www.sybase.ru

ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ

Sybase® PowerDesigner® 15для построения архитектуры данных

ПРЕИМУЩЕСТВА POWERDESIGNER DATA ARCHITECT:

• Надежный выбор. Многократно доказанная приверженность создателей PowerDesigner DataArchitect инновациям в области моделирования данных и информационной архитектуры превращает этот инструмент в надежное средство для решения всех задач информационного моделирования. PowerDesigner DataArchitect принят в качестве стандарта во множестве организаций по всему миру.

• Удобный и понятный интерфейс. Настраиваемый интерфейс PowerDesigner облегчает выполнение типовых задач и в то же время обеспечивает опытным пользователям быстрый доступ ко всем необходимым функциям.

• Приведение ИТ в соответствие с требованиями бизнеса. PowerDesigner DataArchitect благодаря средствам групповой работы облегчает согласование информационных технологий с требованиями бизнеса. Уникальная технология Link & Sync связывает модели друг с другом и автоматически фиксирует зависимости между всеми уровнями и архитектурными доменами, обеспечивая согласование требований к информационным системам с бизнес-задачами.

• Повышение производительности труда. В PowerDesigner DataArchitect принят модельно-ориентированный подход. Настраиваемые генераторы DDL, а также возможности обратного проектирования и синхронизации БД значительно сокращают трудозатраты на создание DDL, обслуживание и реинжиниринг систем.

• Повышение групповой производительности труда. PowerDesigner DataArchitect обеспечивает всех проектировщиков идеальной средой группового обмена информацией с по-настоящему полным и надежным репозиторием метаданных для всех типов моделей.

• Совместное использование информации. PowerDesigner DataArchitect повышает степень взаимодействия разработчиков благодаря гибким документарным и мультимодельным средствам отчетности. Последняя выпускается в форматах RTF и HTML с использованием всех возможностей гипертекста.

• Поддержка многообразия СУБД. PowerDesigner DataArchitect позволяет эффективно работать с гетерогенными системами, поддерживая все основные СУБД и стандарты обмена данными, в том числе XML.

• Высокая адаптивность. PowerDesigner DataArchitect легко настраивается на обеспечение следования корпоративным и отраслевым стандартам и практикам с помощью встроенной поддержки VB-скриптов, полностью программируемого интерфейса COM, настраиваемой метамодели и исчерпывающе документированного API.

• Упрощение проведения изменений. PowerDesigner DataArchitect значительно сокращает трудозатраты и время на проведение любого рода изменений благодаря возможности быстрого и точного двунаправленного мультимодельного анализа влияния. При этом объединяются все требования, аспекты анализа и детализированные модели баз данных и прикладных программ.

Sybase® PowerDesigner® DataArchitect® 15 — передовое средство моделирования данных. Реализованная в нем новаторская технология Link & Sync позволяет организациям визуализировать метаданные, анализировать их и управлять ими, улучшая коммуникации и совместную работу. Отличительное свойство PowerDesigner — сочетание нескольких методов моделирования данных, таких как традиционное концептуальное, логическое и физическое проектирование. Это позволяет совместить с формальным проектированием БД анализ влияния и управление изменениями. PowerDesigner имеет развитые средства поддержки более чем 70 разных СУБД.

ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ POWERDESIGNER DATA ARCHITECT:

• Управление требованиями. Благодаря связыванию всех моделей становится возможным детальный анализ требований с обеспечением трассируемости. Это гарантирует четкое представление бизнес-задач, стратегии и тактики, определяющих как первоначальную структуру хранилища данных, так и ее эволюцию. Сосредоточение этой информации в модели требований избавляет от необходимости поддерживать вручную большое число документов и электронных таблиц и позволяет использовать во всей организации общие, стандартизованные шаблоны. Благодаря импорту документов Microsoft Word и синхронизации с ними бизнес-пользователи могут полноценно участвовать в процессах анализа и проектирования.

• Генерация документов. Мастера создания списочных отчетов, мультимодельных отчетов в формате RTF и документов HTML с максимальным использованием гипертекста обеспечивают непосредственный и контролируемый доступ к метаданным для пользователей, не участвующих в процессе моделирования. Это улучшает коммуникации и повышает слаженность работы членов проектной группы.

• Анализ влияния. Полная интеграция моделей между собой обеспечивает цельное глобальное представление всех компонентов моделируемой деятельности с их взаимозависимостями. Уникальная для PowerDesigner технология Link & Sync интеллектуально фиксирует точки соприкосновения между всеми архитектурными уровнями и проекциями предметной области. Тем самым исключается информационная разрозненность, а пользователи всех рангов получают возможность наглядно визуализировать и эффективно проводить быстрые и безошибочные изменения с предсказуемым результатом.

• Мэппинг информации. Редактор мэппингов, работающий по принципу Drag-and-drop, позволяет быстро, просто и точно документировать зависимости. Перемещая мышь между исходной и целевой моделями, можно легко создавать комплексные определения мэппинга, используемые в определениях словаря данных, анализе влияния и документации к ETL.

• Поддержка широкого спектра СУБД. Инструмент поддерживает все основные реляционные СУБД, всего более 70 наименований. По охвату платформ и полноте поддержки PowerDesigner является непревзойденным лидером.

• Адаптивность. Возможность настраивать любые параметры пакета — от интерфейса до способов управления модельными задачами и процессом генерации кода — позволяет добиться наивысшей производительности труда.

• Интеграция. Пакет органично согласуется с такими средами разработки, как Eclipse, Microsoft Visual Studio и PowerBuilder®, обеспечивая автоматическую синхронизацию моделей и программных текстов. Средства сопряжения поддерживают все методы моделирования, а также управление требованиями. Модель требований интегрируется с Microsoft Team System.

• Портал PowerDesigner. Организует терминальный (с помощью браузера) доступ ко всем метаданным, в том числе к графической информации и полным определениям и описаниям элементов для всех пользователей с ролевым разграничением прав.

• Корпоративный репозиторий. Полностью интегрированный репозиторий этапа проектирования, хранящийся в любой РСУБД по выбору заказчика. Репозиторий — это масштабируемое централизованное средство управления метаданными, обеспечивающее ролевое разграничение доступа к моделям и подмоделям, управление версиями и конфигурациями, сравнение версий и богатые возможности поиска. В репозитории можно хранить любые связанные с проектами документы. Новая функция оповещения гарантирует наличие у пользователей новейших метаданных, что позволяет исключить ситуации работы с устаревшей информацией.

МЕТОДЫ МОДЕЛИРОВАНИЯ:

Концептуальное моделирование данных

Включенные в состав продукта средства концептуального моделирования данных (CDM) поддерживают множество стандартных нотаций и обеспечивают независимое от программно-технической инфраструктуры представление важных объектов организационной структуры с точки зрения бизнес-пользователей. На основе концептуальных моделей данных итеративным методом создаются по одной или более логических и физических моделей с учетом требуемых уровней абстракции и проекций информационной архитектуры в аспекте управления.

Физическое моделирование данных

Физические модели данных (PDM) обычно генерируются из логических моделей, но могут быть и воссозданы из действующей базы данных. Средства физического моделирования поддерживают множество стандартных нотаций, а также документирование, генерацию кода и воссоздание структур данных для более чем 70 РСУБД (в том числе новейших версий СУБД Oracle, IBM, Microsoft, Sybase, Teradata, MySQL, HP NeoView и многих других). Поддерживаются все объекты СУБД, необходимые для связывания таблиц и достижения требуемой производительности, такие как индексы, констрейнты, партиции и кластеры, а также новые технологии, такие как Java, XML и веб-сервисы в БД; проектируются средства обеспечения безопасности, применяются передовые методы создания представлений, обеспечивается ряд других возможностей. Физическую модель данных, как правило, можно использовать для оценки объема будущей БД; она может содержать специфическую информацию о выделении дисковой памяти для заданной СУБД.

Логическое моделирование данных

Средства логического моделирования данных (LDM) поддерживают множество стандартных нотаций и обеспечивают формирование инвариантных к типу СУБД реляционных структур. Логические модели настраиваются с целью оптимизации заданных аспектов работы. После проверки и утверждения логическая модель данных может послужить основанием для физических моделей и формирования структуры базы данных.

Моделирование хранилищ данных

Многомерные диаграммы позволяют документировать среду OLAP, представляя кубы, факты, измерения, иерархии измерений и запросы независимо от физических табличных структур хранилища или витрины данных. Используя редактор мэппингов или более сложные инструменты моделирования движения данных (см. далее), можно полностью смоделировать всю архитектуру BI-системы, включая определение источников, трансформацию, описание хранилища и витрин данных, а также описание отчетов. Это позволяет обеспечить эффективный анализ влияния и управление изменениями этапа проектирования для каждой составляющей BI-системы.

POWERDESIGNER DATAARCHITECT ОБЕСПЕчИВАЕТ СЛЕДУюЩИЕ ВОЗМОЖНОСТИ:

• ОБЗОР НА 360°. Прозрачное и точное объединенное управление метаданными позволяет представить все аспекты работы организации на всех уровнях абстракции.

• ФЕДЕРАЦИЯ. Все модели сообщаются друг с другом, устраняя барьеры между структурными подразделениями и исключая разрозненность, обусловленную использованием разнородных средств моделирования.

• КОНТРОЛь НАД ИЗМЕНЕНИЯМИ. Можно выявлять связи между техническими уровнями и бизнес-логикой, формируя основу для анализа влияния изменений.

• АДАПТИВНОСТь. Будучи прост в применении, инструмент Sybase поддерживает широкий набор методологий и фреймворков и адаптируется к уровню зрелости организации.

Sybase, Inc.

Worldwide Headquarters One Sybase Drive Dublin, CA 94568-7902 U.S.A.

1-8008SYBASE

Sybase CIS

115114, Москва, Дербеневская набережная, д. 7, стр. 16

+7 (495) 797-4774

www.sybase.com www.sybase.ru

© 2011 Sybase, Inc. Все права защищены. Права на неопубликованные материалы защищены законом об авторском праве США. Sybase и логотип Sybase являются торговыми марками Sybase, Inc. или ее дочерних компаний. SAP и логотип SAP являются торговыми марками SAP AG в Германии и некоторых других странах.

Все прочие торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев. Знак ® обозначает регистрацию в Соединенных Штатах Америки. Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.

01/11

L03308

XML-МОДЕЛИРОВАНИЕ

Поддержка XML-ориентированных методов моделирования позволяет документировать, генерировать и воссоздавать XML-схемы и определения типов документов. Привязка моделей XML к моделям данных обеспечивает документирование отображений XML в реляционные структуры, а также задание XML-определений в поддерживающих эту технологию БД.

МОДЕЛИРОВАНИЕ ДВИЖЕНИЯ

ИНФОРМАЦИИ

Уникальная для PowerDesigner возможность моделирования движения информации (с помощью модели Data Movement Model — DMM) обеспечивает документирование всех аспектов движения информации. Моделируя источники и приемники данных, множественные преобразования, публикацию и подписку, можно документировать любой процесс ETL, EII или репликации.

ИНФОРМАЦИОННАЯ АРхИТЕКТУРА

ОРГАНИЗАЦИИ

Уникальная для PowerDesigner технология Link & Sync позволяет документировать все зависимости, в том числе между моделями — начиная с модели требований и кончая концептуальными, логическими и физическими моделями. Благодаря техникам межмодельной генерации и синхронизации зависимости отслеживаются автоматически. Все внешние компоненты полностью синхронизируются с соответствующими моделями. При обновлении продукта до PowerDesigner Studio добавляется поддержка моделей UML, бизнес-процессов и организационной архитектуры. С помощью этих средств менеджеры бизнес-процессов могут точно определять влияние всех изменений на любом этапе разработки и надлежащим образом учитывать их в масштабе всей организации.

Объединение имен и фамилий из БД

“Транзакции продаж”

БД “Транзакции продаж”

БД “Записи о клиентах”

Слияние данных с витринойВитрина

“Продажи”

Объединение имен и фамилий из БД

“Записи о клиентах”