1
D1 VARIES 250 250 2900 200 200 700 3950 1300 400 800 400 400 200 100 400 200 4800 200 1700 400 300 400 800 400 400 1700 400 300 2075 775 500 500 450 1373 1000 1000 4000 1000 200 400 2900 1*8<ӈ1 48$1* +Ҧ, 1*8<ӈ1 +2¬1* 7+Ô< /,1+ 1*8<ӈ1 48$1* +Ҧ, 1*8<ӈ1 +2¬1* 7+Ô< /,1+ %Ҧ1 9Ӏ 7+,ӂ7 .ӂ &+, 7,ӂ7 '(9(/230(17 '(6,*1 '5$:,1* 7Ç1 &Ð1* 75Î1+ 352-(&7 1$0( 1*¬< DATE 0Ð 7Ҧ DESCRIPTION %Ӣ, BY +,ӊ8 &+ӌ1+ REVISION .,ӆ0 75$ 7+ӆ +,ӊ1 &+Ҩ3 7+8Ұ1 7+,ӂ7 .ӂ 7ӌ /ӊ 6&$/( 1*¬< '$7( %Ҧ1 9Ӏ 6Ӕ '5$:,1* 1R &+Ӫ 75Î 7+,ӂ7 .ӂ PRINCIPAL DESIGNER DESIGNED BY DRAWN BY CHECKED BY APPROVED BY %Ҧ1 6Ӱ$ 5(9 7Ç1 %Ҧ1 9Ӏ'5$:,1* 7,7/( *,$, Ĉ2Ҥ1 'Ӵ È1 352-(&7 3+$6( *,$, Ĉ2Ҥ1 7+,ӂ7 .ӂ '(6,*1 3+$6( 6$,*21 &(175( *,$, Ĉ2Ҥ1 3+Ҫ1 ĈѬӠ1* 1$0 .ǣ .+Ӣ, 1*+Ƭ$ (65 LE LOI BOULEVARD) 3+ѬӠ1* %ӂ1 1*+e 48Ұ1 7+¬1+ 3+Ӕ +Ӗ &+Ë 0,1+ *,$, Ĉ2Ҥ1 3+Ҫ1 3+$6( 3$57 .+Ӕ, 7+È3 72:(5 3$&.$*( HTT ARCHITECT & ASSOCIATES CO., LTD &+Ӫ 1+,ӊ0 'Ӵ È1 35,1&,3$/ $5&+,7(&7 7Ә1* *,È0 ĈӔ& *(1(5$/ ',5(&725 &+Ӫ ĈҪ8 7Ѭ &/,(17 HO CHI MINH CITY BRANCH 3+$¢1 3+$¢1 *,$, ³2$±1 ³$· ;$¤< '¸±1* PHASE 01 (EXISTING) *,$, ³2$±1 7Ѭ 9Ҩ1 7+,ӂ7 .ӂ &Ѫ Ĉ,ӊ1 0(&+$1,&$/ (/(&75,&$/ &2168/7,1* (1*,1((56 J ROGER PRESTON (VIETNAM) CO.,LTD Address: Unit 402, 4th Level, Alpha Tower, 151 Nguyen Dinh Chieu St.District 3, HCMC, Viet Nam Fax : (84.8) 3930 6598 Tel : (84.8) 3930 6597 SEET SENG CHONG 7Ә1* *,È0 ĈӔ& *(1(5$/ ',5(&725 7Ѭ 9Ҩ1 7+,ӂ7 .ӂ .ӂ7 &Ҩ8 6758&785$/ &2168/7$17 Tel : (84.8) 3910 6535 Fax : (84.8) 3910 6540 AECOM VIETNAM 9 Dinh Tien Hoang, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam Address : 7th Saigon Finance Center, 75Ҫ1 0,1+ 78Ҩ1 *,È0 ĈӔ& $662&,$7( ',5(&725 DAVIS LANGDON & SEAH VIETNAM CO., LTD General Director/Associate Director/Director 7Ѭ 9Ҩ1 7+,ӂ7 .ӂ .,ӂ1 75Ò& 7521* 1ѬӞ& /2&$/ $5&+,7(&7 1 SEET SENG CHONG 08/07/2015 0 15/05/2015 TENDER DRAWING 1 08/072015 TENDER DRAWING

T-403

Embed Size (px)

DESCRIPTION

fOR YOU REFER

Citation preview

Page 1: T-403

D1

VARIES 250250

2900

200

200

700

3950

1300 400 800 400 400 200

10040

0

200

4800

200 1700 400 300

400800400400

1700400300

2075

775

500

500

4501373

100010004000

1000

200400

2900

NGUYỄN QUANG HẢI

NGUYỄN HOÀNG THÙY LINH

NGUYỄN QUANG HẢI

NGUYỄN HOÀNG THÙY LINH

BẢN VẼ THIẾT KẾ CHI TIẾT / DEVELOPMENT DESIGN DRAWING

TÊN CÔNG TRÌNH/ PROJECT NAME

NGÀY

DATE

MÔ TẢ

DESCRIPTION

BỞI

BY

HIỆU CHỈNH

REVISION

KIỂM TRA

THỂ HIỆN

CHẤP THUẬN

THIẾT KẾ

TỈ LỆ / SCALE

NGÀY / DATE BẢN VẼ SỐ / DRAWING No.

CHỦ TRÌ THIẾT KẾ

PRINCIPAL DESIGNER

DESIGNED BY

DRAWN BY

CHECKED BY

APPROVED BY

BẢN SỬA / REV.

TÊN BẢN VẼ/DRAWING TITLE

GIAI ĐOẠN DỰ ÁN/ PROJECT PHASE

GIAI ĐOẠN THIẾT KẾ/ DESIGN PHASE

SAIGON CENTRE - GIAI ĐOẠN 2 (PHẦN 2&3)

92-94 ĐƯỜNG NAM KỲ KHỞI NGHĨA

(65 LE LOI BOULEVARD)

PHƯỜNG BẾN NGHÉ, QUẬN 1

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

GIAI ĐOẠN 2 (PHẦN 2&3) / PHASE 2 (PART 2&3)

KHỐI THÁP/ TOWER PACKAGE

HTT ARCHITECT & ASSOCIATES CO., LTD

CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PRINCIPAL ARCHITECT

TỔNG GIÁM ĐỐC/ GENERAL DIRECTOR

CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT

HO CHI MINH CITY BRANCH

PHAÀN 3PHAÀN 2

GIAI ÑOAÏN 1

(ÑAÕ XAÂY DÖÏNG)

PHASE 01

(EXISTING)

GIAI ÑOAÏN 2

TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MECHANICAL & ELECTRICAL CONSULTING ENGINEERS

J ROGER PRESTON (VIETNAM) CO.,LTD

Address: Unit 402, 4th Level, Alpha Tower, 151 Nguyen Dinh Chieu St.District 3, HCMC, Viet Nam

Fax : (84.8) 3930 6598

Tel : (84.8) 3930 6597

SEET SENG CHONG

TỔNG GIÁM ĐỐC/ GENERAL DIRECTOR

TƯ VẤN THIẾT KẾ KẾT CẤU / STRUCTURAL CONSULTANT

Tel : (84.8) 3910 6535

Fax : (84.8) 3910 6540

AECOM VIETNAM

9 Dinh Tien Hoang, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

Address : 7th Saigon Finance Center,

TRẦN MINH TUẤN

GIÁM ĐỐC/ ASSOCIATE DIRECTOR

DAVIS LANGDON & SEAH VIETNAM CO., LTD

General Director/Associate Director/Director

TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC TRONG NƯỚC/ LOCAL ARCHITECT

1

SEET SENG CHONG

08/07/2015

015/05/2015 TENDER DRAWING

108/072015 TENDER DRAWING