52
KATALOG 2013 2015 Polska Odzież Zawodowa

Sympetrum katalog

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Polska Odzież Zawodowa

Citation preview

Page 1: Sympetrum katalog

KATALOG 20132015

Polska Odzież Zawodowa

Page 2: Sympetrum katalog

Od początku naszej działalności zajmujemy się produkcją wszelkiego rodzaju odzieży zawodowej. Produkujemy odzież roboczą, ochronną i ostrzegawczą, w tym odzież dla personelu służby zdrowia oraz gastronomii. Przedstawiona oferta odzieży roboczeji reklamowej jest ogólną informacją o proponowanych przez nas produktach.

Jako producent odzieży roboczej szczególną uwagę przykładamydo doboru tkanin i dodatków. Dzięki temu odzież produkowanaz dobranych przez nas materiałów wykazuje niską kurczliwość, zachowuje kształt, kolor i swoje właściwości nawet po wielokrotnym praniu. Dbamy o staranność wykonania naszych wyrobów. Prowadzimy również sprzedaż artykułów BHP oraz odzieży importowanej a także obuwia roboczego. Aby sprostać oczekiwaniom klientów nasza oferta jest stale uzupełniana o nowe fasony we wszystkich grupach asortymentowych.Każde zamówienie traktujemy indywidualnie. Oferujemy odzież zawodową według naszych standardowych wzorów lub na specjalne zamówienia. Odzież możemy również uszyć na podstawie dostarczonego nam przykładowego modelu ubrania - szyjemy według wzoru klienta. Szyjemy także odzież roboczą w rozmiarach nietypowych, ponadwymiarowych. Zapewniamy konkurencyjne ceny i krótkie terminy realizacji zamówień. Na odzieży roboczej możemy również wykonać loga i nadruki. Prowadzimy sprzedaż w siedzibie firmy oraz wysyłkowo. Jako producent odzieży zawodowej zaopatrujemy zakłady pracy, sklepyi hurtownie bhp na terenie całej Polski. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą i współpracy.

O nas

Since the beginning of our activity we produce all kinds of professionalclothing. Our company manufactures working, protective and warning clothes as well as for healthcare and catering staff. Presented offer is general information about our products.

As a work clothing manufacturer we deeply focused on the selection of fabrics and accessories. This allows for keeping a low shrinkage; retain shape, color and properties of manufactured clothing even after repeated washing. We take care of workmanship of our products.

We also sell health and safety accessories, imported clothing as well as working shoes. In order to meet customer expectations our offer is constantly updated with new styles in all product groups.

Each order is treated individually. We offer professional clothing according to our standard designs or for special orders. Clothing can also be sewn in accordance with provided clothes model – we sew due to customer’s design.

We also sew untypical and oversize work clothing. We guarantee competitive prices and short delivery. The work clothing can also have logs and company inscription.

Our sell is conducted in business premises and mail order. As a work clothingmanufacturer we deliver work places, shops and health and safety warehouses in the whole country.

Please review our product portfolio. You are welcome to cooperate with us.

Page 3: Sympetrum katalog

01. Odzież Medyczna / medical clothingObuwie Medyczne / medical footwear

Usługi Spis treści

Szycie na miaręUszyjemy na życzenie odzież dopasowaną do sylwetki, nawet kiedy Twoja sylwetka odbiega od kanonu przypisanego przez innych producentów odzieży.

TailorWe sew on request clothing tailored to fit, even when your figure differs from the canon of other clothing manufacturers.

Tkaniny i koloryTo klient decyduje o końcowym efekcie uszytej odzieży, dlatego posiadamy bardzo szeroki wybór tkanin i ich kolorówstosowanych do produkcji naszej odzieży.

Fabrics and colorsThis is a customer who decides about final result of clothes. That is why we have a very wide range of fabrics and colors used for production.

NadrukWykonujemy dowolne nadruki na odzieży metodami: haftu, flex, fock i sitodruk.

OverprintsWe perform any overprints on clothing using the following methods:embroidery, flex, fock, screen printing.

Sklep internetowyCały asortyment znajdujący się w sprzedaży dostępny jest w serwisie

www.sympetrum.plZ myślą o Państwa wygodzie powstał również nasz sklep internetowy dostępny w serwisie allegro.pl

Internet shopThe entire assortment is available on webpage:

www.sympetrum.pl

02. Odzież Operacyjna / operational clothingObuwie Operacyjne / operational footwearObłożenia i podkłady / drapers, covers

03. Odzież dla Ratownictwa / clothing for emergencyObuwie dla Ratownictwa / footwear for emergency

04. Odzież Gastronomiczna / catering clothing`

05. Odzież i asortyment BHP/ health and safety Obuwie BHP / health and safety shoes

06. Kołdry i poduszki / duvets and pillowsBielizna Pościelowa / bed linenRęczniki / towels

07. T-shirt, POLO / t-shirts, polo shirtsKoszule, swetry / shirts, sweatersBluzy polarowe, czapki / fleece, hats

418

222525

2631

32

3841

464849

424445

Page 4: Sympetrum katalog

Odzież Medyczna

Obuwie Medyczne

01. Proponowana przez nas odzież medyczna wykonana jest z polskiej tkaniny “Radus” o składzie surowcowym PES 65% CO 35% i masie powierzchniowej 175 g/m2. Taknina ta charakteryzuje się wysokimi parametrami fizyko-mechanicznymii wskaźnikami odporności na pranie w temperaturze 95ºC. Potwierdzeniem tych cech są uzyskane Certyfikaty zgodności z normami ENV-14237:2002, PN-P-84525:1988 i PN-EN 340:2006 wydane przez Istytut Włókiennictwa, a także Certyfikat Tkaniny Przyjaznej Człowiekowi. Oferowanewane przez nas modele odzieży medycznej wykonujemy wg rozmiarów podanych w tabeli rozmiarowej (strona 51), jak również wg indywidualnych potrzeb i wymiarów klienta. Dodatkowym atutem, wyróżniającym nasze produkty jest możliwość dopasowania kolorystyki wyrobu do potrzeb klienta.

Dopełniając ofertę bloku medycznego proponujemy Państwu obuwie medyczne produkcji polskiej, wykonane z naturalnej skóry wykończonej powłokami, umożliwiającymi łatwe ich utrzymanie w czystości, na spodach antypoślizgowych. Ponadto w swojej ofercie posiadamy obuwie medyczne piankowe typu clogs z dwufunkcyjnympaskiem i wymienną wkładką, na spodach antypoślizgowych. Zaletą tego obuwia jest możliwość poddania go praniu mechanicznemu. Oba typy obuwia spełniają wymagania normy PN-EN ISO 20 347:2005(U), a także przepisy rozporządzenia Ministra Gospodarki z 21 grudnia 2005r. oraz dyrektywy 89/686/EWG. Posiadają również medycznym znak bezpieczeństwa CE kategorii I, który wyróżnia produkty najwyższej jakości, bezpieczne dla użytkownika i środowiska naturalnego.

Offered medical clothing is made from polish fabrics called “ Radus” with fiber composition PES 65% CO 35% and weight 175 g/m2. This fabric is characterized by high physical-mechanical parameters and indicators of resistance to washing at 95°C. The confirmation of these characters are Certificates of conformity with ENV-14237: 2002, BS-P-84525: 1988 and BS EN 340:2006 issued by the Institute of Textiles and Textile Friendly Man Certification. Offered medical clothing models are made according to sizes indicated in the table (page 51), as well as in accordance with individual needs and dimensions of customer. Additional advantage which distinguishes our products is the possibility of matching colors of the products to customer wishes and needs. You can find below a range of colors of fabric.

Medical Clothing

Medical Footwear Complementing the offer we recommend footwear of polish production made from natural leather. Product is finished by cover that allows to be easily kept clean especially on non-slip bottoms. Additionally we offer clogs medical foam footwear with bifunctional strap and removable insert on non-slip soles. The advantage of this shoe is the possibility of being subjected to mechanical washing. Both types of footwear meet the requirements of PN-EN ISO 20 347:2005(U) standard and rules of the regulations of the Ministry of Economy from the 21st of December 2005 and directive 89/686/EWG. Product also has safety medical device CE category which standsthe best quality products which are safe for users and environment.

Page 5: Sympetrum katalog

Fartuch damski

FD01Fartuch damski

FD02Fartuch damski

FD03

5

Od

zież Med

yczna

Page 6: Sympetrum katalog

Fartuch damski

FD04Fartuch damski

FD05Fartuch damski

FD06

6

Od

ziez

Med

yczn

a

Page 7: Sympetrum katalog

Fartuch damski

FD07

7

Od

zież Med

yczna

Fartuch damski

FD08Sukienka

S01

Page 8: Sympetrum katalog

Bluza damska

BD01Bluza damska

BD02Bluza damska

BD03

8

Od

ziez

Med

yczn

a

Page 9: Sympetrum katalog

Bluza damska

BD04Bluza damska

BD05Bluza damska

BD06

9

Od

zież Med

yczna

Page 10: Sympetrum katalog

Bluza damska

BD07Bluza damska

BD08Bluza damska

BD09

10

Od

ziez

Med

yczn

a

Page 11: Sympetrum katalog

Bluza damska

BD10Bluza damska

BD11Bluza damska

BD12

11

Od

zież Med

yczna

Page 12: Sympetrum katalog

Bluza damska

BD13Bluza damska

BD14Bluza damska

BD15

12

Od

ziez

Med

yczn

a

Page 13: Sympetrum katalog

Bluza damska

BD16Bluza damska

BD17Bluza damska

BD18

13

Od

zież Med

yczna

Page 14: Sympetrum katalog

Bluza damska

BD19Bluza damska

BD20

14

Od

ziez

Med

yczn

a

Bluza damska

BD21

Page 15: Sympetrum katalog

Bluza męska

BM01Bluza męska

BM02Bluza męska

BM03

15

Od

zież Med

yczna

Page 16: Sympetrum katalog

Fartuch męski

FM01Fartuch męski

FM02

Bluza męska

BM04

16

Od

ziez

Med

yczn

a

Page 17: Sympetrum katalog

17

Od

zież Med

yczna

Spodnie damskie

TYŁ

Spodnie damskie

PRZÓD

Spódnica

TYŁ

Spódnica

PRZÓD

Spodnie męskie

TYŁ

Spodnie męskie

PRZÓD

Page 18: Sympetrum katalog

OLIWKA

01 02 03 03A

03AB 03AK 03B 03K MORSKI

03P 03S 03SK 03WOLIWKA

18

Obu

wie

Med

yczn

e

D: 35 - 40 D: 35 - 40 D: 34 - 40M: 41 - 47

D: 34 - 40M: 41 - 47

D: 34 - 40M: 41 - 47

x2

D: 34 - 40M: 41 - 47

x2D: 34 - 40M: 41 - 47

x2D: 34 - 40M: 41 - 47

x2

D: 34 - 42D: 34 - 42D: 34 - 47M: 41 - 47

D: 34 - 40M: 41 - 47

Page 19: Sympetrum katalog

04 04A 04AB 04B

05 05AD 05B 05G

05L 05P 06 06K OLIWKA

19

Obuw

ie Med

yczne

D: 35 - 41 D: 35 - 41D: 35 - 41D: 35 - 41

D: 35 - 41x2

D: 35 - 41 D: 35 - 41M: 39 - 46

D: 35 - 41M: 39 - 46

D: 35 - 42M: 39 - 47

D: 35 - 42M: 39 - 47

x2D: 35 - 42M: 39 - 47

x2D: 35 - 42M: 39 - 47

Page 20: Sympetrum katalog

06/3 06/3K 06B 06D

06G 06L 07 07AB

07AD 07L 07P 08K

MORSKI

OLIWKA

20

Obu

wie

Med

yczn

e

D: 35 - 41 D: 35 - 42D: 35 - 42D: 35 - 42

D: 35 - 41x2

D: 35 - 41

x2D: 35 - 41

x2D: 35 - 41M: 39 - 46

D: 36 - 41D: 36 - 41

D: 36 - 41D: 36 - 41

Page 21: Sympetrum katalog

09 09B 09D

09L 09M 09MK 011

08BK OLIWKA

BRĄZ

21

Obuw

ie Med

yczne

MD01Obuwie piankowe

D: 35 - 41M: 39 - 46 M: 40 - 46

D: 35 - 42 D: 35 - 42

D: 35 - 42x2

M: 40 - 46 M: 40 - 46D: 35 - 41M: 39 - 46

MD02Obuwie piankowe

MD03Obuwie piankowe

MM01Obuwie piankowe

M: 41 - 46D: 36 - 41

x2D: 36 - 41

x2D: 36 - 41

x2 x2

Page 22: Sympetrum katalog

Odzież Operacyjna

Obuwie Operacyje

Obłożenia i podkłady

02.

Proponujemy Państwu obuwie operacyjne, wykonane z wyjałowionego materiału termoplastycznego, posiadającego własności antystatyczne, na podeszwach antypoślizgowych, absorbujących energię w okolicy pięty, autonomicznie dostosowujących się do stopy. Odznaczają się możliwością sterylizacji w autoklawach w temperaturze do 135oC i prania mechanicznego w temperaturze 90oC. Spełniają normę PN-EN ISO 20 347:2005(U), przepisy rozporządzenia Ministra Gospodarki z 21 grudnia 2005r. oraz dyrektywy 89/686/EWG, a także posiadają medyczny znak bezpieczeństwa CE kategorii I.

Dla pełnego wyposażenia sali operacyjnej wykonujemy wszystkie rodzaje i wielkości obłożeń i podkłądów operacyjnych zarówno z klasycznych tkanin bawełnianych jak i tkanin spełniających wymagania normy PN-EN 13-795.

Wykonujemy trzy typy odzieży dla personelu operacyjnego podzielone ze względu na właciwości użytych tkanin. Pierwsza grupa to odzież wykonana z klasycznych tkanin bawełnianych o gramaturze 180 g/m2 i kurczliwości do 4% przeznaczynych do sterylizacjii wielokrotnego użytku. Drugą grupą odzieży jest odzież spełniająca wymagania stawiane przez normę PN-EN 13-795, czyli odzież barierowa. Trzecią grupą odzieży jest odzież antybakteryjna wykonywana z tkaniny “Sanitized” o wyjątkowych właściwościach bakteriostatycznych. Każdy wymieniony typ odzieży operacyjnej może zostać wykonany według wzorów przedstawionych w niniejszym katalogu.

We make three types of clothing for operating staff which is categorized due to properties of used fabric. The first group consists of the classic garments made of cotton with the weight 180g/m2 and shrink up to 4% for sterilization and reused. The second set of clothing meets the requirements of the standard EN13-795 norm – it means this is barrier clothing. The third group is antibacterial clothing made of sanitized fabric with special antistatic properties.Each type of surgical clothing can be made according to models presented in the catalogue.

Surgical Clothing

We offer operating footwear made from sterile thermoplastic material which has antistatic properties, on anti-slip soles which absorb energy in a heat area adapting to the foot automatically. Product is characterized by a possibility of sterilization in autoclave at temperatures up to 135oC and machine wash at 90oC. It meets PN-EN ISO 20 347:2005(U) standard, rules of the Regulations of the Ministry of Economy from the 21st of December 2005 and directive 89/686/EWG. What is more it has medical CE safety mark category I.

Surgical Footwear

To fulfill all needs of operating room we make all types and sizes of drapes and made both classic cotton fabric and meeting the requirements of standard PN-EN 13-795.

Drapes

Page 23: Sympetrum katalog

Bluza operacyjna

BCh01D

23

Od

zież Operacyjna

Bluza operacyjna

BCh01DSukienka operacyjna

SCh01

Page 24: Sympetrum katalog

24

Od

zież

Ope

racy

jna

Bluza operacyjna

BCh01MBluza operacyjna

BCh02MBluza operacyjna

B-ESD01

Page 25: Sympetrum katalog

K014

25

Obuw

ie Operacyjne

Fartuch operacyjny

FCh01Fartuch operacyjny

F-ESD01

D: 35 - 42M: 39 - 48

160x200

75

x90

75

x90

60x40

80

x80

Obłożenia i pod

kłady

Przykładowe wielkości obłożeń operacyjnych

Page 26: Sympetrum katalog

Odzież dla Ratownictwa

Obuwie dla Ratownictwa

Z myślą o bardzo wymagających klientach służb ratowniczych stworzyliśmy odzież całoroczną jak i odzież przeznaczoną na cieplejsze dni. Do produkcji tego rodzaju odzieży stosujemy wyłącznie najwyższej jakości tkaniny i dodatki, spełniające normyPN-EN 471, PN-P-84525, PN-90/P-82008, PN-EN 340.

W naszej ofercie nie zabrakło też obuwia dla służb ratowniczych. W niniejszym katalogu znajduje się jedynie przykładowe obuwie dobrane do łączenia z wykonywaną odzieżą. Pełna oferta obuwia znajduje się w sklepie internetowym www.sympetrum.pl.

03.

Thinking about the most demanding emergency services customers we have created all year round clothing as well as for warmer days. To manufacture this kind of garments we use only the highest quality fabrics and accessories complying with PN-EN 471, PN-P-84525, PN-90/P-82008, PN-EN 340.

Clothing for Emergency

Footwear for emergency was not missed in our offer as well. In the catalogue there is only exemplary footwear to fit with produced clothing. Full range of footwear is available online at www.sympetrum.pl.

Footwear for Emergancy

Page 27: Sympetrum katalog

27

Od

zież dla Ratow

nictwa

Ubranie całoroczne

ClassicUbranie całoroczne

Luminex

Page 28: Sympetrum katalog

28

Od

zież

dla

Rat

owni

ctw

a

Ubranie letnie

ClassicUbranie letnie

Luminex

Page 29: Sympetrum katalog

29

Od

zież dla Ratow

nictwa

Bluza polarowa

ClassicBluza polarowa

Luminex

Page 30: Sympetrum katalog

30

Od

zież

dla

Rat

owni

ctw

a

Voyage PoloKoszulka damska Koszulka męskaVoyage

Koszulka męska

PoloKoszulka damska

Page 31: Sympetrum katalog

BRC LUX

31

Obuw

ie dla Ratow

nictwa

BRC MAX

BRC RAP

BRC FUNT-shirtKoszulka męska

T-shirtKoszulka damska

Page 32: Sympetrum katalog

Odzież Gastronomiczna W naszej ofercie nie mogło zabrankąć odieży HORECA. Ubieramy kucharzy, kelnerów jak i personel sprzątający. Wykonujemy odzież spełniającą wymagania systemu HACCP. Stosujemy najwyższej jakości tkaniny zapewniające komfort i bezpieczeństwo pracy. W ofercie znajdą Państwo bluzy i spodnie kucharskie, czapki kucharskie, fartuchy dla barmanów i kelnerów, kamizelki, spodnie dla kelnerów oraz spódnice dla kelnerek, czy zapaski z kieszenią.

In our offer we could not do without HORECA clothing. We dress cooks, waiters and housekeeping. Clothing is made complying the requirements of HACCP system. We use the highest quality of fabric for comfort and safety. The offer includes shirts and cookers pants, cooking caps, aprons for bartenders and waiters, vests, pans, and skirts for waiters and waitress and apron with pockets.

Catering Clothing

04.

Page 33: Sympetrum katalog

33

Od

zież Gastronom

iczna

Bluza męska

BKM01Bluza męska

BKM02Bluza męska

BKM03

Page 34: Sympetrum katalog

34

Od

zież

Gas

trono

mic

zna

Bluza damska

BKD01Bluza damska

BKD02Bluza damska

BKD03

Page 35: Sympetrum katalog

35

Od

zież Gastronom

iczna

Bluza damska

BKD04Zapaska górna

ZG01

Zapaska górna podgumowana

ZGG01

Page 36: Sympetrum katalog

36

Od

zież

Gas

trono

mic

zna

Zapaska dolna

ZD01Ubranie kelnera

KM01Ubranie kelnerki

KD01

Page 37: Sympetrum katalog

37

Od

zież Gastronom

iczna

Fartuch damski

FDS01Ubranie pokojówki

UP01

Fartuszek damski

FDS02Fartuszek damski

FDS03

Budyniówka

CK01Czapka naleśnik

CK02

Budyniówka

CK01Czepek z daszkiem

CDK01

Page 38: Sympetrum katalog

Odzież i Obuwie BHP Uzupełnieniem naszej oferty jest produkowana oraz importowana przez nas odzież ochronna, obuwie i pozostały asortyment BHP.

Pełna oferta asortymenty BHP znajduje się w sklepie internetowym www.sympetrum.pl.

Complement of our offer is protective clothing, footwear and the rest of health and safety assortment produced and imported by us.

Full health and safety offer is available in internet shop www.sympetrum.pl.

Health and safety clothing

05.

Page 39: Sympetrum katalog

39

Od

zież BHP

BRM01 BRM02

SRM01 SRM02

SRM03 SRM04Spodnie ogrodniczki

Spodnie do pasa Spodnie do pasa

Bluza robocza Bluza robocza

Spodnie ogrodniczki

Page 40: Sympetrum katalog

Pozosłała oferta BHP w sklepie internetowym

www.sympetrum.pl

40

Od

zież

i aso

rtym

ent B

HP

MR01 KR01 KR02

KF01

KF02

R1 R2 R3 R4 R5

Koszula flanelowa

Koszula flanelowa

OK01 NU01

Page 41: Sympetrum katalog

41

Obuw

ie BHP

BR07 BR08 BR09

BR04 BR05 BR06

BR01 BR02 BR03

Page 42: Sympetrum katalog

Odzież Promocyjna W tej części katalogu prezentujemy Państwu przykładowy asortyment promocyjny: - koszulki T-shirt, - koszulki Polo, - bluzy polarowe, - czapki i inne.

Pełna oferta powyższego asortymentu znajduje się w sklepie internetowym www.sympetrum.pl

In this section of catalogue we offer examples of promotional assortment like: - T-shirts - Polo shirt - Fleeces - Hats and others

Full health and safety offer is available in internet shop www.sympetrum.pl

Promotional clothing

06.

Page 43: Sympetrum katalog

Opis: elastyczny ściągacz; taśma wzmacniająca na ramionach; boki bezszwowe; podwójne szwySkład: 100% bawełny półczesanej ring-spun Waga: 170 g/m2

Rozmiary: s, m, l, xl, xxlKolory:

Opis: elastyczny ściągacz; podwójne szwy

Skład: 100% bawełny półczesanej ring-spun Waga: 160 g/m2

Rozmiary: xs, s, m, l, xl, xl+Kolory:

T-shirt

Ladies’ heavyT-shirt

Heavy 170Polo

CottonPolo

Ladies’ cotton

20 22 23 24 26

27 28 30 32 36

44 46 55 56 57

61 70 72 73 74

20 22 23 24 26

27 28 30 32 36

44 46 55 56 57

61 70 72 73 74

Opis: płaski kołnierz z podwójnymi strukturalnymi paskami; rozcięcie na bokach; podwójne szwySkład: 90% bawełny czesana 10% poliester Waga: 200 g/m2

Rozmiary: s, m, l, xl, xxlKolory:

20 22 24 26 27

28 30 32 36 44

46 57 72 74

Opis: płaski kołnierz z podwójnymi strukturalnymi paskami; rozcięcie na bokach; podwójne szwySkład: 90% bawełny czesana 10% poliester Waga: 200 g/m2

Rozmiary: xs, s, m, l, xl, xl+Kolory:

20 22 24 26 27

28 30 32 36 44

46 57 72 74

43

Od

zież Promocyjna

Page 44: Sympetrum katalog

Opis: Koszula męska; tkanina typu oxford; klasyczny krój; kieszeń na piersi;również w wersji z krótkim rękawem

Skład: 70% bawełny 30% poliester

Rozmiary: s, m, l, xl, xxl

Kolory:

Opis: Koszula damska; tkanina typu oxford; dopasowany krój; również w wersji z krótkim rękawem

Skład: 70% bawełny 30% poliester

Rozmiary: xs, s, m, l, xl, xl+

Kolory:

Koszula damska

BrookKoszula męska

RiverSweter męski

CitySweter damski

Jasmine

20 26 4620 26 46

Opis: Sweter męski;gładka dzianina

Skład: 50% bawełny 50% akryl

Waga: 330 g/m2

Rozmiary: s, m, l, xl, xxl

Kolory:

22 26

Opis: Rozpinany sweter damski;gładka dzianina

Skład: 45% bawełny 37% akryl 18% elastan

Waga: 250 g/m2

Rozmiary: xs, s, m, l, xl, xl+

Kolory:

22 26

44

Od

zież

prom

ocyj

na

Page 45: Sympetrum katalog

Opis: Kieszenie zapinane na zamek;ściągacze wewnątrz u dołu

Skład: 100% poliester

Waga: 280 g/m2

Rozmiary: s, m, l, xl, xxl

Kolory:

Polar

Swing

22 31 22 70 26 70

30 22 32 22 50 26

72 26

Polar

Double

22 26 28

30 32 74

Opis: ściągacze wewnątrz u dołu

Skład: 100% poliester

Waga: 280 g/m2

Rozmiary: s, m, l, xl, xxl

Kolory:

Skład: 65% bawełny 35% poliester

Kolory:

Czapka

Classic

Czapka

Comfort

20 22 24 26

27 28 30 32

36 46

Skład: 100% bawełny

Kolory:

20 22 24 26

28 30 32 36

7250

45

Od

zież Promocyjna

Page 46: Sympetrum katalog

Kołdry i poduszki

Bielizna pościelowa

Ręczniki

Wprowadziliśmy do oferty kołdry i poduczki w bardzo szerokim zakresie wielkości jak i wagi wsadu. Oferujemy również wyroby posiadające certyfikat medyczny. Oferowane kołdry i poduczki śmiało znajdują zastosowanie w szpitalach i innych placówkach służbyzdrowia, jak i hotelach i pensjonatach.

W naszej ofercie nie mogło również zabraknąć bielizny pościelowej, do której wyprodukowaniastosujemy tkaniny wyłączenie polskich producentów. Na Państwa życzenie jesteśmy w stanie wykonać każdy rozmiar pościeli zaczynając od poszewek i poszew, prześcieradeł, prześcieradeł frotte z gumką. jak i podkłądów podgumowanych.

W niniejszym katalogu prezentujemy ofertę ręczników przygotowaną z myślą o służbie zdrowia oraz branży HORECA. Proponujemy wysokiej jakości ręczniki dobrane specjalnie dla wyposażenia placówek medycznych oraz hoteli i pensjonatów.

We included to our offer duvets and pillows. They have a wide range of size and weight of charge. We also offer products with a medical certificate. Offered duvets and pillows are used in hospitals and other health care facilities, as well as hotels and B&B.

Duvets and Pillows

In our offer we also could not miss the bed linen. We use only Polish manufacturers fabrics for this production. At your request, we can do any size of bed linen starting from pillowcases, sheets, frotte fitter sheets and rubbery undercoating.

Bed Linen

In the catalogue you can find the offer of towels prepared for health care and HORECA sector. We offer high quality towels selected specifically for medical facilities, hotels and B&B.

Towels

07.

Page 47: Sympetrum katalog

Clinic Medical StandardClinic jest gamą produktów zachowujących przez długi okres czasu wysokie walory użytkowe. Przeznaczone do prania w wysokiej temperaturze, skutecznie likwiduje szkodliwe dla człowieka substancje alergiczne. Dlatego też wyroby tej linii są szczególnie polecane dla szpitali, klinik, sanatoriów, hoteli i pensjonatów. Łatwość pielęgnacji tych wyrobów nie niszczy zarówno tkaniny, jak i wypełnienia, zapewnia natomiast sterylną czystość.

Temperatura prania: 95°C Skład tkaniny: 50% poliester, 50% bawełna Wypełnienie poduszek: 100% poliester Amball® Właściwości wypełnienia: kulki poliestrowe Amball®, dorównujące pod względem lekkości, miękkości i sprężysto-ści naturalnemu puchowi. Posiadają właściwości antyalergiczne oraz przeciwdziałają osadzaniu się roztoczy kurzu. Dobrze prze-puszczają powietrze, a podczas użytkowania nie zbijają się. Wypełnienie kołder: 100% Poliester silikonowany Hollow. Właściwości wypełnienia: włókna poliestrowe Hollow, termicznie skręcane, posiadające spiralny kształt i wysoką sprężystość. Zapewniają doskonałą izolację cieplną i puszystość. Sprawiają, że ludzkie ciało podczas snu oddycha. Przeciwdziałają osadza-niu się kurzu. Charakteryzują się właściwościami antyalergicznymi.

PRODUKT ANTYALERGICZNY

WYRÓB MEDYCZNY PL/CA01 04605/W

Medical to linia produktów, która doskonale spełnia najwyższe wymagania jakościowe i użytkowe. Pranie w wysokich temperaturach eliminuje szkodliwe dla człowieka drobnoustroje. Jest zatem idealna dla osób ze skłonnościami alergicznymi. Kolekcja Medical jest szczególnie polecany dla wszelkiego rodzaju ośrodków użyteczności publicznej (szpitale, hotele, domy pomo-cy społecznej, pensjonaty) jako towar niezwykle trwały i odporny na długi okres użytkowania.

Temperatura prania: 95°C Skład tkaniny: 52% poliester, 48% bawełna Wypełnienie poduszek: 100% poliester Amball® Właściwości wypełnienia: kulki poliestrowe Amball®, dorównujące pod względem lekkości, miękkości i sprężysto-ści naturalnemu puchowi. Posiadają właściwości antyalergiczne oraz przeciwdziałają osadzaniu się roztoczy kurzu. Dobrze prze-puszczają powietrze, a podczas użytkowania nie zbijają się. Wypełnienie kołder: 100% Poliester silikonowany Hollow. Właściwości wypełnienia: włókna poliestrowe Hollow, termicznie skręcane, posiadające spiralny kształt i wysoką sprężystość. Zapewniają doskonałą izolację cieplną i puszystość. Sprawiają, że ludzkie ciało podczas snu oddycha. Przeciwdziałają osadza-niu się kurzu. Charakteryzują się właściwościami antyalergicznymi.

PRODUKT ANTYALERGICZNY

WYRÓB MEDYCZNY PL/CA01 04605/W

Kolekcja Standard jest linią produktów, których charakterystyczną cechą jest niska temperatura prania. Wyroby tej linii przez długi okres czasu zachowują swoje walory użytkowe. To w pełni uniwersalna, polecana na każdą porę roku linia poduszek i kołder.

Temperatura prania: 40°C Skład tkaniny: 65% poliester, 35% bawełna Wypełnienie poduszek: 100% poliester Amball® Właściwości wypełnienia: kulki poliestrowe Amball®, dorównujące pod względem lekkości, miękkości i sprężysto-ści naturalnemu puchowi. Posiadają właściwości antyalergiczne oraz przeciwdziałają osadzaniu się roztoczy kurzu. Dobrze prze-puszczają powietrze, a podczas użytkowania nie zbijają się. Wypełnienie kołder: 100% Poliester silikonowany Hollow. Właściwości wypełnienia: włókna poliestrowe Hollow, termicznie skręcane, posiadające spiralny kształt i wysoką sprężystość. Zapewniają doskonałą izolację cieplną i puszystość. Sprawiają, że ludzkie ciało podczas snu oddycha. Przeciwdziałają osadza-niu się kurzu. Charakteryzują się właściwościami antyalergicznymi.

Certyfikat Oeko-Tex® Standard 100

47

Kołdry i pod

uszki

Page 48: Sympetrum katalog

Medical Ventus TiwoliBielizna pościelowa wykonana z tkaniny Medical stosowana jest głównie dla wyposażenia placówek służby zdrowia. Dzięki dużej wytrzymałość oraz niskiej cenie jest najczęściej wybieranym produktem w szpitalach, zakładach opekuńczo leczniczych, czy domach pomocy społecznej. Pościel Medical dostępna jest wyłącznie w kolorze białym.Bielizna pościelowa Medicalnadaje się również do sterylizacji.

Temperatura prania: 95°C Skład tkaniny: 100% bawełna

Kurczliwość: < 4%

Zastosowanie w tkaninie włókien poliestrowo-bawełnianych znacznie zwiększyło wytrzymałość a także zmniejszyło wchłanialność wody. O zaletach tkaniny Ventus już dawno przekonały się pralnie i hotele w Europie stosując w segmencie medycznym i HoReCa głównie tkaniny poliestrowo-bawełniane. Dodatkową zaletą tkaniny jest doskonała elastyczność, sprężystość oraz zwiększona odporność na zagniecenia.

Temperatura prania: 60°C Skład tkaniny: 50% poliester, 50% bawełna

Kurczliwość: < 3%

Dzięki swojej wysokiej wytrzymałości mechanicznej i długotrwałemu stopniu bieli, oraz połyskowi i estetyce, tkanina Tiwoli jest niewątpliwie najpopularniejszą tkaniną stosowana na poszwy i poszewki w wielogwiazdkowych hotelachi pensjonatach. Do produkcji bielizny pościelowej Tiwoli stosujemy wszystkie rodzaje tej tkaniny, od gładkiej w kolorze białym, lub z tłoczonymi pasami, aż po wielokolorową kratę w trzech wielkościach.

Temperatura prania: 60°C Skład tkaniny: 100% bawełna

Kurczliwość: < 4%

48

Biel

izna

pośc

ielo

wa

Page 49: Sympetrum katalog

Silver

Waga: 500 g/m2

Skład tkaniny: 100% bawełna

Rozmiary: 50x90 cm 70x140 cm

Kolory: indygo, amethyst, biały, czarny

Stella

Waga: 500 g/m2

Skład tkaniny: 100% bawełna

Rozmiary: 50x100 cm 70x140 cm

Kolory: beż, krem, brąz, zieleń, wrzos

Montana

Waga: 550 g/m2

Skład tkaniny: 100% bawełna

Rozmiary: 50x90 cm 70x140 cm

Kolory: krem, brąz, cegła, groszek

Aqua

Waga: 500 g/m2

Skład tkaniny: 100% bawełna

Rozmiary: 30x50 cm,50x100 cm 70x140 cm

Roso

Waga: 500 g/m2

Skład tkaniny: 100% bawełna

Rozmiary: 50x100 cm 70x140 cm

Kolory: biały, krem, jagoda, bordo

River

Waga: 500 g/m2

Skład tkaniny: 100% bawełna

Rozmiary: 50x90 cm 70x140 cm

Kolory: ecru, cynamon, brąz, różowy, błękit

Kolory: biały, beż, krem, brąz, zieleń, wrzos, żółty, pistacja, czerwień, błękit, niebieski, czarny

Bolero Neptun

Waga: 550 g/m2

Skład tkaniny: 100% bawełna

Rozmiary: 50x90 cm 70x140 cm

Kolory: pomarańcz, zieleń, beż, fiolet, niebieski

Hera

Waga: 400 g/m2

Skład tkaniny: 100% bawełna

Rozmiary: 50x100 cm 70x140 cm

49

Ręczniki

Waga: 500 g/m2

Skład tkaniny: 100% bawełna

Rozmiary: 50x90 cm 70x140 cm

Kolory: żółty, pomarańcz, lazurowy, fuksja, turkus

Kolory: beż, krem, brąz, zieleń, groszkowy, czerwień, fiolet, fuksja

Page 50: Sympetrum katalog

Lemon 500 g/m2 Cezar 600 g/m2

Five Star 550 g/m2 Hotel 500 g/m2

Pantofle hotelowe DywanikiSzlafrok Cezar 50

Ręcz

niki

hot

elow

e

Page 51: Sympetrum katalog

RozmiarObwód rzeczywisty (mierzony przy ciele)

klatka piersiowa talia / pas biodraD M D M D M

34 80 - 62 - 88 -36 84 - 66 - 92 -38 88 - 70 - 96 -40 92 - 74 - 100 -42 96 - 78 - 104 -44 100 - 82 - 108 -46 104 104 86 88 112 9648 110 108 92 92 118 10050 116 112 98 96 124 10452 122 116 104 102 130 10854 158 120 110 106 136 11256 134 124 116 110 142 11658 - 128 - 116 - 120

obwód klatki piersiowej

obwód talii

obwód bioder

Standardowe długości wyrobów damskich

Wzrost Długość spodni Długość bluzyDługość rękawa

długi 3/4 krótki158 - 163 94 66 55 40 25164 - 169 98 69 57 40 25170 - 175 102 72 59 40 25176 - 181 106 75 61 40 25

Standardowe długości wyrobów męskich

Wzrost Długość spodni Długość bluzyDługość rękawa

długi 3/4 krótki170 - 175 98 72 61 x 25176 - 181 102 75 63 x 25182 - 187 106 78 65 x 25188 - 194 110 81 67 x 25

UBRANIA CHIRURGICZNE

RozmiarObwód rzeczywisty

klatka piersiowa biodraD M D M

XS 78-81 - 86-88 -S 82-85 - 89-92 -M 86-93 90-93 93-99 94-98L 94-101 94-101 100-106 99-106

XL 102-112 102-112 107-116 107-114XXL 113-124 110-117 117-127 115-122

XXXL 125-130 - 128-133 -

Page 52: Sympetrum katalog

www.sympetrum.pl