ActividadesExtracurriculares

2015-2016

ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES 2015-2016

Nuestro plan de estudios incluye además del currículo oficial, actividades dirigidas para cultivar facultades y destrezas.

Nuestro Proyecto Educativo sostiene que los jóvenes serán más felices si aprenden a utilizar bien su tiempo libre.

La naturaleza de las actividades extracurriculares es diversa y está de acuerdo con los intereses de los propios alumnos, destacando entre ellas las de tipo deportivo y artístico.

Fecha de Inicio: Lunes 28 de septiembre: de 16:l0 a 17:l0 hrs.

A continuación les ofrecemos “Los Clubes” que constituyen nuestras actividades extracurriculares de este curso.

Extracurricular Activities

Our curriculum includes, besides the official curriculum, activities designed to cultivate abilities and skills.

Our Educational Project argues that young people will be happier if they make good use of their free time.

The nature of our extracurricular activities is diverse and agrees with the interests of the students themselves, high-lighting among them the sports and artistic type.

Starting Date: Monday 28 September: 16: 17 l0: l0 hrs.

Below we offer “The Clubs“ that make-up our extracurricular activities for this school year.

Miss Kismely Peña

Nuestra profesora es maestra de danzas modernas en sus diferentes técnicas de la Escuela Danzarte. Ha realizado distintas presenta-ciones y talleres para la escuela Todo Danza, Santo Domingo. Our teacher is a modern dance teacher specialized in different dance techniques at Danzarte School. She has made several presen-tations and workshops for “Todo Danza” dance school, Santo Domin-go.

Objetivos: • Fomentar la creatividad y las técnicas de expresión corporal.• Conocer distintos estilos musicales. • Crear sus propias coreografías, con lo que incrementarán su creatividad e iniciarán a desarrollar su estilo propio.Objectives: • To encourage creativity and body language techniques. • To get to know different musical styles. • To create their own choreographies, which will increase their creativity and begin to develop their own style.

Cursos: 4to a 7mo Edu. Básica.Grade levels: From 4th through 7th grade.

Días: Martes y Jueves. Days: Tuesdays and Thursdays.

MODERN DANCE

Miss Kismely Peña

Nuestra profesora es estudiante de artes escénicas, ha participado en distintas presentaciones teatrales. Our teacher is a Performing Arts student, has participated in several theatrical performances.

Objetivos: • Aprender a comunicarse a través del lenguaje corporal y gestual. • Adquirir conocimientos teóricos y prácticos en relación con el teatro. • Potenciar habilidades sociales y afectivas. • Desarrollar capacidades de interpretación, memorizar textos sencil-los y adquirir capacidad de improvisación.

Objectives: • To learn communicate through body language. • To acquire knowledge and skills in relation to theater. • To enhance social and emotional skills. • To develop interpretation skills, memorize simple texts and acquire improvisational abilities.

Cursos: 4to a 7mo.Grade levels: From 4th through 7th grade.

Días: Lunes y Miércoles. Days: Mondays and Wednesdays.

DRAMA CLUB

Teacher: Miguel Zarzuela Garo

Nuestro profesor es músico y cantante. Profesor de estimulación musical temprana. Especializado en las metodologías: Kodaly/Orff/Suzuki/Kinder-musik.Our teacher is a musician and singer. Professor of early musical stimulation. Specialized methodologies: Kodaly / Orff / Suzuki / Kindermusik.

Objetivos:• Desarrollar y afianzar dominio básico de la guitarra. • Fomentar el lenguaje musical. • Obtención de técnicas y un correcto uso de la voz en el arte del canto.Objectives:• To develop and strengthen basic usage of the guitar.• To encourage musical language.• To manage techniques and a proper use of the voice in the art of singing.

Cursos: Desde 4to Edu. Básica .Grade levels: From 4th grade.

Días: Martes y Jueves.Days: Tuesdays and Thursdays.

VOCAL & GUITAR

Teacher: Miguel Zarzuela Garo

Nuestro profesor es músico y cantante. Profesor de estimu-lación musical temprana. Especializado en las metodologías: Kodaly/Orff/Suzuki/Kindermusik.Our teacher is a musician and singer. Professor of early musical stimulation. Specialized methodologies: Kodaly / Orff / Suzuki / Kindermusik.

Objetivos: • Perfeccionar de forma lúdica, el contacto con el lenguaje musical acorde a la edad. • Desarrollar destrezas motrices para el uso y manejo de piezas instrumentales infantiles, contribuyendo a su vez al desarrollo integral de nuestros niños. Objectives: • To refine in a ludic way, the musical language contact, according to their age. • To develop motor skills to help them manage instrumental pieces for children, contributing with their integral develop-ment.

Cursos: Kinder a 3ero Edu. BásicaGrade levels: From Kinder through 3rd grade

Días: Lunes y Miércoles Days: Mondays and Wednesday

GUITAR (SUZUKI)

Miss Katherine Herrera

Nuestra profesora es Licenciada en Educación con más de 16 años de experiencia en el área de inglés, en Preescolar y Básica. Ha realizado distintos cursos de perfeccionamiento docente en el Instituto Dominico Americano, Instituto APEC y KOE.Our teacher has a Degree in Education, with over 16 years of experience in the Preschool and BasicEnglish area. She has conducted various training courses for teachers in the Dominican American Institute, APEC and KOE.

Objetivos: • Mejorar las habilidades en el idioma inglés, mediante juegos lúdicos e interactivos, practicando la lectura, escritura, gramáti-ca y el vocabulario. Objetives:• To improve their English skills with a range of interactive and ludic English games, practicing their reading, writing, grammar and vocabulary.

Cursos: Preescolar a 6to Edu. Básica.Grade levels: From Preschool through 6th grade.

Días: Martes y Jueves.Days: Tuesdays and Thursdays.

FUN ENGLISH

Miss Katherine Herrera

Nuestra profesora es Licenciada en Educación con más de 16 años de experiencia en el área de inglés, con distintas certifica-ciones en el área de arte, pintura y manualidades. Our teacher has a Degree in Education with over 16 years of experience in the English area, with different certifications in art, painting and crafts.

Objetivos: • Aprender cómo elaborar manualidades y pinturas para la expansión y desarrollo de la creatividad. • Fomentar la imaginación, utilizando materiales simples para crear objetos o juegos útiles. Objectives:• To create crafts, paintings and learn new games for the expan-sion and development of children’s creativity. • To encourage imagination by using simple materials to create useful objects or toys.

Cursos: Preescolar a 6to Edu. Básica.Grade levels: From Preschool through 6th grade.

Días: Lunes y Miércoles.Days: Mondays and Wednesday.

ART & CRAFT

Coach: Jeff Pishdadian y ayudante

Nuestro profesor es Licenciado en Educación Física y posee múltiples títulos como entrenador en fútbol y más de 7 años de experiencia en las ligas de futbol dominicano. Our teacher has a Degree in Physical Education and multiple titles as a soccer coach and more than 7 years of experience in Dominican soccer leagues.

Objetivos: • Conocer las técnicas básicas y avanzadas del deporte como son los pases, regates, desplazamientos, conducción, tiros, etc. • Practicar las tácticas y estrategias del juego como desplazamiento con pareja y movimientos y las jugadas defensivas y ofensivas. Objectives:• To get to know the basic and advanced fundamentals, such as passing, dribbling, travel, driving, shooting, etc. • To practice the tactics and strategies of the game such as, partner and displacement movements and defensive and offensive plays.

Lunes y Miércoles: Categoría Infantil (Kinder a 3ero Edu. Básica) y Femenino (todas las edades)Monday and Wednesday: Children Category (Kinder through 3rd grade) and Female (all ages)

Martes y Jueves: Categoría Intermedia (4to a 8vo Edu. Básica) y BachillerTuesday and Thursday: Intermediate Category (From 4th through 8th grade) and High School students.

SOCCER

Entrenador: Manuel Carrasco Romero

Nuestro profesor es graduado en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte. Máster de Educación Secundaria. Entrenador superior de natación con nueve años de experiencia, incluyendo los dos últimos años en la Universidad Politécnica de Valencia.Our teacher is a Graduate of Science in Physical Activity and Sport. Master in High School Education. Superior swimming coach with nine years of experience, including the last two at the Polytechnic University of Valencia.

Objetivos: • Trabajar aspectos básicos de la natación como son familiarización, flotación, propulsión, inmersiones y respiración. • Conseguir una autonomía de movimiento en el medio acuático, desarrollando actividades en las que se trabajen desplazamientos, saltos, giros, lanzamientos y coordinaciones de los distintos miembros y equilibrios. Objectives: • To work on the basics of swimming such as, familiarization, flotation, propulsion, dives and breathing. • To get an autonomy movement in the aquatic environment, developing activities based on displacement jumps, spins, throws, coordination and balance of body members.

Días: Lunes y Miércoles (desde 4to a 8vo Edu. Básica) y BachillerMartes y Jueves (Kinder a 3ero Edu. Básica)Days: Monday and Wednesday (From 4th through 8th grade) and High School students.Tuesday and Thursday (From Kinder through 3th grade)

NATACIÓN

Profesor Wilson Cachay

Licenciado en Pedagogía. Profesor de Informática, Matemáticas y Robótica en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC)Degree in Education. Computer Science, Mathematics and Robotics Professor at the Technological Institute of Santo Domingo (INTEC)

Objetivos:• Aprender a programar de manera natural y lúdica. • Diseñar y construir robots con experimentos prácticos que permitan asociar los conceptos tecnología, ingeniería y matemáticas. • Despertar la curiosidad por el mundo de la robótica y las ciencias. • Adquirir conceptos tecnológicos básicos de los lenguajes de programación.Objectives: • To learn to program in a natural and fun way. • To design and build robots with practical experiments that associates the concepts of science, technology, engineering and mathematics. • To stimulate curiosity about the world of robotics and science. • To acquire basic technological concepts in programming languages.

Cursos: 4to a 7mo Edu. BásicaGrade levels: From 4th through 7th grade

Días: Martes y JuevesDays: Tuesdays and Thursdays

ROBÓTICA

Maestro Nelson Pinal Borges

Maestro Internacional de Ajedrez. Entrenador. Título de FIDE Trainer. Jugador dominicano mejor clasificado en la COPA AES Internacional. Ha participado además, en eventos en la URSS, Checoslovaquia, Angola, Costa Rica y Rep. Dominicana.International Chess Master. Coach. FIDE Trainer Title. Highest ranked Domin-ican player in the International COPA AES. He has also participated in events in the USSR, Czechoslovakia, Angola, Costa Rica and Dominican Republic.

Objetivos: • Favorecer el ejercicio y desarrollo de las aptitudes mentales: concen-tración de la atención, memoria, razonamiento y coordinación. • Elevar el coeficiente intelectual, ejercitando ambos hemisferios cere-brales. • Mejorar la creatividad e incrementar la capacidad lectora. Objectives: • To promote the exercise and development of mental skills, such as con-centration of attention, memory, reasoning and coordination. • To raise IQ, exercising both brain hemispheres. • To enhance creativity and increase reading ability.

Cursos: Primaria (Martes y Jueves) Secundaria (Lunes y Miércoles) Grade levels: Elementary students (Tuesday and Thursday) High School students (Monday and Wednesday)

AJEDREZ

Entrenadora Rosa Urbáez

Instructora certificada de Pilates por la maestra de primera gener-ación de Joseph Pilates, la Sra. Lolita San Miguel desde 2009. Especialista en técnicas de respiración, yoga y manejo de estrés. Miembro de iniciativa mundial para disminuir la violencia y el estrés desde las escuelas por medio de la práctica del Yoga.Certified Pilates Instructor by the first generation master of Joseph Pilates, Ms. Lolita San Miguel since 2009. Specialist in breathing techniques, yoga and stress management. Global initiative member to reduce violence and stress from schools through the practice of Yoga.

Objetivos: • Aprender a enfrentar los retos sin miedos. • Aumentar la memoria e inteligencia. • Mantener la habilidad deportiva. • Mantenerse en forma y saludable. Objectives: • To learn address life’s challenges without fear. • To enhance memory and intelligence. • To keep an athletic ability. • To stay fit and healthy.

Cursos: 6to a BachilleratoGrade levels: From 6th grade through High School

Días: Miércoles y Viernes Days: Wednesday and Friday

YOGA FOR TEENS

C/El Altar s/n y República de Colombia, Arroyo Hondo II,Santo Domingo, Rep. Dom. • Tel: (809) 238.0737

seklasamericas@sekmail.com • www.sek.net

Síguenos en: