Upload
henry-nelson-pena-gonzalez
View
53
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Tarea II y III Tarea II y III Tarea II y III Tarea II y III Tarea II y III
Citation preview
(Uapa)
MateriaIntroducción a la Historia
Social Dominicana
Tema:Tarea 2 y 3Profesor/a:
Pedro Emilio VenturaPresentado por:
Elizabeth Minaya Placencia 12-1083
Fecha:Mayo, 2016
Santiago, R.D.
Introducción
En el presente trabajo presento un tema muy importante en cuanto
a la historia de la isla de Santo Domingo en el siglo XVII y XVIII.
Haré énfasis en las diferentes etapas de este siglo, como; la
importancia de todo el siglo, las Devastaciones de Osorio,
ocupación de la parte oeste de la isla de Santo Domingo y La
Tortuga.
Francia, por su parte buscó el apoyo de España para enfrentar a los
ingleses y sus ambiciones de apoderarse de los territorios
americanos, por lo que Holanda y España fueron manipuladas por
las dos principales potencias en el siglo XVIII Inglaterra y Francia.
Demás, la situación interna de España se tornó crítica ante la
oposición de determinados sectores a que Felipe ocupara el trono.
En 1701 se inició la guerra por la sucesión al trono, pero al mismo
tiempo fue el punto de partida de una serie de guerras entre
Inglaterra y 'Francia por la hegemonía colonial en la que España
llevó todas las de perder.
Actividad de la Unidad III EL SIGLO XVIII (1700) EN SANTO DOMINGO
1- ¿Qué sucedió con las tierras dejadas abandonadas por los habitantes de la parte noroeste y oeste de la isla como consecuencias de las Devastaciones de Osorio?
El gobernador Osorio puso en vigencia la Cédula Real que
establecía que todas las poblaciones de la banda del norte que se
dedicaban a contrabandear tenían que ser despoblada y es así
como en 1605 se despoblaron las ciudades de Montecristi, Puerto
Plata, Bayajá y la Yaguana, trasladando a sus habitantes con sus
pertenencias hacia el este de la Isla donde se fundaran nuevas
ciudades como serán, Monte Plata y Bayaguana siendo estos
nombres el resultado de las uniones de la ciudad de Puerto Plata y
Montecristi y de Bayajá y la Yaguana.
Las ciudades de Neyba y San Juan de la Maguana también fueron
perjudicadas con la medida tomada por el rey Felipe III, provocando
ésta medida una transformación de orden político, social y
económico que afectaron toda la estructura de la colonia. Dentro de
las transformaciones tenemos que la población de la isla se redujo
mucho, se fundaron nuevas ciudades que se dedicaron a la
agricultura y la ganadería para el auto consumo, trayendo como
consecuencia la pobreza en alto grado, se destruyeron los ingenios
azucareros, se perdió gran parte del ganado que tenía la isla y más
aún se quedó abandonada en la zona noroeste la cual se
convertiría en el punto fuerte de comercio ilícito entre las demás
metrópolis. A partir de 1630 la isla La Tortuga se convirtió en el
punto clave de los corsarios ingleses, franceses y holandeses,
estableciendo de esta forma dominios en territorio que pertenecían
a la Corona Española.
1.2 Se dice que respecto a las Devastaciones de Osorio, la cura fue más mala que la enfermedad. Por qué crees que se puede afirmar esto?
Porque las mismas devastaciones tuvieron que ver, con el
divergente de España y otros países europeos. Mientras en España
se entronizó plenamente la reacción feudal y desaparecieron las
manufacturas y los gérmenes de capitalismo, en Inglaterra y
Holanda las relaciones capitalistas y el crecimiento manufacturero
avanzaron con gran rapidez en la segunda mitad del siglo XVI. A
pesar del monopolio, España dependía de estos A pesar del
monopolio, España dependía de estos manufacturados tanto la
península como las colonias. De ahí que la incapacidad de
competencia comercial de España era absoluta.
2- Describa brevemente a qué se dedicaban los aventureros que ocuparon la parte oeste de la isla de Santo Domingo: Bucaneros, Filibusteros, Habitantes, Engagés.
Los bucaneros:
Se dedicaban a cazar las reses y cerdos cimarrones que por miles
poblaban el noroeste de La Española. Allí se radicaron,
trasladándose a La Tortuga cada cierto tiempo para vender el cuero
que obtenían y abastecerse de pólvora, municiones y prendas de
vestir. El nombre les viene del tipo de asador (boucan) en que
ahumaban la carne con que se alimentaban.
Filibusteros
También llamados “bandoleros del mar”, eran aventureros de
distintas nacionalidades que se dedicaban a la piratería en las
aguas del Caribe, asediando las embarcaciones españolas o
portuguesas y sus puertos y ciudades del Caribe. Para reponer
energías iban a la Tortuga.
Formaban una alianza entre bucaneros y corsarios, su base
principal de operaciones era la Isla Tortuga
Habitantes
Eran los emigrantes bucaneros y filibusteros que llegaban a la isla
tortuga y se dedicaban al contrabando, al robo, al saqueo para
poder subsistir. Lo que se robaban lo repartían como lo decía el
mandato que ellos tenían.
Engagés
Eran los campesinos franceses que venían a trabajar la tierra por un
tiempo específico.
2.1 Si tuvieras que elegir a uno de esos grupos, en cuál te gustaría estar, dinos por qué?
Bucanero: por las aventuras y la forma en que ellos vestían, y la
forma de realizar negocios.
3- Presente de manera sintetizada lo acordado entre Francia y España en cada tratado fronterizo:
a) ¿Qué acordaron España y Francia respecto a la Isla de Santo Domingo en el Tratado de Nimega?
Se firmó el 20 de agosto de 1678 en Nimega (actuales Países
Bajos) entre las Provincias Unidas de los Países Bajos y el Reino
de Francia y puso fin a la guerra con Holanda.
La invasión de Holanda por Luis XIV había provocado la formación
de una gran coalición encabezada por Guillermo III de
Orange (estatúder de las Provincias Unidas desde 1672) y apoyada
por España, el Imperio, Brandeburgo, el Palatinado y Lorena (1673),
que se mostró incapaz de mantener el empuje de las armas
francesas hasta que Inglaterra se vio obligada, por la opinión
pública inglesa, a abandonar a Francia en sus planes de expansión.
Así, Inglaterra firmaba una paz por separado con las Provincias
Unidas.
Dado el cese de apoyo a Francia por Inglaterra, la coalición contra
Luis XIV pudo combatirlo eficientemente hasta obligarlo a iniciar
negociaciones de paz. En virtud de las mismas, se firmaron los
Tratados de Nimega en los que Luis XIV devolvió a España
Courtrai, Oudenaarde, Gante, Charleroi y el ducado de Limburgo;
España cedió a Francia el Franco Condado y diversas plazas de los
Países Bajos españoles (Cassel, Bailleul, Ypres, Wervik,
Warneton,Cambrai, Bouchain, Condé-sur-l'Escaut, Bavay y
Valenciennes); Holanda recuperó Maastricht y obtuvo ventajas
financieras y comerciales; el Imperio cedió Breisach y Friburgo a
cambio de Philipsburg. La representación española en las
conversaciones estuvo integrada por Pablo Spínola Doria,
consejero de Estado y embajador en Alemania; Pedro Ronquillo
Briceño, consejero de Castilla e Indias y embajador en Inglaterra;
Juan Bautista Christien, consejero de Flandes; y Gaspar de Teves y
Tello, consejero de Guerra.
Esta paz perjudicó especialmente a los intereses españoles y a la
causa del medio hermano y primer ministro de Carlos II, Juan José
de Austria.
b) ¿Por qué se afirma que la Colonia de Saint Domingue (parte oeste de la isla) surge oficialmente con la firma del Tratado de Ryswick en 1797?
Se realizó con el propósito fue abrir un período de paz entre
el Reino de Francia, España, Inglaterra y Provincias Unidas de los
Países Bajos.
Las negociaciones comenzaron en mayo de 1697. Los
representantes franceses tenían sus jefaturas en La Haya y los
aliados en Delft: la conferencia ocurre en medio de ambas ciudades
en el Huis Ter Nieuwburg en Rijswijk.
c) ¿Qué se estableció en el Tratado de Basilea en 1795 respecto a la Isla de Santo Domingo?
El Tratado de Basilea entre Francia y España (22 de julio
de 1795), por el que ambos países firmaban la paz con la Francia
revolucionaria, abandonando así la Primera tras la firma de la paz
entre Francia y Rusia en ese mismo año.
Tras este segundo tratado entre Francia y España significó el fin de
la conocida como guerra del Rosellón, también llamada guerra de
los Pirineos o guerra de la Convención, que enfrentaba a ambos
países desde 1793. Esta guerra, aunque se había iniciado de forma
favorable para los intereses españoles, había supuesto
posteriormente un duro revés para las armas españolas,
produciéndose la invasión del territorio español
por Cataluña, Vascongadas y Navarra (llegando incluso a
ocupar Miranda de Ebro)
4- Habían diferencias entre las colonias de Saint Domingue (parte oeste de la isla) y la de Santo Domingo (parte este de la isla)
Diferencias Políticas:
En cuanto a lo político Santo Domingo y Saint Domingue eran muy
distintos, debido a que eran mandados por naciones distintos, Santo
Domingo seguía las leyes de España y Saint Domingue las de
Francia que tiempo después había obtenido, estas naciones fueron
moldeadas por las relaciones de poder que se dieron en estos dos
países y en toda Europa que se vio involucrada en la ocupación del
nuevo mundo.
Diferencias económicas:
En cuanto a lo económico en Santo Domingo había unos 20
ingenios y 4 trapiches que elaboraban el producto de la caña de
azúcar. Pero esto no duro mucho ya que el ganado que había sido
traído por Ovando se había desarrollado y este fue llamado ganado
cimarrón. Por esto las necesidades estratégicas y la nueva
configuración del comercio se cerró el puerto de Santo Domingo. En
el siglo XVII lo que más domino fue la ganadería y la agricultura
solo daba para la subsistencia de los habitantes. Por esto se
desarrolla el trueque y el contrabando con Saint Domingue, donde
las plantaciones eran mucho más abundantes y se necesitaba
mucha más mano de obra y la alimentación de ellos se basaba en
carnes que eran importadas de Santo Domingo.
Saint-Domingue mientras que Santo Domingo se consumía
lentamente esta aumentaba. Los cultivos de azúcar, café, índigo,
algodón hacían crecer a la economía.
Diferencias sociales:
En cuanto a Santo Domingo hay elementos que es lo que la
metrópolis nos dejó, después esta lo que fueron los grupos
humanos que fueron los europeos, africanos, amerindios,
orientales, estos han dado un carácter específico a la sociedad,
también esta lo de que estaban y no estaban en el territorio, debido
a las peleas por toma de territorio, una potencia substituye a otra,
toman las tierras y a los seres humanos.
Debido a la economía la sociedad de los dos toma un perfil humano
distinto. Las necesidades de mano de obra hicieron crecer la
población de origen africana y por esto la relación amo esclavo,
llamadas como relaciones raciales, mientras que la pobreza y el
abandono de Santo Domingo generaron una sociedad menos
estricta ya que esclavo amo era intima.
Diferencias culturales:
En cuanto a lo cultural Santo Domingo y Saint Domingue son muy
distintos, por un lado en Santo Domingo quedo parte de la cultura
española, debido a que los españoles fueron los que se
establecieron en esta parte de la isla. Saint Domingue tiene la
cultura de los africanos debido a que cuando sucedieron las
devastaciones de Osorio la mayoría de los africanos huyeron hacia
la parte oeste de la isla, los francés tomaron esa parte de la isla y
los españoles con la parte este de la isla y aun hoy en día se
conservan esas culturas. Aunque a nosotros los dominicanos nos
queda parte de los instrumentos y por lo tanto se podría considerar
parte de la cultura taina que fueron los primeros en vivir en la isla
antes de la llegada de los Españoles.
4.1 Actualmente, especifica tres diferencias entre Haití y República Dominicana.
Haiti como Estado libre y soberano nace bajo la forma “imperio” en
1805; mientras República Dominicana nace como Nación libre,
Independiente y Soberana, bajo un gobierno Civil, Republicano,
Democrático, Representativo, Electivo y Alternativo.
En cambio la República Dominicana desde su fundación se
consideró una Nación, unida por vínculos de cultura, tradiciones,
religión e idioma, donde tenían cabida tanto los blancos, como los
mulatos y los negros. A los extranjeros naturalizados haitianos que
residían en el territorio de la República Dominicana el 27 de febrero
de 1844, a aquellos que para no seguir la causa dominicana
invocaban su condición de extranjeros en el territorio dominicano, el
Estado lo consideraba como tales, (es decir haitianos), para fines de
futura naturalización, si así lo deseaban.
Mientras en la República Dominicana se consideraban hábiles para
ser dominicanos:
1. Todos los extranjeros que adquirían bienes raíces en el
territorio nacional.
2. Los que contraían en el país matrimonio con dominicanas.3. Los que formaban en el país un establecimiento concluido de
agricultura.
4. Y todos los extranjeros (no pertenecientes a naciones
enemigas), serian admitidos en el país, si profesan algún arte,
ciencia o industria útil.
En Haiti no se les permitía a los blancos o mulatos poseer bienes
inmuebles, ni se facilitaba la obtención generalizada de la
nacionalidad por naturalización.
Actividad de la Unidad II EL SIGLO XVI (1500) Y XVII (1600) EN SANTO DOMINGO
1- Conteste brevemente las siguientes cuestionantes acerca del proceso de conquista y colonización de la isla d Santo Domingo.
a) ¿En qué consistía la Factoría Colombina, quién la creó y cómo perjudicó a los taínos?
La factoría colombina fue una empresa creada por el almirante
Cristóbal Colon la cual se caracterizó por la organización
sistemática de la explotación de los recursos naturales humanos de
la isla, La factoría colombina en consecuencia descansaba en el
trabajo de los aborígenes en la mina y en la agricultura.
Los indios crearon una gran resistencia antes los colonizadores,
pero perdieron debido al moderno equipo militar de ellos, colon le
impuso a pagar tributo que consistía en que cada indio mayor de 14
años debía entregar a colon un cascabel lleno de oro cada tres
meses y si en la zonas no había oro, el tributo era o debía ser
pagado con algodón.
b) ¿Cómo funcionaban las Encomiendas y a quién beneficiaban?
La encomienda fue una institución que permitió consolidar la
dominación del espacio que se conquistaba, puesto que organizaba
a la población indígena como mano de obra forzada de manera tal
que beneficiaran a la corona española.
c) ¿Por qué se implementó la Industria Azucarera en la Isla y cómo se hizo?
La implementación de la industria azucarera en la isla de Santo
Domingo está vinculada al agotamiento del oro, base económica de
la isla y a la extinción de la raza aborigen, mano de obra del coto
minero a través de las encomiendas. La caña de azúcar fue traída
por los españoles desde las Canarias a partir del segundo viaje de
Cristóbal Colón (1494) y fue plantada en la Isabela. Esta zona
poseía las condiciones climáticas favorables para que se
desarrollara a toda capacidad la plantación de esta gramínea.
d) Cuál es tu opinión acerca de la situación vivida por los taínos y los africanos?
En el momento de la llegada de Cristóbal Colón en 1492,
había cinco cacicazgos taínos en el territorio de La
Española (hoy Haití y República Dominicana), cada uno dirigido por
un cacique principal (jefe), a quien se le rendía homenaje. Puerto
Rico también fue dividida en cacicazgos. Al jefe o cacique de la tribu
se le pagaba un tributo significativo. Los caciques tenían el privilegio
de llevar colgantes de oro llamados guanin, viviendo en bohíos
rectángulo en lugar de ovalados que los pobladores habitaban, y
sentándose en taburetes de madera cuando recibían huéspedes.
En el momento de la conquista española, los mayores
asentamientos de población taína podían llegar hasta 3.000
personas cada uno. Los taínos competían tradicionalmente con sus
vecinos las tribus caribes, otro grupo originario de América del Sur,
que vivían principalmente en las Antillas Menores. La relación entre
los dos grupos ha sido objeto de mucho estudio.
En cuanto a los africanos, en 1501, la colonia española empezó a
importarlos, creyendo que eran más capaces de realizar trabajo
físico. Los indígenas carecían de inmunidad a la viruela y tribus
enteras se extinguieron. De una población inicial estimada de
250 000 en 1492, los arahuacos se había reducido a 14 000 el año
1517.
2. Comenta acerca de estos versos de Pablo Neruda en su poema Versainograma a Santo Domingo:
Estos conquistadores españoles que llegaron de España por supuesto buscaban oro, y lo buscaban tanto, como si les sirviese de alimento.
Los conquistadores españoles llegaron a tomar la isla y engañando
a los indios para apoderase de nuestro patrimonio.
Enarbolando a Cristo con su cruz los garrotazos fueron argumentos tan poderosos que los indios vivos se convirtieron en cristianos muertos.
Se dice esto porque los indios eran libres y al llegar los españoles,
tomaron la isla y lo convirtieron en sus esclavos.
2- Investiga dos medidas tomadas por cada uno de estos gobernadores de la Isla de Santo Domingo.
a) Cristóbal Colón
Una medida tomada por colon fue la creación del fuerte de la
navidad.
Otra medida tomada por Cristóbal Colon fue la creación de la
factoría colombina.
b) Francisco Bobadilla
Trató de normalizar las relaciones entre los españoles y el gobierno
de la Española concediendo todo lo que estuvo en su mano para
que la isla comenzase a ser una tierra pacífica, productiva y lo más
desarrollada posible.
Potenció la agricultura para mejor el abastecimiento de la Española
vendiendo y entregando tierras para su cultivo, continuó ampliando
la nueva ciudad de Santo Domingo trazando nuevas calles y
repartiendo parcelas para la construcción de nuevas casas, pagó
todos los sueldos adeudados por el almirante e incentivó la
extracción de oro en Haina y Cibao liberalizando las cantidades a
extraer y aplicando generosas exenciones fiscales. Todas estas
medidas iban destinadas a desarrollar la economía local en
detrimento de los beneficios inmediatos que se pudiesen obtener
para la corona. Aunque, evidentemente, cuanta mayor
independencia económica tuviese la isla menos gastos le supondría
a las arcas reales.
c) Nicolás de Ovando
Durante este gobierno se creó en Sevilla la casa de
contratación, organismo que monopoliza el comercio siendo
representante en Sto. Dgo. Miguel De Pasamonte quien
ejercía como tesorero real.
Establecimiento del sistema educativo, *dirigido por los padres
Franciscanos.
d) Los Padres Jerónimos
Una de las primeras medidas fue confiscar y poner en libertad
a los indios que pertenecían a encomenderos absentistas.
Exigieron el pago de salarios justos para los indios que
trabajan en minas y estancias.
e) Da tu opinión acerca de la decisión de colocarle el nombre de Nicolás de Ovando a una avenida de Santo Domingo. Crees que es merecido ese honor, justifica.
Pienso que si porque Nicolás de Ovando fue es el fundador de la
nueva ciudad de Santo Domingo de Guzmán, en honor al Domingo
de Guzmán, ya tiempo después de elegir el asentamiento, Ovando
se encarga de dirigir personalmente la disposición y organización de
la villa con un nuevo nombre: Santo Domingo.
3- Investigue acerca de las Devastaciones de Osorio y responda a las siguientes preguntas:
a) En qué consistía el Plan de las Devastaciones encaminada por Antonio Osorio entre 1605 y 1606?
Después de largas discusiones en la corte española, el rey Felipe III
decidió despoblar totalmente las comarcas donde se llevaban a
cabo los contrabandos y trasladar sus habitantes a zonas interiores
cercanas a la ciudad de Santo Domingo. Felipe II había
contemplado muchos años esa posibilidad pero nunca se resolvió a
llevarla a cabo, quizás consciente de la peligrosidad que envolvía.
Felipe III decidió atenerse a las recomendaciones de López de
Castro un oficial real en desgracia que entonces visitaba la corte y
propuso de nuevo la medida. Encomendó las devastaciones al
Gobernador Osorio y al Arzobispo Dávila Padilla, otorgándoles
poder para cualquier medida que consideraran prudente.
Las Devastaciones provocó las protestas de todos los vecinos de la
isla y principalmente de los de las regiones afectadas, a través de
peticiones de los cabildos en que se solicitaba la revocación de la
medida. A pesar de eso, el Gobernador Osorio, quien por el
fallecimiento del Arzobispo Dávila y Padilla no tenía poder para
realizar la medida, decidió cumplir al pie de la letra con lo estipulado
en las Reales Cedulas que la disponían.
Para llevar a cabo las Devastaciones se hizo traer un contingente
de tropas del presidio de Puerto Rico, ya que se esperaba que los
habitantes de las regiones afectadas resistieran con las armas en
las manos. Estas tropas también tendrían la misión de combatir a
los piratas y contrabandistas que localizaran en el momento de
efectuar el traslado forzado de las poblaciones. Además debían
garantizar, mediante rondas punitivas periódicas, que no quedaran
personas en las zonas despobladas principalmente negros
cimarrones, e imposibilitar que los extranjeros comerciaran con ellas
o se dedicaran directamente a matar las reses salvajes de los
lugares despoblados o a utilizarlos como punto de refugio y bases
para atacar a los navíos y territorios españoles.
b) ¿Qué pretendían con esas devastaciones?
El efecto inmediato más importante de las Devastaciones fue
causar un agudizamiento de la decadencia económica que desde
hacía un tiempo era palpable en la isla. Con la medida, las mayores
riquezas ganaderas fueron prácticamente liquidadas; además
numerosos bienes en casas, muebles, etc. De los vecinos se
perdieron para siempre. La mitad de la isla dejó de ser aprovechada
en todos los sentidos y quedó totalmente deshabilitada. Desde 1606
Osorio extendió los despoblaciones a zonas más orientales dejando
como límites del territorio poblado las ciudades de Santiago en el
Norte, y Azua en el Sur. Entre los daños causados por las
Devastaciones se encuentra la destrucción de los ingenios más
importantes de la isla en ese momento, los cuales estaban en
Puerto Plata, Yaguana y San Juan de la Maguana. Se observa que
después de las despoblaciones solo quedaron 12 ingenios con un
total de 888 esclavos, incluyendo los del servicio doméstico.
c) Cuáles consecuencias trajo ese hecho para la isla?
El estado Español trató de revivir la actividad comercial de la isla
después de las Devastaciones. Para eso proveyó protección a los
comerciantes e instituyo cuotas obligatorias de participación
comercial con la isla al comercio español con América. Si vemos el
cuadro de navegación se observa que efectivamente hay un
aumento relativamente importante de la navegación después de
1605 hasta aproximadamente 1620. Estos paliativos, sin embargo,
no pudieron ser duraderos ni consistentes pues las Devastaciones
agudizaron extremadamente las tendencias decadentes de la
colonia de Santo Domingo. Por otra parte., al propiciar el
establecimiento de extranjeros en las zonas occidentales, unido al
aumento de la piratería, la seguridad en la isla se hizo
extremadamente precaria, de donde se acrecentó rápidamente la
tendencia migratoria de esclavistas, esclavos y personas de las
clases medias a otras colonias americanas.
Censo de Osorio, Situación Socio-económica tras Devastaciones. El
estado Social de la Isla después de las Devastaciones es fácilmente
interpretable a partir de los datos que proporciona el censo
realizado por el gobernador Osorio en 1606. En términos de
distribución de la población se observa la concentración en torno a
la ciudad de Santo Domingo. El 56 o/o de los vecinos de toda la isla
estaba en esa ciudad y seguramente en mayor proporción los
esclavos en las haciendas de los alrededores.
b) Investiga y opina qué tiene que ver Monte Plata y Bayaguana con las Devastaciones de Osorio. Da tu opinión personal acerca de eso.
Monte Plata y Bayaguana son estos nombres el resultado de las
uniones de la ciudad de Puerto Plata y Montecristi y de Bayajá y la
Yaguana.
Conclusión
La isla de Santo Domingo durante este siglo vivió una situación de
tranquilidad debido a la llegada al trono de España del primer rey.
Borbón, Felipe V, duque de Anjou, nieto de María Teresa, hermana
de Carlos II y esposa del monarca francés Luis XIV.
Por otro lado los españoles se confiaron no poniendo seguridad en
las costas marinas lo que produjo la ocupación de tantos
extranjeros, cuando se dieron cuenta, cuando analizaron que lo que
hicieron no fue la mejor opción ya era demasiado tarde, teniendo
así en un futuro que tener que tomar ayudas económicas de México
y luego a dejarle esa parte de la isla al territorio francés.
Valoración personal
La medida tomada por los españoles de despoblar los pueblos de la
banda norte y noroeste muestra que ellos no analizaron dicha
medida porque solo se basaron en e hecho de evitar el comercio
ilegal, debido a que lo único que estaban pensando era en el dinero
que estaban dejando de recibir, por eso tan atroz resultó la
devastación para la isla, tanto así que aun al día de hoy estamos
sufriendo las consecuencias.