Embed Size (px)
Citation preview
てくてく ラブライブ！TakeTake LoveLive!
維基媒體計畫 x 動漫聖地巡禮 聯動主題編輯計劃介紹A Wikimedia Community x Anime pilgrimage districts Tourist Project
- Tsuna Lu
本活動簡報為Tsuna Lu(User:Adsa562)所整理製作，並同意將內容以CC BY-SA 3.0形式發布。
您可以參閱我們的粉絲團以取得更多活動資訊：• MoWiki (台灣的維基社群之一)-https://www.facebook.com/MoWikiTW/• LoveLive Fans Taiwan- https://www.facebook.com/LoveLiveFansTW/• TakeTake LoveLive!- https://zhwp.org/WP:MOWIKI/悠閒漫步LoveLive!
※部分內容不適用（如官方文宣以及畫面截圖）
首先，先問問各位不知道大家有沒有聽說過「聖地巡禮」呢？
近年來由於日本二次元產業的蓬勃發展，故事中許多地方皆參考了現實場景。而這些動漫愛好者們會前往這些地方，體驗和試著融入這些故事發生的那個氣氛，這就是所謂的「聖地巡禮」（Pilgrimage Tourism）。
根據日本學者岡本健在2009年對過去日本的報刊雜誌進行數據分析，認為有這麼一個實地旅遊的行為最早是出現在20世紀90年代前半。
• 岡本健《動漫聖地巡禮的誕生與展開》，《媒體內容和旅遊》，北海道大學觀光學高等研究中心，2009年版，第40頁
「聖地」即為粉迷們透過自己喜愛的動漫作品中故事的背景，圈定故事主角所發生的場域和地點，而「巡禮」則是粉迷們親身造訪這些圈定的景點與安排所規劃出來的旅遊路線。
因此有不少熱心的粉絲們將這些景點介紹和旅遊資訊製作成了一本又一本的聖地巡禮導覽手冊，放置於網路上、甚至是直接寄放在當地店家或遊客服務中心供人領取，讓同好們可以透過導覽手冊上的建議，更快速的「身歷其境」。
聖地巡禮是一種文化旅遊，有以下特點： 第一，強調遊客的參與，旅遊方式絕大部分為自由行或深
度遊。 第二，受動漫作品推出的時間影響，動漫旅遊依託的是動
漫資源，動畫熱播期間和漫畫連載期間會吸引到旅客前往，一旦作品完結，旅客就會減少。
第三，旅客群固定，動漫旅遊的旅客絕大部分是動漫愛好者，而愛好者年齡群為年輕人。
第四，動漫旅遊所依託的動漫資源本身是一種文化，動漫產業發達的地區，動漫文化亦成為其文化的一部分，故動漫旅遊也具有鮮明的文化特徵。
• 戚艷偉《日本動漫旅遊發展模式研究》，2011年，第8頁
角川集團董事長角川歷彥（TsugihikoKadokawa）曾表示：「日本流行文化已經可與美國好萊塢匹敵，動漫可以改變這個時代。」
• 魏嘉瑀《日本票選88處動漫聖地拚觀光《幸運☆星》神社、《灌籃高手》平交道可望入選》，風傳媒，https://www.storm.mg/article/167212
順著這股熱潮，日本政府成立了「動漫觀光協會」，和角川集團、Newtype動漫雜誌合作推出「88處聖地」計畫，開設了一整系列的主題介紹網站。網站提供包括日文和英文，而每年都會開放投票票選，選出最多粉絲推薦的88處聖地，公告投票結果並加以宣傳。
最後可以依照各種分類偏好秀出眾多動漫的相關景點和旅遊資訊。
左圖為靜岡當地電視台畫面截圖，取自於宅宅新聞文章內，https://news.gamme.com.tw/1457961右圖為票選出的88處聖地(2019年版)頁面截圖， https://animetourism88.com/ja/88AnimeSpot
當然，有些時候官方也會自己跳下來製作（官方領頭帶你玩＃）
• 左圖為冰菓舞台探訪地圖：http://www.hida.jp/chinese2/touristattractions/takayamacity/4000492.html• 右圖為少女與戰車官方集點戳章圖：http://www.oarai-info.jp/page/page000179.html
好啦好啦，回來正題，我們來講一下計劃介紹所以這個計劃主要是做什麼呢？
「悠閒漫步LoveLive!」，英文名為「Take Take LoveLive!」、日文名為「てくてく ラブライブ！」，為MoWiki（LoveLiveFans Taiwan）所發起之年度計劃，目的為「製作出一本屬於LoveLiver們的聖地巡禮導覽手冊」供未來想前往日本進行聖地巡禮的同好們做為參考。
希望透過動畫愛好者社群進行相關場景實地走訪時，隨手紀錄的數位內容將其過程紀錄進行資料整理和活化應用，以達到促進區域觀光和文化保留之目的。
本計劃將以舉辦主題編輯工作坊之形式，讓更多潛在編輯者以及編輯新手們在資深編輯們的指引之下進行漸進學習，逐步新增並擴充目前維基媒體計劃中相對缺乏的地區文化發展以及地方條目內容。也藉此能使人們以相對簡單的參與方式，更加了解「維基」的自由開放、以及人人皆可成為知識提供者的核心精神。
計劃網址：https://tinyurl.com/TakeTakeLoveLive-zh
計畫發起和運作團隊究竟到底是多少人來一起陪著主揪挖坑呢？
一起挖坑的小夥伴們 主辦
MoWiki維基編輯社群為2018年9月開始，每個月第三個週六在台中Monospace共同工作空間進行編輯聚的
技術性維基社群，除協助台灣維基媒體協會進行社群推廣外，目前時常與其他開源社群一同進行主題性編輯聚。
除固定之定期編輯聚外，也有主題性活動不定期於台北和台中各地進行。
LoveLive Fans Taiwan為2016年8月於Facebook發起，為日本動漫雜誌「電擊G’s Magazine」中、讀者參
與計劃「LoveLive! School Idol Project」的同好交流粉絲團，目前專注經營於推廣日本國內以及海外的官方資訊、二次創作社團創作和活動、同好社群所發生的事情為主。
協辦暨美術團隊 シーラカンス保護會
為作品支持者們於2017年2月發起的二次創作社團，專注於進行活動應援和粉絲自發性活動主題圖繪製、應援手冊的製作為主。
核心精神與發展目標藉由這個活動傳達什麼理念，以及我們想達到什麼目標呢？
核心精神 「悠閒漫步LoveLive!」以開放、促進社
群發展、擴充各項維基媒體計劃、促進社群與地方交流為核心價值，希望能夠透過相對簡單的參與方式讓更多人了解「維基」的自由開放以及人人皆可成為知識提供者的核心精神，以達到條目擴增以及質量之提升的目的。
本頁兩張MoWiki編輯聚側拍照，由Tsuna Lu所拍攝，CC BY-SA 4.0
發展目標 持續提升各項維基媒體計劃上，計劃地區的歷
史文物、觀光產業、交通等相關內容的品質與數量，增進地方觀光發展。
持續推廣並協助大眾理解維基開放知識的價值，積極導入國際社群和地方單位的相關資源，進行後續可能的跨領域合作。
發展對社群新手友善的溝通管道和教學文件或指引影片，協助連結維基百科初學者與資深維基人。
定期回顧並展示社群編譯成果，並持續招募具備二次元相關、觀光旅遊、語言、組織社群等專長人員參與社群。
以此計劃作為起步，持續推動更多「聖地巡禮」編輯計劃，為自由知識共享拓展更多領域。
預計新增50+條條目、500+張照片。• 上圖為神田明神，由User:呉上傳至Wikicommons，File:Kanda shrine.jpg，CC BY-SA 3.0• 下圖為沼津港大型展望水門，由李維俊投稿至本計畫協助發布，CC BY-SA 4.0
計劃、維基媒體、各社群間的關聯那，這個計劃會和維基各個計劃、甚至是開放資料有什麼關聯呢？
てくてくラブライブ！
景點收錄
街景拍攝
照片記錄
行程規劃地圖繪製
當地特色推廣
維基共享資源
維基共享資源
開放街圖
維基導遊Mapillary
維基百科 維基數據維基導遊
其預計收錄之內容絕大多數為多媒體讀者參與計劃「LoveLive! School Idol Project」之中，μ's以及Aqours兩組主角團體成員於動畫、漫畫、小說所收錄，所到之地點的資訊詳細記載，以及演唱會所在地周圍之介紹。
將募集已經進行過聖地巡禮的同好們的旅遊心得與照片，官方所公布的消息以及當地旅遊推廣單位的相關旅遊資訊，進行整合。
維基共享資源部分• 持續地透過照片募集，將照片透過工作坊形式進
行照片整理並彙整上傳。其上傳成果皆會保存於Categroy:TakeTake LoveLive分類當中。
• 募集之照片皆會要求提供者填寫書面同意書，同意以CC4.0 BY-SA（姓名標示、相同方式分享）授權形式供大眾以及我們作為內容使用，並將於計劃頁面或書面手冊封底標示提供者以作為感謝協助之意。截至2019年5月，已經募集2100張照片尚待進行分類和上傳。
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:TakeTakeWiki
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:TakeTakeWiki
維基導遊部分
條目本體： 靜岡縣(Shizuoka) 沼津市(Numazu) 內浦(Uchiura) 函館市(Hakodate)
旅遊路線： LoveLive! Sunshine!!：沼津聖地巡禮之旅 LoveLive! Sunshine!!：函館聖地巡禮之旅 LoveLive! Sunshine!!：舊金山聖地巡禮之旅 LoveLive! Sunshine!!：羅馬聖地巡禮之旅 LoveLive!：紐約聖地巡禮之旅 LoveLive!：秋葉原聖地巡禮之旅 以及為了各個角色的推設計的聖地巡禮之旅。
（Aqours 9人） ...etc
維基百科
包括條目新增、既有條目翻譯以及內容擴充三項。參考新增如下： 沼津市 內浦(日本) 沼津港大型展望水門 伊豆．三津海洋公園 淡島(淡島水族館) 淡島神社(沼津市) 狩野川煙火大會 金森紅磚倉庫
修善寺虹之鄉遊樂園 舊函館區公會堂 五稜郭塔 函館巨蛋 函館西高中 昌平橋 神田明神 ...etc
Mapillary• Mapillary是一個來自瑞典的開放街景平台，有別於Google街景車以集中式採集資料的方式
到處拍攝城市風貌，Mapillary則是利用社群的力量，讓大眾可以以步行、自行車或者開車的方式，隨時隨地都能透過手機應用程式來拍攝沿路上的街景。
• 在拍攝完畢、進行上傳之後，網站會自動組合並以連續的街景方式呈現你拍攝的每一張照片。其授權條款為CC BY-SA 4.0的形式，意指任何人都能自由取得和分享，而開發者也可以利用這些媒體進行更多加值應用。
OpenStreet Map• 開放街圖是一個建構自由內容之網上地圖協作計劃，目標是創造一個內容自由且能讓所有人
編輯的世界地圖，並且讓一般的行動裝置有方便的導航方案。• 一如維基百科等網站，OSM網站地圖頁有「編輯」按鈕，亦有記錄及修訂歷史。經註冊的用
戶可以上傳GPS路徑，以及取用可編輯地圖的向量資料，透過使用OSM網站的線上編輯器或其他自由地理資訊系統軟體來進行編輯。
參與編輯方式那這一系列的活動要怎麼報名參加呢？
活動舉辦時間
次數 日期 主題 地點 備註
0 6/22 暖身/教學編輯維基百科 台北－摩茲工寮
1 7/20 編輯維基百科 台中－Monospace 共同工作空間
2 7/27 教學/照片整理上傳維基共享資源 台北－摩茲工寮
3 8/24 照片整理上傳維基共享資源 台北－摩茲工寮 暫定
4 9/21 教學/編輯維基導遊內容 台中－Monospace共同工作空間 暫定
5 9/28 教學/編輯維基導遊內容 台北－摩茲工寮 暫定
6 10/19 教學/建置維基數據資料 台中－Monospace共同工作空間 暫定
7 10/26 教學/建置維基數據資料 台北－摩茲工寮 暫定
8後 待安排
本計劃將於六月底開始，陸續進行線上和線下編輯工作坊，每階段主題於台北和台中都最少會各進行一次。活動編輯儀表板：https://tinyurl.com/TakeTakeLoveLive-2019DB
計劃網址：https://tinyurl.com/TakeTakeLoveLive-zh
我們期待您的加入～我們的Facebook：MoWiki – https://www.facebook.com/MoWikiTW/LoveLive Fans Taiwan – https://www.facebook.com/LoveLiveFansTW/腔棘魚保護會Call本製作組– https://www.facebook.com/siirakansu/
![lt一...lt一 、_ _”』－ ⊥上r_u．_．〉_ T]，L hr_一一一L・且＝f－．一…酷一．一一tmu－．OP．．－－y一 T ｝：±艦二 」一一冒 しでノ 勧；O](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/6048c77670bd8e6c3144bbbf/lt-lt-ai-aruii-tioel-hrlfifiieitmuiiopiiiiy.jpg)
