1

Qualità in evoluzione.

Tailor made Solutions:Systems, Panels and Enclosures

flow to the future

3

Siamo in grado di realizzare disegni in 2D e 3D nei princi-pali formati presenti sul mercato. I disegni di tutti i nostri componenti sono inoltre disponibili in formato STEP

We create 2D and 3D drawings in the major formats avail-able on the market. The drawings of all of our components are also available in STEP format.

Precision Fluid Controls, in soli vent’anni, si è affermata sul mercato italiano come società leader nella distribu-zione e nella vendita di strumentazione e componenti, prodotti dai più prestigiosi marchi esteri e impiegati per il controllo dei processi industriali.In considerazione dei rapidi mutamenti del mercato, le scelte dell’azienda si sono ampliate verso la fornitura di soluzioni personalizzate che hanno richiesto continui in-vestimenti in tecnologia e risorse per stare al passo con le esigenze dei clienti e dei mercati.La soddisfazione del cliente è il primo obiettivo persegui-to e stimola l’azienda ad operare in un’ottica di sempre maggior qualità. Da ciò derivano proposte idonee all’ottimizzazione del processo produttivo in vari ambiti industriali, come di-mostra l’offerta dei pannelli strumenti.Studiati in conformità alle normative vigenti e garantiti dalle principali certificazioni internazionali, si avvalgono di grande competenza tecnica e applicativa, delle miglio-ri apparecchiature e di un’assistenza qualificata per l’in-stallazione sul campo.

In twenty years only, Precision Fluid Controls has estab-lished itself on the Italian market as a leading company in the distribution and sale of instruments and components produced by the most renowned in the industrial process control.The company’s offer extended to supplying customised solutions that required continuous investments in tech-nology and resources to stay abreast of customer and market demands.Customer satisfaction is the top objective and this urges the company to work with the aim of constantly improv-ing quality.This leads to proposal fit to optimise production proc-esses in many industrial environments, as witnessed by the range of instrument panels. Designed in compliance with regulations in force and guaranteed by the major international certifications agencies, these solutions are based on great technical and applicational competence, the best equipment and qualified assistance for installa-tion on site.

Sistemi e soluzioni: la nostra forza. Systems and solutions: our strong point.

4 5

Pannelli strumenti per l’industria.Instrument panels for industry.

Pannello di miscelazione gas. Studiato per la miscelazione di 7 differenti tipologie di gas. In ingresso, a ogni linea, è montato un filtro e una valvola a sfera Ham-let. A valle della valvola troviamo un pressostato elettronico Barksdale e un regolatore di portata Bronkhorst. In uscita ai regolatori di portata, ab-biamo una camera di miscelazione all’interno della quale avviene la miscela dei singoli gas. La pressione all’interno è controllata elettronicamente mediante un regolatore di pressione Bronkhorst e manualmente, per un ulteriore regolazione della pressione, da un riduttore manuale Te-scom. È stato inoltre realizzato un apposito software in Labview per la gestione di tutte le componenti elettroni-che del pannello.

Gas mixing panel.Built to create a mixture with 7 different types of gases. A Ham-let’s filters and ball valves are installed on the in-let of each line. Downstream of the valve there is a Barks-dale electronic pressure switch and Bronkhorst flow regu-lator. On the outlet of the flow regulators there is a mixing chamber where the single gases are mixed. The internal pressure is controlled electronically by a Bronkhorst pressure regulator and manually, by a Tescom manual reducer, for additional pressure regulation. A specific software was also created in Labview to manage all of the panel’s electronic components.

6 7

Rack controllo e riduzione azoto per test componenti. Pannello completo di valvole a sfera manuali Habonim e valvole a sfera con attuatore pneumatico Hamlet, regola-tore di pressione Tescom, manifold Astava per intercetto manometri Bourdon e trasmettitori di pressione Emerson, valvole di regolazione Badger Meter, raccorderia a com-pressione a doppio anello Hamlet, idoneo al controllo della pressione e della portata di azoto per test di com-ponenti.

Nitrogen control and reduction rack for component testing. Panel complete with Habonim manual ball valves and Ham-let ball valves with pneumatic actuator, Tescom pressure regulator, Astava manifolds to shut off Bourdon pressure gauges and Emerson pressure transmitters, Badger Meter control valves, Ham-let double ferrules fit-tings, suitable for nitrogen pressure and flow control for component testing.

Pannello di controllo per tenute meccaniche pompe. Pannello completo di manifold Astava per l’intercet-to pressostati Barksdale, raccorderia a compressione a doppio anello Hamlet, idoneo al controllo della pressio-ne e per la riduzione del consumo delle tenute meccani-che delle pompe.

Control panel for pump mechanical seals. Panel complete with Astava manifolds to shut off Barksdale pressure switches,suitable for nitrogen pressure control for pump mechanichal seal wear.

8 9

Controlled Evaporator Mixer (CEM).Sistema di controllo ed evaporazione che permette il controllo simultaneo delle seguenti variabili: flusso del liquido, flusso del gas carrier, temperatura di evapora-zione (da 20 a 200°C) e umidità relativa. Disponibile in versione a pannello e in versione “plug and play” deno-minata VDM.

Controlled evaporator mixer that simultaneously controls the following variables: liquid flow, carrier gas flow, evap-oration temperature (between 20 and 200°C) and relative humidity. Available in panel version and “plug and play” version, referred to as VDM.

Pannello di controllo pressione e portata per applicazio-ne da laboratorio. Completo di valvole on/off Ham-let, riduttore di pressio-ne manuale Tescom, flussimetro completo di valvola di regolazione Rota Yokogawa e manometro con contatto Bourdon.

Pressure and flow control panel for laboratory application. Complete with Ham-let on/off valves, Tescom manual pres-sure reducer, Rota Yokogawa’s flow meter complete with control valve and Bourdon pressure gauge with switch.

Pannello di controllo portata in pressione . Completo di valvole manuali Hamlet, regolatore di pres-sione Tescom, misuratori elettronici di portata massici termici Bronkhorst, regolatori elettronici di pressione Bronkhorst, raccorderia a compressione a doppio anello Hamlet, idoneo al controllo della pressione e della por-tata di gas per test componenti.

Pressure control panel. Panel complete with Hamlet man-ual valves, Tescom pressure regulator, Bronkhorst elec-tronic thermal mass flow meters. Suitable for gas pressure and flow controls and components testing.

Skid con pannello per il controllo delle valvole a diluvio antincendio. Pannello completo di blocchi manifold a disegno del cliente, regolatore di pressione Tescom, manifold per intercetto manometri e pressostati. Idoneo al controllo della pressione di aria necessaria all’apertura delle val-vole a diluvio in caso di incendio in modo totalmente au-tomatico senza l’intervento umano.

Skid with panel for fire-protection deluge valve control.Panel complete with manifold blocks built according to customer drawings, Tescom pressure regulator, manifold to shut off pressure gauges and pressure switches. Suit-able to control air pressure required ,in case of fire fully automatically, for opening deluge valve without human intervention.

10 11

Blocchi di lubrificazione integralmente in acciaio e com-pleti di flussostati Barksdale. Realizzati per applicazio-ni oleodinamiche particolarmente gravose su specifiche fornite dal cliente.

Lubrication blocks made entirely of carbon steel and com-plete with Barksdale flow switches. Built for particularly heavy duty hydraulic oil applications based on specifica-tions provided by the customer.

Armadi e quadri strumentali.Instrument cabinets and panels.

Sistema di Dosaggio. Idoneo per dosaggi accurati di li-quidi con precisioni fino allo 0,2%. Grazie al PID integra-to all’interno del nostro misuratore di portata ad effetto Coriolis, siamo in grado di gestire qualsiasi tipologia di pompa (a pistone, a ingranaggi, a membrana) ottenendo soluzioni accurate e altamente ripetibili.

Dosing System. Suitable for accurate dosing of liquids with precision up to 0.2%. Thanks to the integrated PID inside our flow meter with Coriolis effect we are able to manage any type of pump (piston, gear, membrane) achieving ac-curate and highly repeatable solutions.

Armadi e quadri vengono realizzati completi della nostra strumentazione, con esecuzioni per area sicura oppure area classificata. Nelle foto alcuni esempi con misurato-ri di portata Bronkhorst, Rotametri Yokogawa, valvole e raccorderia a doppio anello Ham-let e valvole di regola-zione Badger Meter.

Cabinets and electrical boxes are built complete with our instruments configured for safe area or classified area. The pictures provide a number of examples with Bronkhorst, Yokogawa flow meters, Ham-let compression fittings and Badger Meter control valves.

12 13

Armadi, quadri elettrici.Electric cabinets, panels.

Armadi di comando motori, controllo e visualizzazione dati in campo industriale tramite programmazione PLC. Tutte le soluzioni vengono realizzate su specifica del cliente o ingegnerizzate dal nostro team di esperti.

Motor control cabinets, data control and read-out in in-dustrial application through PLC programming. Every solution is built based on customer specifications or de-signed by our team of experts.

14 15

Cassetta protezione strumenti. Instrument protection box.

(a sinistra) Cassetta protezione strumenti riscaldata con flussostato termico per controllo portata. Flussostato termico FCI, installato in cassetta in vetroresina Astava riscaldata e termostata con componenti per area classifi-cata, idoneo per il controllo del flusso nelle turbine gas.

Sistemi Interlocking. Realizzazione di manifold speciali con grado di sicurezza SIL 3 e SIL 4. Questi prodotti sono customizzati su specifica richiesta del cliente e sono ido-nei per qualsiasi sistema HIPPS.

Interlocking Systems. Production of special instrument manifolds SIL 3 and SIL 4. These products are customi-sed based on customer specifications and are suitable for any HIPPS system.

(to the left) Instrument protection box heated with thermal flow switch for flow control. FCI thermal flow switch in-stalled in Astava fibreglass box heated and temperature-controlled with components for classified area, suitable for flow control in gas turbines.

17

18 19

Elementi protettivi per valvole, flange e tubazioni. Protective elements for valves, flanges and pipes.

Vortex, scaldabombole.Vortex, cylinder warmer.

Vortex: Sistema di raffreddamento e deumidificazione gas di analisi mediante l’utilizzo di aria compressa, uti-lizzabile in zone dove non è possibile installare un deu-midificatore elettrico (o frigorifero).

Vortex: Analysis gas cooling and de-humidification sy-stem through the use of compressed air, which can be used in areas where it is not possible to install an electric de-humidifier (or chiller).

Scaldabombola: sistema di riscaldamento per bombole di gas di calibrazione per mantenere costante la temperaura del gas al suo interno. Utilizzabile in Zona 1 Eexd IIC.

Cylinder Warmer: calibration gas heating system to maintain the gas at a constant temperature. Suitable for Eexd Zone 1.

Realizzazione di barriere di contenimento per fuoriuscite di liquidi, gas e vapore. Utilizziamo diverse tipologie di materiale dall’acciao AISI 316 ai tessuti PVC, fino ai tessuti di vetro con spalmatura in silicone o PTFE. Alta resistenza a pressioni (fino a 300 Bar) e temperatura (da -160°C fino a 1100°C).

Production of containment barriers for liquid, gas and va-pour leaks. We use different types of materials, from AISI 316 steel to PVC fabrics, to silicone or PTFE coated glass fabrics. High pressure (up to 300 Bar) and temperature (from -160°C to 1100°C) resistance.

20 21

Service - Assistenza sul campoLaboratorio di taratura.Service - On-site assistance Calibration laboratory.

Service interno altamente qualificato, dotato di un banco di taratura e calibrazione per i misuratori di portata cer-tificato ISO 9001:2015 per le misure di portata con riferi-bilità metrologica NMI.

Tecnici specializzati, provvedono inoltre alla calibrazione di trasmettitori di pressione e temperatura con il rilascio di appositi certificati.

La società mette a disposizione dei propri clienti, un ser-vizio di assistenza tecnica per start up di impianto e ri-parazioni di strumenti in campo e presso la propria sede. Servizio di noleggio strumentazione.

Highly qualified internal service department with an ISO 9001:2015 certified testing bench for the flow measure-ments with NM metrologic traceability.Specialised technicans will also calibrate the pressure and temperature transmitters and issue due certification.

The company provides a technical assistance service for its customers for plant start-up and repair work on tools either on site or at its headquarters. Tool rental service

22 23

Qualità in evoluzione.

Versioni certificate ATEX (EEx-d, EEx-ia, EEx-n) IECExApprovazioni navali (RINA, GL, DNV, Lloyd’s Register, Bureau Veritas)Certificazioni GOST-UL-FM, Certificazioni SILCertificazione 3A / FDA per uso alimentare e farmaceuticoApprovazioni Antishock MIL - S - 901D / NAV - 3D - A001

Il sistema di gestione aziendale è certificato ISO 9001:2015

Since 1998, we have been offering the most effective

measuring instruments for fluid control. Thanks to an

ever-growing knowledge base, we are able to supply to

manufacturing and industrial companies ranging from

the chemical industry to steel mills, from shipyards to

university research centres. Since every brand we repre-

sent is the industry leader and thus we guarantee maxi-

mum safety and reliability.

The basis of our success by our direct relationship with

the customer. All this is made possible thanks to an ex-

tensive sales network and the specific expertise of quali-

fied sales engineers spreaded throughout the country.

Precision Fluid Controls is exclusive distributor of several

brands, including: Astava, Awite, Barksdale, Bifold Group,

Bronkhorst, Fluid Component Intl, Great Plain Industries,

Habonim, Ham-let, Honeywell, Mankenberg, Tescom

Emerson, Clark Reliance, , Rota Yokogawa etc.

Dal 1998 offriamo gli strumenti di misura più efficaci

per il controllo dei fluidi. Grazie a un know how sem-

pre crescente, operiamo in tutte le realtà produttive e

industriali, dal settore chimico alle acciaierie, dai can-

tieri navali ai centri di ricerca universitari. Perché ogni

marchio che rappresentiamo è leader di settore e ga-

rantisce così il massimo di sicurezza e affidabilità. La

base del nostro successo è caratterizzata dal rapporto

diretto con il cliente.

Tutto questo è reso possibile grazie ad una estesa rete

commerciale e dalla competenza specifica di tecnici

qualificati distribuiti su tutto il territorio nazionale.

Precision Fluid Controls rappresenta in esclusiva sul

territorio italiano marchi del calibro di: Astava, Awite,

Barksdale, Bifold Group, Bronkhorst, Fluid Component Intl,

Great Plain Industries, Habonim, Ham-let, Honeywell,

Mankenberg, Tescom Emerson, Clark Reliance,

Rota Yokogawa etc.

24 25

Mechanical

Instrumentation fittings

Manual and electronic pressure regulators

Instrumentation valves

Manifolds

Product at a glance

26 27

Smart pressure transmittersPressure transmitters

PressureMechanical

Mechanical and electronic pressure switches

Pressure gauges

Tubing and flexible hoses

Ball valves

High purity valves and fittings

Actuators

Regulation valves

28 29

Level switches Level indicators

Level transmitters

Turbine metersOval gear flowmeters

Flow

Level

Flow

Thermal mass flow meters and controllers

Coriolis flow meters and controllers

Thermal and mechanical flowswitchesVariable area flowmeters

30 31

Vent’anni di ricerca, innovazione e qualità insieme ai nostri partners.

Termometers Mechanical and electronic temperature transmitters

Temperature

FILIALE CENTRO SUD Latina - Tel. +39 345 011 63 92

FILIALE NORD ESTChioggia - Tel. +39 39 11 88 53 24

Fluides PrecisionTel : +33 01 49 17 12 98 - Fax 09 70 32 49 04info@fluidesprecision.fr 93200 Saint-Denis - Francewww.fluidesprecision.fr

Qualità in evoluzione.

Precision Fluid Controls s.r.l. Via G. Watt 37 - 20143 MilanoTel. +39 02 89 15 92 70 - Fax +39 02 89 15 92 71 precision@precisionfluid.it

www.precisionfluid.it

Qualità in evoluzione.

Scan to see Precision in actionOr go to www.precisionfluid.it

Gra

fica

ww

w.k

ikid

u.it