BSM-HDFR V2.0

SYSTEME DE CAMERA HD

MANUEL D'UTILISATION

2

MENU Introduction

Fournitures Page 3 Branchement

Etape 1: branchement de l'enregistreur Page 4 Etape 2: branchement du moniteur Page 4 Etape 3: branchement des caméras Page 4 Lancement du système

Assistant au démarrage Page 5 Utilisation

A savoir Page 6 Menu Page 6 Enregistrer en détection de mouvement Page 7 Revisionner les images Page 7 Faire une sauvegarde Page 8 Désactiver le son des alertes Page 8 Désactiver le mot de passe Page 8 Online

Connection à votre réseau Page 9 Consulter via internet Page 10 Application smartphone/android Page 12

3

INTRODUCTION

Merci pour votre achat d'un système de caméra BASCOM . Avant d'utiliser ce système merci de bien procéder

aux étapes une par une, comme suivant dans ce manuel. De manière à le monter dans le bon ordre.

FOURNITURES NECESSAIRES

Enregistreur HD;

Disque dur;

Une ou plusieurs caméra(s) HD;

Câble UTP;

Câble HDMI;

Souris USB;

Moniteur avec entrée HDMI ;

ATTENTION: Vous placez vos caméras à l'extérieur? Protéger les connecteurs de l'humidité avec du Tape par

exemple ou autres scotch de protection.

4

CONNECTION

ETAPE 1: BRANCHEMENT DE L'ENREGISTREUR

Insérer le disque dur dans l'enregistreur.

Dévisser les vis sur le coté et derrière et enlever la partie supérieur..

Placer le disque dur dans l'enregistreur et glisser le dans la fiche prévu à cette effet sur la platine.

Visser le disque dur avec 2 vis pour qu'il ne bouge pas.

Remonter la partie supérieur avec les vis.

Connecter l'enregistreur avec son alimentation puis la brancher dans une prise.

Brancher la souris USB sur le devant à l'endroit prévu.

Mettre le système en route.*

ETAPE 2: BRANCHER LE MONITEUR

Connecter un moniteur à l'enregistreur pour diffuser vos images. Si vous ne disposez pas de moniteur,

brancher votre enregistreur temporairement à une TV, le temps de le configurer pour la vision à distance.

Brancher le moniteur avec le câble HDMI jusqu'à l'enregistreur.

Controler que le moniteur est alimenté en courant.

Important: Vérifier que le moniteur est sur la source "HDMI".

ETAPE 3: CONNECTER LES CAMERAS

Connecter chaque caméra avec un câble UTP à l'enregistreur.

Connecter chaque caméra avec un câble UTP sur la prise “vidéo input” de l'enregistreur.**

Utiliser la prise UTP sur la caméra. Certaines caméras sont prévus avec des connexions

supplémentaires pour une alimentation séparée ( si besoin )et aussi la possibilité de réinitialiser la

caméra. Ces connexions ne sont pas à utilisées.

Les caméras ont besoin d'un peu de temps pour démarrer. Cela peut prendre 2 minutes avant que les

images s'affichent une fois le système démarrer.

Votre système à bien été installer.

* Après le démarrage apparait le message “Clean disk?” Sélectionner [YES] et attendre jusqu'à ce que le disque

dur soit reconnu. Si vous voyez le message “NO HDD”,aller à [SYSTEME] > [SYSTEME INFO] et sélectionner

“EFFACER HDD”.Attendre jusqu'à ce que l'enregistreur redémarre.

** Vous disposez d'un enregistreur HD 16 canaux? Donc vous devez brancher chaque caméra avec un câble UTP

à un PoE switch. Ce switch doit être brancher sur la connectique “LAN”à l'arrière de l'enregistreur HD.

5

PREMIER DÉMARRAGE

ASSISTANT AU DÉMARRAGE

La première fois que vous démarrez l'enregistreur le menu "assistant au démarrage" apparait. Merci de suivre

les étapes suivantes.

ETAPE 1: NOM DU SYSTÈME

Donner un nom à votre système de caméra.

ETAPE 2: NOM D'UTILISATEUR ET MOT DE PASSE

Donner un nom d'utilisateur et un mot de passe, surtout garder les précieusement.

ETAPE 3: DATE ET TEMPS

Mettre la date et l'heure. Format et fuseau horaire restent inchangés.

ETAPE 4: SERVEUR NTP

Le serveur NTP et période Sync restent inchangés.

ETAPE 5: DONNÉES NETWORK

Cliquer sur “suivant” sans rien changer.

ETAPE 6: CONFIGURATION CAMÉRA

Cliquer sur “suivant” sans rien changer.

ETAPE 7: CONFIGURATION SMTP

Cliquer sur “suivant” sans rien changer.

ETAPE 8: CONFIGURATION DDNS

Cliquer sur “suivant” sans rien changer.

APERCU

Cela peut prendre quelques minutes pour que le système soit configuré. Après cela, un aperçu apparait. Cliquer

ensuite sur "terminer".

6

UTILISATION

A SAVOIR

Le point rouge dans l'image de la caméra signifie que l'enregistrement fonctionne.

Un bonhomme jaune qui court signifie que la détection de mouvement fonctionne.

En haut à droite le disque dur vous donne l'espace encore libre en GB. Une fois le disque dur plein, il

enregistre sur les images les plus anciennes.

MENUS

Rapide résumé du menu se trouvant en bas de page, qui vous permet de configurer et de regarder les images

enregistrées.

Menu en bas à gauche

Le menu en bas à gauche se compose de 3 possibilités en gris. Ci-dessous la description de ce menu.

[ETEINDRE] – Vous pouvez éteindre le systéme en cliquant sur ce bouton.

[PANNEAU DE CONTROLE] – Celui-ci vous permet de choisir la configuration des images sur l'écran.

[IP SCAN] – Celui-ci vous permet de rechercher les caméras n'apparent pas sur votre moniteur.

Menu suivant

Le menu suivant se compose de 5 possibilités. Ci-dessous la description de ce menu.

[DEMARRAGE] – Tous ce qui concerne les infos basique.

[SYSTEME] – Pour tous se qui concerne le compte et paramètres.

[INFORMATION EVENEMENT] – Ici sont enregistrées les images en mouvement.

[PARAMETRAGE AVANCE] –Paramètres avancées du système.

[CALENDRIER ENREGISTREMENT] – Ici vous pouvez faire un schéma de temps.

7

ENREGISTRER PAR DÉTECTION DE MOUVEMENT

Activer la détection de mouvement et définir la zone de détection pour chaque caméra.

Activer la détection de mouvement

Cliquer sur [PARAMETRE AVANCE].

Aller sur [ENREGISTREMENT].

Activer “ENR MANUEL” .

Activer “ENR EVENEMENT” .

Cliquer sur “PARAMETRE ENREGISTREMENT” sur [CONFIGURER].

Choisissez en haut [ENR EVENEMENT].

Sélectionner pour chaque caméra “EVENEMENT” puis [MOUVEMENT] et cliquer la case “ACTIVE”.

Appuyer sur [APPLIQUER]pour enregistrer les paramètres.

Activer la zone de détection

Cliquer sur [PARAMETRE AVANCE].

Choisissez [DETECTION].

Choisissez en haut dans les onglets le canal ou se situe la ou les caméra(s).Exemple: [CH1].

Activer “MOUVEMENT” [ACTIVE].

Avec “SENSIBILITÉ”vous régler la sensibilité, ne changer pas cette option.

Cliquer sur “ZONE” puis ["MODIFIER]pour choisir la zone de détection.

Un carré rouge signifie que dans cette espace la détection est désélectionner.

Cliquer avec le clic gauche de la souris pour activer ou désactiver la zone.

Cliquer avec le clic droit pour retourner au menu.

Faites cette manipulation pour chaque caméra sélectionner.

Votre système de caméra enregistre sur détection de mouvement.

REVISIONNER LES IMAGES

Il y à différentes façon de revisionner les images enregistrées. La façon la plus rapide est la suivantes:

Cliquer en bas sur la liste ( barre bleu ).

Sélectionner [MOUVEMENT] ou choisissez [RECH RAPIDE]pour les enregistrements à une heure précise.

La liste apparait avec les récents enregistrement sur mouvement.

Sélectionner un enregistrement pour le lire.

Cliquer sur [STOP] pour retourner aux images en direct.

8

FAIRE UNE SAUVEGARDE

Il y à différentes possibilités pour effectuer une sauvegarde. Au moment ou vous souhaitez effectuer une

sauvegarde sur une clé USB, suivez les étapes suivantes:

Contrôler que votre clé USB dispose d'espace suffisant.

Connecter la clé USB au port USB situer à l'avant de l'enregistreur.

Cliquer sur le bouton [SAUVEGARDER].

Sélectionner le début et la fin d'une date et temps.

Sélectionner le canal de la caméra que vous souhaitez sauvegarder.

Appuyer sur [SOUMETTRE].

Les images des caméras sont maintenant enregistrer sur une clé USB.

DÉSACTIVER LE SON DES ALERTES

Le système émet une alerte pour différentes choses. Procéder aux étapes suivantes pour désélectionner ces

alertes.

Cliquer sur [PARAMETRE AVANCE].

Choisissez [ALERTE].

Désactiver toutes les alertes à droite [DESACTIVER] pour n'avoir aucune alerte.

DÉSACTIVER LA DEMANDE DU MOT DE PASSE

Le système demande automatiquement un mot de passe toutes les 10 secondes si vous êtes non actif. Pour

enlever cette option, procéder aux étapes suivantes.

Cliquer sur [SYSTEME] dans le menu.

Choisissez [SYSTEME INFO].

Changer les paramètres sur [VERROU AUTO].

Sélectionner le nombre de secondes ou "jamais" pour que cela n'apparaisse plus.

9

ONLINE

Vous voulez avoir accés à vos caméras à distance? Suivez les étapes suivantes.

CONNEXION À VOTRE RÉSEAU

Il est important que votre systéme de caméra soit connecter de la bonne maniére sur votre réseau. Pour ceci

merci de suivre les étapes ci-dessous.

Etape 1: Connecter l'enregistreur à votre routeur / box internet

Utiliser un câble UTP pour connecter l'enregistreur à votre routeur.

Utiliser l'entréee internet/wan derriére l'enregistreur.

Etape 2: Trouver votre numéro de Passerelle

Aller à [PARAMETRE AVANCE] > [RESEAU].

Changer le “TYPE DE RESEAU” de [FIXE] à [DHCP] et sorter de la page.

Attendre le changement et retourner à [PARAMETRE AVANCE] > [RESEAU].

Noter le numéro de la “PASSERELLE” et enlever les 0 comme dans l'exemple ci-dessous.

PASSERELLE:

Etape 3: Donner une adresse IP à l'enregistreur

Aller à [PARAMETRE AVANCE] > [RESEAU].

Changer le “TYPE DE RESEAU” de [DHCP] à [FIXE].

Inserer à “IP” le numéro de passerelle en changeant le dernier chiffre aprés le point par 123.

Noter le numéro que vous venez d'inserer à “IP”, ceci est l'adresse IP de l'enregistreur.

Inserer à “PASSERELLE” le numéro de passerelle.

Cliquer sur [SORTIR] pour sauvegarder les données.

IP:

Etape 4: Controler le fonctionnement

Utiliser un ordinateur dans votre réseau en démarrer internet explorer.

Taper dans votre barre de recherche l'adresse IP de l'enregistreur (exemple. http://192.168.10.123)

Voyez vous un écran bleu de connexion? Alors tout est bien paramétrer.

Insérer la page dans le site de confiance via > [option internet] > sécurité > [site de confiance] >cliquer

sur site et insérer le.

Votre système de caméra est maintenant disponible dans votre réseau.

Exemple:

192.168.010.001 devient192.168.10.1

Exemple:

“PASSERELLE”est 192.168.10.1

“IP” devient 192.168.10.123

10

ACCÉS VIA INTERNET

Dans cette étape nous allons vous expliquer comment avoir accés à vos caméras via internet à l'extérieur. Pour

ceci il faut ouvrir des ports dans votre routeur/ box internet .

Etape 1: Se connecter à votre routeur

Utiliser un ordinateur dans votre réseau puis démarrer internet explorer.

Taper sur dans votre barre de recherche votre passerelle en commencant par http://

Connectez vous dans votre routeur.

Etape 2: Trouver la page “Port Forwarding”

Le nom de cette page change par routeur mais reste toujours une combination avec le mot"port" et

“Forward ou Redirection”. Parfois il est possible de trouver cette page dans le submenu dans

“Applications & Gaming”, “Gateway” of “NAT”.

Exemple d'une page" port forwarding" inclus les paramétres.

11

Etape 3: Ouvrir le port sur votre routeur

Pour ouvrir le port dans votre routeur vous devez remplir un certains nombre d'informations. Les

informations demandées changent par rapport à chaque routeur, mais ceux ci restent la plupart du

temps les memes, comme ci-dessous:

NAME BASCOM

PORT (FROM / START) 80

PORT (THROUGH / END) 80

PROTOCOL TCP

IP ADDRESS (TO) IP de l'enregistreur (exemple: 192.168.10.123)

PORT (TO) 80

ENABLED YES

Parfois vous pouvez donner un nom à un paramétre, par exemple “BASCOM”.

Inserer partout ou l'ou vous demande le port “80”.

Selectionner TCP protocol.

Inserer à "adresse IP" l'adresse IP de votre enregistreur.

Cocher “Enabled” pour enregistrer les paramétres.

Le port de votre routeur est ouvert avec succés!

Etape 4: Trouver votre adresse IP unique

Aller au site internet: http://www.whatsmyip.org/

Apparait en haut de page votre adresse IP unique. Noter bien celle-ci. (derriére “your ip address is:”)

Sur cette adresse IP unique, vous pouvez avoir accés à votre système de caméra.

Noter ci-dessous cette adresse.

Votre adresse IP est:

Etape 5: Controler le fonctionnement

Utiliser un ordinateur en dehors de votre réseau et démarrer internet explorer.

Taper dans votre barre de recherche votre adresse IP commençant par http://

Voyez vous un écran “Any time? Any where?” Tout est alors bien paramétrer.

Vous pouvez avoir accés à votre système de caméra via internet!

BESOIN D'AIDE

Vous n'arrivez pas à ouvrir votre port sur le routeur? Prenez contact avec votre compagnie internet qui peut

logiquement vous aidez à paramétrer ceci. Nous proposons également un service alternatif qui se nomme PC-

HULPLIJN. Ils peuvent prendre commande de votre PC à distance et travaillent sur la base de “no cure, no

pay”. Depuis la Belgique 0031-7033-67900 (90 CPM) Attention: uniquement en anglais ou néerlandais

12

APPLICATION SMARTPHONE/ANDROID

Votre système de caméra est consultable via internet et vous voulez avoir accés avec votre

smartphone/android? Suivez les étapes suivantes.

Etape 1. Télécharger l'application Bascom

Aller avec votre smartphone à APP store et chercher Bascom+ APP.

Télécharger et installer l'application Bascom sur votre smartphone.

Etape 2. Insérer les données de votre système de caméra.

Ouvrer l'application Bascom+.

Appuyer sur (+) en bas à gauche pour insérer les données de votre système de caméra.

Insérer à “Titre” un nom pour votre système de caméra.

Insérer à “adresse-IP” votre adresse IP unique. (étape 4 sur la page précédente)

Insérer à “Port” le numéro de port “80”.

Insérer à “Nom utilisateur” le nom d'utilisateur que vous avez créer. (standard celui-ci est “admin”)

Insérer à “M. passe” le mot de passe que vous avez créer. (standard celui-ci est “admin”).

Appuyer en haut à droite sur “Enr” pour enregistrer vos données.

Votre système de caméra est maintenant configurer dans l' application.

Etape 3. Controler si cela fonctionne

Appuyer sur le nom de votre système de caméra pour visionner les images des caméras.

Vos images apparaissent directement.