies within a cave-like formation surrounded by jungle fo-liage, delivered me to another world.Lizards and birds were perched in thenooks and crannies of the limestonewalls that rose up around the sinkhole;the cool, blue water, about 280 feet deep,was perfect for diving. (Less confidentdivers like me can do cannonballs offthe cenote’s 23-foot-high walls.) Athatched roof cafe beside the cavemouth is a great place to unwind with acerveza and a taco.

I was often reminded that the Yuca-tán jungles lay just beyond Valladolid’sspired horizons. From my room at theMesón del Marqués at sunrise, I couldhear birds hidden in the laurel trees ofthe central square screech and whistle

— at once beautiful and primordial in away that reminded me that Mayansonce practiced human sacrifice atop thepyramids of nearby Chichen Itza.

When the birds fall silent, Valladolidbuzzes with the hum of scooters weav-ing among brightly colored taxis andvintage Volkswagen bugs. Occasionally,a man on horseback pokes out of an al-ley and clip-clops down the street.

“You see what it’s like here all thetime,” said Francesca Bonato upon see-ing one such horseback rider on the Cal-zada de los Frailes (another name forCalle 41/A), a long, narrow street linedwith colorfully painted, single-story ha-ciendas, many of which have been re-cently restored or converted into bou-tiques. Ms. Bonato, an Italian accessoryline owner, and her husband, NicolasMalleville, an Argentine fashion model,are attracting a trickle of friends andwell-heeled creative types into Vallado-lid, just as they did nearly a decade agoin Tulum, when they opened the first offour Coqui Coqui residences there (itsfirst guest, Ms. Bonato told me, wasJade Jagger).

MS. BONATO and I sippedcoffee amid the gardensblooming with frangipa-nis, gardenias and limetrees behind the couple’s

Valladolid perfumery. Their variousprojects on the Yucatán began, she said,when Mr. Malleville fell in love withTulum and bought his “little piece ofsand” there in 2002, the year before thecouple met. Around that time, he beganresearching perfume formulas devel-

oped by Franciscan monks who colo-nized the Yucatán in the 16th century;he attempted to blend those formulaswith ingredients prized in ancient Ma-yan medicine, the fruits of which led tothe founding of Coqui Coqui perfumes.

In 2005, Hurricane Katrina destroyedmuch of their property at Tulum (whichhas since been restored) and the couplemoved to Valladolid, where they turneda run-down old colonial house on theCalzada de los Frailes into the gorgeousnew perfumery, showroom, spa andguest suite. All the fragrances aremixed, and bottled and sold on site ($49for bottles of eau de perfume withscents like “lavender and camomile,” or“mint and lime”). Ms. Bonato also is anowner of Hacienda Montaecristo (Calle41/A No. 224; montaecristo.com), a lineof accessories featuring hand-stitchedleather wares made locally and sold in arustic showroom a few doors down.

Also on the Calzada de los Frailes, the

Cacao organic chocolate collective pro-duces handmade chocolates, drawingfrom a tradition that goes back to theancient Mayans. Farther down thestreet is the Convento de San Bernardi-no de Siena, built in the 16th century.Here, I wandered within its stone wallsat sunset, exploring the dark stairwaysas the fading light streamed in throughsmall windows, imagining the hermeticlife of the Spanish monks who residedthere centuries ago.

One thing I quickly learned in Valla-dolid: To properly enjoy the local cui-sine, keep some antacids handy. Thisshould be little surprise on the Yucatán,which is home to one of the world’s hot-test chile peppers, the habanero. Add tothat the local reliance on black beans,melted cheese and deep-fried tortillas.

For fine Yucatecan food in the peace-ful garden setting of a hacienda court-yard, there’s nowhere better thanTaberna de los Frailes (Calle 49 No. 235;

tabernadelosfrailes.com), across thestreet from the monastery. Try the pookchuuk — grilled pork fillets marinatedin Mayan white spices and sour orange,or the tikin xic, snapper grilled in annat-to sauce. At Las Campanas on thesquare, I was treated to traditionalsongs accompanied by two marimbasas I feasted on queso relleno, a chunk ofhard aged cheese stuffed with pork,swimming in a white cream-based soup.After that meal, my ambitions for thenext few hours were thwarted.

It’s possible to spend the equivalentof a few dollars for a filling meal, as Idiscovered at the covered market on thecentral square’s northeast corner. Iloved the panuchos — deep-fried bean-stuffed tortillas. And if you’re hankeringfor pizza, try the Casa Italia (Calle 35,lote 202-J; casaitaliamexico.com), a piz-zeria on the Parque de La Candelaria, apark anchored by the Iglesia de Cande-laria, with its high arches in the Moorishstyle and bright, salmon-colored stucco.

The architecture, the quiet eveningsspent strolling down narrow streets,and the endless rounds of feasting areamong the charms that led my friendGuillaume and his wife, Olivia Villanti,who live in Brooklyn, to bring their wed-ding party to Valladolid after Tulum. “InValladolid, you’re in the middle of thecity and you can take a walk down thestreet and you’ll end up somewherebeautiful,” Olivia said.

An occasional walk is certainly notthe worst idea after all that eating. Nei-ther was the running regimen I vowedto revive as soon as I got back to NewYork. Æ

N E X T S T O P

Valladolid, a City of Yucatán Cool

PHOTOGRAPHS BY ADRIANA ZEHBRAUSKAS FOR THE NEW YORK TIMES

ABOVE In the showroom of their leather-goods store Hacienda Montaecristo, Francesca Bonato, seated center, and Jacopo Janniello Ravagnan, with beard.BELOW The sound of motor scooters punctuates Valladolid. BELOW RIGHT Tacos de cochinita at Taberna de los Frailes.

MMMMMM

Mérérrididaidadaaa nnCaC úcúCancún

ululu uumumTuValladolid

YUCYUCCATÁATÁTÁNNN

Gulf of Mexico

Pacific OOcean

MEXMEXMEXMEXMEXMMEXEXXEXICOICOICOICOICOICOCOCC

P ifi OO

G AG AGG AG AG AAAAAATETTETETEE A AA AA AAAA AGUAGUAGGUAGUAGUAGUAGUAGUG AAAAAAAATEMTEMTEMTEMTEMTEMTEMMTEMTT ALAALAALAALAALAALAALAALAL

ASASASSSSASSHONHONHONHONHONONHONO DURDURDURDURDURDURDURDDU AAAA

IIZZZEEIZBELBELBELBELBBELELIIZZ

RROROROEL SALSALSALALALVADAVADVADVAVA OOALLVADVADVADVADVADVADADORORORORORORORRR

100MILES

THE NEW YORK TIMES

FROM LEFT At Dutzi Design, which sells handmade bags, workers go through fabric to complete an order; the showroom at Hacienda Montaecristo; the Coqui Coqui perfumery.

The 90-room Mesón del Marqués (Calle 39 No. 203; 52-985-856-2073;mesondelmarques.com) has rooms with magnificent views of the centralsquare. Dining in the garden is recommended even if you aren’t spending thenight. Rooms start at 735 pesos a night (about $58 at 12.8 pesos to the dollar).

The pink, colonnaded Hotel Maria de la Luz (Calle 42 No. 193; 52-985-856-1181; marialuzhotel.com.mx) has 70 rooms across the square; from $40.

For something a bit more private, try the single suite at the Coqui Coquiresidence, spa and perfumery, spacious, gorgeous and spare, with high ceil-ings and white tiles (Calle 41/A No. 207; 52-985-856-5129; coquicoquispa.com).The suite starts at $230 a night, depending on the season.

Where to Stay

C M Y K Sxxx,2012-12-02,TR,011,Bs-4C,E1