SZLOVÁKIAI MAGYAR NÉPRAJZI BIBLIOGRÁFIA 4 · 2004. 3. 12. · ALBERTINI Béla 6. A Sarló szociofotós vonulata. Madách Pozsony 1993. 142. p. 36 kép. AMBRUS Ferenc [as] *7.Közelítés

MISCELLANEA BIBLIOTHECEA HUNGARICAE

L. JUHÁSZ ILONA

SZLOVÁKIAIMAGYAR

NÉPRAJZI BIBLIOGRÁFIA

(1993-1994)

Lilium Aurum

4

SZLOVÁKIAI MAGYAR NÉPRAJZI BIBLIOGRÁFIA

(1993-1994)

BIBLIOGRAFIA NÁRODOPISUMAĎARSKEJ NÁRODNOSTI

NA SLOVENSKU(1993-1994)

VOLKSKUNDLICHE BIBLIOGRAPHIE ZUR UNGARISCHEN

VOLKSGRUPPE IN DER SLOWAKEI(1993-1994)

MISCELLANEA BIBLIOTHECAE HUNGARICAE4.

BIBLIOTHECA HUNGARICAKönyv- és AdattárKnižnica a archív

Bibliothek und ArchivSomorja Šamorín Sommerein

SorozatszerkesztőVégh László

SZLOVÁKIAI MAGYAR

NÉPRAJZI BIBLIOGRÁFIA

(1993-1994)BIBLIOGRAFIA NÁRODOPISU MAĎARSKEJ

NÁRODNOSTI NA SLOVENSKU(1993-1994)

VOLKSKUNDLICHE BIBLIOGRAPHIE ZUR UNGARISCHEN

VOLKSGRUPPE IN DER SLOWAKEI(1993-1994)

Összeállította ! Zostavila ! Zusammengestellt vonL. Juhász Ilona

Fórum IntézetGalánta

2000

A kötet anyagának gyűjtését a Nemzeti Kulturális Alapprogram Múzeumi Kollégiuma is támogatta

© L. Juhász Ilona, 2000© Fórum Intézet, 2000ISBN 80-8062-082-2

5

Tartalom !! Obsah !! Inhalt

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1993-1994)Bibliografia národopisu maďarskej národnosti na Slovensku (1993-1994)Volkskundliche Bibliographie zur ungarischen Volksgruppe in der Slowakei (1993-1994) 7

TárgymutatóVecný registerSachregister 167

SzemélynévmutatóMenný registerNamenregister 183

HelységnévmutatóMiestny registerOrtsregister 185

A feldolgozott periodikumok jegyzékeZoznam excerpovaných periodíkVerzeichnis der bearbeiteten Periodika 237Felhívás 239

BIBLIOGRÁFIA 1993-1994

-AA-1. A csallóközi községnevek eredetéről I-II. Csalló-

köz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 46-47. sz. 3. p.

AGÓCS Gergely2. Az Ipoly mente hagyományos zenei kultúrájáról.

In: Börzsönyvidék 2. Tanulmányok. Szerk.: HálaJózsef és Mándli Gyula. Szob, 1994. 1-8. p. 1kép, bibl. 8. p.

ALAPY Gyula3. A csallóközi halászat története. Csallóközi Kis-

könyvtár. Szerkesztette és sajtó alá rendezteKoncsol László. Kalligram Kiadó Pozsony 1994.264 p.

4. Komárom utcái tegnapelőtt. Amikor az aszfaltnakmég hírét sem hallották I-IV. Dunatáj, 5. évf.(1994) 17-19. és 21. sz. 6. p.

5. Leporolt históriák. Patkós Körmendiné, a komá-romi boszorkány I-IV. Dunatáj, 5. évf. (1994) 38-41. sz. 10. és 6. p.

ALBERTINI Béla6. A Sarló szociofotós vonulata. Madách Pozsony

1993. 142. p. 36 kép.

AMBRUS Ferenc [as]*7. Közelítés a szülőföldhöz (Magyarok a nyelvhatá-

ron – 1989) I. rész. A Sajó-völgye. Rozsnyói Fü-zetek I. Csemadok Rozsnyói Járási BizottságaHonismereti Szakbizottsága Rozsnyó 1989, 43p. [Sokszorosított].

7

8. Arany A. László és Rozsnyó. (Elhangzott Kolon-ban 1993. június 27-én, az Arany Adalbert Lász-ló emlékünnepségen). In: Pákh Albert TársaságÉvkönyve 1994, Rozsnyó 1994. 121-123. p. 1kép.

8

Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1993-1994)

9


9. A Debreceni Kossuth Lajos TudományegyetemNéprajzi Tanszéke Gömör Néprajza könyvsoro-zatának legújabb köteteiről. In: Pákh Albert Társa-ság Évkönyve 1994. Rozsnyó 1994. 161-162. p.

10. Arany Adalbert László emlékünnepség Kolon-ban. In: Pákh Albert Társaság Évkönyve 1994.Rozsnyó, 1994. 170-171. p. 1 kép.

ANGYAL Béla11. A lelédi állattartás. In: Leléd hagyományos gaz-

dálkodása a XX. század első felében. Népisme-reti Könyvtár 8. Szerk.: Liszka József. Szlováki-ai Magyar Néprajzi Társaság, Komárom-Dunaszerdahely 1994. 67-81. p.

12. A gútai ártéri tanyák és az ártéri gazdálkodás.Einzelgehöfte im Überschwemmungsgebiet vonGúta. Wirtschaftung im Überschwemmungsge-biet. Samoty a hospodárenie na záplavovýchúzemiach v Gúte. Ethnographia, 1994. 1. sz.37-60. p. 6 térkép, 8 kép, bibl. 59. p.

13. Fejezetek a gútai önkormányzat történetéből 1-2. Dunatáj, 5. évf. (1994) 1-2. sz. 4. p.

14. Fejezetek a gútai…3. Az igazságszolgáltatás.Dunatáj, 5. évf. (1994) 3. sz. 4. p.

15. Fejezetek a gútai…- 4. Az önkormányzat össze-tétele és a város cselédei 1811-ben. Dunatáj, 5.évf. (1994) 4. sz. 4. p.

16. Fejezetek a gútai… 5. Az egyházi igazságszol-gáltatás. Dunatáj, 5. évf. (1994) 5. sz. 4. p.

17. Fejezetek a gútai… 6. A tanács gazdasági irá-nyítószerepe. Dunatáj, 5. évf. (1994) 6. sz. 4. p.

18. Fejezetek a gútai… 7-8. Örökösödési ügyek 1-2. Dunatáj, 5. évf. (1994) 7-8. sz. 4. p.

19. Fejezetek a gútai… 9. Tűzvédelem. Dunatáj, 5.évf. (1994) 9. sz. 4. p.

10


20. Fejezetek a gútai… 10. A szolgák bérének sza-bályozása 1811-ben. Dunatáj, 5. évf. (1994) 10.sz. 4. p.

21. Fejezetek a gútai… 11. A gútai iskola a XIX.század első felében. Dunatáj, 5. évf. (1994) 11.sz. 4. p.

22. Fejezetek a gútai… 12. Iparosok, mesterembe-rek, kereskedők I-III. Dunatáj, 5. évf. (1994) 12-14. sz. 4. p.

23. Fejezetek a gútai… 15. Középületek. Dunatáj,5. évf. (1994) 15. sz. 6. p.

24. Fejezetek a gútai… 16. A határ őrzése. Dunatáj,5. évf. (1994) 16. sz. 6. p.

25. Fejezetek a gútai… 17. Árvízvédelem. Dunatáj,5. évf. (1994) 17. sz. 6. p.

26. Fejezetek a gútai… 18. Halászat. Dunatáj, 5.évf. (1994) 18. sz. 6. p.

27. Fejezetek a gútai… 19. Porciók. Dunatáj, 5. évf.(1994) 19. sz. 6. p.

28. Fejezetek a gútai… 20. A város kiváltságai.Dunatáj, 5. évf. (1994) 20. sz. 6. p.

29. Fejezetek a gútai… 21-26. Pereskedők, láza-dók I-VI. Dunatáj, 5. évf. (1994) 21-26. sz. 6. p.

30. Fejezetek a gútai… 27. Harcok Gúta környé-kén. Dunatáj, 5. évf. (1994) 27. sz. 6. p.

31. Fejezetek a gútai… 28. A polgárosodás útján(1849-1918) I-IV. Dunatáj, 5. évf. (1994) 28-31.sz. 6. p.

32. Fejezetek a gútai… 32-35. Az első CsehszlovákKöztársaság időszaka (1918-1938) I-IV.Dunatáj, 5. évf. (1994) 32-35. sz. 6. p.

33. Fejezetek a gútai… 36-38. A bécsi döntés utánI - III. Dunatáj, 5. évf. (1994) 36 - 38. sz. 6. és10. p.

34. Fejezetek a gútai… 39. Összefoglalás I-II.Dunatáj, 5. évf. (1994) 39-40. sz. 6. p.

11


ANGYEL Miklós35. Udvard múltja és jelene. Egy királyi kúria törté-

nete. [Slovenské resumé. Deutsche Zusam-menfassung]. Madách Bratislava 1993. 112 p.bibl. 74. p., 44 kép, 3 térkép.

36. Udvard nevezetességei. [Slovenské resümé.Deutsche Zusammenfassung]. Madách Posoni-um, Pozsony 1994. 169 p., bibl. 134. p.

37. Az udvardi kálvária. Hét, 38. évf. (1993) 15. sz.hátsó borító, 2 kép.

38. Az egykori udvardi járás. Hét, 39. évf. (1994) 4.sz. 15. p.

39. Az udvardi szőlészet. Hét, 39. évf. (1994) 6. sz.14-15. p.

ARDAMICA Ferenc40. „Furcsaságok” múzeuma. Augusztus 12-én a

III. Palóc Napokon ünnepélyes keretek közöttnyitották meg az ún. Városi Múzeumot Füleken.Nap, 6. évf. (1994) 41. sz. 18-19. p. 3 kép.

AUDI János41. Cselédsorsok. Élet Sládkovičovón – Život v

Sládkovičove, 2. évf. (1993) 5. sz. 6. és 8. p. 2kép.

ÁBEL Gábor42. Településlexikon. Magyarok nyomában. Lévai

járás – Alsószecse, Alsószemeréd, Bajka, Bars-bese, Barsendréd, Barssáró, Barsnyárad, Bori,Csata. Hét, 38. évf. (1993) 7. sz. 10. p.

43. Településlexikon. Magyarok nyomában. Lévaijárás – Deménd, Egeg, Érsekkéty, Farnad, Fel-sőpél, Felsőszecse, Felsőszemeréd, Felsőtúr,Garamdamásd. Hét, 38. évf. (1993) 8. sz. 11. p.

12


44. Településlexikon. Magyarok nyomában. Lévaijárás – Garamlök, Garamsalló, Garamszent-györgy, Garamvezekény, Gyerk, Hontfüzes-gyarmat, Hontkiskér, Hontvarsány, Horváti(Chorvatice), Hölvény (Hulviny), Ipolybél,Ipolyfödémes. Hét, 38. évf. (1993) 9. sz. 11. p.

45. Településlexikon. Magyarok nyomában. Lévaijárás – Ipolypásztó, Ipolyság, Ipolyszakállos,Ipolyvisk, Kiskálna, Kisölved, Kispeszek, Kistúr,Lekér. Hét, 38. évf. (1993) 10. sz. 11. p.

46. Településlexikon. Magyarok nyomában. Lévaijárás – Lontó, Mohi, Nagykálna, Nagyod,Nagyölved, Nagysalló, Nemesoroszi, Nyír,Oroszka. Hét, 38. évf. (1993) 11. sz. 11. p.

47. Településlexikon. Magyarok nyomában. Lévaijárás – Óvár, Palást, Pereszlény, Szalatnya,Százd, Szete, Szódó, Tesmag, Töhöl (Tehla),Tőre. Hét, 38. évf. (1993) 12. sz. 11. p.

48. Településlexikon. Magyarok nyomában. Lévaijárás – Fegyvernek, Léva, Vámosladány, Zala-ba, Zselíz, Zsemlér. Hét, 38. évf. (1993) 13. sz.10-11. p. 1 térkép.

ÁG Tibor [Á.T.]*49a. A Népzenei Adattár Tájékoztatója 2. Járási

Népművelési Központ Dunaszerdahely 1991.52 p. Kottákkal.

*49b. A Népzenei Adattár Tájékoztatója 3. JárásiNépművelési Központ Dunaszerdahely 1992.52 p. Kottákkal.

*50. Gyere velem – add tovább! Hagyományőrzőcserkészek kézikönyve. Lilium Aurum Duna-szerdahely 1992. 88 p. Kottákkal.

51. Fonográftól a videóig. A technika szolgálata anéprajzi gyűjtésben. In: Múzeumi esték. Tizen-

13


három előadás. Szerk.: Liszka József. Komá-rom 1993, 35-39. p. 1 kép.

52. Az összehasonlító zenei folklorisztika helyzeteés problémái. Stav a problémy porovnávacejhudobnej folkloristiky. [Zusammenfassung:Ergebnisse und probleme der vergleichendenMusikfolkloristik]. In: Liszka József szerk.: Acta

14


Museologica 1-2. A komáromi Duna Menti Mú-zeum Magyar Nemzetiségi Osztálya Közlemé-nyei, Komárom-Dunaszerdahely 1994. 59-72. p.

53. Ne hagyjuk elveszni. Népzenei hagyományainktovábbélésének kérdéseiről. Új Szó, 1993. feb-ruár 26., 6. p.

54. Quo vadis, folklór? Új Szó, 1993. április 28., 7. p.55. „Köze van még az élethez”. A Tavaszi szél…

margójára. Új Szó, 1993. május 14., 5. p.56. Van, ki átvegye a hagyományt. Népzenei Mun-

kaközösség alakult. Új Szó, 1993. október 4., 3. p. 57. Népdalgyűjtők nyári tábora. Új Szó, 1994. júni-

us 22., 12. p.58. Bartók Béla Nagymegyeren. Hét, 38. évf.

(1993) 45. sz. hátsó borító, 2 kép.59. A hitetlen férj (Egy ritka népballada áji változa-

ta). Hét, 39. évf. (1994) 11. sz. 11. p. 2 kotta.60. Zenei életünkről Debrecenben. Bárdos-szimpó-

zium 94. Hét, 38. évf. (1994) 23. sz. 11. p. 1 kép.61. „Megszülte szent fiát, szénán a jászolba”. Ka-

rácsonyi énekek hagyománya a Csallóközben.Csallóköz – Žitný ostrov, 33. évf. (1993) 51. sz.1. és 3. p.

62. A népzenei munkaközösség több szerepben.Csallóköz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 8. sz. 2. p.

63. Ifj. Bartók Béla halálára. Csallóköz – Žitný ostrov,34. évf. (1994) 27. sz. 3. p.

64. Kutatás – feldolgozás – továbbéltetés (Nemzet-közi népzenei tudományos tanácskozás Komá-romban). Hírharang, 4. évf. (1993) 3. sz. 15-19. p.

65. Népdalgyűjtés Tesmagon. In: Börzsönyvidék 2.Tanulmányok. Szerk.: Hála József és MándliGyula. Szob 1994. 9-29. p., kottákkal. bibl. 29. p.

66. Betlehemes játékok a Csallóközben. [Zusam-menfassung: Betlehemspiele auf der Großen

15


Schüttinsel. Nativity Plays in Csallóköz]. In:Arrabona 31-33. sz. Győr 1994. 361-384. p.Kottákkal.

67. Beszámoló a Népzenei Munkaközösség 1993.évi tevékenységéről. Hírharang, 4. évf. (1993)4. sz. 14-17. p.

68. Vargyas Lajos köszöntése. Hírharang, 5. évf.(1994) 1-2. sz. 41-42. p.

69. Nyári népdalgyűjtő tábor Pereden. Hírharang,5. évf. (1994) 3. sz. 22-23. p.

70. Min dolgozik Ág Tibor népzenekutató? Csalló-köz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 29. sz. 3. p. 1kép.

BABCSÁN Ágota71. Tájszójegyzék a magyar gyermekviseletből. In:

A Pozsonyi Magyar Gimnázium és AlapiskolaAlmanachja 1993-1994. Bratislava 1994. 62-64. p.

BALASSA Géza72. Öntödék és mesterek. Miről mesélnek harang-

jaink? Kálvinista Szemle 1993. 8. sz. 6-7. p.

BALASSA Iván, M.73. A parasztház története a Felföldön. [Zusam-

menfassung: Die Geschichte des ungarischenBauernhauses im nordöstlichen Karpatenraum.Súhrn: História maďarského ľudového domu vseverovýchodnej oblasti Karpatskej kotliny].Miskolc 1994. 306 p., bibl. 259-275.p. 284 kép.Rec: Dám László: Ethnographia 1994/1. sz.334-336. p., Soňa Kovačevičová: Slovenskýnárodopis 1995/1. sz. 136-139. p.

74. Egy adott földrajzi környezetben együtt élő né-pek népi építészetének vizsgálati lehetőségei.

16


Možnosti výskumu ľudového staviteľstvaspolužijúcich etník (v určitých zemepisnýchpodmienkach). [Zusammenfassung: Die Unter-suchungsmöglichkeiten der Volksbaukunst bei

17


in einem abgrenzten Gebiet zusammenleben-den Völkern]. In: Liszka József szerk.: ActaMuseologica 1-2. A komáromi Duna Menti Mú-zeum Magyar Nemzetiségi Osztálya Közlemé-nyei. Komárom - Dunaszerdahely 1994. 265-273. p.

BALLÁN Zoltán – FELLINGER Karol75. Jóka története. História Jelky. Jókai Szó – Jel-

čianske slovo, 1. évf. (1993) 1. sz. 7. p.

BALOGH Irén76. Farsangbúcsúztató tőkehúzók. Új Szó, 1994.

február 25., 8. p.

BALOGH László77. Nagypéntek éjjelén a folyóban mosakodtak.

Húsvétkor Ipolyvarbón. Szabad Újság, 2. évf.(1994) március 30., 12. p. 1 kép.

BALÁZS György78. Malmok a Kisalföldön. [Zusammenfassung:

Mühlen in der Kleinen Tiefebene. Súhrn: Mlynyna Podunajskej nížine]. In: A Kisalföld népi épí-tészete. Perger Gyula közreműködésével szer-kesztette Cseri Miklós. Szentendre – Győr1993. 329-356. p. 19 kép, bibl. 354-355. p.

BALÁZS Éva79. Ipolyi Arnold emléknap. Remény, 4. évf. (1993)

45. sz. 8. p.

BANKÓ Ibolya80. Nemzetközi dalos ünnep. Bódvavölgye – Údolie

Bodvy , 2. évf. (1993) 14. sz. 4. p.

18


81. „… maradandót hagytam magam után”(Kercsák György fafaragóról). Bódvavölgye –Údolie Bodvy, 2. évf. (1993) 3. sz. 1. p.

BARABÁS Jenő82. Sajátosságok a kisalföldi parasztház történeti

alakulásában. [Zusammenfassung: Eigenartender historischen Entwicklung der Bauernhäuserin der Kleinen Tiefebene. Súhrn: Svojráznostihistorického vývoja roľníckych domov naPodunajskej nížine]. In: A Kisalföld népi építé-szete. Perger Gyula közreműködésével szer-kesztette Cseri Miklós. Szentendre – Győr1993. 129-144. p. 7 kép, bibl. 141-142. p.

BARANYAY József83. Jegyzetek a régi Csallóközről. Vidravadászat

(Csallóközi Naptár 1932). Dunatáj, 5. évf.(1994) 34. sz. 7. p.

84. Jegyzetek a régi Csallóközről. A vadászok eldo-rádója (Csallóközi Naptár 1932). Dunatáj, 5.évf. (1994) 35. sz. 3. p.

85. Jegyzetek a régi Csallóközről. Vizahalászat(Csallóközi Naptár 1932). Dunatáj, 5. évf.(1994) 36. sz. 3. p.

86. Jegyzetek a régi Csallóközről. Peres ügyek atekintetes vármegyénél I-II.(Csallóközi Naptár1932). Dunatáj, 5. évf. (1994) 37. és 38. sz. 2.és 3. p.

BARNA Gábor87. Szent Anna búcsúja Gömörben. Néprajzi Látó-

határ, 2. évf. (1993) 1-2. sz. 167-171. p. 8 kép.

BARSI Ernő88. Ág Tibor Karácsonyi betlehemes játékok és

mendikák c. csallóközi gyűjteménye énekeinek

19


változata a Duna túlsó oldalán. In: Liszka Józsefszerk.: „Csillagok, csillagok…” Tanulmányok a65 éves Ág Tibor köszöntésére. NépismeretiKönyvtár 7. Komárom – Dunaszerdahely 1993.244-259. p. 10 kotta.

BARTHA Elek*89. A tízéves Gömör-kutatás eredményei a folklór-

ban. In: Ujváry Zoltán szerk.: Eredmények ésfeladatok. A Gömör-kutatás és a debreceniNéprajzi Intézet. Gömör Néprajza XXX. Debre-cen, KLTE 1991. 55-73. p.

90. A váratlan halál a dél-gömöri magyar kántorokhalottbúcsúztató szövegeiben. In: Ujváry Zoltánszerk.: In memoriam Sztrinkó István. Folklór ésetnográfia 85. Debrecen, KLTE 1994. 391-402. p.

91. Egy gömöri parasztkántor vallomásai. In: Törté-neti és néprajzi tanulmányok. Debrecen KLTE1994. 293-303. p.

BÁLINT Anna92. Farsangi szokások a Medves alján. Nógrádi

Szó, 4. évf. (1993) 4. sz. 5. p.

BÁRCZI László93. Komáromi régiségek. Fogságom története I-XI.

rész. Komáromi Lapok – Komárňanské listy, 3.évf. (1993) 29-39. sz. 3. és 7. p.

BELÁNYI János94. Gyűjtése alapján: Népszokások az Ipoly men-

tén. Garamvölgye, 26. évf. (1993) 14. sz. 4. p.95. Gyűjtése alapján: Gyermekjátékok az Ipoly

mentén 1-9. Garamvölgye, 26. évf. (1993) 24-30. sz. 5. p.

20


96. A népköltészet kincseiből. Garamvölgye, 26.évf. (1993) 32. sz. 5. p.

97. Század eleji nótafák. Garamvölgye, 26. évf.(1994) 29. sz. 5. p.

BENYÁK Mária [benyák]98. Az Új Hajtás új hajtása. Tábortűz, XLII. évf.

(1993) 19. sz. 4. p. 4 kép.99. Gyöngyfűzés, kosárfonás, bábkészítés. Tábor-

tűz, XLIII. évf. (1994) 15. sz. 3. p. 3 kép.

BERNÁTH Szilvia100. Egy kovács nem kovács? A nyolcvanéves

Gyula bácsi még autót vezet. Csallóköz –Žitný ostrov, 33. évf. (1993) 39. sz. 3. p. 1 kép.

BERTHA Éva101. Népünk kincsei [Interjú Erdélyi Zsuzsannával]

I-II. rész. Remény, 5. évf. (1994) 43-44. sz. 3.és 5. p. 1 kép.

BIHARY Mihály [B.M.]102. Halványuló emlékek egy letűnt világból. Ko-

máromi fotográfusok és műtermek. Dunatáj, 4.évf. (1993) 17. sz. 3. p.

103. Séta a két világháború közti Komáromban.Könyvek, nyomdák, kereskedők I-III. Dunatáj,4. évf. (1993) 18., 20-21. sz. 3. és 2. p.

104. „Hová tűnt a sok virág, hol vannak a katonák?”Hat ló vagy negyven ember… I-II. Dunatáj, 4.évf. (1993) 25-26. sz. 2. és 4. p.

105. Séta a századelő Komáromában. Fatelepek,ácsok és kereskedők I-V. Dunatáj, 4. évf.(1993) 28-32. sz. 4. p.

106. „Nézd, a sárgatarka hogy repül!” avagy Lidi

21


néni, a galambász amazon. Dunatáj, 4. évf.(1993) 34. sz. 4. p.

107. Komáromban gyakran száll feléd fájó sóha-junk…” Két elárvult sírkő a békéscsabai teme-tőben. Dunatáj, 4. évf. (1993) 35. sz. 3. p.

108. Magyar búcsú Komáromban 1921-ben. Kivilágoskivirradtig. Dunatáj, 4. évf. (1993) 37. sz. 4. p.

109. „Borban az igazság, borban a vigasz!” Régiszüreti mulatságok. Dunatáj, 4. évf. (1993) 37.sz. 4. p.

110. Akik a fronton nem osztották, hanem ápolták asebeket. Kudeláž Gáspár hadba vonul I-II.Dunatáj, 4. évf. (1993) 38-39. sz. 4. p.

111. Nosztalgikus század eleji séta. Kávéházak,vendéglők és kiskocsmák városa I-XII.Dunatáj, 4. évf. (1993) 40-51. sz. 3. ill. 4. p.

112. Nosztalgikus század eleji séta. Kávéházak,vendéglők és kiskocsmák városa XIV-XIX.Dunatáj, 5. évf. (1994) 2-7. sz. 4. p.

113. A Dunától a Donig I-II. Dunatáj, 5. évf. (1994)1-2. sz. 3. p.

114. Dunán innen, Dunán túl… I-II. Dunatáj, 5. évf.(1994) 10-11. sz. 4. p.

115. „Ne sírjatok, komáromi lányok…” Amikor szlo-vák hadnagy tanította írni és olvasni a magyarújoncokat I-II. Dunatáj, 5. évf. (1994) 12-13.sz. 3. és 4. p. 1 kép.

116. Inasok, segédek, mesterek. Egy borbély em-lékiratai I-VI. Dunatáj, 5. évf. (1994) 20-24. és26. sz.

117. Munkások betegbiztosítása az első köztársa-ság idején. Szegényt, gazdagot egyaránt gyó-gyítottak. Dunatáj, 5. évf. (1994) 43. sz. 3. p.

118. Volt egyszer egy ipartestület… Komárom ipa-ros-társadalmának érdekeit képviselte.Dunatáj, 5. évf. (1994) 46-47. sz. 3. p.

22


119. Aszklépiosz elhivatott szolgálói voltak. Akiért aharang szól. Adalékok az Emberszeretet kór-ház történetéhez I-II. Dunatáj, 5. évf. (1994)48-49 sz. 3. p. 1 kép.

BILKÓ István120. Komáromi régiségek. A komáromi járás tűzvé-

delme I-XI. Komáromi Lapok – Komárňanskélisty, 3. évf. (1993) 2-12. sz. 3. és 7. p. 5 kép.

BOGOLY János*121. Javaslat kerületi múzeum létrehozására Ki-

rályhelmecen. Bodrogközi Hírnök, 1. évf.(1992) 2. sz. 3. p.

*122. Tájegységeink határai. Bodrogközi Hírnök, 1.évf. (1992) 5. sz. 4. p.

123. Múzeum a Bodrogközben. Bodrogközi Hírnök,1. évf. (1993) 1. sz. 4-5. p. 3 kép.

124. Királyhelmec. Múlt és jelen. Királyhelmec,1993. 12 p.

125. A Ticce – 4-5. rész. Bodrogközi Hírnök, 1. évf.(1993) 1-2.sz. 6-7.p.

126. Helységnevek a történelemben (Bodrogköz ésUng-vidék községeinek elnevezései a korakö-zépkortól máig). Keleti Napló, 5. évf. (1994) 6.sz. 16. p.

127. Helységnevek a történelemben. Ágcsernyő.Keleti Napló, 5. évf. (1994) 7. sz. 16. p.

128. Helységnevek a történelemben. Bacska. Kele-ti Napló, 5. évf. (1994) 8. sz. 16. p.

129. Helységnevek a történelemben. Battyán. Kele-ti Napló, 5. évf. (1994) 9. sz. 16. p.

130. Helységnevek a történelemben. Bodrogszer-dahely, Bély. Keleti Napló, 5. évf. (1994) 10.sz. 16. p.

23


131. Helységnevek a történelemben. Bári. KeletiNapló, 5. évf. (1994) 11. sz. 16. p.

BODNÁR Gyula [-bor-, (b-gy.), (b), -bár-]132. Ág Tibor 65 éves. Új Szó, 1993. április 14., 4.

p. 1 kép.133. A hét végén: Gombaszög 93. Új Szó, 1993. jú-

nius 22., 1. és 2. p.134. Tudományos szinten – a népzenéről. Új Szó,

1993. szeptember 2., 1. és 2. p.135. Istiglincék a középdöntőre várva. Új Szó,

1993. szeptember 9., 5. p. 1 kép. 136. Kutatás – feldolgozás – továbbéltetés. A ko-

máromi nemzetközi népzenei tanácskozáselé. Új Szó, 1993. szeptember 10., 4. p.

137. Bartók – Nagymegyeren. Nap, 5. évf. (1993)49. sz. 15. p.

138. „Csináld akkor Te…” Beszélgetés Ág Tibornéprajzkutatóval. Nap, 6. évf. (1994) 6. sz. 19.p. 1 kép.

139. Eltűnt idők nyomában. A kutyabűvölő. Csalló-köz – Žitný ostrov, 33. évf. (1993) 5. sz. 1. p.

BODNÁR Lajos140. Csuprosok és üstfoltozók. Ung megyei árucse-

re és vásárok a századfordulón. Sajtó alá ren-dezte és a bevezető tanulmányt írta Liszka Jó-zsef. Madách Bratislava, 1993. 66 p. Rec.: -y- : Új Szó, 1994. szeptember 23., 5. p.,(-er-): Hét, 1994/36. sz. 18. p.

141. Hagyománygyűjtés az Ung-vidéken. Hírha-rang, 4. évf. (1993) 3. sz. 4-6. p.

BODNÁR Mónika142. Húsvéti táplálkozási szokások a történeti

Abaúj-Torna megyében. In: A Miskolci Herman

24


Ottó Múzeum Közleményei 28. Miskolc 1993.60-62. p. bibl. 62. p.

143. Kísérlet a Bódva völgye néprajzi körülhatárolá-sára. In: A Miskolci Herman Ottó Múzeum

25


Közleményei 28. Miskolc 1993. 184-187. p.bibl. 187. p.

144. Szerk.: Utánpótlás 3. Bódva menti dolgozatok.Szlovákiai Magyar Néprajzi Társaság, Komá-rom 1993. 60 p.

145. Felső Bódva völgyi kutatások. In: Utánpótlás3. Bódva menti dolgozatok. Szlovákiai MagyarNéprajzi Társaság, Komárom 1993. 3-9. p.bibl. 8-9. p.

146. Bódva-völgye népessége. Húsvéti táplálkozá-si szokások interetnikus kapcsolatai. Oby-vateľstvo údolia Bodvy. Veľkonočné obyčajesúvisiace so stravou a ich interetnické vzťahy.Die Bevölkerung des Bodva-Tales. Interethnis-che Beziehungen in den Essengewohnheitenzu Ostern. In: Liszka József szerk.: ActaMuseologica 1-2. A komáromi Duna Menti Mú-zeum Magyar Nemzetiségi Osztálya Közlemé-nyei. Komárom 1994. 221-240. p., bibl. 237-239. p.

147. Ifjú néprajzosok tábora. Hírharang, 5. évf.(1994) 3. sz. 3-4. p.

BOKROS Katalin148. Egy pozsonyi borkereskedő család. Hét, 39.

évf. (1994) 45. sz. 5. p. 2 kép.

BOROS Ildikó, V.149. Szigetlakók kincse. Csallóköz – Žitný ostrov,

33. évf. (1993) 3. sz. 3. p.1 kép.150. Csilingelő álmok, avagy hogyan lesz valakiből

harangöntő. Csallóköz – Žitný ostrov, 33. évf.(1993) 4. sz. 3. p. 1 kép.

151. Lebo aj hlina má dušu. [Mert az agyagnak isvan lelke]. Žitný ostrov na návšteve hrnčiarskejrodiny. Csallóköz - Žitný ostrov, 33. évf. (1993)7. sz. 7. p. 4 kép.

26


152. Po stopách fašiangových bálov. [A farsangibálok nyomában]. Csallóköz – Žitný ostrov, 33.évf. (1993) 8. sz. 6. p. 1 kép.

153. Živá minulosť mŕtvych ramien. [A holt-ágakélő múltja]. Csallóköz – Žitný ostrov, 33. évf.(1993) 9. sz. 9. p. 3 kép.

154. Az agyag varázsa. Csallóköz – Žitný ostrov,33. évf. (1993) 10. sz. 3. p. 1 kép.

155. Életírta történetek – más-más tintával. Csalló-köz – Žitný ostrov, 33. évf. (1993) 18. sz. 3. p.2 kép.

156. Élő szemtanúk. Régi farsangok ideje. Csalló-köz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 4. sz. 3. p. 1kép.

BOROS László157. Adatok Felső-Zemplén 19. századi szőlő- és

borgazdálkodásához. Néprajzi Látóhatár, 3.évf. (1994) 3-4. sz. 205-218. p. 6 térkép, bibl.218. p.

BOROS Zoltán*158. A felvidéki magyarság szolgálatában. Interjú

dr. Boros Zoltánnal. In: Ujváry Zoltán szerk.:Tanulmányok Faggyas István tiszteletére.Gömör Néprajza XXXIII. KLTE Debrecen1992. 137-192. p.

BORSOS Balázs159. A bodrogközi települések földrajzi és terület-

hasznosítási típusai a XIX. század közepén.[Summary: Geographical and landuse Typesof the Middle of the 19th century]. In: HermanOttó Múzeum Évkönyve XXXII. kötet, Miskolc1994. 307-344. p. 4 térkép, bibl. 336-338. p.

27


BOTÍK, Ján160. Ľudová stavebná kultúra a jej etnická pod-

mienenosť. A népi építészeti kultúra és etnikaifeltételezettsége. [Zusammenfassung: Volk-stümliche Architektur und ihre ethnische Bes-timmtheit]. In: Liszka József szerk.: Actamuseologica 1-2. A komáromi Duna Menti Mú-zeum Magyar Nemzetiségi Osztálya Közlemé-nyei. Komárom- Dunaszerdahely, 1994. 275-286. p., bibl. 285. p.

BOTÍKOVÁ, Marta161. Etnická pluralita v živote rodiny. [Etnikai plura-

lizmus egy család életében]. Etnologickérozpravy 1994/1. sz. 41-47. p. bibl. 47. p.

162. Vegyesházasságok Pozsony környékén.[Summary: Ethnic plurality within Family Life].Regio, 5. évf. (1994) 1. sz. 118-127. p. bibl.125. p.

BOTÍKOVÁ, Marta –NAVRÁTIL, Ľubomír – ÖLLŐSLászló – VÉGH László

163. Maďarsko-slovenské interetnické vzťahy vŠamoríne. [Interetnikus kapcsolatok Somor-ján]. Slovenský národopis, 42. évf. (1994) 1.sz. 73-94. p.

(-b-)164. A szülőföld iránti szeretet. Beszélgetés Angyal

Béla amatőr néprajzkutatóval. Dunatáj, 5. évf.(1994) 45. sz. 6. p.

BÖSZÖRMÉNYI István165. Egy jó palóc Rárósmúlyadról. Hét, 39. évf.

(1994) 5. sz. 4. p. 1 kép.

28


BŐDI Erzsébet166. Etnikus jegyek és interetnikus kapcsolatok a

gömöri magyarok táplálkozáskultúrájában.Etnické znaky a interetnické vzťahy v kultúrestravovania Maďarov na Gemeri. [Zusammen-fassung: Ethnische Elemente und interetnis-che Beziehungen in der Volksernährung derMagyaren in Komität Gömör]. In: Liszka Józsefszerk.: Acta Museologica 1-2. A komáromi Du-na Menti Múzeum Magyar Nemzetiségi Osztá-lya Közleményei, Komárom- Dunaszerdahely1994. 253-264. p.

BROGYÁNYI Judit [brogyányi]167. Ájtól Ájig. Vargyas Lajos 80. születésnapja. Új

Szó, 1994. január 31., 3. p.168. Csak a kerítésen át. Látogatóban a nyolcvan-

esztendős Vargyas Lajos zenetudósnál. Va-sárnap, 27. évf. (1994) 5. sz. 4. p. 1 kép.

BÚCSI Lajos169. Falujáró – Kisújfalu. Legénypróba Kisújfalun.

Párkány és Vidéke – Štúrovo a okolie, 3. évf.(1993) 10. sz. 6. p. 2 kép.

BUGÁR Ignác170. Fakó a francia forgatagban. Új Szó, 1993. júni-

us 24., 7. p. 1 kép.171. Amikor a Fakó muzsikál… Castrum Novum, 3.

évf. (1993) 7. sz. 7. p. 1 kép.

BUKOVSZKY László 172. Településlexikon. Magyarok nyomában. Ga-

lántai járás – Alsóhatár, Alsószeli, Boldogfa,Deáki, Diószeg. Hét, 38. évf. (1993) 1. sz. 10.p. 1 kép.

29


173. Településlexikon. Magyarok nyomában. Galán-tai járás – Egyházfa, Feketenyék, Felsőszeli,Galánta, Hegysúr. Hét, 38. évf. (1993) 2. sz.11. p.

174. Településlexikon. Magyarok nyomában. Galán-tai járás – Hidaskürt, Jánosháza, Jóka, Király-rév, Kismácséd, Nemeskajal, Nemeskosút.Hét, 38. évf. (1993) 3. sz. 11. p.

175. Településlexikon. Magyarok nyomában.Galántai járás – Nagyfödémes, Nagymácséd,Nádszeg, Negyed, Pered, Réte, Sókszelőce.Hét, 38. évf. (1993) 4. sz. 11. p.

176. Településlexikon. Magyarok nyomában.Galántai járás – Taksonyfalva, Tallós, Tornóc,Tósnyárasd, Vága. Hét, 38. évf. (1993) 5. sz.10-11. p. 1 kép.

177. Településlexikon. Magyarok nyomában.Galántai járás – Vágkirályfa, Vágsellye,Vezekény, Vízkelet, Zsigárd. Hét, 38. évf.(1993) 6. sz. 10-11. p. 1 térkép.

CHLÁDEKOVÁ, Gabriela178. Az építészet fejlődése Diószegen. Élet Slád-

kovičovón – Život v Sládkovičove, 2. évf.(1993) 8. sz. 3. p.

179. Szokások és hagyományok. Élet Slád-kovičovón – Život v Sládkovičove, 2. évf.(1993) 10. sz. 8. p.

CzA180. A Gömöri Múzeumban. Dél-szlovákiai tájak fa-

faragó-művészete. Gömöri Hírlap, 34. évf.(1994) 16. sz. 1. és 2. p.

CZÉKUS Péter [(czékus), c, -cz-, czp]

30


181. Komáromi arcképcsarnok. Liszka József. Ko-máromi Lapok – Komárňanké listy, 3. évf.(1993) 15. sz. 3. p.

182. Dél-szlovákiai tájak fafaragó művészete. Ko-máromi Lapok – Komárňanské listy, 3. évf.(1993) 22. sz. 7. p. 1 kép.

183. „Síppal, dobbal, nádi hegedűvel…” Gyermek-tánccsoportok országos versenyéről. Komáro-mi Lapok – Komárňanské listy, 3. évf. (1993)26. sz. 6. p. 6 kép.

184. Színvonalas műsor verőfényben. Képes be-számoló a XXXI. Járási Dal- és Táncünnepély-ről. Komáromi Lapok – Komárňanské listy, 3.évf. (1993) 28. sz. 6. p. 6 kép.

185. Kutatás – feldolgozás – továbbéltetés. Nem-zetközi népzenekutató konferencia. KomáromiLapok – Komárňanské listy, 3. évf. (1993) 38.sz. 5. és 7. p.

186. A Járási Szüreti Ünnepélyről. Komáromi La-pok – Komárňanské listy, 3. évf. (1993) 39. sz.2. p. 1 kép.

187. Hagyományőrző együttesek első országos se-regszemléje. Komáromi Lapok – Komárňan-ské listy, 3. évf. (1993) 50. sz. 6. p. 1 kép.

188. Táncháztalálkozó Komáromban. KomáromiLapok – Komárňanské listy, 4. évf. (1994) 42.sz. 7. p.

189. Tizenöt éves a Hajós. Komáromi Lapok –Komárňanské listy, 4. évf. (1994) 46. sz. 5-6. p.

190. Tizenöt éves a Hajós. Komáromi Lapok –Komárňanské listy, 4. évf. (1994) 47. sz. 2. p.

191. Néptáncegyüttesek versenye. Komáromi Lapok– Komárňanské listy, 4. évf. (1994) 48. sz. 5. p.

192. A Hajós néptáncegyüttes bemutatójáról. Ko-máromi Lapok – Komárňanské listy, 4. évf.(1994) 50. sz. 6. p. 1 kép.

31


193. „Két tökéletesen egyforma hangszer nem léte-zik.” (Beszélgetés Katona László hangszerké-szítővel). Komáromi Lapok – Komárňanskélisty, 4. évf. (1994) 51. sz. 2. p.

CZIBULA Tibor194. Szakadó gyökerek. Szabad Újság, 1. (3.) évf.

(1993) július 27., 5. p.

CZILLING Endre195. Sándor-naptól úrnapig (Tavaszi ünnepkör).

Párkány és Vidéke – Štúrovo a okolie, 3. évf.(1993) 3. sz. 4. p.

CZINGEL Szilvia196. Az egykori Hont megyére vonatkozó kéziratos

gyűjtések a budapesti Néprajzi Múzeum Eth-nológiai Adattárában. In: Liszka József szerk.:Adattári Közlemények 1. Hont megyei gyűjté-sek. Csehszlovákiai Magyar Néprajzi Társa-ság. Komárom 1993. 27-47. p.

CZINTELOVÁ, Angela [Czintelová A.]197. Za posledným gemerským zvonkárom. [Az

utolsó gömöri kolompkovács]. Múzejné noviny(1993) szeptember, 2. p. 1 kép.

CSATAJSZKYNÉ GÓDÁNY Ágnes [CsatajszkyBarnabásné, Gódány Ágnes]

198. Tollfosztás. Jókai Szó – Jelčianske slovo. 1.évf. (1993) 4. sz. 8. p.

199. Kitekintés. Roráté, vagy hajnali mise. JókaiSzó – Jelčianske slovo, 1. évf. (1993) 4. sz.12. p.

200. Falusi karácsony. Jókai Szó – Jelčianskeslovo, 1. évf. (1993) 4. sz. 12. p.

32


201. Falusi karácsony. Csallóköz – Žitný ostrov, 33.évf. (1993) 51. sz. 4. p.

202. Tollfosztás Móroczkarcsán. Csallóköz – Žitnýostrov, 33. évf. (1993) 52. sz. 2. p.

203. Régi falusi farsang. Jókai Szó – Jelčianskeslovo, 2. évf. (1994) 1. sz. 7. p.

204. Házi kenyérsütés. Jókai Szó – Jelčianskeslovo, 2. évf. (1994) 2. sz. 5. p.

205. Daloló határ. Jókai Szó – Jelčianske slovo, 2.évf. (1994) 2. sz. 8. p.

206. A földműves és a mezei pacsirta. Jókai Szó –Jelčianske slovo, 2. évf. (1994) 2. sz. 26. p.

207. Nagyszüleink vakációja. Jókai Szó –Jelčianske slovo, 2. évf. (1994) 3. sz. 7. p.

208. Gondolatok a mindenszentek ünnepéről. JókaiSzó – Jelčianske slovo, 2. évf. (1994) 4. sz. 4. p.

209. Megyünk a malomhoz. Jókai Szó – Jelčianskeslovo, 2. évf. (1994) 4. sz. 27. p. 1 kép.

210. A kukoricatörésről. Jókai Szó – Jelčianskeslovo, 2. évf. (1994) 4. sz. 29. p.

CSÁKY Károly*212. Egy virágvasárnapi népszokásról. Remény, 1.

évf. (1990) 1. sz. 8. p.*213. A húsvéti szokásokról. Remény, 1. évf. (1990)

2. sz. 8. p.*214. Pünkösdi népszokások. Remény, 1. évf.

(1990) 9. sz. 8. p. *215. Egy kálvária múltja és jelene. Remény, 1. évf.

(1990) 32. sz. 5. p.*216. Mennyből alászállott kisded Jézusunknak…

Karácsonyi népszokásainkról. Remény, 1. évf.(1990) 38. sz. 8. p.

217. „Jaj, pártám, jaj, pártám…” Párválasztási, la-kodalmi szokások és hiedelmek az Ipoly men-

33


ti palócoknál. Nap Kiadó Dunaszerdahely1993. 184 p., 13 kép, bibl. 174-177. p. Rec.: Turczi Árpád: Honti Lapok, 1995/3. sz. 4.p., Halász Péter, Honismeret 1994/4. sz. 96. p.

218. Isten házai és szolgái. Ipoly mente egyháziműemlékei és jeles személyiségei. Lilium

34


Aurum, Dunaszerdahely 1993. 157 p. 40 kép,2 térkép.

35


Rec.: Liszka József, Hét 1994/5. sz. 11.p.,Motesiky Árpád, Keleti Napló 1994/3. sz. 4. p.

219. „Pogánykát vittünk, báránykát hoztunk” [rész-let, valamint róla]. In: Liszka József szerk.: Mú-zeumi esték. Tizenhárom előadás. Duna Men-ti Múzeum Magyar Nemzetiségi Osztálya, Ko-márom. 1993. 56-62. p. 2 kép.

220. Az emberélet fordulói az egyházi anyakönyvektükrében (Részlet egy hosszabb tanulmány-ból). In: Liszka József szerk.: Adattári Közle-mények 1. Hont megyei gyűjtések. Csehszlo-vákiai Magyar Néprajzi Társaság, Komárom1993. 13-24. p., bibl. 24. p.

221. A gyermekkel kapcsolatos népi hiedelmek ésszokások az Alsó-Ipoly mentén. [Summary:Popular Beliefs an Customs concerningChildern alonglower Ipoly River]. In: Börzsöny-vidék, Történeti és néprajzi tanulmányok.Mándli Gyula és Zomborka Márta közreműkö-désével szerk. Hála József. Szob 1993. 9-20.p., bibl. 19. p. angol resümé 185. p.

222. Haj ki, kisze, kiszőce… (Egy Ipoly menti virág-vasárnapi szokásról). In: Liszka József szerk.:„Csillagok, csillagok.” Tanulmányok a 65 évesÁg Tibor köszöntésére. Népismereti Könyvtár7. Komárom – Dunaszerdahely 1993. 260-285. p. 2 kép, 9 kotta, bibl. 275. p.

223. Jeles szülötteink: Pongrácz Lajos (1815-1899).Honti Lapok, 2. évf. (1993) 2. sz. 5. p. 1 kép.

224. Ipolyi Arnold 1823-1886. Honti Lapok, 2. évf.(1993) 5. sz. 5. p. 1 kép.

225. A palócok tudós szerzetese Szeder Fábián(1784-1859). Honti Lapok, 2. évf. (1993) 8. sz.5. p. 1 kép.

36


226. Kis palóc néprajz. A születés szokásai és hie-delmei. A lakodalom születéssel kapcsolatosbabonái. Hét, 38. évf. (1993) 1. sz. 11. p.

227. Kis palóc néprajz. A születés szokásai és hie-delmei. Hét, 38. évf. (1993) 2. sz. 10. p. 1 kép.

228. Kis palóc néprajz. A születés szokás- és hie-delemköre. Hét, 38. évf. (1993) 5. sz. 7. p.

229. Kis palóc néprajz. Születési szokások és hie-delmek. A keresztnévadás I. Hét, 38. évf.(1993) 8. sz. 10. p. 1 kép.

230. Kis palóc néprajz. Születési szokások és hie-delmek. A keresztnévadás II. Hét, 38. évf.(1993) 9. sz. 10. p.

231. Kis palóc néprajz. Születési szokások és hie-delmek. A keresztnévadás III. Hét, 38. évf.(1993) 10. sz. 10. p.

232. Kis palóc néprajz. Születési szokások és hie-delmek. Hét, 38. évf. (1993) 11. sz. 10. p.

233. Kis palóc néprajz. A párválasztás szokás- éshiedelemköre. Hét, 38. évf. (1993) 17. sz. 11. p.



236. Ipolybalog szakrális emlékei. Hét, 38. évf.(1993) 40. sz. hátsó borító, 2 kép.

237. Kis palóc néprajz. A párválasztás szokás- éshiedelemköre. Stafírung – kelengye. Hét,(1993) 51. sz. 11. p.

238. Kis palóc néprajz. A születés szokás- és hie-delemköre. Hét, (1994) 6. sz. 11. p.

239. A születés szokásai és hiedelmei. Magzatel-hajtás – meddő asszonyok az Ipoly mentén. ÚjNő, 2. évf. (1993) 7. sz. 11. p.

37


240. Cédulások vagy parasztbábák az Ipoly men-tén. Új Nő, 2. évf. (1993) 12. sz. 11. p.

241. A palócok sátoros ünnepe. Születési szokásokés hiedelmek. Vasárnap, 26. évf. (1993) 5. sz.8. p. 1 kép.

242. Születési szokások és hiedelmek. A születésutáni első teendők. Vasárnap, 26. évf. (1993)9. sz. 12. p. 1 kép.

243. A születés szokásai és hiedelmei. Pogánykátvittek – angyalkát hoztak. Keresztelőtől avatá-sig. Vasárnap, 26. évf. (1993) 13. sz. 9. p. 1 kép.

244. „Szent Ilona ünnepén kik megjelentünk”.Deménd és Hébec egyháztörténeti emlékei.Vasárnap, 26. évf. (1993) 29. sz. 10. p.

245. A lakodalom szokás- és hiedelemköre. Hívo-gató vőfélyek. Vasárnap, 26.évf. (1993) 37. sz.10. p.

246. Vezeklőruhában járta az országot. Szent Nor-bert, a premontrei rend alapítója a javadalma-iról lemondott, pénzét szétosztotta a szegé-nyek között. Vasárnap, 26. évf. (1993) 51-52.sz. 4. p. 1 kép.

247. „Csitári szűzanya, eljöttünk Tehozzád”. Re-mény, 4. évf. (1993) 3. sz. 5. p.

248. Fájdalomnak ünnepére jöttünk ide e szent hely-re” (A viski szent kút és más egyháztörténetiemlékek). Remény, 4. évf. (1993) 17. sz. 5. p.

249. „Nosztra híres, ősi kegyhelyére szent örömmelérkezünk”. Remény, 4. évf. (1993) 26. sz. 5. p.1 kép.

250. Ipolypásztó egyházi emlékei. Remény, 4. évf.(1993) 40. sz. 5. p.

251. Medvekút – a „csodás eredetű és jó forrás”.Remény, 4. évf. (1994) 41. sz. 4. p. 1 kép.

38


252. Honismereti és egyháztörténeti emlékek Sza-latnyán. Remény, 4. évf. (1993) 46. sz. 5. p.

253. Jezsuita birtokközpont Ipolyságon. Remény, 4.évf. (1993) 47. sz. 5. p. 1 kép.

254. Pongrácz Lajos (1815-1899). Honti Lapok, 2.évf. (1993) 2. sz. 5. p.

255. Ipolyi Arnold (1823-1886). Honti Lapok, 2. évf.(1993) 5. sz. 5. p.

256. Szeder Fábián (1784-1859). Honti Lapok, 2.évf. (1993) 8. sz. 5. p.

257. Egy eljegyzési anyakönyv párválasztásra vo-natkozó adatai. In: Börzsönyvidék 2. 258. Ta-nulmányok. Szerk.: Hála József és MándliGyula. Szob 1994. 43-58. p., bibl. 58. p.

258. A házasulandók társadalmi állása, családi ál-lapota és vallása. [Zusammenfassung: Le-bensalter, gesellschaftliche Stellung und Fami-lienstand der Eheleute. Súhrn: Vek, rodinnýstav, spoločenské postavenie a náboženstvosnúbencov. Ethnographia (1994) 1. sz. 89-99.p., bibl. 98-99. p.

259. Honismeret az Ipoly-menti magyar iskolákban.Honismeret, 22. évf. (1994) 6. sz. 79-82. p.

260. Emlékezés Szeder Fábián tudós szerzetesre.Remény, 5.évf. (1994) 31.sz. 4. p.

261. Szeder Fábián iskoláiról. Remény, 5. évf.(1994) 39. sz. 4. p.

262. A születés szokásai az Ipoly mentén. Új Nő, 3.évf. (1994) 5. sz. 57. p.

263. „Levágták Sbardella Ágoston püspököt”. A pa-lásti csata s az emlékkápolna története. Vasár-nap, 27. évf. (1994) 2. sz. 5. p.

264. Emlékeztető egy Bartók-emlékünnepre. HontiLapok, 3. évf. (1994) 2. sz. 5. p.

265. Múltidézés Ipolyfödémesen. Honti Lapok, 3.évf. (1994) 6. sz. 4. p.

39


266. Jeles szülötteink. Csaplovics János (1780-1847). Honti Lapok, 3. évf. (1994) 6. sz. 3. p.

267. Jeles szülötteink. Fábián János (1832-?).Honti Lapok, 3. évf. (1994) 7. sz. 3. p.

268. Jeles szülötteink. Mocsáry Antal (1754-1832).Honti Lapok, 3. évf. (1994) 9. sz. 3. p.

269. Jeles szülötteink. Éder Xavér Ferenc (1727-1772). Honti Lapok, 3. évf. (1994) 10. sz. 3. p.

CSÁMPAY Ottó270. Viharvert nemzettudat. Az identitástudat és ér-

zésvilág problémái Zoboralja magyar falvai-ban. [Szlovák, angol és német resumé]. A szer-ző kiadása, Pozsony 1994. 178 p. Rec.: Miskó Ildikó, Hét 1995/6. sz. 7. p.

CSÁSZI Irén*271. Temetkezési szokások Páskaházán. In: Ujváry

Zoltán szerk.: Tanulmányok Faggyas Istvántiszteletére. Gömör Néprajza XXXIII. Debre-cen 1992. 109-130. p. 6 kép.

272. Csonthéjas gyümölcsök, magvak szerepe agömöri temetkezési szokásokban. In: MiskolciHerman Ottó Múzeum Közleményei 28.,1993., 48-50. p. bibl. 49-50. p.

CSEH Gizella – SZABÓ Eszter273. Lakodalom Bodolóban. In: Bodnár Mónika

szerk.: Utánpótlás 3. Bódva menti dolgozatok.Szlovákiai Magyar Néprajzi Társaság, Komá-rom 1993. 27-32. p.

CSEHI Ágota274. Bartók Béla és a Felvidék. [Súhrn: Béla Bartók

na území dnešného Slovenska. Zusammen-

40


fassung: Bartók Béla auf dem Gebiet derheutigen Slowakei. Summary: Bartók Béla onthe Territory of Todays Slovakia]. KomlapKönyvek 3. Komárom-Tatabánya 1994. 191 p.31 kép.

CSEPÉCZ Szilvia, M.275. Mesterségem: szíjgyártó. Új Nő, 2. évf. (1993)

10. sz. 12. p. 2 kép.276. Hét falu kurta szoknyája. Vasárnap, 27. évf.

(1994) 22. sz. 8. p. 4 kép.

CSERI Miklós277. A kővel való kereskedés hatása Észak-Ma-

gyarország népi építkezésére. [Zusammen-fassung: Auswirkung des Steinhandels auf dieVolksarchitektur in Nordungarn]. Ethnographi-a, (1993) 2.sz. 537-552. p. 2 térkép, bibl. 548-551. p.

CSESZNEK Mária [-M.Cs.-]278. Érsekújvár vásárnapjai I-III. Castrum Novum,

4. évf. (1994) 9-11. sz. 4., 8. és 10. p.279. Bél Mátyás 1681-1749. Az anyanyelv tisztelő-

je. Castrum Novum, 4. évf. (1994) 14-15. sz. 8.p. 1 kép.

280. „Nem úgy van most, mint volt régen„. (Érsekúj-vár üzletei). Castrum Novum, 4. évf. (1994)17. sz. 16-17. p.

281. Múzeumi figyelő. Castrum Novum, 4. évf.(1994) 23. sz. 4. p. 2 kép.

CSÉFALVAY Eszter, K.282. Itthon – hazátlanul. Halottak lemosóvizével

itatták meg. Új Nő, 3. évf. (1993) 15. sz. 10-11.sz. 3 kép.

41


283. Találkozunk jövőre Cséfalván! A Cséfalvaynemzetség találkozója. Új Nő, 3. évf. (1994) 4.sz. 30-31. p. 3 kép.

CSIBA László – PRESINSZKY Lajos284. Fejezetek Tejfalu történetéből. Nap, 1993

Dunaszerdahely. 171 p. 29 kép, 6 térkép.

CSICSAY Alajos285. Falujáró: Muzsla. Párkány és Vidéke – Štúro-

vo a okolie, 3. évf. (1993) 5. sz. 6. p.286. Máig érő emlékek. Nyárad legrégibb házai.

Csallóköz – Žitný ostrov, 34.évf. (1994) 3. sz.3. p. 1 kép.

287. Máig érő emlékek. A te, a maga és mi. Csalló-köz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 4. sz. 3. p.

288. Máig érő emlékek. Az asztal meg a kutya. Csal-lóköz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 5. sz. 3. p.

289. Máig érő emlékek. A lomb végtelenje. Csalló-köz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 7. sz. 3. p.

290. Máig érő emlékek. A botlófa. Csallóköz – Žitnýostrov, 34. évf. (1994) 8. sz. 3. p.

291. Máig érő emlékek. „Túsófélen”. Csallóköz –Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 16. sz. 3. p.

292. Máig érő emlékek. Mi közünk volt Madhoz? Csal-lóköz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 17. sz. 3. p.

293. Máig érő emlékek. Egy népdal nyomában. Csal-lóköz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 18. sz. 3. p.

294. Máig érő emlékek. A „mónárok” veszedelme.Csallóköz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 20. sz.3. p.

295. Máig érő emlékek. Tolmács az iskolában. Csal-lóköz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 22. sz. 3. p.

42


CSISECKY Dániel296. Palóc tájház Paláston. Honti Nógrádi Palóc, 3.

évf. (1993) 7. sz. 5. p. 1 kép.

43


CSORBA Csaba *297. Szerk.: Zemplén vármegye katonai leírása

(1780-as évek). Borsod-Abaúj-Zemplén Me-gyei Levéltári Füzetek 32. Miskolc 1990. 215p. 39 térkép.

298. Szerk.: Abaúj -Torna vármegye katonai leírása(1780-as évek). Borsod-Abaúj-Zemplén Me-gyei Levéltári Füzetek 33. Miskolc 1993. 195p. 61 térkép.

299. Szerk.: Gömör vármegye katonai leírása(1780-as évek). Borsod-Abaúj-Zemplén Me-gyei Levéltári Füzetek 34. Miskolc 1993, 195p. 70 térkép.

CSÓKÁS Ferenc300. Falujáró: Bény. Párkány és Vidéke – Štúrovo a

okolie, 3. évf. (1993) 2. sz. 8. p. 1 kép.301. Mondák és legendák Bényből. Párkány és Vi-

déke – Štúrovo a okolie, 3. évf. (1993) 2. sz. 9.p. 2 kép.

CSÚZI Cs. Ferenc302a. A koporsó mellől is deportáltak. Heti Ifi, 3. évf.

(1993) 7. sz. 21. p. 1 kép.

DANAJKA Lajos302b. Felsőszeli története. Felsőszeli 1993. 192 p.

és 48 kép.

DANCZI Lajos303. Egy falu múltjából. Kürt. In: Magyar Vasárnap

Kalendárium 1993. Kürt 1993. 108-110. p.

DANIS Ferenc304. Humanista néptanító és tudós. Tessedik Sá-

muelt több nemzet is sajátjának tekinti. Vasár-nap, 26. évf. (1993) 19. sz. 9. p.

44


305. Lesz (van) múzeum Ipolyságon? In: Szüntelenrajzás. Antológia a 80 éves Ipolysági Gimnázi-um mindenkori diákjainak írásaiból. Ipolyság1993. 41- 43. p.

306. Megalakult a Honti Múzeum Baráti Köre. Hír-harang, 5. évf. (1994) 1-2. sz. 24-25. p.

307. Megnyitó a Honti Múzeumban. Hírharang, 5.évf. (1994) 4. sz. 17-19. p.

DANKÓ Imre308. Alföldi tanuló-cseregyerekek a Szepességben.

In: Régi és új peregrináció. Magyarok külföl-dön, külföldiek Magyarországon 3. NemzetköziMagyar Filológiai Társaság 1993. 1645-1652. p.

DANTER Izabella [Izabela Danterová]309. Dél-szlovákiai fafaragóművészet. Kiállítás a

galántai Honismereti Múzeumban. Új Szó,1993. október 21., 6. p.

310. Dél-Szlovákiai tájak fafaragóművészete. Ga-lántai Újság, 2. évf. (1993) 11. sz. 13. p. 1 kép

311. Drevorezbárske umenie južného Slovenska –výstava vo Vlastivednom múzeu v Galante.Galantské noviny, 2. évf. (1993) 11. sz. 16. p.1 kép.

312. Faragott mézeskalácsformák. Hírharang, 4.évf. (1993) 1-2. sz. 29. p.

313. Faragott mézeskalácsformák. Galántai Újság,2. évf. (1993) 6. sz. 12. p. 1 kép.

314. Vyrezávané medovníkové formy. Múzeum,(1993) 4. sz. 42. p.

315. Vyrezávané medovníkové formy. Galantskénoviny, 2. évf. (1993) 6. sz. 12. p. 1 kép.

316. Ľudové kroje – výber zo zbierok Vlastivednéhomúzea v Galante. Népviseletek – válogatás a

45


Galántai Honismereti Múzeum gyűjteményé-ből. Kiállítási katalógus. Galánta 1993. 4. p. 1kép.

317. Népviseletek – válogatás a Galántai Honisme-reti Múzeum gyűjteményéből. Hírharang, 4.évf. (1993) 1-2. sz. 18-20. p.

318. Népviseletek – válogatás a Galántai Honisme-reti Múzeum Gyűjteményéből. Kékfestő Múze-

46


um, Pápa. In: Múzeumi Hírlevél, 14. évf.(1993) 7-8. sz. 201-202. p.

319. Adalékok Tornóc község néprajzához. Z ná-rodopisnej charakteristiky obce. In: Trnovecnad Váhom – Tornóc 1113-1993. Tornóc 1993.68-74. és 32-38. p.

320. Népi gyógyászat a Kisalföld északi részén.[Súhrn: Ľudové liečenie na Podunajskejnížine]. Népismereti Könyvtár 5. SzlovákiaiMagyar Néprajzi Társaság – Lilium Aurum,Komárom-Dunaszerdahely 1994. 216 p. 12kép, bibl. 165-168. p. Rec.: Koltay Erika, Ethnographia 1994/1. sz.351-352. p.; Varga Lídia [tévesen Lívia szere-pel a lapban], Hét 1995/2. sz. 11. p.; L. JuhászIlona: Hírharang 1995/1-2. sz. 39-40. p.

321. Zsákmányoló gazdálkodás Leléden. In: LiszkaJózsef szerk.: Leléd hagyományos gazdálko-dása a XX. század első felében. NépismeretiKönyvtár 8. Szlovákiai Magyar Néprajzi Társa-ság. Komárom – Dunaszerdahely 1994. 41-66. p. 20 kép, bibl. 65-66. p.

322. Adalékok a cseregyerek-rendszerhez aMátyusföldön. Príspevok systému výmeny detív Matúšovej zemi. [Zusammenfassung: Bei-träge zum Tauschkind-System im Matthias-Land]. In: Liszka József szerk.: Acta Museo-logica 1-2. A komáromi Duna Menti MúzeumMagyar Nemzetiségi Osztálya Közleményei.Komárom – Dunaszerdahely 1994. 299-307. p.

323. Népviseletek. Válogatás a Galántai Honisme-reti Múzeum gyűjteményéből. Néprajzi Hírek,23. évf. (1994) 3-4. sz. 77-79. p. 1 kép.

324. Az emberi élet fordulóihoz fűződő szokások éshiedelmek Mohiban. Egy eltűnt falu emlékére.

47


[Zusammenfassung: Hochzeits- und Bestat-tungsbräuche in Mohi. Súhrn: Svadobné apohrebné zvyky v Mochovciach]. Ethno-graphia 105. évf. (1994) 1. sz. 61-87. p. 37kép, bibl. 85-86. p.

325. A nagyfödémesi tájház. Hírharang, 5. évf.(1994) 3. sz. 17-18. p.

326. Adalékok Vága község néprajzához. In:Pukkai László összeáll.: Vága község történe-te. Vága 1994. 57-65. p.

327. A felújított vízimalom. Obecný vodný mlyn. Jó-kai Szó – Jelčianske slovo, 2.évf. (1994) 3. sz.10-11. p. 1 kép.

328. A jókai cölöpös vízimalom. Vodný kolový mlynv Jelke. Tárlatvezető. Községi Hivatal, Jóka1994. 4 p. 8 kép.

329. Jó szó vasajtót nyit. Adalékok a cseregyerek-rendszerhez a Mátyusföldön. Vasárnap, Va-sárnap – Plusz melléklet, 27. évf.(1994) 52.sz. 1. p. 1 kép.

330. Drevorezbárske umenie južného Slovenska.Múzeum (1994) 1. sz. 40. p. 1 kép.

331. Vlastivedné múzeum Galanta. Informácie oexpozícii Vlastivedného múzea v Galante naSalóne. In: Salón múzeí, Bratislava 1994. 5. p.1 kép.

DÁNIEL Erzsébet [Dánielné Matus Erzsébet]332. Szőlőtermesztés a Hegyfarkon. Néprajzi Látó-

határ, 2. évf. (1993) 3. sz. 71-76. p.333. Szőlőtermesztés a Hegyfarkon. In: Néphagyo-

mány – népismeret. Szerk.: Kövecses-VargaEtelka és Tisovszky Zsuzsanna. Bátky Zsig-mond Alapítvány, h. n. 1993. 73-80. p.

334. A karácsonyi ünnepkör szokásai Leléden. In:Liszka József szerk.: Adattári Közlemények 1.

48


Hont megyei gyűjtések. Szlovákiai MagyarNéprajzi Társaság, Komárom 1993. 2-12. p.

335. Nemzetközi szeminárium. Remény, 4. évf.(1993) 31. sz. 8. p.

336. Karácsonyi népszokások Leléden. Párkány ésVidéke – Štúrovo a okolie, 3. évf. (1993) 12.sz. 2. p.

337. Egy néprajzi vetélkedőről. Hírharang, 4. évf.(1993) 4. sz. 25. p.

338. Bart régi új arca. Párkány és Vidéke – Štúrovoa okolie, 3. évf. (1993) 9. sz. 5. p.

339. Szüret a nánai Hegyfarkon. Párkány és Vidé-ke – Štúrovo a okolie, 3. évf. (1993) 10. sz. 5.p. 1 kép.

340. „Ismerd meg szülőföldedet” (A Csemadok Ér-sekújvári TV I. Honismereti Tábora Köbölkú-ton). Hírharang, 5. évf. (1994) 3. sz. 6. p.

341. A gyökerek. [A „Hét falu találkozójáról”]. Pár-kány és Vidéke – Štúrovo a okolie, 4. évf.(1994) 1. sz. 6. p.

342. Az I. Honismereti Tábor. I. Vlastivedný tábor.Párkány és Vidéke – Štúrovo a okolie, 4. évf.(1994) 9. sz. 11. p.

DÁVID Zoltán343. Szlovákia és Románia vallási megoszlása az

1991. és 1992. évi népszámlálás szerint. Hitel,(1993) 2. sz. 88-93. p.

DÉNES György344. Csík János. Vasárnap, 27. évf., Plusz mellék-

let (1994) 52. sz. 3. p. 1 kép.

DÉVAI Judit, Sz.345. Identitás – szélzúgásban. Nemzeti történelem-

ismeret, önazonosság és az interetnikus vi-

49


szonyok tükröződése a szlovákiai magyar fia-talok tudatában. Komlap Könyvek 1. Komárom1993. 223 p. Rec.: Tóth Peter: Slovenský národopis 1994/1.sz. 124-125. p.

DICSKÓ József346. Éberhardi krónika. In: Helytörténeti füzetek.

Szerk.: Görföl Jenő. Éberhard 1994. 69 p. 2kép.

DILLNBERGEROVÁ, Sylvia347. Strava a etnická identifikácia v okolí Hurbano-

va. [Az étkezés és etnikai identitás Ógyallakörnyékén]. Etnologické rozpravy (1994) 1. sz.59-62. p.

DOBOS Ferenc348. A történelem senkiföldjén. „Málenkij robot” a

kelet-szlovákiai Bodrogközben és Ung-vidé-ken. In: Magyarok Szlovákiában. NDC Év-könyv 93. Pozsony é. n. 147-158. p.

DUSZA István [-di-, (d-n)] 349. Kárpát-medencei táncok. Bemutató előtti be-

szélgetés Hégli Dušannal, a Szőttes vezetőjé-vel. Új Szó, 1993. május 11., 5. p.

350. A Galántai Honismereti Múzeumban. Faragottmézeskalácsformák. Új Szó, 1993. június 10.,12. p.

351. Hagyományőrzés és felelősség. 400 résztve-vője volt a hagyományőrző folklórcsoportokkomáromi seregszemléjének. Új Szó, 1993.december 6., 6. p.

352. Újra nyelvet, hitet, emberséget. Fogyó kincsekosztogatói. Új Szó, 1993. december 23., 5. p.

50


353. Hány Gombaszög. Új Szó, 1994. július 11., 3.p. 2 kép.

ERDÉLYI Ilona, T.354. Erdélyi János és a népköltészet I-III. Ungi Táj,

3. évf. (1993) 4-6. szám, 8. p.

FAGGYAS István355. A cigányzene Gömörben. Gömör Néprajza

XLI. KLTE Néprajzi Tanszék Debrecen 1993.132 p.

356. Néphagyomány. Gyűjtőúton a szlovákiaiGömörben. Gömöri Hírlap, 34. évf. (1994) 51-52. sz. 2. p.

FARKAS Ottó [-as-, (farkas), (-kas)]357. Szlovákok az Alföldön. Kiállítás. Gömöri Hír-

lap, 33. évf. (1993) 25. sz. 2. p.358. Betlehemezők a Medvesalján. Új Szó, 1993.

december 27., 8. p.359. Regék, mondák, igaz történetek. A kondás kin-

cse. Gömöri Hírlap, 33. évf. (1993) 27. sz. 5. p.360. E heti interjúnk dr. B. Kovács Istvánnal, a

Gömöri Múzeum igazgatójával. Gömöri Hírlap,33. évf. (1993) 35. sz. 1. és 2. p.

361. Gyermekfolklór Feleden. Új Szó, 1994. márci-us 29., 4. p.

362. III. Palóc Napok Füleken. Új Szó, 1994. au-gusztus 5., 5. p.

363. Tizenéves pásztorlegény. Új Szó, 1994. au-gusztus 23., 6. p. 1 kép.

FARNBAUER Béla364. Öt komáromi a sztálingrádi lágerben. Dunatáj,

4. évf. (1993) 13. sz. 4. p.

51


FÁBIÁN József365. Somhegy – A regék hegye. In: Pákh Albert

Társaság Évkönyve 1994. Rozsnyó 1994.114-118. p.

52


FEHÉR Sándor366. II. zoboraljai néprajzi gyermekvetélkedő. Hír-

harang, 4. évf. (1993) 1-2. sz. 23. p.367. A pogrányi szőlőhegy. Hét, 38. évf. (1993) 37.

sz. hátsó borítólap belső oldala.368. III. zoboraljai néprajzi vetélkedő. Hírharang, 5.

évf. (1994) 3. sz. 4-5. p.

FEHÉRVÁRY Magda369. Gúta hagyományos gazdálkodása a XX. szá-

zad első felében. In: Liszka József szerk.: Mú-zeumi esték. Tizenhárom előadás. Duna Men-ti Múzeum Magyar Nemzetiségi Osztálya, Ko-márom 1993. 63-67. p. 1 kép.

370. A lelédi parasztgazdaságok főbb jellemzői. In:Liszka József szerk.: Leléd hagyományos gaz-dálkodása a XX. század első felében. Népis-mereti Könyvtár 8. Szlovákiai Magyar NéprajziTársaság, Komárom – Dunaszerdahely 1994.147-164. p. bibl. 164. p.

371. A debrődi Szent László forrás szerepe a helyinéphagyományban. In: Liszka József szerk.:„Csillagok, csillagok…„ Tanulmányok a 65éves Ág Tibor köszöntésére. NépismeretiKönyvtár 7. Szlovákiai Magyar Néprajzi Társa-ság, Komárom – Dunaszerdahely 1993. 187-220. p. 8 kép, bibl. 214. p.

FELIX Róbert372. A Nagyboldogasszony napi búcsú Nyitrán. Re-

mény, 5. évf. (1994) 33. sz. 4. p.373. Szent István kápolnájának legendája. Re-

mény, 5. évf. (1994) 40. sz. 4. p. 1 kép.

53


FELLINGER Károly374. Egy öreg molnár szemével. Očami starého

mlynára. Jókai Szó – Jelčianske slovo, 1. évf.(1993) 2. sz. 2. p. 1 kép.

375. Vallomás az épülő vízimalomról. Vyznanie ovýstavbe vodného mlyna. Jókai Szó –Jelčianske slovo, 1. évf. (1993) 2. sz. 2-3. p.

54


376. Tiszta forrásból. Z čistého prameňa. Jókai Szó– Jelčianske slovo, 1. évf. (1993) 3. sz. 2-3. p.2 kép.

377. Megy a gyűrű vándorútra. I. Jókai Szó –Jelčianske slovo, 1. évf. (1993) 4. sz. 10. p.

378. Jóka története – História Jelky I-IV. Jókai Szó– Jelčianske slovo, 1.évf. (1993) 1-4. sz. 10.14-15., 26-27. p.

379. Jóka története – História Jelky V-VI. Jókai Szó– Jelčianske slovo, 2.évf. (1994) 1-2. sz. 20-21. és 14-15. p.

380. Megy a gyűrű vándorútra II. Jókai Szó -Jelčianske slovo, 2. évf. (1994) 1. sz. 6. p.

381. Megy a gyűrű vándorútra. A csodaszarvasnyomában I. (Boszorkánytörténetek). JókaiSzó – Jelčianske slovo, 2. évf. (1994) 2. sz. 6-7. p.

382. Jóka szakrális emlékei. Jókai Szó – Jelčianskeslovo, 2. évf. (1994) 2. sz. 20. p.

383. Megy a gyűrű vándorútra. A csodaszarvasnyomában II. Jókai Szó – Jelčianske slovo, 2.évf. (1992) 3. sz. 8. p.

384. Megy a gyűrű vándorútra. A csodaszarvasnyomában III. Jókai Szó – Jelčianske slovo, 2.évf. (1994) 4. sz. 18-20. p.

(felvidéki)385. Garam-völgyi lakodalom. Hét, 39. évf. (1994)

29. sz. 11. p. 3 kép.

FERENCZI Éva, R. [–ferenczi-, -rfé-, czi]386. Zseliz helyett Gúta? Gyermektánccsoportok

versenye. Szabad Újság, 1. évf. (1993) június18., 140. sz. 4. p.

387. Táncháztalálkozó. Szabad Újság, 1. évf.(1993) jan. 26., 17. és 12. p.

55


388. Válságon innen és túl. A hétvégén Nemzetkö-zi Folklórfesztivál Zselizen. Szabad Újság, 2.évf. (1994) június 1., 12. p. 1 kép.

389. Életfa-díj Takács Andrásnak. Szabad Újság, 2.évf. (1994) október 19., 13. p. 1 kép.

FERENCZ Béla390. A „Szokolya-kereszt”. Remény, 5. évf.(1994)

39. sz. 5. p.

FÉL Edit391. A női ruházkodás Martoson (Összehasonlító

viselettanulmány). In: Emlékezés Fél Editre.Szerk.: Fülemüle Ágnes – Stefány Judit. Buda-pest 1993. 99-142. p. 42 kép.

392. A Csallóköz és Szigetköz néprajzi vázlata. In:Emlékezés Fél Editre. Szerk.: Fülemüle Ágnes– Stefány Judit. Budapest 1993. 49-53. p.

FÉNYES Elek393. Komárom vármegye leírása (1848). Forrás Ki-

adványok. H.n. é.n. 200 p. Facsimile kiadás.394. Komárom vármegye leírása (1848). Csallóközi

Kiskönyvtár. Kalligram Pozsony 1994. 315 p.

FILEP Antal395. Nagytáji egységesség és regionális tagolódás

a Kisalföld építő kultúrájában. [Zusammenfas-sung: Großlandschaftliche Einheitlichkeit undregionale Gliederung in der Baukultur derKleinen Tiefebene. Súhrn: Jednoliatosť a re-gionálne členenie stavebnej kultúry Podunaj-skej nížiny]. In: A Kisalföld népi építészete.Perger Gyula közreműködésével szerk.: CseriMiklós. Szentendre – Győr 1993. 71-128. p. 48kép, bibl. 124. p.

56


FISTER Magda396. A Csalló zenekar és Kontár Ibolya. Somorja és

Vidéke, 3. évf. (1993) 3. sz. 6. p.

57


FÜGEDI Márta – VIGA Gyula397. A bodrogszentesi sírkövek és díszítmények.

[Zusammenfassung: Die Grabsteine vonBodrogszentes und ihre Ornamente. Súhrn:Náhrobné kamene a ich ornamenty zo Svä-tuše]. Ethnographia, (1994) 1. sz. 129-144. p.25 kép. bibl. 143. p.

FÜLÖP Laura398. Születéssel és gyermekneveléssel kapcsola-

tos szokások és hiedelmek Bodolóban a II. vi-lágháborút megelőző években. In: Utánpótlás3. Bódva-völgyi dolgozatok. Szerk.: BodnárMónika. Szlovákiai Magyar Néprajzi Társaság,Komárom 1993. 33-41. p.

-fülöp –399. A csontkovács. Új Nő, (1993) 4. sz. 10. p.

FOGARASSY László400. Pozsony város nemzetiségi összetétele a 20.

században a népszámlálási és a választásieredmények tükrében. In: Új Mindenes Gyűjte-mény 10. kötet. Társadalomtudományi érteke-zések. Madách Pozsony 1993. 113-136. p.

401. Pozsony város nemzetiségi összetétele a XX.században a népszámlálási adatok és a vá-lasztási eredmények tükrében. Irodalmi Szem-le, 37. évf. (1994) 2. sz. 76-90. p.

FOLK HÍRADÓ*402. A Szlovákiai Magyar Folklórszövetség kiadvá-

nya. Szerk.: Lovász Attila. H. n., é. n. (1991?),12 p.

58


FOLK HÍRADÓ l.*403. A Szlovákiai Magyar Folklórszövetség idősza-

ki kiadványa. Összeállította: Péter Zsolt. Fele-lős szerkesztő: Lovász Attila. H.n. 1991. 24 p.

FOLK HÍRADÓ 1994404. Szerk.: Richtarčík Mihály 1994/I. negyedév. A

Szlovákiai Magyarok Folklórszövetsége infor-mációs kiadványa. Dunaszerdahely 1994. 19 p.

FORGON Szilvia, S. [(forgon)]405. Akik nem tudnak felejteni. Új Szó, 1993. febru-

ár 15., 5. p. 1 kép.406. A titok nyitja: a szeretet. Új Szó, 1993. február

23., 7. p. 1 kép.407. Hagyományokat őrző Martos. Új Szó, 1993.

március 8., 9. p. 4 kép.408. Tavaszi szél vizet áraszt… Új Szó, 1993. ápri-

lis 19., 1. p. 1 kép.409. Arany A. László emlékére. Új Szó, 1993. júni-

us 21., 4. p.410. Bányász voltam Vorosilovkában. Új Szó, 1993.

június 24., 6. p. 1 kép.411. Nagy tudós lehetett volna. Turczel Lajos visz-

szaemlékezése Arany A. Lászlóra. Új Szó,1993. június 30., 7. p. 1 kép.

412. Alkalmazkodtak. Magyarok Surányban. ÚjSzó, 1993. július 19., 3. p.

413. Visszatérés a pokolból. Új Szó, 1993. szep-tember 27., 3. p.

414. Elmagyarosodott szlovákok, elszlovákosodottmagyarok. Új Szó, 1994. december 14., 9. p.

415. Két nyelven, két hitben, de békében. Otrokocsipélda az együttélésre. Új Szó, 1994. decem-ber 30., 5. p. 1 kép.

59


416. Cipész a kaptafánál. Vasárnap, 26. évf. (1993)18. sz. 6. p.

417. És voltak, akik ellenálltak. A CsehszlovákiaiMagyar Demokratikus Népi Szövetség tagjaitaz üldözött magyarok védelméért 1949-ben ál-lamellenes összeesküvés címén ítélték el. Va-sárnap, 27. évf. (1993) 37. sz. 5. p. 2 kép.

418. Szülőföldtől szülőföldig. Beszélgetés JókaiMáriával szülőföldről, magyarságról, hagyo-mányról. Vasárnap, 27. évf. (1994) 10. sz. 8-9.p. 2 kép.

419. Volt egyszer egy falu… (Mohiról). Vasárnap,27. évf. (1994) 41. sz. 8-9. p. 4 kép.

420. Lejegyzése: Szőcs Anna vallomása. Az embermindig hazavágyik. Vasárnap, 27. évf. (1994)52. sz. 9. p. 1 kép.

421. (Tánc) lépésben. Vasárnap, 27. évf. Plusszmelléklet (1994) 52. sz. 4. p. 1 kép.

FÖLDES György422. Kukkónia lelke. Csallóközi Kiskönyvtár.

Kalligram, Pozsony 1993. 147 p.

FROLEC, Václav423. O povaze kulturní tradice Čechů, Slováků a

Maďarů. A csehek, szlovákok és magyarokkulturális hagyományairól. [Zusammenfas-sung: Über die Bedeutung der Volkstradition inder tschechisch-slowakisch-ungarischen kul-turellen Beziehungen]. In: Liszka Józsefszerk.: Acta Museologica 1-2. A komáromi Du-na Menti Múzeum Magyar Nemzetiségi Osztá-lya Közleményei, Komárom – Dunaszerdahely1994. 15-38. p., bibl. 35-36. p.

60


GAÁL Ida [Ida Gaálová]424. Dni európskeho kultúrneho dedičstva. Komá-

romi Lapok – Komárňanské listy, 3. évf. (1993)38. sz. 11-2. p. 1 kép.

425. Az ártéri gyümölcstermesztés a Csallóközben.In: Néphagyomány – Népismeret I. Szerk.:Kövecses-Varga Etelka és Tisovszky Zsuzsa,Bátky Zsigmond Alapítvány kiadványa, h.n.1993. 61-62. p.

426. Szőlőművelés, gyümölcs és zöldségtermesz-tés. In: Liszka József szerk.: Leléd hagyomá-nyos gazdálkodása a XX. század első felében.Népismereti Könyvtár 8. Szlovákiai MagyarNéprajzi Társaság, Komárom – Dunaszerda-hely 1994. 111-124. p., bibl. 124. p.

427. Za Václavom Frolcom. Elment Václav Frolec.In: Liszka József szerk.: Acta Museologica 1-2. A komáromi Duna Menti Múzeum MagyarNemzetiségi Osztálya Közleményei, Komá-rom-Dunaszerdahely 1994. 373-375. p. 1 kép.

GAÁL László428. Otthont kaptak a honti emléktárgyak. Újra lesz

Honti Múzeum Ipolyságon? Vasárnap, 26. évf.(1993) 24. sz. 8. p. 1 kép.

429. „Káposztatorzsa volt az ebédünk.„ Géza bá-csinak csak két hétig tartott a „málenykij robot-„. Vasárnap, 26. évf. (1993) 12. sz. 8. p. 1 kép.

430. Dudanóta és ünnepi torta. Ötéves lett a Fakózenekar. Nap, 6. évf. (1994) 20. sz. 18-19. p. 1kép.

GAÁL Margit → NOVÁK Veronika

61


GAZDAG József [gazdag]432. Dal- és táncünnepély Somodiban. Negyve-

nedszer. Új Szó, 1994. június 9., 10. p.433. Nemzetközi folklórfesztivál Kassán. Új Szó,

1994. június 24., 12. p.

GALGÓCZY Tibor434. Ung-vidéki pásztoreszközök, pásztorművé-

szet. Néprajzi Látóhatár, 2. évf. (1993) 1-2. sz.197-206. p. 11 kép.

435. Ung-vidéki pásztorművészet 4. Ungi Táj, 3.évf. (1993) 1. sz. 9. p. 2 kép.

436. Ung-vidéki pásztorművészet 5. Az Ung-vidékpásztordinasztiái. Ungi Táj, 3. évf. (1993) 2.sz. 9. p. 2 kép.

437. Ung-vidéki pásztorművészet 6. Pásztoreszkö-zök az Ung-vidéken. Ungi Táj, 3. évf. (1993) 3.sz. 3. p. 1 kép.

438. Ung-vidéki pásztorművészet 7. Ungi Táj, 3.évf. (1993) 4. sz. 9. p.



441. Ung-vidéki pásztorművészet 10. Zenei művelt-ség. Ungi Táj, 3. évf. (1993) 7. sz. 7. p.

442. Ung-vidéki pásztorművészet 11. Volosin Jánosdíszítőművészete. Ungi Táj, 3.évf. (1993) 8-9.sz. 9. p.




62


GALLO, Ján446. Štítnik 750. Csetnek város történetéből.

[Summary: From the history of Štítnik. ZurGeschichte der Stadt Štítnik. De l histoire deŠtítnik]. Obecný úrad, Štítnik 1993. 47 p., 22kép, 1 térkép.

GÁBOR Klára447. Gyerekek – tiszta forrásból. Új Szó, 1993. júni-

us 29., 4. p. 1 kép.

GÁGYOR József448. Elsüllyedt világom kincsei. In: Szüntelen raj-

zás. Antológia a 80 éves Ipolysági Gimnáziummindenkori diákjainak írásaiból. Ipolyság1993. 48-54. p.

449. Szerelmi erotikus szimbólumok a mátyusföldigyermekjátékokban és mondókákban. Irodal-mi Szemle, 37. évf. (1994) 11. sz. 62-78. p.

GÁLFFYNÉ N. Irén450. Eltűnt idők nyomában. Asszonyfalva. Csalló-

köz – Žitný ostrov, 33. évf. (1993) 13. sz. 1. p.

g. j.451. Néprajzról diákoknak. Párkány és Vidéke –

Štúrovo a okolie, 3. évf. (1993) 6. sz. 10. p.

GECSE Annabella452. Áji gyermekjátékok és gyermekdalok. In. Után-

pótlás 3. Bódva menti dolgozatok. Szerk.:Bodnár Mónika. Szlovákiai Magyar NéprajziTársaság, Komárom 1993. 52-56. p. 15 kotta.

63


GEDAI Sándor453. Köbölkút nagy fia: Stampay János. Párkány és

Vidéke – Štúrovo a okolie, 3. évf. (1993) 5. sz.4. p. 2 kép.

64


GÉCZI Lajos454. A népköltészet mai állapota egy zárt kisebbsé-

gi csoportban. Néprajzi Látóhatár, 2. évf.(1993) 1-2. sz. 161-166. p.

455. Ünnepi köszöntők az Ondava mentéről. In:Liszka József szerk.: „Csillagok, csillagok…”Tanulmányok a 65 éves Ág Tibor köszöntésé-

65


re. Népismereti Könyvtár 7. Szlovákiai MagyarNéprajzi Társaság Komárom – Dunaszerda-hely 1993. 87-102. p. 1 térkép.

456. Az otthonba szorult anyanyelv nyomában. Ke-leti Napló, 4. évf. (1993) 1-3. sz. 7. p.

457. Megszólalnak a börtönfalak I-IV. Keleti Napló,4. évf.(1993) 9-12. sz. 12-13. p.

458. Megszólalnak a börtönfalak V-VII. Keleti Nap-ló, 5. évf.(1994) 1-3. sz. 12-13. p.

459. Az Ondava menti tájnyelvről. Keleti Napló, 5.évf. (1994) 5. sz. 12-13. p.

460. Ondava menti népmesék és mondák. MadáchPosonium, Pozsony 1994. 328 p. Rec.: KárolyNóra, Ethnographia 1995/2. sz. 1093-1095. p.

GÓDÁNY Ágnes → CSATAJSZKYNÉ GÓDÁNY Ágnes

GÖRCSÖS Mihály461. Vázlatos vallomás. Honismeret, 22. évf.

(1994) 5. sz. 66-69. p.

GÖRFÖL Jenő [(görföl), (Görföl)]462. Településlexikon. Magyarok nyomában. Po-

zsony-vidéki járás – Dunaújfalu, Éberhard,Gútor, Fél. Hét, 38. évf. (1993) 32. sz. 10. p. 2kép.

463. Településlexikon. Magyarok nyomában. Po-zsony-vidéki járás – Magyarbél, Szemet,Szenc, Vők, Zonctorony. Hét, 38. évf. (1993)33. sz. 10-11. p. 1 térkép, 2 kép.

464. Ilyen volt, milyen lesz? [A jókai vízimalomról].Hét, 38. évf. (1993) 35. sz. 1. p. és belső borí-tó, 3 kép.

465. Településlexikon. Magyarok nyomában. Po-zsonyhoz csatolt községek – Oroszvár,

66


Vereknye, Pozsonypüspöki. Hét, 38. évf.(1993) 36. sz. 10. p. 2 térkép.

466. „Szeretni az embert„. Beszélgetés TimaffyLászló néprajzkutatóval „Táltosok, tudósok,boszorkányok„ c. könyvéről. Hét, 38. évf.(1993) 23. sz. 14. p. 1 kép.

467. [Összeáll.] A falu története a hozzáférhető írá-sos emlékek tükrében. Jókai Helytörténeti Fü-zetek 1. Jóka Önkormányzata 1994., 85 p. 6kép, 6 térkép.

468. A völgyön át. Hét, 39. évf. (1994) 33. sz. 5. p.1 kép.

GUDMONNÉ FÜLÖP Ilona [Gudmon Ilona, Gud-monné]

469. Népi építészet a kisalföld északkeleti felén. In:A Kisalföld népi építészete. Perger Gyula köz-reműködésével szerk.: Cseri Miklós. Szent-endre – Győr 1993. 229-254. p. 20 kép.

470. Földművelés Leléden. In: Liszka József szerk.:Leléd hagyományos gazdálkodása a XX. szá-zad első felében. Népismereti Könyvtár 8.Szlovákiai Magyar Néprajzi Társaság, Komá-rom – Dunaszerdahely 1994. 83-110. p., bibl.110. p.

471. Néprajzi tárlat. Castrum Novum, 4. évf. (1994)4. sz. 7. p. 2 kép.

472. Múzeumi figyelő. A „Karácsonyi ünnepkör anépi szokásvilágban„ c. kiállításról. CastrumNovum, 4. évf. (1994) 25-26. sz. 14. p.1 kép.

GUNDA Béla473. Néprajzi gyűjtőúton a Garam és az Ipoly vidé-

kén. Ethnographical Collecting Tour in theRegions of the Rivers Garam and Ipoly. In: Há-

67


la József és Mándli Gyula szerk.: Börzsönyvi-dék. Történeti és néprajzi tanulmányok. Szob1993. 28-39. p., bibl. 39. p.

GULYÁS Éva474. A Kisműemlékeket Fenntartó és Kutató Társa-

ság 9. Nemzetközi Konferenciája. Tauber-bischofsheim, 1994. május 12-15. Néprajzi Hí-rek, 23. évf. (1994) 3-4. sz. 58-59. p.

GYURCSÍK Iván – JÉGH Izabella – PAPP Zsuzsan-na szerk.

475. Pozsony – Pressburg – Bratislava. A 700 évesváros. Die 700 Jahren alte Stadt. 700 ročnémesto. Kalligram – Regio, Pozsony – Buda-pest 1994. 244 p.

GYURGYÍK László476. A szlovákiai magyarság felekezeti megoszlá-

sáról. Remény, 4. évf. (1993) 51-52. sz. 15. p.477. A szlovákiai magyar nemzeti kisebbség az

1991. évi népszámlálás tükrében. In: Magya-rok Szlovákiában. NDC Évkönyv 93. Pozsonyé. n. 101-115. p.

478. Magyar mérleg. A szlovákiai magyarság anépszámlálási és népmozgalmi adatok tükré-ben. [Szlovák és angol resümé]. Kalligram,Pozsony 1994. 209 p. Rec.: Orosz Márta: Szabad Újság, 1994.június 22., 4. p.

479. A szlovákiai magyarság településszerkezeteés lélekszáma. Valóság, (1993) 3. sz. 68-77. p.1 térkép.

GYÖRGYI Erzsébet → PUTZ Éva

68


GYÖRGY Ferenc480. Kánai menyegző Nagycétényben. Remény, 4.

évf. (1993) 8. sz. 6. p.

GYŐRI Dezső481. Csallóközi emlékeimből. Vág-dunai halászélet

I-III. (Csallóközi Naptár, 1931) Dunatáj, 5. évf.(1994) 45- 47. sz. 2. és 8., 7. és 6. p.

HAJDÚ István482. Elfelejtettem (A tejfalusi dőrejárásról). Szabad

Újság, 1. évf. (1993) február 23., 2. p. 1 kép.

HAJDÚ Jenő483. Nemzetközi népzenei fesztivál – Borsi 1993.

Bodrogközi Hírnök, 2. évf. (1993) 2. sz. 9. p.484. A három fakereszt. Bodrogközi Hírnök, 2. évf.

(1993) 2. sz. 11. p. 1 kép.

HAKSZNER Vince485. Ismét a malomról. O vodnom mlyne. Jókai Szó

– Jelčianske slovo, 2. évf. (1994) 1. sz. 11. p.1 kép.

486. Visszaemlékezések… Jelčianske ľudové zvyk-losti a súčasnosť. Jókai Szó – Jelčianskeslovo, 2.évf. (1994) 2. sz. 22. p.

487. Jókaiak az orosz fogolytáborban I-II. Jókai Szó– Jelčianske slovo, 2. évf. (1994) 3. és 4. sz.22. p.

488. Bemutatjuk a skanzent. Jókai Szó –Jelčianske slovo, 2. évf. (1994) 4. sz. 23. p.

HALÁSZ Péter489. Pályámon sokat köszönhetek Ág Tibornak.

Beszélgetés Szvorák Katalin népdalénekes-

69


sel. In: Liszka József szerk.: „Csillagok, csil-lagok…” Tanulmányok a 65 éves Ág Tibor kö-szöntésére. Népismereti Könyvtár 7. Komá-rom – Dunaszerdahely 1993. 23-26. p.

HALÁSZ Péter [nem azonos az előzővel]490. Bemutatjuk a Szepsi Asszonykórust. Bód-

vavölgye – Údolie Bodvy, 2. évf. (1993) 9-10.sz. 11. p.

HÁLA József491. Ipolyi Arnold emléknap Ipolykeszin. Néprajzi

Hírek, 22. évf. (1993) 3-4. sz. 151. p.492. Ág Tibor kitüntetése és köszöntése. Néprajzi

Hírek, 22. évf. (1993) 3-4. sz. 147. p.493. Hőke Lajos néprajzi kutatásai Hont vármegyé-

ben az 1860-as években. In: Börzsönyvidék.Történeti és néprajzi tanulmányok. MándliGyula és Zomborka Márta közr. szerk.: HálaJózsef. Szob 1993. 70-94. p.

HÁLA József – KATONA Imre494. Pongrácz Lajos és „Ipoly-táji” népdalgyűjtemé-

nye. In: Liszka József szerk.: „Csillagok, csil-lagok…” Tanulmányok a 65 éves Ág Tibor kö-szöntésére. Népismereti Könyvtár 7. Komá-rom – Dunaszerdahely 1993. 27-86. p. 10 kép,bibl. 70-79. p.

HÉGER Mária495. „Táncolhatunk egy közös színpadon is!” Be-

szélgetés Csókás Ferenccel. Párkány és Vidé-ke – Štúrovo a okolie, 4. évf. (1994) 5. sz. 1. p.1 kép.

70


HIMMLER György [-hgy-]496. Farsangolás. Helemba – Ipolydamásd –

Garamkövesd. Párkány és Vidéke – Štúrovo aokolie, 3. évf. (1993) 3. sz. 6. p. 1 kép.

HOFER Lajos497. Thain János tárlata. Dunatáj, 4. évf. (1993) 45.

sz. 2. p.

HOGYA György498. Múzeum Királyhelmecen?! Helmeci Mécses,

(1993) 1. sz. 10-11. p.

HOLBOVÁ, Katarína499. Múzeumi tárlatok. Garamvölgye, 26. évf.

(1993) 24. sz. 2. p.

HORVÁTH Károly500. Egy teljes ember a 19. századból. Emlékülés

Majer István születésének 180. és halálának100. évfordulója alkalmából. Remény, 4. évf.(1993) 50. sz. 4. p. 1 kép.

HOSTINA Irén501. Mi lesz Zselízzel? Új Szó, 1994. június 17., 6. p.

(-hpgy-)502. Majer Istvánra emlékeztünk. Remény, 4. évf.

(1994) 7. sz. 8. p.

IPOLYI Arnold503. Csallóközi uti-képek. Csallóközi Kiskönyvtár.

Kalligram Pozsony 1993. 176 p. 31 kép.504. Csallóköz műemlékei. Csallóközi Kiskönyvtár.

Kalligram Pozsony 1994. 304 p. 22 kép.

71


IZSÓF József [Jozef IZSÓF] szerk.505. Vághosszúfalu. Dlhá nad Váhom 1113-1993.

Vághosszúfalu, Községi Hivatal 1993. 87 p. 64kép.

72


JANKUS Gyula506. Szőlőtermesztés Szlovákiában. Borvidékek és

ökológiai sajátosságok. Néprajzi Látóhatár, 2.évf. (1993) 3. sz. 69-70. p.

507. Bény (Bíňa) személynevei. Magyar NévtaniDolgozatok 122. ELTE, Magyar NyelvészetiTanszékcsoport, Budapest 1993. 33 p.

508. A Lévai járás (Dél-Szlovákia) hét községénekhelynevei. Magyar Névtani Dolgozatok 132.ELTE, Magyar Nyelvészeti TanszékcsoportBudapest 1994. 92 p.

JANKÓ Zoltán509. Szülőföldön hontalanul. (Így mesélte nagy-

apám). Somorja és Vidéke, 3. évf. (1993) 3.sz. 4. p.

JÉGH Izabella510. Ostravai magyarok vendége voltam… Új Szó,

1993. július 26., 4. p.

JÓKAI Mária511. Újjáéledt hagyomány. Új Szó, 1993. február 4.,

12. p. 1 kép.512. Farsangi népszokások. Tananajozás és talaj-

kázás a Zoboralján. Új Szó, 1993. február 15.,3. p. 1 kép.

513. Sárdózás. Zoboralji farsangi szokás. Új Szó,1993. február 20., 4. p. 1 kép.

514. Nagycétény és környékének viselete. Tábor-tűz, XLII. évf. (1993) 3. sz. 12-13. p. 2 kép.

515. Örökségünk. A felsőkirályi viselet. Tábortűz,XLII. évf. (1993) 5. sz. 12-13. p. 2 kép.

516. Örökségünk. Verebély és környékének visele-te – Aha. Tábortűz, XLII. évf. (1993) 7. sz. 12-13. p. 2 kép.

73


517. Örökségünk. Lédec viselete. Tábortűz, XLIII.évf. (1994) 11. sz. 12-13. p. 2 kép.

JUHÁSZ Ilona, L.518. [Összeáll.] Hont megyei gyűjtések a CsMNT

Adattárában. Liszka József szerk.: AdattáriKözlemények 1. Hont megyei gyűjtések.Csehszlovákiai Magyar Néprajzi Társaság,Komárom, 1993. 25-26. p.

519. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rozs-nyói járás – Barka, Berzéte, Borzova, Csu-csom. Hét, 38. évf. (1993) 23. sz. 10. p.

520. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rozs-nyói járás – Dernő, Gice, Gömörliget - Mikol-csány, Nasztraj, Gömörnánás, Gömörhorka.Hét, 38. évf. (1993) 24. sz. 10. p.

521. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rozs-nyói járás – Hárskút, Hosszúszó, Jablonca,Jólész, Kecső. Hét, 38. évf. (1993) 25. sz. 10-11. p. 1 kép.

522. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rozs-nyói járás – Kiskovácsvágás, Kőrös, Körtvé-lyes, Krasznahorkaváralja. Hét, 38. évf. (1993)26. sz. 10-11. p. 1 kép.

523. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rozs-nyói járás – Kuntapolca, Lekenye, Tiba, Lice,Lucska. Hét, 38. évf. (1993) 27. sz. 10. p.

524. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rozs-nyói járás – Melléte, Páskaháza, Pelsőc, Pel-sőcardó. Hét, 38. évf. (1993) 28. sz. 10. p.

525. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rozs-nyói járás – Rudna, Szalóc, Gombaszög, Víg-telke. Hét, 38. évf. (1993) 29. sz. 11. p.

526. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rozs-nyói járás – Szádalmás, Szilice, Tornagörgő,Várhosszúrét. Hét, 38. évf. (1993) 30. sz. 10. p.

74


527. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rozs-nyói járás – Rozsnyó, Sajóháza. Hét, 38. évf.(1993) 31. sz. 10-11. p. 1 térkép.

JUHÁSZ Katalin – G. SZABÓ Zoltán528. Barokkos házoromzatok a Kisalföld népi építé-

szetében. [Zusammenfassung: BarockartigeHausfassaden in der volkstümlichen Baukunstder Kleinen Tiefebene. Summary: BaroqueGables the vernacular Architecture of thesmall plain in North-Western Hungary]. Ház ésember 9. Szentendre 1994. 87-114. p. 24 kép,4 térkép, bibl. 111-112. p.

(-jn-)529. Néptánccsoportok járási seregszemléje.

Garamvölgye, 27. évf. (1994) 21. sz. 5. p.

KAĽAVSKÁ, Viera530. Súpis výskumných materiálov z územia Slo-

venska vo fondoch Národného múzea a Ná-rodopisného ústavu MTA v Budapešti. [A bu-dapesti Nemzeti Múzeum és a Magyar Tudo-mányos Akadémia állományában találhatóSzlovákiára vonatkozó forrásanyag jegyzéke].Národopisný ústav SAV, Bratislava 1993. 112 p. Rec.: Jarmila Paličková: Slovenský národopis1994/1. sz. 123-124. p.

KAĽAVSKÁ, Viera – KAĽAVSKÝ, Michal531. K otázke zmiešaných manželstiev. [A vegyes

házasságok kérdésköréhez]. In: Južný Zem-plín. Štúdie o etnokultúrnom vývoji národnost-ne zmiešanej oblasti. Národopisný ústav SAV,Bratislava 1993. 124-144. p.

75


KAĽAVSKÝ, Michal532. [Összeáll.] Južný Zemplín. Štúdie o etnokul-

túrnom vývoji národnostne zmiešanej oblasti.[Dél-Zemplén. Tanulmányok a nemzetiségilegvegyes lakosságú terület etnokulturális fejlő-déséről.] Národopisný ústav SAV, Bratislava1993. 171 p. Rec.: Magdaléna Paríková, Slovenský národo-pis 43(1995) 1. sz. 136. p.

533. Vývoj etnického a náboženského zloženiaobyvateľstva Zemplína od 18. storočia dosúčasnosti. [Zemplén lakosságának etnikai ésvallási fejlődése a 18. századtól napjainkig].In: Južný Zemplín. Štúdie o etnokultúrnom vý-voji národnostne zmiešanej oblasti. [Dél-Zemplén. Tanulmányok a nemzetiségileg ve-gyes lakosságú terület etnokulturális fejlődé-séről.] Národopisný ústav SAV, Bratislava1993. 12-57. p.

534. Administratívne rozdelenie Slovenskej krajinyz hľadiska etnického v období RepublikyČeskoslovenskej. [Szlovákia adminisztratívfelosztása nemzetiségi szempontból a Cseh-szlovák Köztársaság idején]. Národopisnéinformácie (1993) 2. sz. 93-119. p.

535. Problémy zachovania kultúrnej identity vnárodnostne zmiešaných oblastiach Slovens-ka. [A kulturális identitás megőrzésének prob-lémája Szlovákia nemzetiségileg vegyes la-kosságú területein]. Národopisné informácie(1993) 2. sz. 18-28. p.

536. Etnická identita a asimilačné procesy. [A nem-zeti identitás és az asszimilációs folyamatok].Etnologické rozpravy (1994) 1. sz. 7-12. p.

537. Náboženské a jazykové pomery na Zemplínev polovici 18. storočia. Vallási és nyelvi viszo-

76


nyok Zemplénben a 18. század derekán.[Zusammenfassung: Die Religions- und Spra-chenverhältnisse in der Mitte des 18. Jahrhun-derts in Zemplén]. In: Liszka József szerk.:Acta Museologica 1-2. A komáromi Duna Men-ti Múzeum Magyar Nemzetiségi Osztálya Köz-leményei, Komárom – Dunaszerdahely 1994.309-316. p.

KAMENÁR Éva538. Négy szakcsoportban. A Szlovákiai Magyarok

Folklórszövetségének terveiről. Nap, 6. évf.(1994) 6. sz. 17. p.

KAMONCZA Márta539. Gombaszög 93. Hét, 38. évf. (1993) 30. sz. 2-

3. p. 5 kép.540. Kurtaszoknyás találkozó Kéménden. Hét, 39.

évf. (1994) 26. sz. 2-3. p. 4 kép.541. Három nap Gombaszögön. Hét, 39. évf.

(1994) 30. sz. 2-3. p. 5 kép.542. Mária segíts! Hét, 39. évf. (1994) 37. sz. 4. p.

4 kép.543. Az elismerés jele. Életfa-díj Takács András-

nak. Hét, 39. évf. (1994) 42. sz. 6. p. 2 kép.

KAPRÁLIK Zsuzsanna [Kapráliková Zuzana]544. Využitie prútia v ľudovom hospodárstve. A

vessző felhasználása a paraszti gazdaság-ban. In: Spravodaj múzea – Múzeumi Híradó,Žitnoostrovské múzeum – Csallóközi Múze-um, Dunajská Streda – Dunaszerdahely 16.évf. 1993. 5-31. p. 4 kép.

77


KARSAY Katalin545. A kutatásban országhatárok nélkül. Beszélge-

tés Liszka Józseffel. Nap, 5. évf. (1993) 9. sz.18-19. p. 1 kép.

546. Báli forgatagban. A Szőttes pozsonyi bemuta-tóján. Nap, 5. évf. (1993) 22. sz. 18-20. p. 3kép.

KEREKES Lívia547. Népi gyógyászat Zsarnón. In: Bodnár Mónika

szerk.: Utánpótlás 3. Bódva menti dolgozatok.Szlovákiai Magyar Néprajzi Társaság, Komá-rom 1993. 18-24. p.

KESZEG Vilmos548. Egy hiedelemkör sorsa. A garabonciás egy

mezőségi falu hiedelemkészletében. Osudjedného poverového okruhu. Černokňažník vpoverových poviedkach jednej Sedmohrad-skej dediny. [Zusammenfassung: Schicksaleines Glaubenkreises. Der fahrende Studentin der Glaubenwelt eines Dorfes]. In: LiszkaJózsef szerk.: Acta Museologica 1-2. A komá-romi Duna Menti Múzeum Magyar Nemzetisé-gi Osztálya Közleményei, Komárom – Duna-szerdahely 1994. 173-201. p., bibl. 199-200. p.

KESZI KOVÁCS László549. Tárgyi néprajzi megfigyelések Drégelypalán-

kon és Ipolyfödémesen. In: Börzsönyvidék.Történeti és néprajzi tanulmányok. [Summary:Ethnographical Observations in the villagesDrégelypalánk and Ipolyfödémes]. MándliGyula és Zomborka Márta közr. szerk.: HálaJózsef. Szob 1993. 105-125. p.

78


KIS Béla, A. [-akb-]550. Régió és népi kultúra. Csallóköz – Žitný ostrov,

33. évf. (1993) 16. sz., 1-2. p.551. A lelkész sok vegyértéket leköthet. (Interjú

Bartha Elek néprajzkutatóval, a DebreceniKLTE Néprajzi tanszékének docensével). Kál-vinista Szemle (1993) 6. sz. 6. p.

552. Elment egy juhászember. Új Szó, 1994. szep-tember 14., 7. p.

KIS Péter553. Kutatás, feldolgozás, továbbéltetés (Nemzet-

közi népzenei konferencia Komáromban).Castrum Novum, 3. évf. (1993) 19. sz. 3. p.

554. Szüreti ünnepségek. Castrum Novum, 3. évf.(1993) 20. sz. 4. p. 4 kép.

KISS Gyula555. Cigányváros I-II. Dunatáj, 5. évf. (1994) 32-33.

sz. 3. p.556. Rég elporladt az utolsó komáromi hóhér

kötele… Séta az akasztófa körül 1908. Száz-harminc éve gyakorolta utoljára Komárom sza-bad királyi város a pallosjogát. Dunatáj, 5. évf.(1994) 43. sz. 6. p.

557. Rég elporladt… A gyilkos katonaszökevénydalolva ment Kozarek mester bitója alá.Dunatáj, 5. évf. (1994) 44. sz. 6. p.

558. Mozgóképek a századelőről I-II. Dunatáj, 5.évf. (1994) 49-50. sz. 6. p.

559. Fogy az ezüstgomb (1907). Dunatáj, 5. évf.(1994) 51-52. sz. 15. p. 1 kép.

KISS József [kiss]560. Magyarország címere a néphagyományban.

Új Szó, 1993. április 1., 5. p. 1 kép.

79


561. A harmónia hangalapja. Erdélyi Jánosra emlé-kezve. Új Szó, 1994. április 7., 6. p.

562. A honismeret is kisebbségi intézményeket kí-ván. Új Szó, 1994. április 25., 4. p.

563. A politikai fellegjárás homályában? Gondola-tok a szlovákiai magyar múzeumügyről. ÚjSzó, 1994. május 18., 4. p.

KISS Lajos564. A Felvidék víznevei. Magyar Nyelv (1994) 1.

sz. 1-19. p.

KISS László, Dr.565. Honi gyökerek keresése Hont megyében.

Honismeret, 21. évf. (1993) 1. sz. 32-34. p.566. Tallózás a palásti Szent György plébánia első

anyakönyvében. Matricula Ecclesiae PalastDicatae S. Georgio 1709-1958. Remény, 5.évf. (1994) 17. sz. 5. p. 1 kép.

KISS Mihály567. Településlexikon. Magyarok nyomában. Ko-

máromi járás – Bajcs, Bátorkeszi, Bogya, Gel-lér, Bogyarét. Hét, 38. évf. (1993) 14. sz. 10. p.

568. Településlexikon. Magyarok nyomában. Ko-máromi járás – Búcs, Csallóközaranyos, Csi-csó, Dunamocs, Dunaradvány. Hét, 38. évf.(1993) 15. sz. 10-11. p. 1 kép

569. Településlexikon. Magyarok nyomában. Ko-máromi járás – Ekel, Gúta, Hetény, Ímely, Ifjú-ságfalva. Hét, 38. évf. (1993) 16. sz. 11. p.

570. Településlexikon. Magyarok nyomában. Ko-máromi járás - Izsa, Karva, Keszegfalva, Ko-lozsnéma, Komáromfüss. Hét, 38. évf. (1993)17. sz. 10. p.

80


571. Településlexikon. Magyarok nyomában. Ko-máromi járás – Komáromszentpéter, Laksza-kállas, Madar, Marcelháza, Kurtakeszi, Mar-tos. Hét, 38. évf. (1993) 18. sz. 10. p.

572. Településlexikon. Magyarok nyomában. Komá-romi járás – Megyercs, Nagykeszi, Naszvad,Nemesócsa. Hét, 38. évf. (1993) 19. sz. 11. p.

573. Településlexikon. Magyarok nyomában. Ko-máromi járás – Ógyalla, Bagota, Path, Per-bete. Hét, 38. évf. (1993) 20. sz. 10. p.

574. Településlexikon. Magyarok nyomában. Komá-romi járás – Őrsújfalu, Szilas, Tany, Vágfüzes,Virt. Hét, 38. évf. (1993) 21. sz. 10. p. 1 kép.

575. Településlexikon. Magyarok nyomában. Ko-máromi járás – Komárom, Újgyalla, Lipové, Új-puszta, Szilaspuszta. Hét, 38. évf. (1993) 22.sz. 10-11. p. 1 térkép.

KLEIN Melinda [-klein-]576. A népművészet ifjú mestere. Heti Ifi, 3. évf.

(1993) 37. sz. 20. p. 1 kép.577. Táncháztalálkozó és kirakodóvásár ötödször.

Heti Ifi, 4. évf. (1994) 46. sz. 8-9. p. 5 kép.578. Szőttes – hogyan (és főleg miből) tovább? Öt

perc Reicher Gellérttel. Heti Ifi, 4. évf. (1994)24. sz. 21. p.

KLINKO Róbert [klinko]579. A lejtőn épült falu. Új Szó, (1993) június 30., 5.

p. 1 kép.580. Mintha Gombaszög. Új Szó, (1993) július 7., 4.

p. 2 kép.581. A II. Palóc Napok elé. Új Szó, (1993) július 29.,

4. p.

81


582. Mikor nyílik a bányászati tárlat? Felújítás alatta rozsnyói múzeum. Új Szó, (1993) december14., 7. p.

583. Dal- és táncünnepély Krasznahorkán. Új Szó,(1994) augusztus 16., 2. p.

584. Néptánccsoportok versenye Tornalján. Hajós,Istiglinc aranysávos. Új Szó, (1994) december5., 4. p.

585. Gombaszög, anno… Vasárnap, 27. évf. (1994)10. sz. 13. p. 1 kép.

586. A mecenzéfi mántáknál. Szlovákia legna-gyobb német kisebbsége. Vasárnap, 27. évf.(1994) 19. sz. 9. p. 3 kép.

587. Fából faragott harmónia. Okulásul a jelennek.Vasárnap, 27. évf. (1994) 24. sz. 8-9. p. 4 kép.

KOCZÓ József588. A XVIII. századi migráció és a vallási felekeze-

tek változása az Alsó-Ipoly-völgy néhány tele-pülésén. In: Börzsönyvidék 2. Tanulmányok.Szerk.: Hála József és Mándli Gyula. Szob1994. 107-118. p., bibl. 116-117. p.

KOCSIS Aranka [-kocsis-]589. Zoboralji hímzések. [Súhrn: Ľudové výšivky z

okolia Nitry. Zusammenfassung: VolkstümlicheStickereien im Gebiet Zobor. Summary: Folkembroidery in the Zobor Region]. Magyar Nép-művészet XXII. Néprajzi Múzeum Budapest1994. 95 p., bibl. 84. p. 119 kép, 1 térkép.

590. A szőlőskertek nyitása után. Hét, 39. évf.(1994) 16. sz. 11. p. 3 kép.

591. A népművészet mesterei. A csengőöntők mű-helyében. Szabad Újság, 2. évf. (1994) szept.21., 12. p. 1 kép.

82


592. Régi mesterségek. A jókai vízimalom. SzabadÚjság, 2. évf. (1994) október 12., 12. p. 1 kép.

593. A népművészet mestere. Pál István, a palócdudás. Szabad Újság, 2. évf. (1994) november9., 12. p. 1 kép.

83


594. Magyar tájak – magyar hagyományok. SzentAndrás hava. Szabad Újság, 2. évf.(1994) no-vember 9., 12. p.

595. Magyar tájak, magyar hagyományok. Kará-csony hava (Betlehem) Szabad Újság, 2. évf.(1994) december 7., 12. p.

596. Csallóközi betlehem. Szabad Újság, 2. évf.(1994) december 21., 13. p.

KOLOZSVÁRY Tibor597. Mementó, 1948. október 21. (A párkányi kite-

lepítés – lakosságcsere 1948-ban). Párkányés Vidéke – Štúrovo a okolie, 3. évf. (1993)11. sz. 2. p.

598. Memento – 21. október 1948. Párkány és Vidé-ke - Štúrovo a okolie, 3. évf. (1993) 12. sz. 6. p.

KOPASZ KIEDROWSKA Csilla [kopasz]599. Senki nem ér rá meggyógyulni? Látogatóban a

vágfarkasdi csontkovácsnál. Vasárnap, 26.évf. (1993) 27. sz. 14. p. 2 kép.

600. „Kőtís” és cibere. Új Szó, 1993. március 12., 6.p.

601. Irány a kolostor! Az Érsekújvári Járási Múze-um Kiállításáról. Vasárnap, 27. évf. (1994) 17.sz. 8. p. 2 kép.

KORCSMÁROS László602. Gyökerek. Váltólázban, avagy találkozás a

múlttal. Szabad Újság, 1. évf. (1993) január 9.,4. p.

603. Gyökerek. A történelem tanúja. Szabad Újság,1. évf. (1993) január 13., 4. p.

604. Gyökerek. „A völgy volt a mesevilágunk…”.Szabad Újság, 1. évf. (1993) január 25., 4. p.2 kép.

84


605. A malom, a kendertörő, a cséplőgép és a trak-tor. Szabad Újság, 1. évf. (1993) március 1., 5.p.

606. Egy fazekasfalu lehetőségei. Szabad Újság, 1.évf. (1993) március 8., 5. p.

607. Gyökerek. Úgy élünk, mint égi madár. SzabadÚjság, 1. évf. (1993) április 14., 4. p.

608. Az utolsó (?) királyhelmeci cipészmester. Em-berszolgálóként aranyat kalapál. Szabad Új-ság, 2. évf. (1994) január 12., 11. p. 1 kép.

609. Gömörkutatás a történeti néprajz visszapillan-tó tükrében. Beszélgetés Zsupos Zoltán ma-gyarországi néprajzkutatóval. Szabad Újság,2. évf. (1994) április 27., 12. p. 1 kép.

610. 56 hónapnyi (i)gazság Mátyócon. Földisten si-ratja szolgáját. Szabad Újság, 2. évf. (1994)június 15., 6. p. 1 kép.

611. Csáti László a lovát ugratja. Gyötrelmesenigaz sorstörténet. Szabad Újság, 2. évf. (1994)június 29., 6. p. 1 kép.

612. Az öreg halász kesergője. Szabad Újság, 2.évf. (1994) július 20., 10. p. 1 kép.

613. Az idő végvásznai. Pásztorélet a barkai Hargi-tán. Szabad Újság, 2. évf.(1994) november23., 6. p. 1 kép.

614. Szépség és szerénység. A csend hangjai.Szabad Újság, 2. évf.(1994) december 7., 5. p.1 kép.

615. Az idő végvásznai. Boldogság és gyötrődés.Szabad Újság, 2. évf.(1994) december 14., 10.p. 1 kép.

616. Táncba szőtt üzenet. A szlovákiai magyar nép-táncegyüttesek országos versenye Tornalján.Szabad Újság, 2. évf. (1994) december 21.,12. p.

85


KOSÁR Dezső [(kosár)]617. Pályamódosítások. Beszélgetés Liszka Jó-

zseffel, az SZMNT elnökével. Új Szó, 1994. ja-nuár 27., 6. p.

618. Múzeum és technika. Új Szó, 1994. május 13.,5. p.

619. Martos. Mocsárra épült falu. Új Szó, 1994. au-gusztus 9., 6. p.

620. Népi hangszerek doktora. MűhelybeszélgetésKatona László fafaragóval. Új Szó, 1994. októ-ber 11., 5. p. 1 kép.

621. Holnap táncháztalálkozó. Új Szó, 1994. októ-ber 21., 4. p.

622. Ismét megnyílt a Honti Múzeum. MúltidézésIpolyságon. Új Szó, 1994. október 25., 5. p. 1kép.

623. Gúta. Emlékezés a kitelepítettekre. Új Szó,1994. október 31., 4. p.

624. Táncanyanyelvünk éltetői. Tizenöt éves a Ha-jós néptáncegyüttes. Új Szó, 1994. december8., 7. p. 1 kép.

625. A tudományosság igényével. Ötéves a Szlová-kiai Magyar Néprajzi Társaság. Új Szó, 1994.december 15., 8. p. 1 kép.

626. Tűzvonalban. A II. világháború megpróbáltatá-sai egy csallóközi ember életében. Vasárnap,27. évf. (1994) 32. sz. 5. p. 2 kép.

KOVÁCS István, B.627. Fábry János utca Rimaszombatban. Tisztel-

gés a nagyság előtt. Gömöri Hírlap, 33.évf.(1993) 5. sz. 2. p. 1 kép.

628. Gömörország. [Részlet egy hosszabb tanul-mányból]. In: Liszka József szerk.: Múzeumiesték. Tizenhárom előadás. Duna Menti Múze-

86


um Magyar Nemzetiségi Osztálya, Komárom1993. 52-55. p. 2 kép.

629. Népi famunkák a Rima- és Sajó-völgyben.[Elhangzott az 1993. május 2-án Tornalján aNépi famunkák a Rima- és Sajó-völgyben c.kiállítás megnyitóján]. Hírharang, 4. évf.(1993) 1-2. sz. 16-17. p.

87


630. Néprajzkutatók tanácskozása (Csongrád1994. április 29-30.) Hírharang, 5. évf.(1994)1-2. sz. 21-22. p.

631. Baracai népköltészet. Tóth Balázsné CsákMargit előadásában. Madách Posonium –Akadémiai Kiadó. Pozsony – Budapest 1994.640 p. kottákkal. Rec.: Jaksa Helga, Ethnographia 1995/2. sz.1093-1094. p.

KOVÁCS István, Gömöri632. „Budán csak egyszer volt kutyavásár”.

Sajógömörben sokszor volt marhavásár. Hét,(1993) 39. sz. 11. p. 1 kép.

633. Emlékezés régi disznótorokra. Szabad Újság,1. évf. (1993) február 15., 4. p. 3 kép.

634. Emlékezés régi disznótorokra. Gömöri Hírlap,33. évf. (1993) 4. sz. 2. p.

635. Akik három hadsereg foglyai voltak. GömöriHírlap, 33. évf. (1993) 46. sz. 2. p.

636. Régi karácsonyfák. Gömöri Hírlap, 33. évf.(1993) 51-52. sz. 1. p.

KOVÁCS László, G.637. Magyarok Szlovákiában. In: Új Mindenes

Gyűjtemény. 10. kötet. Társadalomtudományiértekezések. Madách Pozsony 1993. 29-74.p., bibl. 73-74. p.

KOVÁCS Tibor638. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-

szombati járás – Árvaújhely, Balogfalva, Bakti,Balogiványi, Balogpádár, Balogtamási,Balogújfalu, Baraca. Hét, 39. évf. (1994) 16.sz. 10. p.

88


639. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Bátka, Beje, Bellény, Beretke,Cakó, Csíz. Hét, 39. évf. (1994) 17. sz. 10. p.

640. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Darnya, Deresk, Détér,Dobfenek, Dobóca, Dúlháza, Dúsa. Hét, 39.évf.(1994) 18. sz. 10. p.

641. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Egyházasbást, Feled, Felső-falu, Felsőrás, Felsővály, Gergelyfalva. Hét,39. évf. (1994) 19. sz. 10. p.

642. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Füge, Gesztete, Gortvakis-falud, Gömörmihályfalva. Hét, 39. évf. (1994)20. sz. 11. p.

643. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Gömörpéterfala, Gömörfalu,Gömörújfalu, Gömörnyék, Guszona, Hanva,Harkács, Harmac. Hét, 39. évf. (1994) 21. sz.10. p.

644. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Hubó, Jánosi, Jéne, Jeszte,Kálosa, Felsőkálosa, Alsókálosa. Hét, 39. évf.(1994) 22. sz. 10. p.

645. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Kerekgede, Kisgömöri, Kirá-lyi, Kövecses, Lénártfalva. Hét, 39. évf. (1994)23. sz. 10. p.

646. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Lévárt, Lőkösháza, Magyar-hegymeg, Martonfalva, Medveshidegkút, Mé-hi, Mezőtelkes, Majom. Hét, 39. évf. (1994) 24.sz. 10. p.

647. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Nagybalog, Óbást, Oldalfala.Hét, 39. évf. (1994) 25. sz. 10. p.

89


648. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Osgyán, Otrokocs, Pálfala,Perjése, Radnót, Rakottyás. Hét, 39. évf.(1994) 26. sz. 10. p.

649. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Recske, Rimaszécs, Runya,Sajógömör, Sajókeszi. Hét, 39. évf. (1994) 27.sz. 10-11. p.

650. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Sajólenke, Serke, Simonyi,Szkáros, Sztárnya, Szútor. Hét, 39. évf. (1994)28. sz. 10. p.

651. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Tajti, Tornalja, Uzapanyit,Várgede. Hét, 39. évf. (1994) 29. sz. 10. p.

652. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Vecseklő, Velkenye, Visnyó,Zádorháza, Zeherje, Zsíp. Hét, 39. évf. (1994)30. sz. 10. p.

653. Településlexikon. Magyarok nyomában. Rima-szombati járás – Rimaszombat. Hét, 39.évf.(1994) 31. sz. 10-11. p. 1 térkép.

654. A karácsony Mikszáth Kálmán műveiben.Gömöri Hírlap, 33. évf. (1993) 50. sz. 2. p.

KOVAČEVIČOVÁ, Soňa655. Szlovákia városai tipológiájának kulturális je-

lentőségének néhány vonásáról. Prágai Tükör,1. évf. (1993) 3. sz. 14-21. p.

KOTICS József656. Csendháborítás vagy a közösség bosszúja?

(A charivari szokása Rozsnyó kézműveskö-zösségében a 19. században). Néprajzi Látó-határ, 2. évf. (1993) 1-2. sz. 153-160. p., bibl.160. p.

90


KÓSA László657. A hungarológia története. In: Liszka József

szerk.: Múzeumi esték. Tizenhárom előadás.A komáromi Duna Menti Múzeum MagyarNemzetiségi Osztálya, Komárom 1993. 9-12.p. 1 kép.

KÖRMENDI Géza658a. Honismereti néprajzi kutatások Komárom-

Esztergom megyében. In.: Liszka Józsefszerk.: Múzeumi esték. Tizenhárom előadás.Duna Menti Múzeum Magyar NemzetiségiOsztálya Komárom. Komárom – Dunaszerda-hely 1993. 68-71. p. 1 kép.

91


658b. [Szerk.] Paraszti élet a Duna két partján II. kö-tet. Komárom-Esztergom megyei néprajzi ta-nulmányok. Komárom-Esztergom Megyei Ön-kormányzat, Tatabánya 1994. 91 p. 114 kép.Rec: Lukács László: Limes 1995/4. sz. 117-120. p.

KÖVESDI Károly [-kövesdi-]659. Gombaszögi keserédes. Vasárnap, 26. évf.

(1993) 27. sz. 1. és 6. p. 6 kép.660. Gombaszög harmincnyolcadszor. Új Szó,

1993. június 26., 1. p.661. Erdélyi János nem próféta hazájában? Hagyo-

mányápolás és rombolás Nagykaposon. ÚjSzó, 1994. március 3., 5. p. 3 kép.

KÖTELES Szabolcs662. Néptánc – kamarakoreográfiák első országos

versenye Kassán. Bódvavölgye – Údolie Bod-vy, 2. évf. (1993) 22. sz. 1. és 5. p.

KUBIK Katalin, H.663. A Szlovákiai Magyarok Folklórszövetsége a

Szlovákiai Folklórunió tagja. Cserkész, 4. évf.(1993) Nyári Magazin, 34. p.

664. Merre tart az Istiglinc. Cserkész, 5. évf. (1994)3. sz. 4-5. p. 1 kép.

665. Egyedem, begyedem, cícendó… (BeszélgetésLiszka Józseffel). Cserkész, 5. évf.(1994) 11.sz. 4-5. p. 2 kép.

666. Megálló: Árvácska. Cserkész, 5. évf. (1994)14. sz. 5. p. 2 kép.

92


KULACS Zsuzsa [-kzs-]667. Hogyan arattak hajdanán a Csallóközben.

…és a kasza pengéjén megcsillant a napsu-gár. Dunatáj, 4. évf. (1993) 28. sz. 3. p.

668. Nyolcvanéves a komáromi kultúrpalota. Aholszellemi kincseinket istápolják. Dunatáj, 4. évf.(1993) 43. sz. 9. p.

KUTAK Anna669. A törött farkú tehén. Vasárnap, 26. évf. (1993)

5. sz. 14. p.

KÚR Géza670. A Komáromi Református Egyházmegye. Csal-

lóközi Kiskönyvtár. Kalligram, Pozsony 1993.334 p.

KÜRTHY Irén671. Nemesócsa történetéből – építkezés. Z histó-

rie Zemianskej Olče – staviteľstvo. Ócsai Köz-löny – Olčianske zvesti, 4. évf. (1994) 1. sz. 1. p.

–kh-672. Kiállítások a Barsi Múzeumban. Garamvölgye,

27. évf. (1994) 9. sz. 2. p.

–koss-673. Táncháztalálkozó. Nap, 5. évf. (1993) 49. sz.

15. p. 1 kép.

(köb)674. Néprajzi konferencia. Kálvinista Szemle,

(1993) 5. sz. 8. p.

–kt-675. 90 éve született Ila Bálint. Gömöri Hírlap, 33.

évf. (1993) 6. sz. 2. p.

93


LABANCZ István676. Berzéte 750 éve (1243-1993). 750 rokov obce

Brzotín (1243-1993). Berzéte, 1993. 135 p. 56kép.

LACZA Tihamér [-lamér-]677. Magyarország nagy ékessége. Bél Mátyás

emlékezete. Vasárnap, 27. évf. (1994) 13. sz.4. p. 2 kép.

678. Jó mulatság volt. A Szlovák Nemzeti Színház-ban mutatta be új műsorát a Szőttes. Hét, 38.évf. (1993) 24. sz. első belső borító, 3 kép.

LISZKA József [L. J.]679. (Szerk.) Múzeumi esték. Tizenhárom előadás.

A Duna Menti Múzeum Magyar NemzetiségiOsztálya, Komárom, 1993. 80 p. 21 kép.

680. (Szerk.) Acta Museologica 1-2. Interetnikuskapcsolatok a Kárpát-medence északi részén.Interetnické vzťahy v severnej časti Karpatskejkotliny. Interethnische Beziehungen im nörd-lichen Teil des Karpatenbeckens. A Komárom-ban 1991. október 25-26-án megrendezettnemzetközi tudományos konferencia előadá-sai. A Duna Menti Múzeum Magyar Nemzeti-ségi Osztálya – Szlovákiai Magyar NéprajziTársaság, Komárom 1994. 385 p. Rec.: Deáky Zita, Ethnographia 1995/2. sz.1073-1075. p.

681. (Szerk.) Leléd hagyományos gazdálkodása aXX. század első felében [Tradičné hospodáre-nie v Lelej v prvej polovici XX. storočia, Die tra-ditionelle Wirtschaftsführung von Ľela (Leléd)in der ersten Hälfte des XX. Jahrhunderts].

94


Népismereti Könyvtár 8. Szlovákiai MagyarNéprajzi Társaság – Lilium Aurum, Komárom –Dunaszerdahely 1994. 170 p. 47 kép. 2 térkép. Rec.: Szabó Zoltán, Ethnographia 1995/1. sz.375. p.

682. A vizsgált település. In: Leléd hagyományosgazdálkodása a XX. század első felében.Komárom-Dunaszerdahely 1994. 9-21. p. 12kép, bibl. 20-21. p.

683. (Szerk.) „Csillagok, csillagok, szépen ragyog-jatok…” Tanulmányok a 65 éves Ág Tibor kö-szöntésére. Népismereti Könyvtár 7. Szlováki-ai Magyar Néprajzi Társaság – Lilium Aurum –Gyurcsó István Alapítvány, Komárom –Dunaszerdahely 1993. 285 p. 34 kép, 1 tér-kép, 18 kotta. Rec.: Tátrai Zsuzsanna: Ethnographia 1992/1,388-389. p.; Kemecsi Lajos: Limes 1995/1-2,167-168. p.

684. Szubjektív sorok a 65 esztendős Ág Tibor tisz-teletére. In: „Csillagok, csillagok…” (Tanulmá-nyok a 65 éves Ág Tibor köszöntésére). Ko-márom – Dunaszerdahely 1993. 9-11. p.

685. (Szerk.) Adattári Közlemények 1. Hont megyeigyűjtés. Csehszlovákiai Magyar Néprajzi Tár-saság, Komárom 1993. 49 p. Rec.: Kapros Márta: Ethnographia 1994/1,344-345. p.; Tátrai Zsuzsanna: Ethnographia1995/1, 388-389. p.

686. A népi építészet kutatási eredményei aCsallóközben.Település- és kutatástörténetiszemle. [Zusammenfassung: Ergebnisse derUntersuchung der volkstümlichen Baukunst inCsallóköz. Ein siedlungs- und forschungshis-torischer Überblick. Súhrn: Výsledky výskumu

95


ľudového staviteľstva na Žitnom ostrove. Pre-hľad dejiny osídlenia a výskumov]. In: A Kisal-föld népi építészete. Perger Gyula közreműkö-désével szerk.: Cseri Miklós. Szentendre –Győr 1993. 203-214. p., bibl. 211-212. p.

687. A farkaskereszt. Egy útmenti feszület és ahozzá kapcsolódó monda- és szokásanyag.[Zusammenfassung: Das Wolfkreuz. Ein Kruz-ifix am Straßenrand und das anschliessendeSagen und Brauchgut). Ethnographia (1993)2. sz. 599-607. p. 2 kép, 1 térkép, bibl. 606-607. p.

688. Kis magyar néprajzi tudománytörténet [Az1994-es évfordulók jegyében]. In: Madách Ka-lendárium 1994. Madách Pozsony, 1993. 94-96. p.

689. „Jószágunkat őrizd meg…” (Szent Vendel kul-tusza a kisalföldi néphagyományban.) In: Ma-dách Kalendárium 1994. Madách Pozsony,1993. 193-195. p. 7 kép.

690. Spoločné chlebové pece na Podunajskejnížine. Közös kenyérsütő kemencék a Kisal-földön. In: Spravodaj Múzea – Múzeumi Hír-adó, Žitnoostrovské múzeum – Csallóközi Mú-zeum Dunajská Streda – Dunaszerdahely 16.évf. 1993. 44-46. p., bibl. 45-46. p.

691. (Összeáll.) Dél-szlovákiai tájak fafaragómű-vészete. Drevorezbárske umenie južnéhoSlovenska. [Tárlatvezető]. A komáromi DunaMenti Múzeum Magyar Nemzetiségi Osztálya,Komárom 1993. 18 p. 13 kép.

692. A Bódvavölgy néprajzi kutatása. (A SzlovákiaiMagyar Néprajzi Társaság IV. TovábbképzőTanfolyama). Etnografický výskum ÚdoliaBodvy. (IV. doškolovacie sústredenie Ma-

96


ďarskej etnografickej spoločnosti na Sloven-sku). Bódvavölgye – Údolie Bodvy, 2. évf.(1993) 16. sz. 5-8. p.

693. „Várunk piros tojást, de azt is csak párjával…”(Húsvéti szokások a Kisalföld északi felén).Vasárnap, 26. évf. (1993) 14. sz. 4. p. 3 kép.

694. Három esztendő mérlege (Gondolatok a Cseh-szlovákiai Magyar Néprajzi Társaság IV. Köz-gyűléséről). Hét, 38. évf. (1993) 14. sz. 7. p.

695. Előszó helyett. Hírharang, 4. évf. (1993) 1-2.sz. 1-2. p.

696. A regionalizmus jegyében. (Néprajzi hétvégeTornalján). Hét, 38. évf. (1993) 21. sz. 8. p. 1kép.

697. Népünk vallásossága (tudományos tanácsko-zások a népi vallásosság kutatásáról). Hét, 38.évf. (1993) 36. sz. 9. p.

698. Olvasónapló [Néprajzi kiadványokról]. Hét, 38.évf. (1993) 38. sz. 11. p.

699. Olvasónapló [Néprajzi kiadványokról]. Hét, 38.évf. (1993) 41. sz. 11. p.

700. A tudományosság igényével (A Szlovákiai Ma-gyar Néprajzi Társaság munkájának mérlege).Hét, 38. évf. (1993) 42. sz. 4. p. 1 kép.

701. Olvasónapló (Néprajzi kiadványokról) Hét, 38.évf. (1993) 46. sz. 5. p.

702. Dél-szlovákiai tájak fafaragóművészete. Kiállí-tás a komáromi múzeumban. Castrum Novum,3. évf. (1993) 11. sz. 6. p. 2 kép.

703. Az együttműködés szellemében. Nemzetközitudományos tanácskozás Győrött. CastrumNovum, 3. évf. (1993) 12. sz. 8. p.

704. Népzenei munkaközösség Dunaszerdahe-lyen. Csallóköz – Žitný ostrov, 33. évf. (1993)39. sz. 2. p.

97


705. [tévesen Liszka László néven tüntették fel aszerzőt] „Népének volt papja, tanítója…” MajerIstvánra emlékezünk. Új Szó, 1993. augusztus17., 4. p.

706. „Róla Vajkának nevezték el.” Szent Istvánalakja a kisalföldi néphagyományban. Új Szó,1993. augusztus 19., 4. p.

98


707. Ablak Kelet-Európára. Hívogató a köpcsényiNéprajzi Múzeumba. Új Szó, 1993. október 1.,6. p.

708. Cserkészek a múzeumi estéken. KomáromiLapok – Komárňanské listy, 3. évf. (1993) 2.sz. 5. p.

709. A regionalizmus jegyében. (Dél-szlovákiai mu-zeológusok tanácskozása Komáromban). Ko-máromi Lapok – Komárňanské listy, 3. évf.(1993) 8. sz. 7. p. 1 kép.

710. Régió és népi kultúra (Tudományos tanácsko-zás Tornalján). Komáromi Lapok – Komárňan-ské listy, 3. évf. (1993) 16. sz. 6. p.

711. Dél-szlovákiai tájak fafaragó-művészete. Ko-máromi Lapok – Komárňanské listy, 3. évf.(1993) 20. sz. 7. p. 1 kép.

712. Drávaszögi anziksz. Lábadi Károly előadása aMúzeumi Estéken. Komáromi Lapok –Komárňanské listy, 3. évf. (1993) 37. sz. 2. p.

713. Drevorezbárske umenie južného Slovenska.Komáromi Lapok - Komárňanské listy, 3.évf.(1993) 21. sz. 4. p. 1 kép.

714. Régió és népi kultúra. (Tudományos tanácsko-zás Tornalján). Nap, 5. évf. (1993) 12. sz. 20.p. 1 térkép.

715. Dél-szlovákiai tájak fafaragó művészete. Nap,5. évf. (1993) 20. sz. 20. p. 1 kép.

716a. Arany A. László és a szlovákiai magyar nép-rajzi kutatás I-II. Nap, 5. évf. (1993) 39-40. sz.18. p. 1 kép, 1 rajz.

716b. Arany A. László és a szlovákiai magyar nép-rajzi kutatás (Nem egészen tudományos esz-mefuttatás négy tételben). In: Sándor Annaszerk.: Arany A. László emlékkönyv. Nyitra1993. 31-37. p.

99


717. Dél-szlovákiai tájak fafaragó művészete. Hír-harang, 4. évf. (1993) 1-2. sz. 21-22. p.

718. A magyar néprajzkutatók harmadik tanácsko-zása Veszprémben. Hírharang, 4. évf. (1993)1-2. sz. 24. p.

719. Az ifjúság és a honismeret. Cserkész, 4. évf.(1993) december, 34. p.

720. „Szülőföldem szép határa…” Cserkész, 4. évf.(1993) december, 34. p.

721. Tűnődés egy múzeum jövőjéről. BodrogköziHírnök, 2. évf. (1993) 7. sz. 5. p.

722. A történelmi Hont megye néprajzi kutatásáról.Párkány és Vidéke – Štúrovo a okolie, 3. évf.(1993) 9. sz. 7. p. 1 térkép.

723. Őrei a múltnak. (Magyar tájházak, vidéki nép-rajzi gyűjtemények Dél-Szlovákiában). [Súhrn:Strážcovia minulosti. Maďarské domy ľudo-vého bývania a vidiecke národopisné zbierkyna Slovensku. Zusammenfassung: Hüter derVergangenhetit. Ungarische Landschaftshäu-ser, provinzielle volkskundliche Sammlungenin der Slowakei). Lilium Aurum, Dunaszerda-hely, 1994. 165 p., 57 kép, bibl. 125-148. p. Rec.: Flórián Márta: Ethnographia 1994/1,336-337. p.

724. Ne csak szeresd, ismerd is szülőföldedet. Dol-gozatok Kürt község néprajzából. Kürt, 1994.56 p. 15 kép 1 térkép, bibl. 53-54. p. Rec.: Demeter Zsófia: Ethnographia 1995/1,362-363. p.

725. Az emberi erővel végzett teherhordás eszkö-zei és módjai a Kisalföld északi részén. In:Körmendi Géza szerk.: Paraszti élet a Dunakét partján II. Tatabánya 1994. 79-90. p. 22kép, 1 térkép, bibl. 90. p.

100


726. Szent Vendel kultusza a kisalföldi néphagyo-mányban. [Zusammenfassung: Verehrung desHeiligen Wendelin in der Volkstradition desnördlichen Teil der Kleinen Ungarischen Tiefe-bene. Súhrn: Kult sv. Vendelína na Podunaj-skej nížine. Ethnographia, 105. évf. (1994)101-128. p. 19 kép, 3 térkép, bibl. 126-127. p.

101


727. Ipoly menti hiedelemtörténetek. In: Börzsönyvi-dék 2. Tanulmányok. Szerk.: Hála József ésMándli Gyula, Szob 1994. 131-136. p., bibl.136. p.

728. A megtermelt javak cseréjének ungi példái elé.In: Bodnár Lajos: Csuprosok és üstfoltozók.

102


Ung megyei árucsere a századfordulón. Ma-dách, Pozsony, 1994. 7-19. p.

729. Adalékok a hátikosárra vonatkozó ismerete-inkhez [Zusammenfassung: Beiträge zu denKentnissen über den Tragkorb). In: Néprajzitanulmányok Ikvai Nándor emlékére. II. StudiaComitatensia 24. Szerk.: Novák László. Szent-endre 1994, 109-117. p.

730. Mátyás király alakja a kisalföldi néphagyo-mányban. In: Arrabona 31-33. Győr 1994,317-326. p.

731. Über volkskundliche Forschungen der unga-rischen Minderheit in der Slowakei. Österre-ichische Zeitschrift für Volkskunde. Band XLVI-II/97, 1994. 277-283. p.

732. A történeti Hont megye néprajzi kutatása.Honismeret, 22. évf. (1994) 1. sz. 73-74. p.

733. Múzeumi esték. Könyvbemutató a Duna Men-ti Múzeumban. Komáromi Lapok - Komárňan-ské listy, 4. évf. (1994) 5. sz. 3. p.

734. Tűnődés. (Az Ipolyságon megnyitott kiállításkapcsán). Komáromi Lapok – Komárňanskélisty, 4. évf. (1994) 39. sz. 1. p.

735. Ipolyi Arnold és a szlovák néprajz I-II. Nap, 6.évf. (1994) 3-4. sz. 20. p. 3 kép.

736. Fél évszázad után ismét… Gondolatok az Ér-sekújvári Honismereti Múzeum új állandó kiál-lítása megnyitója kapcsán. Nap, 6. évf. (1994)9. sz. 18-19. p. 2 kép.

737. Néprajzos szemmel a Tauber völgyében. Né-metországi jegyzetek a tudományos tanácsko-zás kapcsán I-II. Nap, 6. évf. (1994) 27-28. sz.18. és 20. p. 2 kép.

738. Néprajzi könyvkiadásunkról (Elhangzott aXXIV. Fábry Zoltán Irodalmi és Kulturális Na-

103


pokon Kassán, 1994. október 28-án). Nap, 6.évf. (1994) 47. sz. 19. p.

739. Adventtől karácsonyig. Hiedelmek és szoká-sok a Kisalföld magyar falvaiban. Jó Gazda, 4.évf. (1994) 12. sz. 19. p.

740. „Gyökér hozta fáját…” (Az erdő és a fa szere-pe a gömöri magyarok életében.) In: MadáchKalendárium 1995. Madách, Pozsony, 1994.63-66. p. 3 kép.

741. Ipolyi Arnold emléknap. Hírharang, 5. évf.(1994) 1-2. sz. 31-33. p.

742. Fél évszázad után ismét… (Gondolatok az Ér-sekújvári Honismereti Múzeum új állandó kiál-lítása megnyitása kapcsán). Hírharang, 5. évf.(1994) 3. sz. 19-21. p.

743. Barabás Jenő emlékezete. Hírharang, 5. évf.(1994) 3. sz. 24-25. p.

744. Hogyan tovább? (Gondolatok a Szlovákiai Ma-gyar Néprajzi Társaság megalakulásának ötö-dik évfordulóján). Hírharang, 5. évf. (1994) 4.sz. 1-3. p.

745. Cserkészet és a néprajz (Tudományos tanács-kozás a komáromi múzeumban). Hírharang, 5.évf. (1994) 4. sz. 4-5. p.

746. A „Honti kutatási program„ 1994. évi eredmé-nyeinek értékelése. Hírharang, 5. évf. (1994)4. sz. 13-14. p.

747. Köztünk élő néphagyomány. A tizenkettedikóra? Keleti Napló, 5. évf. (1994) 2. sz. 13. p.

748. Köztünk élő néphagyomány. „Madi bicsak, zölda nyele…„ Keleti Napló, 5. évf. (1994) 3. sz. 2. p.

749. Köztünk élő néphagyomány. „Egér, egér, kisegér…„ Keleti Napló, 5. évf. (1994) 8. sz. 3. p.

750. Olvasónapló. A ma is időszerű Ipolyi. Hét,(1994) 2. sz. 11. p.

104


751. Olvasónapló. Néprajzi kiadványokról. Hét,(1994) 5. sz. 11. p.

752. Ismét a régiók jegyében. Leülepedett gondola-tok a Szlovákiai Magyar Néprajzi Társaság V.közgyűlése után. Hét, (1994) 25. sz. 8. p. 2 kép.

753. „Kései sirató…„ (Megkésett sorok két tételbenBarabás Jenő és Gunda Béla halálára). Hét,(1994) 42. sz. 10. p.

754. „Szülőföldem szép határa…„ Kürt. Cserkész,5. évf. (1994) 1. sz. 24-25. p. 5 kép.

755. „Szülőföldem szép határa…„ Köbölkút. Cser-kész, 5. évf. (1994) 2. sz. 24. p. 2 kép.

756. „Szülőföldem szép határa.…„ Ipolykeszi. Cser-kész, 5. évf. (1994) 3. sz. 24. p. 1 kép.

757. „Szülőföldem szép határa…„ Nagymegyer.Cserkész, 5. évf. (1994) 4. sz. 22-23. p. 2 kép.

758. „Szülőföldem szép határa…„ Palást. Cser-kész, 5. évf. (1994) 5. sz. 20. p. 2 kép.

759. „Szülőföldem szép határa…„ Érsekújvár. Cser-kész, 5. évf. (1994) Nyári Magazin, 36. p. 2 kép.

760. „Szülőföldem szép határa…„ Pered. Cserkész,5. évf. (1994) 9. sz. 20. p. 2 kép.

761. „Szülőföldem szép határa…„ Szepsi. Cser-kész, 5. évf. (1994) 10. sz. 23. p. 3 kép.

762. „Szülőföldem szép határa…„ Udvard. Cser-kész, 5. évf. (1994) 11. sz. 20-21. p. 3 kép.

763. „Szülőföldem szép határa…„ Epilógus helyett.Cserkész, 5. évf. (1994) 12. sz. 52-53. p.

LOVÁSZ Attila764. (Összeáll.) Szőttes népművészeti együttes.

Ľudovoumelecký súbor. A Szőttes Népművé-szeti együttes műsorfüzete. Programový zošitľudovoumeleckého súboru Szőttes. Csema-dok OV, Pozsony 1993. 17. p.

105


LOVÁSZ Attila → Folkhíradó

LUKÁCS László 765. Ethnographia – a Magyar Néprajzi Társaság

folyóirata az állandóság és a változások útján.Hírharang, 4. évf. (1993) 1-2. sz. 7-11. p.

766. A húsvéti korbácsolás interetnikus vonatkozá-sai. Interetnické vzťahy a veľkonočná šibačka.

106


[Zusammenfassung: Die interetnische Bezügeder österlichen Rutenzüchtigungen. Schmeck-ostern]. In: Liszka József szerk.: Acta Museo-logica 1-2. A komáromi Duna Menti MúzeumMagyar Nemzetiségi Osztálya Közleményei,Komárom-Dunaszerdahely 1994. 119-152. p.1 térkép, bibl. 148-151. p.

767. Néprajzi gyűjtőúton a Garam és az Ipoly men-tén. Fejér Megyei Hírlap, (1993) február 13. 7.p. 2 kép.

768. Néprajzi kutatások a Garam és az Ipoly men-tén (1984-1989). [Zusammenfassung: Volk-skundliche Forschungen entlang der FlüsseGran und Eipel. Súhrn: Národopisné výskumyna Pohroní a Poiplí]. Ethnographia (1994) 1.sz. 145-154. p. 17 kép, bibl. 152-153. p.

MACHNIK Andor769. Csallóköz. Tanulmány a honismeret, az agrár-

és a szociálpolitika köréből. Sajtó alá rendezteKoncsol László. Függelékkel és Vadkerty Kata-lin Utószavával. Csallóközi Kiskönyvtár, Kalli-gram Pozsony 1993. 223. p., 3 kép, 7 térkép.

MACZKOVÁ, Alena770. Csöbröcskék. Kiállítás az Érsekújvári Járási

Honismereti Múzeumban. Castrum Novum, 4.évf. (1994) 24. sz. 4. p.

MADAR Ilona, P.771. Alsó-Garam mente földművelése. [Zusam-

menfassung: Der Ackerbau am Garam Ufer].In: Novák László szerk.: Stud. Comitatensia23. Tanulmányok Ikvai Nándor tiszteletére I.Szentendre 1994. 359-405. p., bibl. 400-404. p.

107


MAGYARI Márta772. A baromfinevelés hagyományai a Cser-

mosnya-völgyi falvakban. In: In memoriamSztrinkó István. Folklór és etnográfia 85. Deb-recen KLTE 1994. 202-209. p.

108


MAJER István773. A muzslai köznép. Pospolitný ľud mužliansky.

[Részlet Majer István írásából, az 1846-banPesten megjelent „Magyarföld és népei erede-ti képekben” c. kiadványból]. Párkány és Vidé-ke – Štúrovo a okolie, 4. évf. (1994) 7-8. sz. és22-23. p. 1 kép.

MAKOLDINÉ PAPP Gizella774. Hímestojások Gömörben. Gömör Néprajza

XLIII. KLTE, Néprajzi Tanszék, Debrecen1994. 204 p. 138 ill. bibl. 196-200. p. Rec.: Radetzky Jenőné: Ethnographia 1995/1,397-398. p.

MARCZELL Béla775. A Csallóköz hiedelemvilága. Gyurcsó István

Alapítvány Füzetek. Gyurcsó István Alapít-vány, Dunaszerdahely 1994. 49 p., bibl. 47. p. Rec.: Bodnár Gyula: Csallóköz – Žitný ostrov1994/17. sz., 1. és 2. p.

776. …hisszük-visszük. (A jeles napokhoz fűződőnépi hagyományokból). Cserkész, 4. évf.(1993) Nyári magazin, 36. p.

777. Október – Mindszent hava. Cserkész, 4. évf.(1993) október, 2. p.

778. November – esős évszak. Cserkész, 4. évf.(1993) november, 15. p.

779. December – karácsony hava. Cserkész, 4. évf.(1993) december, 3. p.

780. Népünk hiedelemvilága. Cserkész, 5. évf.(1994) 1. sz. 15. p.

781. Nagyböjt és húsvét a néphagyományban.Cserkész, 5. évf. (1994) 4. sz. 3. p.

782. A csallóközi csillagos ég. Cserkész, 5. évf.(1994) 5. sz. 3. p.

109


783. Gönczöl táltos. Cserkész, 5. évf. (1994) Nyárimagazin, 5. p.

784. A garabonciás. Cserkész, 5. évf. (1994) 9. sz.14. p.

785. A sárkány és a táltos. Cserkész, 5. évf. (1994)10. sz. 3. p.

786. Boszorkányok. Cserkész, 5. évf. (1994) 11.sz. 3. p.

110


MASSÁNYI Lajos787. A cserkészet és a hagyományőrzés. Dunatáj,

5. évf. (1994) 36. sz. 1. p.

MÁCS József788. Holtak és élők temetője. Szabad Újság, 2. évf.

(1994) június 22., 11. p.

111


(-márta-)789. Hagyományápolás [A Szlovákiai Magyarok

Folklórszövetsége közgyűléséről]... SzabadÚjság, 2. évf. (1994) március 23., 12. p.

MÉRY Margit790. Tavaszi szél… Országos népdal- és népzenei

verseny. Új Nő, 2. évf. (1993) 10. sz. 16-17. p.8 kép.

791. Mint egy virágos rét… Jelentés a gútai gyer-mekfesztiválról. Új Nő, 2. évf. (1993) 15. sz.16-17. p. 8 kép.

792. Áj község hagyományos viselete. Tábortűz,XLII. évf. (1993) 12. sz. 12-13. p. 2 kép.

793. Libád hagyományos viselete. Tábortűz, XLII.évf. (1993) 14. sz. 12-13. p. 2 kép.

794. Ipolykér hagyományos viselete. Tábortűz,XLII. évf. (1993) 16. sz. 12-13. p. 2 kép.

795. Holnap virágvasárnap. Új Szó, 1993. április 3.,4. p.

796. Cím nélkül [A barkaszentelésről]. Új Szó,1993. április 5., 2. p. 1 kép.

797. Ó, ó farsang. Vasárnap, 26. évf. (1993) 8. sz.9. p. 2 kép.

798. Tilos, tilos…tilos? Szerelem a régi falusi társa-dalomban. Vasárnap Plusz (1994) május 8., 2.p. 1 kép.

MÉSZÁROS Károly [(Mé)]799. Múzeumi esték Komáromban. A születés szo-

kásai és hiedelmei. Csallóköz – Žitný ostrov,33. évf. (1993) 7. sz. 2. p.

800. Tánc-ház, avagy minő szép a népi muzsika.Csallóköz – Žitný ostrov, 33. évf. (1993) 48. sz.3. p. 3 kép.

112


801. Hosszú volt az út idáig. Miklós Gáspár nyárádigyümölcskertész portréja. Csallóköz – Žitnýostrov, 34. évf. (1994) 2. sz. 3. p.

802. Kitáncolom a lelkemet. Jegyzetek a IV. Szlová-kiai Táncháztalálkozóról. Nap, 6. évf. (1994) 2.sz. 18. p.

803. Mézes élet. (Virágh Sándor keszegfalvai mé-hészről). Nap, 6. évf. (1994) 33. sz. 9-11. p. 4kép.

MIKULA Lászlóné804. Jókai karácsonyunk. Jókai Szó – Jelčianske

slovo, 2. évf. (1994) 4. sz. 5. p.

MISKÓ Ildikó [Mi-kó]805. Dolgozzunk és bizakodjunk…! A Magyar Nem-

zetiségi Osztály munkájáról. Hét, 38. évf.(1993) 17. sz. 6. p. 1 kép.

806. Dél-szlovákiai tájak fafaragóművészete. Hét,38. évf. (1993) 29. sz. 8. p. 1 kép.

807. Mentsük a menthetőt! Ág Tibor egy népzeneitanácskozásról. Hét, 38. évf. (1993) 42. sz. 11.p. 1 kép.

808. Azt vizsgálják, ami összeköt. Beszélgetés aDuna Menti Múzeumban. Heti Magyarország,(1993) december 10., 13.p.

809. Folytatni kell. Muzeológusok találkozója Ko-máromban. Új Szó, 1993. február 17., 5. p.

810. Új bor, régi hagyomány. Járási Szüreti Ünne-pély Búcson. Hét, 39. évf.(1994) 42. sz. 3. p. 3kép.

811. Cserkészet és a néprajz. Hét, 39. évf.(1994)43. sz. 8. p. 2 kép.

812. Derűs órák az Istiglinccel. Hét, 39. évf. (1994)51. sz. 12. p. 3 kép.

113


813. Cserkészet és néprajz. Komáromi Lapok –Komárňanské listy, 4. évf. (1994) 38. sz. 6. p.1 kép.

MLYNKA, Ladislav814. Spoločenské postavenie mlynárov na južnom

Slovensku. [A molnárok társadalmi helyzeteDél-Szlovákiában]. Etnologické rozpravy(1994) 1. sz. 35-58. p., bibl. 58. p.

MOHAY Tamás815. Egy naplóíró parasztember. Nagy Sándor éle-

te és gazdálkodása a 20. század első felébenIpolynyéken. [Summary:A Peasant diarist. Lifeand work of Sándor Nagy in the first half of the20th century in Ipolynyék]. DissertationesEthnographica 8. Tanulmányok az anyagi kul-túra köréből. Budapest 1994. 302 p., 48 kép,bibl. 223-259. p.

MOLNÁR Imre816. Kényszermagyarok. A Csehországba került

magyarok II. világháború utáni történetének fe-jezetei. In: Új Mindenes Gyűjtemény – 10. kö-tet. Társadalomtudományi értekezések. Ma-dách Pozsony 1993. 75-94. p.

MOTESIKY Árpád [siky, motesiky]817. Hagyományok Zoboralján. Real-Press, (1993)

15. sz. 8. p. 1 kép.818. Nyitragerencsér védőszentje. Real-Press,

(1993) 24. sz. 4.p. 1 kép.819. Kulturális Napok a Zoboralján. Hét, 38. évf.

(1993) 7. sz. 3. p. 1 kép820. Nepomuki Szent János szobrai. Hét, 38. évf.

(1993) 14. sz. 11. p. 2 kép.

114


821. Zseliz felett elszállt a madár és a dal. Hét, 38.évf. (1993) 29. sz. 3. p.

822. A tanár úr… (Kolonban, Arany A. László em-léktáblájának avatásán). Hét, 38. évf. (1993)31. sz. 4. p. 1 kép.

115


823. A citerás. Hét, 38. évf. (1993) 35. sz. 7. p. 1 kép.824. A falu visszakapta nevét. Hét, 38. évf. (1993)

37. sz. 4. p. 2 kép.825. Feri bácsi. Hét, 38. évf. (1993) 40. sz. 8. p. 2

kép.826. A kemény munkát tanulták meg… Beszélge-

tés a Tormás Táncegyüttes táncmesterével.Hét, 38. évf. (1993) 42. sz. első borító belső ol-dala, 2 kép.

827. Itt az idő, hogy továbblépjünk. Gombaszög ésZseliz hagyományai folytatódnak. Hét, 38. évf.(1993) 51. sz. 9. p. 2 kép.

828. Betlehemezés Berencsen. Hét, 39. évf. (1994)3. sz. 2-3. p.

829. Kulturális Napok a Zoboralján. Hét, 39. évf.(1994) 4. sz. első borítólap belső oldala, 3 kép.

830. Szent László kút Debrődön. Hét, 38. évf.(1993) 16. sz. 11. p. 1 kép.

831. Szent Orbán ünnepén. Remény, 4. évf. (1993)27. sz. 8. p. 1 kép.

832. Erdélyi János nyomában. A filozófus, népda-lok és mondák gyűjtője. Hét, 39. évf. (1994)20. sz. 2-3. p. 3 kép.

833. A zselizi megújhodás. Hét, 39. évf. (1994) 20.sz. 9. p. 1 kép.

834. Orbán-napi zsolozsma. Hét, 39. évf. (1994)22. sz. 11. p. 2 kép.

835. A gálaműsort elmosta az eső. Hangulatkép azselizi Nemzetközi Folklórfesztiválról. Hét, 39.évf. (1994) 27. sz. 9. p. 2 kép.

836. Néprajz az iskolában. Hét, 39. évf. (1994) 42.sz. 15. p. 3 kép.

M. M.837. Vajúdó parasztvilágunk történetéből. Szabad

Újság, 1. évf. (1993) február 10., 4. p.

116


(-m-)838. Káka tövén költ a ruca, …és születnek szebb-

nél szebb népművészeti remekek. Dunatáj, 5.évf. (1994) 42. sz. 6. p. 1 kép.

NAGY Endre839. Leléd földrajzi nevei. In: Liszka József szerk.:

Leléd hagyományos gazdálkodása a XX. szá-zad első felében. Népismereti Könyvtár 8.Szlovákiai Magyar Néprajzi Társaság – LiliumAurum, Komárom - Dunaszerdahely 1994. 23-39. p. 1 térkép.

840. Bajta földrajzi nevei. In: Börzsönyvidék 2. Ta-nulmányok. Szerk.: Hála József és MándliGyula. Szob 1994. 205-218. p., bibl. 218. p.

NAGY Mari – VIDÁK István841. Jegyzetfüzetünkből. Közép-ázsiai minták a

magyar népművészetben I. Martos. In: LiszkaJózsef szerk.: „Csillagok, csillagok…„ Tanul-mányok a 65 éves Ág Tibor köszöntésére.Népismereti Könyvtár 7. Komárom - Duna-szerdahely 1993. 221-233. p. 15 kép.

NAGY Olga842. A kender kitermelése és feldolgozása. In.:

Utánpótlás 3. Bódva menti dolgozatok. Szerk.:Bodnár Mónika. Szlovákiai Magyar NéprajziTársaság Komárom 1993. 24-27. p.

NAGYVENDÉGI Éva [–nagyvendégi-] 843. Így járják a koldustáncot. Istiglinc néptánce-

gyüttes. Új Nő, 2. évf. (1993) 1. sz. 16-17. p. 6kép.

117


844. Életképek a „Kőfaluból”. Új Nő, 2. évf. (1993)2. sz. 16-17. p. 5 kép.

845. A harangöntő öröme. Új Nő, 2. évf. (1993) 3.sz., 16-17. p. 11 kép.

846. Kitekintő. (Gömöri ablakok). Új Nő, 2. évf.(1993) 20. sz., 16-17. p. 5 kép.

847. Volt egyszer egy Népes. Vasárnap, 27. évf.(1994) 10. sz., 12. p. 1 kép.

NAVRÁTIL, Ľubo848. Mlyny na Žitnom ostrove. [Malmok a Csalló-

közben]. Csallóköz – Žitný ostrov, 33. évf.(1993) 45. sz., 6. p. 4 kép.

849. Celý život strávil Dunajom. [Egész életét a Du-nán töltötte]. Csallóköz – Žitný ostrov, 34. évf.(1994) 42. sz., 6. p. 2 kép.

NEVIZÁNSZKY Gábor850. A szlovákiai Kisalföld faluásatásainak tanulsá-

gai. [Zusammenfassung: Ausgrabungen vonDörfern im slowakischen Teil der KleinenTiefebene – Ergebnisse und Erkenntnisse.Súhrn: Poučenia archeologických výskumovstredovekých osád na slovenskej častiPodunajskej nížiny.] In.: A Kisalföld népi építé-szete. Perger Gyula közreműködésévelszerk.: Cseri Miklós. Szentendre – Győr 1993.57-70. p., bibl. 66-68. p.

NÉMETH István, Z [N. I.]851. (Feldolg.) Mátyás király Kéménden. Parák

Endre Ipoly-menti gyűjtésének feldolgozása.AB-ART Pozsony 1994. 56 p. [Kéménd nemaz Ipoly-mentén, hanem a Garam-mentén fek-szik. L.J.I. megjegyzése]

118


852. „Ekkor lett a földnek meg-hasadozása, s azo-kon kénköves vizek fel-búgása”. Fejezetek akomáromi földrengések történetéből I-XI.Dunatáj, 5. évf. (1994) 27-37. sz. 2. és 6. p.

853. „Csak egy kislány van a világon…” SarahBernard és a szentpéteri cigányprímás.Dunatáj, 5. évf. (1994) 30. sz. 3. p.

NÉMETH Lajosné854. Hagyományaink. Jókai népszokások. Jókai Szó

– Jelčianske slovo, 2. évf. (1994) 1. sz. 4. p.855. Hagyományaink, visszaemlékezések. Jókai Szó

– Jelčianske slovo, 2. évf. (1994) 2. sz. 4. p.856. Hagyományok, emlékezések. Jókai Szó –

Jelčianske slovo, 2. évf. (1994) 3. sz. 6. p. 1kép.

857. Emlékezés [Egy Csehországba való deportá-lásról szóló vers]. Jókai Szó – Jelčianskeslovo, 2. évf. (1994) 3. sz. 17. p.

858. Boldog találkozásra várva. Visszaemlékezés ahontalanság éveire. Jókai Szó – Jelčianskeslovo, 2. évf. (1994) 3. sz. 20. p.

859. Hagyományok, visszaemlékezések. Jókai Szó– Jelčianske slovo, 2. évf. (1994) 4. sz. 22. p.

860. Hagyományaink. (Jóka község népszokásai-ról). Jókai Szó – Jelčianske slovo, 2. évf.(1994) 4. sz. 6. p.

NÉMETHOVÁ, Jana861. A század eleji kereskedelemről a Barsi Múze-

umban. Garamvölgye, (1994) 48. sz. 5. p.

NÉMETH Zoltán862. Taksonyi népszokások, ételféleségek és sor-

suk a faluközösség felbomlása után. Ľudové

119


obyčaje a druhy jedál v Matúškove a ich osudpo zániku dediny. [Zusammenfassung: DasSchicksal der Volksbräuche und Speisen vonTaksony (Matúškovo) nach der Zerfall derDorfgemeinschaft]. In: Liszka József szerk.:Acta Museologica 1-2. A komáromi Duna Men-ti Múzeum Magyar Nemzetiségi Osztálya Köz-leményei, Komárom – Dunaszerdahely 1994.203-219. p.

NOVÁK László863. Tradicionális kapcsolatok a Felföld és az Alföld

északi (Duna-Tisza köze) területei között.Tradičné vzťahy medzi Horným Uhorskom asevernými oblasťami Dolnej zeme (na územímedzi Dunajom a Tisou). [Zusammenfassung:Traditionelle Beziehungen zwischen Oberun-garn und dem nördlichen bzw. mittleren Teilder Großen Ungarischen Tiefebene]. In: Lisz-ka József szerk.: Acta Museologica 1-2. A ko-máromi Duna Menti Múzeum Magyar Nemze-tiségi Osztálya Közleményei, Komárom –Dunaszerdahely 1994. 333-352. p.

NOVÁK Veronika [NOVÁKOVÁ, Veronika]864. Az első írásos emléktől 1848-ig. In:

Vághosszúfalu – Dlhá nad Váhom 1993. 15-21. p.

865. Veľkostatok Štrkovce v archívnychprameňoch. [Összefoglalás: Kövecses a levél-tári forrásokban]. In: Studia Galanthensia 5.,Galanta 1993. 33-36. p.

NOVÁK Veronika – GAÁL Margit összeáll. 866. Trnovce nad Váhom. Tornóc 1113-1993. Köz-

ségi Hivatal, Tornóc 1993. 80 p. 29 kép.

120


NYITRAI Dezső867. Szőlőtermesztés és borkészítés Dunarad-

ványon (Radvaň nad Dunajom). Néprajzi Látó-határ, 2. évf. (1993) 3. sz. 77-83. p.

–nu-868. Dél-szlovákiai tájak fafaragó-művészete.

Garamvölgye, 27. évf. (1994) 12. sz. 2. p.

OLSVAI Imre869. Zoborvidéki kiegészítés Bartók török-magyar

dallampárhuzamaihoz. In: Liszka Józsefszerk.: Csillagok, csillagok…” Tanulmányok a65 éves Ág Tibor köszöntésére. NépismeretiKönyvtár 7. Komárom – Dunaszerdahely1993. 234-243. p. 3 kotta, bibl. 239. p.

OLSVAI TAMÁS Margit870. Ág Tibor köszöntése. Magyar Nemzet, 1993.

augusztus 31., 12. p.

ORDÓDY Vilmos871. Farkas-király. (A rimaszombati roma király).

Vasárnap, 26. évf. (1993) 11. sz., 9. p. 4 kép.

ORÉMUS György872. Öntödék és mesterek. A gömöri harangok tör-

ténetéből. Kálvinista Szemle (1993) 9. sz. 6-7.p. 1 kép.

ORTUTAY András873. „… mert Esztergom és Duna mellett lakunk…”

Mária Terézia urbáriuma. Párkány és Vidéke –Štúrovo a okolie, 3. évf. (1993) 12. sz. 9. p.

874. Párkány népessége a XVIII/XIX. század fordu-lóján. Párkány és Vidéke – Štúrovo a okolie, 4.évf. (1994) 12. sz. 11. p.

121


OZOGÁNY Ernő875. Dőrejárás Tejfalun. Új Nő, 2. évf. (1993) 5. sz.

16-18. p. 6 kép.

OZORAI Katalin876. Faragni, gyöngyöt fűzni… Nyári néprajzi gyer-

mektábor Pozsonyeperjesen. Új Szó, 1993. jú-lius 26., 1. és 2. p. 1 kép.

877. Kannibálleves és 21 tábori lap. (BeszélgetésSzabó Lajos kosárfonóval). Vasárnap, 26.évf.(1993) 32. sz. 8. p. 3 kép.

OZSVALD Árpád878. Mátyás király Gömörben. Hét, 38. évf. (1993)

28. sz. hátsó borítólap, 1 kép.879. Településlexikon. Magyarok nyomában. Po-

zsony (Bratislava) I-II. Hét, 38. évf. (1993) 35-35. sz. 10-11. p. 4 kép.

880. Szeder Fábián sírja Füssön. Hét, 38. évf.(1993) 48. sz. hátsó borító, 1 kép.

881. Érti a csíziót. Madách Kalendárium 1994. Ma-dách Pozsony 1994. 39-40. p. 3 kép.

ÓVÁRY Ildikó882. Szülőföldön hontalanul. (Így mesélte nagy-

anyám). Somorja és Vidéke, 3. évf. (1993) 3.sz. 4-5. p.

ÖLLŐS László883. Magyar-szlovák interetnikus kapcsolatok

Somorján. In: Madách Kalendárium 1994. Ma-dách Pozsony 1993. 70-80. p.

ÖLLŐS László – VÉGH László – Marta BOTÍKOVÁ– Ľuboš NAVRÁTIL

122


884. Magyar-szlovák interetnikus kapcsolatokSomorján. Kalligram, 2. évf. (1993) 7-8. sz. 38-78. p.

ÖLVEDI János885. A szlovenszkói magyarság társadalmi rajza.

In.: Vagyunk és leszünk. A szlovenszkói ma-gyarság társadalomrajza. 1918-1945. Kalli-gram, Pozsony 1993. 5-28. p.

Ö. A.886. Tánc - minden mennyiségben. [A nagyfödé-

mesi néptánctáborról]. Új Szó, 1993. július 29.,7. p.

PAJDA Ilona887. Komáromi régiségek. A komáromi Vöröske-

reszt rövid története I-IV. Komáromi Lapok –Komárňanské listy, 3. évf. (1993) 13-16. sz.

PALÁDI KOVÁCS Attila888. Népi disznótartás Szútoron. In: Névtani Értesí-

tő (1993) 15. sz. 253-259. p.889. A Felföld, mint kulturális régió [Summary:Upper-

Hungary as a Cultural Region. Súhrn: Hornázem, ako kultúrny región]. Ethnographia, (1994)1. sz. 1-35. p. bibl. 28-32. p.

PARÁK Endre → NÉMETH István, Z

PARÍKOVÁ, Magdaléna890. Etnokultúrny vývin na južnom Slovensku v

kontexte procese repatriácie. [Etnokulturálisfejlődés a repatriálás folyamatának kontextu-sában Dél-Szlovákiában]. Národopisné infor-mácie (1993) 2. sz. 36-56. p.

123


891. V. Valné zhromaždenie Národopisnej spo-ločnosti Maďarov na Slovensku. [A SzlovákiaiMagyar Néprajzi Társaság V. közgyűlése].Slovenský národopis, 42. évf. (1994) 2. sz.234-235. p.

PETRŐCI Bálint892. Lelédről nem vezet tovább az út? Vasárnap,

26. évf. (1993) 28. sz. 5. p. 1 kép.893. Legénybíró-választás a kurta szoknyás Kis-

gyarmaton. Vasárnap, 27. évf. (1994) 25. sz.6. p. 2 kép.

894. Kő kövön. A gondterhelt Sancta Maria. Vasár-nap, 27. évf. (1994) 42. sz. 8-9. p. 4 kép.

PETHŐ Terézia895. Újra itt a karácsony. Karácsony a kastélyban.

Élet Sládkovičovón – Život v Sládkovičove, 2.évf. (1993) 10. sz. 2. és 7. p.

PÉNTEK Erzsébet896. Ipoly-menti karácsonyok. Boltos, (1993) 12.

sz. 15. p.

PÉNTEK János897. Magyar nyelvi különfejlődés a Kárpát-meden-

cében I-II. (A kassai Kazinczy Napokon el-hangzott előadás szövege). Hét, 39. évf.(1994) 19-20. sz. 12. és 14. p.

PÉTER Zsolt → Folkhíradó

PIFKÓ Péter898. Nagyjaink: Majer István (1813-1893) Párkány

és Vidéke – Štúrovo a okolie, 3. évf. (1993) 11.sz. 10. p. 1 kép.

124


PIKLERNÉ DOLNIK Beáta [-pb-]899. Területi Népművészeti Fesztivál Zselizen.

Garamvölgye, 26. évf. (1993) 22. sz. 2. p.900. Népművészeti fesztivál kérdőjelekkel.

Garamvölgye, 26. évf. (1993) 23. sz. 1. és 2. p.1 kép.

901. Néptáncfesztivál Léván. Garamvölgye, 26.évf. (1993) 25. sz. 2. p. 1 kép.

902. Táncház Zselizen. Garamvölgye, 27. évf.(1994) 13. sz. 2. p.

903. Gömöri táncok a Garam mentén. Garamvöl-gye 27. évf. (1994) 38. sz. 6. p.

PODLUPSZKY Mihály [Michal PODLUPSKÝ]904. Prvá nánanská železnica a pošta. Párkány és

Vidéke – Štúrovo a okolie, 3. évf. (1993) 2. sz.10. p. 3 kép.

905. Falujáró: Garamkövesd. Párkány és Vidéke –Štúrovo a okolie, 4. évf. (1994) 2. sz. 3. p. 2kép.

906. Hajómalmok a Dunán. Lodné mlyny na Duna-ji. Párkány és Vidéke – Štúrovo a okolie, 4.évf. (1994) 7-8. sz. 16-17. p. 2 kép.

907. Múltidéző. Somorja postatörténete 1804-től1867-ig. Somorja és Vidéke, 4. évf. (1994) 6.sz. 18. p.

POLGÁRI László908. Szépen szólt a hegedű. A sajógömöri Czinka

Panna prímásverseny margójára. Hét, (1994)29. sz. 9. p. 1 kép.

(póczos)909. Folklórfesztivál Ragyolcon. Új Szó, 1994. au-

gusztus 16., 12. p.

125


PRESINSZKY Lajos [Pl (PL)] 910. Eltűnt idők nyomában. Ásványi aranyászok a

tejfalusi határban. Csallóköz – Žitný ostrov, 33.évf. (1993) 15. sz. 1. és 2. p.

911. Eltűnt idők nyomában. Gúta pusztulása. Csal-lóköz – Žitný ostrov, 33. évf. (1993) 17. sz. 1.és 4. p.

912. Falvaink névmagyarázó mondái. Damazír ésKirályfiakarcsa. Csallóköz – Žitný ostrov, 33.évf. (1993) 19. sz. 4. p.

913. Falvaink névmagyarázó mondája. Tejfalu, Ki-rályfia. Csallóköz – Žitný ostrov, 33. évf.(1993) 20. sz. 3. p.

914. Falucsúfolók I. Csallóköz – Žitný ostrov, 33.évf. (1993) 23. sz. 3. p.

915. Falucsúfolók II. Csallóköz – Žitný ostrov, 33.évf. (1993) 24. sz. 4. p.

916. Kovács Ferenc esete a boszorkánnyal. Csalló-köz – Žitný ostrov, 33. évf. (1993) 26. sz. 3. p.

917. Babonák az állattartás köréből. Csallóköz –Žitný ostrov, 33. évf. (1993) 27. sz. 3. p.

918. A csölösztőiek vizája. Csallóköz – Žitný ostrov,33. évf. (1993) 29. sz. 4. p.

919. A szentantali templom eredetmondája (másikváltozata). Csallóköz – Žitný ostrov, 33. évf.(1993) 38. sz. 3. p.

920. Kincs-mondák. Csallóköz – Žitný ostrov, 33.évf. (1993) 39. sz. 3. p.

921. A tejfalusi nemesek háborúja a szarvaiakkal I-III. Csallóköz –Žitný ostrov, 33. évf. (1993) 40-41. sz. 3. p.

922. Zsoldos Károly esete. Csallóköz – Žitný ostrov,33. évf. (1993) 42. sz. 3. p.

923. Barangolás a múltban. Pásztoreskü, pásztor-regula. Somorja és Vidéke, 4. évf. (1994) 4-5.sz. 13. p. 1 kép.

126


PRESINSZKY Lajos → CSIBA László

PUKKAI László924. [Összeáll.] Vága község története. Vága 1994.

66 p. 27 kép.925. A Hanza Szövetkezeti Áruközpont – Galánta.

Madách Posonium 1994. 190 p. 108 kép.926. A galántai Hanza Szövetkezeti Áruközpont

megalakulása és tevékenységének húsz éve(1-8. rész) Szabad Újság, 1. évf. (1993) június17 - aug. 25., 4. 5. ill. 8. p.

PUNTIGÁN József927. Nyelvjárásgyűjtési pályázat. Új Szó, 1994. ja-

nuár 11., 4. p.928. Az egykori anyag töredékéből. Újra megnyílt a

füleki múzeum. Új Szó, 1994. szeptember 13.,7. p. 1 kép.

PUSKO Gábor929. Ismét a tornaljai múzeumról. Hírharang, 4. évf.

(1993) 3. sz. 11-12. p.930. Néprajzi hírek Gömörből. Hírharang, 4. évf.

(1993) 3. sz. 14. p.931. Vesszőből, zsúpból. Hét, 38. évf. (1993) 50.

sz. 11. p. 1 kép.932. A Gömör-kutatás napjainkban. Interjú Ujváry

Zoltánnal. Nap, 5. évf. (1993) 19. sz. 18. p. 1kép.

933. Nemzetközi néprajzi tanácskozás Tornalján.Tornalja és Vidéke, 3. évf. (1993) 2. sz. 13. p.

934. Régió és népi kultúra. Tornalja és Vidéke, 3.évf. (1993) 4. sz. 4. p.

935. A Gömör-kutatás napjainkban. Interjú UjváryZoltánnal. Tornalja és Vidéke, 3. évf. (1993) 6.sz. 6. p. 1 kép.

127


936. A Szlovákiai Magyar Néprajzi TársaságGömöri Csoportja. In: Pákh Albert TársaságÉvkönyve. Rozsnyó 1994., 133-134. p.

937. A Hírharang legújabb száma. Hét, 39. évf.(1994) 7. sz. 15. p.

938. A Hírharang legújabb számáról. Hét, 39.évf.(1994) 37. sz. 8. p.

939. Ismét szól a Hírharang. Nap, 6. évf. (1994) 20.sz. 20. p.

940. VI. Néprajzi Szeminárium (Nyírbátor - Nagy-kálló, 1994. július 3-10.) Hírharang, 5. évf.(1994) 3. sz. 7-10. p.

PUSZTAI Bertalan941. Nepomuki Szent János szobráról. Tornalja és

Vidéke, 3. évf. (1993) 4. sz. 6. p. 1 kép.

PUSZTAI József942. Szüreti ünnepség Királyhelmecen. Bodrogközi

Hírnök, 2. évf. (1993) 9. sz. 6-7. p. 2 kép.943. A nyelvhatáron élünk. Hét, 39. évf. (1994) 6.

sz. 2. p. 2 kép.

PUTZ Éva944. Zsérei kézfogó és lagzi [Györgyi Erzsébet be-

vezetőjével]. Néprajzi Látóhatár, 2. évf. (1993)4. sz. 40-51. p.

–pm-945. A szenci „Pilinger Kati”. Hét, 38. évf. (1993)

38. sz., hátsó borító, 1 kép.

RADVÁNYI Zoltán [-erzé-]946. Boldogasszony anyánk… (A Bacsfa-Szent-

antal-i búcsú) Remény, 5. évf. (1994) 39. sz. 8.p. 3 kép.

128


947. A nagyszombati könnyező Szűz búcsúja. Re-mény, 5. évf. (1994) 50. sz. 5. p.

RAVASZ András948. A család öröme és üröme a századfordulón.

Jókai Szó – Jelčianske slovo, 2. évf. (1994) 2.sz. 8. p.

949. Az anyakönyvek titkai. Jókai Szó – Jelčianskeslovo, 2. évf. (1994) 3. sz. 22. p.

RÁCZ István950. A nagytapolcsányi kegyszobor története. Re-

mény, 5. évf. (1994) 38. sz. 5. p.

REMÁK Béla951. Tájház Szepsiben. Honismeret, 21. évf. (1993)

1. sz. 97-98. p.

RÉVAY István952. A demográfia tükrében. In: Vagyunk és le-

szünk. A szlovenszkói magyarság társadalom-rajza 1918-1945. Kalligram Pozsony 1993. 29-42. p.

RICHTARČÍK Mihály → Folkhíradó

SABJÁN Tibor953. Nagyalföldi ház – kisalföldi ház. [Zusammen-

fassung: Haus in der Großen und der KleinenTiefebene. Súhrn: Dom na Podunajskej nížine– dom na Veľkej uhorskej nížine). In: A Kisal-föld népi építészete. Perger Gyula közreműkö-désével szerk.: Cseri Miklós. Szentendre –Győr, 1993. 159-175. p. 10 kép. bibl. 172-173. p.

129


SADÍLEK, Petr – CSÉMY Tamás954. Magyarok a Cseh Köztársaságban. Maďaři v

České republice. 1918-1992. Csehországi Ma-gyarok Szövetsége, Praha 1993. 179 p. Rec.: Máté László: Keleti Napló 1994/2, 2. p.;Petr Lozovink: Prágai Tükör, 1994/1-2, 119-122. p.

SAJGI ROZSNYÓ József955. A mézeskalácsos lánya köszöntötte Ipolysá-

gon gróf Esterházy Jánost. Vasárnap, 27. évf.(1994) 45. sz. 13. p. 1 kép.

SÁNDOR Anna956. (Szerk.) Arany László emlékkönyv. Anyanyelvi

Füzetek 1. Nyitra 1993. p. Rec.: Motesíky Ár-pád: Hét, 1994/10. sz. 9. p. 1 kép.

957. Nyelvjárási jelenségek Zoboralja földrajzi ne-veiben. Hét, 38. évf. (1993) 28. sz. 14. p.

958. A koloni lyukashímzés szakszókincse. MagyarCsoportnyelvi Dolgozatok 56. Budapest 1993.47 p. Rec.: Kisari Sándorné: Ethnographia 1994/1,352-353. p.

959. (Szerk.) Nyitra vidéki helytörténeti és nyelvjá-rási szövegek I. Anyanyelvi Füzetek 3. A Szlo-vákiai Magyarok Anyanyelvi Társasága és aNyitrai Pedagógiai Főiskola HungarisztikaTanszékének kiadványa. Nyitra 1994. 60 p. 1térkép.

960. Emléktábla Arany A. László tiszteletére. Hon-ismeret, 22. évf. (1994) 1. sz. 81-82. p.

SÁNDOR Eleonóra [SÁNDOROVÁ Eleonóra]961. Veľkostatok a dedina. A nagybirtok és a falu.

In: Studia Galanthensia 5. Spravodaj Vlas-

130


tivedného múzea v Galante. A Galántai Honis-mereti Múzeum Értesítője 1990-1992. Galánta1993. 49-53. p.

131


SÁNDOR Károly962. A lévai nagyvásár hagyományai. Garamvöl-

gye, 27. évf. (1994) 21. sz. 3. p. 3 kép.

SEBÉNY Ferenc963. Népdalgyűjtés. Honti Nógrádi Palóc, 3. évf.

(1993) 9. sz. 5.p.

SCHEIRICH László964. A cipszerek sorsa I-III. Keleti Napló, 5. évf.

(1994) 2-4. sz. 8-9. p.

SILLING István965. Palócos elemek a jugoszláviai magyarok

nyelvjárásában és népi kultúrájában. Palóckeprvky v dialekte a v ľudovej kultúre Maďarovžijúcich v Juhoslávii. [Zusammenfassung: Pa-loczelemente im Dialekt und in der Volkskulturder Magyaren in Jugoslawien). In: Liszka Jó-zsef szerk.: Acta Museologica 1-2. A komáro-mi Duna Menti Múzeum Magyar NemzetiségiOsztálya Közleményei, Komárom – Dunaszer-dahely 1994. 109-118. p.

SIPOS Anna966. Farsang – Gímes. Hét, 38. évf. (1994) 5. sz.

15. p.

SIPOSS Ildikó [(siposs)]967. A hazai magyar néprajzi tevékenység. Gyűjté-

sek, előadások, kiadványok. Szabad Újság, 1.évf. (1993) szept. 8., 13. p.

968. Múzeumi esték. Ahol szellemek találkoznak.Szabad Újság, 1. évf. (1993) november 17.,13. p.

132


969. Karácsonytól karácsonyig. Hagyományőrzőegyüttesek országos seregszemléje. SzabadÚjság, 1. évf. (1993) december 15., 12. p.

970. Népzene, népdal, és ami belefér. A táncház-találkozó kavalkádjában. Szabad Újság, 2. évf.(1994) november 16., 13. p.

SISKA József971. A 17. századi Bodrogköz. [Summary: Bodrog-

köz in the 17th century]. A miskolci HermanOttó Múzeum Közleményei 28. Miskolc 1993.104-110. p. 5 kép.

SLAVKOVSKÝ, Peter972. Tradičné formy žatvy na slovensko-maďarskom

kultúrnom pomedzí v Zemplíne. [Az aratás ha-gyományos formái Zemplén szlovák-magyarkultúrközegben] In: Južný Zemplín. Štúdie oetnokultúrnom vývoji národnostne zmiešanejoblasti. Zost.: Michal Kaľavský. Národopisnýústav SAV, Bratislava 1993. 105-115. p.

STIBRÁNYI Gusztáv973. Múltunk emlékei. Fejezetek Szepsi történeté-

ből. (Z dejín Moldavy) 31-54. rész. Bódvavöl-gye – Údolie Bodvy, 2. évf. (1993) 1-25. sz. 2,3, 5. p. 6 kép.

974. Betyárvilág a Bódvavölgyben. (Bodvianskizbojníci) 1-2. Bódvavölgye – Údolie Bodvy, 3.évf. (1994) 1-2. sz. 3. p.

975. Forrásaink. (Naše pramene)1. Bódvavölgye –Údolie Bodvy, 3. évf. (1994) 1. sz. 3. p.

976. Forrásaink – 2. rész. Perény. Naše pramene –2 časť. Perín. Bódvavölgye – Údolie Bódvy, 3.évf. (1994) 2. sz. 3. p.

133


977. Szádelői regék. (A „Kilátó” különszáma) h. n.[Kassa?)], é. n. 12 p.

978. Szádelői regék. (A „Kilátó” különszáma) h. n.[Kassa?], 1993. 24 p. 1 kép.

STRBA Sándor979. Az újvári „péró”. Castrum Novum, 4. évf.

(1994) 13. sz. 10. p. 1 kép.980. Érsekújvári portrék. Thain János. Castrum

Novum, 3. évf. (1993) 21. sz. 8. p. 1 kép.981. Szőke Béla, a múzeumalapító. Hét, 38. évf.

(1993) 7. sz. 9. p.982. Emlékkiállítás (Thain Jánosról). Új Szó, 1993.

november 5., 7. p.983. Érsekújvár műemlékei. A Szentháromság szo-

bor. Castrum Novum, 3. évf. (1993) 18. sz. 8.p. 1 kép.

984. Érsekújvár műemlékei. Nepomuki Szent Já-nos szobra. Castrum Novum, 3. évf. (1993)17. sz. 8. p. 1 kép.

985. Elmondani az elmondhatatlant, pótolni a pótol-hatatlant. Visszaemlékezések az érsekújvárizsidóság 50 évvel ezelőtti tragédiájára I-IV.Castrum Novum, 4. évf. (1994) 7-10. sz. 8. és10. p.

ŠKOVIEROVÁ, Zita986. Kooperácia a spolužitie v etnicky zmiešanom

dedinskom spoločenstve. Etnologické rozpra-vy (1994) 1. sz. 68-72. p. bibl. 72. p.

987. Spoločenský život a etnická príslušnosť. Tár-sadalmi élet és etnikai hovatartozás. [Zusam-menfassung: Gesellschaftliches Leben undethnische Zugehörigkeit]. In: Liszka József

134


szerk.: Acta Museologica 1-2. A komáromi Du-na Menti Múzeum Magyar Nemzetiségi Osztá-lya Közleményei, Komárom – Dunaszerdahely1994. 287-298. p.

(-sk-)988. Kevés pénzből önállóan. A Szlovákiai Magya-

rok Folklórszövetségének Közgyűlése után. ÚjSzó, 1993. március 22., 4. p.

SZABÓ Eszter → CSEH Gizella

SZABÓ Iván989. Egy múzeumavató margójára. Castrum No-

vum, 4. évf. (1994) 3. sz. 8. p.

SZABÓ József990. Tájszavak és tájak a szlovákiai magyar iroda-

lom négy művében (Duba Gyula: Vajúdó pa-rasztvilág, Gál Sándor: Mesét mondok, való-ságot, Zalabai Zsigmond: Mindenekről számotadok, Hazahív a harangszó). Irodalmi Szemle,37. évf. (1994) 6. sz. 62-71. p.

SZABÓ Károly991. A magyar-csehszlovák lakosságcsere. (Mol-

nár Imre előszavával). In: Új Mindenes Gyűjte-mény, 10. kötet. Társadalomtudományi érteke-zések. Madách Pozsony 1993. 95-112. p.

SZABÓ Viktor992. Szent László alakja Debrőd vallási életében.

Jelenések a Szent László forrásnál. In: Után-pótlás 3. Bódva menti dolgozatok. Szerk.:Bodnár Mónika. Szlovákiai Magyar NéprajziTársaság, Komárom 1993. 10-17. p.

135


SZABÓ Zoltán → G. JUHÁSZ Katalin

SZABÓ G. László [Sz. G. L.]993. Szélmalomharc után. Quittner János és az Ifjú

Szívek. Új Szó, 1993. május 6., 5. p. 1 kép.

SZABÓMIHÁLY Gizella994. Magyar-szlovák kapcsolatok. Összehangolni a

kutatásokat. Új Szó, 1993. június 17., 9. p.

SZAMÁK Mihály995. Disznótorban. Tábortűz, XLII. évf. (1993) 11.

sz. 5. p. 3 kép.

SZANYI Mária996. Állj meg, vándor… A taksonyi tájház. Hét,

(1993) 22. sz. hátsó borító.997. A falu néprajzáról. Z národopisu obce. In:

Vághosszúfalu – Dlhá Ves nad Váhom 1113-1993. Összeáll.: Izsóf József. Vághosszúfalu,1993. 40-51. p. 83-87. p.

SZAPU Magda998. Életmódvizsgálatok, a Vág völgyében. Szímő.

Népismereti Könyvtár 4. Szlovákiai MagyarNéprajzi Társaság. Komárom - Szímő 1993.145 p. 5 térkép, 51 kép, bibl. 135-143. p.

SZASZÁK György999. Dal- és Táncünnepély – Negyvenedszer Nagy-

idán. Új Szó, 1993. június 18., 5. p.

SZATHMÁRY József1000. Táj és név (Felső-Bodrogköz állóvizei). Keleti

Napló, 4. évf. (1993) 4. sz. 7. p.

136


137


1001. Táj és név. A Tisza helynevei a Felső-Bodrog-közben. Keleti Napló, 4. évf. (1993) 5. sz. 11. p.

1002. Táj és név. Állat- és növénynevek Felső-Bod-rogköz földrajzi neveiben. Keleti Napló, 4. évf.(1993) 7. sz. 16. p.

1003. Táj és név. Testrésznevekből alakult és alak-meghatározó földnevek a Felső-Bodrogköz-ben. Keleti Napló, 4. évf. (1994) 8. sz. 13. p.

1004. Táj és név. Felszínnevek a Felső-Bodrogközhelyneveiben. Keleti Napló, 4. évf. (1993) 9.sz. 16. p.

1005. Táj és név. Talajnevek a Felső-Bodrogközhelyneveiben. Keleti Napló, 4. évf. (1993) 10.sz. 16. p.

1006. Táj és név. Műveltségi nevek. Keleti Napló, 4.évf. (1993) 12. sz. 16. p.

1007. Táj és név. Birtoklástörténeti nevek és a föld-höz kapcsolódó asszociációk a Felső-Bodrog-közben. Keleti Napló, 5. évf. (1994) 1. sz. 16. p.

1008. Táj és név. Helymeghatározó és helyzetviszo-nyító nevek a Felső-Bodrogközben. KeletiNapló, 5. évf. (1994) 2. sz. 16. p.

1009. Táj és név. Létesítménynevek a Felső-Bod-rogköz helyneveiben. Keleti Napló, 5. évf.(1994) 4. sz. 16. p.

1010. Táj és név. Eseménynevek és településneveka Felső-Bodrogköz helyneveiben. Keleti Nap-ló, 5. évf. (1994) 5. sz. 16. p.

1011. Táj és név. Személynévi eredetű helynevek aFelső-Bodrogközben. Keleti Napló, 5. évf.(1994) 6. sz. 16. p.

1012. Táj és név. További személynév eredetű hely-neveink a Felső-Bodrogközben. Keleti Napló,5. évf. (1994) 7. sz. 16. p.

1013. Táj és név. Családnevekből alakult műveltséginevek. Keleti Napló, 5. évf. (1994) 8. sz. 16. p.

138


1014. Táj és név. Családnevekből alakult földrajzinevek a Felső-Bodrogközben. Keleti Napló, 5.évf. (1994) 9. sz. 16. p.

1015. Táj és név. A belterületek helynevei Felső-Bodrogközben. Keleti Napló, 5. évf. (1994)10. sz. 14-15. p.

1016. Táj és név. A belterület földrajzi nevei a Felső-Bodrogközben. Keleti Napló, 5. évf. (1994)11. sz. 16. p.

1017. Táj és név. Alakmeghatározó, helymeghatá-rozó és helyzetviszonyító nevek a Felső-Bod-rogköz belterületein. Keleti Napló, 5. évf.(1994) 12. sz. 16. p.

SZÁSZI Zoltán1018. Régió és népi kultúra. Tudományos tanácsko-

zás Tornalján. Új Szó, 1993. március 31., 2. p.

SZÁZ Ildikó1019. Máig élő hagyományok. Szállást keres a

szent család. Szabad Újság, 1. évf. (1993) 25.sz. 5. p. 1 kép.

1020. Hagyományőrzés az Érsekújvári járásban.„Kurtaszoknyás hétfalu”. Szabad Újság, 2.évf. (1994) július 20., 13. p.

SZEKFŰ Gyula1021. Csallóközi jégtörők (1928). Csallóköz – Žitný

ostrov, 33. évf. (1993) 5. p. 2 kép.

SZÉL János1022. Elszalasztott lehetőség. Hogy szóljon a hege-

dű? (A „Kutatás, feldolgozás, továbbéltetés”c. nemzetközi népzenekutató konferenciáról).Szabad Újság, 1. évf. (1993) szeptember 22.,12. p. 2 kép.

139


1023. A hétvégén: néptáncviadal Kassán. Beszél-getés Péter Zsolttal, a KamarakoreográfiákElső Országos Versenyének producerével.Szabad Újság, 1. évf. (1993) október 27., 12.p. 1 kép.

SZIKRA János1024. Át kell élni az önállóság mámorát. Bemutatko-

zik: Varga Kálmán muzeológus. Csallóköz –Žitný ostrov, 33. évf. (1993) 7. sz. 5. p.

SZŐKE József1025. Nagykér. Monográfia. Nap Kiadó, Dunaszer-

dahely 1993. 174 p. 88 kép, 4 térkép.1026. Habsburgok, magyarok, csehek. Új Szó,

1993. október 8., 6. p.1027. A pozsonyi juhász. Vasárnap, 26. évf. (1993)

6. sz. 8. p. 1 kép.

SZTRECSKÓ Rudolf1028. Zengett a dal Kolozsnémán. Új Szó, 1993. jú-

lius 15., 12. p.

SZŰCS Béla1029. Statisztika és reszlovakizáció. Vasárnap, 26.

évf. (1993) 6. sz. 4. p. 1 kép.

(sz)1030. Szlovákiai Táncház- és Zenésztábor. Csalló-

köz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 19. sz. 2. p.

(sz-ó)1031. Tavaszi szél népdalt áraszt. Új Szó, 1993. áp-

rilis 17., 4. p.

140


TAKÁCS András1032. Emlékeim – közös élményeink. In: „Csillagok,

csillagok…” Tanulmányok a 65 esztendős ÁgTibor köszöntésére. Népismereti Könyvtár 7.Szerk.: Liszka József. Népismereti Könyvtár 7.Komárom – Dunaszerdahely 1993. 13-22. p.

1033. Szlovákia – néptáncművészetben. Még egy-szer a SĽUK – Ifjú Szívek bemutatójáról. ÚjSzó, 1993. február 22., 4. p.

1034. Néptánckultúránk jelene. Hét, (1993) 26. sz.6-7. p. 1 kép.

1035. Gombaszög 93. A Szlovákiai Magyarok Or-szágos Kulturális Ünnepélye. Szabad Újság,1. évf. (1993) 137. sz. 5. p.

1036. A folklór nem ismer államhatárt. Táncháztá-bor 93. Szabad Újság, 1. évf. (1993) szeptem-ber 22., 13. p. 1 kép.

1037. A néptánc hű szerelmese. Találkozásom Mar-tin Györggyel. Szabad Újság, 2. évf. (1994)február 2., 12. p.

1038. Hagyományápolás Medveshidegkúton. Sza-bad Újság, 2. évf. (1994) április 13., 13. p. 1kép.

1039. Nótafák és táncosok. (Gyűjtéseim Ág Tiborral– I). Szabad Újság, 2. évf. (1994) október 19.,13. p. 1 kép.

1040. Nótafák és táncosok (Gyűjtéseim Ág Tiborral– II.). Szabad Újság, 2. évf. (1994) október26., 13. p. 1 kép.

1041. Nótafák és táncosok. (Gyűjtéseim Ág Tiborral- III.) Szabad Újság, 2. évf. (1994) november2., 13. p. 1 kép.

1042. Nótafák és táncosok. (Gyűjtéseim Ág Tiborral–IV.). Szabad Újság, 2. évf. (1994) november9., 13. p. 1 kép.

141


1043. Igazi megmérettetés. Hét, 39. évf. (1994) 27.sz. 8-9. p. 2 kép.

TAKÁCS Miklós1044. Falusi lakóházak és egyéb építmények a Kis-

alföldön a 10-16. században. Kutatási ered-mények és további feladatok. [Zusam-menfassung: Dörfliche Wohnhäuser und son-stige Gebäude in der Kleinen Tiefebene vom10. bis 16. Jahrhundert. (Forschungser-gebnisse und weitere Aufgaben). Súhrn:Dedinské obydlia a ostatné stavby naPodunajskej nížine v 10-16. storočí. (Výsled-ky výskumu a ďalšie úlohy.)]. In: A Kisalföldnépi építészete. Perger Gyula közreműködé-sével szerk.: Cseri Miklós. Szentendre – Győr,1993. 7-56.p. 17 kép, 1 térkép, bibl. 4-53. p.

TAKÁCS Péter – UDVARI István1045. Adalékok a Szepes megyei vásárok és a vá-

sározó Szepes megyei úrbéres lakosság 18.század végi történetéhez. [Zusammen-fassung: Beiträge zur Gesichte der Märkte,sowie der markttreibenden Zinsleute im Komi-tat Szepes gegen Ende des 18. Jahrhun-derts]. In: Herman Ottó Múzeum ÉvkönyveXXX-XXXI. Miskolc 1993. 457-483. p.

TANKÓ Zoltán1046. Reformátusok a rozsnyói járásban. In: Pákh

Albert Társaság Évkönyve 1994. Rozsnyó1994. 135-136. p.

TAKÁTS Sándor1047. Hogyan ostromolta a komáromi bírót húszezer

török? Dunatáj, 5. évf. (1994) 42. sz. 3. és 6. p.

142


1048. Egy kalandor a XVI. században. Aki eladtaGútát a törököknek I-II. Dunatáj, 5. évf. (1994)46-47. sz. 6. p.

TELEKINÉ NAGY Ilona1049. Terbeléd földrajzi nevei. Anyanyelvi Füzetek

2. A Szlovákiai Magyarok Anyanyelvi Társa-sága és a Nyitrai Pedagógiai Főiskola Hun-garisztika Tanszéke kiadványa. Nyitra 1994.72 p.

TIPARY László1050. Az utókornak okulásul. Őrizzük hagyománya-

inkat. Hírharang, 4. évf. (1993) 4. sz. 4-8. p.1051. Honti históriák. Fúrós Jóska a jó üzletember I-

II. Honti Lapok, 2. évf. (1993) 2. és 3. sz. 5. és6. p.

1052. Honti históriák. Mángold Fülöp bravúrja. HontiLapok, 2. évf. (1993) 4. sz. 7. p.

1053. Honti Históriák. Sertési úr meg a horváti elöl-járók. Honti Lapok, 2. évf. (1993) 7. sz. 5. p.

1054. Régi történetek. Hét, 39. évf. (1994) 46. sz.10-11. p.

1055. Régi történetek. Hét, 39. évf. (1994) 49. sz.11. p.

1056. Lucát hoztam kenteknek. Hét, 39. évf. (1994)50. sz. 10. p.

1057. Régi történetek. Hét, 39. évf. (1994) 51. sz.10. p.

1058. Karácsonyi és újévi népszokások. Hét, 39.évf. (1994) 52. sz. 10-11. p.

TOMISA Ilona1059. Változások a szentek tiszteletében a Zsitva és

Garam menti falvakban a 17. századi egyház-

143


látogatási jegyzőkönyvek tükrében. [Sum-mary: Changes in the Reverence of Saints inVillages Situated Along the Rivers Zsitva andGaram on the Basis of 17th Century Registersof Canonical Visitations]. In: Néprajzi ÉrtesítőLXXV. A budapesti Néprajzi Múzeum Évköny-ve 1993. Történeti népművészet. Tanulmá-nyok K. Csilléry Klára 70. születésnapjára.Budapest 1993. 163-137. p., bibl. 166. p.

TOMPA Mihály*1060. Dalfüzér 1844. Tompa Mihály kéziratos, kot-

tás népdalgyűjteménye. Hasonmás kiadásraelőkészítették és kísérő szöveggel ellátták:Pogány Péter és Tari Lujza. Herman Ottó Mú-zeum, Miskolc 1988. 120 p. Rec.: Katona Imre: Ethnographia 1992/3-4,320-321. p.

TÓTH Elemér1061. „Dínomdánom, dobot vernek…” Tábortűz,

XLII. évf. (1993) 1. sz. 13. p. 4 kép.1062. A Mákvirág. Tábortűz, XLII. évf. (1993) 3. sz.

12-13. p. 5 kép.1063. „Kihajtom a libám a rétre…” Tábortűz, XLII.

évf. (1993) 5. sz. 12-13. p.1064. „Sándor, József, Benedek…” Tábortűz, XLII.

évf. (1993) 9. sz. 13. p. 4 kép.1065. Diószegi citerások. Tábortűz, XLII. évf. (1993)

13. sz. 4 kép.1066. „Szombaton este…” (A dunamocsi citeraze-

nekar). Tábortűz, XLII. évf.(1993) 15. sz. 13.p. 4 kép.

1067. A táncos Százszorszép. Tábortűz, XLII. évf.(1993) 16. sz. 12-13. p. 5 kép.

144


TÓTH Ferenc1068. „Nem csak holt tárgyak gyűjteménye…” Hon-

ismereti Múzeum Királyhelmecen. Szabad Új-ság, 1. évf. (1993) 5. sz. 4. p.

1069. „Nem csak holt tárgyak gyűjteménye”. Honis-mereti Múzeum Királyhelmecen. Ungi Táj, 3.évf. (1993) 2. sz. 3. p.

1070. Közírás és nemzeti tudat. Erdélyi János Na-pok Nagykaposon. Szabad Újság, 2. évf.(1994) május 18., 13. p. 1 kép.

1071. Gyarapodó gyűjtemény. Új Szó, 1994. július7., 7. p.

1072. A népzene rögös ösvényei Nagyfödémesen.Új Szó, 1994. augusztus 4., 5. p.

1073. Néprajzosok Csicserben. Egy továbbképzőtanfolyam tanulságai. Új Szó, 1994. augusz-tus 16., 7. p.

TÓTH Ildikó*1074. Ryžovanie zlata. Spravodaj – Múzeumi Hír-

adó 3., Žitnoostrovské múzeum - CsallóköziMúzeum, Dunaszerdahely – Dunajská Streda1989. 3 - 4. p.

TÓTH Ilona [-ti-]1075. Vidám hangulatban. (A Csallóközi Nemzetkö-

zi Néptáncfesztivál). Somorja és Vidéke, 3.évf. (1993) 10. sz. 8-9. p. 1 kép.

1076. 15 éves a Csali. Somorja és Vidéke, 3. évf.(1993) 11. sz. 6. p.

1077. Fennállásának 15. évfordulóját ünnepelte aCsali néptáncegyüttes. Somorja és Vidéke, 3.évf. (1993) 12. sz. 8-9. p. 4 kép.

1078. A Csalló zenekar. Somorja és Vidéke, 4. évf.(1994) 1. sz. 6. p. 1 kép.

145


1079. Pásztoreskü, pásztorregula. Emlékezés amúltra. Somorja és Vidéke. 4. évf. (1994) 6.sz. 17. p.

1080. A néptáncosok újra együtt. (Csallóközi Nem-zetiségi Néptáncfesztivál). Somorja és Vidé-ke, 4. évf. (1994) 10. sz. 1. p.

TÓTH László1081. „Maradok, aki voltam…” (Gömöry János kite-

lepítése 1947-ben). Irodalmi Szemle, 26. évf.(1993) 2. sz. 75-82. p.

1082. Adalékok a csehszlovákiai magyarság 1945-1949 közötti történelméhez. Vasárnap, 26.évf. (1993) 38. sz. 10. p.

1083. Adalékok a csehszlovákiai magyarság 1945-1949 közötti történetéhez. A sötétség után jöna világosság. Vasárnap, 26. évf. (1993) 40.sz. 14. p.

TÓTH Zoltán1084. Komáromi régiségek. A komáromi boszorká-

nyokról. Komáromi Lapok – Komárňanskélisty, 3. évf. (1993) 1. sz. 7. p.

TÖRÖK Elemér1085. Karácsonyok. Vasárnap (Plusz melléklet), 27.

évf. (1994) 52. sz. 3. p.

TUBA Lajos [(tuba)]1086. Jókán újjászületik a falu szimbóluma. Malom-

építés szakértelemmel és lelkesedéssel. Va-sárnap, 26. évf. (1993) 33. sz. 9. p. 3 kép.

1087. Hajómalom Gútán. Új Szó, 1994. szeptember27., 5. p. 1 kép.

146


TURCZEL Lajos1088. Portrék és adalékok a két világháború közötti

cserkészmozgalmunk történetéből. Hírha-rang, 5. évf. (1994) 4. sz. 6-12. p.

T.L.1089. Múzeumalapítók Somorján. „Volt egyszer egy

üres iskolaszoba”. A Csallóközi Múzeum hatés fél évtizede. Csallóköz – Žitný ostrov, 33.évf. (1993) 5. sz. 5. p.

UDVARI István1090. Sáros vármegye jobbágynépe Tokaj-hegyal-

ján Mária Terézia korában. Honismeret 21.évf. (1993) 1. sz. 53-58. p.

UDVARI István – VIGA Gyula1091. Úton lévő Sáros megyeiek a XVIII. század-

ban. Néprajzi Látóhatár, 2. évf. (1993) 4. sz.106-115. p. 2 kép, 1 térkép, bibl. 114-115. p.

1092. A Kárpát-medence peremén. A 18. századiLiptó vármegye történeti néprajzához. [Zu-sammenfassung: Am Rande des Karpaten-beckens. Zur historischen Ethnographie desKomitats Liptó im 18. Jahrhundert]. In: Her-man Ottó Múzeum Évkönyve XXXII. Miskolc1994. 257-294. p., bibl. 288-292. p.

1093. Jobbágyi kötelességek és életmód Zólyomvármegyében a 18. század derekán. [Zusam-menfassung: Fronpflichte und Lebensweisenin Komitat Zólyom Mitten im 18. Jahrhundert].In: Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei LevéltárÉvkönyve 1994. 89-120. p., bibl. 116-119. p.

UDVARI István → TAKÁCS Péter

147


UJVÁRY Zoltán1094. Születéstől a halálig. Az emberélet fordulói-

nak szokása Lévárton és Deresken. GömörNéprajza XL. KLTE, Néprajzi Tanszék Debre-cen 1993. 160 p. 10 kotta.

1095. Ítélet, büntetés, játék. In: „Csillagok, csil-lagok…” Tanulmányok a 65 éves Ág Tibor kö-

148


szöntésére. Szerk.: Liszka József. Népisme-reti Könyvtár 7. Komárom - Dunaszerdahely1993. 181-188. p.

1096. A népszokások interetnikus kapcsolatai aKárpátok és az Alföld találkozásának öveze-tében. Interetnické vzťahy v ľudových obyča-joch a styčnej zóne Karpát a Dolnej zeme.[Zusammenfassung: Interethnische Zusam-menhänge vom Volksbräuchen in der Regionzwischen den Karpaten und Großen Unga-rischen Tiefebene]. In: Liszka József szerk.:Acta Museologica 1-2. A komáromi DunaMenti Múzeum Magyar Nemzetiségi OsztályaKözleményei. Komárom – Dunaszerdahely1994. 39-58. p.

1097. A szomszédos régiók és etnikumok kutatása-iról. Azonosságok és különbözőségek. A gö-möri példa (Elhangzott a Szlovákiai MagyarNéprajzi Társaság Régió és népi kultúra c. tu-dományos konferenciáján Tornalján, 1993.április 2-án). In: Pákh Albert Társaság Év-könyve 1994. Rozsnyó 1994. 124-130. p.

1098. Néprajz és nacionalizmus. (Előadás. Elhang-zott Noszvajon, a Györffy István NéprajziEgyesület Noszvajon tartott konferenciáján,1992. szeptember 10-én.) In: Ujváry Z. szerk.:Történeti és néprajzi tanulmányok. EthnicaDebrecen 1994. 361-367. p.

1099. Interetnikus kapcsolat, vagy asszimiláció.[Zusammenfassung: Interethnische Verbin-dung oder Assimilation?] In: Studia Comi-tatensia. Néprajzi tanulmányok Ikvai Nándoremlékére II. Szentendre 1994. 359-367. p.,bibl. 367. p.

149


1100. Bezdomovcem ve své vlasti. DeportaceMaďarů do Čech. [Szülőföldön hontalanul. Amagyarok deportálása Csehországba]. SvazMaďarů žijícich v českých zemých. Cseh- és

150


Morvaországi Magyarok Szövetsége, Praha1994. 100 p. 8 kép.

URBÁN Aladár1101. Ipolyi Arnold emléknap. Példás összefogás.

Szabad Újság, 1.évf. (1993) október 27., 13.p.1 kép.

VADKERTY Katalin [VADKERTYOVÁ, Katarína]1102. A reszlovakizáció. Mercurius Könyvek.

Kalligram, Pozsony 1993. 209 p.1103. A számok kérlelhetetlenül igazak. Néhány

gondolat a csehszlovák-magyar lakosságcse-re szlovák hivatalos értékeléséhez. Vasárnap,26. évf. (1993) 4. sz. 7.p. 1 kép.

1104. Tények a földönfutás időszakából. Kik voltaka „bizalmiak”? Vasárnap, 27. évf. (1994) 26.sz. 5. p. 2 kép.

1105. Pestovanie cukrovej repy a výroba cukru vGalantskom okrese v rokoch 1828-1918. A cu-korrépa termesztése és a répacukor előállítá-sa a Galántai járás területén az 1828-1918közötti időszakban. In: Studia Galanthensia 5.Spravodaj Vlastivedného múzea v Galante –A Galántai Honismereti Múzeum Értesítője1990-1992. Galanta 1993. 5-32. p. 3 kép.

VALKÓNÉ KABAI Ildikó1106. Nemzetközi Folklórfesztivál Zselizen. Ga-

ramvölgye, 27. évf. (1994) 21. sz. 1. és 2. p.

VARGA Bernadett1107. Gombák. In: Utánpótlás 3. Bódva menti dol-

gozatok. Szerk.: Bodnár Mónika. SzlovákiaiMagyar Néprajzi Társaság, Komárom 1993.37-60. p.

151


VARGA István1108. Szent Flórián ünnepén. Somorja és Vidéke, 4.

évf. (1994) 6. sz. 14. p.

VARGA Kálmán1109. „Hazahúzott a szülőföld…” A szlovákiai ma-

gyarság Csehországba deportálása 1946/47-ben. In: Múzeumi esték. Tizenhárom előadás.

152


Szerk.: Liszka József. Duna Menti MúzeumMagyar Nemzetiségi Osztálya, Komárom1993. 47-51. p. 1 kép.

1110. Kolóniák, telepesfalvak. Csallóköz – Žitnýostrov, 33. évf. (1993) 7. sz. 5. p. 1 térkép, 1kép.

VARGA Lídia [VARGÁNÉ TÓTH Lídia]1111. V. Néprajzi Szeminárium – Esztergom. Hírha-

rang, 4. évf. (1993) 3. sz. 13. p.1112. Népi táplálkozás a Csallóközben. In: Népha-

gyomány – népismeret 1. Bátky ZsigmondAlapítvány, h. n. 1993. 81-82. p.

1113. Népi táplálkozás a Kisalföld északi részén. In:Paraszti élet a Duna két partján II. Szerk.:Körmendi Géza. Tatabánya 1994. 45-58. p.24 kép, bibl. 58. p.

1114. A termelés és fogyasztás összefüggései aCsallóköz népi táplálkozásában. Néprajzi Lá-tóhatár, 3. évf. (1994) 3-4. sz. 139-158. p.,bibl. 158. p.

1115. A népi táplálkozás kölcsönhatásai Tárnokközség magyar és szlovák lakosai között.Vzájomné vplyvy slovenského a maďarskéhoobyvateľstva na ľudovú stravu v Trnávke.[Zusammenfassung: Gegenseitige Einflüssein der Volksernährung zwischen ungarischenund slowakischen Bevölkerung in derGemeinde Tárnok (Trnávka)]. In: Liszka Jó-zsef szerk.: Acta Museologica 1-2. A komáro-mi Duna Menti Múzeum magyar NemzetiségiOsztálya Közleményei, Komárom - Dunaszer-dahely 1994. 241-252. p., bibl. 251. p.

1116. A termelés és fogyasztás kérdései a leléditáplálkozásban. In.: Liszka József szerk.:

153


Leléd hagyományos gazdálkodása a XX. szá-zad első felében. Népismereti Könyvtár 8.Szlovákiai magyar Néprajzi Társaság. Komá-rom – Dunaszerdahely 1994. 125-145. p. 1kép, bibl. 144-145. p.

VARSÁNYI Ildikó1117. Gömöri népzene. Népzenei Füzetek. Hang-

szeres Népzenei Példatár 3-7. Budapest1994.

VASS László1118. Rozoga szekéren a jó palócok földjén. In:

Pákh Albert Társaság Évkönyve 1994. Rozs-nyó 1994. 28-35. p.

VÉGH Ferenc1119. Ladikázós temetkezés Cikolaszigetről Vajká-

ra. Csallóköz – Žitný ostrov, 33. évf. (1993)43. sz. 3. p.

1120. Ladikázós temetkezés. Még a sírban sem voltegyenjogúság. Csallóköz – Žitný ostrov, 33.évf. (1993) 44. sz. 3. p.

1121. Csallóközben Csilizköz. Csallóköz – Žitnýostrov, 33. évf. (1993) 46. sz. 3. p.

1122. Eltűnt idők nyomában. Hány medve volt a Du-na mentén? I-II. Csallóköz – Žitný ostrov, 34.évf. (1994) 2-3. sz. 3. p.

1123. Pusztult falvak, eltűnt helynevek a Csallóköz-ben. Csallóköz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994)31. sz. 3. p.

1124. Pusztult falvak, eltűnt helynevek a Csallóköz-ben. Csallóköz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994)32. sz. 3. p.

154


1125. A csallóközi reformáció története és üldözésea XVI. és XVII. században I-II. Csallóköz –Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 43-44. sz. 3. p.

1126. Patas története. Csallóköz – Žitný ostrov, 34.évf. (1994) 50. sz. 3. p.

VÉRCSE Miklós1127. Erről-arról a Simon-Júda napi vásár ürügyén.

Párkány és Vidéke – Štúrovo a okolie, 3. évf.(1993) 10. sz. 3. p. 2 kép.

1128. Párkányi karácsony. Párkány és Vidéke –Štúrovo a okolie, 3. évf. (1993) 12. sz. 1-2. p.

1129. Dalka. Hét, 39. évf. (1994) 24. sz. 15. p. 2 kép.1130. „Áll a malom, áll a vitorlája”. Párkány és Vidé-

ke – Štúrovo a okolie, 4. évf. (1994) 7-8. sz. 5.p. 1 kép.

1131. Mlyny pri Ipli. Párkány és Vidéke – Štúrovo aokolie, 4. évf. (1994) 12. sz. 11. p.

VICZÉN István*1132. Hol a honom, hol a hazám? A szülőföld vará-

zsa, vagy ahonnan elindultam. In: Ujváry Zol-tán szerk.: Tanulmányok Faggyas István tisz-teletére. Gömör Néprajza XXXIII. KLTE Deb-recen. 193-225. p.

VIDA Júlia [(vida)]1133. Ízlést is formálnak a korongon. Szabad Újság,

1. évf. (1993) április 17., 5. p. 1 kép.1134. Nemcsak a pogácsájáról híres Alistál ünne-

pelt [tájház-avatás]. Szabad Újság, 1. évf.(1993) október 20., 4. p. 1 kép.

1135. Népzenei „látószögtágítás”. Szabad Újság, 1.évf. (1993) december 1., 13. p.

155


1136. Téltemetés, tavaszvárás. Dőrejárás Tejfalun.Szabad Újság, 2. évf. (1994) február 16., 12.p. 1 kép.

1137. A múzeumi világnap apropóján. „Kincskere-sés” a Csallóközi Múzeumban. Szabad Újság,2. évf. (1994) május 11., 12. p.

VIGA Gyula1138. Húsvéti köszöntők és locsolóversek a Bod-

rogközből. In: „Csillagok, csillagok…” Tanul-mányok Ág Tibor 65. születésnapja köszönté-sére. Szerk.: Liszka József. NépismeretiKönyvtár 7. Komárom – Dunaszerdahely1993. 103-131. p., bibl. 130. p.

1139. Kézművesáru – népi kereskedelem. (A ha-gyományos kézműves tevékenység és azárucsere kapcsolatának néhány néprajzi vo-natkozása). In: A Herman Ottó Múzeum Köz-leményei 28. Miskolc 1993. 211-217. p.

1140. Néprajzi Látóhatár. Hírharang, 4. évf. (1993)1-2. sz. 11-13. p.

1141. A tárkányi Tisza-kertek. Az ártéri gyümölcsö-sök hasznosításának formáihoz. [Zusammen-fassung: Die Theiss-Gärten von Tárkány. Ver-schiedene Formen der Nutzbarmachung vonObstgärten im Flutgebiet]. Ethnographia, 104.évf. (1993) 2. sz. 421-434. p., bibl. 433-434. p.

1142. Az árucsere néhány interetnikus vonatkozásaa Kárpát-medence északkeleti térségében.Niekoľko súvislostí tovarovej výmeny v seve-reovýchodnej oblasti karpatskej kotliny.[Zusammenfassung: Einige interetnischeZusammenhänge in Warenaustausch zwis-chen der Großen Ungarische Tiefebene derbenachbarten Hügel- und Gebirgsland-

156


schaften]. In: Acta Museologica 1-2. Szerk.:Liszka József. A komáromi Duna Menti Múze-um Magyar Nemzetiségi Osztálya Közlemé-nyei, Komárom – Dunaszerdahely 1994. 353-364. p.

1143. A Felföld népi műveltségének ökológiai felté-teleiről. [Zusammenfassung: Über die ökolo-gischen Bedingungen der Volkskultur inOberungarn]. In: Novák László szerk.: StudiaComitatensia 28. Tanulmányok Ikvai Nándortiszteletére. Szentendre 1994. 53-63. p., bibl.61-63. p.

VIGA Gyula → FÜGEDI Márta, UDVARI István

VIRT István1144. Halottas szokások és hiedelmek a Nyitra kör-

nyéki magyar és szlovák falvakban. Povery aobyčaje pri úmrtí v maďarských a slovenskýchdedinách v okolí Nitry. [Zusammenfassung:Totensitten und Glauben in den ungarischenDörfen in der Umgebung von Neutra]. In: ActaMuseologica 1-2. Szerk.: Liszka József. A ko-máromi Duna Menti Múzeum Magyar Nemze-tiségi Osztálya Közleményei. Komárom –Dunaszerdahely 1994. 153-171. p. 1 térkép,bibl. 170. p.

VOIGT Vilmos1145. Reformkori mondák. Povesti z obdobia národ-

ného obrodenia (1823-1848). [Zusammen-fassung: Märchen und sagen aus der Zeit derReformation zwischen zwei Nationen]. In:Liszka József szerk.: Acta Museologica 1-2. Akomáromi Duna Menti Múzeum Magyar Nem-

157


zetiségi Osztálya Közleményei. Komárom –Dunaszerdahely 1994. 73-98. p.

1146. Zárszó az interetnikus kapcsolatok komáromikonferenciáján. Slovo na záver komárňanskejkonferencie o interetnických vzťahoch. ActaMuseologica 1-2. Komárom – Dunaszerda-hely 1994. 365-372. p.

VOJTEK Katalin [-vk-]1147. Mire számíthatunk Gombaszögön? Új Szó,

1994. június 17., 2. p.

ZALABA Zsuzsa1148. Jó nekünk a magyar virtus. Táncháztábor és

népzenészképzés Nagyfödémesen. Heti Ifi, 3.évf. (1993) 30. sz. 21. p. 4 kép.

ZALABAI Zsigmond1149. Egyet mondok, kettő lesz belőle I-II. (Számne-

vek a magyar szólásokban). Cserkész, 3. évf.(1993) 3-4. sz. 16., 17. p.

ZÁRECZKY László1150. Galánta ünnepel. Kodály Zoltán hatvan éve ír-

ta a Galántai táncokat. Vasárnap, 26. évf.(1993) 20. sz. 6. p. 4 kép.

1151. „Szebb, ha ketten összedalolnak…” A legelsőKodály Nap Galántán 1943-ban. Vasárnap,26. évf. (1993) 21. sz. 9. p. 4 kép.

ZOLCZER László1152. „… Kiskésemet vágom a gerendába…„ Le-

génybíró-választás Csábon. Szabad Újság, 1.évf. (1993) január 8., 4. p.

158


1153. A számok nem hazudnak. A volt rabszolgák(jól) emlékeznek. Szabad Újság, 1. évf.(1993) február 12., 4. p. 3 kép.

1154. A számok (és túlélők) nem hazudnak. Nappalis sötétség volt. Szabad Újság, 1. évf. (1993)június 29., 4. p. 2 kép.

1155. Az ország szennyese nem mosható tisztára.„Szülőföldem szép határa…„ Szabad Újság,1. évf. (1993) szeptember 24., 11. p. 1 kép.

1156. Édes néni emlékezik… Ó, azok a régi kará-csonyok! Szabad Újság, 1. évf. (1993) febru-ár 1., 5. p. 1 kép.

1157. Mese, legenda, rege, valóság… Mátyás királya harmadik polcon. Szabad Újság, 2. évf.(1994) január 19., 12. p. 1 kép.

1158. Ej, azok a régi szép karácsonyok! Nagyma-gyaron ma is mendikálnak. Szabad Újság, 2.évf. (1994) december 21., 13. p. 2 kép.

ZOMBORKA Márta1159. Folytatódik Hont megye néprajzi kutatása.

Hírharang, 4. évf. (1993) 3. sz. 3. p.

-zl-1160. Áldozatos élet. Géczi Lajos magyarországi ki-

tüntetéséhez. Nap, 5. évf. (1993) 46. sz. 20.p. 1 kép.

ZSEBIK Ildikó1161. A karnagy úr (Ág Tiborról). Hét, 38. évf.

(1993) 31. sz. 8. p. 1 kép.

ZSIGMOND Tibor1162. Településlexikon. Magyarok nyomában. Du-

naszerdahelyi járás – Albár, Alistál, Alsójá-nyok. Hét, 38. évf. (1993) 37. sz. 10. p.

159


1163. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Alsónyárasd,Amadékarcsa, Apácaszakállas. Hét, 38. évf.(1993) 38. sz. 10. p.

1164. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Bacsfa, Baka,Balázsfa. Hét, 38. évf. (1993) 39. sz. 10. p.

1165. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Balony, Béke, Beket-fa, Bélvata. Hét, 38. évf. (1993) 40. sz. 10. p.

1166. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Benkepatony, Bögel-lő, Bős, Bögölypatony. Hét, 38. évf. (1993) 41.sz. 10. p.

1167. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Bucsuháza, Búste-lek, Csallóközkürt, Csallóköznádasd. Hét, 38.évf. (1993) 42. sz. 10. p.

1168. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Csallóköznyék, Csal-lóközpósfa, Csallóköztárnok, Cséfalva. Hét,38. évf. (1993) 43. sz. 10. p.

1169. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Csenke, Csenkesz-fa, Csentőfa, Csiliznyárad, Csilizpatas. Hét,38. évf. (1993) 44. sz. 10. p.

1170. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Csilizradvány,Csölösztő, Csukárpaka, Csütörtök. Hét, 38.évf. (1993) 45. sz. 10. p.

1171. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Dercsika, Doborgaz,Diósförgepatony, Dunatőkés, Dunakisfalud.Hét, 38. évf. (1993) 46. sz. 10. p.

160


1172. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Dunaszerdahely – I-II. Hét, 38. évf. (1993) 47-48. sz. 10. p. 1 kép.

1173. Településlexikon. Magyarok nyomában. Du-naszerdahelyi járás – Egyházgelle, Egyház-karcsa, Ekecs. Hét, 38. évf. (1993) 49. sz. 10. p.

1174. Településlexikon. Magyarok nyomában. Du-naszerdahelyi járás – Előpatony, Erdőhát-karcsa, Etrekarcsa, Felbár, Felistál. Hét, 38.évf. (1993) 50. sz. 10. p.

1175. Településlexikon. Magyarok nyomában. Du-naszerdahelyi járás – Felsőjányok, Felső-nyárasd, Felsővámos, Göncölkarcsa, Hegy-beneéte. Hét, 38. évf. (1993) 51. sz. 10. p.

1176. Településlexikon. Magyarok nyomában. Du-naszerdahelyi járás – Illésháza, Izsap, Király-fiakarcsa. Hét, 38. évf. (1993) 52. sz. 12. p.

1177. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Kulcsárkarcsa, Kul-csod, Lidértejed, Lőgérpatony, Macháza. Hét,39. évf. (1994) 2. sz. 10. p.

1178. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Medve, Móroczkar-csa, Nagybodak, Nagybudafa, Nagylég. Hét,39. évf. (1994) 3. sz. 10. p.

1179. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Nagylúcs, Nagymad,Nagymagyar. Hét, 39. évf. (1994) 4. sz. 10. p.

1180. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Nagymegyer. Hét,39. évf. (1994) 5. sz. 10. p.

1181. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Nagypaka, Nagy-szarva, Nagyudvarnok. Hét, 39. évf. (1994) 6.sz. 10. p.

161


1182. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Nemesabony, Ne-mesgomba, Nemeshodos. Hét, 39. évf.(1994) 7. sz. 10. p.

1183. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Ógelle, Olgya,Padány, Pinkekarcsa, Pódafa. Hét, 39. évf.(1994) 8. sz. 10. p.

1184. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Pozsonycsákány,Pozsonyeperjes, Sárosfa, Sikabony, Soly-moskarcsa. Hét, 39. évf. (1994) 9. sz. 10. p.

1185. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Somorja. Hét, 39.évf. (1994) 10. sz. 10-11. p.

1186. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Süly, Szap, Szász,Szentmihályfa, Tejfalu. Hét, 39. évf. (1994) 11.sz. 10. p.

1187. Településlexikon. Magyarok nyomában. Du-naszerdahelyi járás – Vajka, Várkony, Vásár-út. Hét, 39. évf. (1994) 13. sz. 11. p.

1188. Településlexikon. Magyarok nyomában.Dunaszerdahelyi járás – Hviezdoslavfalva,Sárrét, Vitény. Hét, 39. évf. (1994) 14. sz. 10-11. p.

ZSILKA László1189. Jánoska. Vasárnap, 27. évf. (1994) 26. sz. 6. p.1190. Sztálingrád poklából menekült. A felsőszeli

Ruzsik László fél évszázad előtti események-re emlékezik. Vasárnap, 26. évf. (1993) 7. sz.4. p. 2 kép.

1191. Idegenben. Vasárnap, 27. évf. (1994) 52. sz.13. p. 1 kép.

162


ZSUPOS Zoltán1192. Összeáll.: Pelsőc. A város első írásos említé-

sének 750. évfordulóján. Budapest 1993. 48p. 8 térkép, 10 kép.

1193. Szitkok, átkok, káromkodások Rimaszomba-ton a XVIII. században. [Zusammenfassung:Beschimpfungen, Flüche und Verfluchungen

163


in Rimaszombat während des 18. Jahrhun-derts]. In: A Herman Ottó Múzeum ÉvkönyveXXX-XXXI. Miskolc 1993. 457-483. p.

1194. Történeti néprajzi források Gömörből a XVIII-XIX. századból. Gömör Néprajza XLIV. KLTENéprajzi Tanszék, Debrecen 1994. 245 p. Rec.: Liszka József: Ethnographia 1994/1,338-339. p.; Ambrus Ferenc: Pákh Albert Tár-saság Évkönyve, Rozsnyó 1994, 160. p.

(-yd-)1195. Arany A. Lászlóra emlékeztek. Remény, 4.

évf. (1993) 30. sz. 8. p. 2 kép.

SZERZŐ NÉLKÜL

1196. Ki volt Takáts Sándor? Dunatáj, 5. évf. (1994)45. sz. 3. p.

1197. Megkérdeztük Liszka Józsefet, miként értéke-li a Szlovákiai Magyar Néprajzi Társaságnemrégiben Komáromban zajlott V. Közgyűlé-sét és hogyan érzi magát újraválasztva az el-nöki poszton? Nap, 6. évf. (1994) 20. sz. 17. p.

1198. Hagyományőrző együttesek I. Országos Se-regszemléje. Dunatáj, 4. évf. (1993) 47. sz. 3. p.

1199. Egy pékdinasztia utolsó mohikánja. Csallóköz– Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 43. sz. 2. p. 1kép.

1200. Mind dolgozik Liszka József néprajzkutató?Csallóköz – Žitný ostrov, 34. évf. (1994) 42.sz. 3. p. 1 kép.

1201. Hétjámborok szigete. Dercsikai népmondanyomán. Csallóköz – Žitný ostrov, 33. évf.(1993) 3. sz. 1. p.

1202. Földrajzi nevek gyűjtése. Gömöri Hírlap, 33.évf. (1993) 24. sz. 2. p.

164


1203. Országos táncház- és népzenei tábor.Dunatáj, 4. évf. (1993) 27. sz. 2. p.

1204. Lévártról írták 1935-ben. Tornalja és Vidéke,3. évf. (1993) 2. sz. 5. p.

1205. Tánctábor a Királyhelmeci gyermekházban.Bodrogközi Hírnök, 2. évf. (1993) 7. sz. 7. p.

1206. Tavaszi szél… Honti-Nógrádi Palóc, 3. évf.(1993) 16. sz. 5. p. 1 kép.

1207. Népzenei és táncháztábor. Új Szó, 1993. má-jus 4., 5. p.

Kiegészítések

ALABÁN Ferenc1208. Megnyitó [Elhangzott Kolonban, az Arany A.

László emlékünnepségen 1992. június 27-én]. In: Sándor Anna szerk.: Arany A. Lászlóemlékkönyv. Nyitra 1993. 4-6. p.

KIRÁLY Péter1209. Arany A. László tudományos törekvései. In:

Sándor Anna szerk.: Arany A. László emlék-könyv. Nyitra 1993. 7-12. p.

LISZKA József1210. Intézményesítés vagy közéleti szerepválla-

lás? Csemadok Hírmondó [Érsekújvár] 3.évf.(1994) 4.sz. 1.p.

1211. A Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség ve-zető képző programjának néprajzi elvárás-rendszere. Katedra, 1. évf. (1994) 1.sz. 15-16.p.

1212. Néprajzi Hírvivő. Beköszöntő. Katedra, 1. évf.(1994) 2. sz. 8. p.

165


1213. Néprajzi Hírvivő. Széljegyzet. Katedra, 2. évf.(1994) 5. sz. 8. p.

1214. Néprajzi Hírvivő. Széljegyzet. Katedra, 2. évf.(1994) 9. sz. 8. p.

SÁNDOR Anna1215. A koloni nyelvjárás változásai Arany A. Lász-

ló gyűjtése óta. In: Sándor Anna szerk.: AranyA. László emlékkönyv. Nyitra 1993. 45-50. p.

TELEKINÉ N. Ilona1216. Az Arany A. László által vizsgált jelenségek

Kolon földrajzi neveiben. In: Sándor Annaszerk.: Arany A. László emlékkönyv. Nyitra1993. 38-44. p.

TURCZEL Lajos1217. Kapcsolatom Arany A. Lászlóval. In: Sándor

Anna szerk.: Arany A. László emlékkönyv.Nyitra 1993. 16-22. p.

UJVÁRY Zoltán1218. Kapcsolatok és párhuzamok. Tanulmányok és

előadások. Folklór és etnográfia 78. KLTENéprajzi Tanszék, Debrecen 1994. 212 p. 20kép.

1219. Szlovákosodás és asszimiláció. Dimenziók, 1.évf. (1994) 1. sz. 47-54. p.

166


TÁRGYMUTATÓVECNÝ REGISTERSACHREGISTER

0. ÁLTALÁNOS MUNKÁK – VŠEOBECNOSTI– ALLGEMEINES3, 35, 36, 50, 73, 140, 217, 218, 270, 274,284, 297, 298, 299, 320, 326, 345, 393, 394,422, 460, 467, 475, 478, 493, 503, 505, 507,508, 532, 589, 631, 658b, 670, 676, 679,680, 681, 683, 685, 723, 724, 769, 774, 775,815, 851, 866, 924, 926, 954, 956, 977, 978,998, 1025, 1060, 1094, 1100, 1102, 1192,1194, 1218

0.1. Kutatástörténet – Dejiny výskumu -Geschichte der Volkskundenforschung 9, 51, 52, 53, 58, 63, 68, 89, 132, 134, 137,138, 167, 168, 181, 196, 223, 224, 225, 254,255, 260, 261, 264, 266, 267, 268, 269, 279,304, 354, 389, 409, 411, 421, 461, 473, 493,494, 530, 543, 561, 609, 614, 617, 625, 658,661, 665, 677, 683, 684, 686, 688, 692, 705,712, 716a, 716b, 731, 735, 743, 750, 753,756, 765, 822, 832, 869, 880, 898, 932, 956,960, 980, 1032, 1039, 1040, 1041, 1042,1070, 1088, 1098, 1150, 1151, 1161, 1195,1208, 1209, 1208, 1217

167

0.1.1. Kutatási beszámolók, hírek – Referáty,správy – Forschungsberichte, Nachrichten56, 57, 60, 62, 64, 65, 67, 69, 70, 89, 136,137, 144, 145, 147, 185, 259, 265, 335, 356,368, 369, 409, 473, 545, 551, 630, 658, 682,692, 694, 700, 718, 722, 732, 746, 767, 768,933, 934, 936, 937, 938, 939, 940, 967,1018, 1022, 1032, 1039, 1040, 1097, 1111,1140, 1146, 1159, 1160, 1195, 1203

0.1.2. Amatőr gyűjtőmozgalom – Amatérskazberateľská činnosť – Amateur-volk-skundliche Tätigkeit53, 54, 56, 57, 62, 65, 67, 69, 144, 145, 147,158, 164, 165, 259, 335, 337, 340, 342, 356,366, 368, 389, 402, 403, 404, 418, 421, 461,492, 495, 518, 538, 543, 550, 562, 603, 625,665, 683, 692, 694, 695, 700, 704, 719, 722,732, 744, 752, 763, 767, 768, 787, 807, 813,836, 847, 891, 927, 930, 931, 933, 936, 937,938, 939, 940, 967, 988, 1018, 1032, 1033,1036, 1037, 1038, 1039, 1040, 1041, 1042,1050, 1072, 1073, 1088, 1111, 1118, 1148,1160, 1197, 1202, 1207, 1210

0.2. A szlovákiai magyarság néprajzi kutatásá-nak elméleti és gyakorlati problémái –Teoretické a praktické problémy náro-dopisného výskumu maďarskej národ-nosti na Slovensku – Theoretische undpraktische Problemen der ethnographis-chen Forschung zur ungarischen Volks-gruppe in der Slowakei 54, 62, 185, 545, 553, 695, 698, 699, 718,731, 738, 744, 747, 752, 805, 807, 808, 967,1022, 1210

168


0.2.1. Múzeumok, kiállítások, hírek – Múzeá,výstavy, správy – Museen, Austellungen,Nachrichten 40, 79, 99, 121, 123, 136, 180, 182, 185, 281,305, 306, 307, 309, 310, 311, 312, 313, 314,315, 316, 317, 318, 323, 327, 330, 331, 337,340, 342, 350, 357, 360, 366, 368, 424, 428,451, 471, 472, 474, 491, 492, 497, 498, 499,500, 502, 530, 550, 553, 560, 562, 563, 582,587, 601, 618, 622, 627, 668, 672, 674, 691,696, 697, 702, 703, 704, 708, 708, 709, 710,711, 713, 714, 715, 717, 721, 723, 733, 734,736, 737, 741, 742, 745, 759, 770, 787, 799,805, 806, 808, 809, 811, 813, 822, 868, 928,929, 930, 931, 933, 960, 968, 981, 982, 989,996, 1021, 1068, 1069, 1071, 1089, 1101,1137, 1150

0.2.2. Tájházak — Domy ľudovej architektúry abývania — Landschaftshäuser141, 274, 296, 325, 407, 619, 723, 951,1038, 1050, 1134

0.3. Folklorizmus — Folklorismus55, 62, 80, 81, 98, 99, 133, 135, 170, 171,183, 184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192,193, 276, 300, 338, 341, 342, 349, 351, 352,353, 358, 361, 362, 376, 380, 381, 386, 387,388, 389, 402, 403, 404, 407, 408, 418, 421,430, 432, 433, 447, 483, 489, 490, 495, 496,501, 511, 513, 529, 538, 539, 540, 541, 543,546, 554, 576, 577, 578, 580, 581, 583, 584,585, 616, 621, 624, 659, 660, 662, 663, 664,666, 673, 676, 678, 683, 764, 789, 790, 791,800, 802, 810, 812, 817, 819, 821, 823, 824,

169


825, 826, 827, 828, 829, 833, 835, 843, 847,859, 875, 876, 886, 893, 899, 900, 901, 902,903, 909, 942, 943, 966, 969, 970, 988, 993,1020, 1023, 1030, 1031, 1032, 1033, 1034,1035, 1036, 1037, 1038, 1039, 1040, 1041,1042, 1043, 1061, 1062, 1063, 1064, 1065,1066, 1067, 1072, 1075, 1076, 1077, 1078,1080, 1085, 1106, 1135, 1136, 1147, 1148.

0.3.1 Népművészeti fesztiválok – Folklórne fes-tivaly - Folklofestivalen55, 80, 133, 183, 184, 186, 187, 338, 341,351, 353, 362, 386, 387, 388, 389, 402, 403,404, 408, 421, 432, 433, 447, 483, 495, 501,529, 539, 540, 541, 554, 577, 580, 581, 583,585, 616, 621, 659, 660, 790, 791, 802, 810,817, 821, 827, 833, 835, 899, 900, 901, 909,969, 999, 1020, 1028, 1031, 1035, 1075,1076, 1080, 1106, 1147, 1198, 1206

1. ETNIKAI KÖZÖSSÉGEK – ETNICKÉSPOLOČENSTVÁ – ETHNISCHE GEMEIN-SCHAFTEN 534

1.1. Dél-Szlovákia táji csoportjai, tájegységei –Regionálne skupiny, oblasti južnéhoSlovenska – Regionen der Südslowakei122, 143, 146, 159, 270, 533, 534, 586

1.2. Interetnikus kapcsolatok – Interetnickévzťahy – Interethnische Beziehungen 35, 52, 74, 87, 107, 114, 115, 140, 146, 158,160, 161, 162, 163, 166, 270, 278, 295, 308,322, 329, 345, 347, 400, 401, 412, 414, 415,

170


420, 423, 454, 456, 473, 475, 510, 531, 532,533, 534, 535, 536, 537, 548, 555, 586, 588,598, 603, 615, 680, 724, 727, 751, 766, 774,788, 824, 862, 863, 871, 883, 884, 889, 890,854, 955, 961, 964, 965, 972, 979, 986, 987,994, 1026, 1045, 1091, 1096, 1097, 1099,1110, 1115, 1118, 1139, 1142, 1144, 1145,1153, 1154, 1155, 1189, 1191, 1218, 1219

1.3. Szlovák-magyar lakosságcsere, kitelepí-tés – Slovensko-maďarská výmena oby-vateľstva, deportácia – Slowakisch-unga-rischer Bevölkerungsaustausch, Deporta-tion36, 35, 107, 117, 158, 194, 282, 284, 295,302, 344, 347, 348, 364, 405, 406, 410, 413,414, 415, 417, 419, 429, 454, 457, 458, 487,509, 510, 597, 602, 623, 626, 635, 676, 816,824, 857, 858, 877, 882, 890, 892, 954, 985,991, 1024, 1029, 1081, 1082, 1083, 1100,1102, 1103, 1104, 1109, 1110, 1132, 1189,1190

2. TELEPÜLÉSTÖRTÉNET – DEJINY OSÍD-LENIA – SIEDLUNGSGESCHICHTE4, 7, 23, 24, 25, 29-36, 38, 42-48, 75, 104,110, 112, 115, 119, 120, 124, 153, 165, 169,172- 177, 209, 285, 300, 303, 319, 346, 367,378, 379, 419, 446, 453, 460, 462, 463, 465,467, 475, 519-527, 555-558, 565, 567-575,628, 638-653, 655, 676, 682, 755, 758-762,773, 818, 824, 852, 866, 873, 879, 887, 892,904, 905, 907, 911, 924, 925, 926, 955, 962,973, 974, 998, 1025, 1122, 1126, 1162-1188

171


3. GAZDÁLKODÁS – HOSPODÁRENIE –AGRIKULTUR11, 12, 13, 34, 35, 83, 159, 205, 206, 210,319, 321, 326, 339, 346, 363, 369, 370, 392,532, 607, 615, 681, 682, 815, 837, 856, 866,961, 971, 972, 997, 1105

3.1. Gyűjtögetés – Zberné hospodárstvo –Sammelwirtschaft12, 26, 83, 84, 85, 144, 290, 321, 326, 369,392, 549, 681, 740, 866, 997, 1107, 1114,1116

3.2. Halászat – Rybárstvo – Fischerei 3, 12, 26, 85, 153, 321, 326, 346, 392, 781,612, 681, 775, 918, 997, 1114, 1116

3.3. Méhészet – Včelárstvo – Bienenzucht321, 346, 803, 1114

3.4. Földművelés – Poľnohospodárstvo –Ackerbau35, 144, 205, 284, 319, 321, 346, 369, 370,392, 470, 667, 681, 771, 815, 866, 972, 997,998

3.4.1. Terménybetakarítás – Zber plodín – Ernte12, 205, 321, 392, 470, 549, 667, 856, 972

3.4.2. Termények – Plodiny – Agrarprodukte12, 36, 140, 321, 392, 470, 1105,

3.4.2.1. Gabonafélék, kapásnövények – Obilni-ny, okopaniny – Getreidebau und Hack-fruchtbau

172


205, 321, 392, 470, 549, 681, 690, 815,997

3.4.2.2. Zöldségek – Zeleniny – Gemüsebau346, 462, 998

3.4.2.3. Gyümölcs – Ovocie – Obst12, 346, 369, 392, 425, 426, 801, 998, 1141

3.4.2.4. Szőlő és bor – Hrozno a víno – Weinbau36, 39, 140, 148, 157, 285, 332, 333, 339,346, 367, 426, 506, 590, 810, 815, 831,867

3.4.2.5. Ipari növények – Pestovanie priemysel-ných plodín – Industriepflanzenbau36, 144, 319, 392, 470, 681, 959

3.5. Állattartás – Chov domácich zvierat –Viehwirtschaft11, 36, 38, 106, 140, 284, 319, 346, 363, 369,392, 434, 552, 613, 632, 633, 634, 681, 689,725, 772, 815, 837, 866, 888, 917, 923, 995,997, 998, 1027, 1079, 1114

3.6. Szövetkezetesítés – Kolektivizácia –Kollektivierung35, 36, 284, 406, 607, 610, 611, 676, 801,890, 998

4. TÁPLÁLKOZÁS – ĽUDOVÁ STRAVA –NAHRUNG142, 144, 146, 166, 204, 217, 312, 313, 347,369, 549, 600, 676, 680, 681, 690, 781, 862,998, 1094, 1113, 1114, 1115, 1116

173


5. HÁZIIPAR, MESTERSÉGEK, NÉPMŰVÉ-SZET – DOMÁCA VÝROBA, REMESLÁ,ĽUDOVÉ UMENIE – HAUSINDUSTRIE,VOLKSKUNST22, 72, 100, 102, 105, 116, 118, 140, 144,149, 150, 151, 153, 197, 275, 280, 284, 294,321, 324, 326, 350, 354, 370, 391, 392, 397,407, 416, 434, 435-445, 544, 560, 589, 593,606, 608, 620, 629, 683, 740, 759, 760, 774,814, 838, 841, 845, 849, 859, 866, 872, 876,955, 958, 959, 1021, 1027, 1199

5.1. Textil – Textilná výroba – Textilindustrie 321, 391, 389, 683, 959

5.2. Famunkák – Drevo – Holzbearbeitung81, 105, 180, 182, 193, 324, 330, 350, 587,629, 691, 702, 711, 713, 715, 717, 740, 806,849, 868, 1157

5.3. Fazekasság – Hrnčiarstvo – Töpferei151, 154, 606, 863, 1133

5.4. Kosárfonás – Košikárstvo – Korbflechten12, 149, 321, 544, 849, 877

5.5. Kovácsmesterség – Kováčstvo – Schmie-dehandwerk179

5.6. Gabonaőrlés – Mlynárstvo – Mühlenin-dustrie814, 906, 997

5.7. Aranymosás – Ryžovanie zlata – Gold-waschen 422, 910, 1074

174


5.8. Céhek – Cechy – Zünfte118, 422, 446, 656

5.9 Történeti adatok – Historické údaje – His-torische Angaben20, 36, 38, 72, 102, 108, 284, 297, 298, 299,346, 493, 566, 864, 865, 866, 873, 949, 952,962, 1025, 1029, 1046, 1047, 1059, 1090,1092, 1093, 1127, 1192, 1194, 1204

6. KÖZLEKEDÉS, KERESKEDELEM, SZÁL-LÍTÁS – DOPRAVA, OBCHOD – VERKEHR,TRANSPORT, MÄRKTE 12, 22, 103, 105, 114, 140, 148, 291, 326,473, 680, 682, 849, 861, 863, 971

6.1. Emberi erővel végzett teherhordás –Transport ľudskou silou – Güterbeförde-rung mit menschlicher Kraft12, 290, 682, 725, 728, 729

6.2. Piacok és vásárok – Trhy a jarmoky –Märkte, Messen11, 140, 278, 369, 486, 632, 728, 815, 962,1045, 1127, 1218

6.3. Árucsere – Výmena tovaru – Warenaus-tausch22, 140, 148, 277, 319, 326, 369, 728, 861,1045, 1091, 1094, 1139, 1142, 1218

6.4. Gyermekcsere – Výmena detí – Kinder-austausch208, 322, 329, 392, 615, 998

175


7. NÉPI ÉPÍTÉSZET – ĽUDOVÁ ARCHITEK-TÚRA – VOLKSARCHITEKTUR 12, 35, 36, 73, 74, 78, 82, 160, 178, 209, 215,277, 286, 294, 325, 327, 328, 332, 333, 370,374, 375, 392, 396, 469, 674, 528, 605, 671,680, 686, 690, 723, 724, 844, 846, 850, 953,1021, 1044

7.1. Település – Osídlenie – Siedlung284, 319, 392, 924, 961

7.2. Lakásbelső – Interiér domu – Interieur desHauses36, 288, 325, 469

7.3. Gazdasági épületek – Hospodárske stav-by – Wirtschaftliche Bauten12, 332, 333, 370, 469

7.3.1. Malmok – Mlyny – Mühlen78, 209, 294, 326, 327, 328, 374, 375, 392,464, 485, 488, 592, 605, 848, 906, 1086,1087, 1130, 1131

7.4. Temetők – Cintoríny – Friedhöfe324, 397, 469, 1094, 1119, 1120

8. VISELET – ODEV – KLEIDUNG71, 276, 300, 316, 317, 318, 323, 324, 346,370, 391, 514, 515, 516, 517, 559, 589, 724,773, 792, 793, 794, 959, 1020, 1094

9. TÁRSADALMI KAPCSOLATOK – SPO-LOČENSKÉ VZŤAHY – GESELLSCHAFTS-SYSTEM UND BEZIEHUNGEN

176


15, 19, 21, 31, 36, 111, 112, 114, 161, 257,258, 270, 283, 284, 287, 288, 343, 345, 346,370, 392, 398, 400, 401, 456, 815, 859, 874,885, 895, 948, 952, 961, 964, 971, 979, 986,987, 1090, 1093

9.1. Szociográfia – Sociografia – Soziographie6, 270, 345, 419, 456, 477, 478, 479, 579,606, 614, 615, 651, 769, 788, 871, 892, 893,894, 943, 964, 1027, 1118

9.2. Jog – Právo – Recht12, 14, 16, 17, 18, 19, 24, 28, 29, 34, 86, 367,370, 556, 557, 656, 773, 910, 945, 974,1095, 1125

10. NÉPSZOKÁSOK – OBRADY A OBYČAJE –SITTEN UND BRÄUCHE36, 61, 66, 76, 77, 88, 90, 92, 94, 95, 100,144, 146, 152, 155, 156, 169, 179, 195, 198,200, 201, 202, 203, 210, 212, 213, 214, 216,220, 222, 257, 284, 292, 324, 333, 332, 334,346, 355, 358, 370, 385, 392, 398, 422, 455,480, 600, 636, 683, 781, 795, 798, 804, 815,854, 855, 856, 860, 862, 875, 889, 893, 966,995, 1019, 1056, 1096, 1119, 1120

10.1. A családi élet szokásai – Rodinné zvyky –Familienleben36, 161, 162, 219, 220, 221, 226, 243, 271,288, 815, 1094

10.1.1. Születés – Narodenie – Geburt219, 221, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232,238, 239, 240, 241, 242, 243, 262, 398, 1094

177


10.1.2. Ifjúkor – Život mládeže – Jugend 155, 169, 207, 217, 233, 234, 235, 237, 257,258, 324, 422, 798, 1152

10.1.3. Esküvő, lakodalom – Sobáš, svadba –Hochzeit36, 144, 217, 235, 237, 245, 257, 258, 273,324, 385, 422, 944, 959

10.1.4. Halál, temetés – Smrť, pohreb – Tod,Begräbnis90, 208, 220, 271, 272, 685, 1119, 1120,1144

10.2. Naptári ünnepek – Výročné zvyky – Kalen-derbräuche36, 50, 61, 66, 76, 77, 92, 94, 142, 152, 156,195, 199, 200, 201, 203, 208, 212, 1213,214, 216, 222, 284, 292, 324, 326, 332, 333,334, 336, 339, 346, 352, 358, 370, 385, 392,422, 455, 480, 482, 485, 496, 511, 512, 513,594, 595, 596, 600, 633, 634, 636, 654, 680,683, 685, 693, 739, 766, 774, 776, 777, 778,779, 781, 795, 796, 797, 804, 817, 818, 828,854, 855, 856, 859, 860, 862, 875, 889, 895,896, 959, 966, 995, 998, 1019, 1056, 1058,1064, 1085, 1094, 1096, 1114, 1115, 1128,1136, 1138, 1152, 1156, 1158

10.3. Munkához kapcsolódó szokások – Zvyky,spojené s prácou – LandwirtschaftlicheBräuche36, 144, 198, 202, 204, 206, 210, 284, 346,392, 633, 634, 667, 728

178


11. NÉPI TERMÉSZETISMERET – VEDOMOS-TI ĽUDU – VOLKSWISSEN

11.1. Kozmografia – Weltdenkung775, 782, 783

11.2. Népi gyógyászat – Ľudové liečenie –Volksmedizin144, 320, 398, 399, 547, 599, 830, 1114

11.3. Néphit – Ľudová viera – Volksglaube5, 156, 200, 206, 212, 213, 214, 216, 217,219, 221, 222, 226, 227, 228, 229, 230, 231,233, 232, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240,241, 242, 243, 251, 262, 324, 332, 336, 346,365, 371, 398, 493, 594, 595, 685, 689, 693,724, 855, 875, 881, 1056, 1058, 1094, 1114,1144

11.3.1. Természetfeletti lények – Nadprirodzenébytosti – Übernatürliche Geschöpfe 5, 284, 381, 384, 548, 775, 784, 785, 786,1056, 1084

11.3.2. Babonák – Povery – Aberglaube217, 219, 221, 222, 226, 227, 228, 229, 230,231, 232, 237, 238, 239, 240, 241, 262, 284,320, 346, 381, 384, 775, 784, 785, 854, 875,917, 1084, 1144

11.3.3. Népi vallásosság – Náboženstvo – Volks-frömmigkeit35, 36, 37, 87, 101, 108, 144, 199, 201, 212,213, 214, 215, 216, 218, 236, 244, 246, 247,248, 249, 250, 251, 252, 253, 258, 336, 356,

179


371, 372, 373, 382, 415, 468, 484, 493, 542,551, 687, 689, 697, 706, 724, 725, 796, 818,820, 824, 830, 831, 834, 856, 860, 894, 946,947, 950, 992, 1019, 1025, 1046, 1059, 1108

11.3.3.1. Szakrális kisemlékek – Drobné sakrálnepamiatky – Sakrale Kleindenkmäler35, 36, 37, 87, 215, 236, 248, 250, 252, 263,300, 332, 367, 373, 382, 390, 474, 484, 590,683, 687, 689, 724, 725, 737, 820, 831, 834,856, 894, 923, 941, 950, 983, 984, 1025,1059, 1108

12. SZÖVEGES FOLKLÓR – ĽUDOVÁ SLO-VESNOSŤ – VOLKSDICHTUNG36, 90, 91, 95, 96, 134, 140, 144, 200, 222,291, 292, 301, 324, 359, 373, 378, 380, 381,383, 385, 422, 448, 449, 450, 454, 455, 460,480, 496, 631, 669, 685, 748, 749, 774, 857,881, 997, 1085, 1094, 1132, 1149, 1158,1193

12.1. Próza – Ľudová próza – Volkserzählung 5, 35, 346, 384, 450, 669, 724, 730, 851, 916,921, 922, 977, 1047, 1048, 1051, 1052,1053, 1054, 1055, 1056, 1057, 1058

12.1.1. Mondák – Povesti – Sage284, 289, 293, 301, 346, 359, 365, 371, 373,378, 383, 384, 460, 493, 548, 604, 631, 687,706, 727, 748, 757, 878, 912, 913, 918, 919,920, 977, 978, 1145, 1201

12.1.2. Falucsúfolók – Posmešky a prezývkydedín – Schildbürgerschwank292, 377, 631, 748, 914, 915

180


12.1.3. Mesék - Rozprávky – Märchen460, 631, 730, 851

12.1.4. Közmondások, szólások – Príslovia –Sprichwort631

12.1.5. Paraszti önéletírás – Spomienkové roz-právanie – Lebensgeschichte41, 91, 93, 100, 110, 113, 158, 344, 364, 410,413, 420, 429, 456, 457, 509, 604, 612, 626,815, 858, 877, 882, 985, 1050, 1081, 1189,1190

12.2. Líra, népköltészet – Ľudová poézia –Volkspoesie59, 65, 88, 96, 217, 324, 454, 596, 631, 685,693, 774, 862, 944, 1138

12.3. Gyermekfolklór – Detský folklór – Kinder-reim, Spiel36, 95, 144, 183, 207, 361, 377, 380, 381,386, 447, 448, 449, 452, 631, 749, 791, 829,1061, 1062, 1063, 1066, 1067,

13. NYELVJÁRÁS – NÁREČIE – DIALEK-TOLOGIE71, 290, 459, 507, 508, 537, 631, 897, 927,957, 958, 959, 965, 990, 994, 1000-1017,1215, 1216

13.1. Földrajzi nevek – Zemepisné názvy – Geo-graphische Namen1, 27, 35, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131,165, 207, 284, 319, 346, 365, 508, 564, 681,

181


724, 757, 839, 840, 957, 975, 976, 1025,1049, 1122, 1123, 1124, 1202, 1216

13.2. Személynevek, ragadványnevek – Osob-né mená, prezývky – Personennamen,Spottnamen507

14. NÉPZENE, NÉPDAL, HANGSZEREK –ĽUDOVÁ HUDBA, HUDOBNÉ NÁRADIA –VOLKSMUSIK, -INSTRUMENTE2, 49a, 49b, 50, 51, 53, 54, 56, 61, 64, 65, 66,67, 69, 70, 88, 97, 134, 137, 136, 167, 168,170, 171, 185, 193, 206, 293, 355, 376, 388,430, 452, 454, 483, 489, 490, 494, 576, 591,614, 620, 807, 818, 823, 853, 869, 870, 889,908, 963, 1019, 1022, 1030, 1060, 1065,1066, 1072, 1078, 1094, 1117, 1129, 1148,1150, 1151, 1161, 1207

15. NÉPTÁNC – ĽUDOVÝ TANEC – VOLKS-TANZ50, 54, 98, 183, 188, 189, 190, 191, 192, 349,355, 376, 387, 388, 389, 402, 403, 404, 421,538, 543, 546, 577, 578, 584, 616, 621, 624,662, 664, 666, 673, 678, 764, 789, 800, 802,812, 826, 843, 847, 886, 901, 902, 903, 970,993, 1023, 1030, 1032, 1033, 1034, 1036,1037, 1043, 1076, 1077, 1135, 1148, 1203,1205, 1207

182


SzemélynévmutatóMenný registerNamenregister

Személyi hírek, megemlékezések, interjúkOsobné správy, nekrológy, rozhovory

Personennachrichten, Nachrufe, Interviews

Ág Tibor – 132, 138, 492, 684, 807, 870, 1161Angyal Béla – 164Arany A. László – 8, 10, 409, 411, 716a, 716b, 822,956, 960, 1195, 1208, 1209, 1217Barabás Jenő – 743, 753Bartha Elek – 551Bartók Béla – 58Bartók Béla, ifj. – 63Bél Mátyás – 677Csaplovics János – 266Csókás Ferenc – 495Éder Xavér Ferenc – 269Erdélyi János – 354, 561, 661, 832, 1070Erdélyi Zsuzsanna – 101Fábián János – 267, 627Farkas József – 386Frolec, Václav – 427Géczi Lajos – 1160Gunda Béla – 753Hőke Lajos – 493Ila Bálint – 675Ipolyi Arnold – 79, 224, 255, 491, 735, 750, 756, 1101

183

Jókai Mária – 418Katona László – 193Kodály Zoltán – 1150, 1151Kovács István, B. – 360Liszka József – 181, 545, 617, 625, 665, 805, 808,967, 1197, 1200Majer István – 500, 502, 705, 754, 898Martin György – 1037Mocsáry Antal – 268Pál István – 591Pongrácz Lajos – 223, 254, 494Quittner János – 993Reicher Gellért – 578Stampay János – 435Szeder Fábián – 225, 256, 260, 261, 880Szőke Béla – 981Szvorák Katalin – 489Takács András – 389, 421, 543Takáts Sándor – 1196Tessedik Sámuel – 304Thain János – 497, 980, 982Timaffy László – 466Ujváry Zoltán – 932, 935Varga Kálmán – 1024Vargyas Lajos – 68, 167, 168Zsupos Zoltán – 609

184


HelységnévmutatóMiestny register

Ortsregister

Abafalva (Abovce) 299Abara (Oborín) 73, 140, 298, 435, 438, 536, 610,

1138Abaújtorna → Torna Abony → NagyabonyAbovce → AbafalvaÁgcsernyő (Čierna) 125, 159, 298, 533, 563, 847,

971Aha → FelsőahaÁj (Háj) 59, 143, 144, 145, 167, 168, 298, 452,

603, 614, 723, 792, 1107Ajnácskő (Hajnáčka) 73, 158, 299Albár (Dolný Bar) 1, 769, 1162Alistál (Dolný Štál) 290, 320, 552, 723, 730, 769,

1125, 1134, 1162Almágy (Gemerský Jablonec) 49, 299, 631, 1202Almás → SzádalmásAlsóbalog→ Nagybalog Alsóbéla → BélaAlsóbodok (Dolné Obdokovce) 49, 269, 795, 817,

819, 828, 829, 957, 959, 1144Alsócsitár (Dolné Štitáre) 49, 269, 589, 957, 1144,

1219Alsóesztergály (Dolné Strháre) 73

185

Alsófalu (Polina) 49Alsóhatár (Dolný Chotár) 172, 449Alsójányok → JányokAlsókálosa → KálosaAlsólánc (Nižný Lánec) 298Alsónyárad → CsiliznyáradAlsónyárasd → NyárasdAlsópéter → KomáromszentpéterAlsószecse (Dolná Seč) 42, 49Alsószeli (Dolné Saliby) 12, 172, 320, 322, 329,

449, 766, 862Alsószemeréd (Dolné Semerovce) 42, 217, 233,

238, 669, 746, 1050, 1055, 1099Alsósztregova (Dolná Strehová) 73, 259, 473Alsóvály (Nižné Valice) 279Andód (Andovce) 50, 469, 689, 726, 998Andovce → AndódApácaszakállas (Opatovský Sokolec) 393, 394,

769, 1163Aranyos → CsallóközaranyosAranyosmarót (Zlaté Moravce) 269Ardó → Pelsőcardó Ardovo → PelsőcardóBábindal (Bábindol) 49, 269, 516, 817Bábindol → BábindalBáč → BacsfaBačka → BacskaBacsfa (Báč) 320, 658b, 726, 769, 946, 1079,

1113, 1164, 1218Bacska (Bačka) 73, 159, 298, 533, 971Bagota (Hurbanovo-Bohatá) 36, 38, 49, 50, 393,

394, 573, 890Bajánháza (Bajany) 140, 435Bajany → BajánházaBajč → Bajcs

186


Bajcs (Bajč) 393, 394, 567, 690, 750, 850Bajta (Bajtava) 49, 334, 370, 469, 470, 518, 681,

682, 685, 727, 729, 840, 892, 925Bajtava → BajtaBaka (Baka) 1, 49, 723, 769, 1164Bakabánya (Pukanec) 217, 233, 473, 518, 681Bakta → BaktiBakti (Bakta) 638Balog nad Ipľom → IpolybalogBalogfala (Blhovce) 1194, 1202Balogiványi → IványiBalogpádár → PádárBalogtamási → TamásiBalogújfalu (Vieska nad Blhom) 50, 638Balvany-Kameničná → BálványszakállasBálványszakállas (Balvany-Kameničná) 393, 394Bánkeszi (Bánov) 998Bánov → Bánkeszi Banská Štiavnica → SelmecbányaBara → BáriBaraca (Barca) 299, 631, 638, 1194Baracska → Barsbaracska Barca → BaracaBári (Bara) 157, 298, 533Barka (Bôrka) 73, 168, 298, 468, 519, 579, 613,

740, 772, 774Barsbaracska (Bardoňovo) 469Barsbese (Beša) 42Barskisfalud (Vieska nad Žitavou) 269Barslédec → LédecBart (Bruty) 276, 338, 341, 658b, 725, 726, 767,

768, 925, 926, 1020Bást → ÓbástBatka → BátkaBátka (Batka) 299, 639

187


Bátorkeszi (Bátorové Kosihy) 120, 302a, 473, 567,1105

Bátorové Kosihy → BátorkesziBattyán (Boťany) 159, 298, 533, 971, 1138Béd (Podhorany, Bádice) 49, 50, 269, 512, 819,

959Behynce → BejeBeje (Behynce) 49, 299, 639, 1194Béke (Mierovo) 1, 769, 1165Beketfa (Beketfa) 596, 1165Belá → BélaBéla (Belá) 332, 333Belin → BellényBelina → BénaBellény (Belin) 639Bélvata → IllésházaBély (Biel) 159, 298, 397, 434, 533, 971, 1138Béna (Belina) 49, 50, 299Bény (Bíňa) 73, 276, 300, 301, 337, 341, 342, 495,

507, 540, 767, 850, 893, 1020Berencs (Branč) 49, 269, 352, 514, 817, 825, 828,

925, 926Beretke (Bretka) 297, 1194Berzéte (Brzotín) 7, 49, 73, 299, 365, 519, 635,

656, 676, 723, 774, 889, 1194Berzétekőrös (Kružná) 7, 49, 299, 522, 676, 723,

889, 1194Bés (Beša) 140, 397, 435, 749Beša → Barsbese Beša → Bés Bešeňov → Zsitvabesenyő Besztercebánya (Banská Bystrica) 73, 269, 655,

889, 1194Betlér (Betliar) 297, 355, 1097, 1194, 1218Betliar → Betlér

188


Bidovce → MagyarbődBiel → BélyBielovce → IpolybélBíňa → BényBlahová → SárrétBlatná na Ostrove → SárosfaBlhovce → BalogfalaBodak → NagybodakBodíky → Nagybodak Bodok → Alsóbodok Bodoló (Budulov) 143, 144, 145, 273, 298, 398,

389, 589, 692, 842, 967Bodrog → BodrogszentmáriaBodrogköz (Medzibodrožie) 73, 122, 126, 157,

348, 532, 1000, 1002-1017, 1138Bodrogszentes → Szentes Bodrogszentmária (Bodrog) 159, 298, 533, 894,

971, 1138Bodrogszerdahely (Streda nad Bodrogom) 157,

159, 298, 533, 723, 971, 1064Bódvavendégi (Hosťovce) 49, 143, 144, 145, 298,

969Bódva-völgy (Údolie Bodvy) 44, 73, 974, 975,

1050, 1054, 1058Bodza → BogyaBodzásújlak (Novosad) 298, 460, 537Bodzianske Lúky → BogyarétBogya (Bodza) 120, 320, 393, 394, 567, 658b,

969, 1113Bogyarét (Bodzianske Lúky) 120, 567Boheľov → BögellőBohúňovo → LekenyeBoľ →BolyBoldog → BoldogfaBoldogfa (Boldog) 172

189


Bolgárom (Bulhary) 50Boľkovce → BolykBoly (Boľ) 73, 159, 298, 533, 971, 1138Bolyk (Boľkovce) 73Borfő → TegzesborfőBori (Borovce) 42Bori (Bory) 217, 258, 518, 863, 1099, 1218Bôrka → BarkaBorovce → Bori, Vágbori (Pőstyéni járás)Borša → BorsiBorsi (Borša) 122, 298, 483, 484, 536Bory → Bori (Lévai járás)Borzova → SzádvárborsaBoťany → BattyánBottovo → DobraBozita (Buzitka) 73, 952Bögellő (Boheľov) 291, 320, 769, 1166Bögölypatony (Dolná Potôň) 769, 1166Bős (Gabčíkovo) 287, 320, 544, 723, 726, 769,

915, 925, 1108, 1123, 1124, 1125, 1166Bratislava → PozsonyBrehov → ImregBrestovec → SzilasBretka → BeretkeBrhlovce → TegzesborfőBruty → BartBrzotín → BerzéteBúč→ BúcsBúcs (Búč) 20, 120, 187, 568, 810, 990Bucsuháza (Mliečno) 284, 769, 1167Budafa → EgyházgelleBudaháza (Budince) 140Budince → BudaházaBudulov → BodolóBulhary → Bolgárom

190


Bušince → BussaBussa (Bušince) 71, 217, 723, 969Bústelek (Janíky) 1167Buzica → BuzitaBuzita (Buzica) 50, 80, 146Buzitka → Bozita Čakanovce → Csákányháza Čakany → PozsonycsákányCakó (Cakov) 73, 299, 639 Cakov → CakóČalovec → MegyercsČamovce → Csoma, CsomatelkeČaňa → CsányČata → CsataČebovce → CsábČechová → CséfalvaČechovce → NyitracsehiCejkov → CékeCéke (Cejkov) 298, 460, 437, 943Čeláry → CsalárČenkovce → CsenkeČerhov → CsörgőČernochov → CsarnahóCestice → SzesztaCétény → NagycétényChľaba → HelembaChorváty → TornahorvátiChotín → HetényChrámec → HarmacChvalová → FelsőfaluChym → Perín-ChymČičarovce → CsicserČíčov → CsicsóČierna → ÁgcsernyőČierna Voda → Feketenyék

191


Čierny Brod → VízkeletČifáre → CsiffárČilistov → CsölösztőČilizská Radvaň → CsilizradványČíž → CsízČoltovo → CsoltóČop → CsapČučma → CsucsomČukárska Paka → CsukárpakaCsáb (Čebovce) 49, 218, 225, 254, 260, 261, 267,

493, 518, 688, 723, 746, 1099, 1152Csákányháza (Čakanovce) 50, 393, 394, 769, 952 Csalár (Čeláry) 73Csallóköz (žitný ostrov) 3, 61, 66, 78, 82, 83, 84,

85, 86, 88, 201, 320, 392, 396, 422, 425, 481,503, 504, 658b, 667, 686, 690, 775, 776, 777,778, 779, 780, 781, 782, 783, 784, 785, 786,1047, 1074, 1112, 1114, 1121

Csallóközaranyos (Zlatná na Ostrove) 120, 320,393, 394, 568, 769

Csallóközcsütörtök (Štvrtok na Ostrove) 596, 686,690, 723, 769, 775, 925, 926, 1170

Csallóközkürt (Ohrady) 1167Csallóköznádasd (Trstená na Ostrove) 156, 544,

796, 1167 Csallóköznyék → NyékvárkonyCsap (Čop) 434, 440, 445Csarnahó (Černochov) 157Csata (Čata) 42, 494, 952Csécs (Čečejovce) 50, 80Cséfa → Egyházgelle Cséfalva (Čechová) 283, 775Csehi → NyitracsehiCsenke (Čenkovce) 769, 914, 1169,Csetnek (Štítnik) 272, 299, 446, 676, 774, 788,

872, 889, 1097, 1194, 1218

192


Csicser (Čičarovce) 140, 147, 298, 397, 434, 435,436, 440, 1073

Csicsó (Číčov) 84, 86, 120, 320, 392, 393, 394,568, 658b, 723, 725, 769, 1113

Csiffár (Cifáre) 269, 324, 723, 817, 1144Csilizköz (Medzièilizie) 1121, 1123Csiliznyárad (Ňárad) 286, 287, 288, 289, 290,

291, 292, 293, 294, 295, 320, 544, 769, 801,849, 1124, 126, 1169

Csilizpatas (Pastúchy, Pataš) 287, 293, 320, 769,1125, 1126, 1169

Csilizradvány (Čilizská Radvaň) 320, 595, 723,769, 1124, 1125, 1126, 1170

Csitár → Alsócsitár Csíz (Číž) 279, 355, 639, 1194Csoltó (Čoltovo) 7, 49, 299, 355, 1118Csoma, Csomatelke (Čamovce) 927, 1194Csölle (Rovné) 769Csölösztő (Čilistov) 153, 769, 915, 918, 922, 1170 Csörgő (Čerhov) 298Csucsom (Čučma) 73, 299, 519Csukárpaka (Čukárska Paka) 769, 1170Csúz (Dubník) 36, 38, 393, 394, 469, 723, 725Csütörtök → CsallóközcsütörtökDacsókeszi (Kosihovce) 1096, 1099, 1218Darázs → DarázsiDarázsi (Drážovce) 269, 373, 1144Darnya (Drňa) 72, 640, 1194, 1202Deáki (Diakovce) 172, 326, 449, 877, 997Debraď → DebrődDebrőd (Debraď) 143, 144, 145, 298, 371, 692,

723, 830, 967, 992Dechtáre → DehtárDehtár (Dechtáre) 245, 815Demandice → Deménd

193


Deménd (Demandice) 43, 49, 217, 219, 222, 226,234, 235, 237, 240, 242, 244, 245, 258, 262,518, 746, 1041, 1050

Dénesd (Jánošíková) 161, 769Dercsika (Jurová) 730, 969, 915, 1171, 1201Deregnyő (Drahňov) 140, 298, 434Derencsény (Drienčany) 1194Deresk (Draškovce) 73, 87, 299, 606, 640, 1094,

1132, 1194, 1218Dernő (Drnava) 298, 365, 520, 579, 772Détér (Gemerské Dechtáre) 297, 640, 1194Diakovce → DeákiDióspatony (Orechová Potôň) 88, 723, 769, 1171 Diószeg (Sládkovičovo) 6, 41, 98, 172, 178, 179,

449, 766, 850, 862, 895, 925, 952, 998, 1065,1105

Divá → GyivaDlhá nad Váhom → VághosszúfaluDlhá Ves → HosszúszóDobfenek (Dubno) 158, 299, 640Dobóca (Dubovec) 297, 640, 952, 1219 Doborgaz (Dobrohošť) 50, 149, 155, 320, 509,

544, 769, 775, 910, 915, 1114, 1119Dobóruszka (Ruská) 140, 434, 436, 439, 443, 445Dobra → KisdobraDobra (Bottovo) 159, 298, 971, 1138Dobrapatak (Potok) 297Dobrohošť → DoborgazDobšiná → DobsinaDobsina (Dobšiná) 355, 774, 889, 1097, 1194Dolinka → InámDolná Potôň → BögölypatonyDolná Seč → AlsószecseDolné Obdokovce → AlsóbodokDolné Semerovce → Alsószemeréd

194


Dolné Štitáre → AlsócsitárDolné Strháre → AlsóesztergályDolné Záhorany → MagyarhegymegDolný Chotár → AlsóhatárDolný Peter → KomáromszentpéterDomica (Domica) 692, 723Drahňov → DeregnyőDraškovce → DereskDražice → PerjéseDrážovce → DarázsiDrienovec → SomodiDrňa → DarnyaDrnava → DernőDubník → CsúzDubno → DobfenekDubovec → DobócaDúbravka → PozsonyhidegkútDudince → GyűgyDulovo → DúlházaDunahidas (Most pri Bratislave) 925, 926Dunajská Lužná → DénesdDunajská Streda → DunaszerdahelyDunajský Klátov → DunatőkésDunakisfalud (Vieska) 1171Dunalúcs → LúcsDunamocs (Moča) 78, 120, 184, 568, 814, 969,

889, 1066Dunaradvány (Radvaň nad Dunajom) 36, 38, 78,

120, 393, 394, 568, 814, 867, 1125Dunaszerdahely (Dunajská Streda) 62, 67, 78,

99, 135, 183, 184, 309, 329, 343, 369, 387,392, 413, 447, 476, 477, 553, 587, 664, 674,681, 704, 713, 717, 723, 769, 775, 800, 802,812, 843, 868, 961, 970, 991, 1034, 1098,1103, 1104, 1125, 1135, 1137, 1172, 1199

195


Dunatőkés (Dunajský Klátov) 78, 723, 848, 1171, Dunavajka→ VajkaĎurkov → GyörkeDvorníky → Udvarnok, SzádudvarnokDvory nad Žitavou → UdvardEbeck (Obeckov) 73, 217, 241Ebed (Obid) 332, 333, 726, 729, 850, 925, 925Éberhard (Malinovo) 346, 462, 969Egeg (Hokovce) 43, 218, 305, 473, 518, 746Egerszeg (Jelšovce) 49, 50, 269, 589, 766, 819,

850, 959, 1032, 1039, 1144Egyházasbást (Nová Bašta) 49, 73, 358, 641,

1032, 1042Egyházfa (Kostolná pri Dunaji) 173Egyházgelle (Holice na Ostrove) 156, 596, 769,

1173Egyházkarcsa (Kostolné Kračany) 690, 769, 1173Ekecs (Okoč) 393, 394, 528, 723, 726, 769, 775,

882, 915, 925, 926, 1173Ekel (Okoličná na Ostrove) 49, 120, 320, 393, 394,

569, 723, 769, 925, 926, 952Eperjes → PozsonyeperjesEperjes (Prešov) 73, 506Érsekkéty → KétyÉrsekújvár (Nové Zámky) 6, 12, 35, 36, 50, 78,

171, 181, 225, 278, 280, 281, 302a, 309, 342,343, 469, 471, 472, 476, 477, 497, 554, 556,587, 601, 681, 713, 716, 717, 723, 736, 742,759, 766, 767, 768, 770, 864, 890, 979, 980,981, 982, 983, 984, 985, 989, 997, 998, 1088,1103, 1104

Etrekarcsa → Királyfiakarcsa Falucska (Hačava) 143, 604 Farkasd → Vágfarkasd Farná → Farnad

196


Farnad (Farná) 43, 729, 1061Fegyvernek (Zbrojníky) 48Feketenyék (Čierna Voda) 50, 173, 320, 726Fél (Tomášov) 462, 596, 769, 925, 926Felbár (Horný Bar) 1, 50, 320, 769, 775, 1174Feled (Jesenské) 73, 158, 299, 361, 641, 1104,

1194, 1202Felistál → Alistál Felsőaha (Horná Ohaj) 269, 418, 516, 726, 817,

819, 831, 1144Felsőbalog → Nagybalog Felsőesztergály (Horné Strháre) 473Felsőfalu (Chvalová) 72, 641Felsőkálosa → KálosaFelsőkirályi (Horná Kráľová) 49, 515, 817Felsőlánc (Vyšný Lánec) 289Felsőpél (Horný Pial) 43Felsőpribél → PribélFelsőrás → RásFelsőszecse (Horná Seč) 43, 385Felsőszeli (Horné Saliby) 49, 173, 302a, 322, 329,

449, 766, 925, 926Felsőszemeréd (Horné Semerovce) 43, 218, 222,

264, 473, 669, 1050Felsősztregova (Horná Strehová) 73Felsőtárkány → NagytárkányFelsőterény → TerényFelsőtúr (Horné Túrovce) 43, 217, 218, 223, 494Felsővály (Vyšné Valice) 72, 297, 641Felsővámos (Horné Mýto) 449, 726, 769, 1175Figa → FügeFiľakovo → FülekFiľakovské Klačany → FülekkelecsényFüge (Figa) 297, 355, 642Fülek (Fiľakovo) 40, 73, 158, 263, 355, 362, 581,

723, 872, 927, 928, 952, 1032, 1042

197


Fülekkelecsény (Fiľakovské Klačany) 952, 1194Fülekpilis (Pleš) 73Fűr (Rúbaň) 36, 37, 393, 394, 473, 658b, 723,

725, 1125Fűrész (Píla) 1194Füss → KomáromfüssGabčíkovo → BősGadóc (Okánikovo) 393, 394, 1110Galánta (Galanta) 50, 78, 171, 173, 309, 310, 311,

312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 322,323, 325, 326, 329, 330, 331, 343, 350, 369,420, 430, 476, 477, 506, 587, 681, 713, 723,766, 816, 863, 868, 925, 926, 952, 997, 998,1103, 1104, 1129, 1150, 1151, 1161

Galanta → GalántaGalsa (Holiša) 1194Gálszécs (Sečovce) 122, 157, 460, 506 Garamdamásd (Hronovce) 43, 768Garamkálna → Kálna Garamkövesd (Kamenica nad Hronom) 334, 496,

518, 681, 685, 722, 727, 729, 732, 839, 840,892, 905, 1159

Garamlök (Lok) 44Garam-mente (Pohronie) 473, 686, 771Garampáld (Pavlová) 276, 341, 540, 767, 893,

1020Garamsalló (Šalov) 44, 518Garamszentgyörgy (Jur nad Hronom) 44, 49, 925,

926, 1059Garamszentkereszt (Žiar nad Hronom) 1059Garamvezekény (Vozokany nad Hronom) 44Garany (Hraň) 298, 397, 454, 455, 459, 460, 531,

536Gbelce → KöbölkútGelle → Egyházgelle

198


Gellér (Holiare) 82, 567, 690, 769Gemer → SajógömörGemerček → KisgömöriGemerská Hôrka → GömörhorkaGemerská Panica → GömörpanyitGemerská Ves → HarkácsGemerská Ves → PerbesGemerská Ves → SankfalvaGemerské Dechtáre → DétérGemerské Michalovce → GömörmihályfalvaGemerské Teplice → MiglécGemerský Jablonec → AlmágyGemerský Sad → Gömörnánás, Gömörliget,

NasztrajGencs (Honce) 297, 1194Gerencsér → Nyitragerencsér Gergelyfalva (Gregorova Vieska) 641Geszte (Hosťová) 269Gesztes (Hostišovce) 299, 393, 394Gesztete (Hostice) 299, 355, 642, 1194, 1202Ghymes (Jelenec) 49, 50, 59, 269, 366, 418, 447,

511, 512, 589, 723, 766, 795, 817, 819, 828,829, 959, 966, 1032, 1039, 1144

Gice (Hucín) 49, 297, 520, 741, 1046, 1194Gímeskosztolány (Kostolany pod Tribečom) 1059,

1144Gomba (Hubice) 769, 1182 Gombasek → GombaszögGombaszög (Gombasek) 6, 7, 133, 299, 353, 525,

539, 541, 580, 585, 659, 660, 676, 723, 827,988, 1035, 1147

Gortva → GortvakisfaludGortvakisfalud (Gortva) 158, 297, 355, 642Gömör → Sajógömör Gömör (Gemer) 73, 89, 91, 166, 551, 609, 628,

199


774, 796, 797, 846, 863, 872, 889, 932, 935,936, 1060, 1095, 1097, 1117, 1139, 1218, 1219

Gömöralmágy → AlmágyGömörhorka (Gemerská Hôrka) 7, 299, 520, 635,

1194Gömörliget (Gemerský Sad) 520Gömörmihályfalva (Gemerské Michalovce) 642,

1194Gömörnánás (Gemerský Sad) 87, 520Gömörpanyit (Gemerská Panica) 73, 299, 925,

926, 1194Gömörpéterfala (Petrovce) 158, 643, 1032, 1042Gömörsíd (Šíd) 50, 299, 355Görgő → TornagörgőGregorova Vieska → GergelyfalvaGuszona (Husina) 297, 390, 643Gúta (Kolárovo) 12-34, 36, 49, 50, 85, 120, 164,

183, 320, 369, 386, 392, 393, 394, 373, 477,569, 623, 658b, 681, 689, 723, 725, 726, 730,769, 791, 838, 911, 925, 926, 967, 1048, 1087,1109, 1113, 1114

Gútor (Hamuliakovo) 78, 462, 969, Gyerk (Hrkovce) 44, 213, 263, 518, 1050, 1053Gyiva (Diva) 658b, 725Györke (Ďurkov) 952Gyűgy (Dudince) 473, 746, 1096, 1218Hačava → FalucskaHáj → ÁjHajnáčka → AjnácskőHamuliakovo → GútorHanva (Chanava) 643Haraszti (Chrastice) 1218Chrastice → HarasztiHardicsa (Zemplínske Hradište) 122, 298, 454,

455, 456, 459, 460, 531, 533, 536, 716, 138,1209

200


Harkács (Gemerská Ves) 297, 355, 643, Harmac (Chrámec) 73, 299, 355, 643, 1194Hárskút (Lipovník) 298, 521, 772Hatiny → HetényHegybeneéte (Kútniky) 769, 1175Hegyi (Kopčany) 140, 298, 533,Hegysúr (Hrubý Šúr) 50, 173, 925, 926Helemba (Chľaba) 49, 73, 469, 496, 518, 588, 681,

682, 722, 727, 729, 732, 850, 990, 1159 Hetény (Chotín) 36, 49, 120, 320, 393, 394, 548,

569, 723, 850, 998Hetény (Hatiny) 143, 144, 992Hidaskürt (Mostová) 50, 174, 320, 448, 726Hídvég → Ipolyhídvég Hím → PerényHnúšťa –Likier → NyústyaHodejov → VárgedeHodejovec → KerekgedeHodos (Vydrany) 320, 396, 769, 1182Hokovce → EgegHoliare → GellérHolice na Ostrove → EgyházgelleHoliša → GalsaHonce → GencsHont 73, 196, 217, 218, 493, 518, 685Hont (Hont) 518, 1053Hontfüzesgyarmat (Hontianska Vrbica) 44, 990,

1032 Hontianska Vrbica → HontfüzesgyarmatHontkiskér → KiskérHontvarsány (Kalinčiakovo) 44, 518Horka → GömörhorkaHorná Kráľová → FelsőkirályiHorná Seč → FelsőszecseHorná Strehová → Felsősztregova

201


Horné Mýto → FelsővámosHorné Obdokovce → NagybodokHorné Plachtince → PalojtaHorné Saliby → FelsőszeliHorné Semerovce → FelsőszemerédHorné Strháre → FelsőesztergályHorné Túrovce → Nagytúr, FelsőtúrHorný Bar → FelbárHorný Ohaj → FelsőahaHorný Pial → FelsőpélHorvátgurab (Chorvátsky Grob) 322Horváti → TornahorvátiHostice → GeszteteHostišovce → GesztesHosťová → GeszteHosťovce → BódvavendégiHosszúrét → Várhosszúrét Hosszúszó (Dlhá Ves) 73, 299, 521, 1194Hölvény (Hulviny) 44Hraň → GaranyHrhov → TornagörgőHrkovce → GyerkHrnčiarovce → NyitragerencsérHronovce → Garamdamásd, Lekér,

GaramvezekényHrubý Šúr → HegysúrHrušov → Körtvélyes, MagasmajtényHrušovo → SztrizsHubice → GombaHubó (Hubovo) 299, 355, 356, 644, 872, 930Hubovo → HubóHucín → GiceHúl (Húl) 426, 469Hulviny → HölvényHurbanovo → Ógyalla

202


Hurbanovo-Bohatá → BagotaHusina → GuszonaHviezdoslavfalva (Hviezdoslavov) 1188Hviezdoslavov → HviezdoslavfalvaIfjúságfalva (Dedina Mládeže) 569Illésháza, Bélvata (Nový Život) 769, 969, 925, 926,

1165, 1176Ímeľ → ÍmelyÍmely (Ímeľ) 36, 38, 120, 393, 394, 414, 569, 986,

998Imreg (Brehov) 73, 157, 298, 454, 455, 459, 460,

531, 533, 536, 537, 943, 1138Inám (Dolinka) 217, 218, 257Ipeľské Predmostie → IpolyhídvégIpeľské Úlany → IpolyfödémesIpeľský Sokolec → IpolyszakállosIpolybalog (Balog nad Ipľom) 217, 218, 219, 222,

233, 236, 241, 243, 259, 518, 774, 969, 1206 Ipolybél (Bielovce) 2, 44, 73Ipolybolyk → BolykIpolyfödémes (Ipeľské Úľany) 44, 212, 217, 218,

220, 222, 226, 227, 228, 230, 231, 233, 235,237, 238, 242, 243, 245, 251, 257, 258, 262,265, 473, 493, 518, 549, 685, 732, 815

Ipolygalsa → GalsaIpolyharaszti → HarasztiIpolyhídvég (Ipeľské Predmostie) 217, 218, 222,

257Ipolykér (Kiarov) 71, 794, 1206Ipolykeszi (Kosihy nad Ipľom) 79, 222, 224, 232,

255, 257, 259, 473, 491, 518, 682, 723, 727,741, 756, 1101

Ipolykovácsi → KovácsiIpoly-mente (Poiplie) 73, 94, 95, 979, 896Ipolynagyfalu (Veľká nad Ipľom) 217, 222, 251,

257, 925, 926, 1058

203


Ipolynyék (Vinica) 217, 218, 222, 234, 245, 258,259, 448, 723, 746, 815, 1154

Ipolynyitra (Nitra nad Ipľom) 1194Ipolypásztó (Pastovce) 2, 45, 217, 218, 245, 250,

473, 589, 925, 926, 990, 1041Ipolypereszlény → PereszlényIpolyság (Šahy) 45, 49, 73, 215, 217, 218, 219,

220, 232, 239, 240, 246, 253, 257, 259, 263,264, 267, 305, 306, 307, 355, 428, 493, 494,506, 518, 545, 565, 622, 669, 681, 685, 723,734, 868, 889, 955, 967, 1051, 1054, 1055,1056, 1058, 1103, 1104, 1154, 1189, 1218

Ipolyszakállos (Ipeľský Sokolec) 45, 96, 217, 473,518, 589, 723, 727, 1096, 1218

Ipolyszalka → SzalkaIpolyszécsénke → SzécsénkeIpolyvarbó (Vrbovka) 71, 77, 217, 219, 220, 221,

227, 232, 235, 238, 241, 245, 259, 262, 685,797, 1155, 1157

Ipolyvisk (Vyškovce nad Ipľom) 45, 217, 218, 248Iske (Ižkovce) 140Ivánka pri Nitre → NyitraivánkaIványi (Ivanice) 72, 638Ižkovce → IskeIžop → IzsapIzsa (Iža) 36, 38, 120, 320, 393, 394, 570, 658b,

723, 850, 952, 1113Izsap → NagymegyerIzsap (Ižop) 393, 394, 769, 1176Jablonca (Silická Jablonica) 50, 143, 521 Jablonov nad Turňou → SzádalmásJahodná → PozsonyeperjesJanice → JéneJaník → JánokJaníky → Bústelek

204


Janíky → JányokJánok (Janík) 50, 81, 143, 144, 145, 298Jánosi → RimajánosiJánošíková → DénesdJányok (Janíky) 769, 1175, 1162Jasov → JászóJastrabie Kračany → SolymoskarcsaJászfalu (Jasová) 38, 393, 394, 469, 998Jászó (Jasov) 143, 144, 145, 298, 371Jelenec → GhymesJelka → JókaJelšava → JolsvaJelšovce → EgerszegJelšovec → JelsőcJéne (Janice) 299, 644Jesenské → FeledJestice → JeszteJeszte (Jestice) 299, 644Jóka (Jelka) 49, 75, 78, 174, 198, 203, 204, 205,

206, 207, 208, 209, 210, 217, 233, 327, 328,374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382,383, 384, 449, 464, 467, 485, 486, 487, 488,592, 769, 804, 818, 854, 855, 856, 857, 858,859, 860, 925, 926, 948, 949, 1086

Jólész (Jovice) 299, 521, 889Jolsva (Jelšava) 87, 299, 889, 1194Jovice → JólészJur nad Hronom → GaramszentgyörgyJurová → DercsikaKajal (Kajal) 50, 174, 320, 449, 925, 926Kalász (Klasov) 49, 269, 368, 418, 516, 797, 817,

1144Kálaz → KalászKalinčiakovo → HontvarsányKalinkovo → Szemet

205


Kálna (Kalná nad Hronom) 45, 324, 925, 926Kalná nad Hronom → KálnaKalonda (Kalonda) 723Kálosa (Kaloša) 49, 274, 299, 355, 644, 1194Kaloša → KálosaKameňany → KöviKamenica nad Hronom → GaramkövesdKameničná → KeszegfalvaKamenín → KéméndKamenný Most → KőhídgyarmatKamocsa (Komoča) 393, 394, 469, 473, 769, 925,

926, 998Kapoňa → KaponyaKaponya (Kapoňa) 159, 298, 533, 971Kaposkelecsény → KelecsényKapušianske Kľačany → KelecsényKarcsák (Kračany) 199, 200Karva (Kravany nad Dunajom) 49, 50, 120, 570Kassa (Košice) 49, 73, 269, 298, 343, 344, 355,

433, 440, 441, 442, 444, 447, 460, 468, 476,477, 506, 536, 655, 656, 662, 666, 689, 716,723, 847, 872, 889, 1023, 1032, 1034, 1042,1081, 1103, 1194

Kava (Kava) 393, 394Kechnec → KenyhecKečovo → KecsőKecső (Kečovo) 49, 50, 73, 299, 521, 923, 967,

969, 1114 Kékkő (Modrý Kameň) 218, 259, 473, 506, 1104Kelecsény → KaposkelecsényKelecsény (Kapušianske Kľačany) 140, 298, 439Kelenye (Kleňany) 217, 218, 219, 222, 226, 227,

228, 229, 230, 232, 233, 238, 240, 241, 242,243, 251, 257, 258, 262, 518, 685, 725, 769

Kéménd (Kamenín) 11, 36, 49, 73, 217, 258, 276,341, 469, 540, 658b, 681, 723, 726, 729, 768,851, 893, 1020, 1041, 1113

206


Kenyhec (Kechnec) 298Kerekgede (Hodejovec) 73, 645Kesovce → SajókesziKeszegfalva (Kameničná) 120, 393, 394, 510, 570,

769, 803, 998Keszölcés (Kyselica ) 320, 769, 910, 915Kéty (Kvetná) 43, 925, 926, 952Kiarov → IpolykérKicsind (Malá nad Hronom) 276, 341, 469, 540,

658b, 725, 727, 767, 768, 893, 1020Királyfa → SzenckirályfaKirályfia (Kraľovany) 969, 913, 914Királyfiakarcsa (Kráľovičové Kračany) 284, 723,

730, 969, 912, 1174, 1176Királyhelmec (Kráľovský Chlmec) 121, 122, 123,

124, 157, 159, 298, 429, 456, 457, 498, 533,608, 721, 723, 832, 942, 971, 1029, 1032,1040, 1068, 1069, 1071, 1103, 1104, 1205

Királyi → SajószentkirályKirályi (Horná Kráľová, Nyitra m.) 49, 269Királyrév (Kráľov Brod) 50, 174, 320, 726Kisalföld (Podunajská nížina) 73, 78, 82, 396, 686,

706, 730, 953, 1044Kisbári → NagybáriKisbodak (Bodíky) 690Kiscétény → NagycétényKiscétény (Malý Cetín) 269Kiscsalomja → NagycsalomjaKiscsalomja (Malá Čalomija) 518, 723Kisdobra → Dobra Kisfalud (Malá Ves) 769, 1194 Kisgéres (Malý Horeš) 157, 159, 298, 533, 1032,

1138 Kisgömöri (Gemerček) 645Kisgyarmat (Sikenička) 249, 276, 518, 540, 690,

207


722, 732, 767, 768, 893, 904, 1159Kiskér (Malý Kýr) 44, 518Kiskeszi (Malé Kosihy) 588, 681Kiskovácsvágása (Kováčová) 277, 299, 365, 522,

578, 772Kiskövesd (Malý Kamenec) 157, 159, 277, 298,

460, 1138 Kislég → LégKislúcs → LúcsKismácséd (Malá Mača) 50, 174, 895Kismagyar → NagymagyarKismánya (Malá Maňa) 469Kisölved (Malé Ludince) 45, 49, 518Kispaka → PakaKispeszek (Malý Pesek) 45Kisráska (Malé Raškovce) 140, 298, 721Kissáró (Šarovce) 925, 926Kissáró → BarssáróKistárkány (Malé Trakany) 159, 298, 397, 533,

971, 1138, 1141Kistompa → TompaKistúr → Nagytúr Kisudvarnok (Malé Dvorníky) 320, 658b, 769, 775,

1113Kisújfalu (Nová Vieska) 73, 169, 217, 258, 393,

394, 469, 473, 658b, 725, 730, 767, 768, 904,925, 926

Kisújlak (Nová Vieska pri Bodrogu) 971Kiszellő (Malé Zlievce) 73Klasov → KalászKleňany → KelenyeKližská Nemá → KolozsnémaKľučiarove Kračany → KulcsárkarcsaKľúčovce → KulcsodKolárovo → Gúta

208


Kolíňany → KolonKolon (Kolíňany) 8, 10, 49, 50, 82, 269, 366, 368,

409, 416, 512, 589, 716, 723, 766, 795, 798,822, 829, 944, 956, 957, 958, 959, 960, 998,1032, 1039, 1144, 1195, 1208, 1209, 1215,1216, 1217

Kolozsnéma (Kližská Nemá) 120, 184, 393, 394,570, 769, 1028

Kolta (Kolta) 35, 36, 38, 393, 394, 469 Komárno → KomáromKomaróc (Komárovce) 298Komárom (Komárno) 4, 5, 49, 50, 56, 65, 73, 78,

82, 84, 85, 86, 93, 102-108, 103, 110-120,134,136, 181, 182, 183, 185, 187, 188, 189, 190,192, 193, 225, 269, 284, 309, 310, 311, 320,330, 343, 344, 351, 364, 369, 392, 393, 394,396, 413, 421, 424, 447, 476, 477, 494, 506,535, 548, 553, 555, 556, 557, 558, 559, 562,563, 575, 577, 587, 617, 618, 620, 621, 624,625, 658a, 658b, 665, 668, 670, 679, 680, 681,686, 691, 702, 708, 709, 711, 712, 713, 713,717, 723, 733, 745, 746, 752, 769, 787, 799,805, 806, 807, 808, 809, 811, 813, 814, 841,852, 853, 863, 887, 890, 891, 968, 969, 970,986, 989, 998, 1021, 1022, 1024, 1028, 1032,1041, 1082, 1084, 1088, 1103, 1104, 1110,1113, 1114, 1125, 1146, 1196, 1197, 1198

Komáromfüss (Trávnik) 86, 120, 320, 393, 394,570, 969, 880, 925, 926

Komáromszentpéter → SzentpéterKomjáti (Komjatice) 73, 269, 469Komoča → KamocsaKopčany → HegyiKorpona (Krupina) 259, 263, 473, 506, 518, 1104Košice → Kassa

209


Kosihovce → DacsókesziKosihy nad Ipľom → IpolykesziKostolany pod Tribečom → GímeskosztolányKostolná pri Dunaji → Egyházfa Kostolné Kračany → EgyházkarcsaKosút (Košúty) 174, 449, 723, 925, 926, 952Košúty → KosútKováčová → KiskovácsvágásaKöbölkút (Gbelce) 36, 332, 333, 340, 453, 469,

689, 723, 725, 726, 751, 755, 863, 925, 926,1113

Kőhídgyarmat (Kamenný Most) 276, 332, 333,341, 469, 725, 767, 768, 925, 926, 1020

Körmöcbánya (Kremnica) 73, 889, 1059 Kőrös → Berzétekőrös Körtvélyes (Hrušov, Pozsony mellett) 393, 394Körtvélyes (Hrušov, Rozsnyói járás) 73, 143, 522Kövecses (Štrkovec) 299, 355, 645Kövecsespuszta (Štrkovce) 865Kövi (Kameňany) 299, 1194, 1218Középtúr → NagytúrKráľ → SajószentkirályKráľov Brod → KirályrévKráľová nad Váhom → VágkirályfaKraľovany → KirályfiaKráľová pri Senci → SzenckirályfaKráľovičove Kračany → KirályfiakarcsaKráľovský Chlmec → KirályhelmecKraskovo → KraszkóKrásnohorská Dlhá Lúka → VárhosszúrétKrásnohorské Podhradie → KrasznahorkaváraljaKraszkó (Kraskovo) 73Krasznahorka → KrasznahorkaváraljaKrasznahorkahosszúrét → VárhosszúrétKrasznahorkaváralja (Krásnohorské Podhradie)

73, 299, 355, 365, 522, 583, 723, 889, 1194

210


Kravany nad Dunajom → KarvaKremnica → KörmöcbányaKrišovská Liesková → MokcsakerészKrupina → KorponaKőrös → BerzétekőrösKubáňovo → SzeteKučany → MézpestKukučínov → NemesorosziKulcsárkarcsa (Kľučiarove Kračany) 320, 769Kulcsod (Klúčovec) 320, 769, 1124, 1125, 1126,

1177Kunová Teplica → KuntapolcaKuntapolca (Kunová Teplica) 49, 50, 299, 523,

551, 1194Kurtakeszi → MarcelházaKurtaň - Fiľakovské Kováče → Kurtány Kurtány (Kurtaň -Fiľakovské Kováče) 73Kútniky → Hegybeneéte, TöböréteKürt (Strekov) 35, 36, 39, 50, 303, 393, 394, 469,

503, 600, 658b, 687, 689, 705, 723, 724, 725,726, 730, 754, 769, 898, 904, 1113

Kvetná → KétyKvetoslavov → ÚszorKyselica → KeszölcésLadice → BarslédecLadmóc (Ladmovce) 157, 298, 533Ladmovce → LadmócLakszakállas (Sokolce) 120, 571, 690Lédec → Barslédec Lédec (Ladice) 49, 269, 418, 517, 589, 723, 957,

959, 1059, 1144Lég (Lehnice) 49, 723, 769, 1170Lehnice → LégLekenye (Bohúňovo) 7, 299, 356, 523, 1194Lekér (Hronovce, Lekír) 45, 723

211


Lekír → LekérLeľá → LelédLeléd (Leľá) 11, 49, 321, 334, 336, 370, 426, 469,

470, 518, 588, 685, 722, 723, 727, 729, 732,767, 768, 839, 840, 892, 967, 1116, 1130, 1159

Leles → LeleszLelesz (Leles) 49, 73, 122, 159, 298, 458, 533,

971, 1085Lénártfalva (Lenártovce) 50, 645, 1099Lenártovce → LénártfalvaLenka → SajólenkeLesenice → LeszenyeLeszenye (Lesenice) Léva (Levice) 6, 48, 55, 73, 217, 233, 385, 419,

477, 499, 529, 672, 723, 767, 768, 826, 844,861, 863, 889, 901, 903, 962, 990, 998, 1032,1034, 1058, 1059, 1103, 1104

Leváre → LévártLévárt (Leváre) 87, 299, 606, 646, 1094, 1100,

1204, 1218 Levice → LévaLevkuška → Lőkös, LőkösházaLibád (Ľubá) 50, 332, 331, 469, 658b, 723, 725,

729, 793Lice (Licince) 49, 50, 73, 87, 299, 523, 606, 774,

1194, 1218Licince → LiceLigetfalu → PozsonyligetfaluLipovník → HárskútLok → GaramlökLontó (Lontov) 46, 952Lontov → LontóLosonc (Lučenec) 72, 73, 158, 165, 217, 266, 355,

476, 477, 506, 723, 774, 863, 872, 889, 952,1032, 1042, 1118

212


Lőkös (Levkuška) 299, 356, 417, 646Lőkösháza → LőkösĽubá → LibádLúč na Ostrove → LúcsLučenec → LosoncLúčka → LucskaLúcs (Lúč na Ostrove) 50, 179, 320, 723 Lucska (Lúčka) 168, 298, 523, 579, 605, 740, 772,

774Lukanénye (Nenince) 49, 218, 518, 746, 1206Macháza (Macov) 320, 769, 1177Macov → MacházaMad (Mad, Dolný Bar) 292, 730, 748, 769, 1179Mad, Dolný Bar → MadMadar (Modrany) 36, 38, 120, 184, 393, 394, 473,

571, 730, 766, 769, 998 Magasmajtény (Hrušov) 473Magyarbél (Veľký Biel) 463, 726, 925Magyarbőd (Bidovce) 49, 50, 73, 716, 952Magyargurab (Veľký Grob) 323Magyarhegymeg (Dolné Záhorany) 646Magyarsók → SókszelőceMagyarszőgyén → Szőgyén Majom (Modín) 646Makranc (Mokrance) 143, 144, 145, 298Malá Čalomija → KiscsalomjaMalá Maňa → KismányaMalá nad Hronom → KicsindMalá Ves → KisfaludMalé Blahovo → SikabonyMalé Dvorníky → KisudvarnokMalé Kosihy → KiskesziMalé Ludince → KisölvedMalé Raškovce → KisráskaMalé Trakany → Kistárkány

213


Malý Cetín → KiscétényMalý Horeš → KisgéresMalý Kamenec → KiskövesdMalý Kýr → KiskérMalý Pesek → KispeszekMarcelháza (Marcelová) 36, 38, 120, 393, 394,

548, 571, 658b, 723, 725, 814Marcelová → MarcelházaMartinová → MartonfalvaMartonfalva (Martinová) 646Martos (Martovce) 36, 38, 49, 50, 82, 120, 320, 391,

393, 394, 396, 407, 421, 553, 571, 619, 658b,723, 798, 841, 998, 1032, 1039, 1041, 1113

Martovce → MartosMaťovce → MátyócMatúškovo → Taksonyfalva, TaksonyMatúšova zem → MátyusföldMátyóc (Maťovce) 140, 141, 434, 435, 441, 442,

610, 723Mátyusföld (Matúšova zem) 320, 322, 329, 686,

797, 889Mecenzéf (Medzev) 73, 143, 146, 298, 586, 692,

723, 863, 889, 967Mechenice → MenyheMedve (Medveďov) 78, 291, 293, 320, 594, 969,

778, 1126, 1178Medveďov → MedveMedvesalja 92, 166, 359, 774, 927, 969, 1032, 1038Medzev → MecenzéfMedzibodrožie → BodrogközMedzièilizie → CsilizközMegyercs (Čalovec) 5, 120, 393, 394, 572, 769Méhészke (Včelare) 143, 298Méhi (Včelince) 299, 355, 646, 941Meleghegy (Teplý Vrch) 299, 1194

214


Meliata → MelléteMelléte (Meliata) 87, 299, 524, 774Menyhe (Podhorany, Mechenice) 49, 50, 217, 222,

235, 245, 269, 512, 589, 795, 819, 959, 1144Mézpest (Kučany) 460Michal na Ostrove → SzentmihályfaMichalovce → NagymihályMierovo → BékeMigléc (Gemerské Teplice) 1194Miglész (Milhostov) 298, 533Mihályfalva → Gömörmihályfalva Mikolčany → MikolcsányMikolcsány (Mikolčany) 299, 520Milhostov → MiglészMisérd (Nové Košariská) 769Mliečno → Tejfalu, BucsuházaMoča → DunamocsMocsonok (Sládečkovce, Močenok) 723, 726, 898,

997Modín → MajomModrany → MadarModrý Kameň → KékkőMogyorós → Ungmogyorós Mohi (Mochovce) 46, 49, 324, Mokcsakerész (Krišovská Liesková) 73, 140, 434,

435, 436Mokrance → MakrancMoldava nad Bodvou → SzepsiMoravské Kračany → MórockarcsaMórockarcsa (Moravské Kračany) 201, 202, 769Most pri Bratislave → DunahidasMučín → MucsényMucsény (Mučín) 50, 52Mudroňovo → ÚjpusztaMuľa → Rárósmulyad

215


Muráň → MurányMurány (Muráň) 87, 299, 1194Mužla → MuzslaMuzsla (Mužla) 49, 73, 285, 332, 333, 469, 494,

658b, 681, 723, 725, 773, 904, 925, 926 Nadabula → SajóházaNádasd → CsallóköznádasdNádszeg (Trstice) 175, 320, 449, 726, 862, 925,

926Nagyabony (Veľké Blahovo) 528, 769, 1182Nagybalog (Veľký Blh) 49, 50, 297, 647, 723, 774Nagybári → BáriNagybodak (Bodíky) 49, 60, 78, 320, 769, 849,

1114, 1141Nagycétény (Veľký Cetín) 50, 73, 235, 269, 366,

480, 514, 590, 766, 823, 831, 834, 925, 926Nagycsalomija (Veľká Čalomija) 217, 218, 222,

226, 241, 257, 518, 746, 963, 1096, 1099, 1218Nagydaróc (Veľké Dravce) 390, 723Nagyfödémes (Veľké Úľany) 78, 175, 320, 322,

325, 329, 663, 886, 952, 1030, 1034, 1036,1072, 1105, 1149, 1203, 1207

Nagygéres (Veľký Horeš) 159, 298, 533, 971Nagyhind (Veľké Chyndice) 269, 516, 817, 965Nagyida (Veľká Ida) 73, 298, 999Nagykapos (Veľké Kapušany) 49, 140, 147, 411,

435, 438, 445, 458, 561, 617, 661, 723, 832,847, 1032, 1040, 1070, 1160

Nagykér (Veľký Kýr) 269, 469, 689, 723, 726, 1025Nagykeszi (Veľké Kosihy) 320, 393, 394, 572, 769Nagykövesd (Veľký Kamenec) 157, 159, 298, 460,

533, 971Nagykürtös (Veľký Krtíš) 79, 343, 476, 477Nagylég → LégNagylót (Veľké Lovce) 469

216


Nagylúcs → LúcsNagymácséd (Veľká Mača) 82, 175, 326, 449,

749, 925, 926Nagymagyar (Zlaté Klasy) 320, 769, 1158, 1179Nagymegyer (Veľký Meder) 49, 50, 58, 63, 70,

734, 139, 320, 394, 510, 528, 626, 723, 758,769, 775, 998, 1125, 1161, 1180

Nagymihály (Michalovce) 73, 458, 506, 533, 889Nagyod (Vyšné nad Hronom) 46Nagyölved (Veľké Ludince) 46, 925, 926Nagypaka (Veľká Paka) 769, 925, 926, 1181Nagyráska (Veľké Raškovce) 140, 298Nagysalló (Tekovské Lužany) 46, 259Nagysurány → SurányNagysurány (Šurany) 412, 726, 863, 998Nagyszalánc → SzaláncNagyszarva (Rohovce) 320, 769, 921, 1079, 1181Nagyszelmenc (Veľké Slemence) 140, 435Nagyszombat (Trnava) 82, 320, 506, 947, 997Nagytárkány (Veľké Trakany) 159, 397, 533, 971,

1141Nagytúr (Veľké Turovce) 45, 217Nagyudvarnok (Veľké Dvorníky) 769, 1113, 1181,

1218Nagyzellő (Veľké Zlievce) Nána (Nána) 339, 494, 658b, 681, 723, 725, 726,

729, 768, 904Nandraž → NandrázsNandrázs (Nandraž) 1194Naprágy (Neporadza) 299, 723, 1194Ňárad → CsiliznyáradNastraj → NasztrajNasztraj (Gemerský Sad, Nastraj) 299, 520Naszvad (Nesvady) 36, 38, 49, 50, 120, 405, 572,

681, 689, 723, 726, 890, 998, 1113

217


Neded → NegyedNegyed (Neded) 15, 50, 175, 420, 998Nemesabony → AbonyNemesgomba → GombaNemeshodos → Hodos Nemeskajal → KajalNemeskosút → KosútNemesócsa (Zemianska Olča) 50, 120, 343, 393,

394, 528, 572, 658b, 671, 969, 952, 998Nemesoroszi (Kukučínov) 46Nemespann → PannNemesradnót → RadnótNémetgurab (Slovenský Grob) 323, 952Németszőgyén → Szőgyén Nenince → LukanényeNeporadza → NaprágyNesvady → NaszvadNéver (Neverice) 269Neverice → Néver Nitra → NyitraNitra nad Ipľom → IpolynyitraNižné Valice → AlsóvályNižný Lánec → AlsóláncNová Bašta → EgyházasbástNová Lipnica → TorcsNová Stráž → ŐrsújfaluNová Vieska → KisújfaluNová Vieska pri Bodrogu → KisújlakNové Košariská → MisérdNové Zámky → ÉrsekújvárNovosad → BodzásújlakNový Tekov → ÚjbarsNový Život → Tonkháza, IllésházaNyárad → CsiliznyáradNyárasd (Topoľníky) 320, 553, 726, 769, 775, 925,

926, 1163

218


Nyék → Feketenyék Nyékvárkony (Vrakúň) 1, 544, 658b, 723, 726,

730, 769, 1113, 1168, 1187Nyír → Nyírágó Nyírágó (Nýrovce) 46, 1032, 1041Nyitra (Nitra) 10, 49, 50, 73, 269, 305, 366, 367,

368, 372, 373, 396, 409, 421, 476, 477, 556,655, 686, 723, 820, 822, 848, 850, 889, 953,956, 957, 959, 960, 965, 998, 1032, 1039,1042, 1096, 1099, 1105, 1144

Nyitracsehi (Čechovce) 49, 50, 269, 514, 817,819, 824, 826, 1019

Nyitradarázsi → DarázsiNyitraegerszeg → Egerszeg Nyitragerencsér (Hrnčiarovce) 49, 269, 393, 394,

589, 818, 957, 959, 1032, 1039, 1144, 1209Nyitrageszte → Geszte Nyitrageszte, Geszte (Hosťová) 269, 366, 589,

817, 819, 928, 929, 834, 850, 957, 959, 1144Nyitraivánka (Ivánka pri Nitre) 269, 723Nyitranagykér → Nagykér Nýrovce → NyírágóNyústya (Hnúšťa - Likier) 299, 355Óbást (Stará Bašta) 363, 647, 1032, 1042Obeckov → EbeckObid → EbedOborín → AbaraÓgelle → Gelle Ógyalla (Hurbanovo) 35, 36, 38, 50, 73, 120, 347,

393, 394, 506, 573, 686, 723, 750, 890, 952,998, 1104

Ohrady → CsallóközkürtOkánikovo → GadócOkoč → EkecsOkoličná na Ostrove → Ekel

219


Oldalfala (Stránska) 647Oľdza → OlgyaOlgya (Oľdza) 769, 1183Olováry → ÓvárOpatovský Sokolec → ApácaszakállasOrechová Potôň → DióspatonyOroszka (Pohronský Ruskov) 46, 723, 729, 1032,

1041Oroszvár (Rusovce) 465, 1033Osgyán (Ožďany) 299, 355, 648, 863, 952, 1194Otročok → OtrokocsOtrokocs (Otročok) 299, 356, 415, 648, 723, 1194Óvár (Olováry) 47, 73Ožďany → OsgyánŐrös (Strážne) 159, 298, 397, 533, 971, 1138Őrsújfalu (Nová Stráž) 120, 574, 730, 769Padaň → Padány Padány (Padaň) 1, 769, 775, 1183Pádár (Pádár) 299, 638, 774, 1194Paka → CsukárpakaPalárikovo → TótmegyerPalást (Plášťovce) 47, 73, 217, 218, 219, 229, 234,

235, 238, 245, 258, 259, 263, 274, 296, 493,518, 566, 693, 723, 732, 863, 746, 1191

Pálfala (Pavlovce) 299, 648, 1194Palín → PályinPalkovičovo → SzapPálóc (Pavlovce nad Uhom) 435Pályin (Palín) 716Paňa → Pann, NemespannPann (Paňa) 269Panyit → GömörpanyitPárkány (Štúrovo) 183, 332, 333, 337, 342, 451,

477, 506, 540, 597, 598, 663, 681, 722, 727,767, 768, 839, 840, 873, 874, 892, 893, 904,

220


906, 967, 1102, 1103, 1104, 113, 1127, 1128,1159

Páskaháza (Pašková) 49, 50, 271, 272, 299, 524,1194

Pašková → PáskaházaPastovce → IpolypásztóPastúchy (Pataš) → CsilizpatasPásztó → IpolypásztóPat (Patince) 393, 394, 573, 723, 850Pataš → CsilizpatasPatince → PatPavlová → GarampáldPavlovce → PálfalaPavlovce nad Uhom → PálócPeder → PéderPéder (Peder) 81, 143, 144, 145Pelsőc (Plešivec) 7, 87, 299, 524, 676, 723, 794,

1046, 1067, 1192, 1194 Pelsőcardó (Ardovo) 299, 524, 740Perbenyik (Pribeník) 49, 149, 298, 533, 971, 1040Perbete (Pribeta) 36, 38, 120, 347, 393, 394, 573,

890Pered (Tešedíkovo) 49, 50, 57, 69, 175, 320, 449,

726, 749, 760, 925, 926, 997Perény (Perín - Chym) 73, 239, 241, 245, 276, 298Pereszlény (Presľany nad Ipľom) 1, 47, 49, 212,

217, 218, 220, 222, 226, 229, 232, 235, 237,257, 258, 259, 473, 518, 685, 732, 1055, 1057

Perín → Perény - HímPerjése (Dražice) 299, 648Perlász (Prihradzany) 87, 299Perse (Prša) 50, 73, 952Péterfala (Petrovce) 49, 774Petrovce → Gömörpéterfala, PéterfalaPetržalka → Pozsonyligetfalu

221


Píla → FűrészPinc (Pinciná) 498Pinciná → PincPlášťovce → PalástPleš → FülekpilisPlešany → SzentesPlešivec → PelsőcPódafa (Povoda) 450, 769, 1183 Podhorany → Béd, MenyhePodunajská nížina → KisalföldPodunajské Biskupice → PozsonypüspökiPodzoborie → ZoboraljaPográny (Pohranice) 49, 73, 187, 269, 366, 367,

396, 589, 590, 766, 817, 828, 829, 957, 959,969, 1144, 1209

Pohranice → PogrányPohronie → Garam-mentePohronský Ruskov → OroszkaPoiplie → Ipoly-mentePoľany → PólyánPolina → AlsófaluPoltár (Poltár) 73Pólyán (Polany) 159, 533, 971Potok → DobrapatakPovoda → PódafaPozba (Pozba) 469Pozsony (Bratislava) 6, 35, 55, 73, 78, 82, 148,

162, 269, 284, 290, 304, 326, 396, 400, 401,411, 417, 421, 475, 476, 477, 506, 546, 560,563, 655, 678, 681, 716, 723, 765, 766, 768,790, 816, 879, 987, 988, 991, 997, 998, 1027,1031, 1032, 1039, 1041, 1042, 1054, 1088,1103, 1105, 1113, 1123, 1124, 1125, 1218, 1219

Pozsonycsákány (Čakany) 61, 914, 1184Pozsonyeperjes (Jahodná) 78, 100, 320, 544,

723, 726, 769, 848, 876, 1184

222


Pozsonyhidegkút (Dúbravka, Bartislava) 850Pozsonyligetfalu (Petržalka) 401, 991Pozsonypüspöki (Podunajské Biskupice) 465,

716, 769, 925, 926, 1161 Pozsonyszentgyörgy (Svätý Jur) 322, 393, 394,

723Pozsonyvezekény (Vozokany) 449, 726, 925, 926Preseľany nad Ipľom → PereszlényPribél (Príbelce) 266Príbelce → PribélPribeník → PerbenyikPribeta → PerbetePrihradzany → PerlászPrša → PersePtrukša → SzirénfalvaPukanec → BakabányaPusté Úľany → PusztafödémesPüspöki → FülekpüspökiRača → RécseRad (Rad) 159, 297, 533Radnót (Radnovce) 355, 648, 299 Radnovce → RadnótRadvaň nad Dunajom → DunaradványRadzovce → RagyolcRagyolc (Radzovce) 50, 909, 952Rakottyás (Rakytník) 299, 648Rakovnica → RekenyeújfaluRakytník → RakottyásRapovce → RappRapp (Rapovce) 49Rárósmulyad (Muľa) 165, 927Rás (Rašice) 49Rašice → RásReca → RéteRécse → Pozsony

223


Récse (Rača) 329, 506, 987Recske (Riečka) 299, 649Rekenyeújfalu (Rakovnica) 299, 1194Resice → ResteReste (Resice) 80Réte (Reca) 175, 320, 925, 926Revúca → RőceRiečka → RecskeRimajánosi (Rimavské Janovce) 299, 355, 644,

952, 1194Rimaszécs (Rimavská Seč) 72, 73, 90, 277, 299,

355, 649, 1063, 1099, 1194Rimaszombat (Rimavská Sobota) 6, 73, 158, 180,

299, 343, 355, 357, 360, 476, 477, 506, 627,628, 631, 653, 654, 655, 674, 676, 696, 713,774, 863, 871, 972, 889, 936, 941, 1103, 1118,1192, 1194,

Rimatamási → TamásiRimavská Seč → RimaszécsRimavská Sobota → RimaszombatRimavské Janovce → RimajánosiRohovce → NagyszarvaRožňava → RozsnyóRozsnyó (Rožňava) 7, 8, 10, 73, 87, 158, 277,

299, 343, 355, 365, 371, 411, 417, 447, 476,477, 527, 582, 587, 602, 603, 632, 656, 676,713, 717, 723, 774, 822, 872, 889, 960, 1034,1046, 1097, 1105, 1118, 1192, 1194, 1218, 1219

Rőce (Revúca) 87Rúbaň → FűrRudná → RudnaRudna (Rudná) 299, 525, 723, 740, 1194Rumince → RunyaRunya (Rumince) 299, 649Ruská → Dobóruszka

224


Rusovce → OroszvárŠaca → SacaSaca (Šaca) 442Šahy → IpolyságSajógömör (Gemer) 50, 299, 355, 356, 615, 632,

633, 634, 635, 636, 649, 878, 908, 930, 1118,1194

Sajóháza (Nadabula) 527, 889, 1194Sajóháza (Rožňava, Nadabula) 299Sajókeszi (Kesovce) 649, 723Sajólenke (Lenka) 650Sajórecske → RecskeSajószárnya → SzárnyaSajószentkirály (Kráľ) 299, 447, 645, 941Sajótiba → TibaŠaľa → VágsellyeSalka → SzalkaŠalov → GaramsallóŠamorín → SomorjaSap → SzapŠarkan → SárkánySárkány (Šarkan) 469, 658b, 725Sárkányfalva → SárkánySáró (Šarovce) 42Sárosfa (Blatná na Ostrove) 320, 596, 769, 775,

1184Šarovce → SáróSárrét (Blahová) 1188Sazdice → SzázdSečianky → SzécsénkeSečovce → GálszécsSeľany → SzelénySelice → SókszelőceSelmecbánya (Banská Štiavnica) 218, 269, 355,

494, 518, 655, 681, 723, 889

225


Sellye → VágsellyeSenec → SzencSereď → SzeredSerke (Širkovce) 73, 299, 355, 650, 723, 1202Síd → Gömörsíd Sikabony (Malé Blahovo) 1194Sikenička → KisgyarmatSilica → SziliceSilická Brezová → SzádvárborsaSilická Jablonica → JabloncaŠimonovce → SimonyiSimonyi (Šimonovce) 299, 355, 650, 1202Sirak (Širakov) 267Širakov → SirakSirk → SzirkŠirkovce → SerkeSirník → SzürnyegŠivetice → SüveteSkerešovo → SzkárosSklabiná → SklabonyaSládečkovce, Močenok → Mocsonok Sládkovičovo → DiószegSlanec → SzaláncSlatina → SzalatnyaSlavec → SzalócSlovenský Grob → NémetgurabSmolník → SzomolnokSokolce → LakszakállasSókszelőce (Selice) 49, 61, 175, 319, 320, 449,

866, 925, 926, 998Solnička → SzolnocskaSolymoskarcsa (Jastrabie Kračany) 320, 915Somodi (Drienovec) 143, 144, 145, 298, 432Somorja (Šamorín) 49, 55, 78, 151, 154, 161,

162, 163, 283, 284, 320, 477, 593, 655, 706,

226


723, 769, 775, 845, 883, 884, 907, 919, 923,925, 926, 1075, 1076, 1077, 1078, 1078, 1080,1089, 1103, 1104, 1115, 1125, 1133, 1185, 1199

Somotor → SzomotorSomotor, Veča → VécsŠoporňa → SopornyaSopornya (Šoporňa) 726Sőreg (Šurince) 50, 299, 1194Šrobárová → SzilaspusztaStará Bašta → ÓbástStarňa-Tornaľa → SzárnyaŠtítnik → CsetnekŠtós → StószStósz (Štós) 87, 143, 146, 1194Stránska → OldalfalaStrážne → ŐrösStreda nad Bodrogom → BodrogszerdahelyStrekov → KürtŠtrkovce → KövecsespusztaŠtrkovec → KövecsesŠtúrovo → PárkánySurány → NagysurányŠurany → NagysurányŠurince → SőregSútor → SzútorSüly → FelbárSüly (Horný Bar) 49, 320, 769, 775, 915, 1186Süvete (Šivetice) 73, 87, 299, 1194, 1218Svätý Jur → PozsonyszentgyörgySvätý Peter → Szentpéter Svinice → SzinyérSvodín → SzőgyénSvodov → SzódóSzádalmás (Jablonov nad Turňou) 143, 298, 526Szádelő (Zádiel) 49, 50, 298, 468, 603, 604, 977,

978

227


Szádudvarnok → UdvarnokSzádudvarnok (Zádielské Dvorníky) Szádvárborsa → BorzovaSzádvárborsa (Silická Brezová) 49, 50, 298, 519Szalakuz (Sokolníky) 269Sokolníky → SzalakuzSzalánc (Slanec) 49, 73, 298, 444, 716, 952Szalatnya (Slatina) 47, 252, 263, 732, 1052, 1054Szalka (Salka) 11, 49, 217, 245, 259, 334, 518,

588, 681, 682, 722, 723, 727, 729, 732, 840,892, 1088, 1130, 1131, 1159

Szalóc (Slavec) 7, 49, 299, 525, 1194Szap (Sap) 287, 290, 291, 294, 320, 392, 544,

769, 775, 1125, 1126, 1186Szárnya (Starňa - Tornaľa) 50, 299Szarva → NagyszarvaSzázd (Sazdice) 47, 723, 1055, 1096, 1099, 1218Szécsénke → IpolyszécsénkeSzécsénke (Sečianky) 2, 212, 213, 217, 218, 222,

233, 251, 257, 518, 1154Szelény (Seľany) 217Szemet (Kalinkovo) 463, 769Szenc (Senec) 78, 329, 463, 477, 850, 945Szenckirályfa (Kráľová pri Senci) 329Szentantal → BacsfaSzentes (Plešany) 49, 157, 159, 277, 298, 397,

971, 1032, 1040Szentkirály → SajószentkirálySzentmária → BodrogszentmáriaSzentmihályfa (Michal na Ostrove) 726, 769, 1186Szentpéter (Svätý Peter) 36, 38, 120, 320, 347,

473, 571, 750, 814, 853, 890, 998Szepsi (Moldava nad Bodvou) 143, 145, 146, 298,

468, 490, 603, 604, 617, 676, 692, 723, 961,889, 951, 973, 974, 1034

228


Szered (Sereď) 506, 997, 1105Szeszta (Cestice) 723Szete (Kubáňovo) 47, 217Szilas (Brestovec) 120, 393, 394, 574, 769Szilaspuszta (Šrobárová) 575Szilice (Silica) 49, 166, 197, 298, 349, 526, 1194Szímő (Zemné) 320, 393, 394, 469, 553, 769, 814,

967Szinyér (Svinice) 159, 298, 533, 971, 1138Szirénfalva (Ptrukša) 49, 140, 435, 436, 440, 612Szirk (Sirk) 299Szkáros (Skerešovo) 72, 299, 650, 863, 1194 Szklabonya (Sklabiná) 217, 259, 1118Szódó (Svodov) 47, 850Szolnocska (Solnička) 159, 533Szomolnok (Smolník) 533Szomotor (Somotor) 159, 298, 971Szőgyén (Svodín) 49, 73, 469, 473, 658b, 723,

725, 726, 751, 767, 768, 850Szőllős → Pozsony Szőlőske (Viničky) 157, 298, 531Szútor (Sútor) 299, 650, 888Szürnyeg (Sirník) 122, 298, 454, 455, 459, 460,

531, 533Tachty → TajtiTajti (Tachty) 73, 299, 651, 1032, 1042Taksony (Matúškovo) 50, 176, 320, 322, 329, 449,

723, 862, 952, 996Tallós (Tomašíkovo) 50, 78, 176, 320, 448, 449,

723, 726, 848Tamási → BalogtamásiTamási (Tomášovce) 299, 638, 774Tany (Tôň) 82, 86, 120, 574, 769Tardoskedd (Tvrdošovce) 6, 36, 49, 50, 67, 723,

952, 998, 1190

229


Tárnok (Trnávka) 320, 769, 1113, 1115, 1168Tegzesborfő → BorfőTegzesborfő (Brhlovce) 518, 844Tejfalu (Mliečno) 49, 100, 150, 284, 320, 482, 594,

723, 726, 769, 875, 910, 913, 915, 916, 917,920, 921, 922, 1136, 1186

Tekovské Lužany → NagysallóTelince → TildTeplý Vrch → MeleghegyTerany → TerényTerbeléd (Trebeľovce) 50, 1049, Terény (Terany) 518, 1099Tešedíkovo → PeredTesmag (Tešmák) 47, 73, 212, 217, 217, 218, 220,

222, 226, 228, 238, 239, 241, 242, 243, 246,251, 473, 493, 518, 685, 732, 746

Tiba (Tiba) 7, 257, 299, 421, 523Tild (Telince) 269Tomašíkovo → TallósTomášov → FélTomášovce → BalogtamásiTompa (Tupá) 263, 473, 1050, 1056, 1058, 1153,

1154Tôň → TanyTonkháza (Nový Život) 769Topoľnica → TósnyáradTopoľníky → NyárasdTorcs (Nová Lipnica) 769Torna (Turnianske Podhradie) 49, 73, 143, 144,

145, 468, 889, 975Tornagörgő (Hrhov) 50, 73, 143, 277, 298, 526,

863, 1046Tornahorváti (Chorváty) 142, 144, 145, 146, 298Tornaľa → TornaljaTornalja (Tornaľa) 73, 90, 158, 191, 275, 299, 355,

230


410, 506, 550, 584, 616, 629, 651, 674, 696,710, 714, 723, 889, 929, 930, 931, 933, 934,935, 936, 1018, 1104, 1194

Tornaújfalu (Turnianska Nová Ves) 142, 143, 144,145, 146, 723, 798

Toronya (Tŕňa) 298, 531, 536, 972, 1138Tósnyárasd (Topoľnica) 196, 449, 925, 926Tótgurab (Slovenský Grob) 320Tótmegyer (Palárikovo) 469, 726, 850, 925, 926,

998Töböréte (Kútniky) 1, 769Tőkés → DunatőkésTőketerebes (Trebišov) 55, 298, 343, 454, 476,

477, 506, 531, 533, 535, 723, 889Tőrincs (Trenč) 50Trenč → TőrincsTrávnik → KomáromfüssTrebeľovce → TerbelédTrebišov → TőketerebesTrhová Hradská → VásárútTŕňa → ToronyaTrnava → NagyszombatTrnávka → TárnokTrnovec nad Váhom → VágtornócTrstená na Ostrove → CsallóköznádasdTrstice → NádszegTrstín → NádasTupá → TompaTurnianska Nová Ves → TornaújfaluTurnianske Podhradie → TornaTvrdošovce → TardoskeddÚdolie Bodvy → Bódva-völgyUdvard (Dvory nad Žitavou) 35, 36, 37, 38, 39, 49,

50, 393, 394, 469, 473, 658b, 725, 726, 762,925, 926, 998, 1062, 1096, 1099, 1125

231


Udvarnok → Kisudvarnok, Nagyudvarnok Újgyalla → ÓgyallaÚjpuszta (Mudroňovo) 575Úľany nad Žitavou → ZsitvafödémesUngmogyorós (Krišovská Nemá) 140, 435Ung-vidék (Užská oblasž) 122, 131, 348, 435-445,

532, 611, 728Úszor (Kvetoslavov) 509, 769Uzapanyit (Uzovská Panica) 299, 651, 774Uzovská Panica → UzapanyitUžská oblasž → UngvidékVága (Váhovce) 50, 73, 176, 326, 449, 820, 924,

925, 926Vágfarkasd (Vlčany) 49, 50, 76, 233, 320, 322,

326, 329, 449, 599, 658b, 681, 723, 766, 866,925, 926, 998, 1113

Vágfüzes (Vrbová Nad Váhom) 574Vághosszúfalu (Dlhá nad Váhom) 449, 505, 864,

997Vágkirályfa (Kráľová nad Váhom) 49, 50, 119, 177,

766, 925, 926, 997Vágsellye (Šaľa) 177, 320, 326, 329, 449, 477,

723, 726, 766, 816, 997, 1103, 1104Vágtornóc (Trnovec nad Váhom) 50, 176, 319,

320, 723, 864, 866, 925, 926, 952, 1129Vágvecse (Veča) 766, 850, 864, 997Váhovce → VágaVaján (Vojany) 140Vajka (Vojka nad Dunajom) 320, 406, 544, 706,

769, 910, 925, 1114, 1119, 1120, 1187Vajkóc (Vajkovce) 140Vajkovce → VajkócVály → Alsóvály, FelsővályVarbó → Ipolyvarbó Várgede (Hodejov) 299, 651, 1194, 1202Várhosszúrét (Krásnohorská Dlhá Lúka) 365, 526

232


Várkony → Nyékvárkony Vásárút (Trhová Hradská) 49, 61, 320, 544, 658b,

681, 723, 726, 769, 925, 926, 1113, 1187Včelare → MéhészkeVčelince → MéhiVeča → VágvecseVečelkov → VecseklőVecseklő (Večelkov) 49, 73, 652, 774, 927, 1032,

1042Véke (Vojka) 159, 393, 394, 533, 971, 1138Veliká nad Ipľom → VilkeVeľká nad Ipľom → IpolynagyfaluVeľká Bara → NagybáriVeľká Čalomija → NagycsalomijaVeľká Ida → Nagyida Veľká Mača → NagymácsédVeľké Blahovo → NagyabonyVeľké Chyndice → NagyhindVeľké Dravce → NagydarócVeľké Dvorníky → NagyudvarnokVeľké Kapušany → NagykaposVeľké Kosihy → NagykesziVeľké Lovce → NagylótVeľké Ludince → NagyölvedVeľké Raškovce → NagyráskaVeľké Slemence → NagyszelmencVeľké Trakany → NagytárkányVeľké Túrovce → Kistúr, KözéptúrVeľké Turovce → NagytúrVeľké Úľany → NagyfödémesVeľké Zlievce → NagyzellőVelkenye (Vlkyňa) 299, 652Veľký Biel → MagyarbélVeľký Blh → Nagybalog, FelsőbalogVeľký Cetín → Nagycétény

233


Veľký Grob → MagyargurabVeľký Horeš → NagygéresVeľký Kamenec → NagykövesdVeľký Krtíš → NagykürtösVeľký Kýr → NagykérVeľký Meder → NagymegyerVendégi → BódvavendégiVendégi, Bódvavendégi (Hostovice) Verebély (Vráble) 269, 419, 516, 726, 820, 1059Vereknye (Vrakuňa) 465, 716, 769Vezekény → PozsonyvezekényVicsáp → VicsápapátiVicsápapáti (Výčapy Opatovce) 49, 50, 269, 589,

819, 959, 1096, 1099, 1144Vidová → VígtelkeVieska → DunakisfaludVieska nad Blhom → BalogújfaluVieska nad Žitavou → BarskisfaludVígtelke (Vidová) 7, 299, 525Vilke (Veliká nad Ipľom) 73Vinica → IpolynyékViničky → SzőlőskeVirt (Virt) 393, 394, 574Visk → IpolyviskVišňové → VisnyóVisnyó (Višňové) 72, 652, 1194Vízkelet (Čierny Brod) 49, 50, 320, 449, 726, 925,

926Vlčany → VágfarkasdVlky → VőkVlkyňa → VelkenyeVojany → VajánVojka → VékeVojka nad Dunajom → VajkaVozokany → Pozsonyvezekény

234


Vők (Vlky) 463, 769Vráble → VerebélyVrakúň → NyékvárkonyVrakuňa → VereknyeVrbová nad Váhom → VágfüzesVrbovka → IpolyvarbóVýčapy Opatovce → VicsápapátiVyškovce nad Ipľom → IpolyviskVyšné nad Hronom → NagyodVyšné Valice → FelsővályVyšný Lánec → FelsőláncZacharovce → ZeherjeZádiel → SzádelőZádielské Dvorníky → SzádudvarnokZádor → ZádorházaZádorháza (Zádor) 652Zalaba → ZalabaZalaba (Zalaba) 48, 518, 893, 1032, 1041, 1097,

1099Zalužany → ZsaluzsányŽarnov → ZsarnóZatín → ZétényZbrojníky → FegyvernekZeherje (Zacharovce) 652Želiezovce - Mikula → GarammikolaŽeliezovce → ZselizŽelovce → ZsélyZemianska Olča → NemesócsaŽemliare → ZsemlérZemné → SzímőZemplén (Zemplín) 157, 607Zemplínske Hradište → HardicsaZétény (Zatín) 159, 533, 971, 1138Žiar → ZsórŽiar nad Hronom → Garamszentkereszt

235


Žihárec → ZsigárdŽíp → ZsípŽirany → Zsérežitný ostrov → CsallóközZlaté Klasy → NagymagyarZlaté Moravce → AranyosmarótZlatná na Ostrove → CsallóközaranyosZoboralja (Podzoborie) 82, 418, 512, 686, 795,

797, 829, 869, 957Zobordarázs → DarázsZólyom (Zvolen) 73, 889, 1093Zöldállás → ÓgyallaZvolen → ZólyomZsaluzsány (Zalužany) 73Zsarnó (Žarnov) 50, 142, 144, 146, 298, 547Zseliz (Želiezovce) 48, 55, 386, 388, 501, 723,

734, 821, 826, 827, 833, 835, 899, 900, 902,988, 1043, 1104, 1106

Zsély (Želovce) 257Zsemlér (Žemliare) 48Zsére (Žirany) 49, 50, 269, 366, 512, 513, 589,

723, 774, 795, 817, 828, 829, 944, 953, 1019,1032, 1039, 1144, 1209

Zsigárd (Žihárec) 49, 194, 449, 1082,Zsíp (Žíp) 299, 652Zsitvabesenyő (Bešeňov) 35, 36, 49, 50, 469,

473, 693, 726, 890, 925, 926Zsitvafödémes (Úľany nad Žitavou) 469, 726, 925,

926Zsór (Žiar) 299, 415

236


A feldolgozott periodikumok jegyzékeZoznam excerpovaných periodík

Verzeichnis der bearbeiteten PeriodikaA Pozsonyi Magyar Gimnázium és AlapiskolaAlmanachja 1993-1994, PozsonyActa Museologica 1-2, Komárom Arrabona, GyőrBodrogközi Hírnök, Nagykapos Bódvavölgye – Údolie Bodvy, Szepsi Boltos, Pozsony Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Levéltár Évkönyve,MiskolcCastrum Novum, Érsekújvár Csallóköz – žitný ostrov, Dunaszerdahely Cserkész, DunaszerdahelyDimenziók, MiskolcDunatáj, Komárom Élet Sládkovièovón – život v Sládkovièove,Sládkovičovo Ethnographia, BudapestFejér Megyei Hírlap, SzékesfehérvárGalántai Újság, GalántaGalantské noviny, GalantaGaramvölgye, Léva Gömöri Hírlap, Rimaszombat Helmeci Mécses, Királyhelmec Herman Ottó Múzeum Évkönyve, MiskolcHét, Pozsony Heti Ifi, PozsonyHírharang, Köbölkút/KomáromHitel, BudapestHonismeret, BudapestHonti Lapok, IpolyságHonti Nógrádi Palóc, Fülek/LosoncIrodalmi Szemle, Pozsony Jó Gazda, SomorjaJókai Szó – Jelèianske slovo, Jóka

237


Kalligram, PozsonyKálvinista Szemle, AlistálKatedra, DunaszerdahelyKeleti Napló, KassaKomáromi Lapok – Komáròanské listy, Komárom(Komárno)LIMES, TatabányaMadách Kalendárium, PozsonyMagyar Nyelv, BudapestMagyar Vasárnap Kalendáriuma, KürtMúzejné noviny, RozsnyóMúzeum, BratislavaNap, DunaszerdahelyNárodopisné informácie, PozsonyNéprajzi Hírek, BudapestNéprajzi LátóhatárNógrádi Szó, Fülek, LosoncÖsterreichische Zeitschrift für Volkskunde, BécsPákh Albert Társaság Évkönyve, RozsnyóPárkány és Vidéke – Štúrovo a okolie, PárkányPrágai Tükör, Prága Regio, BudapestRemény, Boldogfa/DunahidasSlovenský národopis, Bratislava Somorja és Vidéke – Šamorín a okolie, Somorja Spravodaj Múzea – Múzeumi Híradó 3.DunaszerdahelyStudia Ciomitatensia, SzentendreStudia Galanthensia 5. Spravodaj Vlastivednéhomúzea – A Honismereti Múzeum Értesítõje,GalántaSzabad Újság, PozsonyTábortûz, PozsonyTornalja és Vidéke – Torna¾a a okolie, Tornalja Új Nõ, DunaszerdahelyÚj Szó, PozsonyUngi Táj, Nagykapos Utánpótlás, Köbölkút/KomáromVasárnap, Pozsony

238


Felhívás

Hivatásos és amatőr néprajzgyűjtőinkhez azzal akéréssel fordulunk, hogy szíveskedjenek hazai ma-gyar vonatkozású néprajzi írásaik jegyzékét folya-matosan küldjék meg a Fórum Társadalomtudomá-nyi Intézet Etnológiai Központjának, hogy egy-egyévfolyam néprajzi bibliográfiája az Önök segítségé-vel a lehető legteljesebb legyen. Az 1995-1996. évanyagait már gyűjtjük, tehát szívesen vennénk, haaz akkor megjelent írásaik jegyzékét minél előbb el-juttatnák hozzánk. Szívesen fogadjuk azokat a bibli-ográfiai adatokat is, amelyek az eddig megjelent bib-liográfiából kimaradtak. Ezeket pótlásként folyama-tosan közzétesszük.

Spoločenskovedný ústav FórumEtnologické centrum

P. O. Box 154945 01 Komárno 1

Tel.: 0819/7732 854e-mail: [email protected]

239


Fórum inštitút, Spoločenskovedný ústav,Bibliotheca Hungarica

P. O. Box 52931 01 Šamorín

L. Juhász IlonaSzlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1993-1994)

Miscellanea Bibliothecae Hungaricae 4Első kiadás

Sorozatszerkesztő: Végh LászlóSzakszerkesztő: Liszka JózsefBorítóterv: Mészáros Angelika

Nyomdai előkészítés: Kalligram TypographyKiadta és terjeszti: Lilium Aurum

Nyomta: Expressprint, Bánovce nad BebravouDunaszerdahely, 2000ISBN 80-8062-082-2

L. Juhász IlonaBibliografia národopisu maďarskej národnosti na

Slovensku (1993-1994)Miscellanea Bibliothecae Hungaricae 4

Prvé vydanieRedaktor edície: Végh László

Odborný redaktor: Liszka JózsefNávrh obálky: Mészáros Angelika

Tlačiarenská príprava: Kalligram TypographyVydanie a distribúcia: Lilium Aurum

Tlač: Expressprint, Bánovce nad BebravouDunajská Streda, 2000ISBN 80-8062-082-2

A Fórum Intézet kiadványai

MISCELLANEA BIBLIOTHECAE HUNGARICAESOROZAT1. L. Juhász Ilona: Szlovákiai magyar néprajzi

bibliográfia (1987-1988) . Dunaszerdahely, 19982. L. Juhász Ilona: Szlovákiai magyar néprajzi

bibliográfia (1989-1990). Dunaszerdahely, 19993. L. Juhász Ilona: Szlovákiai magyar néprajzi

bibliográfia (1991-1992). Dunaszerdahely, 2000

NOTITIA HISTORICO-ETHNOLOGICA SOROZAT1. Liszka József szerk.: Szolgálatban

Folklorisztikai tanulmányok a 70 esztendős Ág Tibortiszteletére. Dunaszerdahely, 1998

2. Nagy Endre: Tardoskedd és Udvard földrajzi neveiDunaszerdahely, 2000

Acta Ethnologica Danubiana 1.Az Etnológiai Központ Évkönyve, 1999.Dunaszerdahely – Komárom, 2000

Viga Gyula szerk.: KisgéresHagyomány és változás egy bodrogközi falu népi kultúrá-jában. Lokális és regionális monográfiák 1. Dunaszer-dahely, 2000

HírharangNéprajzi tájékoztató füzet. Alapítva 1990-ben (A Szlovákiai Magyar Néprajzi Társasággal közösen)

NOSTRA TEMPORA SOROZAT1. Petőcz Kálmán: Választások és felosztások

Dunaszerdahely, 19982. Lampl Zsuzsa: Vállalkozások és vállalkozók

Dunaszerdahely, 1999

Fórum Társadalomtudományi SzemleAlapítva 1999-ben.

Documents

SZLOVÁKIAI MAGYAR NÉPRAJZI BIBLIOGRÁFIA 4 · 2004. 3. 12. · ALBERTINI Béla 6. A Sarló szociofotós vonulata. Madách Pozsony 1993. 142. p. 36 kép. AMBRUS Ferenc [as] *7.Közelítés