Upload
phungtuong
View
220
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
Syst
em p
latf
orm
sK
om
fort
lösu
ng
en c
PCI,
VM
E, P
XI
Co
mfo
rt s
olu
tio
ns
cPC
I, V
ME,
PX
I
InhaltContents
Einleitung 4
CompactPCI®
System-Plattform Basic· 3 HE, 84 TE 6· 4 HE, 63 TE 7· 6 HE, 84 TE 8· 2 HE, 84 TE 9· 3 HE, 30 TE 12
CompactPCI® 2.16System-Plattform Basic· 4 HE, 84 TE 10· 9 HE, 84 TE 11
VME 64xSystem-Plattform Basic· 7 HE, 84 TE 13· 7 HE, 84 TE 14· 2 HE, 84 TE 15· 4 HE, 84 TE 16
Lüftereinheit· 1 HE, 84 TE 17
Zubehör 19
Kundenspezifische Lösungen 29
Introduction 4
CompactPCI®
System platform Basic· 3 U, 84 HP 6· 4 U, 63 HP 7· 6 U, 84 HP 8· 2 U, 84 HP 9· 3 U, 30 HP 12
CompactPCI® 2.16System platform Basic· 4 U, 84 HP 10· 9 U, 84 HP 11
VME 64xSystem platform Basic· 7 U, 84 HP 13· 7 U, 84 HP 14· 2 U, 84 HP 15· 4 U, 84 HP 16
Fan tray· 1U, 84 HP 17
Accessories 19
Customized solutions 29
Die passenden Bausteine für Ihren ErfolgExactly the right modules for your success
4 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
Innovations based on experience
More than 30 years of know-how and experience in the development and production of premium backplanes have gone into the system solutions offered by Hartmann Elektronik. Per-fect fit all round: high-performance electronics, rugged mechanical con-struction and reliable engineering in a perfect symbiosis of quality.
Plug-and-play
Complete with everything you need:backplane, power supply unit, venti-lation and monitoring are integrated, have been function-tested and are ready for operation (up to level 3) in the attractive system housing from Hartmann Elektronik. Choose the correct product for your needs from among numerous cPCI, VME and PXI backplanes; economically priced stan-dard systems are available for fast delivery from stock. We also offer competent and speedy implementa-tion of custom requirements – for details see p. 29.
Innovationen aus Erfahrung
In den Systemlösungen von Hart-mann Elektronik stecken über 30 Jahre Know-how und Erfahrung bei der Entwicklung und Produk-tion von Premium-Backplanes. Da passt garantiert eins zum anderen: elek tronische Hochleistung, robuste Mechanik und zuverlässige Technik in perfekter Qualitätssymbiose.
Plug-and-play
Komplett mit allem was Sie brauchen: im ansprechenden Systemgehäuse von Hartmann Elektronik sind bereits Backplane, Netzteil, Lüftung und optionale Überwachung funktions-geprüft und lauffähig integriert (bis Level 3). Wählen Sie einfach aus einer Vielzahl an cPCI-, VME- und PXI-Backplanes die für Sie passende; kostengünstige Standardsysteme sind schnell ab Lager verfügbar. Auch individuelle Wünsche realisieren wir kompetent und im Expresstempo – mehr dazu finden Sie auf S. 29.
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 5
6 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
CompactPCI® system platform Basic
Basic 3HE84 TETiefe 283 mm
Basic 3U84 HPDepth 283 mm
Das Wichtigste in Kürze• 3HE/84TE-CompactPCI-
SystemplattformmitRearI/O• Baugruppenträgergemäß
IEEE1101.1,1101.10/11und IEC 60297-3-101, -102, -103
• InEMV-Ausführung• komplettmontiertundverdrahtet
1 1 x CompactPCI-Baugruppenträger, Deck-Bodenblech gelocht, Ausfüh-rung in Aluminium, geschirmt, mit IEEE-Führungsschienen und ESD-Clip unten montiert
2 1 x CompactPCI-Backplane, 3HE, 8Slot,32Bit/33MHz,Systemslotrechts,mitRearI/O,mitATX-Steck-verbinder
3 1 x Industrie PS2-Netzgerät 300 W mit Weitbereichseingang 90 – 264 VAC, (3,3V/28A,5V/35A,12V/22A,–12V/1A)aktivPFC,mitLüfterund Schalter, mit Kabelbaum zum Anschluss an Backplane, inkl. Front-platte3HE/32TE
4 3 x Blindplatte4TE/3HE*5 1x Blindplatte12TE/3HE*6 1x Blindplatte48TE/3HE* *mitEMV-Feder
Bestellnummer LMH0000100
Essential features at a glance • 3U/84HPCompactPCIsystemplat-
formwithrearI/O• Cardrackacc.to
IEEE1101.1,1101.10/11and IEC 60297-3-101, -102, -103
• InEMCexecution• Completelyassembledandwired
1 1x CompactPCIcardrack,cover/ bottom plate perforated, executed in aluminum, screened, with IEEE guide rails and ESD clip mounted at the bottom
2 1 x CompactPCI backplane, 3U, 8slots,32bit/33MHz,systemslotonrightside,withrearI/O,withATXconnector
3 1 x Industrial PS2 power supply unit with wide range input 90 – 264 VAC, (3.3V/28A,5V/35A,12V/22A,–12V/1A)activePFC,withfanand switch, with cable harness for connection to backplane, incl. front panel3U/32HP
4 3 x Blanking plate4HP/3U*5 1x Blankingplate12HP/3U*6 1x Blankingplate48HP/3U* *withEMCspring
OrdernumberLMH0000100
MaßeB: 482,6 mm H: 132,5 mm T: 283,1 mm
DimensionsB: 482.6 mm H: 132.5 mm D: 283.1 mm
6
2
1
4
5
3
LuftAir
CompactPCI® system platform Basic
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 7
Das Wichtigste in Kürze•4HE(½+3+½)/63TE-CompactPCI-
SystemplattformmitRearI/O•Baugruppenträgergemäß
IEEE1101.1,1101.10/11und IEC 60297-3-101, -102, -103 in Ausführung Tischgehäuse
•Kühlungdurch4Lüfter,(Luftstromvon unten nach hinten oben)
• Komplettmontiertundverdrahtet
1 1 x CompactPCI-Baugruppen träger in Ausführung Tisch gehäuse Seiten-wand Aluminium Strangpresspro-fil, Deck-Bodenblech Aluminium (Außenseiteschwarzgepulvert[RAL9005], Innenseite chromatiert), Bodenblech gelocht, geschirmt, mit IEEE-Führungsschienen und ESD-Clip unten montiert
2 1 x CompactPCI-Backplane, 3HE, 8 Slot, 32Bit/33MHz,Systemslotrechts,mitRearI/O,mitP47-Steckverbin-der
3 1 x CompactPCI-Netzteil 250 W mit Weitbereichseingang 90 – 264 VAC, (3,3V/33A,5V/33A,12V/5,5A,–12V/1A)mitPFC,mitP47-Steck-verbinder,inkl.Frontplatte3HE/8TE
4 1 x Netzgerätestecker mit Schalter, Sicherung und Filter
5 1x Teilfrontplatte8TE/3HEmitEMV-Feder beidseitig, mit Ausschnitt für Netzgeräte stecker
6 4 x DC-Lüfter 80 x 80 x 25 mm 7 2x GerätefüßevornemitAufsteller8 1 x Blindplatte4TE/3HE*9 1x Blindplatte19TE/3HE*10 1x Blindplatte23TE/3HE* *mitEMV-Feder
Bestellnummer LMH0000120
Essential features at a glance •4HE(½+3+½)/63TECompactPCI
systemplatformwithrearI/O•Cardrackacc.to
IEEE1101.1,1101.10/11and IEC 60297-3-101, -102, -103 in table housing
• Cooledby4fans(airflowfrombottom front to top rear)
• Completelyassembledandwired
1 1 x CompactPCI card rack in table housing execution, aluminum extrusion profile side wall, alu-minumcover/bottomplate(blackpowder coating outside [RAL9005], chromated inside), bottom plate perforated, screened, with IEEE guide rails and ESD clip mounted at the bottom
2 1 x CompactPCI backplane, 3U, 8 slots, 32bit/33MHz,systemslotonrightside,withrearI/O,mitP47connec-tor
3 1 x CompactPCI-Netzteil power supply unit with wide range input 90–264VAC,(3,3V/33A,5V/33A,12V/5,5A,–12V/1A)withPFC,with P47 connector, incl. front panel 3U/8HP
4 1 x Power supply connector with switch, fuse and filter
5 1x Partialfrontpanel8HP/3UwithEMC spring on both sides, with cutout for power supply connector
6 4 x DC fan 80 x 80 x 25 mm 7 2 x Front feet with positioners8 1 x Blanking plate 4HP/3U*9 1x Blankingplate19HP/3U*10 1x Blankingplate23HP/3U* *withEMCspring
OrdernumberLMH0000120
MaßeB: 341,4 mm H: 190,7 mm T: 283,1 mm
DimensionsB: 341.4 mm H: 190.7 mm D: 283.1 mm
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
Basic 4U63 HPDepth 283 mm
Basic 4HE63 TETiefe 283 mm
4, 5
10
1
6
23
7
8
9
LuftAir
8 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
CompactPCI® system platform Basic
Basic 6HE84 TETiefe 283 mm
Basic 6U84 HPDepth 283 mm
Das Wichtigste in Kürze•6HE/84TE-CompactPCI-
SystemplattformmitRearI/O•Baugruppenträgergemäß
IEEE1101.1,1101.10/11und IEC 60297-3-101, -102, -103
• InEMV-Ausführung• Komplettmontiertundverdrahtet
1 1 x CompactPCI-Baugruppenträger, Deck-Bodenblech gelocht, Ausfüh-rung in Aluminium, geschirmt, mit IEEE-Führungsschienen und ESD-Clip unten montiert
2 1 x CompactPCI-Backplane, 6HE, 8 Slot, 64Bit/33MHz,Systemslotrechts,mitRearI/O,mitATX-Steckverbinder
3 1 x Industrie PS2-Netzgerät 300 W mit Weitbereichseingang 90 – 264 VAC, (3,3V/28A,5V/35A,12V/22A,–12V/1A)aktivPFC,mitLüfterund Schalter, mit Kabelbaum zum Anschluss an Backplane, inkl. Front-platte6HE/32TE
4 2 x Blindplatte2TE/6HE*5 1x Blindplatte4TE/6HE*6 1x Blindplatte14TE/6HE*7 1x Blindplatte50TE/6HE* *mitEMV-Feder
Bestellnummer LMH0000090
Essential features at a glance•6U/84HPCompactPCIsystem
platformwithrearI/O•Cardrackacc.to
IEEE1101.1,1101.10/11and IEC 60297-3-101, -102, -103
• InEMVexecution• Completelyassembledandwired
1 1x CompactPCIcardrack,cover/ bottom plate perforated, executed in alu minum, screened, with IEEE guide rails and ESD clip mounted at the bottom
2 1 x CompactPCI backplane, 6U, 8 slots, 64bit/33MHz,systemslotonrightside,withrearI/O,withATXconnec-tor
3 1 x Industrial PS2 power supply unit with wide range input 90 – 264 VAC, (3,3V/28A,5V/35A,12V/22A,–12V/1A)activePFC,withfanand switch, with cable harness for connection to backplane, incl. front panel6U/32HP
4 2 x Blankingplate2HP/6U*5 1x Blankingplate4HP/6U*6 1x Blankingplate14HP/6U*7 1x Blankingplate50HP/6U* *withEMCspring
Ordernumber LMH0000090
MaßeB: 482,6 mm H: 265,9 mm T: 283,1 mm
DimensionsB: 482.6 mm H: 265.9 mm D: 283.1 mm
7
2
1
5
6
3
4
4
LuftAir
Das Wichtigste in Kürze•2HE/84TE-CompactPCI-Systemplatt-
formmitRearI/O,fürhorizonta-len Einbau von 6HE-Karten
•Baugruppenträgergemäß IEEE1101.1,1101.10/11und IEC 60297-3-101, -102, -103, geschirmt
•Kühlungdurch3Lüfter(Luftstromvon links nach rechts)
• Komplettmontiertundverdrahtet
1 1 x CompactPCI-Baugruppenträger, Außenseiteschwarzgepulvert(RAL9005), geschirmt, mit IEEE-Füh-rungsschienen und ESD-Clip rechts montiert
2 1 x CompactPCI-Backplane, 6HE, 4 Slot, 64Bit/33MHz,Systemslotrechts, mitRearI/O
3 1 x Powerbackplane, 3HE, 8TE, mit P47-Steckverbinder
4 1 x CompactPCI-Netzteil 250 W mit Weitbereichseingang 90 – 264 VAC, (3,3V/33A,5V/33A,12V/5,5A,–12V/1A)mitPFC,mitP47-Steckver-binder,inkl.Frontplatte3HE/8TE
5 1 x Netzgerätestecker mit Schalter, Sicherung und Filter
6 1x Teilfrontpatte16TE/3HEmitEMV-Feder, mit Ausschnitt für Netzgeräte-stecker
7 3 x DC-Lüfter, 80 x 80 x 25 und 40x40x20mm(fürRear-I/O-Bereich)
8 1 x Blindplatte8TE/3HEmit EMV-Feder
Bestellnummer LMH0000130
Essential features at a glance•2U/84HPCompactPCIsystemplat-
formwithrearI/O,forhorizontalinstallation of 6U cards
•Cardrackacc.to IEEE1101.1,1101.10/11und IEC 60297-3-101, -102, -103, screened
•Cooledby3fans(airflowfromleftto right)
• Completelyassembledandwired
1 1 x CompactPCI card rack, black powder coating outside (RAL9005), screened, with IEEE guide rails and ESD clip mounted on the right side
2 1 x CompactPCI backplane, 6U, 4 slots, 64bit/33MHz,systemslotonrightside,withrearI/O
3 1 x Power backplane, 3U, 8HP, mit P47 connector
4 1 x CompactPCI power supply unit with wide range input 90 – 264 VAC, (3,3V/33A,5V/33A,12V/5,5A,–12V/1A)withPFC,withP47connec-tor,incl.frontpanel3U/8HP
5 1 x Power supply connector with switch, fuse and filter
6 1x Partialfrontpanel16HP/3UwithEMC spring on both sides, with cutout for power supply connector
7 3 x DC fans, 80 x 80 x 25 and 40x40x20mm(forrear-I/Oarea)
8 1 x Blanking plate 8TE/3HEwith EMC spring
Ordernumber LMH0000130
MaßeB: 482,6 mmH: 87,6 mm T: 283,1 mm
DimensionsB: 482.6 mmH: 87.6 mm D: 283.1 mm
CompactPCI® system platform Basic
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
Basic 2U84 HPDepth 283 mm
Basic 2HE84 TETiefe 283 mm
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 9
7 2 5
31
4
8
LuftAir
6
10 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
CompactPCI® 2.16 system platform Basic
Basic 4HE84 TETiefe 283 mm
Basic 4U84 HPDepth 283 mm
Das Wichtigste in Kürze•4HE / 84TE-CompactPCI-2.16-
SystemplattformmitRearI/O, für horizontalen Einbau von 6HE-Karten
•Baugruppenträgergemäß IEEE1101.1,1101.10/11und IEC 60297-3-101, -102, -103
•MitCompactPCI-2.16-Backplanefür die Aufnahme von bis zu 4 CompactPCI-Netzteilen (P47-Steck-verbinder)
•Kühlungdurch7Ventilatoren(Luftstrom von links nach rechts)
•Komplettmontiertundverdrahtet
1 1 x CompactPCI-Baugruppenträger, Außenseiteschwarzgepulvert(RAL9005), geschirmt, mit IEEE-Füh-rungsschienen und ESD-Clip rechts montiert
2 1 x CompactPCI-2.16-PSB-Backplane, 6+3HE,8Slot,64Bit/33MHz,Systemslotrechts,mitRearI/O,mit 3P47-Steckverbindern,gemäßPICMG 2.16 R. 1.0
3 2 x CompactPCI-Netzteil mit Weit-bereichseingang 90 – 264 VAC, 250 W, (3,3V/33A,5V/33A,12V/5,5A,–12V/1A)mitPFC,mitP47-Steckver-binder,inkl.Frontplatte3HE/8TE
4 1 x Netzgerätestecker mit Schalter, Sicherung und Filter
5 1x Teilfrontplatte32TE/3HEmit Ausschnitt für Netzgerätestecker, EMV-Feder
6 7 x DC-Lüfter, 80 x 80 x 25 und 40x40x20mm(fürRear-I/O-Bereich)
7 2 x Blindplatte8TE/3HEmit EMV-Feder
Bestellnummer LMH0000140
Essential features at a glance•4U/84HPCompactPCI2.16-
systemplatformwithrearI/O, for horizontal installation of 6U cards
•Cardrackacc.to IEEE1101.1,1101.10/11and IEC 60297-3-101, -102, -103
•WithCompactPCI2.16backplaneto hold up to 4 CompactPCI power supply units (P47 connectors)
•Cooledby7fans(airflowfromleftto right)
•Completelyassembledandwired
1 1 x CompactPCI card rack, black powder coating outside (RAL9005), screened, with IEEE guide rails and ESD clip mounted on the right side
2 1 x CompactPCI 2.16 PSB backplane, 6+3U,8slot,64bit/33MHz,systemslotonrightside,withrearI/O, with 3 P47 connectors, acc. to PICMG 2.16 R. 1.0
3 2 x CompactPCI power supply unit with wide range input 90 – 264 VAC, 250 W, (3,3V/33A,5V/33A,12V/5,5A,–12V/1A)withPFC,withP47connec-tor,incl.3U/8HPfrontpanel
4 1 x Power supply connector with switch, fuse and filter
5 1x Partialfrontpanel32HP/3Uwithcutout for power supply connector, EMC spring
6 7 x DC fan, 80 x 80 x 25 and 40x40x20mm(forrearI/Oarea)
7 2 x Blanking plate8HP/3UwithEMCspring
Ordernumber LMH0000140
MaßeB: 482,6 mmH: 175,9 mm T: 283,1 mm
DimensionsB: 482.6 mmH: 175.9 mm D: 283.1 mm
2
6 2
5
4
1
3
7
LuftAir
CompactPCI® 2.16 system platform Basic
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
Basic 9U84 HPDepth 283 mm
Basic 9HE84 TETiefe 283 mm
Das Wichtigste in Kürze•9HE/84TE-CompactPCI-2.16-
SystemplattformmitRearI/O,mit2 Fabric Slots und 14 Node Slots
•Baugruppenträgergemäß IEEE1101.1,1101.10/11und IEC 60297-3-101, -102, -103 geschirmt
•Vorbereitetfürbiszu2ChassisManagement Module Intel ZT 7102
•MitHot-Swap-Lüfterschublade(Luftstrom von vorne unten nach hinten oben)
• Komplettmontiertundverdrahtet
1 1 x CompactPCI-Baugruppenträger, geschirmt, Ausführung in Alumi-nium, mit IEEE-Führungsschienen und ESD-Clip unten montiert
2 1 x CompactPCI-2.16-PSB-Backplane, 6HE, 16 Slot (2 Fabric Slots, 14 Node Slots),64Bit/33MHz,mitRearI/O,mit4P47-Steckverbindern,gemäßPICMG 2.16 R. 1.0
3 2 x CompactPCI-Netzteil mit Weit-bereichseingang 90 – 264 VAC, 250 W, (3,3V/33A,5V/33A,12V/5,5A,–12V/1A)mitPFC,mitP47-Steckver-binder,inkl.Frontplatte3HE/8TE
4 1 x Hot-Swap-Lüfterschublade mit 5 DC-Lüftern und Filtermatte
5 1 x Netzgerätestecker mit Sicherung und Filter
6 1x Teilfrontpatte84TE/2HE*mitAus-schnitt für Netzgerätestecker
7 1 x Blindplatte8TE/6HE*8 1x Blindplatte12TE/6HE*9 2x Blindplatte4TE/3HE*10 1x Blindplatte84TE/1HE*11 2x Blindplatte8TE/3HE* *mitEMV-Feder
Bestellnummer LMH0000080
Essential features at a glance•9U/84HPCompactPCI2.16system
platformwithrearI/O,with2fabric slots and 14 node slots
•Cardrackacc.to IEEE1101.1,1101.10/11and IEC 60297-3-101, -102, -103 screened
•Preparedforupto2IntelZT7102chassis management modules
•Withhotswapfandrawer(airflowfrom bottom front to top rear)
• Completelyassembledandwired
1 1 x CompactPCI card rack, screened, executed in aluminum, with IEEE guide rails and ESD clip mounted at the bottom
2 1 x CompactPCI 2.16 PSB backplane, 6U, 16 slots (2 fabric slots, 14 node slots), 64bit/33MHz,withrearI/O,with4P47 connectors, acc. to PICMG 2.16 R. 1.0
3 2 x CompactPCI power supply unit with wide range input 90 – 264 VAC, 250 W, (3,3V/33A,5V/33A,12V/5,5A,–12V/1A)withPFC,withP47connec-tor,incl.3U/8HPfrontpanel
4 1 x Hot swap fan drawer with 5 DC fans and filter mat 5 1 x Power supply connector with fuse
and filter 6 1x Partialfrontpanel84HP/2U*with
cutout for power supply connector7 1 x Blanking plate8HP/6U*8 1x Blankingplate12HP/6U*9 2x Blankingplate4HP/3U*10 1x Blankingplate84HP/1U*11 2x Blankingplate8HP/3U* *mitEMCspring
Ordernumber LMH0000080
MaßeB: 482,6 mm H: 399,2 mm T: 283,1 mm
DimensionsB: 482.6 mm H: 399.2 mm D: 283.1 mm
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 11
1
7
10
8
6
3
2
11
9
5
LuftAir
4
12 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
CompactPCI® system platform Basic
Basic 3HE30 TETiefe 237 mm
Basic 3U30 HPDepth 237 mm
Das Wichtigste in Kürze•3HE/30TE-CompactPCI-
Systemplattform •Baugruppenträgergemäß
IEEE1101.1,1101.10/11und IEC 60297-3-101, -102, -103
•Komplettmontiertundverdrahtet
1 1 x CompactPCI-Baugruppenträger, geschirmt, Deck-Bodenblech gelocht, mit Rückwand, Ausführung in Stahl blech verzinkt, mit IEEE-Füh-rungsschienen und ESD-Clip unten montiert
2 1 x CompactPCI-Backplane, 3HE, 4 Slot, 32Bit/33MHz,Systemslotrechts,mitATX-Steckverbinder
3 1 x ATX-Netzgerät 180 Watt mit Weit-bereichseingang 100 – 240 VAC, (3,3V/16A,5V/12A,12V/10A,–12V/0,8A)aktivPFC,mitLüfterund Schalter, mit Kabelbaum zum Anschluss an Backplane, inkl. Front-platte3HE/10TE
Bestellnummer LMH0000110
Essential features at a glance•3U/30HPCompactPCIsystem
platform •Cardrackacc.to
IEEE1101.1,1101.10/11and IEC 60297-3-101, -102, -103
•Completelyassembledandwired
1 1 x CompactPCI card rack, screened, cover/bottomplateperforated,withrear wall, executed in galvanized sheet steel, with IEEE guide rails and ESD clip mounted at the bottom
2 1 x CompactPCI backplane, 3U, 4 slots, 32bit/33MHz,systemslotonrightside,withATXconnector
3 1x ATXpowersupplyunitwithwide range input 100 – 240 VAC, (3,3V/16A,5V/12A,12V/10A,–12V/0,8A)activePFC,withfanandswitch, with cable harness for con-nectiontobackplane,incl.3U/10HPfront panel
Ordernumber LMH0000110
MaßeB: 208,4 mm H: 132,5 mm T: 237,5 mm
DimensionsB: 208.4 mm H: 132.5 mm D: 237.5 mm
1
2
3
LuftAir
VME system platform Basic
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
Basic 7U84 HPDepth 280 mm
Basic 7HE84 TETiefe 280 mm
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 13
Das Wichtigste in Kürze•7HE/84TE-VME-Systemplattform•Baugruppenträgergemäß
IEEE1101.1,1101.10/11und IEC 60297-3-101, -102, -103, geschirmt
•Inkl.1HE-Lüftungseinheit(Luft-strom von unten nach oben)
•Inkl.Spannungs-undLüfterüber-wachungsmodul
• Komplettmontiertundverdrahtet
1 1 x VME-Baugruppenträger, Deck-Bodenblech gelocht, Ausführung in Aluminium, geschirmt, mit IEEE- Führungsschienen und ESD-Clip unten montiert, mit 3 DC-Lüftern
2 1x VME-Backplane,6HE,J1/J2,21Slot,aktive Terminierung, ADC (Automa-tic Daisy Chain)
3 1x Open-Frame-Netzteil400WattmitWeit bereichseingang 85 – 264 VAC, (5V/60A,12V/10A,–12V/4A) mit PFC
4 1 x Lüftungs- und Spannungsüber-wachungsmodul inkl. LCD-Display und Parametrisierungssoftware
5 1x Rückwand84TE/6HEmitEMV-Federbeidseitig, mit Ausschnitt für Netz-gerätestecker
6 1 x Netzgerätestecker mit Sicherung und Filter
Bestellnummer LMH0000150
Essential features at a glance•7U/84HPVMEsystemplatform•Cardrackacc.to
IEEE1101.1,1101.10/11and IEC 60297-3-101, -102, -103, screened
•Incl.1Uventilationunit(airflowfrom bottom to top)
•Incl.fancontrolandvoltage monitoring
•Completelyassembledandwired
1 1x VMEcardrack,cover/bottomplateperforated, executed in aluminum, screened, with IEEE guide rails and ESD clip mounted at the bottom, with 3 DC fans
2 1x VMEbackplane,6U,J1/J2,21slot,active termination, ADC (Automatic Daisy Chain)
3 1x Openframepowersupplyunit400 W with wide range input 85 – 264VAC,(5V/60A,12V/10A,–12V/4A)withPFC
4 1 x Fan and voltage control module with LCD display and set-up software
5 1x Rearwall84HP/6UwithEMCspringon both sides, with cutout for power supply connector
6 1 x Power supply connector with fuse and filter
Ordernumber LMH0000150
MaßeB: 482,6 mm H: 310,3 mm T: 280,0 mm
DimensionsB: 482.6 mm H: 310.3 mm D: 280.0 mm
5
3
6
2
1
4
LuftAir
14 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
VME 64x system platform Basic
Basic 7HE84 TETiefe 280 mm
Basic 7U84 HPDepth 280 mm
Das Wichtigste in Kürze•7HE/84TE-VME-64x-Systemplatt-
formmitRearI/O•Baugruppenträgergemäß
IEEE1101.1,1101.10/11und IEC 60297-3-101, -102, -103 geschirmt
•Inkl.1HE-Lüftungseinheit(Luft-strom von unten nach oben)
•IntegrierteLüfterregelungundLüfterüberwachung
•SpannungsüberwachungmitReset-Generator und AC-Fail-Erkennung
• Komplettmontiertundverdrahtet
1 1 x VME-Baugruppenträger, Deck- Bodenblech gelocht, Ausführung in Aluminium, geschirmt, mit IEEE-Führungsschienen und ESD-Clip unten montiert, mit 3 DC-Lüfter
2 1x VME-64x-Backplane,6HE,J1/J0/J2,21 Slot, mit ADC (Automatic Daisy Chain), mit 2x P47-Steckverbinder für 6HE CompactPCI-Netzteile
3 2 x CompactPCI-Netzteil mit Weit-bereichseingang 90 – 264 VAC, 400 W, (3,3V/55A,5V/55A,12V/14A,–12V/4A)mitPFC
4 1x Teilfrontplatte8TE/6HEmitEMV-Feder, mit Ausschnitt für Netzgeräte-stecker
5 1 x Netzgerätestecker mit Schalter, Sicherung und Filter
6 1x Teilfrontplatte8TE/6HEmitEMV-Feder
Bestellnummer LMH0000160
Essential features at a glance•7U/84HPVME64xsystemplatform
withrearI/O•cardrackacc.to
IEEE1101.1,1101.10/11and IEC 60297-3-101, -102, -103 screened
•Incl.1Uventilationunit(airflowfrom bottom to top)
•Incl.fancontrolandfanmonitoring•Voltagemonitoringwithreset
generator and AC fail identifiction•Completelyassembledandwired
1 1x VMEcardrack,cover/bottomplateperforated, executed in aluminum, screened, with IEEE guide rails and ESD clip mounted at the bottom, with 3 DC fans
2 1x VME64xbackplane,6U,J1/J0/J2,21 slot, with ADC (Automatic Daisy Chain), with 2x P47 connectors for 6U CompactPCI power supply units
3 2 x CompactPCI power supply unit with wide range input 90 – 264 VAC, 400 W, (3,3V/55A,5V/55A,12V/14A,–12V/4A)withPFC
4 1x Partialfrontpanel8HP/6UwithEMCspring, with cutout for power supply connector
5 1 x Power supply connector with fuse and filter
6 1x Blankingplate8HP/6UwithEMCspring
Ordernumber LMH0000160
MaßeB: 482,6 mm H: 310,3 mm T: 280,0 mm
DimensionsB: 482.6 mm H: 310.3 mm D: 280.0 mm
5
4
6
23
1
LuftAir
VME 64x system platform Basic
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
Basic 2U84 HPDepth 280 mm
Basic 2HE84 TETiefe 280 mm
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 15
Das Wichtigste in Kürze•2HE/84TE-VME-64x-Systemplatt-
form, für horizontalen Einbau von 6HE-Karten
•Baugruppenträgergemäß IEEE1101.1,1101.10/11und IEC 60297-3-101, -102, -103 geschirmt
•MitVME-64x-Backplanefürdie Aufnahme von bis zu 2 Compact- PCI-Netzteilen
•IntegrierteLüfterregelungundLüfterüberwachung
•SpannungsüberwachungmitReset-Generator und AC-Fail-Erkennung
•Kühlungdurch3Lüfter(Luftstromvon links nach rechts)
• Komplettmontiertundverdrahtet
1 1x VME-64x-Baugruppenträger,Außen-seite schwarz gepulvert (RAL9005), geschirmt, mit IEEE-Führungsschie-nen und ESD-Clip rechts montiert
2 1x VME-64x-Backplane,9HE(6+3), 4 Slot, mit J0-Steckverbinder, ADC (Automatic Daisy Chain), aktive Terminierung, mit 2 P47-Steck-verbindern
3 1 x CompactPCI-Netzteil mit Weit-bereichseingang 90 – 264 VAC, 250 W, (3,3V/33A,5V/33A,12V/5,5A,–12V/1A)mitPFC,mitP47-Steckver-binder,inkl.Frontplatte3HE/8TE
4 1 x Netzgerätestecker mit Schalter, Sicherung und Filter
5 1x Teilfrontpatte16TE/3HEmitEMV-Feder, mit Ausschnitt für Netzgeräte-stecker
6 3 x DC-Lüfter 80 x 80 x 25 mm und 40x40x20mm(fürRear-I/O-Bereich)
7 1 x Blindplatte8TE/3HEmit EMV-Feder
Bestellnummer LMH0000170
Essential features at a glance•2U/84HPVME64xsystemplatform,
for horizontal installation of 6U cards
•Cardrackacc.to IEEE1101.1,1101.10/11and IEC 60297-3-101, -102, -103 screened
•WithVME64xbackplanetoholdup to 2 CompactPCI power supply units (P47 connectors)
•Incl. fan control and fan monitoring•Voltagemonitoringwithreset
generator and AC fail identification•Cooledby3fans(airflowfromleft
to right)•Completelyassembledandwired
1 1 x VME 64x card rack, black powder coating outside (RAL9005), screened, with IEEE guide rails and ESD clip mounted on the right side
2 1x VME64xbackplane,9U(6+3), 4 slot, with J0 connector, ADC (Auto-matic Daisy Chain), active termina-tion, with 2 P47 connectors
3 1 x CompactPCI power supply unit with wide range input 90 – 264 VAC, 250 W, (3,3V/33A,5V/33A,12V/5,5A,–12V/1A)withPFC,withP47connec-tor,incl.3U/8HPfrontpanel
4 1 x Power supply connector with switch, fuse and filter
5 1x Partialfrontpanel16HP/3UwithEMC spring, with cutout for power supply connector
6 3 x DC fans 80 x 80 x 25 mm and 40x40x20mm(forrearI/Oarea)
7 1 x Blanking plate8HP/3Uwith EMC spring
Ordernumber LMH0000170
MaßeB: 482,6 mm H: 87,6 mm T: 280,0 mm
DimensionsB: 482.6 mm H: 87.6 mm D: 280.0 mm
6 2 4
5
1
3
7
LuftAir
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
VME 64x system platform Basic
Basic 4HE84 TETiefe 280 mm
Basic 4U84 HPDepth 280 mm
Das Wichtigste in Kürze•4HE/84TE-VME-64x-Systemplatt-
form, für horizontalen Einbau von 6HE-Karten
•Baugruppenträgergemäß IEEE1101.1,1101.10/11und IEC 60297-3-101, -102, -103 geschirmt
•MitVME-64x-Backplane,fürdieAufnahme von bis zu 3 Compact-PCI-Netzteilen
•Kühlungdurch7Lüfter,(Luftstromvon links nach rechts)
• Komplettmontiertundverdrahtet
1 1x VME-64x-Baugruppenträger,Außen-seite schwarz gepulvert (RAL9005), geschirmt, mit IEEE-Führungsschie-nen und ESD-Clip rechts montiert
2 1x VME-64x-Backplane,9HE(6+3), 8 Slot, mit J0-Steckverbinder, ADC (Automatic Daisy Chain), aktive Terminierung, mit 3 P47-Steck-verbindern
3 2 x CompactPCI-Netzteil mit Weit-bereichseingang 90 – 264 VAC, 250Watt,(3,3V/33A,5V/33A,12V/5,5A,–12V/1A)mitPFC,mitP47-Steckverbinder, inkl. Frontplatte 3HE/8TE
4 1 x Netzgerätestecker mit Schalter, Sicherung und Filter
5 1x Teilfrontpatte32TE/3HEmitEMV-Feder beidseitig, mit Ausschnitt für Netzgeräte stecker
6 7 x DC-Lüfter 80 x 80 x 25 mm und 40x40x20mm(fürRear-I/O-Bereich)
7 2 x Blindplatte8TE/3HE mit EMV-Feder beidseitig
Bestellnummer LMH0000180
Essential features at a glance•4U/84HPVME64xsystemplatform,
for horizontal installation of 6U cards
•Cardrackacc.to IEEE1101.1,1101.10/11and IEC 60297-3-101, -102, -103 screened
•WithVME64xbackplane,toholdup to 3 CompactPCI power supply units (P47 connectors)
•Cooledby7fans(airflowfromleftto right)
•Completelyassembledandwired
1 1 x VME 64x card rack, black powder coating outside (RAL9005), screened, with IEEE guide rails and ESD clip mounted on the right side
2 1x VME64xbackplane,9U(6+3), 8 slots, with J0 connector, ADC (Automatic Daisy Chain), active ter-mination, with 3 P47 connectors
3 2 x CompactPCI power supply unit with wide range input 90 – 264 VAC, 250Watt,(3,3V/33A,5V/33A,12V/5,5A,–12V/1A)withPFC, withP47connector,incl.3U/8HPfront panel
4 1 x Power supply connector with switch, fuse and
5 1x Partialfrontpanel32HP/3UwithEMC spring on both sides, with cutout for power supply connector
6 7 x DC fans 80 x 80 x 25 mm and 40x40x20mm(forrearI/Oarea)
7 2 x Blanking plate8HP/3U with EMC spring on both sides
Ordernumber LMH0000180
MaßeB: 482,6 mm H: 175,9 mm T: 280,0 mm
DimensionsB: 482.6 mm H: 175.9 mm D: 280.0 mm
16 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
6 2
5
4
1
3
7
LuftAir
Fan tray
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
Basic 1U84 HPDepth 280 mm
Basic 1HE84 TETiefe 280 mm
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 17
Das Wichtigste in Kürze•1HE/84TE-Lüftungseinheitaus
Aluminium chromatiert •Mit3Lüftern119x119x38mm•VorbereitetfürdieMontagevon
bis zu 5 Ventilatoren (80 x 80 mm) imRear-I/O-Bereich
•FürdenAnbauanHartmann- Standardbaugruppenträger (Demontage des Bodenbleches)
•Luftstromvonuntennachoben•Inkl.Schutzgitter•Komplettmontiertundverdrahtet
1 1x 1HE/84TE-Lüftungseinheitaus Aluminium chromatiert
2 1 x Frontplatte Aluminium, 2,5 mm, Frontseitig eloxiert, rückseitig chromatiert
3 3 x DC-Lüfter, 119 x 119 x 38 mm, Luft-fördermenge 184 m³/h,Anschluss-leitung 30 cm, Enden verzinnt
4 1 x Schutzgitter, chromatiert, gemäßEN294
Bestellnummer C161.60410
Essential features at a glance•1U/84HPventilationunitmadeof
chromated aluminum •With3fans119x119x38mm•Preparedforinstallationofupto
5fans(80x80mm)inrearI/Oarea•FormountingonHartmann
standard card racks (dismantling of bottom plate)
•Airflowfrombottomtotop•Incl.protectivegrating•Completelyassembledandwired
1 1x 1U/84HPventilationunitmade of chromated aluminum
2 1 x Aluminum front panel, 2.5 mm, front anodized, rear chromated
3 3x DCfans,119x119x38mm,airflowrate 184 m³/h,connectingcable30 cm, ends tinned
4 1 x Protective grating, chromated, acc. to EN EN 294
Ordernumber C161.60410
1
3
4
2
LuftAir
MaßeB: 482,6 mmH: 44,4 mm T: 280,0 mm
DimensionsB: 482.6 mmH: 44.4 mm D: 280.0 mm
18 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 19
Syst
em p
latf
orm
sZu
beh
ör
Acc
esso
ries
• AusAluminiumchromatiert, 2,5 mm stark
• EMV-Feder• HalsschraubenM2,5montiert
• Made of chromated aluminum, thickness 2.5 mm
• EMCspring• M2.5neckcollarscrews,assembled
BestellnummerOrdernumber
C100.63022C100.63032C100.63042C100.63062C100.63082C100.63102C100.63122C100.63422C100.63632C100.63842
C100.66022C100.66032C100.66042C100.66062C100.66082C100.66102C100.66122C100.66422C100.66632C100.66842
Product
3U, Height 128.70 mm2 HP3 HP4 HP6 HP8 HP10 HP12 HP42 HP68 HP84 HP
6U, Height 262.05 mm2 HP3 HP4 HP6 HP8 HP10 HP12 HP42 HP68 HP84 HP
Produkt
3HE, Höhe 128,70 mm2 TE3 TE4 TE6 TE8 TE10 TE12 TE42 TE68 TE84 TE
6HE, Höhe 262,05 mm2 TE3 TE4 TE6 TE8 TE10 TE12 TE42 TE68 TE84 TE
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
System platforms
Frontplatten Front panels
20 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
System platforms
Zu
be
hö
rA
cce
sso
rie
sCardguideswith coding
Führungsschienenmit Kodierung
• Führungsschiene4TE,• KodierbargemäßIEEE1101.10• MaterialPolycarbonatUL94V-0• FürLeiterplattendicke1,6–2mm• InverschiedenenFarben: Rot für Systemslot Grün für CompactPCI Netzteil
mit½TEVersatz Grau für Peripherieslot
• Cardguide4HP• Withcodingacc.toIEEE1101.10• MaterialPolycarbonatUL94V-0• Forboardthickness1.6–2mm• Indifferentcolours: Red (CPU slot) Green (CompactPCI power supply
½HPoffset) Grey (peripheral slot)
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 21
BestellnummerOrdernumberC201.10630
C201.10640
C201.10650
C201.10620
C161.60131
Product
Cardguide grey, 160 mm10 pieces Cardguide red, 160 mm10 piecesCardguide green, 160 mm10 piecesCardguide grey, 80 mm1 kitforrearI/Ouseaskit/slot
ESD clip for cardguides50 pieces
Produkt
Führungsschiene grau,160 mm 10 StückFührungsschiene rot,160 mm 10 StückFührungsschiene grün,160 mm 10 StückFührungsschiene grau, 80 mm 1 Satz fürRearI/O,imKit/Steckplatz
ESD-Clip für Führungsschiene 50 Stück
• NetzteilmitWeitbereichseingang90 – 264 VAC
• PowerFactorCorrection(PFC)• 4Ausgangsspannungen• HotSwapundRedundanzbetrieb
mit Current Share Bus• GemäßdenSpezifikationender
PICMG
Produkt
HE 250 AC • 250W3HEAC/DC8TE
mit P47 Steckverbinder• 5V/33A,3,3V/33A,
12V/5,5A,–12V/1A
HE 400 AC • 400W6HEAC/DC8TE
mit P47 Steckverbinder• 5V/55A,3.3V/55A, 12V/14A,–12V/4A
• Widerangeinputvoltage from 90 – 264 VAC
• PowerFactorCorrection(PFC)• 4outputvoltages• Hotswapandredundancyopera-
tion with current share bus• FullycompliantwithPICMG
Product
HE 250 AC • 250W3UAC/DC8HP
with P47 connector • 5V/33A,3.3V/33A, 12V/5.5A,–12V/1A)
HE 400 AC • 400W6UAC/DC8HP
with P47 connector• 5V/55A,3.3V/55A, 12V/14A,–12V/4A
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
System platforms
CompactPCI Netzteile
CompactPCI power supplies
22 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
BestellnummerOrdernumberD575.00170
D575.00180
• NetzteilmitWeitbereichseingang• AC/DCATXNetzteil• PowerFactorCorrection(PFC)• 4Ausgangsspannungen• Inkl.FrontplattemitEMV-Feder
Produkt
ATX 180 W • 180W3HE,Tiefe150mm• 100–240VAC
• 5V/12A,3,3V/16,8A, 12V/10A,–12V/0,8A
• Frontplatte10TE,3HE• MitSchalter
ATX 200 W • 200W3HE,Tiefe220mm• 100–240VAC
• 5V/20A,3,3V/17A, 12V/12A,–12V/0,8A
• Frontplatte10TE,3HE• MitSchalterundAbstützwinkel
ATX 300 W (PS2)• 300W3HE,Tiefe140mm• 90–264VAC
• 5V/35A,3,3V/28A, 12V/22A,–12V/1A
• MitSchalter• Frontplatte32TE,3HE• Frontplatte32TE,6HE
• Widerangeinputvoltage• AC/DCATXpowersupply• PowerFactorCorrection(PFC)• 4outputvoltages• Incl.frontpanelwithEMCspring
Product
ATX 180 W • 180W3U,depth150mm• 100–240VAC
• 5V/12A,3.3V/16.8A, 12V/10A,–12V/0.8A
• Frontpanel10HP,3U• Withswitch
ATX 200 W • 200W3U,depth220mm• 100–240VAC
• 5V/20A,3.3V/17A, 12V/12A,–12V/0.8A
• Frontpanel10HP,3U• Withswitchandsidepanel for fixing
ATX 300 W (PS2)• 300W3U,depth140mm• 90–264VAC
• 5V/35A,3.3V/28A, 12V/22A,–12V/1A
• Withswitch• Frontpanel32HP,3U• Frontpanel32HP,6U
System platforms
Zu
be
hö
rA
cce
sso
rie
sATXpower supplies
ATX Netzteile
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 23
BestellnummerOrdernumberD575.00051
D575.00111
D575.00141 D575.00142
24 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
CompactPCI® card rack Basic
Basic 3HE84 TETiefe 235 mm
Basic 3U84 HPDepth 235 mm
Lieferung als Bausatz• AusAluminiumchromatiert• Baugruppenträgerentspricht
IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE1101.10/11 IP 20 bis IEC 60529
1 1 x Frontprofil, oben2 1 x Frontprofil, unten 3 2 x Tragprofil4 4 x Gewindeleiste 5 2 x Kontaktprofil 6 2 x Seitenwand7 2 x Befestigungsprofil8 1 x EMV-Feder9 2 x Deck-Bodenblech10 1 x Rückwand11 1 x Befestigungsmaterial
BestellnummerC160.6384C
Supplied as a kit• Made of chromated aluminum• Cardrackcomplieswith IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE1101.10/11 IP 20 to IEC 60529
1 1 x Front profile, top2 1 x Front profile, bottom3 2 x Support profile4 4x Threadplate5 2 x Contact profile6 2 x Side wall7 2 x Mounting profile8 1 x EMC spring9 2x Cover/bottomplate10 1 x Rear panel11 1 x Fixing material
Ordernumber C160.6384C
MaßeB: 482,6 mm H: 132,5 mm T: 235,0 mm
DimensionsB: 482.6 mm H: 132.5 mm D: 235.0 mm
1 9 5
10
3
6
5
8
2
4
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 25
CompactPCI® card rack Basic
Zu
be
hö
rA
cce
sso
rie
sBasic 3U84 HPDepth 283 mm
Basic 3HE84 TETiefe 283 mm
Lieferung als Bausatz• MitRearI/O• AusAluminiumchromatiert• Baugruppenträgerentspricht
IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE1101.10/11 IP 20 bis IEC 60529
1 2 x Frontprofil, oben2 2 x Frontprofil, unten 3 2 x Tragprofil4 6 x Gewindeleiste 5 2 x Kontaktprofil 6 2 x Seitenwand7 2 x Befestigungsprofil8 2 x Randprofil9 2 x EMV-Feder10 2 x Deck-Bodenblech11 1 x Befestigungsmaterial
BestellnummerC160.6384R
Supplied as a kit• WithrearI/O• Made of chromated aluminum• Cardrackcomplieswith IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE1101.10/11 IP 20 to IEC 60529
1 2 x Front profile, top2 2 x Front profile, bottom3 2 x Support profile4 6x Threadplate5 2 x Contact profile6 2 x Side wall7 2 x Mounting profile8 2 x Edge profile9 2 x EMC spring10 2x Cover/bottomplate11 1 x Fixing material
Ordernumber C160.6384R
MaßeB: 482,6 mm H: 132,5 mm T: 283,1 mm
DimensionsB: 482.6 mm H: 132.5 mm D: 283.1 mm
11 10 3, 5
8
6
7
9
2
4
26 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
g
VME 64x card rack Basic
Basic 3HE84 TETiefe 280 mm
Basic 3U84 HPDepth 280 mm
Lieferung als Bausatz• AusAluminiumchromatiert• Baugruppenträgerentspricht
IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE1101.10/11 IP 20 bis IEC 60529
1 1 x Frontprofil, oben2 1 x Frontprofil, unten 3 2 x Tragprofil4 6 x Gewindeleiste 5 2 x Kontaktprofil 6 2 x Seitenwand7 2 x Befestigungsprofil8 2 x Randprofil9 2 x EMV-Feder10 1 x Deck-Bodenblech11 1 x Befestigungsmaterial
BestellnummerC160.6384V
Supplied as a kit• Made of chromated aluminum• Cardrackcomplieswith IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE1101.10/11 IP 20 to IEC 60529
1 1 x Front profile, top2 1 x Front profile, bottom3 2 x Support profile4 6x Threadplate5 2 x Contact profile6 2 x Side wall7 2 x Mounting profile8 2 x Edge profile9 2 x EMC spring10 1x Cover/bottomplate11 1 x Fixing material
Ordernumber C160.6384V
MaßeB: 482,6 mm H: 132,5 mm T: 280,0 mm
DimensionsB: 482.6 mm H: 132.5 mm D: 280.0 mm
11 10 3, 5
8
6
7
9
2
4
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 27
CompactPCI® card rack Basic
Zu
be
hö
rA
cce
sso
rie
sBasic 6U84 HPDepth 283 mm
Basic 6HE84 TETiefe 283 mm
Lieferung als Bausatz• MitRearI/O• AusAluminiumchromatiert• Baugruppenträgerentspricht
IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE1101.10/11 IP 20 bis IEC 60529
1 4x Frontprofil,oben/unten2 2 x Tragprofil 3 1 x Mittelprofil4 8 x Gewindeleiste 5 2 x Kontaktprofil 6 2 x Seitenwand7 2 x Befestigungsprofil8 2 x Randprofil9 4 x EMV-Feder10 2 x Deck-Bodenblech11 1 x Befestigungsmaterial
BestellnummerC160.6684R
Supplied as a kit• WithrearI/O• Made of chromated aluminum• Cardrackcomplieswith IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE1101.10/11 IP 20 to IEC 60529
1 4x Frontprofile,top/bottom2 2 x Support profile3 1 x Center profile4 8x Threadplate5 2 x Contact profile6 2 x Side wall7 2 x Mounting profile8 2 x Edge profile9 4 x EMC spring10 2x Cover/bottomplate11 1 x Fixing material
Ordernumber C160.6684R
MaßeB: 482,6 mm H: 265,9 mm T: 283,1 mm
DimensionsB: 482.6 mm H: 265.9 mm D: 283.1 mm
1 10 5 1
3
8
6
7
9
2
1
4
28 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
Ele
ctro
nic
Pa
cka
gin
gE
lect
ron
icP
ack
ag
ing
VME 64x card rack Basic
Basic 6HE84 TETiefe 280 mm
Basic 6U84 HPDepth 280 mm
Lieferung als Bausatz• AusAluminiumchromatiert• Baugruppenträgerentspricht
IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE1101.10/11 IP 20 bis IEC 60529
1 4x Frontprofil,oben/unten2 2 x Tragprofil 3 1 x Mittelprofil4 8 x Gewindeleiste 5 2 x Kontaktprofil 6 2 x Seitenwand7 2 x Befestigungsprofil8 2 x Randprofil9 4 x EMV-Feder10 2 x Deck-Bodenblech11 1 x Befestigungsmaterial
BestellnummerC160.6684V
Supplied as a kit• Made of chromated aluminum• Cardrackcomplieswith IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE1101.10/11 IP 20 to IEC 60529
1 4x Frontprofile,top/bottom2 2 x Support profile3 1 x Center profile4 8x Threadplate5 2 x Contact profile6 2 x Side wall7 2 x Mounting profile8 2 x Edge profile9 4 x EMC spring10 2x Cover/bottomplate11 1 x Fixing material
Ordernumber C160.6684V
MaßeB: 482,6 mm H: 265,9 mm T: 280,0 mm
DimensionsB: 482.6 mm H: 265.9 mm D: 280.0 mm
Me
hr
Zu
be
hö
r a
uf
An
fra
ge
Mo
re a
cce
sso
rie
s o
n r
eq
ue
st
1 10 5 1
3
8
6
7
9
2
1
4
Syst
em p
latf
orm
sK
un
den
spez
ifisc
he
Lösu
ng
enC
ust
om
ized
so
luti
on
s
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 29
Kundenspezifische LösungenCustomized solutions
30 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 31
Your system partner
Whether you need CompactPCI or Microcomputer Packaging Sys-tems (MPS) which are becoming increasingly popular—we will be happy to combine a wide variety of components for you to create the customized systems you require. 19" components are one of our strong points, but we are also able to imple-ment any other custom housing.
Even more options
At Hartmann Elektronik you can rest assured that all components are per-fectly matched to each other:•Standard,cPCI,VMEandStarFabric
backplanes•19" housing (rack, desktop hous-
ing, wall installation)•1to8Uhousings•Specialhousings•Powersupplyunit•Ventilation•ControlelementsWhat you get are completely asembled, wired and function-tested systems—with optimal handling.
Ihr Systempartner
ObCompactPCIoderdieimmergefragteren Microcomputer Packaging Systeme (MPS) – wir kombinieren für Sie gerne unter-schiedlichste Komponenten zu einem individuell passenden System nach Maß.19"-Bauteile sind dabei einer unserer Schwerpunkte, wir realisieren aber auch jedes andere kundenspezi-fische Wunschgehäuse.
Noch mehr Möglichkeiten
Bei Hartmann Elektronik haben Sie die Sicherheit, dass alle Bauteile per-fekt aufeinander abgestimmt sind:•Standard,cPCI-,VME-,StarFabric-
Backplanes•19"-Gehäuse (Rack, Tischgehäuse,
Wandmontage)•1bis8HE-Gehäuse•Sondergehäuse•Netzteil•Belüftung•BedienungselementeIhr individuelles System erhalten Sie komplett montiert, verdrahtet und funktionsgeprüft – mit optimaler Handlingfreundlichkeit.
CompactPCI® PCI StarFabric PISA VMEbus
SMP, AMS, Multibus Standard 1:1 ZubehörAccessories
Kundenspezifische LösungenCustomized solutions
CAD-Layout-ServiceCAD layout service
Hartmann Elektronik GmbHMotorstraße43,D-70499Stuttgart(Weilimdorf)Telefon +4971113989-0Telefax +497118661191E-mail [email protected] www.hartmann-elektronik.de
20
08
.04
© H
ART
MEN
N E
LEK
TRO
NIK
, su
bje
ct t
o t
ech
nic
al a
lter
atio
ns
wit
ho
ut
pri
or
no
tice
.
20
08
.04
© H
AR
TMA
NN
ELE
KTR
ON
IK,
tech
nis
che
Än
der
un
gen
vo
rbeh
alte
n.
Syst
em p
latf
orm
sКо
мф
орта
бель
ные
реш
ени
я cP
CI, V
ME,
PXI
Содержание
Введение 4
CompactPCI®
Стандартные системные платформы • 3 HE, 84 TE 6• 4 HE, 63 TE 7• 6 HE, 84 TE 8• 2 HE, 84 TE 9• 3 HE, 30 TE 12
CompactPCI® 2.16Стандартные системные платформы • 4 HE, 84 TE 10• 9 HE, 84 TE 11
VME 64xСтандартные системные платформы • 7 HE, 84 TE 13• 7 HE, 84 TE 14• 2 HE, 84 TE 15• 4 HE, 84 TE 16
Узел вентиляции• 1 HE, 84 TE 17
Комплектующие 19
Индивидуальные решения под заказ 29
Соответствующие конструктивные элементы для вашего успеха
4 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
Инновации на основе опыта
В системных решениях компании Hartmann Elektronik GmbH заложен 30-летний опыт и ноу-хау, созданные при разработке и производстве объединительных плат премиум-класса. Отдельные компоненты идеально подходят друг к другу; высокопроизводительная электроника, прочная механика и надежная технология образуют совершенный симбиоз качества.
Системы Plug-and-play («включай и работай»)
Укомплектованны всем, что Вам необходимо: в отвечающем всем требова-ниям системном корпусе Hartmann Elektronik уже установлены работоспо-собные и готовые к эксплуатации: объединительная плата, блок питания, вентиляция и устройство контроля (до 3-го уровня). Вам остаётся только выбрть из множества объединительных плат cPCI, VME и PXI подходящую. Доступные по цене стандартные системы в кратчайшие сроки будут постав-лены со склада. Также мы можем быстро и компетентно выполнить индиви-дуальные заказы – подробнее об этом см. на стр. 29.
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 5
6 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
CompactPCI® системная платформа
Basic 3HE84TEШирина 283 мм
Краткое описание
• 3HE / 84TE CompactPCI – системная платформа с Rear I / O • Экранированная блочная версия (Rack) выполнена согласно:
IEEE 1101.1, 1101.10 / 11 и IEC 60297-3-101, -102, -103
• ЭМС-исполнение• Комплект в сборе с разведенной проводкой
1 1 x Блочная версия CompactPCI, закрывающая панель днища с отвер-стиями, алюминиевая, экранированная, смонтированна с направ-ляющими шинами IEEE и зажимом для снятия электростатического заряда (ESD) внизу
2 1 x Объединительная плата CompactPCI, 3 HE, 8 слотов, 32 бита / 33 МГц, системный слот справа, Rear I / O, с разъемом ATX
3 1 x Промышленный блок питания PS2 с большим диапазоном входа 90 – 264 В переменного тока, (3,3 В / 28 A, 5 В / 35 A, 12 В / 22 A, –12 В / 1 A), активный контроллер последовательности команд (PFC), с венти-лятором и выключателем, жгутом кабелей для подсоединения к объединительной плате, включая лицевую панель 3HE / 32TE
4 3 x Глухая панель 4TE / 3HE * 5 1 x Глухая панель 14TE / 3HE * 6 1 x Глухая панель 50TE / 3HE * * с пружиной EMV
Номер заказа LMH0000100
РазмерыД: 482,6 мм В: 132,5 мм Ш: 283,1 мм
6
2
1
4
5
3
Воздух
Си
стем
о-
об
раз
ующ
ие
узлы
CompactPCI® системная платформа
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 7
Краткое описание
• 4HE (½+3+½) / 63TE CompactPCI – системная платформа Rear I / O• Блочная версия (Rack) с настольным корпусом согласно:
IEEE 1101.1, 1101.10 / 11 и IEC 60297-3-101, -102, -103
• Охлаждение посредством 4-ёх вентиляторов, (поток воздуха снизу – назад – вверх)
• Комплект в сборе с разведенной проводкой
1 1 x CompactPCI – настольная блочная версия (Rack), боковая панель выполнена из алюминиевого штампованного профиля, закрываю-щая панель днища также алюминиевая (наружная сторона – черное порошковое покрытие [RAL9005], внутренняя сторона -хромирован-ная), панель днища с отверстиями, экранированная, смонтирована с направляющими шинами IEEE и зажимом для снятия электростатиче-ского заряда (ESD) внизу
2 1 x Объединительная плата Compact PCI, 3 HE, 8 слотов, 32 бита / 33 МГц, системный слот справа, Rear I / O, с разъемом P47
3 1 x Блок питания CompactPCI с большим диапазоном входа 90-264 В переменного тока, (3,3 В / 33 A, 5 В / 33 A, 12 В / 5,5 A, –12 В / 1 A) с PFC, со штекерным соединителем P47, включая переднюю панель 3HE / 8TE
4 1 x Сетевой разъем с выключателем, предохранителем и фильтром 5 1 x Лицевая панель 8TE / 3HE с пружиной EMV с двух сторон, с вырезом
для сетевог о разъема 6 4 x Вентилятор постоянного тока 80 x 80 x 25 мм 7 2 x Ножки корпуса8 1 x Глухая панель 4TE / 3HE * 9 1 x Глухая панель 19TE / 3HE * 10 1 x Глухая панель 23TE / 3HE * * с пружиной EMV
Номер заказа LMH0000120
РазмерыД: 341,4 мм В: 190,7 мм Ш: 283,1 мм
Basic 4HE63TEШирина 283 мм
4, 5
10
1
6
23
7
8
9
Воздух
Си
стем
о-
об
раз
ующ
ие
узлы
8 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
CompactPCI® системная платформа
Basic 6HE84 TEШирина 283 мм
Краткое описание
• 6HE / 84TE-CompactPCI – системная платформа, Rear I / O• Блочная версия (Rack) экранированная согласно:
IEEE 1101.1, 1101.10 / 11 и IEC 60297-3-101, -102, -103
• ЭМС-исполнение• Комплект в сборе с разведённой проводкой
1 1 x Стойка CompactPCI – блочная версия (Rack), экранированная, закры-вающая панель днища с отверстиями, алюминиевая, смонтированна с направляющими шинами IEEE и зажимом для снятия электростати-ческого заряда (ESD) внизу
2 1 x Объединительная плата Compact PCI, 6 HE, 8 слотов, 64 бита / 33 МГц, системный слот справа, Rear I / O, с разъемом ATX
3 1 x Промышленный блок питания PS2 с большим диапазоном входа 90 – 264 В переменного тока, (3,3 В / 28 A, 5 В / 35 A, 12 В / 22 A, –12 В / 1 A) активный контроллер последовательности команд (PFC), с венти-лятором и выключателем, жгутом кабелей для подсоединения к объединительной плате, включая лицевую панель 6HE / 32TE
4 2 x Глухая панель 2TE / 6HE * 5 1 x Глухая панель 4TE / 6HE * 6 1 x Глухая панель 14TE / 6HE *7 1 x Глухая панель 50TE / 6HE * * с пружиной EMV
Номер заказа LMH0000090
РазмерыД: 482,6 мм В: 265,9 мм Ш: 283,1 мм
7
2
1
5
6
3
4
4
Воздух
Си
стем
о-
об
раз
ующ
ие
узлы
Краткое описание
• 2HE / 84TE-CompactPCI – системная платформа Rear I / O для горизонталь-ной установки карт высотой 6 HE
• Блочная версия (Rack), экранированная согласно: IEEE 1101.1, 1101.10 / 11 и IEC 60297-3-101, -102, -103
• Охлаждение посредством 3-ёх вентиляторов (поток воздуха слева – направо)
• Системная платформа в сборе с разведённой проводкой
1 1 x CompactPCI – блочная версия (Rack), внешняя сторона – черное порошковое покрытие (RAL9005), экранированная, смонтированна с направляющими шинами IEEE и зажимом для снятия электростатиче-ского заряда (ESD) справа
2 1 x Объединительная плата Compact PCI, 6 HE, 4 слота, 64 бита / 33 МГц, системный слот справа, Rear I / O
3 1 x Силовая объединительная плата, 3HE, 8TE, с разъемом P474 1 x Блок питания CompactPCI с большим диапазоном входа 90 – 264 В
переменного тока, (3,3 В / 33 A, 5 В / 33 A, 12 В / 5,5 A, –12 В / 1 A) с PFC, с разъемом P47, включая переднюю панель 3HE / 8TE
5 1 x Сетевой разъем с выключателем, предохранителем и фильтром 6 1 x Лицевая панель 16TE / 3HE с пружиной EMV, с вырезом для сетевого
разъема 7 3 x Вентилятор постоянного тока, 80 x 80 x 25 и 40 x 40 x 20 мм
(для области Rear I / O)8 1 x Глухая панель 8TE / 3HE с пружиной EMV
Номер заказа LMH0000130
РазмерыД: 482,6 ммВ: 87,6 мм Ш: 283,1 мм
7 2 5
31
4
8
Воздух
6
CompactPCI® системная платформа
Basic 2HE84TEШирина 283 мм
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 9
Си
стем
о-
об
раз
ующ
ие
узлы
2
10 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
CompactPCI® 2.16 системная платформа
Basic 4HE84TEШирина 283 мм
Краткое описание
• 4HE / 84TE-CompactPCI 2.16 – системная платформа с Rear I / O, для горизонтальной установки плат 6HE
• Блочная версия (Rack), экранированная согласно: IEEE 1101.1, 1101.10 / 11 и IEC 60297-3-101, -102, -103
• Объединительная плата Compact PCI 2.16 для установки до 4 блоков питания CompactPCI со штекерным соединителем (разъем Р47)
• Охлаждение при помощи 7-ми вентиляторов (поток воздуха слева – направо)
• Комплект в сборе с разведённой проводкой
1 1 x CompactPCI – блочная версия (Rack), внешняя сторона – черное порошковое покрытие (RAL9005), экранированная, смонтирована с направляющими шинами IEEE и зажимом для снятия электростатиче-ского заряда (ESD) справа
2 1 x CompactPCI-2.16-PSB - объединительная плата, 6+3HE, 8 слотов, 64 бита / 33 МГц, системный слот справа, Rear I / O, с 3-мя разъемами P47, согласно PICMG 2.16 R. 1.0
3 2 x CompactPCI – блок питания с большим диапазоном входа 90 – 264 В переменного тока, 250 Вт, (3,3 В / 33 A, 5 В / 33 A, 12 В / 5,5 A, –12 В / 1 A) с PFC, со штекерным соединителем P47, включая переднюю панель 3HE / 8TE
4 1 x Сетевой разъем с выключателем, предохранителем и фильтром 5 1 x Лицевая панель 32TE / 3HE с вырезом для сетевого разъема,
пружина EMV 6 7 x Вентилятор постоянного тока, 80 x 80 x 25 и 40 x 40 x 20 мм
(для области Rear I / O)7 2 x Глухая панель 8TE / 3HE с пружиной EMV
Номер заказа LMH0000140
РазмерыД: 482,6 ммВ: 175,9 мм Ш: 283,1 мм
6 2
5
4
1
3
7
Воздух
Си
стем
о-
об
раз
ующ
ие
узлы
CompactPCI® 2.16 системная платформа
Basic 9HE84TEШирина 283 мм
Краткое описание
• 9HE / 84TE-CompactPCI-2.16 – системная платформа, Rear I / O, с 2-мя инфраструктурными слотами и 14-ю узловыми слотами
• Блочная версия экранированна согласно: IEEE 1101.1, 1101.10 / 11 и IEC 60297-3-101, -102, -103
• Подготовлена для 2-х модулей управления шасси Intel ZT 7102• Выдвижная секция вентилятора для «горячей» замены
(поток воздуха спереди снизу, назад – вверх)• Комплект в сборе с разведённой проводкой
1 1 x Стойка CompactPCI, экранированная, алюминиевая, смонтированна с направляющими шинами IEEE и зажимом для снятия электростатиче-ского заряда (ESD) внизу
2 1 x Объединительная плата Compact PCI-2.16-PSB, 6HE, 16 слотов (2 инфра структурных слота, 14 узловых слотов), 64 бита / 33 МГц, с Rear I / O, с 4 разъемами P47, согласно PICMG 2.16 R. 1.0
3 2 x Блок питания CompactPCI с большим диапазоном входа 90 – 264 В переменного тока, 250 Вт, (3,3 В / 33 A, 5 В / 33 A, 12 В / 5,5 A, –12 В / 1 A) с PFC, со штекерным соединителем P47, включая лицевую панель 3HE / 8TE
4 1 x Выдвижная секция вентилятора для «горячей» замены с 5-ю вентиля-торами постоянного тока и фильтром
5 1 x Сетевой разъем с предохранителем и фильтром 6 1 x Лицевая панель 84TE / 2HE с вырезом для сетевого разъема,
пружина EMV7 1 x Глухая панель 8TE / 6HE * 8 1 x Глухая панель 12TE / 6HE * 9 2 x Глухая панель 4TE / 3HE *10 1 x Глухая панель 84TE / 1HE *11 2 x Глухая панель 8TE / 3HE * * с пружиной EMV
Номер заказа LMH0000080
РазмерыД: 482,6 мм В: 399,2 мм Ш: 283,1 мм
1
7
10
8
6
3
2
11
9
5
Воздух
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 11
4
Си
стем
о-
об
раз
ующ
ие
узлы
12 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
CompactPCI® системная платформа (DXF 50.902140)
Basic 3HE30TEШирина 237 мм
Краткое описание
• 3HE / 30TE-CompactPCI – системная платформа• Блочная версия (Rack), экранированная, согласно параметрам:
IEEE 1101.1, 1101.10 / 11 и IEC 60297-3-101, -102, -103
• Комплект в сборе с разведенной проводкой
1 1 x Блочная версия (Rack) – Compact PCI, экранированная, верхняя и нижняя панели – с отверстиями, задняя стенка выполнена из стального оцинкованного листа, смонтированна с направляющими шинами IEEE и зажимом для снятия электростатического заряда (ESD) cнизу
2 1 x Объединительная плата Compact PCI, 3 HE, 4 слота, 32 бита / 33 МГц, системный слот справа, с разъемом ATX
3 1 x Блок питания ATX с большим диапазоном входа 90 – 264 В пере-менного тока, (3,3 В / 16 A, 5 В / 12 A, 12 В / 10 A, –12 В / 0,8 A), активный контроллер последовательности команд (PFC), с вентилятором и выключателем, жгутом кабелей для подсоединения к объединитель-ной плате и лицевой панелью 3HE / 10TE
Номер заказа LMH0000110
РазмерыД: 208,4 мм В: 132,5 мм Ш: 237,5 мм
1
2
3
Воздух
Си
стем
о-
об
раз
ующ
ие
узлы
VME системная платформа
Си
стем
о-
об
раз
ующ
ие
узлы
Basic 7HE84TEШирина 280 мм
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 13
Краткое описание
• 7HE / 84TE - VME - системная платформа• Блочная версия (Rack), экранированная согласно
IEEE 1101.1, 1101.10 / 11 и IEC 60297-3-101, -102, 103
• Узел вентиляции - 1НЕ (поток воздуха снизу - вверх)• Включает систему управления вентиляции и контроля напряжения• Комплект в сборе с разведённой проводкой
1 1 x VME – блочная версия (Rack), экранированная, алюминиевая, закрывающая панель днища с отверстиями, смонтирована с направ-ляющими шинами IEEE и зажимом для снятия электростатиче-ского заряда (ESD) внизу, с 3-мя вентиляторами постоянного тока 119 x 119 x 38 мм
2 1 x Объединительная плата VME, 6HE, J1 / J2, 21 слот, активное термини-рование, ADC (Automatic Daisy Chain = автоматический последова-тельный опрос каналов)
3 1 x Бескорпусный блок питания с большим диапазоном входа 85 – 264 В переменного тока, (5 В / 60 A, 12 В / 10 A, –12 В / 4 A) с PFC
4 1 x Система регулировки подачи воздуха и контроля напряжения, вклю-чает LCD-монитор и программу задания параметров
5 1 x Задняя стенка 84TE / 6HE с пружиной EMV, с вырезом для сетевого разъема
6 1 x Сетевой разъем с предохранителем и фильтром
Номер заказа LMH0000150
РазмерыД: 482,6 мм В: 310,3 мм Ш: 280,0 мм
5
3
6
2
1
4
Воздух
14 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
VME 64x системная платформа
Basic 7HE84TEШирина 280 мм
Краткое описание
• 7HE / 84TE-VME64x – системная платформа Rear I / O• Блочная версия (Rack), экранированная согласно:
IEEE 1101.1, 1101.10 / 11 и IEC 60297-3-101, -102, -103
• Узел вентиляции – 1НЕ (поток воздуха снизу - вверх)• Интегрированные системы управления и контроля вентиляцией• Контроль напряжения генератора сброса и системы климат – контроль• Комплект в сборе с разведённой проводкой
1 1 x VME – блочная версия (Rack), закрывающая панель днища с отвер-стиями, выполненная из алюминия, экранированная, смонтирована с направляющими шинами IEEE и зажимом для снятия электростати-ческого заряда (ESD) внизу, с 3-мя вентиляторами постоянного тока 119 x 119 x 38 мм
2 1 x VME64x-объединительная плата, 6HE, J1 / J0 / J2, 21 слот, с ADC (Automatic Daisy Chain = автоматический последовательный опрос каналов), с 2 разъемами P47 для блоков питания 6HE CompactPCI
3 2 x CompactPCI - блок питания с большим диапазоном ввода 90 – 264 В переменного тока, 400 Вт, (3,3 В / 55 A, 5 В / 55 A, 12 В / 14 A, –12 В / 4 A) с PFC
4 1 x Лицевая панель 8TE / 6HE с пружиной EMV с двух сторон, с вырезом для сетевого разъема
5 1 x Сетевой разъем с предохранителем и фильтром 6 1 x Лицевая панель 8TE / 6HE с пружиной EMV
Номер заказа LMH0000160
РазмерыД: 482,6 мм В: 310,3 мм Ш: 280,0 мм
5
4
6
23
1
Воздух
Си
стем
о-
об
раз
ующ
ие
узлы
VME 64x системная платформа
Basic 2HE84TEШирина 280 мм
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 15
Краткое описание
• 2HE / 84TE-VME-64x-системная платформа для горизонтальной установки плат 6HE
• Блочная версия (Rack), экранированная согласно: IEEE 1101.1, 1101.10 / 11 и IEC 60297-3-101, -102, -103
• Объединительная плата VME64x для установки до 2 блоков питания CompactPCI со штекерным соединителем (разъем Р47)
• Интегрированные системы управления и контроля вентиляцией• Контроль напряжения генератора сброса и системы климат – контроль• Охлаждение 3-мя вентиляторами (поток воздуха слева – направо)• Комплект в сборе с разведенной проводкой
1 1 x VME-64x-блочная версия (Rack), экранированная, внешняя сторона-черное порошковое покрытие (RAL9005), смонтирована с направ-ляющими шинами IEEE и зажимом для снятия электростатического заряда (ESD) справа
2 1 x VME-64x - объединительная плата, 9 (6+3) HE, 4 слота, с разъемом J0, ADC (Automatic Daisy Chain = автоматический последовательный опрос каналов), активное терминирование, с 2-мя разъемами P47
3 1 x Блок питания CompactPCI с большим диапазоном входа 90 – 264 В переменного тока, 250 Вт (3,3 В / 33 A, 5 В / 33 A, 12 В / 5,5 A, –12 В / 1 A) с PFC, со штекерным соединителем P47, включая лицевую панель 3HE / 8TE
4 1 x Сетевой разъем с выключателем, предохранителем и фильтром 5 1 x Лицевая панель 16TE / 3HE с пружиной EMV, с вырезом для сетевого
разъема 6 3 x Вентилятор постоянного тока, 80 x 80 x 25 и 40 x 40 x 20 мм (для Rear I / O)7 1 x Глухая панель 8TE / 3HE с пружиной EMV
Номер заказа LMH0000170
РазмерыД: 482,6 мм В: 87,6 мм Ш: 280,0 мм
6 2 4
5
1
3
7
Воздух
Си
стем
о-
об
раз
ующ
ие
узлы
VME 64x системная платформа
Basic 4HE84TEШирина 280 мм
Краткое описание
• 4HE / 84TE VME-64x – системная платформа для горизонтальной установки плат 6HE
• Блочная версия (Rack), экранированная, согласно: IEEE 1101.1, 1101.10 / 11 и IEC 60297-3-101, -102, -103
• Объединительная плата VME64x для установки до 3-ёх блоков питания CompactPCI со штекерным соединителем (разъем Р47)
• Охлаждение посредством 7-ми вентиляторов (поток воздуха слева – направо)
• Комплект в сборе с разведённой проводкой
1 1 x VME-64x – блочная версия (Rack), экранированная, внешняя сторона – черное порошковое покрытие (RAL9005), смонтирована с направ-ляющими шинами IEEE и зажимом для снятия электростатического заряда (ESD) справа
2 1 x VME-64x – объединительная плата, 9 (6+3) HE, 8 слотов, с разъемом J0, ADC (Automatic Daisy Chain = автоматический последовательный опрос каналов), активное терминирование, с 3-мя разъемами P47
3 2 x CompactPCI - блок питания с большим диапазоном ввода 90 – 264 В переменного тока, 250 Вт, (3,3 В / 33 A, 5 В / 33 A, 12 В / 5,5 A, –12 В / 1 A) с PFC, с разъемом P47, включая переднюю панель 3HE / 8TE
4 1 x Сетевой разъем с выключателем, предохранителем и фильтром 5 1 x Лицевая панель 32TE / 3HE с вырезом для сетевого разъема,
пружина EMV 6 7 x Вентилятор постоянного тока, 80 x 80 x 25 и 40 x 40 x 20 мм (для Rear I / O)7 2 x Глухая панель 8TE / 3HE с пружиной EMV
Номер заказа LMH0000180
РазмерыД: 482,6 мм В: 175,9 мм Ш: 280,0 мм
6 2
5
4
1
3
7
Воздух
16 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
Си
стем
о-
об
раз
ующ
ие
узлы
Узел вентиляции
Basic 1HE84TEШирина 280 мм
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 17
Краткое описание
• 1HE / 84TE узел вентиляции из хромированного алюминия с 3-мя вентиля-торами 119 x 119 x 38 мм
• Подготовлен для монтажа вентиляторов (80 x 80 мм) в количестве до 5 шт. в области Rear I / O
• Предназначен для установки на стандартный блок Hartmann Elektronik (демонтаж панели днища), включая защитную решетку
• Поток воздуха снизу – вверх• Узел вентиляции в сборе с разведённой проводкой
1 1 x 1HE / 84TE узел вентиляции из хромированного алюминия 2 1 x Передняя панель – алюминий 2,5 мм, внешняя сторона –
анодированная, внутренная сторона - хромированная 3 3 x Предназначен вентилятор постоянного тока, 119 x 119 x 38 мм,
подача воздуха 184 м3 / час, соединительный кабель 30 см, с оцинкованными концами
4 1 x Защитная решетка хромированная, согласно EN 294
Номер заказа C161.60410
1
3
4
2
Воздух
РазмерыД: 482,6 ммВ: 44,4 мм Ш: 280,0 мм
Си
стем
о-
об
раз
ующ
ие
узлы
18 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 19
Syst
em p
latf
orm
sКо
мпл
екту
ющ
ие
• Материал: алюминий• Толщина: 2,5 мм• Пружины EMV • Винты с шейкой M 2,5
Номер заказа
C100.63022C100.63032C100.63042C100.63062C100.63082C100.63102C100.63122C100.63422C100.63632C100.63842
C100.66022C100.66032C100.66042C100.66062C100.66082C100.66102C100.66122C100.66422C100.66632C100.66842
Продукт
3HE, Высота 128,70 мм2 TE3 TE4 TE6 TE8 TE10 TE12 TE42 TE68 TE84 TE
6HE, Высота 262,05 мм2 TE3 TE4 TE6 TE8 TE10 TE12 TE42 TE68 TE84 TE
Системная платформа
Лицевые панели
20 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
Ко
мп
лект
ующ
ие
Системная платформа
Ко
мп
лект
ующ
ие
Направляющие шины с кодировкой
• Направляющие шины 4TE • Кодировка согласно: IEEE 1101.10• Материал: поликарбонат UL94 V-0• Предназначены для печатных плат толщиной 1,6 – 2 мм• Цвет направляющих шин: Красный – системный слот Зелёный для блока питания CompactPCI со смещением ½ TE Серый – периферийный слот
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 21
Номер заказа
C201.10630
C201.10640
C201.10650
C201.10620
C161.60131
Продукт
Направляющая шина серая, 160 мм 10 шт.Направляющая шина красная, 160 мм 10 шт.Направляющая шина зелёная, 160 мм 10 шт.Направляющая шина серая, 80 мм с кодировкой, для Rear I / O1 Комплект
ESD-клипс для напрвляющих шин с кодировкой 50 шт.
• Блок питания с диапазоном ввода 90 – 264 VAC
• Активная корректировка мощности (PFC)
• 4 напряжения вывода• Работа в режиме реального вре-
мени и горячее подключение• Спецификация согласно PICMG
Продукт
HE 250 AC • 250 W 3HE AC / DC 8TE
с штепсельным соединением P47
• 5 V / 33 A, 3,3 V / 33 A, 12 V / 5,5 A, –12 V / 1 A
HE 400 AC • 400 W 6HE AC / DC 8TE
с штепсельным соединением P47
• 5 V / 55 A, 3.3 V / 55A, 12 V / 14 A, –12 V / 4 A
Системная платформа
Блок питанияCompactPCI
22 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
Номер заказа
D575.00170
D575.00180
Ко
мп
лект
ующ
ие
• Блок питания с большим диапазо-ном ввода
• AC/DC блок питания ATX• Активная корректировка
мощности (PFC)• 4 напряжения вывода• Лицевая панель с пружиной EMV
Продукт
ATX 180 W • 180 W 3HE, глубина 150 мм• Диапазон ввода 100–240 VAC
• 5 V / 12 A, 3.3 V / 16,8 A, 12 V / 10 A, –12 V / 0,8 A
• Лицевая панель 10 TE, 3HE • Выключатель
ATX 200 W • 200 W 3HE, глубина 220 мм• Диапазон ввода 100–240 VAC
• 5 V / 12 A, 3.3 V / 16,8 A, 12 V / 10 A, –12 V / 0,8 A
• Лицевая панель 10 TE, 3HE • Выключатель, опорный уголок
ATX 300 W (PS2)• 300 W 3HE, глубина 140 мм• Диапазон ввода 90–264 VAC
• 5 V / 12 A, 3.3 V / 16,8 A, 12 V / 10 A, –12 V / 0,8 A
• Выключатель, опорный уголок• Лицевая панель 32TE, 3HE• Лицевая панель 32TE, 6HE
Системная платформа
Блок питания ATX
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 23
Номер заказа
D575.00051
D575.00111
D575.00141 D575.00142
Ко
мп
лект
ующ
ие
24 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
CompactPCI® rack блочная версия Basic
Basic 3 HE84 TEШирина 235 мм
Поставка в наборе комплектующих элементов
• Материал: алюминий, хромированный• Блочная версия соответствует следующим стандартам:
IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE 1101.10 / 11 IP 20 по IEC 60529
1 1 x Передний профиль, верхний2 1 x Передний профиль, нижний 3 2 x Несущий профиль4 4 x Планка с резьбовыми отверстиями 5 2 x Контактный профиль 6 2 x Боковая стенка7 2 x Крепёжный профиль8 1 x Пружина EMV9 2 x Закрывающая панель днища10 1 x Задняя стенка11 1 x Крепёжный материал Номер заказаC160.6384C
РазмерыД: 482,6 мм В: 132,5 мм Ш: 235,0 мм
1 9 5
10
3
6
5
8
2
4
Ко
мп
лект
ующ
ие
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 25
CompactPCI® rack блочная версия Basic
Basic 3 HE84 TEШирина 283 мм
Поставка в наборе комплектующих элементов
• Rear I / O• Материал: алюминий, хромированный• Блочная версия соответствует следующим стандартам:
IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE 1101.10 / 11 IP 20 по IEC 60529
1 2 x Передний профиль, верхний2 2 x Передний профиль, нижний 3 2 x Несущий профиль4 6 x Планка с резьбовыми отверстиями 5 2 x Контактный профиль 6 2 x Боковая стенка7 2 x Крепежный профиль8 2 x Краевой профиль9 2 x Пружина EMV10 2 x Закрывающая панель днища11 1 x Крепежный материал Номер заказаC160.6384R
РазмерыД: 482,6 мм В: 132,5 мм Ш: 283,1 мм
11 10 3, 5
8
6
7
9
2
4
Ко
мп
лект
ующ
ие
26 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
VME 64x rack блочная версия Basic(DXF 50.902140)
Basic 3 HE84 TEШирина 280 мм
Поставка в наборе комплектующих элементов
• Материал: алюминий, хромированный• Блочная версия соответствует следующим стандартам:
IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE 1101.10 / 11 IP 20 по IEC 60529
1 1 x Передний профиль, верхний2 1 x Передний профиль, нижний 3 2 x Несущий профиль4 6 x Планка с резьбовыми отверстиями 5 2 x Контактный профиль 6 2 x Боковая стенка7 2 x Крепежный профиль8 2 x Краевой профиль9 2 x Пружина EMV10 1 x Закрывающая панель днища11 1 x Крепежный материал Номер заказаC160.6384V
РазмерыД: 482,6 мм В: 132,5 мм Ш: 280,0 мм
11 10 3, 5
8
6
7
9
2
4
Ко
мп
лект
ующ
ие
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 27
CompactPCI® rack блочная версия Basic
Basic 6 HE84 TEШирина 283 мм
Поставка в наборе комплектующих элементов
• Rear I / O• Материал: алюминий, хромированный• Блочная версия соответствует следующим стандартам:
IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE 1101.10 / 11 IP 20 по IEC 60529
1 4 x Передний профиль, верхний / нижний2 2 x Несущий профиль 3 1 x Средний профиль4 8 x Планка с резьбовыми отверстии 5 2 x Контактный профиль 6 2 x Боковая стенка7 2 x Крепежный профиль8 2 x Угловой профиль9 4 x Пружина EMV10 2 x Закрывающая панель днища11 1 x Крепежный материал Номер заказаC160.6684R
РазмерыД: 482,6 мм В: 265,9 мм Ш: 283,1 мм
1 10 5 1
3
8
6
7
9
2
1
4
Ко
мп
лект
ующ
ие
28 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
VME 64x rack блочная версия Basic (DXF 50.902140)
Basic 6 HE84 TEШирина 280 мм
Поставка в наборе комплектующих элементов
• Материал: алюминий, хромированный• Блочная версия соответствует следующим стандартам:
IEC 60297-3 IEEE 1101.1 IEEE 1101.10 / 11 IP 20 по IEC 60529
1 4 x Передний профиль, верхний / нижний2 2 x Несущий профиль 3 1 x Средний профиль4 8 x Планка с резьбовыми отверстиями 5 2 x Контактный профиль 6 2 x Боковая стенка7 2 x Крепежный профиль8 2 x Угловой профиль9 4 x Пружина EMV10 2 x Закрывающая панель днища11 1 x Крепежный материал Номер заказаC160.6684V
РазмерыД: 482,6 мм В: 265,9 мм Ш: 280,0 мм
Бо
льш
ой
сп
ектр
ко
мп
лект
ующ
их
по
зап
ро
су
1 10 5 1
3
8
6
7
9
2
1
4
Ко
мп
лект
ующ
ие
Syst
em p
latf
orm
sИ
нди
виду
альн
ые
реш
ени
я по
д за
каз
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 29
Индивидуальные решения под заказ
30 H A R T M A N N E L E K T R O N I K
H A R T M A N N E L E K T R O N I K 31
Ваш партнёр для готовых систем
Будь то CompactPCI или постоянно востребованные микрокомпьютерные системные платформы MPS - мы скомбинируем для вас из множества раз-личных компонентов индивидуальную систему, соответствующую всем вашим требованиям. 19-ти дюймовые конструктивные элементы - наша непосредственная специализация, также, мы в состоянии реализовать любое желание заказчика.
Ещё больше возможностей
Hartmann Elektronik гарантирует, что все конструктивные элементы идеально подходят друг к другу: • Oбъединительные платы: cтандартные, cPCI, VME, StarFabric • 19-ти дюймовые корпуса
(Rack, настольные корпуса и корпуса, крепящиеся к стене)• Корпуса высотой от 1 до 8НЕ• Спец. корпуса• Блок питания• Вентиляция• Контрольные приборыЗаказчик получает индивидуальную систему в сборе с кабельной разводкой, прошедшую выходной контроль и готовую к эксплуатации.
CompactPCI® PCI StarFabric PISA VMEbus
SMP, AMS, Multibus Standard 1:1 Комплектующие Индивидуальные решения
CAD layout сервис
Hartmann Elektronik GmbHMotorstraße 43, D-70499 Stuttgart (Weilimdorf )Телефон + 49 711 1 39 89-0Телефакс + 49 711 8 66 11 91E-mail info @ hartmann-elektronik.deИнтернет www.hartmann-elektronik.com
2008
.04
© H
ART
MA
NN
ELE
KTRO
NIK
, пре
дусм
атри
ваю
тся
техн
ичес
кие
изм
енен
ия