PROGRAMMEFR FR

2

_INFOS PRATIQUES

_RÈGLEMENT

_PRIX

On déroule le tapis rouge au KVS pour la seconde édition du Film Festival System_D. Le festival de film pour les jeunes talents émergents de Bruxelles, nous emmène en voyage dans notre capitale à travers les yeux de ses habitants. Le contenu est délibérément éclectique, sans conditions formelles. Préparez-vous donc à un festival non censuré, bourré de fictions et documentaires.

Le festival du film System D est une initiative du Pianofabriek en collaboration avec KVS et D’broej.

1. Vous vous sentez jeune ?2. Vous n’êtes pas passé par l’école de Cinéma ?3. Votre film est tourné à Bruxelles ?

1e La valeur d’une Caméra 2e La valeur d’un Kit son3e La valeur d’une Go Pro

LE PRIX DU PUBLICPendant le festival, tout le monde pourra voter pour son film favoris! Une urne sera présente à cet effet. Le film avec le plus de voix recevra une production offerte d’une valeur de 1000 euros.

• Le 19-20 et 21 / 12 au KVS, 9 Quai aux Pierres de Taille, 1000 Bruxelles• Tickets : 02/210.11.12 – www.kvs.be• Info : www.festivalsystemd.be - 02/541.01.70 - contact@festivalsystemd.be

3

FESTIVAL DE FILM SYSTEM_D PARCE QUE TOUT LE MONDE À UN DROIT DE RÉPONSE

ADIL EL ARBI ET BILALL FALLAH

Fraîchement sortis de la Haute Ecole de cinéma Sint-Lukas à Bruxelles, Adil et Bilal accumulent les prix avec leurs courts-métrages ‘Astaghfiero’ et ‘Broeders’. Et font rire la Flandre avec leur série télévisée ‘Bergica’. Actuellement ils sont en pleine promotion de leur long métrage qui fait succès : IMAGE. Un duo de talent prometteur !

DOROTHÉE VAN DEN BERGHE

Dorothée a étudié la sculpture et le cinéma à l’Académie Saint-Lucas de Bruxelles. Elle a réalisé trois long métrages : ‘Meisje’, ‘My Queen Karo’ ainsi que ’31 arrêts’, un portrait intime de Bruxelles et sa multitude d’habitants. Actuellement, elle est en promotion de son troisième long métrage ‘ Contours du jour qui vient’ produit par Les Films du Fleuves.

PITCHO

Pitcho , rappeur et acteur de la scène belge depuis plus de 20 ans, il a été choisi pour son âme de créateur et son expérience de la scène. Ses nombreux concerts, en groupe (Onde De choc, Rival, Héritage, Diversidad…) ou en solo ainsi que ses nombreuses prestations théâtrales font de lui un homme de la scène incontournable avec un esprit critique indéniable.

RONNIE RAMIREZ

Ronnie Ramirez est diplômé à l’INSAS, Bruxelles. Il combine aujourd’hui la réalisation, la prise de vues et l’enseignement du cinéma. Il est également fondateur à Bruxelles de ZIN TV, une WebTV de participation citoyenne. Ses films ont reçu de nombreuses reconnaissances et prix lors de multiples festivals internationaux. Son dernier film en date est « Prospérité sous terre » (2013).

_LE JURY

4

GRATUIT 19-12-2014

5EUROS 20-12-2014

5EUROS 21-12-2014

_PROGRAMME

17:00

13:00

13:00

19:30

14:00 - 15:30

14:00 - 15:30

20:00

16:00 - 17:30

16:00 - 17:30

21:00

18:00

18:00

22:30 - ...

20:00 - 21:30

20:00

21:30 - …

21:30 - …

MINUUT QUARTIER

OUVERTURE DES PORTES

OUVERTURE DES PORTES

OUVERTURE DES PORTES

SEQUENCES DE VIE + Q&A

BRUSSEL’ART

INTRO

CAUSE A EFFET + Q&A

(IN)JUSTICE + Q&A

IMAGE + Q&A

DINER

DINER

DJ / DRINK

L’OMBRE DE NOTRE MONDE + Q&A

REMISE DES PRIX

DJ / DRINK

DJ / DRINK

5

ERROR 404

LES CLICHÉS DU CINÉMA 1 ET 2

QUARTIER SHOW

SIHAME HADDIOUI // H2B PROD // BXL // 2014 // 35’

BAKAYARO // CAMÉRA QUARTIER // BXL // 2014 // 12’EN COMPÉTITION

Tim, la petite trentaine, pris au piège par sa routine, se réveille dans un univers étrange et absurde : Xb404. Pour sortir de là, il a besoin de vous! Laissez-vous prendre au jeu et choisissez-vous même l’issue de cette aventure.

Après cette série de clichés du cinéma mais aussi ceux des jeunes de capital n’auront plus de secret pour toi. Un must pour les fans de Hollywood, mais aussi ceux de Bollywood.

OUALDLHADJ NORDINE & OMAR LEZREK // CAMÉRA QUARTIER // BXL // 2014 // 20’

Bienvenue à Schaerbeek. La première émission consacrée exclusivement au quartier « chaud » qui analyse l’actualité qui les entourent.

_INTRO

_IMAGE

EN COMPÉTITION

BECKER ET JEFFERSON ELVIS RAINS // BXL // 2014 // 3’30EN COMPÉTITION

Becker & Jefferson marchent à la rencontre de Joseph Hendrickson... Et discutent.

6

UN CAFÉ POUR 2

GNI TS AC

BONNIE ET KLET

EMRE OLCAYTO ET ROMUALD VOYE // HÉLIOS ASBL // 2014 // 3’23

NGANJI MUTIRI - WATNA HOREMANS // BXL // 2014 // 10’11

ROGER RANIUM // NAILA MA // BXL // 2014 // 3’11

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

2 scénaristes pitch leur dernier scénario à une productrice, mais les choses ne se passent pas comme.

Dans une maison vide, deux femmes cherchent la nature de leur relation.

Bonnie and Klet n’ont pas pu aller au festival de Cannes cette année, et se retrouvent à Flagey...

7

LE THÉORÈME D’AMÉLIE

TEL PÈRE TELS FILS – EPISODE 2

GELIJKHEID & DIVERSITEIT

MDQ GERMINAL // PICARDIE // PLATON // BXL // 2014 // 16’26

TIIW TIIW // BXL // 2013 // 5’04

ZAKA & ZAKI // BXL // 2013 // 3’47

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

Trois jeunes de quartiers galèrent en math, alors qu’ils ont un professeur assez déterminé à ne leur faire aucun cadeau... Ceux-ci voient en arrivé un de taille, et c’est Amélie ! Entre études et cadre familiale, Pythagore fait son entrée par la grande porte des foyers des jeunes.

La relation d’un père avec son fils est pas toujours facile. Malgré tous l’amour qu’ils se portent, chacun recherche des stratégie pour se défier.

Je suis venu, j’ai vu… et j’ai dû refaire mon année. Zaka, vouée à la formation professionnelle ? Ou en voie d’une promotion pour devenir PDG d’une boulangerie ? Ou pas ?

_SEQUENCES DE VIE

LE STAGIAIRETHOMAS FRANÇOIS // BXL // 2014 // 4’EN COMPÉTITION

Les péripéties d’un Stagiaire, bien décidé à ne pas se laisser faire par son maître de stage psychotique.

8

CACAHUÈTE

MISE À JOUR

LE RAMADAN

FARID METIOUI – NOURREDINE ZERRAD // BXL // 2014 // 7’54

NOÉ REUTENAUER – TOM BOCCARA // BXL // 2014 // 6’56

BOUCHICHI – AMINE TAHBICH // BXL // 2014 // 4’14

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

Kevin 35 ans jeune comptable arrivé au bord de ces limites face aux provocations de son collègue George qui profite de sa situation privilégiée avec le Boss. Kevin n’en peut plus de cette situation à tel point qu’il pense à commettre l’irréparable. Va t’il le faire réellement ?

Serge, bloqué dans un océan bureaucratique quotidien de plus en plus stressant est à la limite du burnout. Sa base vitale arrive à saturation, il est temps pour lui de faire une Mise à jour…

Tu peux même pas boire de l’eau ? Et brosser tes dents ? Aller nager ? Découvrez avec humour le mois sacré pour les musulmans, le Ramadan…

9

LES BRAS CASSÉS 2 : UNE SALE HISTOIRELOS MAROLLES // BXL // COLORBAR PIANOFABRIEK // 2014 // 18’EN COMPÉTITION

“Un voyage se prépare, drari ! Destination New-York !” Le problème c’est que c’est les Mécheux qui y vont, un gang rival. Comment vont-ils se débarrasser d’eux? Quel plan machiavélique vont-ils opérer pour rejoindre la cité des lumières?

LES PIERRES BLEUES

BOLA!

RAPHAËLLE GOFFAUX & PHILIPPE JADIN // BXL // 2013 // 9’10

KATRIEN FEYAERTS // BXL // 2014 // 7’17

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

En décembre 2013, plus de 120 réfugiés afghans sont installés à l’église du Béguinage, en plein centre de Bruxelles et ont entamé une grève de la faim. Les médias se montrent alors très distants. Ce court film donne la parole aux occupants de l’église sur les raisons de leur exil et donne à voir la précarité de leur situation de réfugiés.

Un groupe de gens qui sont reliés par leurs racines et par leur sport national, se rassemblent à cet endroit chaque jour de l’année, avec des rituels propres. Une expérience de traditions, en dépit de – ou justement grâce à – une transformation dans le temps et l’espace…

_CAUSE A EFFET

10

CIGARETTE AVAILABLE

UN HOMME BIEN

VINDICTE

MUSTAPHA BANDINI // ZI ART PROD // BRU // 2013 // 4’58

STEVE DE ROOVER - PIERRE LEKEUX // BXL // 2014 // 8’54

NAJIB CHAIRI // COLORBAR // BXL // 2014 // 10’38

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

Alors qu’il vient à peine de s’acheter un paquet de cigarettes, un homme est assaillit par des taxeurs de clopes en tous genres…

Louis Caron (Pierre Lekeux) est un citoyen honorable - végétarien convaincu, il nourrit les sans-abri, prend soin des animaux et se sent concerné par l’écologie. Mais son altruisme accuse un revers sinistre...

Qui de plus dangereux qu’un homme qui n’a plus rien à perdre...Une prise d’otage qui se transforme en tribunal. L’occasion de savoir qui du Banquier ou de l’huissier est le plus pourri.

11

WHAT’S WRONG WITH YOU?

HOWL

MR WILKINS

THE SPLIT

JULIAN BORDEAU // BXL // 2014 // 9’11

HANS VANCAMPENHOUT - SOPHIE DERYCKE // BXL // 2014 // 10’43

WATNA HOREMANS - NGANJI MUTIRI // BXL // 2014 // 4’44

HANNA ZALESKI // BLACKOUT STUDIO // MY CHOICE NOT YOURS // BXL // 2014 // 11’30

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

Un homme déambule dans un lieu inconnu, mais pas si inconnu que ça pour lui.

Un Court-Métrage en stop-motion sur un homme qui tente de se réconcilié avec un évènement terrible de son passé.

Inspiré par le chamanisme de Alejandro Jodorowsky, un homme seul achève la création de son œuvre, une marionnette Mr Wilkins.

Confrontée à une situation difficile, une jeune femme prend un bain. En dehors du temps et de la réalité, elle s’oublie dans les gestes du quotidien.

_L’OMBRE DU MONDE

12

EL HATTABAHMED AKIF // BXL // 2014 // 15’

Apres s’être rendu compte que tous les adultes sur terre on eut un rêve sur la fin du monde, un couple aborde la raison et la cause de ce destin sur lequel ils n’ont pas de prise. Comment vont-ils passer cette dernière nuit sur terre, avec leurs 2 filles?

RABBITZ KING

BRUSSELS CITY

BOHO MOHAMED // LA PLANCHE PROD // BXL // 2013 // 4’22

SHED MOJAHID // BXL // 201X // 6’18

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

Les Rabbit Kingz ont une mission ce soir, imposer de force ou de gré les créations artistique de deux artistes. Ce gang sans foi ni lois proposent leurs services aux plus offrant. Leurs centre d’intérêt, la défonce par les sucreries.

Le Breakdance, un art, une passion, un mode de vie. Mais qui est le crew qui représente notre petit pays avec brio dans la compétition internationale ? Comme un renard dans la ville.

_BRUSSEL’ART

13

LILYMOUSSA SAH // BOZAR MUSIC // BXL // 2014 // 9’EN COMPÉTITION

Lily est une jeune femme débordée par le quotidien. Constamment dans le stress, elle est étouffée par cette routine de vie dans laquelle elle se renferme… La musique est son seul exutoire…

14

BAPTISUM

SIGNATURE

THE MELODY OF AGING

GILLES GEEK // PRIMITIF GEEK // BXL // 2014 // 6’22

SANAE MESBAHI - JAMAL GARANDO // BXL // 2013 // 7’44

ISH AIT HAMOU - MONIR AIT HAMOU // BRU // 2014 // 9’50

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

Une jeune fille suit son instinct à la découverte d’un lieu inconnu et la recherche d’elle-même.

Par le biais d’une circonstance exceptionnelle, Marie va devenir une écrivaine célèbre. Au début assez passive, Marie se laisse finalement prendre au jeu de la célébrité…

Une amitié éternelle fait soudainement surface quand un couple fait tourner leur phonographe pour la première fois depuis des années. La musique les ramène dans le temps.

15

LE CHOIX D’UNE VIE

POLICE

RIP DEAL

OLIVIER LINCONNU // BXL // 2013 // 12’16

LES FLASHMANS // BXL // 2014 // 7’38

MICHAEL BEN SALAH // BXL // 2013 // 12’44

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

Khalid en Sarah leren elkaar kennen in een weeshuis, ze groeien samen op en weten zich aan te passen aan een normaal leven. Op een dag verliest Khalid zijn baan. Hij heeft de keuze tussen geduld of de straat.

Vous avez toujours voulu connaitre le travail de dingue que font les policier à Bruxelles ? Ou vous êtes tous simplement curieux de voir la vie des Keuf, des Hnouch, des flics, nos meilleurs amis ?

Un jeune loup solitaire sort de prison, avec ses nouveaux “collègues” il décide d’escroquer un escroc lors d’un “Rip deal”...

_(IN)JUSTICE

16

LE PROJET DE NABIL

AVANT LA NUIT

JOSÉ

SOPHIE DEVAERT // PERIFERIA AISBL // BXL // 2013 // 7’25

CHIARA CATERINA // BXL // 2013 // 2’53

DAVID MUTZENMACHER, ALEXANDRE BOUCHET, GAETAN LIEKENS // YEMAYA & GLP // BXL // 2014 // 12’

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

EN COMPÉTITION

Nabil, jeune anderlechtois s’est emparé du Budget participatif pour changer le regard entre les jeunes et la police. Il a osé organiser une journée articulée autour du sport, d’échanges et de débats.

Brève réflexion sur l’état de l’emprisonnement en décor urbain et sur le lien entre le regard, le point de vue et la dimension du temps au crépuscule. Le son, seul témoin perceptible de ces vies, trace une frontière physique entre le dedans et le dehors.

José, c’est un champion. Mais pas n’importe lequel, c’est un champion qui ne gagne jamais. Aujourd’hui, comme chaque matin, il achète un ticket de loterie et part travailler chez sa nymphomane de patronne. Une fois dans les vestiaires, il gratte son ticket, mais ne se rend pas compte que deux loubards sont rentrés dans la superette…

17

Dans une série de portraits en noir et blanc de notre capital, et trois différentes installations vidéo. Bruxelles est mise en image par ses propres habitants. Personne n’est oublié. Sans projecteurs et avec un objectif sensible notre capitale est tournée à l’envers. Une invitation à s’écarter des sentiers battus et de s’aventurer au hasard qui se présente ici et maintenant. Un ‘Shot in the Dark’.

Avec les photos de : L’Oiseau, Antoine Doeash, Ari Gonze, Myriam El Takriti, Nganji, Paula Bouffioux, Quentin Bruno, Romain Garcin, Sarra B., Youssef Faraj, Watna et So’Moms. Et l’installation vidéo de : François Bellenger.

KVS offre son espace d’exposition avant et pendant le Film Festival System_D du 11 Décembre au 16 Janvier 2015 – Vernissage le 10/10/14 à 18 :00

Le festival de films MINUUT QUARTIER est le rendez-vous annuel des plus jeunes cinéastes Bruxellois. Cette année, D’BROEJ défie les jeunes et enfants à faire une vidéo amusante, interpellante ou boulversante de maximum deux minutes autour du thème HÉROS. Ils vous donnent leur vision surprenante sur le System_D. Drôle, émouvant, passionnant et surtout… court! Qui gagnera cette année?Plus d’info : www.dbroej.be

_SHOT IN THE DARK

_MINUUT QUARTIER

18