taludes4.pdf

7/21/2019 taludes4.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/taludes4pdf 1/66

MANUAL PARA EL MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL SECUNDARIA(PAVIMENTADA Y EN AFIRMADO)

115

4. Mantenimiento de taludes y obras de contención

El mantenimiento regular de taludes y obras de contención o prevención de

deslizamientos es una labor necesaria para ayudar al buen funcionamiento de una vía y la

reducción de costos derivados de la ocurrencia de derrumbes.

El propósito de esta parte del Manual es suministrar unos estándares mínimos para el

mantenimiento de taludes, estructuras de contención y otras obras preventivas o correctivas

de deslizamientos que se encuentren en un talud o ladera natural y que se hayan diseñado y

construido apropiadamente.

Con el fin de minimizar los riesgos de accidentalidad del personal y de los usuarios

de la vía durante la ejecución de las actividades de mantenimiento, se recomienda tener en

cuenta lo sugerido en las normas vigentes para la seguridad industrial y el manejo

provisional del tránsito, así como las condiciones particulares de la actividad que se va a

realizar y del lugar. En los numerales 4 y 5 del capítulo general del presente Manual se

proporcionan las condiciones generales para minimizar los riesgos de accidentalidad del

personal y de los usuarios de la vía.

El manejo ambiental de los residuos, la protección de la flora y la fauna, el uso de los

cursos de agua, entre otros, deben regirse por el artículo 106 (“Aspectos ambientales”) de

las Especificaciones del Instituto Nacionla de Vías (Invías).

4.1 Rutinario

El mantenimiento rutinario es aquel que puede realizarlo un grupo de personas no

calificadas y que comprende labores básicas como limpieza y retiro de escombros. Debe

realizarse con la siguiente periodicidad: dos veces al mes, antes y después de una




116

temporada invernal y cuando ocurra un evento que así lo requiera. En la Tabla 3 se

muestran las actividades con su correspondiente código.

Tabla 3. Actividades de mantenimiento rutinario

Actividad CódigoRetiro de material suelto (suelo o bloques rocosos) ZR-01

Limpieza de drenajes subsuperficiales ZR-02

Limpieza de canales y zanjas de drenaje ZR-03

Reparación de agrietamientos en zanjas o canales de drenaje en taludes ZR-04

Control de la erosión del terreno en la corona de la estructura ZR-05

Control de la infiltración de aguas hacia el terreno en la corona de la estructura ZR-06

Limpieza de canales y zanjas de drenaje en obras ZR-07




117

Código: ZR-01

Retiro de material suelto (suelo, bloques rocosos)Categoría

RutinariaI. DESCRIPCIÓN

Retiro, transporte y correcta disposición del material suelto que se encuentra sobre la superficie del talud.

II. PROPÓSITOMantener limpio el talud de material suelto para mejorar la seguridad del usuario, el aspecto general y el buen

estado de las zonas aledañas a la carretera.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo cuando se identifique la presencia de material suelto. Se cuantifica en metros cúbicosde material suelto.

IV. PROCEDIMIENTODurante el desarrollo de esta actividad debe considerarse lo establecido en el capítulo introductorio del

Manual en cuanto a manejo de desechos y sobrantes, seguridad industrial y manejo temporal del tránsito.

Cuantificar en metros cúbicos el volumen del material que se va a retirar.

En función de la cantidad determinada, es necesario definir el medio de retiro, que puede ser manual o

mecánico. Cuando se trate de bloques de roca, estos se debe prever la necesidad de reducirlos a tamañosmás pequeños mediante golpes, cuñas o voladura.

Señalizar y adecuar las áreas de trabajo.

Realizar el cargue en volquetas y el transporte a zonas de disposición final de materiales (botaderos).

V. MANO DE OBRA XI. ESQUEMAInspector y obreros

50

VI. MATERIALES Ninguno, a menos que se determine utilizar algún

explosivo para reducir grandes bloques de roca.

VII. EQUIPOVolquetas y cargadores.

VIII. HERRAMIENTASPicas, palas, carretillas, cuñas, almadenas y barras.

IX. UNIDAD DE MEDIDAMetro cúbico de material removido, transportado y dispuesto (m ).

X. CONDICIONES DE RECEPCIÓNSe retirará la totalidad del material identificado como suelto en la superficie del talud. El transporte y la disposición final deberán cumplir las especificaciones correspondientes, en especial encuanto a la disposición del material en un sitio adecuado técnicamente para tal fin.

50 Ibid .




118

Código: ZR-02

Limpieza de drenajes subsuperficialesCategoría


Limpieza de taponamientos de drenajes subsuperficiales.

II. PROPÓSITORecuperar el funcionamiento de los drenajes subsuperficiales tipo dren subhorizontal que se encuentren tapados

por material que obstruye su sección parcial o totalmente e impide su correcto funcionamiento como obra deevacuación de aguas.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo cuando se identifique esta condición durante la inspección de los sistemas de

subdrenaje.

IV. PROCEDIMIENTODurante el desarrollo de esta actividad debe considerarse lo establecido en el capítulo introductorio delManual en cuanto a manejo de desechos y sobrantes, seguridad industrial y manejo temporal del tránsito.

Identificar y marcar las unidades afectadas.

Remover la obstrucción mediante el sondeo de la tubería de conducción empleando elementos comovarillas o barras. En su defecto, esta operación se puede ejecutar mediante la inyección de agua o aire a

presión en dirección contraria a la pendiente del drenaje.

Disponer adecuadamente los desperdicios de material producto de la limpieza realizada.

V. MANO DE OBRA XI. ESQUEMAInspector y obreros.

51

VI. MATERIALES Ninguno.

VII. EQUIPOCompresor de aire o agua.

VIII. HERRAMIENTASElementos de sondeo como varillas o barras.

IX. UNIDAD DE MEDIDAMetro de subdrenaje limpio (m).

X. CONDICIONES DE RECEPCIÓNLa sección del subdrenaje quedará totalmente libre de obstrucciones de forma tal que el agua captada puedaser evacuada de forma efectiva. La disposición de los materiales producto de la limpieza debe ser adecuada.

51 Ibid .

52 República de Colombia, Instituto Nacional de Vías (Invías), artículo 674-07 de las Especificaciones

Generales de Construcción de Carreteras, 2007.




119

Código: ZR-03

Limpieza de canales y zanjas de drenajeCategoría


Retiro de materiales presentes en la sección de zanjas y/o canales de drenaje que disminuyen su capacidadhidráulica y afectan su eficiencia.

II. PROPÓSITOMantener limpia la sección hidráulica de los canales y zanjas a fin de garantizar su correcto funcionamiento.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo cuando se compruebe que se ha acumulado material en la sección de este tipo de obras.


Recorrer el trazado longitudinal, recogiendo las basuras y desperdicios, retirando piedras y obstáculos de lasección y trasladándolos a la volqueta con las carretillas.


53


VII. EQUIPOVolqueta.

VIII. HERRAMIENTASPalas, escobas, rastrillos y carretillas.

IX. UNIDAD DE MEDIDAMetro de cuneta o zanja limpio (m).

X. CONDICIONES DE RECEPCIÓN No debe existir ningún tipo de material o desperdicio que obstruya el libre flujo de las aguas a lo largo de la

estructura, ni material suelto junto a esta que eventualmente pueda caer sobre tal estructura.

53 Fuente: elaboración propia.




120

Código: ZR-04

Reparación de agrietamientos en zanjas o canales de drenaje en taludesCategoría

Rutinaria

I. DESCRIPCIÓN

Sellado de fisuras o grietas existentes en canales o zanjas de drenaje.

II. PROPÓSITO

Garantizar que no existan escapes de agua hacia el terreno, bien sea por la base o las paredes del canal, ni

concentración de aguas que causen erosión del terreno o de la estructura de contención.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN

Debe ser llevada a cabo cuando se compruebe la existencia de grietas o fisuras en las secciones de este tipo deestructuras de drenaje. Este procedimiento es válido cuando la severidad del daño se encuentra entre bajo y

medio.

IV. PROCEDIMIENTO

Durante el desarrollo de esta actividad debe considerarse lo establecido en el capítulo introductorio delManual en cuanto a manejo de desechos y sobrantes, seguridad industrial y manejo temporal del tránsito.

Recorrer el trazado longitudinal de la obra de drenaje y cuantificar la longitud total de fisuras y/o grietas.

Limpiar y preparar adecuadamente la zona de grietas que se va a reparar, raspando las superficies de lasgrietas hasta una profundidad suficiente para el ingreso del material de llenado o sello. Para cada material

de relleno o sellado se deben seguir las especificaciones del fabricante.

Llenar las fisuras y/o grietas con lechada de cemento, emulsión asfáltica o materiales epóxicos de sello, deacuerdo con el tipo de material que conforma la obra.

V. MANO DE OBRA XI. ESQUEMA

Inspector y obreros.

54

VI. MATERIALES

Lechada de cemento, emulsión asfáltica, material de

sello epóxico u otros adecuados.VII. EQUIPO

Ninguno.

VIII. HERRAMIENTAS

Herramientas menores como palustres y aplicadores.

IX. UNIDAD DE MEDIDA

Metro de fisura y/o grieta tratada (m).

X. CONDICIONES DE RECEPCIÓN

No debe existir después de la intervención, ninguna discontinuidad tipo grieta y/o fisura en la sección delcanal o zanja reparada.

Las superficies del canal y zonas aledañas deben quedar limpias de materiales sueltos y residuos deltrabajo.

54 Ibid .




121

Código: ZR-05

Control de erosión del terreno en la corona de la estructuraCategoría

RutinariaI. DESCRIPCIÓN Implementación de obras y medidas para el control de procesos erosivos localizados en el terreno que conforma

la corona de la estructura.II. PROPÓSITOControlar procesos de erosión que puedan afectar la estabilidad del talud o de la estructura de contenciónexistente.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo cuando se compruebe la existencia este tipo de procesos que se desarrollan en el terrenoque conforma la corona de la estructura.


Cuantificar en metros cuadrados el área total de intervención.

De acuerdo con el tipo de erosión y su severidad se definirán las medidas específicas que se van aimplementar en cada caso particular.

Construcción de las obras que se definan como trinchos, revestimientos, obras de drenaje para manejo deescorrentía, conformación de bermas, terráceos, conformación de terrazas y otros.


55

VI. MATERIALESDependen del tipo de obra que se especifique para laintervención y pueden ser material vegetal, biomantos,geosintéticos, rocas para revestimiento, concreto y

otros.

VII. EQUIPORetroexcavadora para la conformación de bermas yterraceos.

VIII. HERRAMIENTASHerramientas menores como picas, palas, hoyadoras y

barras.

IX. UNIDAD DE MEDIDAMetro de cuadrado de superficie tratada (m ).

X. CONDICIONES DE RECEPCIÓNEn la totalidad del área afectada se implementan las obras particulares definidas para el sector. Se cumplen las especificaciones dispuestas en la sección 8.1, “Control de erosión”, de las normas delInvías, 2007

56.

55 Ibid .

56 República de Colombia, Instituto Nacional de Vías (Invías), artículos 810-07, 811-07, 812-07 de las

Especificaciones Generales de Construcción de Carreteras, 2007.




122

Código: ZR-06

Control de la infiltración de aguas hacia el terreno en la corona de la estructuraCategoría


Implementación de obras y medidas para controlar la infiltración de aguas hacia el terreno que se encuentra enla corona de la estructura.

II. PROPÓSITOEliminar la infiltración de agua en la corona de la estructura, a fin de reducir la posibilidad de saturación delterreno y la ocurrencia de presiones de agua sobre la estructura y erosión.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo cuando se compruebe la existencia de este tipo de fenómeno, localizado en el terreno enla corona de la estructura. IV. PROCEDIMIENTO


Cuantificar el caudal de infiltración probable en metros cúbicos por segundo (m3/s) y el área en que se da la

infiltración en metros cuadrados (m2).

Diseñar las obras de captación, conducción y evacuación del caudal estimado de infiltración. Estas obras pueden ser de drenaje superficial o subsuperfical.

Construcción de los elementos definidos: cunetas, zanjas de coronación, filtros convencionales, filtros conutilización de geosintéticos, drenes de penetración, zanjas drenantes, etc.


57

VI. MATERIALESConcretos, tuberías, geosintéticos, material para filtros ocualquier material particular indicado en el diseño de la

solución específica para el sitio en estudio.

VII. EQUIPORetroexcavadora para la excavación de zanjas drenantes,

equipos de perforación para la instalación de drenes ymezcladoras de concreto.

VIII. HERRAMIENTASHerramientas menores como palas, hoyadoras y barras.

IX. UNIDAD DE MEDIDASi las obras corresponden a cunetas o canales revestidos en concreto, la unidad de medición será el metrocúbico (m

3) o el metro lineal (m), para indicar la sección de la estructura. Si la obra que se va a implementar

corresponde a filtros con utilización de geosintéticos o drenes de penetración, la unidad de medición será elmetro lineal.

X. CONDICIONES DE RECEPCIÓNEn la totalidad del área afectada se implementan las obras particulares definidas para el sector y se cumplen las

especificaciones dispuestas en la sección 6.7, “Elementos auxiliares de drenaje” de las normas del Invías,200758

.


58 República de Colombia, Instituto Nacional de Vías (Invías), artículos 670-07, 671-07, 672-07, 673-07, 674-

07 de las Especificaciones Generales de Construcción de Carreteras, 2007.




123

Código: ZR-07

Limpieza de canales y zanjas de drenaje en obrasCategoría


Limpieza y retiro de materiales presentes en la sección de zanjas y/o canales de drenaje que disminuyen sucapacidad hidráulica y afectan su eficiencia.

II. PROPÓSITOMantener limpia la sección hidráulica de los canales y zanjas a fin de garantizar su correcto funcionamiento.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo cuando se compruebe que se ha acumulado material en la sección de este tipo de obras.


Recorrer el trazado longitudinal, recogiendo las basuras y desperdicios, retirar piedras y obstáculos de lasección y trasladarlos a la volqueta con las carretillas.


59


VII. EQUIPOVolqueta.

VIII. HERRAMIENTASPalas, escobas, rastrillos y carretillas.

IX. UNIDAD DE MEDIDAMetro de cuneta o zanja limpio (m).

X. CONDICIONES DE RECEPCIÓN No debe existir ningún tipo de material o desperdicio que obstruya el libre flujo de las aguas captadas por la

sección de la obra de drenaje que se va a recibir.





124

4.2 Periódico

El mantenimiento periódico es aquel que un grupo de personas calificadas para

labores de reparación puede llevar a cabo. Comprende labores de reparaciones menores de

estructuras de contención, sistemas de contención y de obras de drenaje. Este

mantenimiento se debe realizar con la siguiente periodicidad: dos veces al año y cuando

ocurra un evento que así lo requiera.

De todas maneras, se debe tener en cuenta que los trabajos de mantenimiento que se

describen en los respectivos formularios sólo serán útiles para mantener la estabilidad

actual y, eventualmente, para contraer una mejoría marginal del talud o estructura. A fin de

establecer la condición actual de estabilidad de un talud o estructura de contención, así

como a fin de determinar las obras de estabilización o reparación de daños severos, se

deben realizar estudios detallados. En la Tabla 4 se muestran las actividades con su

correspondiente código.

Tabla 4. Actividades de mantenimiento periódico

Actividad CódigoControl de erosión en la superficie del talud ZP-01

Sellado de grietas en la superficie del talud ZP-02

Control de vegetación que causa daños en la superficie del talud ZP-03

Reparación, abombamiento y/o roturas en coberturas rígidas de taludes ZP-04

Sellado de grietas en la corona del talud ZP-05

Control de erosión en la corona del talud ZP-06

Control de la infiltración de agua en la corona de un talud ZP-07

Sellado de grietas en la pata del talud ZP-08Control de socavación en la pata del talud ZP-09

Reparación de agrietamientos en zanjas o canales de drenaje en taludes ZP-10

Capacidad hidráulica de canales y zanjas de drenaje en taludes ZP-11

Tratamiento de superficie del cuerpo de estructuras de contención de taludes ZP-12

Reparación por daño causado por impacto en estructuras de concreto en la

contención de taludes

ZP-13






126

Código: ZP-02

Sellado de grietas en la superficie del taludCategoría

PeriódicaI. DESCRIPCIÓN Sellado de fisuras o grietas existentes en la superficie de un talud.

II. PROPÓSITOControlar la infiltración de agua a la masa del talud por la presencia de grietas en su superficie. La existencia de

grietas también puede iniciar procesos erosivos.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo cuando en el proceso de diagnóstico se identifique este fenómeno con severidad,clasificado como bajo.

IV. PROCEDIMIENTODurante el desarrollo de esta actividad debe considerarse lo establecido en el capítulo introductorio del


Cuantificar la longitud total necesaria de sellado en metros lineales.

Realizar el sellado con material térreo cohesivo, tipo arcilla.


62

VI. MATERIALESArcilla.

VII. EQUIPO Ninguno.

VIII. HERRAMIENTASHerramientas menores como palas y palustres.

IX. UNIDAD DE MEDIDALongitud total de sellado (m).


El sellado de la totalidad de las grietas y/o fisuras existentes.





127

Código: ZP-03

Control de vegetación que causa daños en la superficie del taludCategoría

PeriódicaI. DESCRIPCIÓN Retiro o eliminación de ciertos tipos de vegetación, que por su naturaleza pueden contribuir a la inestabilidad

del talud.

II. PROPÓSITOControlar el crecimiento o retirar de forma definitiva la vegetación puede contribuir a la inestabilidad del talud.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Se debe llevar a cabo cuando en el proceso de diagnóstico se identifique este fenómeno.


Si la vegetación en cuestión corresponde a árboles o arbustos, se identificará el número de unidades decada una de las especies que se van a tratar.

Si la vegetación es menor, se cuantificará en metros cuadrados el área afectada del talud.

De acuerdo con las recomendaciones particulares del ingeniero forestal o agrónomo, y cumpliendo las

normativas de la autoridad ambiental competente, se retiran y relocalizan los árboles y/o arbustos.

En el caso de vegetación menor, se utilizarán productos químicos o biológicos de control de malezas.V. MANO DE OBRA XI. ESQUEMAIngeniero forestal o agrónomo, inspector y obreros.

63

VI. MATERIALESProductos de control de vegetación.

VII. EQUIPOCargadores (retiro mecánico de árboles grandes) y

volquetas (transporte de árboles).

VIII. HERRAMIENTASHerramientas menores como palas, barras, hachas ymachetes.

IX. UNIDAD DE MEDIDAUnidades de árboles (un).Metros cuadrados de vegetación (m

2)

X. CONDICIONES DE RECEPCIÓNEl área total de afectación de la superficie del talud será tratada. Se debe verificar que se cumpla la normativa ambiental de la autoridad competente en cuanto a larelocalización de árboles, utilización de productos de control de vegetación y disposición de material

biológico.

63 Ibid .




128

Código: ZP-04

Reparación de abombamiento y/o roturas en coberturas rígidas de taludesCategoría

PeriódicaI. DESCRIPCIÓN Reconformación de la superficie en la cobertura rígida afectada por roturas o discontinuidades.

II. PROPÓSITORecuperar la continuidad del recubrimiento rígido del talud.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo cuando en el proceso de diagnóstico se identifique este daño.

IV. PROCEDIMIENTO


Demarcar el área aferente a las roturas.

Retirar la cobertura rígida dentro del área demarcada.

Limpiar el sector que se va a tratar.

Si la malla se encuentra rota, se debe reemplazar; de lo contrario, se retira solamente el concreto.

Alisar y uniformizar en el mayor grado posible el área del talud afectado.

De acuerdo con el área de intervención, la colocación del nuevo concreto puede ser mediante la aplicaciónde concreto lanzado o neumático al talud, para extensiones grandes (>100 metros cuadrados) o a mano para

extensiones menores.

Ejecutar un nuevo lanzado de concreto en el área que se va a reparar, de acuerdo con las dosificaciones yespecificaciones de materiales y procedimientos del diseño original de la cobertura.

V. MANO DE OBRA XI. ESQUEMAIngeniero, inspector y obreros.

64

VI. MATERIALESConcreto y malla metálica.

VII. EQUIPOMezcladora de concreto y equipo neumático delanzamiento

VIII. HERRAMIENTASHerramientas menores, palustres y llanas (en el caso

de ser colocado a mano).

IX. UNIDAD DE MEDIDALa aplicación se medirá en metros cúbicos (m

3).

X. CONDICIONES DE RECEPCIÓNCumplimiento de las especificaciones de la malla nueva en caso de requerirse y de la dosificación de la mezclade concreto. Calidad de colocación del concreto.

64 Ibid .




129

Código: ZP-05

Sellado de grietas en la corona del taludCategoría

PeriódicaI. DESCRIPCIÓN Sellado de fisuras o grietas existentes en la corona de un talud.

II. PROPÓSITOControlar la infiltración de agua hacia la masa del talud por la presencia de grietas en su corona. La existencia

de grietas también puede iniciar procesos erosivos.


IV. PROCEDIMIENTO

Durante el desarrollo de esta actividad debe considerarse lo establecido en el capítulo introductorio del


Cuantificar en la densidad de agrietamiento y la longitud total necesaria de sellado en metros lineales.

Sellar con material térreo cohesivo, tipo arcilla.


65





X. CONDICIONES DE RECEPCIÓNLa totalidad de las grietas identificadas deben ser selladas.

65 Ibid .




130

Código: ZP-06

Control de erosión en la corona del taludCategoría

PeriódicaI. DESCRIPCIÓN Implementación de medidas u obras para controlar procesos erosivos localizados en la corona de un talud.

II. PROPÓSITOControlar y/o disminuir procesos de erosión que puedan afectar la estabilidad del talud.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo cuando se compruebe la existencia este tipo de problemática localizada en la superficie

del talud.

IV. PROCEDIMIENTO


Cuantificar en metros cuadrados el área total de intervención.

De acuerdo con el tipo de erosión y su severidad, se definirán las medidas específicas que se van aimplementar en cada caso particular.

Construcción de los elementos definidos: trinchos, revestimientos, obras de drenaje para manejo de

escorrentía, conformación de bermas, terráceos, conformación de terrazas, etc.V. MANO DE OBRA XI. ESQUEMAInspector y obreros.

66

VI. MATERIALESBiomantos, geosintéticos, rocas para revestimiento,

concreto, material especificado en la intervención particular.

VII. EQUIPORetroexcavadora para la conformación de bermas y

terráceos.


IX. UNIDAD DE MEDIDAMetro cuadrado de superficie tratada (m ).

X. CONDICIONES DE RECEPCIÓNEn la totalidad del área afectada se implementan las obras particulares definidas para el sector. Se cumplen las especificaciones dispuestas en la sección 8.1, “Control de erosión”, de las normas delInvías, 2007

67.

66 Ibid .

67 República de Colombia, Instituto Nacional de Vías (Invías), artículos 810-07, 811-07, 812-07 de las





131

Código: ZP-07

Control de la infiltración de agua en la corona de un taludCategoría

PeriódicaI. DESCRIPCIÓN Implementación de medidas u obras para captar, conducir y evacuar aguas de escorrentía que se infiltran en lacorona de un talud.

II. PROPÓSITOControlar y/o disminuir procesos de erosión o de saturación de la masa de un talud que puedan afectar suestabilidad.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo siempre que se evidencie la existencia de este tipo de problemática localizada en la

corona del talud.

IV. PROCEDIMIENTO


Estimar el caudal de infiltración por unidad de área afectada.

De acuerdo con las condiciones particulares del talud, la magnitud del caudal y su procedencia, esnecesario implementar la construcción de sistemas de drenaje superficial, como zanjas, cunetas o sistemas

de drenaje subsuperficial como geodrenes o drenes de penetración.Garantizar un adecuado descole y entrega de las obras hidráulicas planteadas.


68

VI. MATERIALESConcreto y geosintéticos.

VII. EQUIPORetroexcavadora para la excavación de cunetas yzanjas o equipos de rotopercusión para instalación de

drenes de penetración.


IX. UNIDAD DE MEDIDAEn el caso de cunetas, zanjas y otro tipo de estructuras hidráulicas, se deberá cuantificar el concreto y las

excavaciones en metro cúbicos.Si se utilizan drenes de penetración, geodrenes o sistemas de drenaje longitudinal. La longitud se medirá en

metros lineales. X. CONDICIONES DE RECEPCIÓN

En la totalidad del área afectada se implementan las obras particulares definidas para el sector. Se cumplen las especificaciones dispuestas en la sección 6.7, “Elementos auxiliares de drenaje” de lasnormas del Invías, 2007

69.


69 República de Colombia, Instituto Nacional de Vías (Invías), artículos 670-07, 671-07, 672-07, 673-07, 674-

07 de las Especificaciones Generales de Construcción de Carreteras, 2007.




132

Código: ZP-08

Sellado de grietas en la pata del taludCategoría

PeriódicaI. DESCRIPCIÓN

Sellado de fisuras o grietas existentes en la pata de un talud.

II. PROPÓSITOControlar la infiltración de agua a la masa de terreno que se encuentra en la pata del talud. La existencia degrietas también puede iniciar procesos erosivos.


IV. PROCEDIMIENTO


Cuantificar en la densidad de agrietamiento, la longitud total necesaria de sellado en metros lineales.

Realizar el sellado con material térreo cohesivo, tipo arcilla.


70





X. CONDICIONES DE RECEPCIÓNEl sellado de la totalidad de las grietas y/o fisuras existentes.





133

Código: ZP-09

Control de socavación en la pata del taludCategoría

PeriódicaI. DESCRIPCIÓN Toma de medidas o implementación de obras para controlar procesos de socavación en la pata de un talud.

II. PROPÓSITOControlar la socavación en la pata de un talud para evitar su desestabilización.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo cuando en el proceso de diagnóstico se identifique este fenómeno con cualquier grado

de severidad.

IV. PROCEDIMIENTO


Se cuantifica en metros cúbicos el volumen de material suelto o afectado por la socavación, así como laestimación de la profundidad máxima de alcance del fenómeno.

Se identifica la procedencia del flujo de agua u otro líquido causante del daño.

En el caso de existir flujos menores causantes de los daños, se deben canalizar estas corrientes y hacer una

entrega hidráulica adecuada al cuerpo de agua más cercano.

Si se trata de un talud, cuya pata se encuentra en la margen de un río, quebrada u otra corriente importante,debe realizarse un estudio de socavación detallado para definir el tipo de intervenciones o construcciones

que se van a implementar.

Es necesario implementar obras de protección tipo gaviones, bolsacretos o recubrimientos con enrocado.


71

VI. MATERIALESGaviones, concreto, bolsacretos y roca.

VII. EQUIPOEquipos de retiro de material, retroexcavadora y

cargadores.VIII. HERRAMIENTASHerramientas menores como palas y palustres.

IX. UNIDAD DE MEDIDAVolumen de las obras que se van a construir (m ).

X. CONDICIONES DE RECEPCIÓNEl sellado de la totalidad de las grietas y/o fisuras existentes.

71 Ibid .






135

Código: ZP-11

Capacidad hidráulica de canales y zanjas de drenaje en taludesCategoría

PeriódicaI. DESCRIPCIÓN Incremento de la capacidad hidráulica de canales y zanjas de drenaje.

II. PROPÓSITOAumentar la capacidad de conducción de estructuras de drenaje superficial tipo canales y/o zanjas de drenaje

para evitar desbordamientos de agua o concentración de aguas que conduzcan a procesos erosivos.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo cuando se compruebe el diagnóstico y se indique una severidad de baja a media.

IV. PROCEDIMIENTO


Evaluar el caudal máximo de la estructura en las condiciones actuales y el caudal de diseño necesario paratener un correcto funcionamiento de la obra.

Determinar el área transversal necesaria, a fin de cumplir con el caudal de diseño y evaluar el aumento enla altura de la sección para cumplir con el área.

En los casos en que sea posible, elevar las paredes laterales de las cunetas y/o canales hasta la alturanecesaria. Para canales en tierra se puede optar por profundizar el fondo del canal o ampliar la sección

mediante excavación.


73

VI. MATERIALESConcreto.

VII. EQUIPOEquipo de excavación y cargue.

VIII. HERRAMIENTAS

Herramientas menores como palustres y aplicadores.

IX. UNIDAD DE MEDIDAEn el caso de ampliación de obras en concreto se medirá el volumen en metros cúbicos (m

3).

Si se trata de ampliaciones de canales en tierra se medirá el volumen del material que se va a excavar en m3.


Las secciones nuevas de las obras de drenaje deben cumplir con los requisitos del caudal que se va a

evacuar.

Las especificaciones de los materiales que se van a utilizar tienen que estar de acuerdo con la normativa delas obra particulares que se están tratando.

73 Ibid .




136

Código: ZP-12

Tratamiento de superficie del cuerpo de estructuras de contención de taludesCategoría

PeriódicaI. DESCRIPCIÓN Tratamiento en la superficie de estructuras de concreto que han sufrido procesos erosivos.

II. PROPÓSITORecuperar la textura superficial y el material perdido por efectos erosivos en la superficie de estructuras de

concreto para la contención de taludes.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo cuando se compruebe este daño en la estructura, con cualquier tipo de severidad.

IV. PROCEDIMIENTO


Limpieza convencional con agua a presión de la superficie afectada, a fin de remover impurezas.

De acuerdo con el nivel de severidad se decidirá el tipo de material que se va a utilizar: lechada deconcreto, materiales epóxicos u otros.

V. MANO DE OBRA XI. ESQUEMA

Inspector y obreros.

74

VI. MATERIALESConcreto, materiales epóxicos u otros adecuados al

propósito.

VII. EQUIPOCompresor y equipo para lavado a presión.

VIII. HERRAMIENTASHerramientas menores como palustres y aplicadores.

IX. UNIDAD DE MEDIDAEl volumen de material aplicado a la superficie se cuantificará en metros cúbicos (m ).


La totalidad del área superficial afectada es tratada.

Las especificaciones de los materiales que se van a utilizar están de acuerdo con la normativa de las obra particulares que se están tratando.

74 Ibid .




137

Código: ZP-13 Reparación por el daño causado por el impacto en estructuras de concreto en

contención de taludesCategoría

PeriódicaI. DESCRIPCIÓN Reparaciones en el cuerpo de estructuras de concreto dañadas por el impacto de materiales provenientes de la

parte alta del talud o por choques de vehículos.

II. PROPÓSITORecuperar la textura superficial y las características estructurales originales de la estructura.

III. CRITERIOS PARA LA EJECUCIÓN Debe ser llevada a cabo cuando se compruebe este daño en la estructura, para severidades baja a media.

IV. PROCEDIMIENTO


Limpieza convencional con agua a presión de la superficie afectada, a fin de remover impurezas.

Si las severidades del daño se encuentran entre insignificante a media, la intervención se limitará a lareposición del concreto fracturado o perdido.

Si la severidad del daño es alta, un ingeniero estructural deberá verificar la competencia estructural de la

obra y así determinará la necesidad de reemplazar o complementar el refuerzo de aceros.V. MANO DE OBRA XI. ESQUEMAInspector y obreros.

75

VI. MATERIALESConcreto, acero y materiales epóxicos.

VII. EQUIPOCompresor y equipo para lavado a presión.

VIII. HERRAMIENTASHerramientas menores como palustres y aplicadores.

IX. UNIDAD DE MEDIDAEl volumen de material aplicado a la superficie secuantificará en metros cúbicos (m

3).

Si es necesaria la incorporación de nuevos refuerzos deacero o su reemplazo, este se medirá en kilogramos(kg).


La totalidad del área superficial afectada es tratada.

Las especificaciones de los materiales que se van a utilizar están de acuerdo con la normativa de las obra particulares que se están tratando.

75 Ibid .




138

5. Consolidación de siglas-códigos

En el Manual para el mantenimiento de la red vial secundaria (pavimentada y en

afirmado, los códigos utilizados en el capítulo de zonas inestables se describen a

continuación.

5.1 Códigos generales

Los códigos generales utilizados en todo el capítulo son los siguientes:

ZR: actividad de mantenimiento rutinario-zonas inestables.

ZP: actividad de mantenimiento periódico-zonas inestables.

F-Z: formato para la inspección de daños-zonas inestables.

5.2 Códigos diagnóstico-mantenimiento-formatos de campo

En la Tabla 5 se muestran los códigos utilizados en los subcapítulos de diagnóstico,

mantenimiento y formatos de campo.

Tabla 5. Códigos utilizados en el capítulo de diagnóstico y mantenimiento

Subcapítulo de diagnóstico

Actividad Código

Derrumbe o falla del talud DT

Erosión superficial ES

Caída de material o material suelto que se encuentra sobre la superficie del talud CS

Agrietamiento del terreno que conforma la superficie del talud AS

Daño por tipo de vegetación DV




139

Rotura de cobertura rígida RR

Abombamiento de cobertura rígida AR

Desprendimiento de cobertura rígida DR

Agrietamiento AC

Hundimiento en la corona HC

Erosión en la corona EC

Infiltración de aguas en la corona IC

Agrietamiento en la pata de taludes conformados AP

Hundimiento en la pata de taludes conformados HP

Abombamiento en la pata de taludes conformados AP

Socavación en la pata de taludes conformados SP

Taponamiento de drenajes subsuperficiales TSRotura de drenajes subsuperficiales RS

Obstrucciones en canales y zanjas de drenaje OC

Agrietamiento en canales y zanjas de drenaje AC

Rotura en canales y zanjas de drenaje RC

Capacidad hidráulica insuficiente de canales y/o zanjas de drenaje CH

Falla parcial o total de la estructura FE

Erosión de la superficie EE

Daño por impacto DI

Agrietamiento AE

Volteo VE

Daño por vegetación DE

Abombamiento AE

Erosión de juntas EJ

Desplazamiento de juntas DJ

Rotura del refuerzo RRDaño de la cabeza del anclaje CA

Daños en tendones TA

Agrietamiento CA

Hundimiento en la corona CH

Erosión en la corona CE




140

Infiltración de aguas en la corona CI

Agrietamiento en la pata de taludes conformados AP

Hundimiento en la pata de taludes conformados HP

Abombamiento en la pata de taludes conformados AP

Socavación en la pata de taludes conformados SP

Taponamiento de drenajes subsuperficiales TS

Rotura de drenajes subsuperficiales RS

Obstrucciones en canales y zanjas de drenaje OC

Agrietamiento en canales y zanjas de drenaje AC

Rotura en canales y zanjas de drenaje RC

Capacidad hidráulica insuficiente de canales y/o zanjas de drenaje CH

Subcapítulo de mantenimientoRetiro de material suelto (suelo, bloques rocosos) ZR-01

Limpieza de drenajes subsuperficiales ZR-02

Limpieza de canales y zanjas de drenaje ZR-03

Reparación de agrietamientos en zanjas o canales de drenaje en taludes ZR-04

Control de erosión del terreno en la corona de la estructura ZR-05

Control de infiltración de aguas hacia el terreno en la corona de la estructura ZR-06

Limpieza de canales y zanjas de drenaje en obras ZR-07

Control de erosión en la superficie del talud ZP - 01

Sellado de grietas en la superficie del talud ZP-02

Control de vegetación que causa daños en la superficie del talud ZP-03

Reparación, abombamiento y/o roturas en coberturas rígidas de taludes ZP-04

Sellado de grietas en la corona del talud ZP-05

Control de erosión en la corona del talud ZP-06

Control de la infiltración de agua en la corona de un talud ZP-07

Sellado de grietas en la pata del talud ZP-08Control de socavación en la pata del talud ZP-09

Reparación de agrietamientos en zanjas o canales de drenaje en taludes ZP-10

Capacidad hidráulica de canales y zanjas de drenaje en taludes ZP-11

Tratamiento de superficie del cuerpo de estructuras de contención de taludes ZP-12

Reparación por daño causado por impacto en estructuras de concreto en ZP-13




141

contención de taludes

Formatos de campo

Formato para inventario de movimientos en masa F-Z-1

Formato para el diagnóstico de taludes F-Z-2

Formato para el diagnóstico de obras F-Z-3




142

Glosario

Buena parte de los términos incluidos en este glosario son tomados del Proyecto

Multinacional Andino: Geociencias para las Comunidades Andinas (PMA:GCA)76

.

Actividad: la actividad de un movimiento en masa se refiere a tres aspectos generales del

desplazamiento en el tiempo de la masa de material involucrado: el estado, la

distribución y el estilo de la actividad. El primero describe aquello que se sabe

respecto a la regularidad o irregularidad temporal del desplazamiento, el segundo

describe grosso modo las partes o sectores de la masa que se encuentran en

movimiento y el tercero indica la manera como los diferentes movimientos dentro de

la masa contribuyen al movimiento total77

.

Activo: movimiento en masa que actualmente se está moviendo bien sea de manera

continua o intermitente.

Agrietamiento: formación de grietas causada por esfuerzos de tensión o de compresión

sobre masas de suelo o roca o por desecación de materiales arcillosos.

Alud: por su origen idiomático, se refiere a un gran movimiento en masa de nieve. Sin

embargo, en ocasiones, se utiliza como sinónimo de avalancha.

Aluvial: génesis de la forma de un terreno o depósito de material debida a la acción de las

corrientes naturales de agua.

76 Proyecto Multinacional Andino: Geociencias para las Comunidades Andinas (PMA:GCA), Movimientos en

masa en la Región Andina: una guía para la evaluación de amenazas, Bogotá, Ingeominas, 2007.77

WP/WLI, “A suggested method for reporting a landslide”, op. cit.




143

Aluvión: depósito de materiales sueltos dejados por una corriente natural de agua o por un

movimiento tipo flujo canalizado.

Análisis de estabilidad de taludes: proceso en el que se evalúa cuantitativamente la

interacción entre las fuerzas (o momentos) estabilizantes o resistentes y las fuerzas (o

momentos) desestabilizantes o movilizantes que actúan sobre un talud, a partir de lo

cual se establece la condición de estabilidad actual o para unas condiciones

hipotéticas de ese talud. Usualmente esta condición de estabilidad se expresa en

términos de un factor de seguridad. También puede involucrar el análisis de

deformaciones del terreno.

Ancho de la masa desplazada (WD): ancho máximo de la masa desplazada que se mide en

dirección perpendicular a la longitud ld en la Figura 12.

Ancho de la superficie de falla (WR): ancho máximo entre los flancos de un deslizamiento,

medido en sentido perpendicular a la línea lr de la Figura 12.

Arcilla: suelo para ingeniería con tamaño de partículas menores a 2 micras (0,002 mm) que

contienen minerales arcillosos. Las arcillas y suelos arcillosos se caracterizan por

presentar cohesión y plasticidad. En este tipo de suelos es muy importante el efecto

del agua sobre su comportamiento geomecánico.

Área protegida: zonas bajo reserva con acceso restringido por diferentes causas (ambiental,

seguridad, etc.).

Arena: suelo para ingeniería con tamaño de granos entre 0,075 mm y 4,75 mm y por lo cual

son visibles a simple vista. Estos suelos se caracterizan por no presentar plasticidad ni

cohesión. Entre las propiedades importantes de estos suelos, que influyen en su

comportamiento geomecánico, están la distribución granulométrica y la forma de los

granos.




144

Avalancha de detritos: flujo no canalizado de detritos saturados o parcialmente saturados,

poco profundo, muy rápido a extremadamente rápido. Estos movimientos comienzan

como un deslizamiento superficial de una masa de detritos que al desplazarse sufren

una considerable distorsión interna y toma el carácter de tipo flujo. Relacionado con

la ausencia de canalización de estos movimientos, está el hecho de que estos

movimientos presentan un menor grado de saturación que los flujos de detritos y que

no tienen un ordenamiento de la granulometría del material en sentido longitudinal, ni

tampoco un frente de material grueso78

.

Avalancha de roca: movimiento tipo flujo, extremadamente rápido y masivo, de roca

fragmentada proveniente de un gran deslizamiento de roca o de una caída de roca79

.

Avalancha: movimiento en masa tipo flujo, muy rápido a extremadamente rápido, que se

caracteriza por que el material se desplaza ladera abajo sin ningún confinamiento

lateral, es decir que no se canaliza a lo largo, por ejemplo, del cauce de un río80

.

Barro: véase lodo.

Bloque: con relación a la granulometría de un suelo para propósitos de clasificación se

refiere a las partículas de suelo con diámetro medio mayor a 300 mm; sin embargo,

en mecánica de rocas se refiere a la porción de un macizo rocoso limitado por

discontinuidades, caso en el cual se tienen en cuenta el tamaño y forma de los bloques

para describir un macizo rocoso en términos como: masivo, cúbico, tabular, columna,

irregular y triturado81

.

78 Ibid.

79 Ibid.

80 Hungr, O.; Evans, S. G.; Bovis, M. J. y Hutchinson, J. N., “A review of the classification of landslides of

the flow type”, Environmental and Engineering Geoscience, 2001, vol. 7, núm. 3, pp. 221-238.81

International Society for Rock Mechanics (ISRM), “Suggested methods for the quantitative description of

discontinuities in rock masses”, International Journal of Rock Mechanics and Mining Sciences andGeomechanics Abstracts, 1981, vol. 18, pp. 85-110




145

Cabeza: partes superiores del cuerpo principal de un deslizamiento a lo largo del contacto

entre el material desplazado y el escarpe principal (Figura 2).

Caída (sinónimo: desprendimiento): tipo de movimiento en masa en el cual uno o varios

bloques de suelo o roca se desprenden de la superficie de un talud, sin que a lo largo

de esta superficie ocurra un desplazamiento cortante apreciable. Una vez

desprendido, el material cae desplazándose principalmente por el aire pero con

algunos golpes, rebotes y rodamiento (Figura 5). Dependiendo del material

desprendido se habla de una caída de roca o una caída de suelo. Algunos autores82

denominan colapso a las caídas en que el material cae de manera eminentemente

vertical.

Canto: suelo con tamaño de grano entre 75 y 300 mm de acuerdo con la clasificación

unificada de suelos (USCS).

Cárcava: tipo de erosión en forma de surco que se forma por el movimiento de las aguas a

lo largo de la superficie de las laderas.

Cicatriz: huellas del escarpe principal y cabeza de un antiguo movimiento en masa.

Cima: punto más alto del contacto entre el material desplazado y el escarpe principal

(Figura 2).

Clasto: fragmento de roca con tamaño mayor al de una grava gruesa.

Coluvial: forma de terreno y material originado por la acción de la gravedad.

Coluvión ( sinónimo: depósito coluvial): depósito de material coluvial).

82 Corominas Dulcet, J. y García Yagué, A., “Terminología de los movimientos de laderas”, Memorias del IV

Simposio Nacional sobre Taludes y Laderas Inestables, Granada, España, 1997, pp. 1051-1072.




146

Complejo: (1) en la propuesta de clasificación de Varnes83

, este autor denomina así a un

movimiento en masa que involucra una combinación de uno o más de los tipos

principales de movimientos, ya sea dentro de las diferentes partes que componen la

masa en movimiento o en los diferentes estados de desarrollo del movimiento; (2) en

la versión de 1996, Cruden y Varnes denominan así a un estilo de actividad en el cual

varios movimientos ocurren en secuencia, por ejemplo, el caso de una caída de roca

seguida por un flujo de detritos debido a la destructuración del material durante la

caída84

.

Compuesto: (1) movimiento en masa en el cual diferentes tipos de movimiento ocurren en

diferentes áreas de la masa desplazada, en ocasiones simultáneamente85

; (2)

deslizamiento de una masa rocosa a partir de una superficie de falla compuesta por

varios planos o de curvatura irregular, de modo que el movimiento es sólo

cinemáticamente posible si está acompañado por una importante distorsión interna de

la masa que se moviliza. En este caso, la cabeza del movimiento presenta estructuras

de Horst-y-Grabens características, además de muchas superficies de falla

secundarias. Partes de la superficie de falla pueden desarrollarse a partir de planos de

discontinuidad de la roca86

.

Condicionante (sinónimo: contribuyente): se refiere así a todos aquellos factores naturales

o antrópicos que condicionan o contribuyen a la inestabilidad de una ladera o talud,

pero que no constituyen el evento detonante del movimiento.

83 Varnes, D. J., “Slope movement types and processes”, en Schuster, R. L. y Krizek, R. J. (eds.), Landslides:

analysis and control , Washington, National Research Council, 1978, pp. 11-33.84

Cruden, D. M. y Varnes, D. J., “Landslides types and processes”, en Turner, K. y Schuster, R. L. (eds.), Landslides investigation and mitigation, Washington, Transportation Research Board-National Academy

Press, 1996, pp. 36-75. También: WP/WLI, “A suggested method for describing the activity of a landslide”,op. cit.85

Cruden y Varnes, op. cit.86

Hungr et al., op. cit.




147

Confinado: movimiento que presenta un escarpe, pero no tiene una superficie de falla

visible en el pie de la masa desplazada. Hutchinson87

sugiere que los desplazamientos

en la cabeza dan lugar a una compresión y ligero abultamiento del pie de la masa88

.

Corona: zona adyacente arriba del escarpe principal de un deslizamiento que prácticamente

no ha sufrido desplazamiento ladera abajo. Sobre ella suelen presentarse algunas

grietas paralelas o semiparalelas conocidas como grietas de tensión o de tracción

(Figura 2).

Crecida de detritos (sinónimo: crecida, crecida repentina): flujo muy rápido de una

creciente de agua que transporta una gran carga de detritos a lo largo de un canal o

cauce empinado. Este tipo de crecida puede transportar una cantidad de sedimentos

semejante al de un flujo de detritos, pero en el caso de una crecida los sedimentos son

arrastrados por la fuerza tractiva del agua y, por lo tanto, el caudal pico es comparable

con el de una crecida de agua multiplicada por un factor entre 1 y 2. De esta manera,

la capacidad de daño de una crecida de detritos es similar a la de una inundación y los

objetos impactados quedan enterrados o rodeados por los detritos, pero

frecuentemente sin sufrir daño. Sin embargo, pueden ocurrir eventos excepcionales

por descargas de agua inusualmente altas, como las producidas por el rompimiento de

presas (naturales o artificiales), el deshielo de capas de hielo de volcanes89

. Cuando

este tipo de flujo se vuelve turbulento, también se le llama torrente de detritos.

Cuerpo principal: parte del material desplazado que yace sobre la superficie de falla, entre

el escarpe principal y el pie de la superficie de falla.

87 Hutchinson, J. N., “Morphological and geotechnical parameters of landslides in relation to geology and

hydrogeology”, en Memorias de la 5th International Conference on Lands-Lides, Lausanne, 1988, pp. 3-35.88

WP/WLI, “A suggested method for describing the activity of a landslide”, op. cit. 89

Hungr et al., op. cit.




148

Depresión: volumen de un deslizamiento que está limitado por el escarpe principal, la masa

deprimida y la superficie original del terreno90

.

Derrubio: véase detrito.

Derrumbe: término común para referirse a diversos tipos de movimientos en masa,

particularmente a las caídas y los deslizamientos.

Deslizamiento en cuña: tipo de movimiento en el cual el cuerpo del deslizamiento está

delimitado por dos planos de discontinuidad que se intersecan, por lo que el cuerpo se

desplaza bien siguiendo la dirección de la línea de intersección de ambos planos o el

buzamiento de uno de ellos.

Deslizamiento rotacional (sinónimo: golpe de cuchara): deslizamiento en el cual la masa se

mueve a lo largo de una superficie de falla curva y cóncava. La cabeza del

movimiento puede moverse hacia abajo dejando un escarpe casi vertical, mientras

que la superficie superior puede inclinarse hacia atrás en dirección al escarpe. Estos

movimientos ocurren frecuentemente en materiales homogéneos, pero ya que los

materiales naturales rara vez son uniformes, el desplazamiento suele ocurrir a lo largo

de discontinuidades preexistentes (Figura 5)91

.

Deslizamiento traslacional (sinónimo: deslizamiento planar): deslizamiento en el cual la

masa se desplaza a lo largo de una superficie de falla plana u ondulada. En general,

estos movimientos suelen ser más superficiales que los rotacionales y el

desplazamiento ocurre con frecuencia a lo largo de discontinuidades como fallas,

diaclasas, planos de estratificación o plano de contacto entre la roca y el suelo

90 Cruden y Varnes, op. cit.

91 Ibid.




149

residual o transportado que yace sobre ella (Figura 5)92

. En un macizo rocoso, este

mecanismo de falla ocurre cuando una discontinuidad geológica tiene una dirección

aproximadamente paralela a la de la cara del talud y buza hacia esta con un ángulo

mayor que el ángulo de fricción93

.

Deslizamiento: movimiento ladera abajo de una masa de suelo o roca cuyo desplazamiento

ocurre predominantemente a lo largo de una superficie de falla, o de zonas

relativamente delgadas con gran deformación cortante (Figura 5)94

.

Desprendimiento: véase caída.

Detonante (sinónimo: disparador, desencadenante, gatillante): acción o evento natural o

antrópico que es la causa directa e inmediata de un movimiento en masa. Entre ellos

pueden estar, por ejemplo, los terremotos, la lluvia, la excavación del pie de una

ladera y la sobrecarga de una ladera.

Detrito (sinónimo: derrubio): (1) material suelto con estructura desordenada y de baja

plasticidad originado por procesos de movimientos en masa (coluviones),

meteorización (suelo residual), transporte glaciar (tilita, morrenas), volcanismo

explosivo (depósitos piroclásticos) o deshechos antrópicos con estructura granular

desordenada, como los estériles de minería. Los detritos también pueden contener una

proporción significativa de material orgánico, incluidos troncos y ramas de árboles o

cualquier otra cubierta orgánica95

,. (2) De acuerdo con Varnes96

y Cruden y Varnes97

,

corresponde a un material que contiene una proporción significativa de materiales

gruesos donde entre un 20% y un 80% de las partículas son mayores a 2 mm y el

92 Ibid.

93 Hoek, E. y Bray, J. W., Rock slope engineering , London, Institution of Mining and Metallurgy, 1981.

94 Ibid.

95 Hungr et al., op. cit.

96 Varnes, op. cit.





150

resto menor a 2 mm. En este caso el término se utiliza para el material involucrado en

el movimiento, pero antes del desplazamiento.

Diaclasa: plano de discontinuidad en una masa rocosa a lo largo del cual no ha ocurrido

desplazamiento tangencial relativo entre los bloques rocosos que lo conforman.

Discontinuidad (sinónimo: plano de debilidad): es cualquier plano de un macizo rocoso o

de una masa de suelo que separa bloques de material más o menos intacto. Estos

planos pueden ser de origen mecánico o sedimentario y se caracterizan por que su

resistencia a la tracción es muy baja o nula. Entre ellos están los planos de

estratificación, las diaclasas, las grietas, las microfallas, los planos de esquistocidad y

las superficies de falla. La presencia de discontinuidades implica un comportamiento

no continuo del macizo.

Enjambre: se refiere a eventos en los cuales numerosos movimientos en masa individuales

ocurren al mismo tiempo en varias laderas de una misma zona y son causados por un

mismo evento detonante. En este tipo de eventos es difícil identificar como principal

a un solo movimiento en masa, pero cuando el material de cada uno de estos

movimientos cae a una corriente de agua común a todos ellos, suele formar flujos de

lodo o detritos.

Erosión: parte del proceso denudativo de la superficie terrestre que consiste del arranque,

transporte y depósito de material de suelo o roca por un agente natural como el agua,

el viento y el hielo, o por el hombre. De acuerdo con el agente, la erosión se puede

clasificar en eólica, fluvial, glaciar, marina y pluvial. Por su parte, de acuerdo con las

formas dejadas en el terreno afectado, se clasifica como erosión en surcos, erosión en

cárcavas y erosión laminar.




151

Escarpe (sinónimo: escarpa): superficie vertical o semivertical que se forma en macizos

rocosos o de depósitos de suelo debido a procesos denudativos (erosión, movimientos

en masa) o a la actividad tectónica. En el caso de deslizamientos se refiere a un lugar

geométrico de ellos.

Escarpe principal: en un deslizamiento se refiere a la parte superior vertical o semivertical

del plano de falla que queda expuesta en superficie por el movimiento ladera abajo

del cuerpo principal.

Escarpe secundario: en un deslizamiento se refiere a los planos de falla secundarios que

ocurren por el rompimiento diferencial del cuerpo del deslizamiento y quedan

parcialmente expuestos en superficie.

Escombro: deshechos de material de roca y/o suelo producto de excavaciones hechas por el

hombre. Cuando estos materiales son el producto de la minería se suelen llamar

estériles.

Estabilizado: movimiento en masa cuyo desplazamiento ha cesado debido a la ejecución de

obras correctivas o de control98.

Estado de actividad: descripción de aquello que se sabe con relación al desplazamiento en

el tiempo de un movimiento en masa99

. De acuerdo con ello, los movimientos en

masa se clasifican como activos, reactivados, suspendidos e inactivos.

Factor de seguridad (sinónimo: coeficiente de seguridad): valor que indica la condición de

estabilidad de un talud mediante la relación que se da, a lo largo de una superficie de

falla real o supuesta, entre fuerzas o momentos resistentes y fuerzas o momentos

desestabilizantes.

98 Ibid.

99 WP/WLI, “A suggested method for describing the activity of a landslide”, op. cit.




152

Falla (sinónimo: rotura, corte): rotura de una masa o material, que involucra un

desplazamiento relativo de las partes en que se separa, a lo largo de una superficie

llamada superficie de falla.

Fenómeno de remoción en masa: véase movimiento en masa.

Finos (sinónimo: fracción fina): en el sistema de clasificación unificada de suelos (USCS)

se denomina así a los limos y arcillas.

Fisura: grieta cerrada y poco persistente en una masa de suelo o roca.

Flanco: costado izquierdo o derecho del cuerpo principal de un deslizamiento (Figura 2).

Flujo canalizado: tipo de movimiento en masa en el cual el material desplazado se mueve

preferencialmente a lo largo de un cauce o canal (Figura 5).

Flujo de detritos (sinónimo: avenida torrencial): flujo muy rápido a extremadamente

rápido de detritos saturados, no plásticos (índice de plasticidad menor al 5% de arenas

y fracciones más finas), que transcurre principalmente confinado a lo largo de un

canal o cauce empinado. Este tipo de evento se distingue también por que el agua del

cauce se incorpora al cuerpo del flujo de detritos, incrementando su contenido de

agua; además, el confinamiento lateral que ayuda a mantener la profundidad del flujo,

facilita un cierto tipo de ordenamiento de las partículas sólidas y el desarrollo de

oleaje. El ordenamiento se refiere a que los clastos más grandes tienden a quedar

cerca de la superficie del flujo, lo que se conoce como gradación inversa. Por otra

parte, el caudal pico que presentan estos flujos puede ser hasta 40 veces mayor que

aquellos que causan una inundación. Otra característica que distingue a estos flujos es

la forma del depósito del material sólido: cuando el flujo de detritos alcanza el ápice

del abanico de depósito, el canal se amplia y los clastos más gruesos son expulsados

hacia los lados para formar una especie de jarillones y el frente es sobrepasado por el




153

material fino que viajaba tras ellos hasta detenerse tomando una forma lobulada

gruesa100

.

Flujo de lodo (sinónimo: flujo de barro): flujo canalizado muy rápido y en extremo rápido

de detritos plásticos saturados, cuyo contenido de agua es significativamente mayor al

del material fuente (índice de plasticidad >5%). El carácter de este tipo de

movimiento es similar al de flujo de detritos, pero la fracción arcillosa modifica la

reología del material. También se distingue de los deslizamientos por fluidificación

de arcilla, en que el flujo de lodo incorpora agua superficial durante el movimiento,

mientras la fluidificación ocurre por licuación in situ sin un incremento significativo

del contenido de agua101

.

Flujo de tierra: movimiento intermitente, rápido o lento, de tierra arcillosa plástica102

.

Flujo de turba: movimiento de lento a muy rápido en forma de flujo de turba saturada y

que involucra una alta presión de poros103

.

Flujo no canalizado: tipo de movimiento en masa en el cual el material desplazado se

mueve preferencialmente a lo largo de una ladera y sin confinamiento lateral (Figura

5).

Flujo seco: movimiento tipo flujo de material granular, con estructura ordenada o

desordenada, suelto, seco o húmedo, durante el cual no hay un exceso de presión de

poros significativa104

. De acuerdo con el tipo de material, puede denominarse como

flujo de arena seco, flujo de limo seco, flujo de grava seco o flujo de detritos seco.

100 Ibid.

101 Ibid.

102 Ibid.

103 Ibid.

104 Ibid.




154

Flujo: movimiento en masa que durante su desplazamiento exhibe un comportamiento

semejante al de un fluido, pero que en principio se origina en otro movimiento como

un deslizamiento o caída. Hungr et al .105 los clasifican de acuerdo con el tipo y

propiedades del material involucrado, la humedad, la velocidad, el confinamiento

lateral y otras características que los hacen distinguibles (Figura 5).

Fluvial: geoforma y depósito de material generados por la acción de los ríos.

Fluvioglaciar: geoforma y depósitos de material generados por la acción combinada de ríos

y glaciares.

Fractura: corresponde a una estructura de discontinuidad en la cual hay separación por

tensión, pero sin movimiento tangencial entre los cuerpos que se separan.

Fracturamiento: véase agrietamiento.

Glaciar : término que se utiliza para referirse tanto a depósitos de materiales dejados por los

glaciares (morrenas, tills, eskers o kames) como a las formas originadas por ellos.

Golpe de cuchara: véase deslizamiento rotacional.

Gradación: se refiere a la disminución gradual del tamaño del grano del sedimento dentro

de un cuerpo sedimentario o roca sedimentaria. Gradación normal : clastos mayores

que se concentran hacia la base y los más finos hacia el techo; gradación inversa:

clastos mayores que se concentran hacia el techo y los menores en la base; gradación

inversa-normal : fracción más gruesa que se concentra hacia el centro del depósito y

la fracción más fina hacia la base y el techo.

Grado de fracturamiento: medida cuantitativa del fracturamiento de un macizo rocoso.

Para ello se suele emplear el índice denominado Rock Quality Designation (RQD), el





155

cual corresponde a la suma de las longitudes de todos los núcleos mayores a 10

centímetros, dividida por la longitud total de roca recuperada en una perforación106

.

Granulometría: distribución estadística del tamaño de los granos que conforman un

volumen de suelo dado. Se representa mediante una curva granulométrica.

Grava: grano de un suelo cuyo tamaño o diámetro medio está entre 2 mm (o 4,76 mm) y

150 mm107

.

Grieta: plano de separación entre materiales de roca o suelo debido a esfuerzos de tensión,

pero a lo largo del cual no se presenta desplazamiento tangencial o cortante. En

macizos rocosos equivalen a las mismas diaclasas o fracturas.

Humedad (sinónimo: contenido de agua): relación entre la masa del agua que se encuentra

en los poros de un volumen de suelo dado y la masa de los sólidos de ese mismo

volumen de suelo. También se expresa en términos de relaciones de peso de agua y

peso de sólidos.

Humedad natural: humedad de un suelo en su estado natural.

Hundimiento: desplazamiento vertical brusco de una masa de suelo o roca debido a la falla

estructural de la bóveda de una cavidad subterránea. Suelen estar asociados a

procesos de disolución de rocas carbonatadas o a la minería subterránea108

. En la

clasificación de deslizamientos de Varnes109

también se denomina así a los

deslizamientos rotacionales en los que el cuerpo del movimiento se desplaza como

una sola unidad (Figura 11).

106 Deere, D. U., “Technical description of rock cores for engineering purposes”, Rock Mechanics and

Engineering Geology, 1963, pp. 18-22.107

Lambe, T. W. y Whitman, R. V., Mecánica de suelos, México, Limusa-Noriega, 1981.108

Hauser, H. Y., Remociones en masa en Chile, Santiago de Chile, Servicio Nacional de Geología y Minería,

1993.109

Varnes, op. cit.




156

Inactivo: estado de actividad de un movimiento en masa en el cual la masa de suelo o roca

actualmente no presenta movimiento o que no presenta evidencias de movimientos en

el último ciclo estacional110

.

Inclinómetro: instrumento para medir desplazamientos horizontales del terreno en

profundidad.

Instrumentación: conjunto de actividades en las cuales se identifican y caracterizan unas

variables a medir (p. ej.: desplazamientos, presión del agua), se escogen unos

instrumentos apropiados para medir esas variables, se establece un número y

distribución en campo de los instrumentos escogidos, se diseñan las características y

especificaciones de la instalación y se establece un programa de lecturas de

instrumentos.

Inventario de movimientos en masa: conjunto de datos que identifican, caracterizan y

clasifican sistemáticamente los movimientos en masa ocurridos en una región dada.

Los mapas de inventario muestran la localización y características generales de los

movimientos.

Karst: cavidad o caverna subterránea ocasionada por la disolución de rocas como las

calizas, dolomitas, yeso y evaporitas. En ocasiones también se llama así al paisaje

generado por estas cavernas y que se caracteriza por depresiones del terreno con

formas y tamaños variados.

Ladera: superficie inclinada de un terreno en su estado natural.

Lahar: término de origen indonesio para designar movimientos en masa tipo flujo que

corren por las laderas de un volcán y son detonados por la actividad eruptiva de este.





157

Hungr et al .111 sugieren utilizar el sufijo volcánico con la terminología del tipo de

flujo que aplique; por ejemplo: flujo de detritos volcánico, avalancha de detritos

volcánica, flujo de lodos volcánico.

Latente: movimiento en masa actualmente inactivo, pero donde las causas o los factores

contribuyentes aún permanecen112

.

Licuación (sinónimo: licuefacción): pérdida de la resistencia al corte de un suelo debido a

un incremento rápido de la presión de poros del agua. El caso más corriente se

presenta cuando ocurre un sismo en suelos granulares finos saturados como la arena.

Límite de contracción: contenido de agua por debajo del cual un suelo no cambia de

volumen al perder más agua.

Límite líquido: contenido de agua por encima del cual un suelo se comporta como un

líquido.

Límite plástico: contenido de agua por encima del cual un suelo tiene un comportamiento

plástico.

Límites de Atterberg (sinónimo: límites de consistencia): contenidos de agua de un suelo

que indican los límites entre estados de consistencia mecánica de suelos cohesivos.

Limo: partículas de suelo con tamaño mayor a dos micras y que pasan por el tamiz No. 200

(0,074 mm). Se identifican por que tienen un comportamiento ligeramente plástico, o

sin plasticidad, cualquiera que sea la humedad, y tienen una resistencia muy baja o

nula al secarse al aire.

Lodo: (a) material arcilloso en estado líquido o semilíquido113

; (b) suelo blando, arcilloso y

remoldeado, cuya matriz (arena y finos) es significativamente plástica (índice de






158

plasticidad mayor de 5%) y cuyo índice de liquidez es mayor a 0,5 durante

movimiento114

.

Longitud de la línea central: distancia desde la corona a la punta del deslizamiento medida

a lo largo de puntos localizados sobre la superficie original del terreno y equidistantes

de las márgenes laterales de la superficie de falla y del material desplazado.

Longitud de la masa desplazada: distancia mínima desde la punta de un deslizamiento

hasta su cima115

.

Longitud de la superficie de falla: distancia mínima desde el pie de la superficie de falla a

la corona116

(Cruden y Varnes, 1996).

Longitud total: distancia mínima desde la punta del deslizamiento a la corona117

.

Macizo rocoso: es el conjunto de material de roca in situ y sus discontinuidades. La

presencia de discontinuidades de diverso tipo confiere al macizo un carácter

heterogéneo y un comportamiento no continuo, condicionado por la naturaleza,

frecuencia y orientación de los planos de discontinuidad de los cuales dependen su

comportamiento geomecánico e hidráulico.

Magnitud: término usualmente utilizado para referirse al volumen de un movimiento en

masa. Sin embargo, otros autores consideran que la magnitud debe incluir parámetros

adicionales como la velocidad, la distancia de viaje, la deformación del terreno, el

espesor de la masa desplazada y el área afectada118

.

113 Bates, R. L. y Jackson, J. A., Dictionary of geological terms, New York, Doubleday, 1984.



116 Ibid.

117 Ibid.

118 Crozier, M. J. y Glade, T., “Frequency and magnitude of landsliding: Fundamental research issues”, en

International Conference on Geomorphology, Bologna, 1999, pp. 141-155. También: Ojeda, M, J.; Locat, J.;

Couture, R. y Leroueil, S., “The magnitude of landslides: an overview”, documento procedente del 9thInternational Symposium on landslides, Rio de Janeiro, Brasil, 2004.






160

movimientos de vertiente, derrumbe): movimiento ladera abajo de una masa de roca,

de detritos o de tierras120

.

Múltiple: estilo de actividad en el cual se presentan movimientos repetidos del mismo tipo,

siguiendo frecuentemente un agrandamiento de la superficie de falla121

.

Nivel freático (sinónimo: tabla de agua): nivel del agua subterránea para el cual la presión

es igual a la presión atmosférica.

Nivel piezométrico: nivel del agua en un piezómetro para el cual la presión es igual a la

atmosférica.

Nuevo: movimiento en masa que ocurre por primera vez.

Pata: véase pie.

Peligro: movimiento en masa mecánica y geométricamente caracterizado, pero sin incluir

ningún tipo de pronóstico122

. En ocasiones se utiliza como sinónimo de amenaza.

Perímetro del pie: borde inferior generalmente curvo del material desplazado y que se

encuentra más alejado del escarpe principal (Figura 2).

Período de retorno tr : tiempo promedio entre dos eventos de iguales características que han

ocurrido en el pasado.

Permeabilidad (sinónimo: conductividad hidráulica): facilidad con que el agua puede fluir

a través de los poros y discontinuidades de un suelo o macizo rocoso. Se expresa en

unidades de velocidad.

120 Cruden, D. M., “A simple definition of a landslide”, Bulletin of the International Association of

Engineering Geology, 1991, núm. 43, pp. 27-29121

Cruden y Varnes, op. cit.122

Einstein, H. H., “Landslide risk -Systematic approaches to assessment and management”, en Internationalworkshop on landslide risk assessment , Honolulu, 1997, pp. 25-50.




161

Peso específico gs: relación entre la masa de sólidos ms de un suelo dado y el volumen de

agua equivalente a una temperatura de 4ºC. También se expresa como la relación

entre la densidad del material sólido y la del agua.

Peso unitario: relación entre el peso total WT y el volumen total VT de un material dado.

Pie (sinónimo: pata): parte de un deslizamiento que se mueve más allá del pie de la

superficie de falla y sobreyace la superficie original del terreno.

Pie de la superficie de falla: intersección entre la parte más baja de la superficie de falla de

un deslizamiento y la superficie original del terreno.

Piezómetro: instrumento que sirve para medir la presión de poros del agua en un punto.

Plano de debilidad: véase discontinuidad.

Plano de falla: véase superficie de falla.

Plano de rotura: véase superficie de falla.

Posfalla (sinónimo: posrotura): estado de una ladera posterior a la falla general del terreno,

es decir, posterior a la primera ocurrencia del deslizamiento.

Prefalla (sinónimo: prerrotura): estado de una ladera anterior a la falla general del terreno.

Presión de poros: presión del agua o del fluido que se encuentra en los poros de una masa

de suelo.

Probabilidad de falla: grado de certeza sobre la ocurrencia en el tiempo de la falla de una

ladera o talud dado, con base en análisis probabilísticos.

Pronóstico: estimación del momento y características de ocurrencia de un movimiento en

masa para un sitio o región dados.

Punta: punto sobre el perímetro del pie que se encuentra más alejado de la corona del

movimiento en masa (Figura 2).




162

Reactivado movimiento en masa que presenta alguna actividad después de haber

permanecido estable o sin movimiento durante algún período.

Recurrencia: véase período de retorno.

Relicto: movimiento en masa que claramente ocurrió bajo condiciones geomórficas o

climáticas diferentes a las actuales, posiblemente hace miles de años123

.

Remontante: véase retrogresivo.

Represamiento: bloqueo parcial o total de una corriente de agua debido a un movimiento en

masa.

Reptación: movimiento lento del terreno donde no se distingue una superficie de falla. La

reptación puede ser de tipo estacional cuando se asocia a cambios climáticos o de

humedad del terreno, y verdadera cuando hay un desplazamiento relativamente

continuo en el tiempo (Figura 5).

Retrogresivo (sinónimo: remontante): tipo de actividad de un movimiento en masa, en el

cual la superficie de falla se extiende en la dirección opuesta al movimiento del

material desplazado124.

Roca: agregado natural compuesto de partículas de uno o más minerales, con fuertes

uniones cohesivas permanentes. En general, el término es utilizado para referirse a los

materiales de muchos tipos que forman la mayor parte de la relativamente delgada

corteza terrestre. La composición y propiedades de la roca son altamente variables, lo

que confiere a los materiales naturales un carácter heterogéneo, discontinuo y

anisótropo. De una forma simplificada, las rocas pueden clasificarse en los siguientes


124 Ibid.




163

grupos de acuerdo con su origen o proceso de formación: rocas ígneas, sedimentarias

y metamórficas.

Run up (sinónimo: remontar [col] ): desplazamiento hacia arriba del pie de un deslizamiento

que ocurre cuando la masa de este pega contra una ladera opuesta a la zona de

arranque.

Saturación: cantidad de agua contenida en los poros de un volumen de suelo dado. Se

expresa como una relación entre el volumen de agua y el volumen de vacíos.

Sensitividad: grado de pérdida de resistencia al corte de un suelo entre su estado inalterado

y su estado remoldeado. Un caso extremo es el de las llamadas arcillas extrasensibles

(quico clacs), cuya resistencia al corte bajo condiciones intactas se pierde casi en su

totalidad al momento de fallar, debido al colapso de la estructura del suelo, de manera

que el material remoldeado se convierte esencialmente en un líquido viscoso125

.

Sistema de clasificación unificada de suelos: sistema utilizado en la ingeniería para

clasificar los suelos de acuerdo con el tamaño de los granos gruesos que lo componen

y los límites de consistencia de los finos. Este sistema fue originalmente propuesto

por A. Casagrande en 1942 y adoptado como sistema estándar en 1969 por la

Sociedad Americana para Ensayos de Materiales (ATM). De acuerdo con este

sistema, las gravas y las arenas conforman la fracción gruesa, mientras que los limos

conforman arcillas y turba, la fracción fina.

Subsidencia: descenso vertical lento de la superficie de un terreno debido a la fuerza de la

gravedad o a efectos de consolidación de suelos por descenso del nivel freático.

125 Locat, J., “Viscosity, yield strength and mudflow mobility for sensitive clays and other fine sediments”, en

Memorias de la 1st Canadian Symposium on Géotechnique and Natural Hazard , Vancouver, 1993, pp. 389-396.




164

Sucesivo: estilo de actividad en el que el movimiento en masa actual es del mismo tipo de

uno ocurrido anteriormente en la misma ladera, pero que no comparte ni el material

desplazado ni la superficie de falla del anterior 126

.

Suelo (sinónimo: suelo geotécnico, suelo para ingeniería): (1) conjunto relativamente

suelto de granos minerales y materia orgánica, con espacios vacíos que pueden estar

ocupados por aire y agua, o algún otro fluido. Los suelos son el producto de la

meteorización física y/o química de las rocas o de erupciones volcánicas; (2)

agregados naturales de partículas minerales granulares y cohesivas separables por

medios mecánicos de poca energía o por agitación de agua. Se originan por la acción

del conjunto de los procesos geológicos externos sobre las rocas y pueden formarse

suelos residuales, cuando el producto de la descomposición y alteración de la roca

permanece en el lugar de origen, o suelos transportados, cuando no permanecen en su

lugar de origen.

Suelo bien gradado: se aplica este término a los suelos granulares (arenas, gravas) que

presentan una mezcla proporcional de todos los tamaños de granos para un volumen

de suelo dado.

Suelo coluvial: material producto de un movimiento en masa.

Suelo residual: suelo que se desarrolla directamente de la roca que lo subyace por la

meteorización física y química de esta.

Suelo sedimentario (sinónimo: suelo transportado): material producto del arranque y

transporte de suelo o material rocoso. Durante el proceso de arranque y transporte, las

partículas de suelo se pueden desintegrar, alterar, mezclar con suelos de diverso

origen y una vez depositado volverse a meteorizar. Dependiendo del agente de





165

transporte y medio de depósito, estos suelos toman nombres como: aluviales, eólicos,

lacustres, marinos, glaciales y deltaicos.

Suelo sensible: véase sensibilidad, arcilla sensible.

Suelo uniformemente gradado (sinónimo: suelo pobremente gradado): se aplica este

término a los suelos granulares (arenas, gravas) donde el tamaño de los granos es

relativamente uniforme para un volumen de suelo dado.

Suelo volcánico: suelo originado por la actividad volcánica.

Superficie de falla (sinónimo: superficie de ruptura, superficie de rotura, superficie de

falla, plano de falla): en una masa de material dado, corresponde al plano más débil a

lo largo del cual se rompe el material debido a que las fuerzas actuantes son

superiores a la resistencia interna del material a lo largo de ese plano. En un

deslizamiento, corresponde a la superficie que forma (o ha formado) el borde inferior

del material desplazado por debajo de la superficie original del terreno (Figura 2).

Superficie de separación: parte de la superficie original del terreno que actualmente se

encuentra cubierta por el pie del deslizamiento (Figura 2).

Superficie original del terreno: superficie del talud o ladera que existía antes de la

ocurrencia del movimiento en masa (Figura 2).

Susceptibilidad: predisposición que presenta un talud o ladera que va a fallar debido a las

características intrínsecas físicas y geomorfológicas que posee.

Sustrato rocoso (sinónimo: basamento rocoso): término empleado para referirse, en forma

general, a la parte de la corteza terrestre que se halla por debajo de los depósitos

cuaternarios.

Tabla de agua: véase nivel freático.




166

Talud: superficie artificial inclinada de un terreno que se forma al cortar una ladera o al

construir obras, por ejemplo, un terraplén. Este es el caso típico de los taludes de

corte para vías (Figura 1).

Talús (sinónimo: cono de detrito, cono de talud): depósito de material muy grueso que se

forma al pie de una ladera por la caída de rocas.

Tierra: (1) material producto de la meteorización de arcillas duras y de rocas arcillosas

como lodolitas, shales y ciertas rocas metamórficas, con una consistencia más cerca

del límite plástico (LP) que del líquido (LL) y un índice de liquidez generalmente

menor a 0,5127

; (2) suelo para ingeniería con el 80% o más de las partículas que lo

componen de tamaño menor a 2 mm128

.

Turba: material orgánico producto de la descomposición de raíces que se encuentra en el

subsuelo.

Único: movimiento en masa que consiste de un solo movimiento del material desplazado y

que frecuentemente ocurre como un bloque entero129

.

Vuelco (sinónimo: volteo, volcamiento): tipo de movimiento en masa en el cual hay una

rotación hacia adelante de uno o varios bloques de roca o suelo, alrededor de un

punto o pivote de giro en su parte inferior. Este movimiento ocurre por acción de la

gravedad, por empujes de las unidades adyacentes o por la presión de fluidos en

grietas.

Zona de acumulación: área de un deslizamiento en la cual el material desplazado queda

sobre la superficie original del terreno.







167

Zona de arranque (sinónimo: zona de despegue, zona de desprendimiento): área dentro de

la cual el material desplazado se encuentra por debajo de la superficie original del

terreno.




168

Referencias

American Geological Institute, Dictionary of geological terms, Garden City, 1950.

Bates, R. L. y Jackson, J. A., Dictionary of geological terms, New York, Doubleday, 1984.

Bevier, M. L., Introduction to field geology, Toronto, McGraw-Hill, 2005.

Casagrande, A., “Characteristics of cohesion less soils aff ecting the stability of slopes and

earth fills”, en Contributions to soil mechanics, Boston, Society of Civil Engineers,

1936, pp. 1925-1940.

Corominas Dulcet, J. y García Yagué, A., “Terminología de los movimientos de laderas”,

Memorias del IV Simposio Nacional sobre Taludes y Laderas Inestables, Granada,

España, 1997, pp. 1051-1072.

Crozier, M. J. y Glade, T., “Frequency and magnitude of landsliding: Fundamental research

issues”, en International Conference on Geomorphology, Bologna, 1999, pp. 141-

155.

Cruden, D. M., “A simple definition of a landslide”, Bulletin of the International

Association of Engineering Geology, 1991, núm. 43, pp. 27-29.

— y Varnes, D. J., “Landslides types and processes”, en Turner, K. y Schuster, R. L. (eds.),

Landslides investigation and mitigation, Washington, Transportation Research

Board-National Academy Press, 1996, pp. 36-75.

Deere, D. U., “Technical description of rock cores for engineering purposes”, Rock

Mechanics and Engineering Geology, 1963, pp. 18-22.

Einstein, H. H., “Landslide risk-Systematic approaches to assessment and management”, en

International workshop on landslide risk assessment , Honolulu, 1997, pp. 25-50.




169

Fell, R.; Ho, K. K.; Lacasse, S., y Leroi, E., “A framework for landslide risk assessment

and management”, en International conference on landslide risk management ,

Vancouver, 2005, pp. 3-25.

Foucault, A. y Raoult, J. Diccionario de geología, Madrid, Masson, 1985..

Hauser, H. Y., Remociones en masa en Chile, Santiago de Chile, Servicio Nacional de

Geología y Minería, 1993, p. 89.

Hoek, E. y Bray, J. W., Rock slope engineering , London, Institution of Mining and

Metallurgy, 1981.

Holtz, R. y Kovacs, W., Introduction to geotechnical engineering , Englewood Cliffs,

Prentice-Hall, 1981.

Hungr, O., “Classification and terminology”, en Jacob, M. y Hungr, O. (Ed.), Debris fl ow

hazard and related phenomena, Berlin, Heidelberg, 2005, pp. 10-23.

— ; Evans, S. G.; Bovis, M. J. y Hutchinson, J. N., “A review of the classification of

landslides of the flow type”, Environmental and Engineering Geoscience, 2001, vol.

7, núm. 3, pp. 221-238.

Hutchinson, J. N., “Morphological and geotechnical parameters of landslides in relation to

geology and hydrogeology”, en Memorias de la 5th International Conference on

Lands-Lides, Lausanne, 1988, pp. 3-35.

International Society for Rock Mechanics (ISRM), “Suggested methods for the quantitative

description of discontinuities in rock masses”, International Journal of Rock

Mechanics and Mining Sciences and Geomechanics Abstracts, 1981, vol. 18, pp. 85-

110.

Lambe, T. W. y Whitman, R. V., Mecánica de suelos, México, Limusa-Noriega, 1981.




170

Locat, J., “Viscosity, yield strength and mudflow mobility for sensitive clays and other fine

sediments”, en Memorias de la 1st Canadian Symposium on Géotechnique and

Natural Hazard , Vancouver, 1993, pp. 389-396.

Mitchell, J. K., Fundamentals of soil behavior : series in soil engineering , New York, John

Wiley & Sons, 1976.

Ojeda, M, J.; Locat, J.; Couture, R. y Leroueil, S., “The magnitude of landslides: an

overview”, documento procedente del 9th International Symposium on landslides,

Rio de Janeiro, Brasil, 2004.

Proyecto Multinacional Andino: Geociencias para las Comunidades Andinas (PMA:GCA),

Movimientos en masa en la Región Andina: una guía para la evaluación de

amenazas, Bogotá, Ingeominas, 2007.

República de Colombia, Instituto Nacional de Vías (Invías), Artículo 674-07 de las


Skermer, N. A. y VanDine, D., “Debris flows in history”, en Jacob, M. y Hungr, O. (eds.),

Debris- fl ow hazards and related phenomena, Berling, Heidelberg, 2005, pp. 26-51.

Soeters, R. y van Westen, C. J., “Slope instability recognition, analysis and zonation”, en

Turner, K. y Schuster, R. L. (eds.), Landslides investigation and mitigation:

Washington, National Academy Press, 1996, pp. 129-180.

Varnes, D. J., “Slope movement types and processes”, en Schuster, R. L. y Krizek, R. J.

(eds.), Landslides: analysis and control , Washington, National Research Council,

1978, pp. 11-33.

WP/WLI, “A suggested method for reporting a landslide”, Bulletin of the International

Association of Engineering Geology, 1990, núm. 41, pp. 5-12.




171

— , “A suggested method for describing the activity of a landslide”, Bulletin of the

International Association of Engineering Geology, 1993, núm. 47, pp. 53-57.




Anexos




ESQUEMA DEL MOVIMIENTO

PLANTA PERFIL

11




REGISTRO FOTOGRAFICO

12




175

REALIZADO POR: FECHA:

HOJA ___ DE ____

NOMBRE DE LA VIA:_____________________________________________________ NOMBRE DEL SECTOR: ___________________________________CODIGO DE LA VÍA: __________________ REGIONAL:

PR. INICIAL: _________ + __________ PR. FINAL: _________ + __________

INFORMACION TECNICA GENERAL Angulo promedio del talud (o)

Longitud del talud a lo largo de la via (m)

Altura máxima de talud (m)

Descripción del tipo material del talud

Cobertura de la superficie del talud

ESTADO ACTUAL DEL TALUDSI NO

FALLA DEL TALUD A M B I

Derrumbe

SUPERFICIE DEL TALUD

Erosión

Caída de material sobre la superficie

AgrietamientoDaño por tipo de vegetación

Rotura de cobertura rígida

Abombamiento de cobertura rígida

Desprendimiento de cobertura rígida

CORONA DEL TALUD

Agrietamiento

Hundimiento

Erosión

Infiltración de aguas

Sobrecargas

PIE DEL TALUD

Agrietamiento

Hundimiento

Abombamiento

Socavación

DRENAJES SUBSUPERFICIALES

Taponamiento

Roturas

CANALES Y ZANJAS DE DRENAJE

Obstrucciones

Agrietamiento

Rotura

Capacidad hidráulica

OTROS

A: Alto M: Medio B: Bajo I: Insignificante

NOMBRE DEL INFORMADOR FIRMA


GRADO DE SEVERIDAD ACCION REQUERIDA

OBSERVACIONES

FORMATO PARA EL DIAGNÓSTICO DE TALUDES

AAAA MM DD

F-Z-02




176

ESQUEMA DEL TALUD




177





178

REALIZADO POR: FECHA:

HOJA ___ DE ____

NOMBRE DE LA VIA:_____________________________________________________ NOMBRE DEL SECTOR: _______________________________

CODIGO DE LA VÍA: __________________ REGIONAL:

PR. INICIAL: _________ + __________ PR. FINAL: _________ + __________

INFORMACION TECNICA GENERAL Angulo de la superficie de la estructura (o)

Longitud de la estructura (m)

Altura máxima de la estructura (m)

Tipo de estructura:

Material de la estructura:

ESTADO ACTUAL DE LA ESTRUCTURASI NO

FALLA DE LA ESTRUCTURA A M B I

Falla parcial o total

CUERPO DE LA ESTRUCTURA

Erosión de la superficie

Daño por impacto

Agrietamiento

Volteo

Daño por vegetación

Abombamiento

Erosión de juntas

Desplazamiento de juntasRotura del refuerzo

ANCLAJES

Daño en cabeza

Daño de tendones

TERRENO EN LA CORONA DE LA ESTRUCTURA

Agrietamiento

Hundimiento

Erosión

Infiltración de aguas

Sobrecargas

TERRENO EN LA PATA DE LA ESTRUCTURA

Agrietamiento

Hundimiento

Abombamiento

Socavación

DRENAJES SUBSUPERFICIALES

Taponamiento

Roturas

CANALES Y ZANJAS DE DRENAJE

Obstrucciones

Agrietamiento

Rotura

Capacidad hidráulica

OTROS

NOMBRE DEL INFORMADOR FIRMA

ACCION REQUERIDA

A: Alta M: Media B: Baja I: Insignificante


FORMATO PARA EL DIAGNÓSTICO DE TALUDES

OBSERVACIONES

GRADO DE SEVERIDAD

AAAA MM DD

F-Z-03




179

ESQUEMA DE LA ESTRUCTURA





Documents

taludes4.pdf