ADAB DI JALAN

ADAB DI PASAR Syaikh Muhammad bin Ibrahim at-Tuwayjiry

Publication : 1440 H_2019 M

ADAB DI JALAN DAN ADAB DI PASAR Syaikh Muhammad bin Ibrahim at-Tuwayjiry

Disalin dari Kitab Ringkasan Fiqih Islam

Sumber dan Penerjemah:IslamHouse

Download Ribuan eBook di www.ibnumajjah.wordpress.com

ADAB DI JALAN

Hak Jalan

وسلم عليو الل صلى ب الن ن ع عنو الل رضي الدري سعيد أب عن

ن م لنا ما !الل رسول ي :ف قالوا !بلطرقات واللوس إيكم :ال ق

تم فإذا :رسول الل ف قال ،فيها ن تحدث بد مالسنا المجلس إل أب ي

غض :قال ؟الل رسول ي الطريق حق وما :قالوا ،حقو الطريق فأعطوا

عن والن هي بلمعروف مر وال ،السلم ورد ،الذى وكف ،البصر

المنكر

Dari Abu Said Al Kudri radhiyallahu ‘anhu dari Nabi

shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Hindarilah duduk

di jalan", mereka berkata: “Wahai Rasulullah!, kami tidak

bisa meninggalkan majlis tersebut”, lalu Rasulullah

shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Maka apabila

kalian enggan kecuali tetap di majlis itu maka berikanlah

kepada itu haknya", mereka bertanya: “Apakah hak jalan

itu?”, beliau bersabda: "Menundukkan pandangan,

menahan diri menganggu orang yang lewat, membalas

ucapan salam, menganjurkan kebaikan dan mencegah

kemunkaran." (HR. Bukhari no. 6229 dan Muslim no.

2121)

بس ما لغي ق عدن إنا ف قلنا !الصعدات مالس اجتنبوا ويف لفظ:

ورد ،البصر غض حقها فأدوا ل إما :قال ،ون تحدث ن تذاكر ق عدن

الكلم وحسن ،السلم

Dalam riwayat lain: hindarilah duduk-duduk di pinggiran

jalan!, kami berkata: “Kami duduk-duduk untuk

keperluan yang tidak terlarang, kami duduk sekedar

bercerita dan mengenang masa lalu”, ia bersabda:

“Kalau kalian tetap ingin duduk maka berikanlah kepada

jalan itu haknya: "Tundukkan pandangan, jawab orang

yang mengucapkan salam, berbicara dengan baik." (HR.

Muslim no. 2161)

الضال وت هدوا الملهوف وتغيثواويف لفظ:

Dalam riwayat lain: "Bantulah orang yang membutuhkan

pertolongan dan tunjuki jalan bagi orang yang tersesat."

(HR. Abu Daud no. 4817)

Membuang Sesuatu yang Menghalangi Jalan

لقد :قال وسلم عليو الل صلى النب عن عنو الل ي ىري رة رض أب عن

كانت الطريق ظهر من قطعها شجرة يف النة يف ي ت قلب رجل رأيت

الناس ت ؤذي

Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu dari Nabi shallallahu

‘alaihi wasallam bersabda: "Sungguh aku melihat seorang

lelaki yang mondar-mandir di surga sebab

(perbuatannya) yang memotong pohon yang terjatuh dan

menghalangi jalan kaum muslimin." (HR. Muslim no.

1914)

Larangan Meludah di Arah Kiblat, di Jalan dan di

Tempat Lain

من : ال ق وسلم عليو للا صلى الل رسول ن أ عنو الل رضي حذي فة عن

لة تاه ت فل ن يو ب ي وت فلو القيامة ي وم جاء القب عي

Dari Huzaifah radhiyallahu ‘anhu bahwa Rasulullah

shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa yang

meludah ke arah kiblat, nanti di hari kaimat ludahnya

berada di antara dua matanya". (HR. Ibnu Khuzaimah no.

1314 dan Abu Daud no. 3824)

Menjaga Kondisi Hewan Tunggangan Saat Berjalan

dan Larangan Singgah di Tengah Jalan Pada Malam

Hari

: وسلم عليو الل صلى رسول الل ال : ق ال ق عنو الل رضي ىري رة أب عن

بل فأعطوا الصب يف ساف رت إذا يف ساف رت وإذا ،الرض من حظها ال

فاجتنبوا بلليل عرستم وإذا ،نقي ها با بدروا، و السي ر فأسرعوا الدب

بلليل الوام ومأوى الدواب طرق فإن ها ،الطريق

Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu berkata: “Rasulullah

shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Apabila kalian

berjalan jauh dan melewati daerah yang subur maka

berikanlah kepada unta haknya di daerah tersebut dan

apabila melewati daerah yang tandus maka percepat

perjalanan dan bersegeralah sebelum kekuatannya

melemah, dan apabila singgah pada malam hari,

hindarilah (singgah) di jalanan, karena dia adalah jalan

bagi kendaraan dan tempat bagi binatang berbisa di

waktu malam." (HR. Muslim no. 1926)

ADAB DI PASAR

Murah Hati Saat Menjual dan Membeli

:ال ق وسلم عليو للا صلى الل رسول ن أ عنو الل رضي ىري رة أب عن

اق تضى وإذا اشت رى وإذا بع إذا سحا رجل الل رحم

Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu bahwa Rasulullah

shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Allah merahmati

seorang lelaki yang tenggang rasa bila menjual, membeli,

dan bila menuntut haknya." (HR. Bukhari no. 2076)

Membayar Hutang Saat Jatuh Tempo

:قال وسلم عليو الل صلى الل رسول أن عنو الل رضي ىري رة أب عن

بع ملي على أحدكم أتبع فإذا ظلم الغن مطل ف لي ت

Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu bahwa Rasulullah

shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Menunda

pembayaran hutang bagi orang yang mampu adalah

suatu kedzalimian, dan bila salah seorang kalian

mengalihkan hutangnya kepada orang yang kaya

hendaklah dia menerimanya." (HR. Bukhari no. 2287 dan

Muslim no. 1564)

Menunda Piutang Dari Orang yang Sedang

Kesusahan

: قال وسلم عليو الل صلى الل رسول أن و عن الل رضي ىري رة أب عن

ف تجاوز معسرا أت يت إذا :لفتاه ي قول وكان ،الناس يداين تجر كان

عنو ف تجاوز الل ف لقي ،عنا ي تجاوز الل لعل ،عنو

Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu bahwa Rasulullah

shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Ada seorang

pedagang yang memberi piutang kepada manusia, dan

dia selalu berkata kepada hamba sahayanya: “Bila

engkau menagih orang yang kesulitan maka hapuskanlah

hutangnya, semoga Allah menghapuskan kesalahan kita”,

lalu dia bertemu Allah (di hari kiamat), dan Allah

menghapuskan kesalahannya." (HR. Bukhari no. 2078

dan Muslim no. 1562)

Larangan Jual Beli di Waktu Shalat

Allah ‘Azza wa Jalla berfirman:

ذكر إل فاسعوا المعة ي وم من للصلة نودي إذا آمنوا الذين أي ها ي

الصلة قضيت فإذا. ت علمون كنتم إن لكم خي ر ذلكم الب يع وذروا الل

لعلكم كثيا الل واذكروا الل فضل من واب ت غوا الرض يف فانتشروا

ت فلحون

"Hai orang-orang beriman, apabila diseru untuk

menunaikan shalat Jum'at, maka bersegeralah kamu

kepada mengingat Allah dan tinggalkanlah jual beli. Yang

demikian itu lebih baik bagimu jika kamu mengetahui.

Apabila telah ditunaikan shalat, maka bertebaranlah

kamu di muka bumi; dan carilah karunia Allah dan

ingatlah Allah banyak-banyak supaya kamu beruntung."

(QS. Al-Jumuah/62:9-10)

Bersikap Adil Dalam Segala Kondisi

Allah ‘Azza wa Jalla berfirman:

أو كالوىم وإذا. يست وفون الناس على اكتالوا إذا الذين . للمطففي ويل

عوثون أن هم أولئك يظن أل . يسرون وزنوىم ي قوم ي وم . عظيم لي وم . مب

العالمي لرب الناس

"Kecelakaan besarlah bagi orang-orang yang curang.

(yaitu) orang-orang yang apabila menerima takaran dari

orang lain mereka minta dipenuhi. dan apabila mereka

menakar atau menimbang untuk orang lain, mereka

mengurangi. Tidaklah orang-orang itu menyangka, bahwa

sesungguhnya mereka akan dibangkitkan. pada suatu

hari yang besar, (yaitu) hari (ketika) manusia berdiri

menghadap Tuhan semesta alam?" (QS. Al

Muthaffifin/83:1-6)

Hindari Sering Bersumpah

عليو الل صلى الل رسول سعت :ال ق عنو الل رضي ىري رة أب عن

لعة من فقة اللف :ي قول وسلم للربح محقة للس

Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu berkata: “Aku

mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam

bersabda: "Sumpah membuat barang dagangan menjadi

laku tetapi mengurangi barakah laba." (HR. Bukhari no.

2087 dan Muslim no. 1606)

Hindari Jual Beli Barang-barang Haram dan Kotor

Allah ‘Azza wa Jalla berfirman:

ٱلب يع وحرم ٱلربواوأحل ٱلل

"Allah telah menghalalkan jual beli dan mengharamkan

riba." (QS. Al- Baqarah/2:275)

Allah ‘Azza wa Jalla berfirman:

من رجس والزلم والنصاب والميسر المر إنا آمنوا الذين أي ها ي

ت فلحون لعلكم فاجتنبوه الشيطان عمل

"Hai orang-orang yang beriman, sesungguhnya

(meminum) khamar, berjudi, (berkorban untuk) berhala,

mengundi nasib dengan panah, adalah termasuk

perbuatan syaitan. Maka jauhilah perbuatan-perbuatan

itu agar kamu mendapat keberuntungan." (QS. Al-

Maidah/5:90)

Allah ‘Azza wa Jalla berfirman:

البآئث عليهم ويرم الطيبات لم ويل

"Dan menghalalkan bagi mereka segala yang baik dan

mengharamkan bagi mereka segala yang buruk." (QS. Al-

A'raaf/7:157)

Larangan Berdusta dan Menipu

على مر وسلم عليو الل صلى الل رسول أن عنو الل ضي ر ىري رة أب عن

رة ي ىذا ما :ف قال ،ب لل أصابعو ف نالت فيها يده فأدخل ،طعام صب

جعلتو أفل :قال !الل رسول ي السماء أصاب تو :قال ؟!الطعام صاحب

نام ف ليس غش من ؟!الناس ي راه حت الطعام ف وق

Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu bahwa Rasulullah

shallallahu ‘alaihi wasallam melewati seonggok makanan

lalu beliau memasukkan tangannya ke dalam onggokan

tersebut, jari beliau menjadi basah maka beliau

bersabda: "Apa ini wahai pemilik makanan? ", ia berkata:

“Terkena hujan wahai Rasulullah”, beliau bersabda:

"Kenapa engkau tidak meletakkannya pada bagian atas

makanan, hingga orang-orang melihatnya, barangsiapa

yang menipu kami tidaklah termasuk golongna kami."

(HR. Muslim no. 102)

عليو الل صلى رسول الل ال : ق ل قا عنو الل رضي حزام بن حكيم عن

صدقا فإن ،ي ت فرقا حت :قال أو ،ي ت فرقا ل ما بليار الب يعان وسلم

ب يعهما ب ركة مقت وكذب كتما وإن ،ب يعهما يف لما بورك وب ي نا

Dari Hakim bin Hizam radhiyallahu ‘anhu berkata:

“Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda:

"Penjual dan pembeli masih bebas (belum terikat suatu

transaksipun) selama belum berpisah, atau beliau

bersabda: "Sampai mereka berdua berpisah" jika

keduanya benar/jujur dan menjelaskan cacat barang

dagangannya, niscaya Allah memberkahi keduanya, jika

mereka saling menyembunyikan dan berdusta, maka

dicabutlah keberkahan dari transaksi mereka." (HR.

Bukhari no. 2079 dan Muslim no. 1532)

Larangan Menimbun Barang Dagangan

عليو الل صلى الل رسول عن عنو الل رضي الل عبد بن معمر عن

خاطئ إل يتكر ل :قال م وسل

Dari Ma'mar bin Abdullah dari Rasulullah shallallahu

‘alaihi wasallam, beliau bersabda: "Tidaklah seseorang

menimbun barang dagangan kecuali dia telah berbuat

salah (dosa)". (HR. Muslim no. 1605)