24
International Telecommunication Union (ITU) Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Tel: +41 22 730 5111 www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html Dates of publication of the next Operational Bulletins No. 843 1.IX.2005 No. 844 15.IX.2005 No. 845 1.X.2005 including information received by: 25.VIII.2005 8.IX.2005 26.IX.2005 Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected] +41 22 733 7256 [email protected] [email protected] Contact Telecommunication Standardization Bureau (TSB): Tel: +41 22 730 5222 Fax: +41 22 730 5853 Contact Radiocommunication Bureau (BR): Tel: +41 22 730 5217 Fax: +41 22 730 5785 ITU Operational Bulletin No. 842 15.VIII.2005 (Information received by 15 August 2005) International Telecommunication Union Table of Contents Page General Information Lists annexed to the ITU Operational Bulletin: Note from TSB.............................................................. 3 Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)): South Africa ................................................................................................................................. 4 Legal time changes .............................................................................................................................. 4 Telegram Service: Australia (Telstra Corporation Limited (“Telstra”), Melbourne Victoria) ................... 5 Telephone Service: Brazil (Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL), Brasilia) .............................................. 6 Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen) ............................................... 7 Egypt (National Telecom Regulatory Authority (NTRA), Giza)....................................................... 8 Gambia (Gambia Telecommunications Company Ltd. (Gamtel), Banjul) ....................................... 9 Guyana (Guyana Telephone & Telegraph Co. Ltd, Georgetown) .................................................. 9 Malta (Malta Communications Authority (MCA), Valletta) ........................................................... 9 Oration Technologies, Inc. (Oration Technologies, Inc) ................................................................. 10 Sweden (National Post and Telecom Agency (PTS), Stockholm) ................................................... 10 Telex Service: Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen)................................. 11 Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations: Germany (Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecomunication, Post and Railway (“Federal Network Agency”)), Bonn: Change in name) ............................................................. 11 Bahrain (Telecommunications Regulatory Authority (TRA), Manama: List of telecommunication operators and service providers in Bahrain to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted) ............................................................................................... 12 Belarus (Ministry of Communications and Informatization, Minsk: Change in name) ................. 13 Hungary (National Communications Authority, Hungary (NCAH), Budapest: Changes in name).. 13 Togo (Ministère de l’Equipement, des Transports et des Postes et Télécommunications, Lomé: Changes in name) ...................................................................................................................... 14 Ukraine (Ministry of Transport and Communications, Kyiv: List of telecommunication operators and service providers in Ukraine to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted) ...................................................................................................................... 14 Service Restrictions: Note from TSB ..................................................................................................... 16 Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002): Note from TSB ............................ 17 Amendments to service publications List of Ship Stations (List V)................................................................................................................. 18 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users .................................................................................................................................................. 18 Access codes/numbers for mobile networks ........................................................................................ 19

Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

International Telecommunication Union (ITU) Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Tel: +41 22 730 5111 www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html

Dates of publication of the next Operational Bulletins

No. 843 1.IX.2005 No. 844 15.IX.2005 No. 845 1.X.2005

including information received by:

25.VIII.2005 8.IX.2005 26.IX.2005

Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected] +41 22 733 7256 [email protected] [email protected]

Contact Telecommunication Standardization Bureau (TSB): Tel: +41 22 730 5222 Fax: +41 22 730 5853

Contact Radiocommunication Bureau (BR): Tel: +41 22 730 5217 Fax: +41 22 730 5785

ITU Operational Bulletin

No. 842 15.VIII.2005 (Information received by 15 August 2005)

International Telecommunication Union

Table of Contents

Page

General Information

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin: Note from TSB.............................................................. 3

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)): South Africa ................................................................................................................................. 4

Legal time changes.............................................................................................................................. 4

Telegram Service: Australia (Telstra Corporation Limited (“Telstra”), Melbourne Victoria) ................... 5

Telephone Service: Brazil (Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL), Brasilia) .............................................. 6 Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen) ............................................... 7 Egypt (National Telecom Regulatory Authority (NTRA), Giza)....................................................... 8 Gambia (Gambia Telecommunications Company Ltd. (Gamtel), Banjul) ....................................... 9 Guyana (Guyana Telephone & Telegraph Co. Ltd, Georgetown) .................................................. 9 Malta (Malta Communications Authority (MCA), Valletta) ........................................................... 9 Oration Technologies, Inc. (Oration Technologies, Inc)................................................................. 10 Sweden (National Post and Telecom Agency (PTS), Stockholm) ................................................... 10

Telex Service: Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen)................................. 11

Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations:

Germany (Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecomunication, Post and Railway (“Federal Network Agency”)), Bonn: Change in name) ............................................................. 11 Bahrain (Telecommunications Regulatory Authority (TRA), Manama: List of telecommunication operators and service providers in Bahrain to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted)............................................................................................... 12 Belarus (Ministry of Communications and Informatization, Minsk: Change in name) ................. 13 Hungary (National Communications Authority, Hungary (NCAH), Budapest: Changes in name).. 13 Togo (Ministère de l’Equipement, des Transports et des Postes et Télécommunications, Lomé: Changes in name) ...................................................................................................................... 14 Ukraine (Ministry of Transport and Communications, Kyiv: List of telecommunication operators and service providers in Ukraine to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted) ...................................................................................................................... 14

Service Restrictions: Note from TSB ..................................................................................................... 16

Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002): Note from TSB ............................ 17

Amendments to service publications

List of Ship Stations (List V)................................................................................................................. 18

Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users.................................................................................................................................................. 18

Access codes/numbers for mobile networks ........................................................................................ 19

Page 2: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

No. 842 – 2 ITU Operational Bulletin

Page

List of International Signalling Point Codes (ISPC) ................................................................................ 19

List of ITU Carrier Codes ...................................................................................................................... 20

List of Signalling Area/Network Codes (SANC) .................................................................................... 21

List of Telegram Destination Indicators ................................................................................................ 22

List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card ....................... 22

Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) ..... 23

National Numbering Plan ..................................................................................................................... 23

Page 3: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

ITU Operational Bulletin No. 842 – 3

GENERAL INFORMATION

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin

Note from TSB

A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB):

OB No.

841 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.218 (05/2004)) (Position on 1 August 2005)

839 List of Mobile Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen-dation E.212 (05/2004)) (Position on 1 July 2005)

837 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users (According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2004)) (Position on 1 June 2005)

835 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 May 2005)

833 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (In accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 April 2005)

827 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (05/97)) (Position on 1 January 2005)

825 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommen-dation Q.708 (03/99)) (Position on 1 December 2004)

823 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommen-dation Q.708 (03/99)) (Position on 1 November 2004)

818 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommen-dation X.121 (10/00)) (Position on 15 August 2004)

817 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen-dation X.121) (Position on 1 August 2004)

816 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommen-dation E.164) (Position on 15 July 2004)

781 Various tones used in national networks (According to ITU-T Recommendation E.180 (03/98)) (Position on 1 February 2003)

767 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of different Countries (In accordance with optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (Position on 1 July 2002)

766 List of Country or Geographical Area Codes for non-standard facilities in telematic services (Complement to ITU-T Recommendation T.35) (Position on 15 June 2002)

764 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommen-dation F.32) (Position on 15 May 2002)

725 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and X.400 series Recommendations) (Position on 30 September 2000)

693 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to ITU-T Recommendations F.69 and F.68) (Position on 31 May 1999)

669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T Recommendation F.1 (03/98))

B. The following Lists are available online from the ITU-T website:

List of ITU Carriers Codes (ITU-T Rec. M.1400 (01/2004))

http://www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html

Bureaufax Table (ITU-T Rec. F.170) http://www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html

Page 4: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

No. 842 – 4 ITU Operational Bulletin

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

Note from TSB

At the request of the Administrations of South Africa, the Director of TSB has assigned the following signalling area/network code (SANC) for use in the international part of the signalling system No. 7 network of this country/geographical areas, in accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (03/99):

Country/geographical area or signalling network SANC

South Africa (Republic of) 6-112

____________

SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).

Legal time changes

Date and hour of change Country or area

+ = Advanced by - - minutes – = Retarded by - - minutes

Legal time will be

29.IX.2005 Egypte / Egypt / Egipto –60 UTC +2

29.X.2005 2100 UTC Kirghizistan / Kyrgyzstan / Kirguistán –60 UTC +5

29.X.2005 2200 UTC Liban / Lebanon / Líbano –60 UTC +2

30.X.2005 0100 UTC

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »

Allemagne /Germany / Alemania Andorre / Andorra Autriche / Austria Belgique / Belgium / Bélgica Bulgarie / Bulgaria / Bulgaria Chypre / Cyprus / Chipre Croatie / Croatia / Croacia Danemark / Denmark / Dinamarca – Féroé (Iles) / Faroe Islands / Feroe (Islas) – Groenland / Greenland / Groenlandia Espagne / Spain / España – Canaries / Canarias Finlande / Finland / Finlandia France / Francia Gibraltar Grèce / Greece / Grecia Hongrie / Hungary / Hungría Irlande / Ireland / Irlanda Italie / Italy / Italia Lettonie / Latvia / Letonia Liechtenstein Lituanie / Lithuania / Lituania Luxembourg / Luxemburgo Malte / Malta

–60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60

–60

–60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60

UTC +1 UTC +1 UTC +1 UTC +1 UTC +2 UTC +2 UTC +1 UTC +1

UTC

UTC –3

UTC +1 UTC

UTC +2 UTC +1 UTC +1 UTC +2 UTC +1

UTC UTC +1 UTC +2 UTC +1 UTC +2 UTC +1 UTC +1

» » » » » » » » »

Monaco / Mónaco Norvège / Norway / Noruega Pays-Bas / Netherlands / Países Bajos Pologne / Poland / Polonia Portugal – Madère / Madeira / Madera – Açores / Azores Rép. tchèque / Czech Rep. / Rep. Checa Royaume-Uni / United Kingdom / Reino Unido

–60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60

–60

UTC +1 UTC +1 UTC +1 UTC +1

UTC UTC

UTC –1 UTC +1

UTC

Page 5: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

ITU Operational Bulletin No. 842 – 5

Telegram Service

Australia

Communication of 3.VIII.2005:

Telstra Corporation Limited (“Telstra”), Melbourne Victoria, announces that it will no longer provide the national and international telegram service to and from Australia as from 1st July 2005.

In order to provide a continuing service option for Telstra’s customers, Telstra has transferred its existing telegram business to Matrix Omni Solutions Pty. Ltd (“Matrix”) – ABN 99 083 936 903. Matrix will use Telstra’s existing network infrastructure, under contract, to provide an equivalent ongoing service. This should mean a minimum of disruption to the termination and transit of international telegram traffic through Australia.

The List of Telegram Destination Indicators, published in accordance with ITU-T Recommendation F.32, will be updated accordingly.*

Date and hour of change Country or area

+ = Advanced by - - minutes – = Retarded by - - minutes

Legal time will be

» » » » » » »

Saint-Marin / San Marino Serbie-et-Monténégro / Serbia and Montenegro / Serbia y Montenegro Slovaquie / Slovakia / Eslovaquia Slovénie / Slovenia / Eslovenia Suède / Sweden / Suecia Suisse / Switzerland / Suiza Vatican / Vaticano

–60 –60

–60 –60 –60 –60 –60

UTC +1 UTC +1

UTC +1 UTC +1 UTC +1 UTC +1 UTC +1

30.IX.2005 Syrie / Syria / Siria –60 UTC +2

30.X.2005 0600 UTC Canada / Canadá – Alberta – British columbia – Manitoba – New Brunswick – Newfoundland – Northwest Territories – Nova Scotia – Ontario – Prince Edward Island – Quebec – Yukon

–60 –60 –60 –60 –60

–60

–60 –60 –60 –60 –60

UTC –7 UTC –8 UTC –6 UTC –4

Time difference varies

Time difference varies

UTC –4 UTC –5 UTC –4 UTC –5

Time difference varies

inchangé / no change / sin cambio:

– Saskatchewan

–60

UTC – 6 Mexique / Mexico / México

30.X.2005 0900 UTC 30.X.2005 0800 UTC

» » »

– Baja California – Baja California Sur – Chihuahua – Nayarit – Sinaloa

–60 –60 –60 –60 –60

UTC –8 UTC –7 UTC –7 UTC –7 UTC –7

30.X.2005 0700 UTC »

– The rest of the country (including Mexico City) – Sonora (no change)

–60 UTC –6

Page 6: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

No. 842 – 6 ITU Operational Bulletin

For further information, please contact:

Mr Damien Williamson Mergers & Acquisitions Corporate Development Telstra Corporation Limited 5/242 Exhibition Street 3000 MELBOURNE VICTORIA Australia Tél.: +61 3 9634 8088 Fax: +61 3 9632 8189 URL: [email protected]

____________

* See present ITU Operational Bulletin No. 842 of 15.VIII.2005, page 22.

Telephone Service

Brazil (country code +55)

Communication of 13.VII.2005:

The Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL), Brasilia, announces that by the end of year 2005, Brazil’s National Numbering Plan will be standardized with the implementation of the eight-digit (8) subscriber number length, with the addition of digit “3” at the beginning of the existing seven-digit (7) subscriber number.

Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows:

a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

National Code (Area Code) State Migration date

21, 22, 24 Rio de Janeiro Concluded

27, 28 Espirito Santo Concluded

31 to 35, 37, 38 Minas Gerais Concluded

41 to 46 Parana Concluded

51, 53, 55 Rio Grande Do Sul Concluded

61 Distrito Federal Concluded

63 Tocantins Concluded

68 Acre Concluded

69 Rondonia Concluded

71, 73 to 75, 77, 79 Bahia Concluded

79 Sergipe Concluded

81, 89 Pernambuco Concluded

82 Alagoas Concluded

83 Paraiba Concluded

84 Rio Grande Do Norte Concluded

85, 88 Ceara Concluded

91, 93, 94 Para Concluded

92, 97 Amazonas Concluded

98, 99 Maranhao Concluded

11 to 19 Sao Paulo Migration in progress. Predicted conclusion by 30.X.2005

Page 7: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

ITU Operational Bulletin No. 842 – 7

Contact:

Mr. Gilberto Alves Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL) SAUS Quadra 6, Bloco H, Ed. Ministro Sérgio Motta BRASILIA/DF, CEP 70.070-940 BRAZIL Tel: +55 61 2312 2000 Fax: +55 61 2312 2244

Denmark (country code +45)

Communication of 15.VII.2005

The National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen, announces the following changes to the Danish telephone numbering plan:

• Addition – eight-digit subscriber numbers for fixed network services:

• Addition – eight-digit subscriber numbers for mobile network services:

Contact:

Mr Allan Villadsen IT – and Mobile Division National IT and Telecom Agency Denmark (NITA) Holsteinsgade 63 DK – 2100 COPENHAGEN Denmark Tel: +45 3545 0381 Fax: +45 3545 0020 E-mail: [email protected]

National Code (Area Code) State Migration date

47 Santa Catarina 19.XI.2005

48 Santa Catarina 24.IX.2005

49 Santa Catarina 30.VII.2005

54 Rio Grande Do Sul 26.XI.2005

62, 64 Goias 23.VII.2005

65, 66 Mato Grosso 27.VIII.2005

67 Mato Grosso Do Sul 22.X.2005

86, 87 Piaui 16.VII.2005

95 Roraima 27.VIII.2005

96 Amapa 13.VIII.2005

Provider Subscriber number Service

A+Telecom 6910 XXXX and 6960 XXXX Fixed network

Provider Subscriber number Service

Tele2 A/S 525X XXXX Mobile network

Page 8: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

No. 842 – 8 ITU Operational Bulletin

Egypt (country code +20)

Communication of 19.VII.2005:

National Telecom Regulatory Authority (NTRA), Giza, announces the entry into service of the following subscriber number ranges and extensions (E):

Exchange Area code

Numbering series Date of entry into service

El Saha Shaabyia (E) 40 2443260 – 2443547 4.VII.2005

Shoubra Malas (E) 40 5657000 – 5657999 10.VII.2005

Damooh (E) 50 7438124 – 7439243 5.VII.2005

Etssa (E) 84 6415000 – 6416999 14.VI.2005

Elsad Elaaly (E) 97 3481800 – 3483687 14.VI.2005

Gharb Aswan (E) 97 2212600 – 2213399 14.VI.2005

El Atmor Kebly (E) 97 3540800 – 3540999 14.VI.2005

Elatmor Elmostagad (E) 97 3741056 – 3741199 15.VI.2005

Kom Ombo (E) 97 3503200 – 3508799 15.VI.2005

Edfo (E) 97 4707424 – 4707999 16.VI.2005

Abou Sembl El Tahgeer (E) 97 4612500 – 4613499 16.VI.2005

Bonyan Kebly (E) 97 4782400 – 4782999 16.VI.2005

Aswan Gharb (E) 97 2330032 – 2333030 28.VI.2005

Wadi Abadi (E) 97 4900600 – 4900799 28.VI.2005

Kom El Amir (E) 97 4793128 – 4793627 28.VI.2005

El Kalh East (E) 97 3572000 – 3572499 28.VI.2005

Shenra 82 7520000 – 7521499 28.VI.2005

Akfahs 82 7710000 – 7712399 28.VI.2005

Eladr 88 2250000 – 2251599 28.VI.2005

Batemda (E) 13 3323000 – 3325023 28.VI.2005

Omar Ebn El Khatab (E) 40 2405200 – 2405499 4.VII.2005

Sheshet El Anaam 45 3454000 – 3457215 28.VI.2005

Sawani Gaber 46 4340000 – 4340299 29.VI.2005

Meet Elwasta 48 3960000 – 3963215 27.VI.2005

Meet Afifi 48 3956000 – 3957503 27.VI.2005

Alsamarah 50 6640000 – 6642143 28.VI.2005

Exchange Area Code Old Numbering Range New Numbering Range Date of entry into

service

Fares 97 3536000 – 3536799 3430000 – 3430999 14.VI.2005

Elabbaseya 97 3530000 – 3530599 3470000 – 3470999 15.VI.2005

El Khawi 97 4905000 – 4905847 4950000 – 4951247 28.VI.2005

Elmoaysat 97 2883000 – 2884599 4620000 – 4621999 28.VI.2005

Elsayed Elsaed 97 3520000 – 3520799 3720000 – 3721499 28.VI.2005

Hager Komear 97 2893000 – 2893847 4650000 – 4651347 28.VI.2005

Eldekkah 97 4777000 – 4779499 2730000 – 2733499 28.VI.2005

Elradeeseya 97 3560000 – 3563999 4520000 – 4525999 28.VI.2005

Elramady Bahary 97 2890000 – 2891499 4600000 – 4601999 28.VI.2005

Kalah Elgabal 97 2580000 – 2582399 4510000 – 4513199 28.VI.2005

Wadi Elradeesya 97 2896000 – 2896399 4640000 – 4640799 28.VI.2005

Alkhadrah 48 3926000 – 3928143 3923000 – 3925143 23.VI.2005

Kafr Elkhadrah 48 3933000 – 3935143 3936000 – 3938143 23.VI.2005

Page 9: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

ITU Operational Bulletin No. 842 – 9

Contact:

National Telecom Regulatory Authority (NTRA) 27 Mohi El-Din Abu El-Ez St., Dokki, GIZA Egypte Tel: +20 2 534 4105 Fax: +20 2 534 4155

Gambia (country code +220) Communication of 18.VII.2005:

Gambia Telecommunications Company Ltd. (Gamtel), Banjul, announces the introduction of a new numbering range +220 8 XXX XXX for the fixed telephone service effective 20 July 2005. This new numbering range is a result of network expansion carried out recently.

Contact:

Mr Ebrima Jobe Gambia Telecommunications Company Ltd. (Gamtel) (Fixed Operator) 3, Nelson Mandela Street P.O. Box 387 BANJUL Gambia Tel: +220 437 1962 Fax: +220 422 8004

Guyana (country code +592) Communication of 12.VII.2005:

Guyana Telephone & Telegraph Co. Ltd, Georgetown, announces the opening of the new numbering range 645 XXXX for cellular service (GSM).

The complete routing to access this numbering range is +592 645 XXXX.

All Administrations and Recognized Operating Agencies (ROA) are requested to ensure that access is given to the above numbering range, with immediate effect.

Contact:

Mr Eustace Abrams Director – Business Planning Guyana Telephone & Telegraph Co. Ltd GEORGETOWN Guyana Tel: +592 223 8244 / +592 227 7337 Fax: +592 226 8940 E-mail: [email protected]

Malta (country code +356) Communication of 18.VII.2005:

Malta Communications Authority (MCA), Valletta, announces an update in the national numbering plan for Malta:

Description Numbering Range Contact Contact Details

Geographical PSTN Numbering

21 2XXXXX 21 3XXXXX 21 4XXXXX 21 5XXXXX 21 6XXXXX 21 8XXXXX 34 5XXXXX

Maltacom ITMC ISMC

Tel: +356 21444690 Tel: +356 21441378

Page 10: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

No. 842 – 10 ITU Operational Bulletin

Contact:

Mr Ivan Bugeja Malta Communications Authority (MCA) Il-Pjazzetta, Suite 43/44, Tower Road SLIEMA Malta Tel: +356 2133 6840 Fax: +356 2133 6846 E-mail: [email protected]

Oration Technologies, Inc. (country code +882 33)

Communication of 22.VII.2005:

Oration Technologies, Inc. announces that the expansion of the Oration Network code (882 33) +882 33 7 is now available worldwide through Primus who will deliver calls to their network for termination. All Administrations and Recognized Operating Agencies (ROAs) connected to Primus are requested to open +882 33 7 and route the calls accordingly.

Any queries should be addressed to:

Charles Smith, Oration Technologies, Inc. Tel : +1 402 880 8130 E-mail: [email protected]

Sweden (country code +46)

Communication of 18.VII.2005:

The National Post and Telecom Agency (PTS), Stockholm, announces the following changes to the national numbering plan in Sweden.

Description of deletion of resource for national numbering plan for Country Code (CC) +46:

Description Numbering Range Contact Contact Details

Paging Network 7117 XXXX Telepage Tel: +356 21444690

Mailbox Service 2172XXXX 2173XXXX 2174XXXX

Maltacom ITMC ISMC

Tel: +356 21444690 Tel: +356 21441378

DDI Numbering (Direct Dialing In)

22XX XXXX 23XX XXXX 25XX XXXX

Maltacom ITMC ISMC

Tel: +356 21444690 Tel: +356 21441378

Go Mobile GSM Network

79 XXXXXX Go Mobile

Tel: +356 79222146

Vodafone Malta GSM Network

99 XXXXXX Vodafone Malta

Tel: +356 99428946

NDC (National Destination Code) or leading digits of N(S)N (National (Significant) Number)

Usage of E.164 number

Time and date of deletion

946 Routing address (Routing number for IPRS (International Premium Rate Services)) – was assigned to TeliaSonera Sverige AB

18.VII.2005

Page 11: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

ITU Operational Bulletin No. 842 – 11

Contact:

National Post and Telecom Agency (PTS) P.O. Box 5398 Birger Jarlsgatan 16 SE- 102 49 STOCKHOLM Suède Tel: +46 8 678 5569 Fax: +46 8 678 5505 E-mail: [email protected]

Telex Service

Denmark

Communication of 1.VIII.2005:

Further to the information published in ITU Operational Bulletin No. 839 of 1 July 2005 (pages 10-12), the National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen, announces that since 27 July 2005, Easylink Services has taken over the following telex numbers in order to continue offering the telex service for the existing customers in Denmark, under the Danish telex destination code “55” (ITU-T Recommendation F.69), including the telex network identification code (TNIC) “DK” (ITU-T Recommendation F.68).

For further information, please contact:

Ms Tina Getreuer Christiansen National IT and Telecom Agency (NITA) Holsteinsgade, 63 2100 COPENHAGEN Denmark Tel: +45 3545 0378 Fax: +45 3545 0020 E-mail: [email protected]

Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations

Germany

Communication of 8.VIII. 2005:

Change in name

The Regulatory Authority for Telecommunications and Posts (Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post –Reg TP), Bonn, announces that it has changed its name. It is now called Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunication, Post and Railway (“Federal Network Agency”) (Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen (“Bundesnetzagentur”)). This is not a new entity, but the previous entity which has been renamed.

Service Provider Telex Number Answerback Permission from NITA

Easylink Services 16850 AIB DK 27.07.2005

Easylink Services 31125 MCI DK 27.07.2005

Easylink Services 54131 CPHDRIL DK 27.07.2005

Easylink Services 15317 ACOE DK 27.07.2005

Page 12: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

No. 842 – 12 ITU Operational Bulletin

For further information, please contact:

Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunication, Post and Railway (“Federal Network Agency”)

(Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen (“Bundesnetzagentur”)).

Tulpenfeld 4 53113 Bonn Postal address: Postfach 80 01 53105 Bonn Germany Tel: +49 228 14 0 Fax: +49 228 14 8872 E-mail: [email protected] URL: www.bundesnetzagentur.de

Bahrain

Communication of 6.VII.2005:

List of telecommunication operators and service providers in Bahrain to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted

The Telecommunications Regulatory Authority (TRA), Manama, announces that the following telecommunication operators and service providers have been granted the status of Recognized Operating Agency (ROA), in accordance with Article 6 of, and Nos. 1007 and 1008 of the Annex to the Constitution of ITU, as contained in the Final Acts of the Additional Plenipotentiary Conference (Geneva, 1992).

The names of the telecommunication operators and service providers in Bahrain to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted are:

Company’s (ROA) name & address Tel – Fax - E-mail

2Connect W.L.L. P.O. Box 18057 NBB 12th Floor Government Avenue MANAMA

Tel: +973 1750 0110 Fax: +973 1750 0109 E-mail: [email protected] URL: www.2conect.com

Amwaj Telecom P.O. Box 11990 MANAMA

Tel: +973 1753 2320 Fax: +973 1754 1114 E-mail: [email protected]

Bahrain Telecommunications Company (BATELCO) P.O. Box 14 MANAMA

Tel: +973 1788 4828 Fax: +973 1761 0092 E-mail: [email protected] URL: www.batelco.com.bh

Business Communication Networks (BCN) Office 1003 Al-Moayeed Tower Road 2832, seef 428 MANAMA

Tel: +973 1756 4888 Fax: +973 1756 4889 E-mail: [email protected]. URL: www.bcn-bh.com

Etisalcom Bahrain Flat 309, Building No. 1, Road 383, Block 306 1, Government Road MANAMA

Tel: +973 1753 6222 Fax: +973 1753 6333 E-mail: [email protected] URL : www.etisalcom.com

Fakhroo Technical Equipment Maintenance (FTEM) P.O. Box 10338 Villa 377, Road 1234, Block 312 GUFOOL Bahrain

Tel: +973 1727 3377 Fax: +973 1727 4635 E-mail: [email protected]

ICOL Global Holding 40th Floor, Al-Moayeed Tower Building 371, Block 18178 MANAMA

Tel: +973 1756 3990 Fax: +973 1756 3991 E-mail: [email protected]

Page 13: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

ITU Operational Bulletin No. 842 – 13

For further information, please contact:

Mr Mohamed Tayeb A. Rahman Mahmood Licensing Coordinator Telecommunications Regulatory Authority (TRA) P.O. Box 10353 MANAMA Bahrain Tel: +973 1752 0000 Fax: +973 1753 2125 E-mail: [email protected] URL: www.tra.org.bh

Belarus Communication of 18.VII.2005:

Change in name

The Ministry of Posts and Telecommunications, Minsk, announces that it has changed its name. It is now called Ministry of Communications and Informatization.

The address of the Ministry is the following: Ministry of Communications and Informatization 10, Independence Avenue 220050 MINSK Belarus Tel: +375 17 227 3861 Fax: +375 17 226 0848 E-mail: [email protected]

Ms A. Vouk – Head, External Relations Department

Hungary Communication of 1.VIII.2005:

Changes in name

The National Communications Authority, Hungary (NCAH), Budapest, announces that the following operators have changed their name:

Company’s (ROA) name & address Tel – Fax - E-mail KASIOPIA NET COM – KNC P.O. Box 18577, Alseef MANAMA

Tel: +973 1758 0830 Fax: +973 1758 1190 E-mail: [email protected] URL: www.kasiopia.com

LightSpeed Communications P.O. Box 18681 Al-Moayeed Tower, 6th Floor MANAMA

Tel: +973 1758 1503 Fax: +973 1758 1532 E-mail: [email protected] URL: www.lightspeed.bh

MTC – Vodafone Ismael Fikree P.O. Box 266 MANAMA

Tel: +973 3603 1078 Fax: +973 3603 1997 E-mail: [email protected] URL: www.mtc-vodafone.com.bh

ViaCloud W.L.L. Mr Mutaz Otaibi P.O. Box 2724 MANAMA

Tel: +973 1721 4241 Fax: E-mail: [email protected]

Voice Steam Mr Sawat Ali P.O. Box 11659 MANAMA

Tel: +973 3944 6929 Fax: +973 1727 0048 E-mail: [email protected]

Previous name New name GTS Hungary GTS-Datanet Telecommunications Ltd.

Matav Hungarian Telecommunications Co. Ltd. Magyar Telekom Telecommunications Co. Ltd.

PanTel Rt. PanTel Telecommunications Ltd.

Page 14: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

No. 842 – 14 ITU Operational Bulletin

For further information, please contact:

National Communications Authority, Hungary (NCAH) Directorate of International Relations P.O. Box 75 1525 BUDAPEST Hungary Tel: +36 1 457 7908 Fax: +36 1 457 7171 E-mail: [email protected]

Togo Communication of 22.VII.2005:

Change in name

The Togolese Administration, Lomé, announces that the “Ministère de l’Equipement, des Mines et des Postes et Télécommunications” has changed its name. It is now called “Ministère de l’Equipement, des Transports et des Postes et Télécommunications”.

For further information, please contact:

Ministère de l’Equipement, des Transports et des Postes et Télécommunications P.O. Box 389 LOMÉ Togo Tel: +228 221 2528 Fax: +228 222 8612 E-mail: [email protected]

Ukraine Communication of 26.V.2005:

List of telecommunication operators and service providers in Ukraine to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted

The Ministry of Transport and Communications, Kyiv, announces that the following telecommunication operators and service providers have been granted the status of Recognized Operating Agency (ROA), in accordance with Article 6 of, and Nos. 1007 and 1008 of the Annex to the Constitution of ITU, as contained in the Final Acts of the Additional Plenipotentiary Conference (Geneva, 1992).

The names of the telecommunication operators and service providers in Ukraine to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted are:

Company’s (ROA) name & address Tel – Fax – E-mail

Daughter Enterprise of Ukrtelecom “UTEL” 101 Volodymyrska Street KYIV 01033

Tel: Fax: +380 44 230 4103 URL: www.utel.com.ua/english

JSC “Digital Cellular Communications of Ukraine” (DCC) 1 Pintera Street DONETSK 83120

Tel: Fax: +380 062 333 0501 URL: www.dcc.ua

JSC “Kyivstar GSM” 51 Chervonozorianyi Boulevard KYIV 03110

Tel: Fax: +380 44 270 3877 URL: www.kyivstar.net/site.php/en

JSC “Ucomline” 83A Melnykova Street KYIV 01023

Tel: Fax: +380 44 230 8431 E-mail:

JSC “Ukrainian Communications” 33 Politekhnichna Street KYIV 03056

Tel: Fax: +380 44 241 6799 E-mail: [email protected] URL: www.ukr-com.net

Page 15: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

ITU Operational Bulletin No. 842 – 15

For further information, please contact:

Mr Anatolii Klikich Director, International Relations Department State Department of Communications and Informatization Ministry of Transport and Communications 22, Khreschatyk Street 01001 KYIV Ukraine Tel: +380 44 278 1500 Fax: +380 44 278 6141 / +380 44 226 2673 E-mail: [email protected] URL: www.stc.gov.ua

Company’s (ROA) name & address Tel – Fax – E-mail

JSC «Ukrainian Mobile Communications» (UMC) 15 Leipzigska Street KYIV 01015

Tel: Fax: +380 44 227 7453 / +380 50 110 3896 URL: www.umc.ua/eng/splash.php

JSC “Ukrtelecom” 18 Shevchenka Boulevard KYIV 01030

Tel: Fax: +380 44 234 3957 / +380 44 246 4421 URL: www.ukrtelecom.ua

«Golden Telecom» Ltd 19A Khreschatyk Street KYIV 01001

Tel: Fax: +380 44 490 0070 URL: www.goldentele.com

«International Telecommunications» Ltd 66, Mala Arnautska Street ODESA 65023

Tel: Fax: +380 482 743 1106 E-mail:

Page 16: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

No. 842 – 16 ITU Operational Bulletin

Service Restrictions

Note from TSB:

The communications from the following countries concerning the Service Restrictions relating to the various international telecommunication services offered to the public have been published individually in the ITU Operational Bulletin (OB):

Country/Geographical area OB Country/Geographical area OB

Antigua and Barbuda 798 (p.5) Morocco 692 (p.8), 707 (p.5), Aruba 776 (p.6) 727 (p.5) Australia 726 (p.13, p.31) Netherlands 823 (p.8), 836 (p.11) Austria 682 (p.5) Netherlands Antilles 770 (p.9), 786 (p.7) Azerbaijan 637 (p.20) New Caledonia 776 (p.31) Barbados 783 (p.5-6) Nigeria 829 (p.18) Belgium 683 (p.6), 776 (p.36) Norway 682 (p.5), 716 (p.17) Belize 837 (p.4) Pakistan 827 (p.14) Bulgaria 826 (p.13) Panama 805 (p.18), 839 (p.6) Canada 692 (p.4) Peru 753 (p.9) Cayman Islands 808 (p.7-9), 829 (p.7) Portugal 757 (p.4) China 640 (p.4) Romania 829 (p.18) Colombia 835 (p.8) Russia 635 (p.4) Cyprus 655 (p.5), 784 (p.3), Saint Lucia 780 (p.13) 802 (p.5), 812 (p.5), Saint Vincent and the 797 (p.21) 825 (p.15), 828 (p.36) Grenadines Denmark 719 (p.5), 835 (p.5),

840 (p.4) San Marino 834 (p.18)

Dominica 785 (p.5), 796 (p.4-5) Saudi Arabia 826 (p.13) Fiji 824 (p.10) Serbia and 778 (p.16), 804 (p.8) Finland 704 (p.13), 726 (p.12) Montenegro Germany 707 (p.3), 714 (p.6), Singapore 649 (p.6), 701 (p.5), 788 (p.18) 829 (p.19) Gibraltar 739 (p.13) Slovakia 790 (p.4), 798 (p.12) Greenland 762 (p.7) Slovenia 609 (p.15), 700 (p.9), Guyana 778 (p.6-11) 711 (p.8), 791 (p.4) Honduras 799 (p.19) South Africa 667 (p.11) Hungary 827 (p.14) Sudan 827 (p.34) Iceland 802 (p.10) Swaziland 741 (p.17) Indonesia 726 (p.16, p.31), Sweden 688 (p.5), 699 (p.9) 790 (p.3) Syria 828 (p.38) Italy 690 (p.3) Trinidad and Tobago 838 (p.15) Japan 782 (p.7) Turkey 828 (p.38) Kenya 748 (p.4) Turks and Caicos Islands 841 (p.18) Kuwait 641 (p.3), 826 (p.13) United Arab Emirates 701 (p.12), 724 (p.7), Lebanon 824 (p.10) 825 (p.15) Malawi 699 (p.6), 714 (p.12) United Kingdom 783 (p.4) Malaysia 726 (p.12) Uruguay 841 (p.20) Maldives 766 (p.19) Vanuatu 740 (p.11) Mauritius 610 (p.6) Yemen 828 (p.38)

Page 17: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

ITU Operational Bulletin No. 842 – 17

Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002)

Note from TSB

Countries/geographical areas for which information regarding “Call-Back and certain alternative calling procedures not in accordance with the relevant regulations” has been published in the ITU Operational Bulletin (No.):

Algeria (621), Netherlands Antilles (627), Saudi Arabia (629), Azerbaijan (663), Bahrain (611), Belarus (616), Bosnia and Herzegovina (772), Bulgaria (665), Burkina Faso (631), Burundi (607), Cameroon (671), China (599), Cyprus (626), Colombia (602), Cook Islands (681), Cuba (632), Djibouti (614), Egypt (599, 690), United Arab Emirates (627), Ecuador (619), Ethiopia (657), Gabon (631), Guinea (681), Honduras (613), India (627), Jamaica (648), Japan (649), Jordan (652), Kazakhstan (619), Kenya (605), Kyrgyzstan (616), Kuwait (610), Latvia (617), Lebanon (642), Madagascar (639), Malaysia (603), Malta (688), Morocco (619), Mexico (697), Monaco (749), Niger (618), Nigeria (647), Uganda (603), Qatar (593), Dem. Rep. of the Congo (672), Seychelles (631), Sudan (686), South Africa (655), Tanzania (624), Thailand (611), Turkey (612), Viet Nam (619), Wallis and Futuna (649), Yemen (622).

In addition, the following countries/geographical areas stated that the practice of “Call-back” is prohibited on their territory:

Albania, Armenia, Bahamas, Belize, Benin, Brazil, Brunei Darussalam, Cambodia, Central African Rep., Comoros, Korea (Rep. of), Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominica, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Greece, Guyana, Haiti, Hungary, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Kiribati, Lesotho, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Macao (China), Malawi, Mali, Mauritius, Mauritania, Moldova, Mozambique, New Caledonia, Nicaragua, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Romania, San Marino, Samoa, Serbia and Montenegro, Slovakia, Sri Lanka, Suriname, Syria, Chad, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Tuvalu, Vanuatu, Venezuela, Zambia, Zimbabwe.

This information is the result of a survey made by ITU-T Study Group 3 in accordance with Resolution 21 (Rev. Marrakesh, 2002) of the Plenipotentiary Conference (Marrakesh, 2002) and Resolution 29 of the World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA-2000 (Montreal, 2000).

All the countries/geographical areas which prohibit or allow the practice of “Call-Back” are listed on the ITU Website at the following address:

http://www.itu.int/itu-t/special-projects/callback/index.html

Page 18: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

No. 842 – 18 ITU Operational Bulletin

AMENDMENTS TO SERVICE PUBLICATIONS Abbreviations used

ADD insert PAR paragraph COL column REP replace LIR read SUP delete P page(s)

List of Ship Stations

(List V) 45th Edition, June 2005

Section IV

Sub-Section 2A

REP

GB06 Selex Communications Limited, Marconi House, New Street, Chelmsford, Essex CM1 1PL, United Kingdom. (Tel: +44 1245 275680, Fax: +44 1245 358776, E-mail: [email protected], E-mail: [email protected]) Contact Person: Nigel Bond

GB08 Selex Communications Limited, Marconi House, New Street, Chelmsford, Essex CM1 1PL, United Kingdom. (Tel: +44 1245 275680, Fax: +44 1245 358776, E-mail: [email protected], E-mail: [email protected]) Contact Person: Nigel Bond

TR01 General Management of Coastal Safety Salvage Administrations, Kiyi Emniyeti ve Gemi Kurtarma Isletmeleri Genel Müdürlügü, Telsiz Isletme Müdürlügü Havaalani E Kapisi, 34630 Safaköy, Istanbul, Turkey. (Tel: +90 212 6639787, Fax: +90 212 4259734)

Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users

(According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2004)) (Position on 1 June 2005)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 837 – 1.VI.2005)

(Amendment No. 4)

P 14 Jordan ADD

____________

* MCC: Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil MNC: Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil

Country/geographical area MCC* + MNC* Name of Network

Jordan 416 01 416 02 416 03 416 77

Fastlink Xpress Umniah Mobilecom

Page 19: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

ITU Operational Bulletin No. 842 – 19

Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164)

(Position on 15 July 2004)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 816 – 15.VII.2004)

(Amendment No. 18)

P 4 Benin (Republic of) LIR*

____________

* As from 16 September 2005.

P 4 Burundi (Republic of) LIR*

____________

* As from 1 February 2006.

P 4 Niger (Republic of the) LIR

List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

(Position on 1 November 2004)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 823 – 1.XI.2004)

(Amendment No. 19)

Country/ Unique name of the Name of the signalling geographical area ISPC signalling point point operator

Corrections*

P 21 Germany SUP

4-248-7 13509 Frankfurt T-Systems International GmbH

P 20 Germany ADD

2-248-7 13509 Berlin T-Systems International GmbH

____________

* See ITU Operational Bulletin No. 840 of 15.VII.2005, page 26.

Country/geographical area E.164

Country Code

Mobile telephone numbers, first digits after country code

Benin (Republic of) 229 9

Burundi (Republic of) 257 7

Niger (Republic of the) 227 21-24, 26-29, 40, 49, 50, 52, 53, 55-59, 8, 9

Page 20: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

No. 842 – 20 ITU Operational Bulletin

P 11 ADD Côte d’Ivoire

6-024-2 CTI – Abidjan Côte d’Ivoire Telecom

6-024-5 Zurich Arobase Telecom

6-024-7 MSC-T-Abidjan Loteny Telecom

P 26 Ireland ADD

6-246-1 Meteor Meteor Mobile Communications Ltd.

P 43 Singapore ADD

5-049-3 T2 Networks – Tai Seng T2 Networks Pte Ltd.

P 45 South Africa ADD

6-111-3 JBA GMSC Vodacom

6-111-4 SJD STP Vodacom ____________

ISPC: International Signalling Point Codes. Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).

List of ITU Carrier Codes (According to ITU-T Recommendation M.1400)

http://www.itu.int/itu-t/inr/icc/index.html

Country or area/ISO code Company Code Contact Company Name/Address (carrier code)

El Salvador (République d') / SLV El Salvador (Republic of) / SLV El Salvador (República de) LIR / SLV LIR

Superintendencia General de Electricidad SIGET Jorge Isidoro Nieto Menéndez y Telecomunicaciones Tél: +503 2257 4438 6ª, 10ª Calle Poniente Fax: +503 2257 4499 y 37 Avenida Sur N.o 2001 E-mail: [email protected] Colonia Flor Blanca SAN SALVADOR

Americatel El Salvador, S.A. de C.V. AMETEL Álvaro Alonso García Leiva Calle Nueva N.° 1 Tél: +503 2266 0104 Colonia Escalón Fax: +503 2266 0184 SAN SALVADOR E-mail: [email protected]

Amnet Tel Y C., S. En C. de C.V. AMNET Guillermo Antonio Soto Marrero Parque Industrial El Boquerón Tél: +503 2236 8043 Block A N.o 1, Fax: +503 2236 8124 Blvd. Santa Elena E-mail: [email protected] ANTIGUO CUSCATIAN, LA LIBERTAD

CTE Telecom Personal, S.A. de C.V. PERSON Roberto Garay Sandoval Complejo Telecom. Roma, Tél: +503 2271 7031 Edificio F, 2 nivel Fax: +503 2271 7066 Final Calle el Progreso y calle Liverpool E-mail: [email protected] Colonia Roma, SAN SALVADOR

CTE, S.A. de C.V. TELCOM Roberto Garay Sandoval Complejo Telecom. Roma, Tél: +503 2271 7031 Edificio F, 2 nivel Fax: +503 2271 7066 Final Calle el Progreso y calle Liverpool E-mail: [email protected] Colonia Roma, SAN SALVADOR

Page 21: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

ITU Operational Bulletin No. 842 – 21

El Salvador Network, S.A. de C.V. SALNET Oscar Antonio Safie Paseo General Escalón N.o 6000 Tél: +503 2283 1000 Colonia Escalón, Fax: +503 2283 1090 SAN SALVADOR E-mail: [email protected]

El Salvador Telecom, S.A. de C.V. SALTEL Lucas Cabanillas Calle Colima N.o 852, Tél: +503 2247 7156 Colonia Miramonte Fax: +503 2247 7233 SAN SALVADOR E-mail: [email protected]

Empresa Metapaneca de EMETEL Salvador Wilfredo Osorio Vasquez Telecomunicaciones, S.A. de C.V. Tél: +503 2400 0000 2da. Avenida Norte, Centro Comercial Fax: +503 2400 0004 Prestigio Locales 8 y 9, Barrio San Pedro METAPAN, SANTA ANA

Grupo Centroamericano de GCATEL José Belarmino Jaime Telecomunicaciones S.A. de C.V. Tél: +503 230 5500 39 Avenida Sur 6ª 10ª Calle Pte N.o 540 Fax: +503 230 5585 Col. Flor Blanca E-mail: [email protected] SAN SALVADOR

Intelfon, S.A. de C.V. INTFON Edgard Eduardo Rodas Abarca Centro Financiero Gigante Alameda Tél: +503 2267 9600 Roosevelt y 63ª Avenida Sur Fax: +503 2245 5276 Torre A, nivel 12 E-mail: [email protected] SAN SALVADOR

Newcom El Salvador, S.A. de C.V. NEWCOM Juan Antonio Coreas Villalobos 60 Av. Sur y Alameda Roosevelt Tél: +503 2252 8080 Edificio Centro Financiero Gigante, Torre B Fax: +503 2252 8082 Nivel 5, E-mail: [email protected] SAN SALVADOR

Telecomunicaciones de TEL140 Roberto Liach Hill America, S.A. de C.V. Tél: +503 2245 1818 Col. Ávila, Pasaje 1 Case N.o 3 Fax: +503 2207 0237 SAN SALVADOR E-mail: [email protected]

Telefónica Moviles El TES144 Mario Salvador Torres Rubio Salvador, S.A. de C.V. Tél: +503 2257 4360 Alameda Roosevelt y 63a Avenida Sur Fax: +503 2211 0739 Torre B, nivel 17 E-mail: [email protected] SAN SALVADOR

Telemóvil El Salvador, S.A. TELMOV Maximiliano Leiva Alameda Roosevelt y 63a Avenida Sur Tél: +503 2280 9001 Torre D, noveno piso Fax: +503 2280 9002 SAN SALVADOR E-mail: [email protected]

Digicel, S.A. de C.V. DIGCEL Teresa de Barrientos Torre Roble, Tercer Nivel Tél: +503 2285 5111 Boulevard Los Héroes Fax: +503 2285 5585 SAN SALVADOR E-mail: [email protected]

List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

(Position on 1 December 2004)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 825 – 1.XII.2004)

(Amendment No. 9)

Numerical Order ADD

P 13 6-112 South Africa (Republic of)

Page 22: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

No. 842 – 22 ITU Operational Bulletin

Alphabetical Order ADD

P 23 6-112 South Africa (Republic of)

____________

SANC: Signalling Area/Network Code.

Code de zone/réseau sémaphore (CZRS).

Código de zona/red de señalización (CZRS).

List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommendation F.32)

(Position on 15 May 2002)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 764 – 15.V.2002)

(Amendment No. 21)

P 5 AUSTRALIA Network code: AA

COL 2 REP* TELSTRA – Telstra Corporation Limited, Sydney by Matrix Omni Solutions Pty. Ltd (“Matrix”)

P 5 AUSTRALIA Network code: IO, NV

COL 2 REP* TELSTRA by Matrix Omni Solutions Pty. Ltd (“Matrix”)

____________

* See present ITU Operational Bulletin No. 842 of 15.VIII.2005, page 5.

List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card

(In accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 April 2005)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 833 – 1.IV.2005)

(Amendment No. 7)

P 16 ADD Falkland Islands (Malvinas)

Country/ geographical

area Company Name/Address

Issuer Identifier Number

Contact Effective date of usage

Falkland Islands (Malvinas)

Cable and Wireless Falkland Islands Steward House STANLEY

89 500 01 Chris Harris Cable and Wireless P.O. Box 20884, Steward House STANLEY Tel: +500 20884 Fax: +500 20885 E-mail: [email protected]

1.VIII.2005

Page 23: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table

ITU Operational Bulletin No. 842 – 23

Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and

national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164)

(Position on 1 January 2005)

(Annex to Operational Bulletin No. 827 – 1.I.2005)

(Amendment No 12)

P 3 Angola LIR

P 3 Benin LIR*

____________

* As from 16 September 2005.

P 3 Burundi LIR*

____________

* As from 1 February 2006.

National Numbering Plan (According to ITU-T Recommendation E.129 (09/02))

Electronic version: http://itu.int/itu-t/inr/nnp/

Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their web page concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be available freely to all Administrations/ROAs and service providers, can be posted on ITU-T website.

For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: [email protected]), Administrations are kindly requested to use the format as explained in ITU-T Recommendation E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information.

From 15.VII.2005 to 1.VIII.2005, the following countries have updated their national numbering plan:

Angola (country code +244)

Netherlands Antilles (country code +599)

Benin (country code +229)

Burkina Faso (country code +226)

Burundi (country code +257)

Niger (country code +227)

Dem. Rep. of the Congo (country code +243)

Country/geographical area

Country code

International prefix

National prefix National (significant)

number Note

Angola 244 00 0 9 digits

Benin 229 00 0 8 digits

Burundi 257 00 0 7 digits

Page 24: Table of Contents - ITU · Brazil’s New Numbering Plan will be implemented as follows: a) Mobile services: already implemented b) Fixed Services: according to the following Table