SZICÍLIA - KARTAGOTours · bájos épületei, látványosságai miatt remek választás ide utazni. Itt található a világ egyik leghatalmasabb tűzhányója, az Etna, amely a

SZICÍLIA

TUNÉZIA

SZICÍLIA

TÖRÖKORSZÁ

GÖRÖGORSZÁG

OLASZORSZÁG

FRANCIAORSZÁG

ANYOLORSZÁG

ALGÉRIAOKKÓ

Földrajzi adatokSzicília Olaszország, s egyben a Földközi tenger legnagyobb szigete, az olasz szárazföldtől a Mes-sinai-szoros választja el, ami helyenként mindössze 3 km széles. A szigetet kb. 5 millióan lakják, fővárosa Palermo kb. 1 millió lakossal. A háromszög alakú szigetet északról a Tirrén-tenger, délről a Földközi-tenger, keletről pedig a Jón-tenger határolja. Szicília távolsága Afrikától 140 km, a szigeten található Európa legmagasabb, ma is működő vulkánja, az Etna (3370 m). A környező kis szigeteken több ma is működő vulkán található (Stromboli, Vulcano). Szicília geológiailag ma is rendkívül aktív. A sziget látogatóit a gyönyörű természettel, varázslatos strandjaival, kristálytiszta türkiz tengerrel és törté-nelmi nevezetességeivel csalogatja. Uralkodtak itt föníciaiak, görögök, karthágóiak, rómaiak, norman-nok, Habsburgok, mindenki hagyott itt valamilyen építészeti emléket. Ennek köszönhetően az ide látogatók megcsodálhatják a templomokat, szín-házakat, csatornarendszereket, antik palotákat, szobrokat.

Catania400 ezer lakosú nagyváros, amely Palermo után a második legnagyobb város a szigeten. A történelem során az Etna közelsége miatt több alkalommal megsemmisült. A turistáknak ez a legélénkebb,

legforgalmasabb és legvonzóbb nagyváros, char-terjáratunk is ide közlekedik.

Giardini Naxos–Letoianni–Fontane Bianche Giardini Naxos és Letoianni turista- központok, melyek elsősorban gyönyörű homokos-kavicsos partok miatt kedveltek. Naxos történelmi múltja is jelentős, hiszen itt volt az első görög kolónia Szicília szigetén. Letoianni alig pár kilométerre, északra található az ókori Taormina várostól, amely a teljesen épen maradt ókori színházáról nevezetes. A terület tele van éttermekkel, kávézókkal, nyüzsgő éjszakai élettel. Fontane Bianche turistaközpont, mely nevét a közelében található édesvízű for-rásokról és a fehér sziklafalakról kapta. A fehér homokos part és a kristálytiszta tengervíz a karibi térség tengerpartjaival vetekszik.

SyracusaEgykor a Földközi-tenger egyik legnagyobb városa volt félmillió lakossal, ma kb. 120 ezren élnek itt. Látnivalói: Apolló kolostora, székesegyház, gö-rög színház és a „Dionüszosz füle” nevű 65 méter hosszú barlang.

Beutazási feltételek Magyar állampolgároknak a beutazáshoz érvényes útlevél vagy új típusú kártyás személyi igazolvány szükséges, amely a visszaúttól számítva még 6 hónapig érvényes.

Repülési idő: Budapestről kb. 1,5–2 óra. Poggyászsúlyhatár: 32 kg/fő

Hivatalos nyelvOlasz, de idegenforgalmi központokban beszélnek angolul és németül.

Idegenforgalmi adóGiardini Naxosban 2EUR/fő/éj

Szállás információkA megadott kategóriák a helyi hivatalos besoro-lást jelentik, mely azonos az általában elfogadott normákkal. Minden szállodánál szerepel irodánk értékelése is, mely a magyarországi normáknak megfelel.

Fakultatív kirándulásokEz a szolgáltatás a helyi utazási iroda szervezé-se, ezért a kirándulással kapcsolatos bármilyen reklamációt kizárólag a tartózkodás helyén lehet elintézni. Hazatérés után a fakultatív kirándulások-kal kapcsolatos reklamációt irodánk nem tud elfo-gadni. Javasoljuk, hogy a kirándulásokat a Kartago Tours képviselőjénél vásárolják meg.

A helyszínen választható kirándulások:• Lipari szigetek: Lipari és Vulcano, egésznapos

kirándulás – F: 70 €/fő, Gy*: 35 €/fő• Syracusa, egésznapos kirándulás –

F: 70 €/fő, Gy*: 35 €/fő• Etna, egésznapos kirándulás –

F: 79 €/fő, Gy*: 40 €/fő• Palermo, Monreale és cefalu, egésznapos

kirándulás – F: 90 €/fő, Gy*: 45 €/fő

*gyermekár 11 éves korig

Az úti célról további információkat, a fakultatív programok részletes leírását, bővebb szálloda-kínálatunkat és akciós árainkat tekintse meg weboldalunkon: www.kartagotours.hu

Szicília a Földközi-tenger legnagyobb szigete, amelyet a Messinai-szoros választ el az olasz csizmától. A szigeten különleges atmoszféra vár ránk: napfény, hegyek, vul-kánok, hajók és bor: ez mind-mind Szicília. A tartomány három tenger ölelésében fekszik, gazdag történelme és bájos épületei, látványosságai miatt remek választás ide utazni. Itt található a világ egyik leghatalmasabb tűzhányója, az Etna, amely a mai napig nem pihent meg. A Földközi-tengernek köszönhetően a nyár me-leg, a tél pedig rövid és enyhe, így fázni itt biztosan nem fogunk. Szicíliában történelme során számtalan nemzetiségű lakos fordult meg, ennek eredményekép-pen egy rendkívül összetett kulturális élet alakult ki. Gyönyörű régi épületeket csodálhatunk itt meg, melyek hűen őrzik az ókori szicíliai művészet legfőbb vonásait.

Átlaghőmérséklethónap levegő vízmájus 23 °C 18 °Cjúnius 26 °C 22 °Cjúlius 30 °C 24 °Caugusztus 30 °C 24 °Cszeptember 27 °C 24 °Cszeptember 24 °C 22 °C

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

SZICÍLIA

SYRACUSA

GIARDINI NAXOS

CATANIA

ETNA

PALERMO

TAORMINA

MESSINA

All

INCLUSIVEpanzió

FÉL

Parc Hotels ****

sarokszobában, félpanzióval + külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 229.900 Ft/főtől

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda

Szálloda távolsága• a tengerparttól: 300 m• a repülőtértől (Catania): 54 km• a központtól (Taormina): 6 km• a vásárlási lehetőségektől (Letojanni): 500 m

A Parc Hotels szállodakomplexum a Jón-ten-ger partján, egy sziklán helyezkedik el. Gyö-nyörű kilátás nyílik Letojanni üdülőközpont-jára, valamint Taormina városára. Elhelyez-kedése miatt a vendégek gyönyörködhetnek a környező tájban és a Taormina-öbölben. A tengerpart kb. 300 méterre található, egy üvegezett lifttel közelíthető meg. Az Antares rész a szállodakomplexum alsó részén találha-tó, a Le Terrazze rész a középső, az Olimpo pe-dig a felső részen helyezkedik el. A hotelben ún „sarokszobák (ROH)” is foglalhatók, melyek a komplexum mindhárom részén lehetnek foglaltságtól függően.

Szobák felosztása:

Antares: Standard szoba: i – i i – i i i – i i i Erkélyes szoba: i i – i i i – i i i

Le Terrazze: Standard szoba: i – i i – i i i – i i i Tengerre néző szoba: i i – i i i – i i i

Olimpo: Standard szoba: i i – i i i – i i i Tengerre néző szoba: i i – i i i – i i i

ROH: Standard szoba: i i – i i i – i i i

Szobák: standard kétágyas szoba, központi légkondicionáló, telefon, műholdas TV, saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, hajszárító, WC), széf a szobában felárért, erkély felárért

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem, pizzéria, 2 bár, internet lehetőség – külön fi -zetendő, medence (napágyak és napernyők díjmentesen), gyermekmedence, játszótér

Tengerpart: homokos part, napágyak és nap-ernyők díjmentesen, vízi sportok külön díjért

Sport és szórakozás díjmentesen: animációs programok, alkalmanként esti műsorok, fi tnesz

Sport és szórakozás külön díjért: 2 teniszpálya, minigolf, futball- és röplabdapálya, autóbérlési lehetőség

Ellátás: félpanzió - büféjellegű reggeli és va-csora

Igényelhető ellátás: all inclusive - napi három-szori főétkezés, helyi alkoholos és alkoholmen-tes italok korlátlan fogyasztása 10:30-tól 24.00 óráig, napközben snack (sütemény, szendvics). Az all inclusive szállodák szolgáltatásai bizonyos részletekben szállodánként eltérhetnek.Kartago Tours hazai besorolás: 4*

NYÁR

Az ár tartalmazza: repülőjegy ára Budapest–Catania–Budapest útvonalon, transzfert a szállodába/szállodából, a szállodai elhelyezést, ellátást árjegyzék szerint, a magyar nyelvű idegenvezető által nyújtott szolgáltatások. Külön fi zetendő: Illetékek (reptéri, biztonsági, kerozin pótdíj): 34.900 Ft/fő – az árváltozás jogát fenntartjuk!, BBP-biztosítás: AIR SILVER 630 Ft/fő/nap, AIR GOLD 850 Ft/fő/nap, sztornóbiztosítás: a részvételi díj 1,2%-a, fakultatív szolgáltatások.

OlaszországSzicíliaLetojanni

All Inclusive

Parc Hotels ROH all inclusive ellátással félpanziós ellátással

Részvételi díj A B C D E F A B C D E F

2 ágyas szoba felnőtt ár/fő 276900 286900 290900 316900 320900 340900 229900 238900 243900 265900 273900 293900

1. felnőtt pótágyon ár/fő 240900 247900 251900 272900 275900 291900 202900 210900 213900 230900 237900 253900

1. gyermek pótágyon (2-12 év) 75900 75900 75900 75900 75900 75900 75900 75900 75900 75900 75900 75900


Parc Hotels-Antares all inclusive ellátással félpanziós ellátással






Egyágyas szoba felár / fő 35900 33900 33900 36900 36900 36900 35900 33900 33900 35900 36900 36900

Erkély felnőtt felár / fő 13900 11900 11900 13900 13900 11900 13900 11900 11900 13900 13900 11900

Erkély felár 1. gyerek (2-12 év) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Erkély felár 1. gyerek (12-16 év) 6900 5900 5900 6900 6900 5900 6900 5900 5900 6900 6900 5900

all inclusive ellátással félpanziós ellátással

Parc hotels-Le Terrazze A B C D E F A B C D E F






Tengerre néző felnőtt felár / fő 13900 13900 13900 13900 14900 16900 13900 13900 13900 13900 14900 16900

Tengerre néző felár 1. gyerek (2-12 év) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0



Parc hotels-Olimpo A B C D E F A B C D E F





Tengerre néző felnőtt felár / fő 17900 19900 19900 17900 16900 16900 17900 19900 19900 17900 16900 16900



indulás AI 6. 20. 6. 27. 7. 4. 7. 11. 7. 18. 7. 25. 8. 1. 8. 8. 8. 15. 8. 22. 8. 29. 9. 5. 9. 12. 9. 19.napok 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8szezon A B B B B D D F E D C B B A

indulás AI 6. 20. 6. 27. 7. 4. 7. 11. 7. 18. 7. 25. 8. 1. 8. 8. 8. 15. 8. 22. 8. 29. 9. 5. 9. 12. 9. 19.napok 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8szezon A B B B B D D F E D C B B A

indulás AI 6. 20. 6. 27. 7. 4. 7. 11. 7. 18. 7. 25. 8. 1. 8. 8. 8. 15. 8. 22. 8. 29. 9. 5. 9. 12. 9. 19.napok 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8szezon A B B B B D E F E E C B B A

indulás AI 6. 20. 6. 27. 7. 4. 7. 11. 7. 18. 7. 25. 8. 1. 8. 8. 8. 15. 8. 22. 8. 29. 9. 5. 9. 12. 9. 19.napok 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8szezon A B B B B D E F E E C B B A

indulás FP 6. 20. 6. 27. 7. 4. 7. 11. 7. 18. 7. 25. 8. 1. 8. 8. 8. 15. 8. 22. 8. 29. 9. 5. 9. 12. 9. 19.napok 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8szezon A B B B B D E F E E C B B A






Atahotels Naxos Beach Resort **** OlaszországSzicíliaGiardini Naxos

Szálloda távolsága• a tengerparttól: 50-400 m• a repülőtértől: 53 km• a központtól: 1,5 km• a vásárlási lehetőségektől: 200 m

Giardini Naxos híres üdülőközpont Szicília keleti részén. A szálloda egy kétemeletes főépületből és kis villákból áll, melyek egy gyönyörű citrus- és olajfaparkban találhatóak. A területen négy me-dence található, egyik közülük olimpiai méretű. A szállodából ingyenes buszjárat közlekedik Ta-orminába. Minden korosztály számára ajánljuk.

Szobák felosztásaStandard: i – i i – i i i – i i i

Szobák: légkondicionáló, telefon, műholdas TV, minibár (feltöltése illetékért), saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, WC), erkély vagy terasz

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem, á la carte hal étterem, gyermek étterem – külön fi zetendő, bár, snack bár, diszkó, üzlet, ajándékbolt, 2 medence (napágyak és napernyők díjmentesen), 2 gyermekmedence, játszótér, miniklub

Tengerpart: homokos-kavicsos part, napágyak és napernyők külön díjért, vízi sportok külön díjért

Sport és szórakozás díjmentesen: animációs prog-ramok, alkalmanként esti műsorok, asztalitenisz, röplabda, kosárlabda, fi tnesz

Sport és szórakozás külön díjért: biliárd, golf (25 km-re), búvárkodási lehetőség (3 km-re), te-niszpálya, masszázs, szépségszalon

Ellátás: félpanzió - büféjellegű reggeli és vacsora

Igényelhető ellátás: all inclusive - napi háromszori főétkezés; a nap folyamán snack (tea, kávé, szend-vics, sütemény) helyi alkoholos és alkoholmentes italok korlátlan fogyasztása 10:00-tól 24:00 óráig. Az all inclusive nem tartalmazza az import italokat, az olasz expresszót, a török kávét és a frissen facsart gyümölcsleveket, ezek külön fi zetendők. Az all inclusive és ultra all inclusive szállodák szolgáltatásai bizonyos részletekben szállodánként eltérhetnek.

Kartago Tours hazai besorolás: 4*

All

INCLUSIVEpanzió

FÉL

félpanzióval + külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 283.900 Ft/főtől

TiPPTTTTTiPP








indulás AI 6. 20. 6. 27. 7. 4. 7. 11. 7. 18. 7. 25. 8. 1. 8. 8. 8. 15. 8. 22. 8. 29. 9. 5. 9. 12. 9. 19.napok 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8szezon B B B B C D D F E D B B B A

indulás FP 6. 20. 6. 27. 7. 4. 7. 11. 7. 18. 7. 25. 8. 1. 8. 8. 8. 15. 8. 22. 8. 29. 9. 5. 9. 12. 9. 19.napok 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8szezon B B B B D D D F E D C B B A

All Inclusive

panzió

FÉL

San Vincenzo ****

+ külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 224.900 Ft/főtől

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda

Szálloda távolsága• a tengerparttól: közvetlen (parti sétány)• a repülőtértől: 54 km• a központtól: központban• a vásárlási lehetőségektől: központban

Nemrég nyílt 4*-os hotel közvetlenül a szép homokos tengerparton, melytől csak egy parti sétány választja el. A szálloda csak né-hány percre található Taorminától. Szobái légkondicionáltak, ideális helyen fekszik, az üdülőközpont szívében. Minden korosz-tálynak, de főképp gyermekes családoknak ajánljuk.

Szobák felosztásaStandard: i – i i – i i i – i i i i – i i i – i i i i – i i i iErkélyes szoba:i i – i i i – i i i i – i i i – i i i i – i i i iTengerre néző szoba:i i – i i i – i i i – i i i i – i i i i

Szobák: kétágyas szoba, felárért erkélyes szoba lekérésre, felárért tengerre néző szoba lekérésre, egyénileg szabályozható légkondi-cionáló, telefon, műholdas TV, minibár, saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, hajszárító, WC), széf, Wi-Fi (külön fi zetendő)

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem, szicíliai étterem (külön fi zetendő), piano bár, Wi-Fi a recepción (külön fi zetendő), internet lehetőség felárért

Tengerpart: homokos part, napágyak és nap-ernyők díjmentesen

Sport és szórakozás külön díjért: vízi sportok a tengerparton

Ellátás: félpanzió: büféjellegű reggeli és fel-szolgált vacsora.


Szálloda távolsága• a tengerparttól: közvetlen• a repülőtértől (Catania): 54 km• a központtól (Giardini Naxos): 100 m• a vásárlási lehetőségektől: 100 m

Modern szálloda, amely a gyönyörű Naxos-öbölben fekszik. A tetőn egy napos terasz található napágyakkal, ahonnan különleges kilátás nyílik a partra és a környező hegyekre. A szállodában 104 modernül berendezett szo-ba található, amelyek felszerelése az igényes vendégeket is kielégíti. Minden korosztály számára ajánljuk.

Szobák felosztásaStandard: i – i i – i i i – i i i i – i i i – i i i i – i i i iTengerre néző erkélyes szoba: i i – i i i – i i i i – i i i – i i i i – i i i iErkélyes szoba:i i – i i i – i i i i – i i i – i i i i – i i i i

Szobák: kétágyas szoba, felárért tengerre néző vagy erkélyes szoba lekérésre, központi légkon-dicionáló (főszezonban), telefon, műholdas TV, minibár (feltöltése külön díj ellenében), saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, hajszárító, WC), széf a szobában (külön díjért)

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem, 2 bár, fedett medence

Tengerpart: homokos part, napágyak és nap-ernyők külön díjért, vízi sportok külön díjért

Sport és szórakozás külön díjért: fi tnesz, autó-bérlési lehetőség, wellness-centrum, SPA

Ellátás: félpanzió - svédasztalos reggeli és fel-szolgált vacsora


panzió

FÉL

Sporting Baia ****



OlaszországSzicíliaGiardini Naxos


indulás 6. 20. 6. 27. 7. 4. 7. 11. 7. 18. 7. 25. 8. 1. 8. 8. 8. 15. 8. 22. 8. 29. 9. 5. 9. 12. 9. 19.napok 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8szezon A A A B C D G H H F E E E E

Részvételi díj A B C D E F G H I

2 ágyas szoba felnőtt ár/fő 219900 227900 230900 236900 238900 253900 274900 288900

1. felnőtt pótágyon ár/fő 194900 200900 203900 208900 210900 221900 238900 250900

2. felnőtt pótágyon ár/fő 194900 200900 203900 208900 210900 221900 238900 250900

1. és 2. gyermek pótágyon (2-12 év) 157900 161900 162900 165900 166900 173900 184900 191900

Egyágyas szoba felár / fő 69900 69900 69900 69900 69900 69900 69900 69900

Erkély felnőtt felár / fő 6900 6900 6900 6900 6900 6900 6900 6900

Erkély felár 1. és 2. gyerek (2-12 év) 3900 3900 3900 3900 3900 3900 3900 3900

Tengerre néző szoba felnőtt felár / fő 30900 30900 30900 30900 30900 34900 40900 44900

Tengerre néző szoba 1. és 2. gyerek felár / fő (2-12 év) 15900 15900 15900 15900 15900 17900 20900 22900

San Vincenzo

TiPPTTTTTiPP

indulás 6. 20. 6. 27. 7. 4. 7. 11. 7. 18. 7. 25. 8. 1. 8. 8. 8. 15. 8. 22. 8. 29. 9. 5. 9. 12. 9. 19.napok 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8szezon B B B D E E E E E C B B B A


2 ágyas szoba felnőtt ár/fő 224900 236900 242900 274900 280900

1. felnőtt pótágyon ár/fő 198900 207900 212900 238900 243900

2. felnőtt pótágyon ár/fő 198900 207900 212900 238900 243900

1. és 2. gyermek pótágyon (2-13 év) 159900 165900 168900 184900 187900

Egyágyas szoba felár/fő 27900 27900 27900 27900 27900

Erkély felnőtt felár/fő 22900 22900 22900 22900 22900

Erkély felár 1. és 2. gyerek (2-13 év) 11900 11900 11900 11900 11900

Tengerre néző felnőtt felár / fő 41900 41900 41900 41900 41900

Tengerre néző felár 1. és 2. gyerek (2-13 év) 20900 20900 20900 20900 20900

NYÁR

panzió

FÉL

REGGELI

Delle Palme ***


Szálloda távolsága• a tengerparttól: 100 m• a repülőtértől: 64 km• a központtól (Taormina): 6 km• a vásárlási lehetőségektől: 400 m

A szálloda Letojanni turistaközpontban ta-lálható, közel az üzletekhez és éttermekhez. Az egyszerű szálloda remek lehetőséget kínál az aktív üdülésre, közel a tengerparthoz és a szórakozási lehetőségekhez. A vendégek igénybe vehetik a szálloda társalgóját, a tágas teraszt és a kertet. Főként fi atalok számára ajánljuk.

Szobák felosztásaStandard: i – i i – i i i – i i i i – i i i – i i i i – i i i iTengerre néző szoba:i i – i i i – i i i i – i i i – i i i i – i i i i

Szobák: kétágyas szoba, tengerre néző szo-ba lekérésre, központi légkondicionáló (jún.

1-től szept. 30-ig), telefon, műholdas TV, saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, hajszárító, WC), erkély felárért

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem, bár, internet lehetőség – ingyen a lobbyban, medence (napágyak és napernyők díjmente-sen), jacuzzi

Tengerpart: homokos-kavicsos part, napágyak és napernyők külön díjért

Sport és szórakozás külön díjért: vízi sportok a tengerparton

Ellátás: büféjellegű reggeli

Igényelhető ellátás: félpanzió - büféjellegű reggeli és 3 fogásos menü vacsora





indulás 6. 20. 6. 27. 7. 4. 7. 11. 7. 18. 7. 25. 8. 1. 8. 8. 8. 15. 8. 22. 8. 29. 9. 5. 9. 12. 9. 19.napok 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8szezon A A B C C C E F F D C C C C


2 ágyas szoba felnőtt ár/fő 202900 209900 211900 223900 240900 252900

1. felnőtt pótágyon ár/fő 192900 198900 199900 210900 226900 236900

2. felnőtt pótágyon ár/fő 192900 198900 199900 210900 226900 236900

1. és 2. gyermek pótágyon (2-12 év) 159900 163900 164900 171900 182900 189900

Egyágyas szoba felár / fő 55900 55900 55900 59900 65900 69900

Félpanzió felnőtt felár / fő 16900 16900 16900 18900 20900 22900

Félpanzió felár 1. és 2. gyerek (2-12 év) 9900 9900 9900 10900 12900 13900

Tengerre néző felnőtt felár / fő 13900 13900 13900 13900 13900 13900

Tengerre néző felár 2. gyerek (2-12 év) 8900 8900 8900 8900 8900 8900

Documents

SZICÍLIA - KARTAGOTours · bájos épületei, látványosságai miatt remek választás ide utazni. Itt található a világ egyik leghatalmasabb tűzhányója, az Etna, amely a