27. Jahrgang Nr. 11 Postwurfsendung Postwurfsendung 01. November 2016

Taucha – Ökologische Modellstadt Sachsens

TAUCHAER AMTSBLATT

Internet: http://www.taucha.de

Der Tauchaer Weihnachtsmarktauf dem Marktplatz und auf dem Schloss

Samstag, 26. November 2016

und

Sonntag, 27. November 2016

jeweils von 14:00 bis 19:00 Uhr

Aus dem Inhalt: Seiten 2 – 4Aus der RedaktionSeiten 5 – 7AmtsblattSeiten 9, 10, 19, 20Tauchaer Vereine, VHSSeite 12 – 13KirchenSeiten 15VeranstaltungsplanSeiten 17KitasSeite 21HistorischesSeiten 22 – 25SportSeiten 8, 11, 14, 16, 17, 18, 23, 26, 28Tauchaer Wirtschaft

An beiden Tagen erwartet Sie ein buntes weihnachtliches Programm, gestaltet von Tauchaer Kindern und Vereinen. Genießen Sie bei einem Glühwein oder Punsch

die vorweihnachtliche Stimmung. Darüber hinaus gibt es ein großes Angebot für Groß und Klein von den Händlern, Vereinen und Schaustellern aus Taucha und Umgebung.

In diesem Jahr gibt es einige neue Überraschungen. Beide Weihnachtsmärkte sind durch Lichtornamente miteinander verknüpft und geben dem Stadtbild ein weihnachtliches Flair.

Wir freuen uns auf alle Besucher aus nah und fern!

Es laden ein: Stadtverwaltung Taucha & beteiligte Vereine und Händler

1. November 2016 Tauchaer StadtanzeigerSeite 2 AUS DER REDAKTION

Die Stadt Taucha bedankt sich ganz herzlich bei Familie Müller-Störmer für eine Baumspende in der Parkanlage „Schöppenteiche“!

Möge der Baum wohl gedeihen und seinen Spendern Glück und Freude schenken!

Gespendet wurde: eine Wildkirsche ‚Prunus avium‘

Die Stadt Taucha sagt DANKESCHÖN

Neue Skulpturen aus rotem Porphyr im Park an der BürgerruheVier KünstlerInnen nutzten die Chance, sich für die Aus-schreibung zum Bildhauersymposium der Stadt Taucha vom April 2016 zu bewerben. Somit übernahmen die Bildhauer Alla Krasnitski (Berlin), Rainer Jacob (Leipzig), Thomas Junghans (Tharandt) und Juri Platon (Berlin) am 1. September vier große Haufen von rotem Porphyr aus Rochlitz auf dem Hof des Rittergutschlosses.

Knapp vier Wochen hatten die Künstler Zeit, aus dem Roh-material mittelgroße Kunstwerke zu schaffen. Tobias Rost, Lehrkraft für besondere Aufgaben an der Universität Leipzig, übernahm die ehrenvolle Aufgabe, dieses Projekt zu leiten und die Künstler bei der Arbeit zu begleiten. Interessierte Besucher konnten in den vier Wochen auf dem Schlosshof beobachten, wie die Steinhaufen zu Kunstobjekten werden.Am 30. September war es dann so weit. Die fertigen Objekte wurden im Rahmen einer kleinen Übergabefeier von Pro-jektleiter Tobias Rost an den stellvertretender Bürgermeister Thomas Kreyßig übergeben. Nahezu 30 Besucher folgten der öffentlichen Einladung.

Ab sofort besteht für alle Bürger die Möglichkeit, sich die fertig bearbeiteten Steine anzuschauen und darüber nach-zudenken, was diese darstellen. „Eine Beschreibung zu den Bildhauerobjekten gibt es nicht. Jeder Betrachter kann sich

Rainer Jacob

Juri Platon

Die Künstler neben ihren erschaffenen Kunstwerken

zu den Kunstwerken seine eigenen Gedanken machen, was es darstellen könnte, und der Fantasie freien Lauf lassen“, so Tobias Rost am Tag der Übergabe der Objekte an die Öffentlichkeit.

Thomas Junghans Alla Krasnitski

1. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Seite 3AUS DER REDAKTION

Einladung zum Volkstrauertag am 13. November 2016Anlässlich des Volkstrauertages gedenken wir am 13. November 2016 ab 11:30 Uhr auf dem Friedhof Taucha, an der Gedenkstätte Nähe der Kriegsgräber aller Kriegstoten und der Opfer von Gewaltherrschaft aller Nationen. Zur stattfindenden Gedenkveranstaltung sind alle Bürgerinnen und Bürger willkommen.

14. Literaturwettbewerb der Stadt Taucha

Nicht nur am Handy, am Laptop oder vor dem Fernseher – einmal ein literarisches Werk selbst verfassen – das wäre doch mal was ganz anderes ...!Wie bereits in der August-Ausgabe des Tauchaer Stadtanzeigers bekannt gegeben, rufen die Stadtverwaltung und der Freundeskreis Literatur Taucha alle Schreibinteressierten auf, sich am 14. Lite-raturwettbewerb der Stadt Taucha unter dem Motto

„Endlich Urlaub“mit einer eigenen Kurzgeschichte oder einem eigenen Gedicht zu beteiligen. Der Wettbewerb richtet sich an alle, die gern schreiben. Es werden in insgesamt 4 Kategorien Preise vergeben:

Erwachsene-Kurzgeschichte / Erwachsene-Gedicht Jugend-Nachwuchspreis / Kinder-Nachwuchspreis

Unter dem Stichwort: 14. Literaturwettbewerb Taucha erwartet Ihre Einsendung:

Stadtverwaltung Taucha, Frau Bernadett Gallheber, Schloßstraße 13, 04425 Taucha

Einsendeschluss für diesen Wettbewerb ist der 31.12.2016.Den detaillierten Aufruf mit allen Teilnahmebedingungen finden Sie auch auf unserer Internetseite unter www.taucha.de/litera-turwettbewerb/

Die Sieger sowie die Zweit- und Drittplatzierten in allen 4 Kate-gorien werden im Rahmen einer Veranstaltung prämiert.Allen Autoren wünschen wir viel Erfolg für diesen Wettbewerb!

Die Lichtpatenaktion endet in Kürze – letzte Plätze zu vergebenSicherlich haben Sie letztes Jahr von Ende November bis diesen Januar den „Tauchaer Lichterglanz“ in der Leipziger Straße vernommen. Mit der Initiative von Lutz Ritter und Kay-Michael Brumm in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Taucha konnten wir letztes Jahr 26 Lichtpaten gewinnen. Die Leuchtornamente gaben den Straßen der Innenstadt ein freundliches und warmes Erscheinungsbild.

In diesem Jahr möchten wir die Aktion fortsetzen und auch abschließen. Dazu warten die Straßenlaternen um den Markt, in der Schloßstraße sowie die in der Leipziger Straße bis an die Kreuzung auf ihre Lichtpaten. In diesem Jahr haben sich bereits zwölf weitere Sponsoren bereit erklärt, die Patenschaft für eines der Leuchtornamente zu übernehmen. Auch wenn es bis zum Weihnachtsmarkt (26. – 27.11.) noch wenige Tage hin ist, starten wir einen letzten Aufruf für die letzten, freien Laternen.

Nicht nur Firmen, sondern auch Vereine und Privatpersonen können Lichtpate der Stadt Taucha werden. Falls auch Sie Teil der Initiative werden möchten, rufen Sie in der Stadtverwaltung Taucha Herrn Nico Graubmann unter 034298/70142 an.

Weihnachts-kinderflohmarkt

Wir laden Sie und Euch ganz herzlich zu unserem

Weihnachts-kinderflohmarkt

am 19.11.2016 von 10:00 bis 15:00 Uhr

in die Grundschule Am Park ein.

Sollte auch Ihr Kind Lust haben, nicht mehr gebrauchte oder zu klein gewordene Sachen zu verkaufen, melden Sie sich bis zum 14. November 2016 unter:

034298 / 70 142 (Stadtverwaltung Taucha – Herr Graubmann)Es gibt nur eine Bedingung: Ihr müsst Kind sein, um verkaufen zu dürfen.

Besondere Hinweise:Tische stellen wir dieses Mal zur Verfügung. Bringt euch bitte eine schöne Tischdecke mit, um eure Ware feil zu bieten!

Es wird eine Teilnahmegebühr von 5€ je Stand/Tisch erhoben. Diese Gebühr ist zu Beginn der Veranstaltung beim Marktleiter zu entrichten.

Wir freuen uns auf Sie/Euch! Besuchen Sie uns!

Eine Initiative der Stadt Taucha und des Fördervereins Grundschule Am Park e.V.

1. November 2016 Tauchaer StadtanzeigerSeite 4

Kartoffelkönige des Kartoffelfests 2016Einen herzlichen Dank an alle kleinen Künstler, die ganz fleißig zum diesjährigen Kartoffelfest

wieder ihre Kartoffelkönige gemalt haben.

Leonie Klara Karolin

TomElisaLenny

Lotta

Nina

Pepe

RicardoNoahMaya

AUS DER REDAKTION

Seite 51. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger AMTSBLATT

Öffentliche BekanntmachungEINLADUNG

zur 29. Sitzung des StadtratesAm Donnerstag, den 10. November 2016 17:00 Uhr findet im Rats-saal Erzbischof Wichmann, Schloßstr. 13 in 04425 Taucha, die 29. Sitzung des Stadtrates der Stadt Taucha statt.Die Tagesordnung der Sitzung wird ortsüblich an den jeweiligen Bekanntmachungstafeln und auf der Homepage www.taucha.de be-kannt gegeben.

Tobias Meier, Bürgermeister

EINLADUNG zur 53. und 54. Sitzung des Verwaltungsausschusses der Stadt Taucha

Am Montag, den 07. November 2016 und am Montag, den 21. No-vember 2016, jeweils 17:00 Uhr finden im Ratssaal Erzbischof Wichmann, Schloßstr. 13 in 04425 Taucha, die Sitzungen des Ver-waltungsausschusses der Stadt Taucha statt. Die Tagesordnung der Sitzungen wird ortsüblich an den jeweiligen Bekanntmachungs-tafeln und auf der Homepage www.taucha.de bekannt gegeben.

Tobias Meier, Bürgermeister

Öffentliche BekanntmachungBeschlüsse der 28. Stadtratssitzung am 13.10.2016Bekanntgabe der in öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse:

Bebauungsplan Nr. 29 "Allgemeines Wohngebiet Merkwitz an der Mühle" Auslegungs- und Billigungsbeschluss Beschluss-Nr. 2016/065Der Stadtrat der Stadt Taucha beschließt in seiner Sitzung am 13.10.2016 die Billigung und öffentliche Auslegung des überarbeiteten Entwurfs des Bebauungsplanes Nr. 29 „Allgemeines Wohngebiet Merkwitz an der Mühle“ in der Zeit vom 11.11.2016 bis einschließ-lich 12.12.2016.

Bebauungsplan Nr. 49 "An den alten Gärtnereien" Abwägungsbeschluss Beschluss-Nr. 2016/069Der Stadtrat der Stadt Taucha beschließt in seiner Sitzung am 13.10.2016, die während der Behörden- und Öffentlichkeitsbeteiligung eingegangenen Hinweise, Anregungen und Bedenken entsprechend der Anlage zu berücksichtigen.

Bebauungsplan Nr. 50 "Wohn- und Mischgebiet 'Im Sonnengrund' " Abwägungsbeschluss Beschluss-Nr. 2016/071Der Stadtrat der Stadt Taucha beschließt in seiner Sitzung am 13.10.2016, die während der Behörden- und Öffentlichkeitsbeteiligung eingegangenen Hinweise, Anregungen und Bedenken entsprechend der Anlage zu berücksichtigen.

Bebauungsplan Nr. 17/1 "Mischgebiet BETA Park" Aufstellungsbeschluss Beschluss-Nr. 2016/073 Der Stadtrat der Stadt Taucha beschließt in seiner Sitzung am 13.10.2016 gemäß § 2 Absatz 1 BauGB die Aufstellung des Bebau-ungsplanes Nr. 17/1 „Mischgebiet BETA Park“. Das Bebauungsplanverfahren wird als reguläres Verfahren durchgeführt. Der Gel-tungsbereich umfasst einen Teil des Flurstückes 98/40 und ist in der Anlage ersichtlich.

Bebauungsplan Nr. 27 "Parthehof II – An den Höfen/Lindengarten" Auslegungsbeschluss im Rahmen des Aufhebungsverfahrens Beschluss-Nr. 2016/074Der Stadtrat der Stadt Taucha beschließt in seiner Sitzung am 13.10.2016 die erneute öffentliche Auslegung des o.g. rechtskräftigen Bebauungsplanes einschließlich Umweltbericht in der Zeit vom 11.11.2016 bis 12.12.2016. Gleichzeitig erfolgt die Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden.

Antrag gemäß § 79 SächsGemO auf eine überplanmäßige Aufwendung für das Produktsachkonto 54.10.01.01 – 422100 Unterhaltung von Gemeindestraßen/ Deckensanierung bei einem gleichzeitigen überplanmäßigen Ertrag für das Produktsachkonto 54.10.01.01 – 314100 Beschluss-Nr. 2016/079 Der Stadtrat der Stadt Taucha beschließt in seiner Sitzung am 13.10.2016 die überplanmäßige Aufwendung bei der Unterhaltung der Gemeindestraßen für das Produktsachkonto 54.10.01.01 – 422100 mit 140.935,65 €.

Vergabe von Bauleistungen Instandsetzungsmaßnahmen kommunaler Straßen (Deckensanierung) im Stadtgebiet Taucha Beschluss-Nr. 2016/076Der Stadtrat der Stadt Taucha beschließt in seiner Sitzung am 13. Oktober 2016 für o. g. Bauleistungen – Instandsetzungsmaßnahmen kommunaler Straßen (Deckensanierung) im Stadtgebiet Taucha – an die Firma REIF Bau GmbH & Co KG in 04435 Schkeuditz für das Angebot in Höhe von 95.381,52 € den Zuschlag zu erteilen.

Antrag gemäß § 79 SächsGemO auf außerplanplanmäßige Aufwendungen für das Produkt-Sachkonto 11.12.01.00 / 511900: Auf-wendungen im Zusammenhang mit den arbeits- und strafrechtlichen Ermittlungsverfahren im Fachbereich Finanzen (Kosten für Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer, Gerichtskosten u. a.) Beschluss-Nr. 2016/080 Der Stadtrat der Stadt Taucha beschließt in seiner Sitzung am 13.10.2016 außerplanmäßige Aufwendungen für das Produkt-Sachkonto 11.12.01.00/511900; Aufwendungen im Zusammenhang mit den arbeits- und strafrechtlichen Verfahren im Fachbereich Finanzen (Kosten für Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer, Gerichtskosten u. a.) in Höhe von 200.000 €.

Tobias Meier, Bürgermeister

1. November 2016 Tauchaer StadtanzeigerSeite 6 AMTSBLATT

Informationsbildschirm im RathausSie sind Tauchaer Unternehmer? Dann nutzen Sie die Möglichkeit, Ihre Unternehmensdarstellung oder Werbung kostenlos für einen Monat auf dem Informationsbildschirm vor dem Einwohnermeldeamt zu präsentieren. Dort werden u. a. dargestellt: • Termine und Veranstaltungen• Verfügbarkeit der Dienstleistungsschalter im Einwohnermeldeamt• Neuigkeiten aus dem Rathaus

Und vielleicht auch demnächst Ihre Firmenpräsentation!

Sie haben Interesse? Für weitere Details wenden Sie sich bitte an Herrn Graubmann, Telefon 034298/70142

Öffentliche Bekanntmachung

Der Stadtrat der Stadt Taucha hat am 13.10.2016 die erneute öffent-liche Auslegung des aufzuhebenden Bebauungsplanes Nr. 27 „Par-thehof II – An den Höfen/Lindengarten“ nach § 3 Absatz 2 BauGB beschlossen. Dieser Beschluss wird hiermit bekannt gemacht.Das aufzuhebende Plangebiet umfasst einen großen Teil der Orts-lage Dewitz und ist nahezu vollständig realisiert. Der Entwurf des Bebauungsplans, die Begründung mit Umwelt-bericht sowie die wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezo-genen Stellungnahmen vom

1. Landratsamt Nordsachsen, Umweltamt SG Immissionsschutz, SG Naturschutz vom 06.10.2015

werden vom 11.11.2016 bis 12.12.2016 im Rathaus Taucha, Schloß-straße 13, in 04425 Taucha, Zimmer 303 während der Dienststun-den Mo./Do. 9:00-12:00 u. 13:00-17:00 Uhr, Di. 9:00-12:00 u. 13:00 -18:00 Uhr, Fr. 9:00-12:00 Uhr, zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ist aus der Anlage ersichtlich.

Aufhebung Bebauungsplan Nr. 27 „Parthehof II – An den Höfen/Lindengarten“Öffentliche Auslegung des Planentwurfs

Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar:Auswirkungen der Planung auf: – Boden (Versiegelung, Altlasten, Schadstoffe)– Wasser (Oberflächen- und Abwasser, Versickerung)– Menschen (Verkehrs- und Gewerbelärm)– Kultur und Sachgüter

sowie zu:– bau- und nutzungsbedingten Auswirkungen– Eingriffs- und Ausgleichsbilanzierung

Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bleiben bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt.

Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzu-lässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Tobias Meier, Bürgermeister

Seite 71. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger AMTSBLATT

Öffentliche Bekanntmachung

Der Stadtrat der Stadt Taucha hat am 13.10.2016 den Entwurf des Bebauungsplans Nr. 29 „Allgemeines Wohngebiet Merkwitz an der Mühle“ gebilligt und die erneute öffentliche Auslegung nach § 3 Absatz 2 BauGB beschlossen. Dieser Beschluss wird hiermit bekannt gemacht.Das Plangebiet liegt südwestlich der Ortslage Merkwitz und hat eine Größe von ca. 3 ha. Das Plangebiet wird derzeit überwiegend durch die Nutzung von Kleingärten und Wochenendhäusern ge-prägt. Ziel ist es, für einen Teil der Grundstücke im Plangebiet Baurecht für eine Wohnnutzung zu schaffen.Der Entwurf des Bebauungsplans, die Begründung mit Umwelt-bericht sowie die wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezo-genen Stellungnahmen vom

1. Landratsamt Nordsachsen, Umweltamt SG Immissionsschutz, SG Naturschutz, SG Wasserrecht vom 25.09.2013

2. Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie vom 17.09.2013

werden vom 11.11.2016 bis 12.12.2016 im Rathaus Taucha, Schloß-straße 13, in 04425 Taucha, Zimmer 303 während der Dienststun-den Mo./Do. 9:00-12:00 u. 13:00 -17:00 Uhr, Di. 9:00-12:00 u. 13:00 -18:00 Uhr, Fr. 9:00-12:00 Uhr, zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ist aus der Anlage ersichtlich.

Bebauungsplan Nr. 29 „Allgemeines Wohngebiet Merkwitz an der Mühle“Öffentliche Auslegung des Planentwurfs

Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar:Auswirkungen der Planung auf: – Boden (Versiegelung, Altlasten, Schadstoffe)– Wasser (Oberflächen- und Abwasser, Versickerung)– Klima/Luft (Bodenerwärmung, Emissionszuwachs)– Biologische Vielfalt , Pflanzen/Tiere (Gehölz- und Baumbestand,

Nist- und Brutstätten von Vögeln)– Menschen (Verkehrs- und Gewerbelärm)– Kultur und Sachgüter

sowie zu:– bau- und nutzungsbedingten Auswirkungen– Eingriffs- und Ausgleichsbilanzierung– Geologie und Hydrologie (Baugrund, Schadstoffe)– Verkehrsaufkommen

Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bleiben bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt.

Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzu-lässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Tobias Meier, Bürgermeister

SPRECHZEIT der FRIEDENSRICHTERINDie Sprechzeit der Friedensrichterin der Stadt Taucha ist jeden 2. Dienstag im Monat (08.11.2016) von 16–18 Uhr und/oder nach Vereinbarung, in der Schiedsstelle, Schloßstraße 13, 2. Etage, Zimmer 206. Telefon während der Sprechzeit: 70 210.

Friedensrichterin: Frau Lerchner, Telefon 0173/9818153Stellvertr. Friedensrichter: Herr Leichsenring, Telefon 0160/7219567, E-Mail: leichsenring.gerald@gmx.de

1. November 2016 Tauchaer StadtanzeigerSeite 8 ANZEIGEN

Für den Inhalt der Anzeigen der Parteien sind ausschließlich die Parteien selbst verantwortlich.

Stadtverband Taucha

Im Namen des Stadtverbandes lade ich alle Mitglieder und interessierte Bürgerinnen und Bürger zu unserer Sitzung am Donnerstag, den 3. November 2016 in den Ratskeller (Ratsher-renzimmer) recht herzlich ein. Die Vorstandssitzung findet 18 Uhr, die Mitgliederversammlung 19 Uhr statt.

Klaus-Dieter Münch, Telefon: 0173/3863929, www.cdu-taucha.de

Die nächste Mitgliederversammlung des

Ortsverbandes DIE LINKE Taucha findet am Dienstag, 8. November 2016, 18:00 Uhrim Ratskeller zu Taucha, Ratsherrenzimmer, statt.

Thema: „Zum Gebrauchswert der LINKEN – Themen für die Bundestagswahlen – Rente, Demokratie, Bürger*innenversicherung und und und ...“

Referent: Luise Neuhaus-Wartenberg, stellv. Fraktions-vorsitzende der Fraktion DIE LINKE. im Sächsischen Landtag, Mitglied im Geschäftsführenden Partei-vorstand der Partei DIE LINKE.

Alle Mitglieder sowie interessierte Bürger sind herzlich eingeladen.

Ortsvorstand DIE LINKE Taucha ∙ www.dielinke-taucha.de

Die nächste Mitgliederversammlung der Regionalgruppe Taucha und Umgebung von Bündnis 90 / Die Grünen findet am 07.11.2016, 19.30 Uhr in der Gaststätte „Syrtaki“, Klebendorfer Str. 1 statt.

Alle Mitglieder und interessierte Bürger sind herzlich eingeladen.

FDP TauchaUnsere monatliche Sitzung des FDP-Ortsver-bandes Taucha im November findet im Restaurant Syrtaki, Klebendorfer Straße 1, statt.

Dabei sind interessierte Bürger wieder herzlich eingeladen. Zur Diskussion stehen aktuell politische Themen und Vorträge.29.11.2016, 19 Uhr, Restaurant Syrtaki, Klebendorfer Straße 1.

Weitere Informationen unter: www.fdp-taucha.de, twitter.com/fdptaucha sowie bei Facebook.Kontakt zur Fraktion im Tauchaer Stadtrat: post@taucha-fdp.de oder telefonisch unter 0177 / 24 378 95. Kontakt zur FDP Taucha: post@taucha-fdp.de oder telefonisch unter 0171 / 27 506 69.

Uwe Kreyßig, Tel.: 0172-3656832, E-Mail: uwe.kreyssig@freenet.de

WURZNER STRASSE 1 C / ECKE TELEFON: (034298) 7 35 11GESCHWISTER-SCHOLL-STRASSE 04425 TAUCHA BARRIEREFREIER ZUGANG

Vortrag: „Wenn ich im Koma liege, was dann? Vor-sorgevollmacht, Betreuung, Patientenverfügung“ Di, 29.11.2016, 18.30 Uhr, GS-Gymn. Taucha, 9,00 €, Anm. zu Kurs-Nr. EHTA10513 VHS Taucha, Tel. 130855 od. www.vhs-nordsachsen.de.

Lager- bzw. Produktionshalle in Liemehna Wir bieten in der Zschettgauer Straße 3 eine beheizbare Produktions- bzw. Lagerhalle von ca. 340 m² inkl. diverser Büro- u. Sozialräume an. Ansprechpartner: Hr. Sadlo 01 71 / 650 39 22

Die IBV Taucha mbH vermietet in Taucha verschiedene vollmodernisierte Wohnungen, z. B.:

Wir beraten Sie gern!Kirchplatz 4 · 04425 Taucha

Tel.: 034298 / 48770 · Fax: 034298 / 487715E-Mail: info@wota-online.de · www.wota-online.de

Friedrich-Ebert-Straße 7 – Frau Kleeberg Tel. 4877091-R.-Whg. mit Balkon, 1. OG mit 43,50 qm, Kaltmiete 255,00 € zzgl. NK u. KautionEV; BJ 1934; EVW= 61; ET: Fernwärme

Friedrich-Ebert-Straße 10 – Frau Kleeberg Tel. 4877093-R.-Whg. mit Balkon, 1. OG mit 56,81 qm, Kaltmiete 330,00 € zzgl. NK u. KautionEV; BJ 1934; EVW= 73; ET: Fernwärme

Legende: EV = Energieverbrauchsausweis; BJ = Baujahr;EVW = Energieverbrauchskennwert in KWh/(m²*a); ET= Energieträger

Seite 91. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger VEREINE

Geschäftsstelle: PF 1126, 04421 Taucha, Fax: 034298/64345w w w. b u e r g e r - s c h u e t z e n - t a u c h a . d e

Bürger- Schützengesellschaft 1857 Taucha e.V.

StammtischDie Bürgerschützen treffen sich am 10.11.2016, um 19 Uhr, zum Stammtisch im Schützenhaus Taucha, Am Veitsberg 1 a. Gäste sind herzlich willkommen.

SonstigesPersonen mit Interesse am Schießsport, Brauchtumspflege und ge-selligen Beisammensein, die sich vorstellen könnten, Mitglied bei

der Bürger- Schützengesellschaft Taucha zu werden, sind jederzeit herzlich willkommen.

Interessierte Personen sollten einfach mittwochs, zwischen 17 und 18:30 Uhr, auf dem Schießstand Am Veitsberg 1 a, 04425 Taucha vorbei schauen. Personalausweis nicht vergessen.

Der Vorstand

Der Männer-Chor Taucha e.V.

bereitet …sich auf die Advents- und Weihnachtszeit vor.Mit zusätzlichen Stimmproben intensivieren wir die Proben-arbeit. Neue Lieder werden einstudiert und bereits bekannte Stücke „aufpoliert“, auf dass sie bei den Auftritten im November und Dezember für unser Publikum erstrahlen.

Termine:20.11.16, 14 Uhr, Singen zum Ewigkeitssonntag, Friedhof Taucha

An dieser Stelle möchten wir bereits jetzt auf das mittlerweile traditionelle Adventskonzert der Tauchaer Musikschaffenden am 03.12.16, 17 Uhr in der St.-Moritz-Kirche Taucha hinweisen, an dem wir auch teilnehmen werden.

Ein Hinweis an unsere Vereinsmitglieder: Unsere Weihnachts-feier findet in diesem Jahr am 02.12.16, um 18 Uhr im Bowling-Dschungel Taucha statt.

Auf eine 45-jährige Mitgliedschaft kann im November unser förderndes Vereinsmitglied Karl-Heinz Baudach zurückschau-en. Er war viele Jahrzehnte selbst aktiver Sänger und hält uns nun als förderndes Mitglied die Treue. Wir danken ihm recht herzlich für seine stete Verbundenheit.

Jörg Ronneburgstv. Vorsitzender

Aufführung der Hubertusmesse in Taucha und dem UmlandDer Herbst ist für uns traditionell die Zeit der vielen Auftritte zu Jagdveranstaltungen, Messen und insbesondere auch die Auffüh-rung von Hubertusmessen in nah und fern.Im September musizierten wir anlässlich des sächsischen Ernte-dankfestes auf Schloss Hartenfels in Torgau und umrahmten das Hubertusfest im Barockschloss Zabeltitz, einer wunderschönen Anlage in der Nähe von Großenhain.Der Oktober begann mit zahlreichen Auftritten während der Messe „Jagd und Angeln“ auf dem Gelände der AGRA in Leipzig. Hu-bertusmessen in Söllichau und Altkirchen im Altenburger Land folgten.

Der November steht voll im Zeichen der Hubertusmessen. Wir begleiten den Gottesdienst zu Ehren des Heiligen Hubertus mit extra für diesen Anlass komponierten Stücken auf dem Parforce-horn. An folgenden Terminen führen wir die Messen auf:

Freitag, 4.11.2016, 19 Uhr, katholische Kirche EilenburgSamstag, 5.11.2016, 18.30 Uhr, evangelische Kirche TauchaSonntag, 6.11.2016, 15 Uhr, Dom zu MeißenSonntag, 20.11.2016, 17 Uhr, Kirche Püchau

Wir freuen uns immer über interessierte Gäste, die den beson-deren Klang unserer mittelalterlichen Jagdinstrumente genießen möchten. Beate Schade, JPG Taucha

Die bekannte Autorin Renate Preuß stellt im Rahmen des zehn-jährigen Bestehens unserer Einrichtung ihr neues Buch vor. Unter dem Titel

DIAGNOSEN – Wege aus einem Irrgartenerzählt sie davon, dass bei ihr im Rahmen einer ärztlichen Untersu-chung Abnormitäten ihres Gehirns festgestellt werden. Beunruhigt erinnert sie sich nun an ihre an Demenz erkrankte Mutter. Sie hofft nun auf eine eindeutige Diagnose, doch drei Spezialisten kommen zu drei sehr unterschiedlichen Ergebnissen. Und nun fasst sie einen Entschluss, der ihren quälenden Sorgen ein Ende bereitet!Wir laden Sie herzlich für den

8. November, 18:30 Uhr in unsere Buchhandlungein, wo Frau Preuß lesend und zugleich im Gespräch mit ihrem Verleger Prof. Dr. Dieter Nadolski vom Tauchaer Verlag über den Verlauf ihres Heilungsprozesses berichten wird.

Buchhandlung- LeseLaune -

Jubiläumsveranstaltung der

Kreisschau des Rassegeflügel-zuchtvereins Ornis 1891 e.V. TauchaAm 17. und 18. Dezember 2016 führt unser Verein, Ornis 1891 e.V. Taucha, im 125. Jahr seines Bestehens, eine Rassegeflügel-ausstellung, eine Kreisschau mit angeschlossenen Sonderschauen in der WYN Passage durch:

1. Sonderschau der Deutschen Schautauben -Gruppe Leipzig-2. Verkehrtflügelkröpfer -Gruppe Sachsen-3. SG – gesäumte Zwerg-Wyandotten

Am Samstag, den 17.12.2016 von 9:00 – 18:00 Uhr und am Sonntag, den 18.12.2016 von 9:00 – 15:00 Uhr sind die Rassetiere zu besichtigen.

Wir laden alle Interessenten zu unserer Ausstellung ein. Kinder haben freien Eintritt.Ihre Ansprechpartner erreichen Sie unter der Tel-Nr.: 034298-35805

Die Ausstellungsleitung

1. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Seite 10

Volkschor Taucha e.V. informiertDer Volkschor Taucha ist am 27. November im Gewandhaus dabei

Für das alljährliche Gewandhaussingen sächsischer Chöre muss man sich bewerben, und das so zeitig wie möglich. Die Nachfrage für diese Art und diesen Ort der Chorpräsentation ist sehr groß. Wer vom Säch-sischen Chorverband (ca. 260 Mitgliedschöre) den Zuschlag für diese Veranstaltung erhält, hat nicht nur so einfach in der Vorweihnachtszeit einen Auftrittstermin mehr im Kalender stehen. Es ist für die ausge-wählten Ensembles vielmehr auch eine Anerkennung und Würdigung der kontinuierlichen und musikalisch anspruchsvollen Chorarbeit.Wir freuen uns deshalb sehr, dass wir in diesem Jahr beim nunmehr 22. Gewandhaussingen in Leipzig am 27. November wieder einmal dabei sein dürfen. Beim traditionellen Foyersingen werden ab 16:30 Uhr an mehreren Auftrittsstellen insgesamt 13 Chöre mit einem je 20-minütigen Programm zu hören sein. Das Festkonzert im Großen Saal beginnt um 18:00 Uhr und wird auf der Konzertbühne von vier Chören gestaltet. Darüber hinaus intonieren alle 13 Chöre drei ge-meinsame Titel von Bühne und Chorempore zu einem kraftvollen Konzertfinale.Eintrittskarten zum Preis von 15, 12 und 10 Euro können in der Ge-schäftsstelle des Leipziger Chorverbandes (Tel.: 0341 4128341) sowie in der Musikalienhandlung Oelsner in der Leipziger Schillerstraße 5 erworben werden.

Vorausblickend sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass das traditionelle Adventskonzert der Tauchaer Musikensembles in der St.Moritz-Kirche am 3. Dezember stattfinden wird. Natürlich sind wir bei diesem Ereignis wieder mit dabei.Weitere Auftrittstermine des Volkschor Taucha e.V. veröffentlichen wir in der Dezemberausgabe des Tauchaer Stadtanzeigers.Unsere Chorproben finden jeweils montags von 19:15 Uhr bis 21:15 Uhr im Bowlingdschungel Taucha, Karl-Große-Straße 4 statt. Inte-ressenten sind herzlich willkommen. Wer uns per E-Mail erreichen möchte, kann dies unter der Adresse info@volkschor-taucha.de gern tun. Weitere Informationen über un-seren Chor wie Repertoire, Termine, Gästebuch, Bilder und Hörproben finden Sie im Internet unter www.volkschor-taucha.de. Wir freuen uns über Ihren virtuellen Besuch.

Brigitte Ohme, Öffentlichkeitsarbeit

Bild: Günter Ohme, Volkschor Taucha

Spielmannszug Taucha e.V.

informiert

Der Spielmannszug Taucha ist wieder aktuell. Besucht uns schnell auf unserer neuen Internetseite!

www.spielmannszug-taucha.com

Hier findet man alle Infor-mationen zum Verein, den Instrumenten, unseren Einsatzplan und Bilder zu bisherigen Einsätzen. Des weiteren findet man Hinweise und Bilder zu unseren Räumen, welche auch für Geburtstagsfei-ern oder ähnliches gemie-tet werden können.

Der August klang für alle Mitglieder mit einem aufregenden und aktiven Wochenende aus. Wir waren zum „Tauchscher“ sehr präsent und zeigten uns auf der Spielstraße mit unseren Instru-menten. Hier konnte jeder, ob groß oder klein sich ausprobieren.

Abends führten wir den Lampionumzug durch den Park und die Stadt. Hier zeigten viele Kinder stolz ihre Laternen.

Am Sonntag präsentierten wir uns beim Festumzug gleich hinter unserem Bürgermeister.Zum Abschluss für das Wochenende spielten wir noch einige Stimmungslieder auf dem Markt.

Zwei weitere Auftritte standen ganz unter dem Motto Kartoffel.Kartoffelfest Nummer 1 fand in Naunhof statt. Dort begleiteten wir den Lampionumzug durch die Stadt.

Kartoffelfest Nummer 2 fand in unserem schönen Taucha statt.Hier eröffneten wir das Fest mit ein paar munteren Melodien und gaben einen kleinen Einblick in unser Repertoire.

Im November basteln die Kinder vom Verein wieder ihren ei-genen Adventskalender, welcher zum Weihnachtsmarkt am 27.11. ausgestellt wird.

Pressesprecherin, Stephanie Behr

VEREINE

Seite 111. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger ANZEIGEN

Unternehmensberatung

• Existenzgründung • Fördermittelberatung • CoachingLange Straße 5 e · 04451 Panitzsch

Tel.: 034291- 86 780 · Fax: 034291- 33 052 · Funk: 0177-70 84 862schotte@bhts-mail.de

Sprechzeiten: Mo.-Fr. 8.00-12.00 / Di.+Mi. 14.00-18.00

Häusliche Krankenpflege

Ines UlbrichtMarktstraße 1 • 04425 TauchaTel.: 034298/6 12 03 • Funk: 0172/3 40 45 96www.pflegedienst-ulbricht.de

Sprechzeiten: Mo – Fr 8–15 Uhr

Wir beraten Sie gern! Kirchplatz 4 · 04425 TauchaTel.: (034298) 487720 · Fax: (034298) 487716

E-Mail: info@wota-online.de · www.wota-online.de

Die GBV Taucha mbH verkauft in Taucha eine große Anzahl an voll erschlossenen Wohnbaugrundstücken.

1. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Seite 12 KIRCHENSeite 12

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Taucha lädt ein:03.11. 10.30 Uhr Andacht Pflegeheim Parkblick

Pf. Edelmann

05.11. 18.30 Uhr Kirche Taucha Hubertusmesse mit der Jagd-&

Parforce-Horngruppe Taucha-Sachsen e.V.

06.11. 10.00 Uhr Kirche Taucha Predigtgottesdienst Pf. Edelmann

10.11. 15.15 Uhr Andacht Pflegeheim Veitsberg

11.11. 17.00 Uhr Kirche Taucha Martinstag Familiengottesdienst anschl. Umzug Pf. Edelmann Gem. päd. Herrmann 13.11. 10.00 Uhr Kirche Taucha Predigtgottesdienst

Pf. Edelmann

16.11. 10.00 Uhr Martin -Luther-Kirche Dewitz Buß- und Bettag Jugendgottesdienst

Pf. Edelmann

20.11. 10.00 Uhr Kirche Taucha Ewigkeitssonntag Sakramentsgottes- dienst mit Gedenken der Verstorbenen Pf. Edelmann mit Kantorei

20.11. 14.00 Uhr Andacht auf dem Tauchaer Friedhof mit Posaunenchor der Ev. Kirchgem. Taucha

27.11. 10.00 Uhr Kirche Taucha 1. Advent Familiengottesdienst

Pf. Edelmann Gem. päd. Herrmann

KLEIDERKAMMER UND BEGEGNUNGSTREFF TAUCHA, Leipziger Straße 71 und 75, Tel. 0175/6754443Öffnungszeiten: Kleiderkammer Annahme Haus Nr. 71: Dienstag 09. – 13.00 UhrDonnerstag 14. – 18.00 Uhr Kleiderkammer Ausgabe Haus Nr. 75: Dienstag 14. – 18.00 UhrDonnerstag 09. – 13.00 Uhr Begegnungstreff im Haus Nr. 71: Dienstag 09. – 13.00 und 14. – 18.00 Uhr Donnerstag 09. – 13.00 und 14. – 18.00 Uhr

Rückfragen oder Besuchswünsche bitte an:Pfarrer Gottfried EdelmannTel.: 155402, E-Mail: chrisgoedel@online.deEv.-Luth. Pfarramt Taucha, Kirchstr. 3, Tel.: 68848Öffnungszeiten: Die. 14–18 Uhr / Mi.+Do. 9–12 UhrFriedhofsverwaltung: Wallstr. 1, Tel.: 68473, Frau Händler: friedhof_taucha@gmx.de

Aktuelle Informationen über unsere Kirchgemeinde: www.st-moritz-taucha.de

KINDERGOTTESDIENST findet jeden Sonntag parallel zum Hauptgottesdienst statt

VERANSTALTUNGEN IM NOVEMBER 201630.11.2016 18.00 Uhr im Pfarrhaus Stammtisch Ehrenamtliche 02.11. und 16.11. und 30.11. jew. 10.00 Uhr im Diakonat Mittwochsgesprächskreis 17.11.2016 15.30 Uhr im Diakonat Seniorenkreis 30.11.2016 09.30 Uhr im Diakonat Vater-Mutter-Kind-Kreis23.11.2016 17.00 Uhr DRK-Jugendklub Café International17.11.2016 19.30 Uhr im Pfarrhaus Gemeindeabend-ABC des Glaubens

Handarbeitskurs 07.11. und 21.11.2016, jeweils 10.00 Uhr im Diakonat, Rudolf-Winkelmann-Straße 3

Nähzirkel 28.11.2016 10.00 Uhr im Diakonat, Rudolf-Winkelmann-Straße 3

Für alle Menschen, die auf der Suche sind und sich für den christlichen Glauben interessieren, bieten wir ein Erwachsenenseminar an. Nach Abschluss des Seminares können Sie sich für die Taufe entscheiden. Das Seminar wird am Donnerstag, 17.11. um 19.30 Uhr im Pfarrhaus durch-geführt. Bei Interesse bitte im Pfarramt anmelden unter 034298/68848.

Auch in diesem Jahr möchte die Kirchgem. Taucha wieder Schuhkar-tons mit Geschenken für bedürftige Kinder packen. Alle Tauchaer sind herzlich eingeladen, sich bis zum 03.11.2016 an der Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ zu beteiligen. Dazu sollte ein handelsüblicher Schuh-karton mit buntem Geschenkpapier beklebt und mit Überraschungen, wie Spielzeug, Süßigkeiten oder praktischen Dingen wie Zahnbürste, Zahncreme, Socken oder Schulbedarf gefüllt werden (bitte nur neue Artikel!) Das Paket kann dann im Gemeindebüro abgegeben werden. Zudem gibt es auch viele Schuhkartons, die noch beklebt werden müs-sen. Fleißige Helfer können sich montags von 10. bis 12.00 Uhr sowie mittwochs während des Gesprächskreises von 10. bis 12.00 Uhr am 02.11. melden und Kartons und Papier abholen und auch abgeben.

In der Woche vom 07.11. bis 11.11. wird das Diakonat tägl. von 9.00 bis 11.00 Uhr und von 17.00 bis 19.00 Uhr zum gemeinsamen Packen geöffnet sein.

Offene Kirche im AdventLiebe Tauchaer und liebe Besucher unserer Stadt,der Advent steht vor der Tür und wir beginnen alles für ein schönes Weihnachtsfest vorzubereiten. Für viele von uns wird diese Zeit auch als hektisch empfunden.

Wir möchten Ihnen an jedem Adventssonntag einen Moment der Stille und der Besinnung schenken!Dazu laden wir Sie herzlich in unsere Kirche ein.

Die Idee ist einfach:Von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr ist an jedem Adventssonntag die Kirche geöffnet.✶ Sie können kommen und gehen wann Sie wollen – ob Sie nun

länger verweilen oder bereits nach wenigen Minuten wieder gehen.✶ Es erwartet Sie der erleuchtete Kirchenraum, Kerzenlicht, lei-

se Musik und jeweils ein schriftlich ausliegender Impuls zum Nachdenken.

✶ Die Zeit gestalten Sie still für sich, indem Sie einfach nur da sind, die Atmosphäre wirken lassen, über den Impuls nachdenken ...

✶ Wenn Sie möchten, schreiben Sie, wenn Sie rausgehen, in ein ausliegendes Buch einen Gedanken oder ein Gebet oder auch nur einen kurzen Gruß ...

✶ In einem Nebenraum können Sie sich bei Tee und Gebäck wärmen und ins Gespräch kommen.

Gönnen auch Sie sich diesen Moment des Innehaltens! Kommen Sie in die kath. Pfarrei St. Anna in Taucha, Sommerfelder Straße 20.

1. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger Seite 13KIRCHEN

Katholische Pfarrgemeinde St. Anna

04425 Taucha, Sommerfelder Str. 20 • Tel.: 6 82 83, Fax: 6 67 17 E-Mail: st-anna-taucha@gmx.de • www.st-anna-taucha.de

Heilige Messen am Wochenende: Samstag, 20.30 Uhr Eucharistiefeier gestaltet von den neokatechumenalen Gemeinschaften Sonntag, 09.30 Uhr Heilige Messe

Wochentagsmesse: Mittwoch nach Vermeldung

Beichtgelegenheit: nach Vereinbarung

Sprechstunde von Pfr. W. Ruhnau: nach Vereinbarung

Frohe Herrgottsstunde (für Vorschulkinder):Dienstag, 15.30 – 18.00 Uhr

Begegnung mit dem Wort Gottes: Donnerstag, 20.00 UhrAlle, die die Bibel persönlich kenenlernen wollen, sind herzlich

eingeladen

GräbersegenSamstag 29. Oktober 16.00 Uhr Friedhof Thekla anschließend Heilige Messe

Sonntag 30. Oktober 14.00 Uhr Friedhof Taucha 15.45 Uhr Friedhof Plaußig 16.15 Uhr Friedhof Portitz

Dienstag 1. November Allerheiligen 19.00 Uhr Heilige Messe

Mittwoch 2. November Allerseelen 19.00 Uhr Heilige Messe

Mittwoch 9. November Gedenken der Reichspogromnacht in Leipzig 16.00 Uhr Pogromgedenken am Partheufer 17.00 Uhr Friedensgebet Nikolaikirche 18.30 Uhr Erinnerung an die Zerstörung der großen Synagoge, Gottschedstraße

Freitag 11. November St. Martin 17.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst in der evang. Kirche St. Moritz, anschließend Umzug zur kath. Kirche St. Anna und gemütliches Beisammensein bei Lagerfeuer, Grill, Glühwein und Martinshörnchen

Sonntag 13. November 9.30 Uhr Familienmesse

Donnerstag 24. November 15.00 – 18.00 Adventskranzbindenan den vier Adventssonntagen 16.00 – 18.00 Offene Kirche im Advent

im Advent (ab 30. November) 6.00 Laudes Montag, Mittwoch und Freitag gestaltet von den neokatechumenalen Gemeinschaften. Alle Gemeinde- mitglieder sind herzlich eingeladen

Sonntag 4. Dezember 9.30 Uhr Familienmesse 15.00 – 18.00 Offene Kirche mit „Adventssmarkt“

Alle Informationen auch auf unserer Homepage www.st-anna-taucha.de

NEUAPOSTOLISCHE KIRCHEGemeinde Taucha · Kirchstraße 1, 04425 Taucha

Gottesdienste: sonntags 9:30 Uhr mittwochs 19:30 UhrChor-Probe: montags 19:30 Uhr Sonntags-Schule: sonntags 9:30 Uhr

Besondere Termine im November 2016

„... und euer Herz soll sich freuen.‘‘(aus Johannes 16, 22)

Dieses Bibelwort ist am ersten Sonntag im November Thema im Gottesdienst in der Neuapostolischen Kirche. Am Entschlafenen-Sonntag wird im Gottesdienst der Verstorbenen gedacht und für sie gebetet.

Zum Gottesdienst amSonntag, 6. November, um 9:30 Uhrlädt die Gemeinde herzlich ein.

Zur Vorbereitung auf den Gottesdienst für Entschlafene findet amSamstag, 5. November, um 18:00 Uhreine Andacht statt.

Zum Volkstrauertag amSamstag, 12. November, um 16:00 Uhrerklingt in der Neuapostolischen Kirche in 04317 Leipzig-Reudnitz, Sigismund-straße 5, „Ein deutsches Requiem“ von Johannes Brahms (Fassung für Soli, Chor, Klavier und Pauken).Ausführende: reger chor köln, chor cantamus deo; Leitung: Wolf-Rüdiger SpielerDer Eintritt ist frei.

Gottesdienst für EntschlafeneSonntag, 6. November 20169:30 Uhr„...und euer Herz soll sich freuen.‘‘(aus Johannes 16,22)Unter diesem Motto steht der Gottesdienstfür Entschlafene, zu dem wirSie herzlich einladen! Gemeinsamwollen wir der Verstorbenen gedenkenund für sie beten. Mag Jesus Christusihnen wie uns das Heil vermitteln.

Auskünfte an Werktagen: Verwaltung der Neuapostolischen Kirche Sachsen/Thüringen KdöR, Schloßstraße 28, 04425 Taucha, Telefon: (03 42 98) 720, Informationen im Internet: www.nak-mitteldeutschland.de und www.nak-leipzig.de

SIE SIND HERZLICH WILLKOMMEN!

Wir laden herzlich ein:Kirche Seegeritz St. Katharina 04425 Taucha-Seegeritz Am Gemeindeberg

Ev.-Luth. Pfarramt Plaußig – Hohenheida 04349 Leipzig-Plaußig, Grundstraße 18 Tel. 034298/6 87 85, Fax 034298/6 96 29e-mail:kg.plaussig_hohenheida@evlks.de

Sonntag, 30. Oktober –23. Sonntag nach Trinitatis10.00 Uhr: Abendmahlsgottesdienst mit Pfr. Zieglschmid

Sonntag, 13. November – Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr 9.00 Uhr: Predigtgottesdienst mit Pfr. Zieglschmid

1. November 2016 Tauchaer StadtanzeigerSeite 14 ANZEIGEN

Wohnen+Büro – Taucha u. Umgebung2 Zi. Büro/Praxis. Neubau 1998 1. OG, 58,0 m²EV, Bj. 1996, ET Gas, EVW 138 incl. WW MP 350.-€ zzgl. NK

Büro/Wohnung 3 Zi. Neub. 1. OG, Balk. Laminat, 65 m²EV, Bj. 1996, ET Gas, EVW 138 incl. WW MP 325.-€ zzgl. NK

3 Zi. San. Altb. EG Laminat 68,0 m²EV, Bj. 1913, ET Gas, EVW 151,8 incl. WW MP 300.-€ zzgl. NK

3 Zi. san. Altb. 2. OG Laminat 81,0 m² EV, Bj. 1851, ET Gas, EVW 133 incl. WW MP 405.-€ zzgl. NK

4 Zi. 1. OG, 2 Bäder, Laminat, Dachterrasse, 145 m²EV, Bj. 1928, ET Gas, EVW 124 ohne WW MP 720.-€ zzgl. NK

Legende: EV - Energieverbrauchsausweis, Bj - Baujahr, ET - Energieträger, EVW - Energieverbrauchskennwert in kWh(m²*a) , WW - Warmwasser EBA - Energiebedarfsausweis

Suchen dringend Ein- + Mehrfamilienhäuser, Grundstücke sowie 3 – 4-Zi.-Wohnungen

Markt 1 in 04425 TauchaTel.: 034298/6 28 13Funk 0160/53 35 35 0forth.taucha@googlemail.comwww.forth-immobilien.de

2-R-WE, I.OG, Laminat, Wanne. 44,3 m², 230 € + NK, EV 147,9 kWh/(m²*a), Gas, Bj.19202-R-WE, I.OG, Blk., Lam., Aufz., 59 m², 460,90 € + NK, EV 101 kWh/(m²*a), Gas, Bj.19953-R-WE, II.OG, Wanne, Laminat, 63,72 m², 350 € + NK, EV 84,1 kWh/(m²*a), Gas, Bj.19553-R-WE, DG, Wanne, Laminat, 61,89 m², 340 € + NK, EV 84,1 kWh/(m²*a), Gas, Bj.19553-R-WE, I.OG, Blk., Lam., Aufz., 77 m², 602,55 € + NK, EV 101 kWh/(m²*a), Gas, Bj.1995

Wir suchen für Kaufinteressenten Ein-, Zwei- oder Mehrfamilienhaus Erläuterung zur EnEV: EV = Energieverbrauchsausweis, Energieverbrauch in kWh/(m²*a),(Energieeinsparverordnung) wesentlicher Energieträger, Baujahr

Immobilien- und Ingenieurbüro Beate Freier Dewitzer Straße 51, 04425 Taucha, Telefon 38479 oder 0160 / 9951 4460

Friedrich-Engels-Straße 24 b · 04425 TauchaTel.: (034298) 6 87 43 · info@schicketanz.de

www.schicketanz.de

Mietobjekte2-R.-Whg. 500,00 € Taucha, 60,1m², 2.OG, Tageslichtbad, Laminat, EBK EVA: 120,2kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1995

2-R-Whg. 394,00 € Taucha, Hochp., 47m², Parkett, Balkon, Tageslichtbad EVA: Denkmalobjekt

2-R-Whg. 600,00 € Parthe Centrum, 2.OG, 64,84m², Laminat, Balkon, EBK EVA: 128,1kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1995

2-R-Whg. 480,00 € Sonnenring, EG, 55,27m², Laminat, Balkon, Lift EVA: 159,7kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1996

2-R-Whg. 700,00 € Taucha, DG, 83,11m², Laminat, 2 Balkone, Tageslichtbad EVA: Denkmalobjekt

3-R-Whg. 500,00 € Taucha, 1.OG, 58m², Parkett, Balkon, Tageslichtbad EVA: Denkmalobjekt

!! NEU: 3,5-R-Whg. 699,00 € Taucha, DG, 85m², Parkett, 2 Tageslichtbäder, Gartennutzung EVA: Denkmalobjekt

Alle Vermietungspreise inkl. Nebenkosten, exkl. Parkmöglichkeit!

KaufobjekteGEFH in Taucha, BJ.2009, 700m² Grst.,205m² Wfl., Vollkeller, FbHzg., Kamin, 630.000,-€ EBA: 28,2kwh/(m²*a), ET: Strom-Mix, BJ 2009

Bungalow in Waldsteinberg, san. 2002, 1.805m² Grst., 56m² Wfl., Garage 139.000,-€ EVA: 88,8kwh/(m²*a), ET: Elektro., BJ 2002

Anlageobjekte2-R-Whg. im Sonnenring, EG, 46,35m², Balkon, Laminat 69.900,-€, 3.720,-€ KM p.a. EVA: 159,7kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1995

2-R-Whg. in Holzhausen, 1.OG, 66m², Laminat, Balkon 80.000,-€, 5.040,-€ KM p.a. EVA: 118kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1994

2-R-Whg. in Leipzig-Schleußig, 1.OG, 54,09m², Terrasse 87.500,-€, 4.200,-€ KM p.a. EVA: 105,6kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 2000

3-R-Whg. Jesewitz, Hochp., 67m², Laminat, Balkon, 56.000,-€, 5.520,-€ KM p.a. EVA: 93,9kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1998

Grundstückeverschiedene Größen, verschiedene Lagen

Legende: EVA=Energieverbrauchsausweis; EBA=Energiebedarfsausweis; ET=Energieträger; BJ=Baujahr

Wir suchen im Kundenauftrag Ein- und Mehr-familienhäuser, Villen, Grundstücke und Gewerbe-

objekte in allen Größen und Preisklassen!

Gewerbliche Immobilien im Gewerbepark Rösl TauchaWir bieten im Pönitzer Weg 2 folgende Mieträumlichkeiten an: - Halle mit ca. 650 m² - Halle mit ca. 500 m² - mehrere Büro´s ab 20 m²

Ansprechpartner: Hr. Sadlo 01 71 / 650 39 22

»Ach Frédéric, ach Frédéric«George Sand und Frédéric Chopin –

die Zeit ihrer Liebe

Ein musikalisch-literarischer Abendmit der Cellistin Verena Steiund den Schauspielerinnen

Karin Hoßfeld und Andrea Schilling

Samstag, 26. November 2016, 19.30 UhrKirche in Sehlis bei Taucha, Eintritt frei.

Um eine Spende wird gebeten.

Seite 151. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger VERANSTALTUNGEN

VERANSTALTUNGSPLAN NOVEMBER 2016Jeden Dienstag ab 13.30 Uhr gemütliches Kaffeetrinken und ab 14.00 Uhr verschiedene Veranstaltungen:Di, 1.11.16 Spielenachmittag und Kassierung für Schlachtfestfahrt am 9.11. Bad DübenDi, 8.11.16 Tanz im Sitzen mit Torsten KernbachDi, 15.11.16 gemütlicher KaffeenachmittagDi, 22.11.16 musikalischer Nachmittag mit David ReissDi, 29.11.16 Spielenachmittag und Kassierung für Weihnachtsfahrt nach Machern am 9.12.Donnerstags ist nach Absprache geöffnet.

Der Vorstand der VS Taucha Eure Eva Landgraf

Volkssolidarität Leipziger Land/Muldental e.V. informiert Datum Zeit Veranstaltung Veranstaltungsort

04.11. 20:00Uhr TraditionskonzertmitGaby caféesprit RückertundIngoKoster

05.11. 14:00Uhr Fußball:SGTaucha99 Sportplatz vs.FVEintrachtNiesky KriekauerStraße

05.11. 17:00Uhr Rathauskonzert RatssaalderStadt Taucha

05.11. 19:00Uhr “Wunderganznah”Zaubershow caféesprit mitMarkusTeubert

11.11. 21:00Uhr Musikcafémitandy caféesprit

16.11. 13:00Uhr Stadtmeisterschaftfür KegelhalleTaucha nichtaktiveKegler

18.11. 19:00Uhr LesungmitAusstellungder Galerieam BuchillustrationenzumThema Schloss „GeschichtenohnefestenWohnsitz“ (Schloßstraße17) 18.+19.11. “abenteuercafé” caféesprit19:00Uhr DiaVortragmitMathiasDettbarn überdasKönigreichButan

23.11. 17:00Uhr Begegnungstreffen Jugendclub CaféInternational desDRK26.11. + 27.11. 14-19:00Uhr TauchaerWeihnachtsmarkt Markt– Rittgutsschloss26.11. + 27.11. ab14:00Uhr Weihnachtsmarktvordem caféesprit caféesprit 26.11. 14:00Uhr Fußball:SGTaucha99vs. Sportplatz FvL05Hohenstein-Ernstthal KriekauerStraße

VereineundSportgruppen,dieVeranstaltungenimVeranstaltungskalenderveröffentlichenmöchten,werdengebeten,sichbis10.deslaufenden

MonatsinderStadtverwaltungTaucha,Schloßstraße13,Zimmer112beiHerr Graubmann, Tel.: 034298/70142zumelden.

Änderungenvorbehalten!

V E R A N S TA LT U N G S P L A N N o v e m b e r 2 0 1 6

Weihnachtsbasteln in der Oberschule TauchaAuch in diesem Jahr führen wir wieder das traditionelle Weih-nachtsbasteln an unserer Schule durch. Viele fleißige Helfer basteln an diesen drei Tagen Adventskränze und weihnacht-liche Gestecke für den Verkauf auf dem Weihnachtsmarkt. Alle Erlöse kommen zu 100% der Schule zugute und werden zur Förderung von Schulprojekten eingesetzt.

Wir freuen uns, wenn Sie uns bei diesem Vorhaben unterstützen könnten. Entweder mit Sachspenden, wie Dekorationsmaterial, Tannengrün oder einfach durch eigene Anwesenheit, indem Sie selbst mit basteln.

Unser Basteln findet vom 23.11.16 bis 25.11.16 jeweils von 8.00 Uhr bis 19:00 Uhr im Kunstraum im Hofgebäude statt.

Wir bedanken uns im Voraus für Ihr EngagementIlka Töpel

Vorsitzende Förderverein Oberschule Taucha

Liebe Kinder und Eltern der Regenbogenschule sowie liebe Tauchaer,am 04. November 2016 laden wir zu unserem diesjäh-rigen Laternenfest ein. Nach einer herbstlichen Bastelei im Klassenverband sorgt unser Förderverein für das leibliche Wohl und ab 18.30 Uhr wird der Tauchaer Spielmannszug unseren Umzug durch das Wohngebiet anführen.Wir hoffen auf trockenes Wetter und freuen uns über zahl-reiche Gäste aus der Umgebung.

Das Lehrerteam der Regenbogenschule

1. November 2016 Tauchaer StadtanzeigerSeite 16 ANZEIGEN

Bestattungshaus

Heidrun Uhlig GmbH

Eilenburger Straße 14 · 04425 Taucha

- allezeit - 034298 / 6 89 05

Trauerfeier in eigener Trauerhalle nach Ihren Wünschen

jederzeit möglich.

Taucha, A.-Bebel-Straße 11,✆ 03 42 98 / 14 69 4 Annett Möller M

o –

Fr 0

9.00

– 16

.00

Uhr

ServiceCentrum Eisfeld• Postagentur mit LOTTO• Expressdienst DHL national/international• Zigaretten/Zeitschriften• Schreibwaren/LVB-Fahrkarten

Öffnungszeiten: Mo –Fr 9–18 Uhr · Sa 9–12 Uhr

August-Bebel-Straße 13 d (Parthe-Centrum)Tel.: (034298) 481282 · Fax: (034298) 481283

Kaninchenverein S 499 Taucha e.V.Unsere Kaninchenzüchterversammlung S 499 Taucha e.V. findet jeden zweiten Mittwoch im Monat um 19:30 Uhr statt.Gartenlokal Taucha Süd, Böcklinstraße 13.

Interessenten sind herzlichst eingeladen.

Ansprechpartner: Mathias Günther, Telefon: 0172/3412129

DanksagungFür die Anteilnahme am Tod meines geliebten Ehemanns, Vaters und Opas

K L AU S H O F M A N Nmöchten wir allen Freunden, Verwandten, Nachbarn und Bekannten unseren herzlichen Dank aussprechen.

In stiller TrauerBrigitte Hofmann, Kinder und Enkelkinder

Taucha, im Oktober 2016

Medizinische und diabetische FußpflegePetra Schütze

04425 Taucha · Lindnerstraße 11 · Tel.: (034298) 429882mobil: 0173/6958118

• Hornhautentfernung • Hühneraugen- und Druckstellenentfernung• Nagelpilzbehandlung • Eingewachsene Nägel • Fußmassage

• Ab sofort bei uns auch KosmetikÖffnungszeiten:

Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 UhrIch freue mich auf Ihren Besuch!

Umzüge & Transporte Nah & FernH. KirscHt · in Taucha und Grimma• Haushaltauflösung von Keller bis Boden• kostenlose Besichtigung des Transportguts• Lkw-Vermietung mit Fahrer

Mobil.: 0172-6805336 • Tel.: 034377/496131 • E-Mail: holger.kirscht@vodafone.de

Seite 171. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger KITA

Kita Tausendfüßler: Die Kleinen stark machen – ein Projekt mit der IKKDieses Projekt wurde uns von einer Mutti empfohlen und wir über-legten nicht lange und bewarben uns bei der IKK, um die Durch-führung in unserer Kindertagesstätte „Tausendfüßler“. Frau Göbbels als Verantwortliche der IKK hat uns bei der Beantragung unterstützt und uns während der ganzen Dauer gut betreut.Im Februar 2016 startete die Kindergartengruppe von Katja das Mo-torik- und Bewegungsprojekt „Die Kleinen stark machen“. Mit der Physiotherapeutin Ina Reichardt, von der Physiotherapie „Yvonne Brandt“ in Delitzsch fanden zehn Einheiten statt. Dazu nutzten wir unseren Bewegungsraum in der Kita oder auch die Jubischhalle in Taucha.Frau Reichardt bot den Kindern mit einfachen Mitteln, wie z. B. Decken, Kissen, Luftballons, Springseile usw. abwechslungsreiche Spiele und Aktionen an. Beendet wurde die jeweilige Stunde mit einer Rückenübung, um die Muskulatur zu stärken und eine gute Körperhaltung zu unterstützen.Nach jeder sportlichen Einheit gaben die Kinder ihre Meinung ab. Dafür benutzten sie ernste und lachende Smileys. Die vielen la-chenden Smileys zeigten uns, Frau Reichardt und auch den Eltern, dass alle Kinder jedes Mal großen Spaß an den Bewegungsübungen hatten. Sie waren ja auch stets mit viel Eifer dabei.

Am Dienstag, den 20.09.2016, fand unsere letzte Stunde statt. Frau Göbbels von der IKK, Frau Reichardt und die Kinder haben über die vergangenen Sportstunden gespro-chen und die beliebtesten Spiele wurden noch einmal gespielt. Auch die coolen Rückenübungen durften nicht fehlen.Wir danken Frau Göbbels von der IKK und Ina Reichardt für die tolle Zusammenarbeit und die super vorbereiteten Sporteinheiten. Wir Erzieher werden viele Spiele übernehmen und auch weiterhin für einen bewegten Kindergartenalltag sorgen.

Aktivitäten in der Kita „Grashüpfer“ Wir, die Kinder vom Kindergarten „Grashüpfer“, hatten gehört, dass wir in diesem Jahr auch beim Umzug zum Stadtfest, dem Tauchscher 2016, mitlau-

fen sollten. Darüber haben wir uns sehr gefreut und wir waren ganz aufgeregt, wie das nun werden wird. Aus diesem Grund haben wir im Vorfeld mit unseren Erziehern und Eltern einen kleinen Bastel-nachmittag im Kindergarten veranstaltet, um unsere Bollerwagen zu verschönern, Grashüpfer aus Pfeifenreinigern zu basteln und bunte Kopfbedeckungen für uns zu gestalten.Dann war es endlich so weit. Wir haben uns zusammen mit Mamas, Papas, Geschwistern und Erziehern vor dem Parkplatz des Sport-platzes getroffen. Nachdem wir in unsere T-Shirts (gesponsert von Future Electronics EDC Services GmbH Leipzig) geschlüpft sind, sahen wir fast wie kleine, leuchtend grüne Grashüpfer aus. Bevor der Umzug richtig losging, haben wir zuerst geübt, Seifenblasen zu machen. Doch am meisten Spaß hatten wir beim Ausprobieren unsere Wasserpistolen. Nach dieser kleinen Wasserschlacht, bei der keiner trocken geblieben ist, waren wir für den Umzug bereit und warteten angespannt darauf, dass wir endlich loslaufen konnten. Dann endlich war es so weit – die ersten Wagen setzten sich in Be-wegung. Unsere kleinen Adleraugen erblickten schließlich die zwei Papas und die Mama, die sich an unsere Position im Umzug gestellt hatten. Wir huschten schnell auf unsere Plätze, damit unsere gela-denen Wasserpistolen endlich zum Einsatz kommen konnten. Wir liefen fröhlich zu den Zuschauern und hatten Riesenspaß, diese nass zu spritzen. Als kleines Dankeschön für den Streich schenkten wir unseren „Opfern“ frische Äpfel mit dem Kita-Logo und die selbstge-

Die „Tausendfüßler“ aus Katjas Gruppe

bastelten Grashüpfer. So sind wir fröhlich lachend und alle nass spritzend durch un-sere Stadt gezogen. Vom vielen Hin- und Herrennen waren unsere kleinen Füße etwas müde und wir konnten uns in un-serem verzierten Bollerwagen ausruhen. Am Ende des Umzuges waren wir uns einig, dass es sehr viel Spaß gemacht hat, wir viel gelacht haben und beim nächsten Mal bestimmt wieder dabei sein werden.

Nachdem dieser schöne Sommer mit dem gelungenen Tauchscher zu Ende ging, waren wir im Kindergarten schon mit den Vorberei-tungen für unser erstes Herbstfest beschäftigt. Hierfür haben wir im Vorfeld mit unseren Familien und Erziehern bei einem Elterncafé herbstliche Girlanden gebastelt. Am 29.09.2016 hat uns Petrus einen wunderschönen, warmen Herbsttag geschenkt. Wir eröffneten unser Fest mit Musik und herbstlichen Liedern sowie einem Igelgedicht. Anschließend konnten wir an drei Stationen in unserem Garten kleine Drachen und Kartoffelmännchen basteln, Zierkürbisse lustig bemalen und mit Kartoffeldruck herbstliche Bilder gestalten. Wer keine Lust zum Basteln hatte, tobte einfach auf unseren neuen Spiel-geräten herum und hatte viel Spaß dabei. Vom vielen Herumtollen und kreativen Gestalten wurden wir sehr schnell hungrig. Zum Glück standen hierfür Würstchen vom Fleischer Schönfeld GbR in den WYN-Passagen und Brötchen von der Backstube Volt bereit. Außerdem gab es eine von uns gemachte Kürbissuppe, süße Waffeln und leckeres Stockbrot. Am Abend waren wir satt und kugelrund. Dann warteten wir gespannt darauf, dass es nun endlich dunkel wird. Denn wir wollten mit unseren bunten Laternen einen Laternenum-zug machen. Zwar war es beim Start unseres Umzuges noch recht hell, aber wir freuten uns, endlich unsere Laternen anzumachen und loszuziehen. Nachdem wir mit Musik und Gesang um die Häu-ser gezogen sind, waren wir glücklich, unseren Kindergarten hell erleuchtet zu erblicken. Denn nun waren unsere kleinen Beinchen schwer geworden und wir sehnten uns nach unseren kuscheligen Bettchen. Zum Abschluss waren wir uns alle einig, dass wir auf unserem Herbstfest viel Spaß hatten und wir freuen uns schon riesig auf das nächste Fest in unserem Kindergarten.

Die Kinder der Kita „Grashüpfer“

1. November 2016 Tauchaer StadtanzeigerSeite 18 ANZEIGEN

Sonderangebot ab 15.11.2016:Wimpernverlängerung nur 50 €

mit Manuela Bergmann & Dani Wähner

Öffnungszeiten: Mo - Fr: 8:00 - 20:00 Uhr • Samstag: 8:00 - 14:00 UhrHAPPYHAIR • Portitzer Str. 26 • 04425 Taucha • Tel.: 034298/140 154

Endlich ist unser Team wieder komplett!

Neu, jetzt auch bei uns:• Kosmetik• Wimpernverlängerung• FußpflegeEin Service von Caro

Seite 191. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger

MITTEILUNGEN für unsere Mitglieder und Sympathisanten

sowie für alle Gäste und Besucher des Rittergutsschlosses Taucha

Weihnachten auf Schloss Taucha

Auch in diesem Jahr öffnet am 1. Adventwochenende wieder der Mittelalterliche Weihnachtsmarkt

auf dem Schlosshof, in der Kulturscheune und in der Schlossgalerie mit einem sehr

abwechslungsreichen Programm undvielen Angeboten für die ganze Familie.

   

Theatermärchen „Sterntaler“in die Schlossgalerie

Samstag, 26. November 201614.00 – 19.00 Uhr

14.00 Uhr Beginn des Markttreibens

15.30 Uhr Ankunft der Weihnachtsmann-KutscheSchlosshof Eröffnung des Weihnachtsmarktes mit dem Weihnachtsmann und dem Posaunenchor der Ev.-Luth. Kirch- gemeinde Taucha.

15.30 Uhr Theatermärchen auf dem SchlossSchlossgalerie „Sterntaler“ Es spielt das WERKENSEMB.LE Leipzig. 16.15 Uhr Das Flötenensemble der Musikschule Kulturscheune „J. S. Bach“ erfreut mit einem weihnachtlichen Programm.

16.30 Uhr Die Akkordeon-Gruppe „Die jungen Kulturscheune Tremolos“ der Musikschule „Fröhlich“ unter Leitung von Susanne Richter bringt vorweihnachtliche Stimmung.

17.15 Uhr Das Blechbläserensemble der Kreis-Kulturscheune musikschule „Heinrich Schütz“ Nord- sachsen unter Leitung von René Richter musiziert.

Sonntag, 27. November 201614.00 – 18.00 Uhr

14.00 Uhr Beginn des Markttreibens

14.45 Uhr Der Gaukler präsentiert ein feuriges 15.45 Uhr Spektakel aus Spaß, Artistik und ZaubereiSchlosshof und lädt die kleinen Besucher auch zum Mitmachen ein.

15.30 Uhr Theatermärchen auf dem SchlossSchlossgalerie „Sterntaler“ Es spielt das WERKENSEMBLE Leipzig.

15.45 Uhr Das Ensemble „Conquista“ der Kreis-Kulturscheune musikschule „Heinrich Schütz“ unter Leitung von Kristina Russ präsentiert sein Können.

16.15 Uhr Der Kinderchor der ev. Kirchgemeinde Taucha-Dewitz-Sehlis und Instrumenta- listen unter Leitung von Kantorin Ruth Schmidt stimmen auf die Weihnachtszeit ein.

16.45 Uhr Prämierung der schönsten selbst-Kulturscheune gestalteten Adventskalender (Auswertung des Bastelwettbewerbes)

17.00 Uhr Die Blechbläser der Kreismusikschule Kulturscheune „Heinrich Schütz“ unter Leitung von René Richter setzen den musikalischen Schlusspunkt unter den diesjährigen Schloss-Weihnachtsmarkt.

An beiden Tagen außerdem …

✶ Lebensgroße Märchenbilder auf dem Schlosshof,✶ Streichelzoo & Ponyreiten, ✶ Der Leierkastenmann,✶ Weihnachtsmann-Postamt mit garantierter Antwort vom Weihnachtsmann✶ Wunschzettel-Malen,✶ Ausstellung der schönsten selbstgebastelten Adventskalender,✶ Kinder-Backery (Bäckerei), ✶ weihnachtliches Basteln für Kinder,✶ Die Spinnerin mit ihrem Spinnrad, ✶ Der Zuckerwatte-Mann,✶ Feuerzangenbowle und Glühwein, ✶ Schlosswein & Schlossbrand aus eigenem Anbau,✶ Fettbemmchen, Gegrilltes und Geräuchertes und viele weitere verschiedene Stände …

❃ ❃ ❃ ❃ ❃ ❃ ❃ ❃

Das Team des Schloss-Weihnachtsmarktes wünscht allen kleinen und großen Besuchern eine schöne Vorweihnachtszeit.

Allen ein sehr herzliches Willkommen!___________________________________________

Jürgen Ullrich, 1. VorsitzenderE-Mail: info@schlossverein-taucha.de E-Mail: str_ juergen_ullrich@gmx.de 034298 / 68556

VEREINE

1. November 2016 Tauchaer StadtanzeigerSeite 20

Hallo, liebe Kinder,hier ist wieder der Haugi, Euer guter Schlossgeist.Im letzten Jahr war ich sehr erfreut über Eure wunderschö-nen Adventskalender! Könnt Ihr mich dieses Jahr wieder überraschen?

Seid ganz, ganz fleißig und gestaltet den schönsten

ADVENTS-KALENDER2016

Bringt Eure Kalender am Freitag, 25.11.2016 von 14:00 -17:00 Uhr oder am Sonnabend, 26.11.2016 ab 11:00 Uhrin die Weihnachtsscheune auf das Rittergutsschloss.

Alle Leute, groß und klein, können dann Eure Bastelarbeiten bewundern.

Auf die schönsten Adventskalender warten am 1. Adventsonntag, 27.11.2016 – 16:30 Uhr kleine Überraschungen.

Natürlich könnt Ihr Eure Adventskalender wieder mit nach Hause nehmen, um jeden Tag ein neues Türchen zu öffnen, damit die Zeit des Wartens auf den Weihnachtstag nicht allzu lang wird.

Nun wünsche ich Euch prima Ideen und viel Erfolg beim Basteln.

Euer guter Schlossgeist Haugi

VEREINE/VHS

Hier finden Sie eine Auswahl demnächst stattfindender Kurse.Auf www.vhs-nordsachsen.de haben Sie die Möglichkeit, sich on-line für Kurse anzumelden oder das Anmeldeformular zum Ausdruck herunterzuladen.Nutzen Sie die grauen Winterabende und lernen Sie Schritt für Schritt eine Sprache oder einen Tanz, werden Sie kreativ beim Nä-hen mit der Nähmaschine oder tun Sie etwas für Ihre Gesundheit.Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.

– Bitte beachten Sie unsere NEUE ADRESSE ab 7. November 2016 –

Politik – Gesellschaft – Umwelt29.11.16 EHTA10512 Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung,

Betreuung – Wenn ich im Koma liege, was dann?

Kultur10.11. Nähen lernen für Einsteiger (18:00) Sie haben sich eine Nähmaschine ange-

schafft oder sie steht seit längerem unbe-nutzt zu Hause? In diesem Kurs lernen Sie Ihre Maschine, alle notwendigen Grundbe-griffe des Nähens sowie Tipps und Tricks für erste Stücke und Änderungen kennen. Nach ersten kleinen Nähversuchen können Sie z. B. Hosen kürzen, Reißverschlüsse austauschen oder einen Rock enger ma-chen.

Eine eigene Nähmaschine ist erforderlich. Die Fortsetzung in einem Aufbaukurs ist

möglich.17.11. EHTA21201 Floristik: Floristik zur Advents-/Weih-

nachtszeit (18:00 Uhr)02.12. EHTA20910 Salsa-Workshop (18:30 Uhr) Salsa ist Gefühl. Salsa ist Freude. Salsa ist

Leben! Erleben Sie lebendige und zugleich mitrei-

ßende Musik aus der Karibik in Verbindung mit dem Rhythmus lateinamerikanischer Tänze. Lernen Sie die von Schwung und Leidenschaft geprägten Bewegungsmuster des Salsa kennen.

Gesundheit08.11. EHTA30700 Info-Abend: Gesundheit durch Gewürze

(18:15 Uhr)15.11. EHTA30200 Wirbelsäulengymnastik am Vormittag

(10:00 Uhr, krankenkassengefördert) Durch sanfte Bewegungen für die Wir-

belsäule, aktivierende Übungen für die Bauch- und Rückenmuskeln und leichte Dehnpositionen verbessern wir die Be-weglichkeit und Stabilität unseres Körpers. Der Kurs kombiniert die besten Übungen aus den Konzepten Pilates, Yoga und Spi-raldynamik.

15.11. EHTA30116 Hatha Yoga (18:15 Uhr, krankenkassen-gefördert)

23.11. EHTA30301 „Geheimnisvolle Räuchereien“ (19:00 Uhr)29.11. EHTA30701 Info-Abend: Volkskrankheit Diabetes -

Was kann ich zur Vorbeugung tun?Sprachen02.11. EHTA40639 neu! Englisch für „echte“ Anfänger

(18:00 Uhr) Dieser Kurs richtet sich an Interessierte,

die ohne Vorkenntnisse in die englische Sprache einsteigen möchten. Nutzen Sie die grauen Winterabende, um Schritt für Schritt die englische Sprache zu erlernen!

07.11. EHTA40800 Französisch für die Reise (18:00 Uhr) Informationen zu den Niveaustufen der Sprachkurse finden Sie im Programm-heft der Volkshochschule Nordsachsen. Einen Selbsteinstufungstest für alle Sprachen finden Sie im Internet unter www.vhs-einstufungstest.de

Computer – Beruf09.11. EHTA50125 Einsteigerkurs für Smartphone und

Tablet - iOS-Betriebssystem09.11. EHTA50120 Einsteigerkurs für Smartphone und

Tablet - Betriebssystem Android

Neue Adresse:Dewitzer Str. 33/35, 04425 TauchaTel.: 034298 130855 – Fax: 03423 7004429-51Mail: taucha@vhs-nordsachsen.deGeschäftszeiten:Dienstag 14 – 18 Uhr (in den Ferien bis 16 Uhr) und Mittwoch 10 – 12 Uhrwww.vhs-nordsachsen.de

Seite 211. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger HISTORISCHES

Taucha´s historischer Nachtwächter Johann Christoph Meißner entdeckt …

Stadthistorische Splitter(Teil 8)

aufgeschrieben von Studienrat Jürgen Ullrich

Die weiße Frau vom Schlossberg Spuktʼs wirklich auf dem Schlossberg?

Wilhelm von Haugwitz d. Ä. herrschte als Feudalherr über Taucha und die zum Lehen gehörenden umliegenden Ortschaften mit harter Hand. Wie gern hätte er sich in der Spitze des Adelsgeschlechtes derer v. Haugwitz gesehen – indes sollte ihm dies zeitlebens ver-wehrt bleiben; er war wohl doch zu unbedeutend und durch seine unwirsche, unbeherrschte und grobe Art nicht gerade beliebt im Haugwitz´schen Adelsgeschlecht.Aber immer dort, wo er konnte, stellte er stets klar: Er war der Herr über Land und Leute, über gut und böse. Und so wurde er von Zeitgenossen als misstrauisch, mürrisch, streitsüchtig, eingebildet, herrisch und tyrannisch beschrieben.

Im Winter 1522 wollte Haugwitz wieder ein-mal mit seinen Spießgesellen tüchtig feiern. Er rief nach Anton, seinem Knecht und Kutscher und wies ihn an, Brennholz vom weit ent-fernten Herzberger Forst zu fahren. Dieser war ob dieses Auftrages sehr erschrocken und wagte Widerspruch. Draußen sei es bit-terkalt, er habe keine warme Kleidung für die zweitägige Reise und auch die Pferde würden durch das raue Wetter bitterlich leiden müssen. „Lasst doch Gnade walten, gnädiger Herr“, bat Anton. „Gnade willst du?“ entgegnete v. Haugwitz barsch. „Die soll ergehen. Lass die Rösser im Stall, du aber nimm dein Weib und schafft Holz auf eurem Rücken herbei.“ Der Knecht erschrak dermaßen, dass ihm der Todes-schweiß aus den Poren trat, aber er hatte keine Wahl. Also schleppte er mit seiner Frau bis in die tiefe Nacht Holzbündel für Holzbündel aufs Schloss. Der Schlossherr aber kannte kein Mitleid und forderte noch mehr und noch mehr Holz, bis schließlich Anton völlig erschöpft zusammenbrach und starb. Antonʼs treues Weib aber verfluchte Haug-witz mit den Worten: „Mich wirst du nimmer los!“, packte ihr Bündel und verließ schwei-gend das Schloss.

Und fortan erschien des Nachts bei Vollmond am Nordflügel des Schlosses, wo die Kammern der Knechte und Mägde lagen, eine weißgekleidete Frau, die solch schauerliche, unheimliche Rufe und Klagelieder ausstieß, dass es allen, die diese Rufe ver-nahmen, durch Mark und Bein ging. Es war der ruhelose Geist der Frau des Knechtes Anton, der von Wilhelm v. Haug-witz in den Tod getrieben worden war. Die nächtlichen Klagelaute hörte auch allnachts ein Hirte, der seine Schafherde am Schlossberg

weidete. Als er wieder einmal vom Wehklagen aufgeschreckt war, nahm er all seinen Mut zusammen und schlich zum Schloss, woher das Klagen kam. Er erblickte die weiße Frauengestalt und sprach sie beherzt an. „Ach, du guter Hirte, ich kann keine Ruhe finden. Der Schlossherr

tat mir einst großes Leid an und ich verfluchte ihn auf alle Ewigkeit. Nun aber sehne ich mich selbst nach Ruhe und

Frieden.“ Und während der Hirte an allen Gliedern zit-terte, sprach die weiße Frau weiter: „Du kannst mich

erlösen. Gehe nur um Mitternacht zum Schloss-brunnen. Dort kannst du einen Frosch erblicken, der einen güldenen Schlüssel im Maul trägt. Den musst du mir bringen, und der Fluch weicht von mir. Den Schlüssel musst du aber schweigend nehmen und mir schweigend geben, sonst ist all dein Tun vergebens.“Der Schäfer tat wie ihm geheißen. Als die Turmuhr Mitternacht schlug, teilte sich das Wasser des Schlossbrunnens und der Frosch stieg auf den Brunnenrand, das Maul weit geöffnet, sodass der goldene Schlüssel zu sehen war. Als der Hirte gerade zugrei-fen wollte, musste er unwillkürlich ins Antlitz des Frosches schauen und – er erkannte die Augen der wundersamen weißen Frau. „Oh Gott!“ entfuhr es ihm, vor Schreck ganz bleich geworden. Im selben Moment teilte sich das Wasser im Brunnen und der Frosch entschwand. Vor dem bestürzten Hirten aber stand die weiße Dame, die Hände schluchzend vor die Augen haltend. „Nun ist´s vorbei und ich muss weiter endlose Jahre durch die Nächte irren, meinen Fluch weiter tragen.“ Und ihr unseliges Los verwünschend, fing die an zu stöhnen und zu wehklagen. Den Schäfer packte das blanke Entsetzen und schreckensbleich floh er vom Schloss, so schnell ihn seine Füße trugen.

Die weiße Frau ward bisher nie wieder gese-hen, aber ihr Schatten huscht auch heute noch

in Vollmondnächten über den Schlosshof, auf einen unbescholtenen Jüngling wartend, der sie

von ihrem Fluch erlösen kann. Sagt man! Aber es ist heutzutage schwierig geworden mit den unbe-

scholtenen Jünglingen …

Und wer ganz genau hinhört: In sternenklaren Nächten hört man auch heute noch manchmal die Jammerlaute der

weißen Frau durch die Gassen der Neustadt hallen, zuweilen bis hinüber nach Graßdorf …

1. November 2016 Tauchaer StadtanzeigerSeite 22 SPORT

TSV 1950 Seegeritz e.V. – Das ist unser SeniorenteamDer goldene Herbst hat Einzug in die Pappelarena gehalten, die Blätter fallen von den altehrwürdigen Laub-bäumen, welche der Arena ihren Namen gaben. Nachdem wir zuletzt den Kader der Herrenmannschaft des TSV Seegeritz veröffentlicht haben, möchten wir uns nun den Akteuren des Seniorenteams widmen:Tor: Jens Endmann, Markus Heyne, Jürg KolbigAbwehr: Jörg Dießner, André Dietrich, Steffen Dietrich, Andreas Dorst, Chris Fickert, Denis Glöckner, Michael Günther, Frank Hoff-mann, Thomas OpitzMittelfeld: Tino Dietrich, Ingo Fickert, Danny Franz, Thomas Herzog, René Kirchhof, Tino Köllmann, Stefan Lehmann, Christian RothertAngriff: Jörg Franke, André Giebl, Torsten Hoffmann, Sebastian Jahn, Marco Klose, Gunter Krüger, Jens Reschke, Rico SchöbeTrainer: Günther Dennerlein & Thomas OpitzHier nun eine Übersicht der bereits absolvierten Punktspiele beider Mannschaften:Herren – 2. Kreisklasse Senioren – 2. KreisklasseBrehmer Lpz. II – TSV Seegeritz = 1:0 TSV Seegeritz – Victoria Lpz. = 1:1Tore Seeg.: Fehlanzeige Tor Seeg.: KrügerTSV Seegeritz – SV Mölkau II = 4:1 Kitzen – TSV Seegeritz = 1:1Tore Seeg.: Schneider, Wunderlich, Tor Seeg.: HoffmannSchöbe, SchwarzeTSV Seegeritz – SSV Stötteritz II = 2:1 TSV Seegeritz – West 03 = 1:1Tore Seeg.: Wunderlich, Schwarze Tor Seeg.: HoffmannTSV Seegeritz – SV Althen = 2:0 TSV Seegeritz – Panitzsch/Borsdorf = 1:4Tore Seeg.: Wunderlich, Machnik Tor Seeg.: HoffmannHolzhausen II – TSV Seegeritz = 1:2Tore Seeg.: Schöbe, MachnikTSV Seegeritz – SG Seehausen = 2:0Tore Seeg.: Böhme, Schöbe

Und auch das alljährlich sehr beliebte Voting zum „Spieler des Monats“ ist wieder in vollem Gange, mit 23,81 % setzte sich Neuzugang Eric Richter im August gegen seine Mitstreiter durch, damit ist die Nummer 1 auf dem Platz auch neben dem Feld die No.1

Mit einem historisch einmaligen Ergebnis von 47,06 % sicherte sich Sturm-Joker Rico Schöbe im September die Krone des „Spielers des Monats“ und hat sich neben Richter bereits jetzt schon für die, im Sommer kommenden Jahres stattfindende, „Spieler der Saison“- Wahl qualifiziert.

Für alle Fußballbegeisterten hier die im Monat November anstehenden Spiele:Herren SeniorenSa. 05.11. | 14:00 Uhr Sa. 05.11. | 12:00 UhrTSV Seegeritz – 1886 Markkleeberg TSV Seegeritz – Grün-Weiß MiltitzSo. 13.11. | 12:00 Uhr Sa. 12.11. | 14:00 UhrPanitzsch/Borsdorf – TSV Seegeritz Wiederitzsch – TSV SeegeritzSa. 19.11. | 14:00 Uhr Sa. 19.11. | 12:00 UhrTSV Seegeritz – Eintracht Süd II TSV Seegeritz – Einheit Lpz. Ost So. 27.11. | 12:00 Uhr Großdeuben – TSV SeegeritzDie zuerst genannte Mannschaft genießt das Heimrecht, die Heimspiele des TSV Seegeritz finden in der Pappelarena Seegeritz statt, diese findet man nach Abbiegen am Teich in der Ortsmitte bzw. indem man sich bei den freundlichen Einwohnern des Parthedorfs ganz einfach durchfragt.

Hallo Sportfreunde und Fußballbegeisterte, habt Ihr Lust, Euch aktiv in einem Verein zu organisieren und regelmäßig am Spielbetrieb teilzunehmen, egal ob Herren oder Senioren, der TSV 1950 Seegeritz blickt auf eine lange Geschichte mit vielen entdeckten Talenten zurück, nutzt Eure Chance und meldet Euch oder kommt einfach mal zum Probetraining vorbei. Ihr habt folgende Kontaktmöglichkeiten: info@tsv-seegeritz.de, www.facebook.com/seegeritz, Tel. 0172 870 70 72

Training: mittwochs ab 18:30 Uhr (Sportplatz Seegeritz)PS: Auch Schiedsrichter sind bei uns gern gesehen ...

Nicky Pikara Öffentlichkeitsarbeit, TSV 1950 Seegeritz e.V.

TSG 1861 Taucha e.V. – Abteilung GerätturnenTermine:Am 05.11. sind die Turner ab der Altersklasse 4/5 in der Mehrzweckhal-le an allen Geräten zugange. Die Mädels zeigen ihr Können am Boden, am Balken, am Stufenbarren und am Sprung übern Tisch oder Sprung auf die Matte. Die Jungs haben ein paar Geräte mehr, an welchen sie ihre Kraftübungen darstellen. Bei ihnen kommen noch die Ringe, das Pauschenpferd, sowie der Parallelbarren dazu.

Der Wettkampf beginnt um 9.30 Uhr, also wer Interesse hat, kann einfach vorbeikommen und sich anschauen, was an den Geräten so möglich ist bzw. was die Kleinen und Großen schon gelernt haben. Wir messen uns mit den Turnerinnen und Turnern aus Delitzsch, Eilenburg und Rochlitz.Die Kinder, die Gefallen an unserem Sport gefunden haben, dürfen gerne jeden Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr in die Mehrzweckhalle (Halle 3) kommen. Die Übungsleiter

TSG 1861 Taucha e.V. – Abteilung SchachUnser Schachfreund Frank Erdmann aus Taucha hat am Deutschland-Cup, ausgetragen vom Deutschen Schachbund, in Wernigerode vom 30.09.2016 bis zum 05.10.2016 teilgenommen. Das Turnier ging über sechs Runden. Nach hartem und schwerem Kampf konnte er sich gegen das Teilnehmer-feld mit dem 1.Platz und einem sensationellen Turniersieg durchsetzen. Nach 3 Partien hatte Frank sich mit 3 Punkten vom Verfolgerfeld hauch-dünn abgesetzt. Die beiden nun folgenden Remis ließen die Gegner wieder aufschließen, sodass es in der letzten Runde um den Turniersieg ging. In der Schlacht auf den 64 Feldern ging es über mehrere Stunden hin und her, mit Willenskraft und Geschick konnte letztlich der Sieg zum

Turniergewinn eingeholt werden. Damit hat er sich den Titel „Sieger des Deutschland Cup 2016“ verdient. Gratulation für die tolle Leistung, die Kraft für folgende Turniere gibt. Weitere Informationen zu dem Turnier und Fotos von der Siegerehrung findet ihr unter http://www.deutschlandcup.org/Wer Interesse am Schachspielen hat, kann sich auch gern an unserem Vereinsabend, am Freitag von 19–22 Uhr in der Jubisch Halle, Zimmer 105 melden oder direkt an Frank Erdmann, An den Höfen 9a, Taucha, per E-Mail Taucha@aol.com oder 0171 – 7418 045.

Seite 231. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger ANZEIGEN

Institut für LernhilfeNachhilfe und PrüfungsvorbereitungHilfe auch bei Konzentrationsschwächen, LRS und Dyskalkulie04425 Taucha, Leipziger Straße 5, Tel.: 034298/49100Fax: 0341/2535198, E-Mail: taucha@zahlenbrei.de

Postagentur mit LOTTO Büro- und Schreibwaren, Zeitschriften

04425 Taucha ∙ Wurzener Str. 1a · Tel.: (034298) 48 43 46 Montag – Freitag 9 – 18 Uhr · Samstag 9 – 12 Uhr

Schöne 1-R.-Wohnung (32 m²)

mit Küche (1. OG) zu vermieten.

Graßdorfer Str. 4, 04425 Taucha

Telefon: 0173/2316365

Sie möchten dieStadtverwaltung anrufen? 034298 / 70-0

1. November 2016 Tauchaer StadtanzeigerSeite 24 SPORT

SG Taucha 99 e.V. – Ein Dankeschön an alle Sponsoren und FördererGroße Freude auf unserer Krieke!In der vergangenen Woche übergaben zahlreiche „alte“ aber vor allem auch „neue“ Sponsoren Trikotsätze an verschiedene Teams unserer SG. Die Freude darüber war nicht nur bei den Kleinen riesig. Auch Übungs-leiter und Vorstand der SG freuten sich über diese Unterstützung, denn es war in der Vergangenheit nicht immer leicht, die vielen Teams ordentlich auszustatten. Nur durch die großzügigen Hilfen zahlreicher begeisterter Fußballeltern und großzügiger Sponsoren konnte dies in den vergangenen Jahren gestemmt werden. Ausgebessert konnte nur dort werden, wo die Not am größten war. Doch das ist glücklicherweise nun vorbei. Dank des neuen Sponsorenpools wird jede Mannschaft, und das sind im Nachwuchs inzwischen elf und im Großfeld drei, von einem speziellen Sponsor gefördert. Das schafft Planungssicherheit und Transparenz. Fröhlich posierten unsere Nachwuchskicker in ihren neuen Outfits mit den spendablen Partnern fürs Erinnerungsfoto. „Ich habe hier früher selbst gespielt, deshalb unterstütze ich den Verein gern“, sagte Bambini-Förderer Michael Hamann (45), Geschäftsführer des Autoparks Borsdorf. Und Unternehmer Jörg Schicketanz (48) will nach 25-jähriger Geschäftstätigkeit etwas zurückgeben, konkret das C-Jugend-Team fördern.

Sponsorenpool Ausrüstung: 2. Herren: LVM Versicherung – Herr Dannert / A-Jugend – Modehaus Fischer / C-Jugend – Schicketanz Immobilien / D1 – ista Deutschland GmbH / E1 – Malermeister Krüll / E2 – Saxonia Network Systems GmbH (Computer-Hilfe Leipzig) / F1 – LE Finanz GmbH / F2 – Kürschner Gebäudereinigung / G – Autopark Borsdorf

Die SG Taucha 99 bedankt sich bei allen Sponsoren und Förderern des Vereins.

Arbeitseinsatz bei der SG Taucha 99Auch in diesem Jahr sind wieder alle Mannschaften und auch der Vor-stand dazu aufgerufen, selbst Hand an die Wartung und Pflege unseres Vereinsgeländes zu legen. Den Anfang machten unsere Nachwuchs-kicker. Zunächst etwas belächelt, wird die Aktion doch zunehmend angenommen und steigert merklich die Wertschätzung und den Ver-einszusammenhalt. Alljährlich wird dazu eine Aufgabenliste erstellt, die altersgerecht auf die einzelnen Mannschaften übertragen wird. Dabei reichen die Aufgaben vom Unkrautzupfen bis zur Komplettrenovierung des Geschäftszimmers. So können bereits unsere kleinsten Kicker dazu beitragen, dass unsere Krieke solange es geht als das erhalten bleibt, als was es von vielen Gastvereinen wahrgenommen wird: ein Kleinod an der Parthe. Ferien mal ganz andersWährend andere Schüler die wohlverdienten Ferien genießen, drücken drei Tauchaer Jungs die Schulbank. Freiwillig! Das Ziel ist die C-Lizenz für Fußballtrainer. Nach erfolgreicher Prüfung zum Juniorcoach bietet der SFV ein Folgemodul als Kompaktwoche an. Philipp Klitzsch, Con-stantin Corsa und Leonhard Saewe werden nach bestandener Prüfung die Trainerteams im Nachwuchsbereich verstärken, oder tun es bereits. Wiedersehen nach über 40 JahrenFußball gilt gemeinhin als die schönste Nebensache der Welt. Aber Fußball kann durchaus mehr, wie unsere Kicker der Jahre 1965–1974 überdeutlich zeigen. „Elf Freunde müsst ihr sein!“ sagte einst Sepp Herberger vor dem Wunder von Bern (egal ob das Zitat nun wirklich von ihm ist oder nicht, es ist wunderschön!). Und genau das zeigt das Team von 1965–1974 bis heute. Am 23.09.2016 trafen sie sich wieder auf unserer Krieke und alles war wie früher. Danke für die Informati-

onen und das zur Verfügung ge-stellte Bildmaterial. Momentan erstellen wir ein Archiv über die SG Taucha 99 und die fußbal-lerische Geschichte in Taucha. Wer noch Informationen oder Material über die Entwicklung des Fußballs in Taucha hat und an der Vervollständigung dieses Archivs mitwirken will, wendet sich bitte an unsere Geschäfts-stelle (Fon: 034298-13840, Mail: info@sg-taucha.de), DANKE!

von links: Bär, Liebing, Breslein, Lorenz, Breuer, Hoppens, ver-deckt: Polter, Kaiser, Saaro, Wil-ke, Preuß, Blank, Voigt, Stolzen-berger, Eckardt, Dr. Höhndorf, Schneider, Fregin, Goldmann, Scharrmacher, Kreysch (liegend)

TSG 1861 Taucha e.V. – Abteilung HandballTermine:

Sonntag, 06.11.16 14:45 Uhr Frauen gegen HV Böhlen16:30 Uhr 1. Männer gegen HG Rückmarsdorf II18:00 Uhr 2. Männer gegen SV Regis-Breitingen II

Sonntag, 13.11.1614:15 Uhr weibliche Jugend D gegen SC Markranstädt II15:30 Uhr weibliche Jugend B gegen TSG Schkeuditz17:00 Uhr männliche Jugend B gegen SG LVB Leipzig

Sonntag, 20.11.1612:00 Uhr weibliche Jugend D gegen SV Leisnig13:30 Uhr weibliche Jugend C gegen HSG Rückmarsdorf15:00 Uhr weibliche Jugend B gegen Motor Gohlis Nord16:30 Uhr männliche Jugend B gegen SG Mölkau/Turbine 18:00 Uhr männliche Jugend A gegen SG Mölkau/Turbine

Sonntag, 27.11.1614:00 Uhr 2. Männer gegen HBL Miltitz 201115:45 Uhr 1. Männer gegen SG LVB Leipzig17:30 Uhr Frauen gegen TSV 1893 Leipzig-Wahren

Seite 251. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger SPORT

Der Kegelsportverein Blau-Gelb informiertEinladung zur Stadtmeisterschaft 2016Hiermit laden wir alle interessierten Tauchaer zur traditionellen Stadtmeis-terschaft im Kegeln (Classic) ein.

Über die Distanz von 4 x 15 Wurf werden die Stadtmeisterin, der Stadtmeister und die Mannschaftsmeister ermittelt. Bitte achten Sie auf die um eine Stunde vorverlegte Anfangszeit.Für reichlich Verpflegung und Getränke sorgt das Frauenteam des KSV.

Ort: Kegelsporthalle Kriekauer StraßeDatum: Mittwoch, 16.11.2016Zeit: von 12:00 bis 16:00 Uhr Siegerehrung ca. 17:00 Uhr

Ansetzungen Heimwettkämpfe November

05.11. 09:30 Uhr 2. Männer-Brandis 13:30 Uhr 1. Männer-Dresden (M.-Nickten)12.11. 09:15 Uhr 1. Senioren-Siegmar Chemnitz 19.11. 13:00 Uhr 1. Männer-Bautzen20.11. 11:00 Uhr Damen-Hohnstädt26.11. 13:00 Uhr 2. Männer-Seelingstädt

Verbinden Sie Ihre Familienfeier mit sportlicher Betätigung. Spaß und Stimmung garantiert! Bis zu 40 Personen können sich auf der modernen 4-Bahnenanlage aufhalten. Getränke und Geschirr sind vorhanden, für das leibliche Wohl muss selbst gesorgt werden.Ihre Ansprechpartnerin: Franziska DrescherHandynummer: 0157 73970970E-Mail: bahnvermietung-taucha@web.deoder besuchen Sie uns auf unserer Kegelsportanlage in der Kriekauer Str. an den Trainingstagen Dienstag/Donnerstag von 18:00-21:00 Uhr.Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.ksvt.deoder auf Facebook „KSV Blau-Gelb Taucha“. Jens-Uwe Apitzsch

Erfolgreiches Trainingslager am Grillensee Wie schon im letzten Jahr machten sich unsere Athleten am Montag, den 03.10.2016, auf den Weg nach Naunhof an den Grillensee. Bei noch bestem Wetter begann am Dienstag der Trainingsbetrieb. Es wurde der angrenzende See und das umliegende Waldgebiet ausgiebig genutzt, um die Grundlage für die bevorstehende Hallensaison zu legen. 3 Trai-ningseinheiten absolvierten unsere knapp 30 Sportlerinnen und Sportler pro Tag. Ab Mittwoch meinte es Petrus leider nicht mehr sehr gut mit uns. Glücklicherweise konnten wir die naheliegende Sporthalle nutzen. Am Donnerstag fand dann der alljährige Athletiktest statt, bei dem alle ihr Bestes gaben! Auch in diesem Jahr lag die Abendgestaltung des letzten Abends in den Händen unserer Aktiven. Hierzu ließ sich jedes Zimmer einen Beitrag einfallen. Von einem Trainerquiz über akrobatische Darbietung bis hin zu einem Ratespiel war alles dabei.

Auch am Freitag klappte alles reibungslos, sodass wir ohne weitere Vorkommnisse alle Kinder und Jugendlichen wieder in die Obhut der Eltern übergeben konnten.

Ein besonderer Dank gilt unseren mitgereisten Trainern, unserer „Gu-ten-Seele“ Yvonne Giehler und unseren neuen, selbst noch aktiven, Übungsleitern Kyra und Alexandra. Unsere beiden „Neulinge“ im Trainerstab haben ihre Aufgabe hervorragend gemeistert und unserer weiblichen U12 zu einer anstrengenden, aber schönen Woche verholfen.Nun gilt es den Schwung für die ersten Höhepunkte der Hallensaison mitzunehmen.

Unsere nächste Veranstaltung ist dann am 04.11. der „Jump and Run“- Hallenvergleich. Wie die letzten Jahren gezeigt haben, werden dabei circa 100 Grundschüler darum kämpfen, im Sprinten, Werfen und Springen der oder die Beste zu sein.

Der Leichtathletik Club Taucha informiert

1. November 2016 Tauchaer StadtanzeigerSeite 26 ANZEIGEN

Die Kreismusikschule „Heinrich Schütz“

Nordsachsen lädt ein

zum

Rathaus-konzert

am Samstag, den 5. November 2016

in den Ratssaal Erzbischof Wichmann.

Eintritt: 3 €ermäßigt 2 €

(für Schüler, Studenten und Auszubildende)

Alles dazu unter:

www.taucha.de/herbstball oder der Oktober-Ausgabe des Tauchaer Stadtanzeigers

Seite 271. November 2016 Tauchaer Stadtanzeiger GEBURTSTAGE/NOTRUFNUMMERN

❁ Herzliche Glückwünsche ❁

November 2016

zum 95. Geburtstag am 06.11.2016 Herr Werner Pelz am 11.11.2016 Frau Hildegard Denzer

zum 90. Geburtstag am 03.11.2016 Frau Cäcilie Jessenberger am 17.11.2016 Herr Ernst Bemmann am 19.11.2016 Frau Irene Albrecht am 20.11.2016 Herr Karl-Heinz Hanisch am 26.11.2016 Herr Hubert Scheja am 29.11.2016 Frau Christa Popp

zum 85. Geburtstag am 03.11.2016 Herr Wolfgang Hofmann am 05.11.2016 Herr Werner Delling am 09.11.2016 Frau Lotte Günther

zum 80. Geburtstag am 05.11.2016 Frau Garda Mahr am 07.11.2016 Frau Ingrid Stephan am 13.11.2016 Frau Erna Jacob am 17.11.2016 Herr Dieter Bauer am 21.11.2016 Herr Dieter Könze am 21.11.2016 Frau Waltraut Wugk am 23.11.2016 Frau Luise Große am 28.11.2016 Frau Ursula Götz

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Raum Taucha

Montag bis Freitag 19.00–7.00 UhrMittwoch und Freitag zusätzlich 14.00 bis 19.00 Uhr

Samstag, Sonntag, Feiertag 7.00–7.00 UhrTelefonnummer des diensthabenden Arztes

bitte über 116 117 erfragen!

Notrufe ☎Polizei-Notruf 110Polizeistandort Taucha 034298 / 603-100Polizeirevier Nord, Essener Straße 1 0341/ 59 350Feuerwehr 112Rettungsdienst / Notarzt 112Krankenhaus (nächstliegendes) St. Georg 0341/ 90 90Stromstörungsdienst 0800/2 30 50 70Wasserstörungsdienst – Havarie Frischwasser: 6.30 – 15.15 Uhr 0341/ 9 69 13 14 Übrige Zeit 0341/ 9 69 21 00 Abwasser: 6.30 – 15.15 Uhr 0341/ 2 51 11 22 Übrige Zeit 0341/ 9 69 44 01 Techn. Rohrreinigung Koburger Str. 19, 04416 Markkleeberg 6.30 – 16.00 Uhr 0341/ 3 56 78 50 Übrige Zeit 0172/ 8 58 64 20MITGAS 0 18 02 20 09Telefon- für Privatkunden 0800 330 2000störungsstelle für Geschäftskunden 0800 330 1172

Erreichbarkeiten der Mitarbeiter am Polizeistandort Taucha: Schloßstraße 13 – 04425 TauchaMontag/Mittwoch/Freitag 08:00 Uhr bis 12:00 UhrDienstag /Donnerstag 14:00 Uhr bis 18:00 UhrTelefon 034298 603 -100 Fax 034298 603 -106Revierkriminaldienst Herr Haubold -233 Herr Kayser -232Bürgerpolizisten Herr Weidner -217 Handy: 0173/9618313 Herr Baumbach -219 Handy: 0173/9618380 Frau Birnbaum -218 Handy: 0173/9618392Außerhalb der Sprechzeiten wenden Sie sich bitte weiterhin über die Wech-selsprechanlage (an der Eingangstür) oder telefonisch an dasPolizeirevier Nord Essener Straße 1, 04129 LeipzigTelefon 0341 5935 -100 Fax 0341 5935 -106In dringenden Notfällen ist nach wie vor die 110 zu wählen.

TAXI-BERGERTELEFON: (034298) 61298MOBIL: 0172 - 3403400

Krankenfahrten (alle Kassen)Dialyse-, Serien-, Kurfahrten · Kreditkartenakzeptanz

www.taxi-taucha.de

Taucha OT PlösitzAdelheidstraße 9

I m p r e s s u m :ISSN 0863-5358© für Titel und Gestaltung bei Leipziger VerlagsgesellschaftGerichtsweg 28, 04103 Leipzig, Tel. (0341) 2 21 02 29Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages.Herausgeber: Stadtverwaltung Taucha, Schloßstraße 1304425 Taucha, Tel. (034298) 70142, http://www.taucha.deRedaktionsschluss: 13. eines jeden MonatsRedaktion: Hubert KretschmarFür die Richtigkeit der abgedruckten Artikel zeichnen die Verfasser.Satz, Druck, Binden: Leipziger Medienservice,Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig, Tel. (0341) 99 54 451

Ankauf von

Eisen/Schrott/Buntmetall/

Kabelschrott/AltpapierLeipzig-Paunsdorf,

Einfahrt HohentichelnstraßeDi – Fr 10.00–17.00 Uhr

Tel. (0341) 25 27 860

Ihr Eintrag im Branchenverzeichnis unter: taucha.de/branchenverzeichnis/

Zahnärztlicher Notdienst in der Stadt Tauchaam Wochenende und an Feiertagen

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Stadt Taucha,wir möchten Sie über die Änderungen im zahnärztlichen Not-dienst informieren.Ab 01.07.2016 werden die zahnärztlichen Notdienstbereiche Schkeuditz, Engelsdorf, Borsdorf, Mölkau und Taucha dem neuen Notdienstbereich Leipzig-Nord angegliedert.Vom Montag bis Sonntag ist damit durchgängig der zahnärztliche Notdienst erreichbar.Die diensthabende Praxis wird in der Tagespresse veröffentlicht und kann auch über Internet unter www.zahnaerzte-in-sachsen.de abgefragt werden.Für weitere Informationen stehen die Zahnarztpraxen zur Ver-fügung. Mit freundlichen Grüßen Ihre Zahnärztinnen und Zahnärzte in Taucha

1. November 2016 Tauchaer StadtanzeigerSeite 28 ANZEIGEN

GARTENBAU BAUDACHG rtnerei · Garten- und Landschaftsbau

• Gartengestaltung und Pflege• Zaunbau• Pflasterarbeiten• Baumschnitt und Fällarbeiten• Baumpflanzung

04425 Taucha · Dewitzer Straße 53 a · Telefon: (034298) 6 88 00

Inhaber Ralf Baudach

www.Laubitz.de Tel.: 034298 61 274

Krankentransport

Michael LaubitzTaxi & MietwagenGärtnerweg 304425 TauchaFax: (034298) 6 84 75

TLAUBITZ

IX

Unser Service:

Arzt-, Kur- und Dialysefahrten Abrechnung für alle Kassen Behindertentransport mit Rollstuhlrampe Großraumtaxi für 8 Personen Keine Anfahrtsgebühren Kurierfahrten

Tauchaer Firma für Taucha

Klimaservice für alle FahrzeugeReparatur + Service für alle Pkw / Transporter

KFZ-MeisterbetriebMarcel LaubitzGärtnerweg 304425 Taucha (034298) 48 97 46www.Laubitz.com TÜV + AU

Graßdorfer Straße 1 • 04425 TauchaTelefon: (034298) 6 55 06 + 6 55 07 • Fax: (034298) 1 38 99

gutessehenkoch@t-online.de • www.augenoptik-koch-taucha.de

Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 –18.00 Uhr, Sa. 9.00 –12.00 Uhr

Brillen – Lupen – Kontaktlinsenanpassung – Führerscheinsehtest – Wetterinstrumente

AUGENOPTIK KOCH GmbH

Sonderposten

Angebot des Monats:TerrassendieleSib. Lärche B28 x 145 mm 2,65 € / lfd. m.45 x 145 mm 4,20 € / lfd. m.

Profilholz Fichte B16 x 121 mm 4,99 € / m2

19 x 146 mm 6,79 € / m2

23 x 121 mm 8,22 € / m2

• Fernsehservice

• HiFi-Service

• SAT-Anlagen

• Waschgeräteservice

• Kühlgeräteservice

• Verkauf

Markt 11 • 04425 TauchaService-Tel.: (034298) 6 89 41

Wir sind für Sie da!

Informationen/Termine:Taucha 034298/688 68www.abacus-nachhilfe.de

Erfolgreicher Weg zu besseren NotenEinzelnachhilfe zu HauseAlle Klassen, 1.–12./13., Azubi, FOSAlle Fächer, z.B. Ma., Engl., Deu., Phy.,... Schulbegleitende Nachhilfe Gezielte Vorbereitung auf Klassenarbeiten und Prüfungen Keine Vertragsmindestlaufzeiten

Neurofeedback bei AD(H)S, Lernproblemen, Konzentration, Stress, Ängsten www.neurofeedback-leipzig.de Telefon: 034298/291660

Gutbürgerliche Küche

Sie möchten Ihre täglichen Gerichte zu Hause essen? Wir bringen es Ihnen!

Sie feiern eine Party, ein Klassen-treffen, eine Geburtstagsfeier oder eine Betriebsveranstaltung?

Wir liefern schmackhafte Gerichte vom kalt-warmen Buffet nach Ihren Wünschen.

Sie haben einen besonderen Anlass?

Darf es gebackenes Spanferkel mit frischem Sauerkraut und Bauernbrot sein?

Der „Dewitzer” Jost Krajczy ∙ Am Wachberg 9 ∙ 04425 TauchaTel.: 034298/136581 und 0177/4073230 ∙ Fax: 034298/136583 ∙ E-Mail: josteli@gmx.de

Bestellungen nehmen wir von Montag bis Freitag ab 14:00 Uhr entgegen.

Tom SchulzBereichsvertreter

DEVK-GeschäftsstelleThomas BöseLeipziger Straße 37 · 04425 TauchaTel.: 034298-499077 · Fax: 0341-2514470Mobil: 01573-8526862Tom.Schulz@vtp.devk.detom-schulz.devk.deMo.: 09:00 – 13:30 UhrMi.: 15:00 – 19:00 UhrFr.: 09:00 – 13:00 Uhrund Termine nach Vereinbarung