Taula de contingutLes Creus de Sant Jordi homenatgen els presos políticsEl Punt Avui - 24/07/2018

Torra demana " unitat per a la república"La Vanguardia - Catalán - 24/07/2018

Unes Creus marcades per la repressió i l’1-OAra - 24/07/2018

Tres personalitats i quatre entitats de Tarragona reben la Creu Sant JordiDiari Mes Tarragona-reus-costa Daurada - 24/07/2018

Unes Creus de Sant Jordi tenyides de grocRegió 7 - 24/07/2018

Quim Torra: «Sou un estímul per tenir consciència que l'esforç paga la pena»Diari de Tarragona - 24/07/2018

Creus de Sant Jordi paritàriesSegre Catala - 24/07/2018

Creus de Sant Jordi per la llibertatLa Mañana Diari de Ponent - 24/07/2018

Meritxell Gené i Màrius TorresLa Mañana Diari de Ponent - 24/07/2018

{24H W. ActualidadVilaWeb Paper - 24/07/2018

La Reial Societat Arqueològica Tarraconense rep avui la Creu de Sant JordiDiari Mes Tarragona-reus-costa Daurada - 23/07/2018

Diàlegs musicals entre Pérez Cruz i MezquidaAra Estiu - 24/07/2018

SílviaPérez Cruz iMarcoMezquida uneixenel seu artméslliure aPeraladaLa Vanguardia - Catalán - 24/07/2018

Amb total llibertatEl Punt Avui - 24/07/2018

Paseo musical por los siete vihuelistas del RenacimientoDiario de Almería - 24/07/2018

3

4

5

6

8

10

11

13

14

15

16

17

18

19

20

P.2

L’entrega ahir al vespre deles Creus de Sant Jordi vaser una de les més emocio-nants que es recorden, so-bretot perquè una de lesdistincions es va donar al’associació de familiarsdels presos polítics, ano-menada Associació Cata-lana de Drets Civils(ACDC). Va ser en el mo-ment que els familiars delsJordis i dels exdirigentspolítics empresonats oexiliats van pujar a l’esce-nari quan tot el públic queomplia a rebentar el Palaude la Música es va aixecar

amb crits de llibertat.També va ser emocionantel reconeixement a ÒscarCamps, el català que hafundat ProActiva OpenArms i que està dedicanttota la seva vida al rescatdels immigrants que nau-fraguen al Mediterrani fu-

gint de la misèria i les guer-res de l’Àfrica i Síria. Vaser molt aplaudit i se li vareconèixer l’esforç, la sevahumanitat i haver fetavergonyir una Europatancada en si mateixa i cri-minal. Tot el Palau de laMúsica es va posar dem-peus per aplaudir-lo.

També va rebre la Creude Sant Jordi el ninotaired’aquesta casa, en Fer, to-

ta la vida dedicada a dibui-xar la quotidianitat i elsexcessos de la política.

I emotiva va ser, també,l’entrega de la Creu deSant Jordi al jove RogerEspañol, que va perdre unull defensant un col·legielectoral l’1 d’octubre. I laincansable monja LucíaCaram, sempre al costatdels més desafavorits i deCatalunya. ■

a Emoció en donar la Creu de SantJordi als familiars dels presos i exiliatsa Màxim aplaudiment a Open Arms

Les Creus deSant Jordihomenatgen elspresos polítics

RedaccióBARCELONA

Foto de família, ahir amb els premiats amb la Creu de SantJordi 2018 ■ ACN

“La meva Creurepresenta més de dosmilions de personesque van defensar elscol·legis l’1 d’octubre”Roger EspañolVA PERDRE UN ULL PER LA REPRESSIÓPOLICIAL L’1 D’OCTUBRE

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

La frase

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

NACIONAL

90000

21081

Diario

300 CM² - 28%

2299 €

17

España

24 Julio, 2018

P.3

DIMARTS, 24 JULIOL 2018 P O L Í T I C A LAVANGUARDIA 13

Vicdenunciaelconductorquevaenvestir creusL’AjuntamentdeVicdenunciaràper

unpresumptedelicted’odiel conduc-torqueaquestdiumengevaenvestir agranvelocitat lescreusgrogues ins-tal·ladesa laplaçaMajordelmunicipiensuportals independentistespresosi a l’estranger.L’alcaldessa,AnnaErra,vaexplicarquees tractad’unveídeVicde51anysque lapoliciava identificardiumengea lanit i queahirestavacitatadeclarar.L’homehivaanarambel seuadvocat, tot iqueesvanegaradeclarar,idesprésd’aixòhauràd’anara judiciperundelictedeconducció temeràriaidanys, jaquevaaccediraunazonadepas restringit aveïns ipersonesautoritzades,posantenrisc,presump-tament, la seguretatde lespersonesquees trobavenallà.L’alcaldessavadirquel’actevaser “aïllat i espontani”, i el vadesvinculardelspartits.L’advocatdelconductorvanegarmotius ideològicsi vaexplicarqueel seuclientpateixproblemespsicològics.Per la sevabanda,Cs,PSCiPPvancriticar l’incident,peròvandemanar,sobre lacol·locaciódesímbolsgrocs,laneutralitatde l’espaipúblic.AlbertRiveravaadvertirque“si l’Estatdes-apareix” inoprotegeixelsno inde-pendentistes, alguns“fan justíciapel seucompte”.Al seu torn,Salva-dor Illa (PSC)vadeclarar: “L’espaipúblicésde tots;hadeserneutre,nohihauriad’havercreusgroguesa laplaça i capciutadànohade fer justíciapel seucompte”. /Redacció

LLIBERT TEIXIDÓ

Foto de família dels guardonats amb les Creus de Sant Jordi ambTorrent, Torra i Borràs

Torra demana “unitat per a la república”Elpresidentde laGeneralitat,QuimTorra,

va fer ahirunacridaa launitat i vademanarconfiançaalspartidarisde la independènciaper “fer efectiva la república”.Elpresidentvaremarcarqueésel “compromís” i la “raódeser”delnouGovern ionesposaran“els esfor-çosmés immediats”.Torravapronunciaraquestesparaules en lacerimòniade lliura-mentde lesCreusdeSantJordi, queesvacelebrarperprimeravegadaalPalaude laMúsicaCatalana i enquèvaestar acompa-nyatpelpresidentdelParlament,RogerTor-rent, i la conselleradeCultura,LauraBorràs.

Entreels guardonats aquest any, 31persona-litats i 24entitats, hiha l’AssociacióCatalanadeDretsCivils–queagrupa les famíliesdelspolíticspresos i a l’estranger– iqueva rebreunaovacióquan laportaveu,MeritxellLluís–donadeJosepRull–, va recollir el guardó.TambéLucíaCaram, l’escriptorJordiSierra iFabra, l’historiadorJosepCruanyes, l’exdi-rectorade laFundacióMiróRosaMariaMalet, elmúsicRogerEspañol–quevaper-dre lavisiód’unull perunapilotadegomal’1-O–, la cooperativaAbacus i l’oenagécata-lanad’ajudaa refugiatsProactivaOpenArms.

La justícia escocesatanca el cas contral’exconsellera Ponsatí

Ahir l’exconselleraClaraPonsatí vaquedaren llibertat sensecondicions iva recuperarelpassaportdesprésquela justíciaescocesa li comuniquésoficialment la retirada,perpartdeljutgeespanyolPabloLlarena,de l’eu-roordrededetencióquepesavasobreelladesdelmesdemarçenrelacióambelprocés independentista.Enunabreuvistacelebradaenuntribunald’Edim-burg, el jutge li vaconfirmarel tanca-mentdelprocésd’extradició. “Conti-nuaré lluitantper la llibertatde totselspresospolítics,pelsdretscivils aCata-lunya i aEspanya iper laRepúblicadeCatalunya”, vadeclararPonsatí. /Efe

Registrada la comissiósobre les conversesdeCorinna Larsen

Units Podem, ERC, PDECat, Com-promís i Bildu van registrar ahir alCongrés la petició de creació d’unacomissió d’investigació sobre lessuposades irregularitats fiscals co-meses pel rei Joan Carles I, tenint encompte els enregistraments de Co-rinna Larsen. Una vegada que haestat registrada, haurà de ser qualifi-cada per laMesa del Congrés, i, sipassa el filtre, serà la junta de porta-veus la que posi data al seu debat enel ple. La setmana passada PP, Ciuta-dans i PSOE van unir forces en l’òr-gan de govern de la Cambra a fi defrenar-la. / Agències

PANORAMA

����

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

POLITICA

612000

104696

Diario

272 CM² - 24%

7512 €

13

España

24 Julio, 2018

P.4

Unes Creus marcades per la repressió i l’1-O

L’acte, amb cert retard per les cu-es que es van formar fins que van obrir el Palau de la Música, va tenir un grapat de moments emotius. Un va ser quan la dona de Josep Rull, Meritxell Lluís, com a representant de l’Associació Catalana pels Drets Civils, va recollir la distinció. Imme-diatament els assistents al Palau es van posar drets, amb crits de “lliber-tat” i aplaudiments compassats. El Govern en ple, juntament amb l’ex-president Mas i l’expresident del Parlament Joan Rigol, s’hi van su-mar. L’expresident de la Generalitat José Montilla, al costat de Mas, no va secundar la proclama i va fer només els aplaudiments de cortesia. L’altra gran ovació, amb el públic novament dret, va ser per a Open Arms. La pre-sentadora Estel Solé no va poder acabar la lectura del text que expli-cava el motiu de la distinció.

Trenta personalitats d’àmbits molt diversos de la cultura i repre-

Quim Torra saluda Amadeu Cuito, un dels premiats. MANOLO GARCIA

sentants de 24 entitats van recollir les més altes distincions de la Ge-neralitat, amb actuacions musicals i la lectura de textos sobre Sant Jordi entremig. Dos dels distingits, la religiosa i activista social sor Lu-cía Caram i el músic Roger Español (per la seva defensa de l’1-O, en què

va perdre un ull per l’impacte d’una bala de goma de la policia es-panyola), van parlar en nom dels guardonats. “Vivim temps difícils, que ens obliguen a implicar-nos, que demanen compromís, treba-llar per la llibertat, la unió, el dià-leg...”, va proclamar sor Lucía Ca-ram, que va fer aixecar el públic quan va agafar-se a l’Evangeli per demanar que “s’obrin les presons injustes”. Roger Español va com-partir la distinció amb tots els que l’1-O van defensar els col·legis i va enviar un prec al Govern: “L’espe-rit de l’1 d’octubre es basava en la unió del poble per dur a terme el referèndum. Ho hem de traslladar al nivell polític. El poble segueix di-ent «ni un pas enrere». Si us plau, feu-nos cas”.

El missatge final del president de la Generalitat, Quim Torra, va tenir un to especialment contun-dent a l’hora de reiterar el compro-mís “per avançar sense pauses”. “El camí que hem d’acabar” és “fer efectiva la república”. I va procla-mar que “cal organitzar-nos” per donar lloc “a un nou empodera-ment popular” en què “el poble sal-vi el poble”.e

Més que mai l’entrega de les Creus de Sant Jordi va connectar amb el significat i el simbolisme de la lle-

genda del patró de Catalunya. I d’aquí, amb les turbulències políti-ques dels últims mesos. El mandat de l’1-O, la repressió de l’Estat i l’exis-tència de presos polítics i exiliats van ocupar el primer pla. L’aplicació del 155 va fer perillar l’entrega de les Creus, que finalment van poder ator-gar el Govern a l’exili i el Govern sor-tit del 21-D. Així ho va recordar, just a l’inici, la consellera de Cultura, Laura Borràs, que va recalcar el ca-ràcter paritari de les distincions.

Crònica

BARCELONA

ANNA BALLBONA

PREMIATS

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

POLITICA

136000

11982

Diario

302 CM² - 36%

1451 €

6

España

24 Julio, 2018

P.5

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

PORTADA

52000

24513

Lunes a viernes

1067 CM² - 92%

3947 €

1,11

España

24 Julio, 2018

P.6

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

PORTADA

52000

24513

Lunes a viernes

1067 CM² - 92%

3947 €

1,11

España

24 Julio, 2018

P.7

�SOR LUCÍA CARAM, ELSBOMBERS VOLUNTARIS DEPUIGCERDÀ, LES ADF, LES NITSMUSICALS DE GUARDIOLA IASSUMPCIÓ MALAGARRIGAREBEN LA DISTINCIÓ � 5

L’acte de lesCreus de SantJordi es tenyeixde groc i cridaper la llibertat

MARTA PÉREZ/EFE

Sor Lucía Caram parlant després de rebre la distinció

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

PORTADA

26000

5485

Diario

810 CM² - 90%

1895 €

1,5

España

24 Julio, 2018

P.8

L’activista social argentina esta-blerta a Manresa sor Lucía Caram,la pedagoga cardonina Assump-ció Malagarriga, les ADF, amb elmanresà Xavier Jovés com a pre-sident del secretariat; l’Associacióde Bombers Voluntaris de la Ge-neralitat de Puigcerdà i les NitsMusicals de Guardiola de Bergue-dà. Són les personalitats i les enti-tats de casa nostra que ahir van re-collir la Creu de Sant Jordi .Caram, encarregada de fer l’agraï-ment en nom de la resta de guar-donats, va reclamar la llibertatdels presos polítics amb un «usvolem a casa, us volem lliures, usnecessitem aquí», alhora que vafer una crida a construir «una na-ció més lliure, més democràtica imés universal» amb valors com elcompromís, la pau i el diàleg.

L’acte, en què el moment políticdel país no va passar per alt en capmoment -amb llaços grocs a lavestimenta de diversos guardo-nats, crits de «llibertat!» quan l’As-sociació Catalana de Drets Civilsva recollir la distinció, la dedica-tòria de la seva creu per part delmúsic Roger Español als ferits del’-O i un videomissatge del pre-sident a l’exili Carles Puigdemont-va tenir lloc al Palau de la Músicai va alternar el lliurament de lescreus i els discursos amb actua-cions musicals i la lectura de poe-mes. El van encapçalar el presi-

dent de la Generalitat, Quim To-rra; el president del Parlament,Roger Torrent, i la consellera deCultura, Laura Borràs, que va ce-lebrar en el discurs de benvingudala paritat de les creus, alhora queva destacar que «no era normalque no es lliuressin les màximesdistincions que dona el Govern dela Generalitat des del perl’efecte funest del ».

El president Torra, que va clou-re la vetllada, va recordar els polí-tics empresonats i exiliats dientque «no ens aturarem fins que ellssiguin lliures i el nostre poble tam-bé». Va acabar amb un «per SantJordi, per Catalunya i per la vida».

Tot i que hi va haver més d’unmoment en què l’auditori es va ai-xecar i va aplaudir dempeus, sens

dubte, una de les ovacions méssonores va ser la que va rebreProactiva Open Arms «per la sevatasca de rescat i salvament de lesembarcacions de persones refu-giades a la mar Egea i al conjuntde la Mediterrània».

Els premis de casaCaram va ser distingida pel «seucompromís amb les personesmés desfavorides com a promo-tora de la plataforma ciutadana desolidaritat, creada al convent deSanta Clara de Manresa». Malaga-rriga, «per la seva valuosa aporta-ció en el camp de la pedagogiamusical com a mestra i formadorade formadors» i també «pel dis-seny i l’organització del ServeiEducatiu de l’Auditori de Barcelo-na, el qual apropa la música a laciutadania, molt especialment alsinfants i joves, i ha esdevingut unreferent internacional de gestiócultural». Les ADF, «per la seva va-luosa implicació en la prevenció illuita contra els incendis forestals,duta a terme al llarg de més detrenta anys de trajectòria». L’Asso-ciació de Bombers Voluntaris dela Generalitat de Puigcerdà, per«la seva dedicació i compromísamb la comarca de la Cerdanya»,amb la qual «demostren l’esperitsolidari que distingeix aquest cosde salvament», i les Nits Musicalsde Guardiola de Berguedà, per-què, «amb més de mig segle detrajectòria, ha esdevingut una citaineludible per a veïns i estiuejantsde la comarca, des d’un conjuntemblemàtic del romànic català».

MANRESA

Redacció

Unes Creus de Sant Jordi tenyides de groc�Sor Lucía Caram, en nom de la resta de guardonats, demana l’alliberament dels presos polítics en una vetllada reivindicativa

ACN

Fotografia de grup de les persones i entitats distingides amb la Creu de Sant Jordi i les autoritats

MARTA PÉREZ/EFE

Òscar Camps, de Proactiva Open Arms, va rebre una llarga ovació

La distinció per a l’associació de bombers voluntaris de Puigcerdà

L’APUNTUn guardó des del 1981� La Creu de Sant Jordi, crea-da el 1981, és un dels màximsreconeixements de la Genera-litat. La distinció reconeix lespersones naturals o jurídiquesque, pels seus mèrits, hanprestat serveis destacats a Catalunya. Qualsevol ciutadà,grup de ciutadans o entitatpot demanar que s’atorguiaquest guardó a alguna per-sona, ja sigui física o jurídica.

MARTA PÉREZ/EFE

Borràs fent-se una ‘selfie’ amb Torrent, Torra i alguns guardonats EUROPA PRESS

Aspecte del Palau de la Música Catalana, que va acollir la vetllada

MARTA PÉREZ/EFE

Sor Lucía Caram saluda Torrent després de rebre la Creu de Sant Jordi

LA MÀXIMA DISTINCIÓ � Les Creus de Sant Jordi 2018 van reconèixer, ahir, la monja Lucía Caram, la pedagoga Assumpció Malagarriga, les ADFamb el manresà Xavier Jovés de president del secretariat, els bombers voluntaris de Puigcerdà i les Nits Musicals de Guardiola de Berguedà

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

PORTADA

26000

5485

Diario

810 CM² - 90%

1895 €

1,5

España

24 Julio, 2018

P.9

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

67000

8076

Diario

720 CM² - 80%

2921 €

42

España

24 Julio, 2018

P.10

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

GUIA

88000

8638

Diario

714 CM² - 85%

3572 €

31-32

España

24 Julio, 2018

P.11

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

GUIA

88000

8638

Diario

714 CM² - 85%

3572 €

31-32

España

24 Julio, 2018

P.12

El president de la Generalitat, Quim Torra, va lliurar ahir la Creu de Sant Jordi a 31 personalitats i 24 entitats del país en un acte celebrat al Palau de la Música Catalana amb un fort aire reivindicatiu.

Barcelona ACN

Torra va proclamar que Catalu-

nya "vol ser ll iure" ¡ que per això

caldrà anar "junts". "Per acabar

la feina caldrà preparar-nos i ava-

luar molt bé els enormes sacrifi-

cis que caldrà fer", va vaticinar el

president, abans dirigir-se a tots

els guardonats com a "estímul per

tenir consciència que l'esforç paga

la pena si l'anhel és prou alt". A

més de qui va ser rector de la UdL,

Joan Viñas, entre els guardonats

van destacar la religiosa i activista

Lucia Caram, l'advocat i historia-

dor Josep Cruanyes, el músic Ro-

ger Espanyol (que va perdre un ull

per l ' impacte d'una bala de goma

l'1-O), Open Arms, Abacus i l'Asso-

ciació Catalana pels Drets Civils.

Caram va demanar la l l ibertat

i el retorn "a casa" dels polítics

presos i a l'exili. Español, que va

rebre una de les ovacions més so-

nores, va donar per fet que la seva

Creu "porta el nom dels 2 milions

de persones que van defensar el

Referèndum". L'expresident Carles

Puigdemont va saludar els guar-

donats amb un missatge gravat

en vídeo: "La continuïtat històrica

de la Generalitat no ha estat inter-

rompuda malgrat el 155".

Creus de Sant Jordi per la llibertat El president de la Generalitat, Quim Torra, va lliurar ahir la Creu de Sant Jordi a 31 personalitats i 24 entitats del país en un acte celebrat al Palau de la Música Catalana amb un fort aire reivindicatiu.

Barcelona ACN

Torra va proclamar que Catalu-

nya "vol ser ll iure" ¡ que per això

caldrà anar "junts". "Per acabar

la feina caldrà preparar-nos i ava-

luar molt bé els enormes sacrifi-

cis que caldrà fer", va vaticinar el

president, abans dirigir-se a tots

els guardonats com a "estímul per

tenir consciència que l'esforç paga

la pena si l'anhel és prou alt". A

més de qui va ser rector de la UdL,

Joan Viñas, entre els guardonats

van destacar la religiosa i activista FOTO: Pau Cortina (ACN)/Totes les persones i entitats guardonades van posar juntament amb els presidents Torra ¡Torren i la consellera Borràs

van destacar la religiosa i activista

Lucia Caram, l'advocat i historia-

dor Josep Cruanyes, el músic Ro-

ger Espanyol (que va perdre un ull

per l ' impacte d'una bala de goma

l'1-O), Open Arms, Abacus i l'Asso-

ciació Catalana pels Drets Civils.

Caram va demanar la l l ibertat

i el retorn "a casa" dels polítics

presos i a l'exili. Español, que va

rebre una de les ovacions més so-

nores, va donar per fet que la seva

Creu "porta el nom dels 2 milions

de persones que van defensar el

Referèndum". L'expresident Carles

Puigdemont va saludar els guar-

donats amb un missatge gravat

en vídeo: "La continuïtat històrica

de la Generalitat no ha estat inter-

rompuda malgrat el 155". FOTO: Marta Pérez (EFE) / Moment 'animat' al final de la cerimònia

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

OPINION

1914

Diario

442 CM² - 42%

1438 €

3

España

24 Julio, 2018

P.13

Meritxell Gené i Màrius Torres La cantautora lleidatana Meritxell Gené va interpretar 'La ciutat

llunyana' de Màrius Torres en la part final de les intervencions

artístiques de la gala que es va desenvolupar al Palau de la Música.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

OPINION

1914

Diario

105 CM² - 10%

342 €

3

España

24 Julio, 2018

P.14

un clam per la llibertat dels presos polítics durant

El Suprem reconeix que Espanya

vilaweb.cat

No faces de la teua ignorància un argumentJoan Fuster

DIMARTS 24 JULIOL 2018

VilaWeb Paper

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CONTRAPORTADA

Lunes a sábados

100%

30

España

24 Julio, 2018

P.15

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

TARRAGONA

52000

24513

Lunes a viernes

116 CM² - 10%

429 €

5

España

23 Julio, 2018

P.16

SALA HIROSHIMA 19 DE JULIOL

Marco Mezquida i Sílvia Pérez Cruz, ahir al Palau de la Música. FRANCESC MELCION

Diàlegs musicals entre Pérez Cruz i MezquidaEls músics estrenen el 9 d’agost un nou espectacle en format de duo de piano i veu al Festival de Peralada

“Una injecció de música pura”, deia Síl-via Pérez Cruz per descriure la seva pri-mera col·laboració amb el pianista Mar-co Mezquida, que s’estrenarà en públic el 9 d’agost al Festival Castell de Pera-lada. El concert, en format de duo de pi-ano i veu, té com a únic motor el goig per tocar i compartir. D’alguna manera se-rà “el contrari” de l’espectacle Grito pe-lao, que Pérez Cruz i la bailaora Rocío Molina van estrenar fa una setmana al Grec. “Grito pelao té molta forma i molt concepte, i això és una conversa musi-cal activa entre ell i jo, amb moltes por-tes obertes –diu la cantant–. Sona molt al Marco i sona molt a mi, però també a la suma dels dos”.

Mezquida tampoc dona més pistes sobre l’estil d’un projecte que no està basat en un llançament discogràfic. El repertori no està tancat, però això no els preocupa. “No sé ni amb quina cançó començarem –diu el pianista–. L’únic que sé és que en el moment que ella obri la boca i digui una paraula o jo li acolo-reixi una nota amb una harmonia, això ens dispararà les neurones i la pell”. Les paraules “llibertat” i “vertigen” aparei-xen sovint quan els dos músics parlen del seu concert. “El que importa és el vi-atge, no el repertori”, afirma Pérez Cruz, per a qui les cançons són només “el vehicle” per trobar el “llenguatge propi de dos amics que es troben per fer

música”. Concretant una mica: hi hau-rà temes de Pérez Cruz, versions i pot-ser alguna composició de Mezquida. “Però la improvisació serà un factor molt predominant, perquè el desenvo-lupament de la cançó es farà in situ”, apunta el pianista.

La generació Esmuc No havien treballat mai junts, però es coneixen des de fa anys. Tots dos van es-tudiar a l’Esmuc, tot i que Mezquida va aterrar-hi el 2009, quan Cruz hi encara-va la recta final. “El primer record que tinc de la Sílvia és el seu concert de final de graduació, embarassada de vuit me-sos”, rememora. Ella recorda l’admira-ció amb què els companys de l’escola parlaven d’un “nou alumne menorquí que controlava de tot i fins i tot tocava l’orgue”. La primera jam, gairebé invo-luntària, es va produir una nit a Gràcia, envoltats d’amics. “Jo tocava My funny Valentine en un piano vertical de paret i vaig començar a sentir una veu que ve-nia de sota del piano –explica Mezqui-da–. Era la Sílvia, que cantava fluixet. I vaig fer com si no la sentís”.

La química entre ells dos es va anar construint al llarg dels anys, des de la distància i l’admiració, mentre Pérez Cruz es convertia en la veu més aclama-da de la seva generació i el pianista re-bia premis com el de l’Associació de Músics de Jazz de Catalunya, que s’ha

endut en quatre ocasions. “De la Sílvia m’atreu molt la manera com escolta, no he conegut ningú que escolti així –diu Mezquida–. La Sílvia està més desper-ta que la majoria dels músics i això per-met una interacció musical real”. Ella descriu Mezquida com “una persona connectada amb el present i la música, valenta, amb un imaginari que no te l’acabaries mai”. Entre ells no hi ha llui-ta d’egos. Se saben part d’una mateixa generació, però el vincle va més enllà. “Tenim molts amics músics en comú i els uns formen una mica part dels al-tres”, diu Pérez Cruz.

La vibració dels primers cops Si la proposta agafa aires vaporosos és també perquè els dos músics no volen remenar gaire l’olla en què s’està cui-nant l’espectacle. Mezquida prefereix conservar “aquella vibració tan inten-sa” dels primers cops. Després del con-cert de Peralada no tornaran a actuar fins al novembre, quan viatjaran a Sevi-lla i Sandvika (Noruega). Al desembre aniran a Gijón, la Corunya i Bilbao. Cruz no pot dissimular les ganes d’actuar amb Mezquida. “Arriba en el moment perfecte”, diu. Després de la feinada de Grito pelao, sense cap disc per presen-tar, la cantant “necessitava una cosa ai-xí”, un proposta amb format humil i senzill però que, com diu el pianista, té “un potencial enorme”.◆

TEXT XAVI SERRA

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

129000

11982

Diario

529 CM² - 63%

2804 €

9

España

24 Julio, 2018

P.17

30 LAVANGUARDIA C U L T U R A DIMARTS, 24 JULIOL 2018

CRÍT ICA DE MÚSICA BARROCA

Vívidamemòria

CRÍT ICA DE BALL

Unaodaaltiempo

Coreografia:MaríaPagés.Dramatúrgia:ElArbiElHartiLlocidata: Peralada(20/VII/18)

JOAQUIM NOGUERO

Beneïdamemòria.Unaoda al tiem-po, que María Pagés i El Arbi ElHarti van estrenar fa tres mesos aMadrid, és una obra de maduresa,rica endetalls (quinesmansque té iquins ballarins tan meravellososque l’acompanyen sense quedar-seenrere!), rodona (literalment i me-tafòricament), de gran varietat deregistres, gairebé invisibles perquèsempre es donen amb sentit, perti-nents,sensecapambicióvirtuosaniexhibicionista, sinó amb la humili-tat i l’oportunitat de qui no fa delsmitjans una finalitat perquè sap onva iaquèesdeu.La companyia de Pagés continua

tanequilibradacomsempre, fidelalque va aprendre la coreògrafa dejove a la companyia de Gades, del’esperit de la qual és l’hereva mésfidel. Les coreografies aquí es pre-nen tot el temps del món. Cada pases fa esperar, es viu sense pressa,ambnaturalitat, tanvibrantsicàlidsels cossos com les cordes de la gui-tarra que divendres convocaveninteressants duets amb el buf delvent entreels arbres.Cadagest i se-qüència escampaven les paraulesdel cant, eco els uns dels altres, ca-dascun d’acord amb els que els hanprecedit o els succeiran, perquè enPagés nohi ha res que passi perquèsíi laricavarietatdelapeçaculminauncercleperfecte.Escomença iacabaamblamatei-

xa imatge. Un arbre que, a l’estil dela deessa Xiva, és una suma de bra-ços, demembres alçats comabran-ques que apunten al cel (desitjos,anhels) amb pes propi i arrels quesónraons.Almigdel’escenariesba-lancejaunomnipresentpèndolquedevegades sembla la lluna i d’altresun metrònom, i sempre marca eltemps, com si l’escenari fos un re-llotge de paret que l’espectador po-gués parar perquè no s’acabi tantabellesa. En definitiva: per l’arqui-tectura dels cossos, per la llum queels banya, pel ritme compartit, pertantaplàsticaambfilsdramatúrgics(amb records de Goya i Picasso),perlanetedatdecadatoc,semprealcompàs, i tanta precisió (invisible-mentcalculada), quinplaer!

SílviaPérezCruz iMarcoMezquidauneixenel seuartmés lliureaPeraladaEstrenaran el 9 d’agost una col·laboració sobre un repertori encara per definir

ESTEBAN LINÉSBarcelona

La cantant Sílvia Pérez Cruz i elpianista Marco Mezquida, dosdels talents musicals més in-qüestionables de la seva gene-ració, han decidit fer coincidirels seus camins i el seu art perprimera vegadadavant el públicel proper 9 d’agost al FestivalCastell de Peralada. Una troba-da excepcional que en paraulesde l’artista empordanesa serà“una conversa musical ambmoltes portes obertes i moltallibertat”.El pianista menorquí –una de

les figures més prolífiques i ori-ginals de l’escena musical espa-nyola, des del jazz fins a l’avant-guarda– va confessar ahir en lapresentació del concert al Palaude la Música barceloní que “elduo és un tipus de formació hu-mil però de molt potencial” perafegir a continuació que en unconcert d’aquestes característi-ques “no és tan important el re-pertori com la llibertat amb quèl’abordem”. El recital que tin-drà lloc a l’Auditori Parc delCastell serà el primer d’una sè-rie que els acostarà també a Se-villa, Gijón, A Coruña, Bilbao iNoruega a partir del propermes de novembre. També hihaurà una presentació a Barce-lona encara per concretar.Aquesta espera fins d’aquí

uns mesos és normal tractant-se de dos músics amb unesagendes extremadament carre-gades. En el cas de Sílvia PérezCruz, ambunaobraque s’hapo-gut degustar a Barcelona fapocs dies, el poderós espectacletitulat Grito pelao juntamentamb Rocío Molina. “Aquestaunió ambenMarco és el contra-ri que Grito pelao –va explicarahir l’artista de Palafrugell–.L’espectacle amb Molina témolta forma, molt concepte, i elde Mezquida és una injecció demúsica pura”. Tot i així, va con-fessar que està molt satisfetaper haver “après molt ambaquesta obra”, perquè es tractad’un muntatge (que abaixarà elteló l’11 d’octubre al ThéâtreNational de la Danse-Chaillot

de París) que li ha permès rela-cionar-se intensament amb al-tres arts, com el teatre i la dan-sa, que sempre li han interessat,malgrat que va reconèixer queara el cos li demana “músicasense explicacions”.Sobre el que creuen que es

trobarà el públic que vagi a l’es-trena de Peralada, Marco Mez-quida va ser poc específic, tot ique va assegurar que el que nofaltarà és “frescor i vibració”, enuna vetllada en què ell creu quetindrà especial protagonisme laimprovisació. “No serà un con-cert de jazz o de cançons o deflamenc, sinó que serà una cosadiferent de tot això, que pot va-riar cada dia o que podem vari-ar poc abans de fer-ho”. Per aPérez Cruz, aquesta trobadamusical li remet “les antiguesjam” i la va definir com “un pri-mer ball”, amb “l’essència i l’au-tenticitat de les trobades entredos amics que tenen coses perexplicar-se i coses per expli-car”.

Aquesta vaguetat sobre lamatèria primera sonora en quèestan treballant els va empè-nyer també a no detallar el re-pertori que més o menys tenenal cap: segons la cantant,“n’hem parlat, però pot canvi-ar”, especialment ara que, des-prés de l’estrena de Grito pelaoal festival Grec, es troba “méscalmada” i li poden venir “no-ves idees”. Amb tot, tots dos vanavançar que hi haurà versions,temes de Pérez Cruz i, potser,algun tema del pianista i com-positormenorquí, que també varecordar, que la primera vegadaque va escoltar al seu ara còm-plice musical va ser al concertde graduació que ella va oferir al’Escola Superior de Música deCatalunya (ESMUC) el 2009,“quan estava embarassada devuit mesos”, va postil·lar ella.Des d’aleshores, l’admiració vaser constant.

Toulouse

EnsembleBaroquede Toulouse

Lloc i data:Festival Bachcelona.RecinteModernista de Sant Pau(20/VII/2018)

JORGE DE PERSIA

Quan es parla amb els responsa-bles culturals de Tolosa de Llen-

guadoc és interessant constatarl’interès que mostren per Barce-lona, fa uns anys gairebé la sevareferència en aquest terreny, tot ique crec que cada vegada menys.Els que hi anem des d’aquí po-dem constatar alhora la fortalesade les seves institucions en l’àm-bit musical. Dies enrere va visitarPeralada el Ballet del Capitoleamb gran èxit; és habitual quel’orquestra local sigui convidadaaquí en cicles internacionals... i

així podríem esmentar diversosexemples del seu bon fermusical,com el cas de l’Òpera, que solatendre des dels anys llunyans deMichel Plasson repertoris fran-cesos de molt interès. En aquestaedició del Bachcelona vam rebrel’Ensemble Baroque de Toulou-se, un grup fundat el 1998 pelflautistaMichel Brun que va pre-sidir –en petit comitè– aquestapresentació a Barcelona.Obres de Bach (Trio Sonata

BWV 527), del seu fill Carl PhilipEmmanuel (Trio sonata si menorWq 143) i de Mozart, sens dubteun itinerari estilísticmolt clar capa les formes del classicisme, des

de la fortalesa de les propostesque des del barroc bachià vancanviar la perspectiva del futur.Així, de Mozart, vam escoltar unAdagio i fuga interpretat ambvio-lí, viola i violoncel, un reconeixe-ment almestre, i el famósQuartetper a flauta, violí, viola i violoncelKV 285, que va disposar de lamestria de Brun, que també vaparticipar en les obres de Bach iel seu fill, juntament amb un vio-linista poc segur amb aquest ins-trument, que va demostrar des-prés amb Mozart que el seu ter-reny era la viola.Justament les peces del barroc

exigeixen diàleg i contrast i, en

aquest sentit responia amb el justi necessari a la dinàmica que im-posava la flauta. La violoncel·listaen tot el concert va ser fidel a lapremissa de no vibrato, peròalhora va mostrar gran precisió,bon so i una bona base per al con-tinu. Això va restar possibilitatsexpressives tant amb Johann Se-bastian com amb Carl PhilipEmannuel, cosa que va ser corre-gida amb Mozart per l’eficàciadel violinista Mazzolini, a qui se-cundaven el viola Geiller i la vio-loncel·lista Devillières, i a qui esva sumar el formidable MichelBrun en l’excel·lent –com deia–versió del quartet deMozart.

QUIQUE GARCÍA / EFE

Mezquida i Pérez Cruz ahir al Palau de laMúsica de Barcelona

Festivals d’estiu

“Buscar laforça de lasimplicitat”

Totsdosassegurenquelasevaveritableaspiracióenaquestprojectemusi-calés“buscar laprofundi-tat senseperdre la forçade lasimplicitat”.Aquestaaventura,enelcasdePérezCruz(de laqualMezquidavadirque“noésnomés lasevamerave-llosaveu, sinóel seusilen-ci”), té llocenunmomentdetransicióentre lacol·la-boracióambRocíoMoli-na iel seupròximàlbum.Jatérepertoripreparat,quehasonatparcialmentaGritopelao i enconcerts,peròqueencaranohagravat; l’anyqueve l’in-vertiràadonar-li forma. VENDA D’ENTRADES A

entradesdevanguardia.com10%DESCOMPTECLUBVANGUARDIA

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

612000

104696

Diario

646 CM² - 57%

16758 €

30

España

24 Julio, 2018

P.18

Sílvia Pérez Cruz (Pala-frugell, 1983) i MarcoMezquida (Menorca,1987) tenen en comú lesseves ganes de provar co-ses noves, d’experimen-tar, de creuar-se amb al-tres artistes en territorisinsòlits. Així que no resul-ta estrany que les sevestrajectòries hagin coinci-dit en un nou projecte enformat de duet, piano iveu, que s’estrenarà el di-jous 9 d’agost al 32è Festi-val Castell de Peralada (22h, de 30 a 65 euros). Que-den poques entrades a lavenda i, de moment, la tar-dor vinent Pérez Cruz iMezquida visitaran altrespunts de l’Estat espanyol i,fins i tot, Noruega, però noCatalunya. La cantantcontinuarà la intensa girade l’espectacle Grito pelaoamb la ballarina i coreò-grafa Rocío Molina –inclo-ses tres dates a París, al’octubre–, i l’agenda deMolina està repleta finsben entrat el 2019: ambMAP (Mezquida, Aurig-

nac, Prats), amb Chicuelo,amb Sol Picó, amb Pieris(Mezquida, Bodilsen, An-dersen) i amb altres for-macions i combinacions,també sol.

Segur que no ha estatfàcil que es trobessin dos

artistes tan ocupats comSílvia Pérez Cruz i Mez-quida, que ahir van pre-sentar a la premsa el seunou projecte al Palau de laMúsica Catalana, acompa-nyats pel director del Fes-tival Castell de Peralada,

Oriol Aguilà. “Un festivalés el lloc de creació de nousespectacles, de no quedar-se sempre en el mateixlloc, i la presència de la Síl-via i en Marco ens fangrans com a festival”, vadir Aguilà sobre aquesta

estrena absoluta del duetformat per Sílvia PérezCruz i Marco Mezquida.Sílvia va debutar en el fes-tival empordanès el 2009,com a veu convidada del’espectacle commemora-tiu del 30è aniversari de

La leyenda del tiempo, deCamarón, al costat de Du-quende i sota la direcció deChicuelo. Mezquida va ac-tuar a Peralada l’estiu del2016, acompanyant Al-fonso Vilallonga en l’es-pectacle amb ànima de ca-baret J’ai deux amours.

Decidint el repertoriLa cantant i el pianistahan plantejat el seu nouprojecte en comú amb to-tal llibertat: “Encara es-tem decidint el repertoride l’espectacle, perquè noserà tan important el quècom el com. Serà una con-versa musical entre elsdos, amb ritmes, emo-cions i textures molt cohe-sionades. La naturalesadel projecte ens permet in-cloure alguna idea de dar-rera hora. Ens agrada elvertigen d’aquest duo queformem”, van explicarahir els músics. Sí que te-nen clar que en el reperto-ri conviuran temes d’un ide l’altre i també versions.“Sonarà molt a Marco i so-narà molt a Sílvia”, remar-quen els protagonistesd’aquesta nit única. ■

La cantant Sílvia Pérez Cruz i el pianista Marco Mezquida estrenaran el 9 d’agostal Festival Castell de Peralada un projecte que plantegen com un diàleg obert

Amb total llibertatXavier CastillónBARCELONA

Sílvia Pérez Cruz, entre Marco Mezquida i el director del festival, Oriol Aguilà ■ MIQUEL GONZÁLEZ / SHOOTING

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA Y ESPECTACULOS

90000

21081

Diario

547 CM² - 51%

4188 €

33

España

24 Julio, 2018

P.19

Fran Murcia VÉLEZ BLANCO

El particular sonido de la vihuela,interpretada por Manuel Mingui-llón, comenzó con sus primerasnotas hasta que irrumpió la mara-villosa voz del contratenor CarlosMena, que dejó en total silencio elSalón del Triunfo del Castillo quefue el lugar donde se celebró eltercer concierto del Festival deMúsica Renacentista y Barroca deVélez Blanco.

La vita fugge y O celosía deamanti, de Alonso Mudarra(1546), fueron las dos primeraspiezas que interpretó el contrate-nor y ya hacía presagiar la mara-villa vocal que se disfrutaría du-rante todo el programa.

Tras los primeros aplausos,Minguillón introdujo a los asis-tentes al concierto que iban a pre-senciar: “Es música renacentistadel siglo XVI español. Aunque lapolifonía está escrita a cuatro vo-ces, una práctica muy común eraarreglar la música para un con-trataron y un vihuelista. Es uninstrumento cortesano, muy cos-mopolita. Escucharemos piezasen castellano, francés… de estiloprofano”.

Posteriormente, prosiguieroncon dos sonetos instrumentalesde creatividad y fantasía, de En-ríquez Valderrabano (1552): So-neto benedicto sea il giorno y So-neto. El contratenor fue a intro-ducirse nuevamente en el espec-táculo con Gloriar mi poss’io doney Madonna qual certeza. Con una

técnica exquisita, Mena consi-guió abstraer al público con suvoz.

En el paseo por los siete vihue-listas, Minguillón destacó a LuysMilán (1536) porque fue el “pri-mero que acuñó el término Fan-tasía en la música con la denomi-nación de Fantasía de Consonan-cias y Redobles”. Tras la explica-ción, interpretó de forma instru-mental Pavana y Fantasía.

El músico destacó al vihuelistaMiguel de Fuenllana que puso so-nido y voz a sus siguientes trespiezas: “Es mi mas admirado vi-

huelista. Lo complicado que esser invidente en la época actual,mucho más lo era hace 400-500años. Además, compuso unagran antología y fue el único quehizo una fantasía a seis voces ytambién música para guitarra re-nacentista”. Interpretaron convoz y vihuela dos piezas italia-nas, Madonna per voi ardo e Ilbianco e dolce cigno, y una fran-cesa, Tant que vivrai.

Esteban Daza (1576) fue el si-guiente compositor que aborda-ron y Minguillón lo denominó co-mo “el último mohicano de la vi-

huela y el más desconocido. In-terpretó de forma instrumentalFantasía y Fantasía de pasos lar-gos.

Y aunque el concierto se cele-bró el pasado domingo, dentrodel mes de julio, trajeron al Cas-tillo tres villancicos de Juan Vas-quez (1560): Con que la lavare;En la fuente del rosel; y Si me lla-man, a mi llaman.

Tras los villancicos, volvieron ala música de viruela con DiegoPisador (1552). “De los siete es elmenos profesional. No consiguióque nadie comprara su música”,apuntó Minguillón. Las cuatropiezas que se interpretaron:Sparsi sparcium, A quand’aquand’haveva, O bene mío fafammúno favor y Madonna má fami bonna oferta. En esta parte delconcierto, el contrataron pudodemostrar más matices en su voz,incluso no faltó algún cacareoque esbozó las sonrisas en losasistentes.

Luys de Narváez (1538) es elmúsico más conocido de los vi-huelistas y formó parte de la decorte de Felipe II. Interpretaronuna de las más populares, Cuatrodiferencias sobre Guárdame lasVacas, y una de las más inéditas,Baxa de contrapunto. Para finali-zar el programa, interpretarontres composiciones de Juan delEncina (1468-1529): Una sañosaporfía, Todos los bienes del mundoy Levanta Pascual. Para concluir,realizaron dos bis para terminarde conquistar a los asistentes.

Paseo musical por los sietevihuelistas del Renacimiento●El contratenor CarlosMena y elmúsicoManuelMinguillón interpretaron un repertorio didácticoen el Salón del Triunfo del Castillo de Vélez Blanco que levantó al público de sus butacas

El contratenor sorprendió con los matices de su voz durante todo el concierto.

El público ovacionó al dúo por su exquisitez interpretativa.

FESTIVAL DEMÚSICA DE VÉLEZ BLANCO 3Música, culturas y política en tiempos de Murillo

Fue un repertorio muy completo de los siete vihuelistas renacentistas.

El contratenor queha cantado ensalas y festivales de todo elmundo

El contratenor CarlosMena nacióen Vitoria-Gasteiz y se forma enla prestigiosa Schola CantorumBasiliensis (SCB) de Basilea (Sui-za) bajo la dirección de susmaes-tros R. Levitt y R. Jacobs. Realizaestudiosmedievales y estudia enlos talleres de ópera. Como solis-ta ha cantado con Ensemble Lau-sanne, Música Angelica Orhestrade Los Ángeles, Concerto Italia-no, American Bach Soloist, Barro-

ca de Sevilla… lo que lleva a can-tar en festivales y salas de todo elmundo comoAuditorio NacionaldeMadrid, Palau de laMúsica,Musikverein y Konzerthaus deViena… En el ámbito de la óperadebuta en el Théâtre Royal de laMonnaie (Bruselas) con LaRappresentazione de E. Clavieri.En el 2002 recibe el elogio de lacrítica y el público con Radamisto,de G. F. Haendel en Salzsburgo.

El vihuelistaManuel

Minguillón fue el

encargado de explicar la

historia de losmúsicos

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

VIVIR EN ALMERIA

14000

1345

Diario

808 CM² - 84%

1885 €

30

España

24 Julio, 2018

P.20