64
T.C. Resmi Gazete Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır Kuruluşu : 7 Ekim 1920 30 Kasım 1994 ÇARŞAMBA Sayı : 22127 YASAMA BÖLÜMÜ Kanunlar 3941 sayılı 1994 Malî Yılı Bütçe Kanunu İle Bağlı (A) ve (B) İşaretli Cetvellerde Değişiklik Yapılmasına ve Bir Ek Madde Eklenmesine Dair Kanun Kanun No. 4050 Kabul Tarihi : 24/11/1994 MADDE 1. — 3941 sayılı 1994 Malî Yılı Bütçe Kanununa bağlı (A) işaretli cetvelin ilişik (1) sayılı cetvelde yazılı tertibine 100 000 000 000 000 liralık ek ödenek verilmiştir. MADDE 2. — 3941 sayılı 1994 Malî Yılı Bütçe Kanununa bağlı (B) işaretli cetvelin ili- şik (2) sayılı cetvelde yazılı tertiplerine 100 000 000 000 000 lira eklenmiştir. MADDE 3. — 1994 Malî Yılı Bütçe Kanunu ile Katma Bütçeli İdareler 1994 Malî Yılı Bütçe Kanununa bağlı (A) işaretli cetvellerdeki ödeneklerin (1), (2) ve (3) ödenek türü altında yer alan personel giderleri ödenekleri, 77 alt programlarında yer alan fonlara ait ödenekler, konsolide iç ve dış borç faizleri ve genel giderleri, faiz, acyo ve kur farkları ve hazine bonoları gene! giderleri, iktisadî devlet teşekkülleri ve kamu iktisadî kuruluşları genel yatırım ve finansman programına dahil kuruluşlara katılma payları ile ilgili kuruluşlara ödenecek görev zararları, Maliye Bakanlığı bütçesinde yer alan 930.08.3.351.900 personel giderleri ödeneği, 930.08.3.356.900 yedek ödenek, 940.01.3.401.900 Emekli Sandığına yapılacak ödemeler, Yüksek Öğrenim Kredi ve Yurtlar Kurumuna yapılan ödemeler, Hazine yardımı almayan katma büt- çeli idarelerin ödenekleri; Milli Savunma Bakanlığı, Emniyet Genel Müdürlüğü, Jandarma Genel Komutanlığı ve Dışişleri Bakanlığının diğer cari ödenekleri; Kurumların 999 programında yer alan Dış Proje Kredisi ödenekleri, Milli İstihbarat Teşkilatı ile Olağanüstü Hal Bölge Valiliği Hizmetleri ödenekleri hariç olmak üzere daire ve idarelerin başlangıç ödeneklerinin %20'si Maliye Bakanlığı bütçesinin 930.08.3.356.900 yedek ödenek tertibine aktarılmak üzere kesil- miştir. Yasama Bölümü Sayfa : 1 Resmi Gazete Kodu : 301194 İçindekiler 64. Sayfadadır.

T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

T.C. Resmi Gazete

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 30 Kasım 1994 ÇARŞAMBA

Sayı : 22127

YASAMA BÖLÜMÜ

Kanunlar

3941 sayılı 1994 Malî Yılı Bütçe Kanunu İle Bağlı (A) ve (B) İşaretli Cetvellerde Değişiklik Yapılmasına ve Bir Ek Madde

Eklenmesine Dair Kanun

Kanun N o . 4050 Kabul Tarihi : 24/11/1994

M A D D E 1. — 3941 sayılı 1994 Malî Yılı Bütçe Kanununa bağlı (A) işaretli cetvelin ilişik (1) sayılı cetvelde yazılı tertibine 100 000 000 000 000 liralık ek ödenek verilmiştir.

M A D D E 2. — 3941 sayılı 1994 Malî Yılı Bütçe Kanununa bağlı (B) işaretli cetvelin il i­şik (2) sayılı cetvelde yazılı tertiplerine 100 000 000 000 000 lira eklenmiştir.

M A D D E 3. — 1994 Malî Yılı Bütçe Kanunu ile Katma Bütçeli İdareler 1994 Malî Yılı Bütçe Kanununa bağlı (A) işaretli cetvellerdeki ödeneklerin (1), (2) ve (3) ödenek türü altında yer alan personel giderleri ödenekleri, 77 alt programlarında yer alan fonlara ait ödenekler, konsolide iç ve dış borç faizleri ve genel giderleri, faiz, acyo ve kur farkları ve hazine bonoları gene! giderleri, iktisadî devlet teşekkülleri ve kamu iktisadî kuruluşları genel yatırım ve finansman programına dahil kuruluşlara katılma payları ile ilgili kuruluşlara ödenecek görev zararları, Maliye Bakanlığı bütçesinde yer alan 930.08.3.351.900 personel giderleri ödeneği, 930.08.3.356.900 yedek ödenek, 940.01.3.401.900 Emekli Sandığına yapılacak ödemeler, Yüksek Öğrenim Kredi ve Yurtlar Kurumuna yapılan ödemeler, Hazine yardımı almayan katma büt­çeli idarelerin ödenekleri; Milli Savunma Bakanlığı, Emniyet Genel Müdürlüğü, Jandarma Genel Komutanlığı ve Dışişleri Bakanlığının diğer cari ödenekleri; Kurumların 999 programında yer alan Dış Proje Kredisi ödenekleri, Milli İstihbarat Teşkilatı ile Olağanüstü Hal Bölge Valiliği Hizmetleri ödenekleri hariç olmak üzere daire ve idarelerin başlangıç ödeneklerinin %20'si Maliye Bakanlığı bütçesinin 930.08.3.356.900 yedek ödenek tertibine aktarılmak üzere kesil­miştir.

Yasama Bölümü Sayfa : 1

Resmi Gazete Kodu : 301194 İçindekiler 64. Sayfadadır.

Page 2: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 2 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

Ancak, daire ve idarelerin serbest bırakılan ödeneklerinden bu Kanunun yürürlüğe gir­diği tarih itibariyle kalan ödeneklerin %20 kesinti oranından daha az olması halinde, kalan ödeneğin tamamı kesilir.

Kuruluş bütçelerinin "100-Personel giderleri" harcama kalemlerinde yer alan ödenek-lerden yılı içinde kullanma imkanı olmadığı tespit olunan miktarları, yine personel giderlerin­de kullanılmak üzere Maliye Bakanlığı bütçesinde yer alan yedek ödenek tertibine aktarılır.

Bu kesinti ve aktarma ile ilgili bütçe işlemlerini gerçekleştirmeye ve bu işlemler sonucu doğacak hazine yardımı fazlalarını iptal etmeye Maliye Bakanı yetkilidir.

M A D D E 4. — 3941 sayılı 1994 Malî Yılı Bütçe Kanununun 30 uncu maddesinin (b) fıkrasına aşağıdaki bend eklenmiştir.

Bu hüküm dış krediler kur farkı fonundan karşılanmayan tutarlar için de uygulanır.

MADDE 5. — 3941 sayılı 1994 Malî Yılı Bütçe Kanununun 48 inci maddesinin (a) fık­rasının 1 inci bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

a) Genel Bütçeye dahil dairelerle katma bütçeli idareler, sürekli işçileri ile 30 iş gü­nünden fazla süre ile çalıştıracakları geçici işçileri, bütçelerinin (55) ve (66) alt programlarında yer alan 100- Personel giderleri harcama kalemlerindeki ödenekleri aşmayacak sayıda ve süre ile istihdam edebilirler. Sürekli ve geçici işçilere bütçede tertiplenen ödeneği aşacak şekilde fazla çalışma yaptırılamaz ve bütçenin başka tertiplerinden işçi ücreti ve fazla çalışma ücreti ödenemez.

M A D D E 6. — Tütün, Tütün Mamulleri, Tuz ve Alkol İşletmeleri Genel Müdürlüğü­ne, 196 sayılı Kanuna istinaden çıkarılan Bakanlar Kurulu kararı uyarınca 31.12.1994 tarihi itibariyle doğmuş destekleme görev zararları ödenmez.

Buna karşılık, bu Genel Müdürlüğün anılan tarih itibariyle Hazineye olan vergi ve fon borçlarına ilişkin gecikme zam ve gecikme faizleri, aynı miktarda terkin edilir.

Söz konusu görev zararının tespitine ilişkin yöntemleri belirlemeye Maliye Bakanı ile Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan, bu maddenin gerektirdiği terkin ve diğer işlemleri yapmaya Maliye Bakanı yetkilidir.

M A D D E 7. — 3941 sayılı 1994 Malî Yılı Bütçe Kanununa aşağıdaki ek madde eklen­miştir.

Ek Madde. — 233 sayılı Kanun Hükmünde Kararnameye tabi kuruluşların 1993 yılına ait kâr paylarından Hazineye isabet eden tutarları Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakanın talebi üzerine bütçenin gelir ve giderleri ile ilgilendirilmeksizin Kuruluşların görev zararları alacakları veya ödenmemiş sermayelerine mahsup etmeye ilişkin işlemleri yap­maya Maliye Bakanı yetkilidir.

M A D D E 8. — Bu Kanunun 4 uncu maddesi 1.1.1994 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde, diğer maddeleri ise yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

M A D D E 9. — Bu Kanun hükümlerini Maliye Bakanı yürütür.

29/11/1994

Yasama Bölümü Sayfa ° 2

Page 3: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

(1) SAYILI CETVEL 13 00 - MALÎYE BAKANLIĞI

Bölüm Kesim ödenek Madde Harcama (Program) Alt Program Türü (Faaliyet-Proje) Kalemi A Ç I K L A M A

Harcama Kalemi

(Milyon TL.) (Faaliyet Ödenek Kesim Bölüm Proje) Türü (Alt Prog.) (Program)

930 08

K O D L A R

Gelir Türü

356

Bölüm Kesim Madde

MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER

Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon Kuru­muna ödenir.)

100.000.000

100.000.000 100.000.000

100.000.000

900 Transferler 100.000.000

(2) SAYILI CETVEL B - CETVELİ

(Genel Bütçenin Gelirleri)

A Ç I K L A M A G E L İ R İ N M İ K T A R I

Madde Kesim Bölüm VERGİ GELİRLERİ GELİRDEN ALINAN VERGİLER Kurumlar Vergisi Ekonomik Denge Vergisi SERVETTEN ALINAN VERGİLER Net Aktif Vergisi Ek Motorlu Taşıtlar Vergisi MAL VE HİZMETLERDEN ALINAN VERGİLER Dahilde Alınan Katma Değer Vergisi Ek Vergi Akaryakıt Tüketim Vergisi Banka ve Sigorta Muameleleri Vergisi VERGİ GELİRLERİ

13.000.000 20.000.000

32.000.000 1.000.000

11.000.000 7.000.000

13.000.000 3.000.000

33.000.000

33.000.000

34.000.000

(Milyon TL.)

Gelir Turu 100.000.000

100.000.000

30 Kasım

1994 — Sayı : 22127

RE

SMİ G

AZ

ET

E

Sayfa : 3

Yasam

a Bölüm

ü Sayfa :

3

1 1

2

3

1

2 3

4 5

1 2 4

İ N Kesim

Page 4: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 4 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Portekiz Cumhuriyeti Hükümeti

Arasında Turizm Alanında İşbirliği Anlaşmasının

Onaylanmasının Uygun Bulunduğu

Hakkında Kanun

Kanun No. : 4051 Kabul Tarihi : 24/11/1994

M A D D E 1. — 28 Nisan 1993 tarihinde Ankara'da imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Portekiz Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Turizm Alanında İşbirliği Anlaşma­sı" nın onaylanması uygun bulunmuştur.

M A D D E 2. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. M A D D E 3. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

29/11/1994

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Rusya Federasyonu Hükümeti

Arasında Gelir Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte

Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmasının

Onaylanmasının Uygun

Bulunduğuna Dair

Kanun

Kanun No. : 4052 Kabul Tarihi ; 24/11/1994

M A D D E 1. — 9 Eylül 1993 tarihinde Moskova'da imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Rusya Federasyonu Hükümeti Arasında Gelir Üzerinden Alman Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması"nın onaylanması uygun bulunmuştur.

M A D D E 2. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. M A D D E 3. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

29/11/1994

Yasama Bölümü Sayfa : 4

GAZETE

Page 5: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMÎ GAZETE Sayfa : 5

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ Atama Kararları

Devlet Bakanlığından :

Karar Sayısı : 94/43803 1 — Sermaye Piyasası Kurulu'nda açık bulunan 1 inci derece kadrolu + 3200 ek gös­

tergeli Daire Başkanlığına Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığı Bankalar Yeminli Başmurakıbı İ.Kubilay TEMUÇİN'in 657 sayılı Kanun'un 74 üncü maddesi ve 2499 sayılı Kanun'un 29 un­cu maddesi ile Sermaye Piyasası Kurulu Personel Yönetmeliği'nin 17 nci maddesine göre atan­ması uygun görülmüştür.

2 — Bu Kararı Devlet Bakanı yürütür. 24 Kasım 1994

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Prof. D r . Tansu ÇİLLER A . A . DOĞAN Başbakan Devlet Bakanı

Milli Savunma Bakanlığından :

Karar Sayısı : 94/43799 1 — Bu Kararda kimliği yazılı bir askeri hâkim subayın karşısında gösterilen görev ye­

rine atanması, 357 sayılı Askeri Hâkimler Kanununun 16 ncı ve EK-8 inci Maddeleri gereğin­ce uygun görülmüştür.

2 — Bu Kararı Mill i Savunma Bakanı yürütür. 24 Kasım 1994

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Prof. D r . Tansu ÇİLLER M . GÖLHAN Başbakan Milli Savunma Bakanı

3 üncü Or.K.lığı As. Sav.lığından, Hâk.Yb., Turgay ÇAĞLAR, V A N , 1975-Yd-l, 30/8/1993, Erzincan (2) No.lu D G M . Asıl Üyeliğine

Maliye Bakanlığından :

Karar Sayısı : 94/43804 1 — Yapılan yeterlik sınavında başarı gösteren Hesap Uzman Yardımcıları; Erdal SÖN­

MEZ, Garip A Y A Z , Kazım ÇALIŞKAN, Sedat ÇIRTLIK, Hüseyin Özer E R M U M C U , Seyit Ahmet BAŞ, Ramazan YAKIŞIKLI, Murat T O K M A K K A Y A , Hakkı KOÇAK, Akın A K B U -LUT, Tevabil ÜSTÜNDAĞ, Sani A K , Mahmut SÜTÇÜ, Rıfat K A R A K A Y A , Cemal ÖZEL ve Bülent ERSAN'ın açık bulunan 6 ncı derece kadrolu Hesap Uzmanlıklarına 657 sayılı Ya-sa'nın değişik 36 ncı maddesinin (A) bendinin 11 inci fıkrası, 76 ve 161 inci maddeleri ile 2451 sayılı Kanun'un 2 nci maddesi gereğince atanmaları uygun görülmüştür.

2 — Bu Kararı Maliye Bakanı yürütür. 24 Kasım 1994

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

P r o f D r . Tansu ÇİLLER İ. ATTİLA Başbakan Maliye Bakanı

Yürütme ve İ d a r e Bölümü Sayfa : 1

Page 6: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 6 RESMÎ G A Z E T E 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

Tarım ve Köyişleri Bakanlığından :

Karar Sayısı : 94/43802 1 — Teftiş Kurulu Başkanlığında açık bulunan 3 üncü derece kadrolu Müfettişliğe, ya­

pılan yeterlilik sınavında başarı gösteren Müfettiş Yardımcıları; Ercüment ELLİBEŞ, A l i Ni ­hat TEKİN, Mustafa BİLİCİ, Mustafa TANIR, Yavuz YÜKSEL, İsmail BOZKURT, Metin SÜERDEM, Mehmet Al i K A T I , Faruk FIRATOĞLU'nun,

4 üncü derece kadrolu Müfettişliğe, Sabri GÜDELOĞLU, Mehmet Akif BAHADIR, Salih HARTAVİ, Atilla ÇELİK'in 657 sayılı Kanunun, 3 6 / A - l l , 68/A ve 76 ncı maddeleri ile 2451 sayılı Kanunun 2 nci maddesi gereğince tayinleri uygun görülmüştür.

2 — Bu Kararı Tarım ve Köyişleri Bakanı yürütür. 24 Kasım 1994

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Prof. D r . Tansu ÇİLLER R . ŞAHİN Başbakan Tarım ve Köyişleri Bakanı

Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu Başkanlığından : Yargıtay Tetkik Hakimi 25272 Mehmet Mahir KARA'nın 2802 sayılı Hakimler ve Sav­

cılar Kanununun 3825 sayılı Kanun ile değişik 13 üncü maddesi gereğince atanmasına ilişkin Kararname aşağıda gösterilmiştir.

K A R A R : 21/11/1994/01-799 Anayasa Mahkemesi Raportörlüğüne, Yargıtay Tetkik Hakimi 25272 Mehmet Mahir

K A R A , Naklen atanmıştır.

Yönetmelik Karar Sayısı : 94/6169 Ekli "Türkiye'ye İltica Eden veya Başka Bir Ülkeye İltica Etmek Üzere Türkiye'den

İkamet İzni Talep Eden Münferit Yabancılar ile Topluca Sığınma Amacıyla Sınırlarımıza Ge­len Yabancılara ve Olabilecek Nüfus Hareketlerine Uygulanacak Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik"in yürürlüğe konulması; İçişleri Bakanlığı'nın 1/7/1994 tarihli ve 173475 sayılı yazısı üzerine, Bakanlar Kurulu'nca 14/9/1994 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Prof. Dr Tansu ÇİLLER Başbakan

M KARAYALÇIN Devlet Bakanı ve Başb. Yrd

D. F SAĞLAR Devlet Bakanı

N KURT Devlet Bakanı

S. SÜMER Devlet Bakanı M GÖLHAN

Milli Savunma Bakanı N AYAZ

Milli Eğitim Bakanı M. KÖSTEPEN Ulaştırma Bakanı

M. YILMAZ Sanayi ve Ticaret Bakanı V.

H. ÇULHAOĞLU Turizm Bakanı

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

N. CEVHERİ Devlet Bakam

B S. DAÇE Devlet Bakanı

A KÖYLÜOĞLU Devlet Bakanı

A. GÖKDEMİR Devlet Bakanı N. MENTEŞE İçişleri Bakanı

Y. AKTUNA Devlet Bakanı Ö. ALPAGO

Devlet Bakanı

A. A. DOĞAN Devlet Bakanı

Ş. ERDEM Devlet Bakanı

O. M SOYSAL Dışişleri Bakam

M YILMAZ Bayındırlık ve İskan Bakanı

R. ŞAHİN Tarım ve Köyişleri Bakanı

V. ATASOY Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı

H. EKİNCİ Orman Bakam

A. Ş. EREK Devlet Bakanı

A. E. KIRATLIOĞLU Devlet Bakanı

A. ATAÇ Devlet Bakanı

M. MOĞULTAY Adalet Bakanı

İ. ATTİLA Maliye Bakanı

D. BARAN Sağlık Bakanı N. MATKAP

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı

T SAVAŞ Kültür Bakanı R. AKÇALI

Çevre Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2

Page 7: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı: 22127 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 7

Türkiye'ye İltica Eden veya Başka Bir Ülkeye İltica Etmek Üzere Türkiye'den İkamet İzni Talep Eden Münferit Yabancılar ile Topluca Sığınma Amacıyla Sınırlarımıza Gelen Yabancılara ve

Olabilecek Nüfus Hareketlerine Uygulanacak Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik

BİRİNCİ BÖLÜM Genel Hükümler

Amaç Madde 1 — Bu Yönetmeliğin amacı; 1951 tarihli Mültecilerin Hukuki Durumuna Dair

Cenevre Sözleşmesi ile Mültecilerin Hukuki Statüsüne İlişkin 31 Ocak 1967 tarihli Protokol gereğince ülkemize münferiden iltica eden veya başka ülkelere iltica etmek üzere ülkemizden ikamet izni talep eden yabancılar ile topluca iltica veya sığınma amacıyla sınırlarımıza gelen yabancılara ve olabilecek nüfus hareketlerine uygulanacak usül ve esasların tesbiti ile görevli kuruluşların belirlenmesidir.

Kapsam Madde 2 — Bu Yönetmelik, yasal veya yasal olmayan yollardan ülkemize gelerek mün-

feriden iltica etmek isteyen veya başka ülkelere iltica etmek üzere ikamet izni talep eden ya­bancılar ile topluca iltica veya sığınma amacıyla sınırlarımıza gelen veya sınırlarımızı geçen yabancılara ve olabilecek nüfus hareketlerine karşı alınacak tedbirleri, yapılacak işlemleri, mü­racaat, karar ve işbirliği yapacak makamlar ile bunların görevlerini ve yabancıların tabi ola­cakları esasları kapsar.

Tanımlar Madde 3 — 1951 tarihli Mültecilerin Hukuki Durumuna Dair Cenevre Sözleşmesi ve

Mültecilerin Hukuki Statüsüne ilişkin 31 Ocak 1967 tarihli Protokol ile diğer kanun, tüzük ve yönetmeliklerdeki tanımlar saklı kalmak üzere bu Yönetmeliğin uygulanmasında;

Mülteci : Avrupa'da meydana gelen olaylar sebebiyle ırkı, dini, milliyeti, belirli bir top­lumsal gruba üyeliği veya siyasi düşünceleri nedeniyle takibata uğrayacağından haklı olarak korktuğu için vatandaşı olduğu ülke dışında bulunan ve vatandaşı olduğu ülkenin himayesin­den istifade edemeyen veya korkudan dolayı istifade etmek istemeyen ya da uyruğu yoksa ve önceden ikamet ettiği ülke dışında bulunuyorsa oraya dönmeyen veya korkusundan dolayı dön­mek istemeyen yabancıyı,

Sığınmacı : Irkı, dini, milliyeti, belirli bir toplumsal gruba üyeliği veya siyasi düşünce­leri nedeniyle takibata uğrayacağından haklı olarak korktuğu için vatandaşı olduğu ülke dı­şında bulunan ve vatandaşı olduğu ülkenin himayesinden istifade edemeyen veya korkudan dolayı istifade etmek istemeyen ya da uyruğu yoksa ve önceden ikamet ettiği ülke dışında bu­lunuyorsa oraya dönmeyen veya korkusundan dolayı dönmek istemeyen yabancıyı,

Muharip Yabancı Ordu Mensubu : Ülkeye kabul edilen veya ülkede ele geçirilen, men­subu bulunduğu silahlı kuvvetlerin bir üçüncü ülke ile savaş veya silahlı çatışma halinde bu­lunduğu asker kişiyi,

Münferit Yabancı : Tek bir kişi veya anne, baba ve reşit olmayan çocuklardan oluşan bir aileyi,

ifade eder. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3

Page 8: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 8 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

İKİNCİ BÖLÜM Türkiye'ye İltica Eden veya Başka Bir Ülkeye İltica Etmek

Üzere Türkiye'den İkamet İzni Talep Eden Münferit Yabancılara Uygulanacak Usul ve Esaslar

Müracaat Makamları Madde 4 — Türkiye'ye iltica eden veya üçüncü bir ülkeye iltica etmek üzere Türkiye'den

ikamet izni talep eden yabancılardan; Türkiye'ye yasal yollardan gelenler bulundukları yer valiliklerine, yasal olmayan yollardan gelenler ise giriş yaptıkları yer valiliklerine en geç beş gün içerisinde müracaat ederler.

Müracaat Makamlarının Görevleri Madde 5 — Türkiye'ye iltica eden veya başka bir ülkeye iltica etmek üzere Türkiye'den

ikamet izni talep eden münferit yabancıların valiliklerce; a) Kimlikleri tesbit edilerek fotoğraf ve parmak izleri alınır. b) 1951 tarihli Mültecilerin Hukuki Durumuna Dair Cenevre Sözleşmesi gereğince mü­

lakatları yapılır. c) Mülakat evrağı valilik görüşü ile birlikte İçişleri Bakanlığı'na gönderilir. d) İçişleri Bakanlığı'ndan bir talimat gelinceye kadar yabancı denetim ve gözetim al­

tında bulundurulur. e) İçişleri Bakanlığı'ndan alınacak talimata göre gerekli diğer işlemler yapılır.

Karar Makamı Madde 6 — Türkiye'ye iltica eden veya başka bir ülkeye iltica etmek üzere Türkiye'den

ikamet izni talep eden münferit yabancıların talepleri, 1951 tarihli Mültecilerin Hukuki Duru­muna Dair Cenevre Sözleşmesi ile Mültecilerin Hukuki Statüsüne ilişkin 31 Ocak 1967 tarihli Protokol gereğince Dışişleri Bakanlığı ile ilgili diğer bakanlık ve kuruluşların görüşü alınarak, İçişleri Bakanlığı'nca karara bağlanır.

İçişleri Bakanlığı'nca alınan karar valilikler aracılığıyla yabancıya tebliğ edilir. Talebi kabul edilen yabancı, İçişleri Bakanlığı'nca uygun görülecek bir misafirhanede

barındırılır veya İçişleri Bakanlığı'nca gösterilecek bir yerde serbest ikamet edebilir. İltica veya ikamet izni talebi uygun görülmeyen yabancılar, İçişleri Bakanlığı'nın tali­

matı ile valilikler tarafından Türkiye'den çıkartılırlar. İşbirliği Yapılacak Kuruluşlar Madde 7 — Türkiye'ye iltica eden veya başka bir ülkeye iltica etmek üzere Türkiye'den

ikamet izni talep eden münferit yabancılara ilişkin işlemlerde ve özellikle barınma, iaşe, nakil, üçüncü ülkelere kabul, pasaport ve vize temini gibi hususlarda ilke olarak Dışişleri Bakanlığı aracılığı ile Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği ve ilgili diğer uluslararası kuru­luşlarla işbirliği yapılır. Bu yabancıların özellikle nakillerine ilişkin konularda Uluslararası Göç Örgütü ile de işbirliğinde bulunulur.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Sığınmak Amacıyla Topluca Sınırlarımıza

Gelen Yabancılara ve Olabilecek Nüfus Hareketlerine Karşı Alınacak Tedbirler

Sığınma Hareketinin Başlaması ve Yabancıların Sınırlarımıza Gelmesi Halinde Alına-cak Tedbirler

Madde 8 — Uluslararası hukuktan kaynaklanan yükümlülüklerimiz saklı kalmak Ko­şuluyla ve aksine bir siyasi karar alınmadıkça, nüfus hareketinin, arazi avantajları da dikkate alınarak sınırda durdurulması ve sığınmacıların sınırı geçmelerinin önlenmesi esastır. İlgili ma­kamlarca bu konuda gerekli ve etkin tedbirler alınır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4

Page 9: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 9

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Sınırlarımıza Topluca Gelen veya Sınırlarımızı

Topluca Geçen Mülteci ve Sığınmacıların Ülkemize Kabul Edilmeleri Halinde Yapılacak İşlemler ve Alınacak Tedbirler

Kimlik Tesbiti, Silahtan Arındırma ve Sevk Madde 9 — Mülteciler ve Sığınmacılar, önce askeri makamlar tarafından silahtan arın­

dırılır. Bilahare sınırın uygun bir yerinde muharip yabancı ordu mensupları ve siviller birbir­lerinden ayrılarak kimlikleri tesbit edilir. Bunlardan sivil olanlar daha sonra kurulacak olan kamplara sevk edilmek üzere ilgili polis veya jandarma makamlarına teslim edilir.

Muharip yabancı ordu mensupları hakkında 4104 sayılı Muharip Yabancı Ordu Men­suplarından Türkiye'ye İltica Edenler Hakkında Kanun hükümleri uygulanır.

Himaye Madde 10 — Türkiye'den iltica talep edenler veya sığınmacılar ülkemizde bulunduk­

ları süre içinde devletin himaye ve gözetimi altında bulundurulur. Kampların Kurulması Madde 11 — Mülteci ve sığınmacıların barınmalarına yönelik ileri toplama bölgeleri

Genelkurmay Başkanlığı ile koordine edilerek, mümkün olduğu kadar sınıra yakın olacak şe­kilde, İçişleri Bakanlığı'nca tesbit edilir ve valiliklerce kurulur.

Toplama bölgeleri Genelkurmay Başkanlığı ile koordine edilerek İçişleri Bakanlığı'nca tesbit edilir ve valiliklerce kurulur.

Yerleştirme ve Mülakat Madde 12 — Kara, deniz ve hava yoluyla sınırlarımıza gelen yabancıların sınırlarımız

önünde birikimlerinin önlenmesi ve güvenlik içinde geri bölgelere sevk edilmeleri için mülki makamlarca ileri toplama bölgeleri tesis edilir. Buralarda toplanan yabancılar toplama bölge­lerine gönderilir.

Toplama bölgelerine gönderilen yabancıların kendi dilleri ile veya anladıkları bir dille mülakatları yapılır, deklerasyonları alınır. Bunlar mülakatları sırasında adlarını, soyadlarını, doğum yerleri ve tarihlerini, ülkelerinde bulundukları statülerini, Türkiye'ye geliş sebeplerini, Türkiye'de ya da yurtdışında akraba ve yakınlarının olup olmadığını, varsa adreslerini bildir­mek zorundadırlar.

Ayrıca, mülteci ve sığınmacıların fotoğraf ve parmak izleri alınarak bunların milliyet­lerine göre tasnifi yapılır; terörist, huzur ve güven bozucu, tertipçi ile casus ve sabotörlerin ayrılmalarına özen gösterilir.

Mülteci ve sığınmacıların imkanlar ölçüsünde örf ve adetlerine uygun olarak yerleştiril­melerine özen gösterilir. Bunlara, muhafaza altına alan valiliklerce bir tanıtma belgesi verilir ve kimlikleri kütük defterine kaydedilir.

Uluslararası kuruluşlarca aranmakta olanların kayıtlarına dair belgeler talep edildiğin­de Kızılay'a verilir.

Görevlendirilecek Personel Madde 13 — İleri toplama bölgeleri ile toplama bölgelerinde görevlendirilecek perso­

nel, İçişleri Bakanlığı'nın koordinatörlüğünde ilgili bakanlık ve kuruluşlar tarafından belirlenir. Görev ve Yetki Madde 14 — İleri toplama bölgeleri ile toplama bölgelerinde kurulan kamplar bulun­

dukları il valiliği tarafından yönetilir. Valiler ileri toplama ve toplama bölgelerinin tesis edile-bilmesi için bütün kamu kurum ve kuruluşlarına ait bina ve tesislerden geçici olarak yararlanabilir ve gerektiğinde özel kişilerden kiralama yoluna gidebilir.

Kampların yönetiminin sağlanması için gerekli araç ve gereç ilgili valilerin talebi üzeri­ne görevli bakanlık veya kuruluşlarca sağlanır.

Muhafaza ve Disiplin Madde 15 — İleri toplama ve toplama bölgelerinde mülteci ve sığınmacıların muha­

fazası ve disiplini ile buna ilişkin diğer işlerin yapılması ve görevlerin yerine getirilmesi husu­sunda ilgili valiler her türlü tedbiri alırlar.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 5

Page 10: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 10 RESMİ G A Z E T E 30 Kasım 1994 — Sayı: 22127

Yabancılar için, aksi gerekmedikçe İçişleri Bakanlığı'nca hazırlanan Mülteci Misafir­haneleri Yönetmeliği ile Mülteci Misafirhaneleri İç Hizmet Yönergesi hükümleri uygulanır.

Mülteci ve sığınmacıların bulundukları kamptan kısa süreli ayrılmaları kampın bulun­duğu yerin mülki amirinin iznine bağlıdır. Durumları uygun olanların yurt içinde serbest ika­met ve seyahatlerine ilgili bakanlık ve kuruluşların esasa ilişkin görüşü alınarak İçişleri Bakanlığı'nca izin verilebilir.

Yabancı Devlet ile Uluslararası Kuruluş Temsilcilerinin Ziyaretleri Madde 16 — İleri toplama bölgeleri ve toplama bölgelerini ziyaret etmek isteyen dev­

let veya uluslararası kuruluş temsilcilerine Dışişleri Bakanlığı'nın uygun görüşü üzerine İçişle­ri Bakanlığı'nca izin verilebilir.

Bu ziyaretler, askeri zaruretler ve milli güvenlik mülahazasıyla geçici olarak kısıtlanabilir. Halkla Temas ve Ziyaretçi Kabulü Madde 17 — Mülteci ve sığınmacıların bulundukları yöre halkı ile temasları veya kampa

ziyaretçi kabul edilip edilmemesi hususlarına ilişkin esaslar ilgili valilerce belirlenerek uygulanır. Dini Serbestlik Madde 18 — Mülteci ve sığınmacılar; ilgili valilerce belirlenen disiplin tedbirlerine uy­

mak şartıyla, din ve mezheplerinin ibadet ve ayinlerini yapabilirler. Bu amaçla, ibadet ve ayinler için imkanlar ölçüsünde uygun mahaller tahsis edilir.

Sağlık Muayeneleri Madde 19 — Mülteci ve sığınmacılar için sağlık fişi tanzim edilir ve bunların periyo­

dik sağlık muayeneleri yapılır. Bulaşıcı hastalık tesbit edildiğinde, ilgili valilikçe derhal tedbir alınır ve durum ilgili makamlara bildirilir.

Ağır bir hastalığa yakalanan veya durumları özel bir tedaviyi, tıbbi müdahaleyi veya hastaneye yatırılmalarını gerektiren yabancıların muayene ve tedavileri ile koruyucu aşıların yapılması devlete ait hastanelerde yapılır ve tedavi ücretleri genel hükümler çerçevesinde kar-şılanır. Organ nakli, protez, ortez, hemodiyaliz veya uzun süreli tedaviyi gerektiren kronik hastalıkların tedavisine ait ücret ve bedeller ise ilgili kişilerin kendileri tarafından karşılanır.

Ölüm ve Defin Madde 20 — Mülteci ve sığınmacılardan ölenler, ülkenin belirli mezarlıklarında ayrı­

lacak bir yere veya bulundukları mahalde varsa kendi mezarlıklarına, kendi din ve adetleri uyarınca yapılan merasimle defnedilir. Bu konuda ilgili valiler görevli kuruluşlarla işbirliği içinde bulunur.

Ölenlerin vatandaşı olduğu ülkenin bu konuda olabilecek talepleri Dışişleri Bakanlığı'nca uygun görüldüğü taktirde ve imkanlar ölçüsünde yerine getirilir.

Haberleşme Madde 21 — Mülteci ve sığınmacılara, mümkün olduğu ölçüde yakınları ile bedeli mu­

kabilinde haberleşme imkanı sağlanır. Bunlara gelen veya bunlar tarafından gönderilecek her dildeki mektup, koli ve paketler görevlilerce incelenebilir.

Yardım Gönderilmesi Madde 22 — Mülteci ve sığınmacılara yurt içinden veya yurt dışından gerekli denetimi

yapılmak koşulu ile posta ile veya başka yollarla gıda maddeleri, giyecek, ilaç, dini eğitim ve eğlence ihtiyaçlarını karşılayacak maddeler gönderilebilir.

Yabancı devletler ve uluslararası kuruluşlar tarafından yardım amacıyla gönderilen eş­yalar valiliğin gözetiminde Kızılay Derneği tarafından mülteci ve sığınmacılara dağıtılır.

Muafiyet Madde 23 — Mülteci ve sığınmacıların vergi, resim, harç ve fonlardan muaf olup ol­

mayacağı hususu ilgili mevzuata tabidir. Koordinasyon Kurulları Madde 24 — Sınırlarımızdan vukubulacak toplu girişler ile ilgili işlemlerin yürütülme­

si, gerekli işbirliği ve koordinasyonun sağlanması için Başbakan tarafından görevlendirilen bir Devlet Bakanı veya İçişleri Bakanlığı koordinatörlüğünde; Genelkurmay Başkanlığı, Milli Savunma Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı, Maliye Bakanlığı, Sağlık Bakanlı­ğı, Ulaştırma Bakanlığı, Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ile konusuna göre ilgili diğer bakanlık ve kuruluşlar ile Milli İstihbarat Teşkilatı Müsteşarlığı ve Türkiye Kızılay Derneği Genel Müdürlüğü

Yürütme v e İdare Bölümü Sayfa : 6

Page 11: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 11

temsilcilerinden oluşan geçici üst koordinasyon kurulu kurulur. Kurulun sekreterya hizmetle­ri koordinasyondan sorumlu bakanlıkça yerine getirilir.

İllerde de vali veya görevlendireceği vali yardımcısının başkanlığında benzer görevleri yapmak üzere ilgili kamu kurum ve kuruluş temsilcilerinden oluşan bir alt koordinasyon ku­rulu teşkil edilir.

Üst koordinasyon kurulunun toplu girişlerle ilgili oy birliğiyle alacağı kararlar ilgili ba­kanlık ve kuruluşlarca kendi mevzuatları çerçevesinde öncelik ve ivedilikle yerine getirilir.

Türkiye Kızılay Derneğinin Görevleri Madde 25 — Türkiye Kızılay Derneği; a) Kendi mevzuatına, uluslararası Kızılay, Kızılhaç anlaşma ilke ve kurallarına, mev­

zuat, uluslararası anlaşmalar ve yapılan protokol esasları çerçevesinde mevcut imkan ve kabi­liyetlerini kullanmak,

b) Dışişleri Bakanlığı'nın olumlu görüşü üzerine Uluslararası Kızılay-Kızılhaç Dernekleri Federasyonu ile diğer kurutuşlardan ayni ve nakdi yardım talep etmek ve sağlanan yardımın dağıtımını yapmak,

c) Sağlık Bakanlığı ile işbirliği yaparak sağlık hizmetleri desteği sağlamak, d) Kampların kurulması sırasında gerek görülürse destek sağlamak, ile görevlidir.

BEŞİNCİ B O L U M Türkiye'ye İltica Eden veya Başka Bir Ülkeye İltica Etmek Üzere İkamet İzni Talep

Eden Münferit Yabancılar ile Sınırlarımızı Topluca Geçen Mülteci ve Sığınmacılara Uygulanacak

Ortak Hükümler İade Madde 26 — Toplu sığınanlar ile topluca iltica eden mültecilerin; savaşın, silahlı çatış­

manın veya krizin sona ermesi halinde uyruğunda bulundukları devlete iade edilmeleri, Ge­nelkurmay Başkanlığı ve Dışişleri Bakanlığı ile koordine edilerek İçişleri Bakanlığınca sağlanır.

Münferiden iltica edenlerin iadeleri İçişleri Bakanlığı'nca sağlanır. Çalışma ve Öğrenim Madde 27 — Mülteci ve sığınmacıların ülkemizde kalacakları süre ile sınırlı olarak öğ­

renim görmeleri ve çalışmaları genel hükümlere tabidir. İkamet İzninin Uzatılmaması Madde 28 — Başka bir ülkeye iltica etmek üzere Türkiye'den ikamet izni talep eden

münferit yabancılara verilen ikamet izni, yabancının makul bir süre içinde üçüncü ülkelere gidememesi halinde uzatılmayabilir. Bu durumdaki yabancı ülkeyi terke davet edilir.

Sınırdışı Madde 29 — Türkiye'de muntazam surette bulunan bir mülteci veya sığınmacı ancak

milli emniyet veya kamu düzeni sebebi ile 1951 tarihli Mültecilerin Hukuki Durumuna Dair Cenevre Sözleşmesi hükümleri çerçevesinde İçişleri Bakanlığı'nca sınırdışı edilebilir.

Sınırdışı kararına karşı onbeş gün içinde İçişleri Bakanlığı'na müracaat edilerek itiraz edilebilir.

İtiraz, daha önce sınırdışı kararını veren yetkilinin bir üstü tarafından incelenerek so­nuçlandırılır ve valiliklerce ilgiliye tebliğ edilir.

Geçici Görevlendirme Madde 30 — Bu Yönetmeliğin uygulanabilmesi ve yeterli düzeyde personel ile destek -

lenebilmesi için ilgisine göre Genelkurmay Başkanlığı veya İçişleri Bakanlığı'nın teklifi üzeri­ne ilgili bakanlık veya kamu kurum ve kuruluşları, ileri toplama ve toplama bölgelerinde yeteri kadar personeli geçici görevle görevlendirirler.

Bu şekilde geçici olarak görevlendirilen personelin, müstehak ise, harcırahları 6245 sa­yılı Harcırah Kanunu hükümlerince kendi kurumları tarafından ödenir.

Hukuki Dayanak Madde 31 — Bu Yönetmelik 29/8/1961 tarihli ve 359 sayılı Kanun ile onaylanan 1951

tarihli Mültecilerin Hukuki Durumuna Dair Cenevre Sözleşmesi ve 25/9/1968 tarihli ve 6/10733 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Mültecilerin Hukuki Statüsüne İlişkin 31 Ocak 1967 tarihli Protokol hükümleri uyarınca hazırlanmıştır.

Yürürlük Madde 32 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 33 — Bu Yönetmelik hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 7

Page 12: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 12 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

Tebliğler Başbakanlıktan :

BAŞBAKANLIKTAN DUYURULMUŞTUR Uluslararası spor müsabakalarına katılan Türk takımlarını izlemek amacıyla yurtdışı­

na gidenlerden Toplu Konut Fonu harcı alınmayacağı, 28/3/1984 tarihli ve 84/7860 sayılı Kararnamenin eki Karar'ın değişik 6 ncı maddesinin (h) bendi ile öngörülmüş bulunmak­tadır.

1 — Eczacıbaşı (Erkek) Voleybol Takımının, 3/12/1994 tarihinde Stalnysa (Erkek) Vo­leybol Takımı ile Polonya'da,

2 — Arçelik (Erkek) Voleybol Takımının, 3/12/1994 tarihinde Unıcaja Almena (Er­kek) Voleybol Takımı ile İspanya'da,

3 — Eczacıbaşı (Bayan) Voleybol Takımının, 10/12/1994 tarihinde Post Teleges Wien (Bayan) Voleybol Takımı ile Avusturya'da,

4 — Güneş Sigorta (Bayan) Voleybol Takımının, 10/12/1994 tarihinde RCF Vıllebon (Bayan) Voleybol Takımı ile Fransa'da,

yapacakları karşılaşmaları izlemek maksadıyla yurtdışına gideceklerden, sözü edilen Ka­rarname uyarınca aşağıda belirtilen esaslar çerçevesinde harç alınmayacaktır.

Tek veya küçük gruplar halinde gidiliyor ise her bir kişinin ayrı ayrı; toplu olarak gidi­liyor ise seyahati organize eden şirketin, bu karşılaşma için gidildiğine dair yazılı beyanları aranacaktır.

Ayrıca, gidiş-dönüş bileti; çıkış veya girişte, münhasıran karşılaşmanın yapıldığı ülke­lere gidildiği hususu yetkili makamlarca ilgilinin pasaportu ile birlikte kontrol edilecektir.

Özel taşıtları ile gideceklerin yazılı beyanları yanında pasaportları da çıkış ve girişte kont­rol edilecektir.

Adıgeçen ülkelere müsabaka tarihinden üç gün önce gidilebilecek ve karşılaşmaların ya­pıldığı tarihten en geç iki gün sonra dönülecektir.

Beyanına uygun davranmayanlardan Toplu Konut Fonu harcı alınacak ve bunlar hak­kında genel hükümler çerçevesinde ayrıca işlem yapılacaktır.

Tebliğ olunur.

Basın İlân Kurumu Genel Müdürlüğünden :

Basın İlân Kurumu Teşkiline Dair 195 Sayılı Kanun'un 49 uncu Maddesinde Yer Alan Basın Ahlâk Esasları

Hakkında Genel Kurul Kararı

Karar No : 129 18 Kasım 1994 Madde 1 — Bir kamu hizmeti olan gazetecilik, kişisel veya ahlâka aykırı amaç ve çı­

karlara âlet edilemez ve kamu yararına aykırı bir şekilde kullanılamaz. Haberlerde ve olayla­rın yorumunda gerçeklerden saptırma, çarpıtma veya kısaltma yoluyla amaçlı olarak ayrılınamaz. Doğruluğu kuşku uyandırabilen ve araştırılması gazetecilik imkânları içinde bu­lunan haberler, araştırılıp doğruluğuna emin olunmadan yayınlanamaz. Bu hizmetin görül­mesinde aşağıdaki Basın Ahlâk Esasları'na uyulur:

a) Devletin ülkesi ve milletiyle bölünmez bütünlüğü ve Cumhuriyetin insan haklarına dayalı, demokratik, lâik, hukuk devleti niteliği, Atatürk ilke ve inkılâpları ve Anayasa'nın 174 üncü maddesinde yazılı "İnkılâp Kanunları" aleyhine yayın yapılamaz.

b) Haberler hukuka aykırı yollardan elde edilemez ve yayınlanamaz. c) Hiç kimse, suçlu olduğu kesin yargı karariyle belirtilmedikçe suçlu olarak ilân

edilemez; cezai soruşturma aşamasında veya devam eden davaların konusu olan olaylarla ilgili haber veya yorumlarda "Suçsuzluk" ilkesi ihlâl edilemez; soruşturma ve yargılamanın doğal ve yasal akışını, özellikle hâkimlerin kararını etkileyecek beyan ve yorumlarda bulunulamaz.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 8

Page 13: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 13

ç) Suça tahrik veya teşvik edecek ve suç ile mücadeleyi etkisiz kılacak yayın yapılamaz. d) Şiddet ve terörü özendirecek; uyuşturucu maddeler ve her türlü örgüt suçları ile

mücadeleyi etkisiz kılacak yayın yapılamaz. e) Küçüklerin ve gençlerin toplum içinde, kişiliklerinin gelişmesini ve korunmasını

olumsuz etkileyecek veya onlara yönelik cinsel tacize teşvik eden ve şiddeti özendiren yayın yapılamaz. f) Kadınların, ekonomik, sosyal, siyasal ve kültürel alanlardaki bütün hak ve yetki­

lerden eşit olarak yararlanmasını engellemeye özendiren, kadın - erkek ayrımcılığını öngören, kadını sadece bir "cinsel nesne" olarak gösteren yayınlar yapılamaz.

g) Gazete ve dergiler verdikleri yanlış bilgilerden dolayı, yollanacak cevap ve düzelt­me metinlerini, bunların gönderilmesine sebep olan yazının etkisini bütünüyle giderecek şekil­de, en kısa zamanda yayınlar.

ğ) Gazete veya dergiler kadro, baskı, dağıtım veya fiilî satış miktarı konusunda yanlış veya yanıltıcı bilgi veremez.

h) Ahlâka aykırı yayın yapılamaz. ı) Kişi, kurum ve toplum katmanlarına yönelik yayınlarda, eleştiri sınırlarını aşan aşa­

ğılayıcı sözcükler kullanılamaz; hakaret edilemez, sövülemez iftira ve haksız isnat yapılamaz. i) Kamu yararını ilgilendirmeyen durumlarda bireylerin özel hayatlarının gizliliği ih­

lâl edilemez. j) Din istismar edilemez. k) Yayınlarda hiç kimse ırkı, cinsiyeti, sosyal düzeyi ve dini inançları sebebiyle kına­

namaz, aşağılanamaz. Vicdan, düşünce ve anlatım özgürlüklerini hukuka aykırı şekilde sınır­layıcı, sarsıcı veya incitici yayın yapılamaz.

1) Haber başlıklarında, haberin içeriği saptırılamaz ve çelişki yaratılamaz. m) Gazeteci, kaynaklarının gizliliğini korur, kendisine verilen sırları ve kaynağını açık­

layamaz. n) İlân veya reklâm niteliğindeki haber, resim ve yazıların, tereddüte yer bırakmaya­

cak şekilde ilân veya reklâm olduğu belirtilir. Madde 2 — Gazete ve dergilerin Basın Ahlâk Esasları'na aykırı davrandığına ilişkin

ihbar ve şikâyetler, kendilerini ilgilendiren hallerde gerçek ve tüzel kişilerce, genel olarak da 195 sayılı Kanun'un 5 inci maddesinde temsili öngörülen kurum veya kuruluşlarca Basın İlân Kurumu Yönetim Kurulu'na yapılır.

Yönetim Kurulu gerekli görürse, söz konusu aykırılığı doğrudan doğruya da ele alabilir. Madde 3 — Bir yazı, haber, resim ve benzeri yayının, Basın Ahlâk Esasları'na aykırı oldu­

ğu yolundaki başvurular, yayın tarihinden itibaren 30 gün içinde yapılmamış ise dikkate alınmaz. Yönetim Kurulu süresi içinde yapılan başvurular hakkında (60) gün içinde nihaî kararını verir. Aynı konuda yargı organlarına başvurulmuş olması, Yönetim Kurulu'nun incelemesini

ve karar vermesini etkilemez. Madde 4 — Gazete ve dergilerin, Basın Ahlâk Esasları'na uymadıkları Yönetim Ku-

rulu'nca, kendiliğinden veya başvuru üzerine tespit edildiğinde, 195 sayılı Kanunun 49 uncu maddesinin (a) bendi uygulanır.

Madde 5 — Yönetim Kurulu, gazete ve dergilerin Basın Ahlâk Esasları'na uyup uy­madıklarına karar vermeden önce, gerekli görürse bir veya daha çok uzmanın görüşünü alabilir.

Uzman veya uzmanlar, on yıllık Sarı Basın Kartı sahibi gazeteciler ve tercihan Basın İlân Kurumu'nda temsil edilen fakültelerin öğretim üyeleri arasından seçilir.

Madde 6 — Resmi Gazete'nin 9/6/1964 tarihli ve 11723 sayılı nüshasında yayınlanan 20/5/1964 tarihli ve 25 numaralı Basın İlân Kurumu Genel Kurul Kararı ile ek ve tâdilleri yü-rürlükten kaldırılmıştır.

Geçici Madde 1 — Bu Karar'ın Resmi Gazete'de yayınlanmasından önce işlenmiş fiil­lere, 25 numaralı Basın İlân Kurumu Gene! Kurul Kararı ite ek ve tâdilleri uygulanır.

Madde 7 — Bu Karar Resmi Gazete'de yayınlandığı tarihte yürürlüğe girer.

Amasya Valiliğinden :

Mahalli Çevre Kurulu Kararı Karar No : 2 Karar Tarihi : 3/10/1994 Mahalli Çevre Kurulu, 3/10/1994 Pazartesi günü saat 14.00'de Vali Hayrullah YIL­

DIZ Başkanlığında aşağıda isim ve memuriyetleri yazılı üyelerin iştiraki ile toplanmış olup, aşağıdaki kararları almıştır.

1 — Egzoz gazı ölçümlerinin Çevre Vakfınca, Sağlık Müdürlüğü, Emniyet Müdürlü­ğü, Belediye Başkanlığı ve Karayolları 72. Şube Şefliği elemanlarından oluşan heyetin kontro­lünde, oluşturulan ölçüm ekibi tarafından yapılmasına,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 9

Page 14: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 14 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

2 — Egzoz gazı ölçümlerinin TSE'ce yayınlanan 11365 Nisan/1994 ve 11366 Nisan/1994 standartlarına göre yapılmasına ve standartlarda belirtilen değerlerin esas alınmasına,

3 — Karayolları 72. Şube Şefliği fenni muayene istasyonlarına periyodik taşıt muaye­nesi ve kayıt tescili için gelen araçların teknik muayenesi ile birlikte egzoz emisyonlarının da ölçülmesine,

4 — Askeri araçların egzoz emisyonlarının kendi birliklerinde, kendilerine ait cihazlar ile ölçülmesine, istatistiki bilgilerin periyodik olarak Valilik Makamına gönderilmesine,

5 — Trafik denetim ekiplerince yapılan denetimlerde egzozlarından siyah duman çıka­ran motorlu araçların tespiti halinde bu araçların emisyonlarını ölçtürmek için ilgili ölçüm is­tasyonuna gönderilmesi ve plakasının iletilmesi, plakası iletilen aracın ölçtürme yapmaması durumunda mevzuat hükümlerince gerekli cezanın verilmesine,

6 — Ölçüm yaptırıp standartlara göre emisyonları uygun çıkmayan araç sürücülerine tutanakla 10 günlük bir süre verilip, bu süre içinde aracın gerekli bakımım yaptırması istene­cektir. Aracın tescil belgesi alınacaktır. Belirtilen süre içinde gerekli bakımı yaptırıp ölçüme gelmeyen araç sürücüleri trafik ekiplerine bildirilip mevzuat hükümlerince cezalandırılmaları­na ve üç gün trafikten men edilmesine. Ayrıca yapılan teknik ölçümlerde ıslahı mümkün ol­mayan araçların Karayolları Trafik Kanununa göre işlem yapılarak trafikten men edilmesine,

7 — Egzoz emisyon ölçümü standartlara uygun çıkan araç sahiplerine bir ölçüm rapo­ru ile birlikte araca yapıştırılmak üzere "Emisyon pulu" verilmesine,

8 — Emisyon ölçüm bedeli; 1994 Yılı için 150.000. TL. 1995 Yılı için 200.000. TL. Resmi dairelerden % 50 indirimli tespitine, bu bedelin Çevre Vakfı Yönetim Kurulu'nun alacağı ka­rarlar doğrultusunda, yer ve imkanlarından faydalanılan kurumlara ve bu konu ile ilgili alet, cihaz ve diğer giderlerde kullanılmak üzere tahsis edilmesine,

9 — Bu uygulama ile ilgili olarak hazırlanan "Amasya'da Egzoz Gazı Emisyon Ölçü­mü Konusunda Uygulanacak Esaslarla İlgili Tebliğ'in" kabulüne,

10 — 5442 sayılı İl İdaresi Kanunu ve "Hava Kalitesinin Korunması Yönetmeliği" hü­kümlerine göre alınan bu kararlara uymayan kurum, kuruluş ve araç sahipleri hakkında, İl İdaresi Kanunu, Türk Ceza Kanunu'nun 526 ncı maddesi, 2872 sayılı Çevre Kanunu'nun 8 inci ve 20 nci maddeleri, 13/10/1983 tarih ve 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu ve "Ha­va Kalitesinin Korunması Yönetmeliği"nin 62 nci maddesine göre işlem yapılmasına,

11 — Suluova İlçesinde Suluova Şeker Fabrikasınca kurulmak istenen Etil Alkol Te­sislerinin Çevresel Etki Değerlendirmesi Yönetmeliğine göre, düzenlenen Ön Araştırma kont­rol listesi ve ilgili dosya değerlendirilmesinin "ÖNEMLİDİR" olarak kabulüne,

12 — İlimizde ısınma amacıyla kullanılacak ithal ve yerli kömürlerin özelliklerinin İl­çeler tarafından kendi koşulları dikkate alınarak ayrı ayrı değerlendirilmesine,

Oy birliği ile karar verildi.

Amasya'da Egzoz Gazı Ölçümü Konusunda Uygulanacak Esaslarla İlgili Tebliğ

Amasya İli Merkezi ve diğer yerleşim yerlerindeki hava kirliliğinin kaynaklarından olan motorlu taşıtların egzoz gazları; özellikle çok eski ve yeterli bakımı yapılmamış taşıtların şehir trafiğinde seyretmeleri sebebiyle hava kirliliğine neden olmaktadır. Bu nedenle emisyonları­nın tespiti hava kirliliğine olan katkısının araştırılması ve çevreye olan etkisinin en az düzeye indirilmesi amacıyla hazırlanan esaslar aşağıda belirtilmektedir.

1 — Amasya İl Merkezi ve çevresinde hareket halindeki özel, resmi, sivil, askeri tüm motorlu araçları kapsamaktadır.

2 — Bu Tebliğdeki tanımlar: a) Egzoz emisyonu; Sıvı ve gaz yakıtla çalışan tekerlekli ve motorlu taşıtların egzozun­

dan çıkan atık ve artık gazları, b) Motorlu taşıt; Sıvı ve gaz yakıtla çalışan tekerlekli ve motorlu, yük ve yolcu taşı­

yan araçları, c) Emisyon ölçümü; Motorlu taşıtların egzozundan çıkan atık ve artık gazların kim­

yasal bileşenlerinin ağırlık ve/veya hacimce (%) değerlerinin, elektronik ve/veya mekanik ci­hazlarla tespitini,

d) Emisyon Pulu; Emisyon ölçümü sonucu araç sahiplerine verilecek ölçüm yapıldı­ğını belgeleyen antetli özel olarak hazırlanmış ve araç arka camına yapıştırılacak belgeyi,

e) Periyodik ölçümler; Görevlendirilen teknik heyet tarafından bir program dahilin­de sürekli olarak yapılan ölçümleri,

f) Diğer ölçümler; İlgili kurum ve kuruluşların kendi ölçüm cihazlarıyla yaptıkları öl­çümleri,

ifade etmektedir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 10

Page 15: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1954 — Sayı : 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 15

3 — Bu Tebliğin yasa dayanağı. al 10/6/1949 tarih ve 5442 sayılı İl İdaresi Kanunu, b) 9/8/1983 tarih ve 2872 sayılı Çevre Kanunu, c) 13/10/1983 tarih ve 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu, d) Hava Kalitesinin Korunması Yönetmeliği, e) İçişleri, Bayındırlık ve İskan, Sağlık ve Çevre Bakanlıklarınca yayınlanan tebliğ ve

genelgeler, f) Mahalli Çevre Kurul Kararları, g) TSE Standartları. 4 — Emisyon Ölçüm elemanları: — Karayolları 72, Şube Şefliği araç fenni muayene ekibi, — Amasya Valiliğinin onayla görevlendireceği elemanlar, — Çevre Vakfı Müdürlüğü elemanları, — Ölçümünü yapacak olan Kurumun araçlarının emisyon kontrolü için belirleyeceği

elemanlar, — Egzoz emisyon ölçüm elemanları çalışmalarını sabit ölçüm istasyonlarında veya ge­

rektiğinde mobil istasyonlarında yürütürler, — Görevli personele uygun görüldüğü takdirde Amasya İli Çevre Vakfı Yönetim Ku­

rulunca belirlenecek miktarda ücret ödenir. 5 — Ölçüm cihazı: Egzoz emisyon ölçümünde kullanılacak cihaz/cihazlar kolay taşınabilir, masalı, hafı­

zalı, 8 parametreli, dijital göstergeli, kendisini kalibre edebilen benzinli ve dizel araçlarda bir­likte ve ayrı ayrı kullanılabilecek nitelikte olmalıdır.

6 — Ölçüm yerleri: — Karayolları 72. Şube Şefliği fenni muayene istasyonu, — Amasya Belediyesinin yapacağı egzoz gazı ölçüm istasyonu, — Şoför Nakliyeci ve Otomobilciler Odası tarafından belirlenen yerler, — Görevlendirilecek mobil ekiplerinin uygun bulduğu yerler. 7 — Periyodik ölçümler: a) Karayolları 72. Şube Şefliği araç muayene istasyonuna periyodik taşıt muayenesi

veya kayıt tescil için gelen motorlu araçların muayenesi ile beraber egzoz emisyonlarını orada görevli teknik heyete ölçtürmek zorundadır.

b) Egzozlarından aşırı emisyon yayan motorlu taşıtların egzoz emisyonları sabit öl-çüm istasyonlarında, ya da bu amaçla oluşturulacak mobil istasyonlarına sevk edilerek ölçüm sağlanır.

8 — Diğer ölçümler: a) Askeri birliklere ait araçların egzoz emisyonları, tebliğ hükümlerine göre kendi im­

kanları ile ölçülerek her ay düzenli olarak Valiliğe bildirilir. b) Amasya İli içindeki diğer Resmi Kurum ve Kuruluşlar emisyon ölçümlerini kendi

imkanları dahilinde yapmadıkları takdirde, Tebliğ bükümlerinde belirtilen ölçüm istasyonla­rından yararlanabilirler.

9 — Ölçüm müddeti: Motorlu taşıt sahipleri 1994 Yılı için 15/10/1994 - 31 Aralık 1994 tarihleri arasında eg­

zoz emisyonlarının ölçümlerini yaptırıp "Emisyon pulu" alarak araçlarının camına yapıştır­mak zorundadırlar.

Bandrol 1 yıl süreyle geçerlidir. 10 — Ölçümde yapılacak işlemler : — Ölçüm hizmetleri tatil günleri hariç hergün yapılır, — Standarda uygun çıkan araçlara bir bandrol ve ölçüm raporu verilir, — Emisyon ölçümleri TSE 11365 ve 11366 sayılı standartlara göre yapılır, — Standartlara uygun çıkmayan araçlara kısa bir süre verilir. Bu süre zarfında araçla­

rına bakım ve onarım yaptırmayan araç sahibi veya sürücüleri hakkında "Yasal Dayanakta" öngörülen mevzuat hükümlerine göre işlem yapılır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa . 11

Page 16: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 16 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

11 — Ölçüm Sonuçlarının Değerlendirilmesi: Emisyon ölçüm sonucu TSE'ce yayınlanan 4236 sayılı standartlarda öngörülen sınır de­

ğerlerine göre işlem yapılır. 12 — Cezai hükümler: Egzoz gazı emisyon ölçümleri sonucu TSE standardına uymayan araçlardan verilen sü­

re sonucu araçlarında gerekli bakım ve onarımını yaptırmayan sürücü ve/veya sahiplerine 2872 sayılı Çevre Kanunu'nun 8 inci maddesinin ihlali gerekçesi ile yine aynı Kanun hükümlerine göre Çevre Bakanlığınca 22/10/1992 gün ve 21383 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Mo­torlu Taşıt Egzoz Gazlarının Yol Açtıkları Kirlenmenin Önlenmesine İlişkin Tebliğ"de yer alan miktarlar ölçüsünde para cezası verilir.

13 — Yürürlük: Bu Tebliğ 15/10/1994 tarihinden itibaren yürürlüğe girer. 14 — Yürütme: Bu Tebliğ hükümlerini Amasya Valisi yürütür.

Sirküler Başbakanlık Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığından :

Dış Ticaret İşlerine Dair Sirküler Anlaşmalar (94/3)

MADDE 1 — Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Rusya Federasyonu Hükümeti arasında teati edilen 14 Mayıs 1992 tarihli Mektuplarla teyit edilen 18 Eylül 1984 tarihli "Doğal Gaz Sevki-yatına Dair Anlaşma"nın ilgili hükümlerine atfen, 1994 yılında aşağıda cins ve değerleri kayıtlı Türk mallarının Rusya Federasyonu'na ihracı, 14/2/1992 tarih ve 21142 sayılı Resmi Gazete'de yayım­lanan İhracat Yönetmeliğinin 7 nci Maddesi gereğince Müsteşarlığımız kaydına tabi olarak uygun görülmüştür.

Madde Adı Tutarı (ABD Doları) TARIM ÜRÜNLERİ VE GIDA MADDELERİ 40.000.000 — Bitkisel yağlar (Zeytinyağı dahil) — Margarin — Narenciye — Kuru meyveler (Kuru üzüm dahil) — Diğer gıda maddeleri ve tarım ürünleri . (Fındık dahil)

TÜKETİM MALLARI 40.000.000 — Hazır giyim eşyası (Deri giyim dahil) — Ayakkabı — Örme giyim eşyası — Diğer tüketim mallan EKİPMAN VE MALZEMELER 60.000.000 — İlaç, ecz. ürünleri, tıbbi malz.

ve teçhizat — Demir çelik borular — Sıhhi tesisat malzemeleri — Seramik karolar — Otomotiv sanayi ürünleri (Akü dahil) — Diğer mallar

MADDE 2 — 1994 yılında, doğal gaz gelirlerinin 125 milyon ABD Dolarlık bölümü Türk müteahhitlik firmalarının Rusya Federasyonu'nda inşa etmekte oldukları tesislerle ilgili ödemeler-de kullanılacaktır.

MADDE 3 — Doğal gaz ihracatından elde edilen gelirlerin Türk mal ve hizmet alımları yo­luyla kullanımında daha etkin bir kontrol yapılacaktır.

MADDE 4 — İşbu Sirküler yayımlandığı tarihten itibaren yürürlüğe girer.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 12

Page 17: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Resmi Gazete İlânlarla ilgili bütün müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye

İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.

Kuruluşu: 7 Ek im 1920 30 Kasım 1994 ÇARŞAMBA Sayı : 22127

İLÂN BÖLÜMÜ

Yargı İlânları İstanbul 7. Ağır Ceza Mahkemesi Başkanlığından :

E. No : 1994/37 K. No : 1994/104 Uyuşturucu temin etmek, kullanmak amacı ile uyuşturucu bulundurmak suçundan sa­

nık olup, Sinop, Boyabat, Çattepe Köyü, Cilt: 128/02, Sayfa : 36, Kütük : 44'de nüfusa ka­yıtlı, İstanbul Avcılar, Gümüşpala Mah., Damtaşı Sokak, No. 5/7'de ikamet etmekte iken yapılan zabıta tetkikatı ile adresi tesbit edilmeyip meçhul kalan Mehmet oğlu Ismet'ten olma 1951 D.lu Feridun Boğa hakkında açılan kamu davasının Yapılan duruşması sonunda:

Sanık Feridun Boğa'nın sabit görülen suçundan dolayı TCK.nun 404/2, 405/2 ve 59'ncu maddeleri uyarınca sonuç olarak Beş Ay Hapis Cezası ile Cezalandırılmasına, TCK.nun 40. maddesi uyarınca tutukluluk süresinin cezasından çıkartılmasına, emanette kayıtlı bulunan suça konu maddelerin ve suçta kullanılmak üzere hazırlanmış enjektörün TCK.nun 36. maddesi uyarınca Zoralımına, 1.174.000,—-TL. yargılama giderinin sanıktan tahsiline, temyizi kabil olmak üzere 14/7/1994 tarihinde Esas: 1994/37, Karar: 1994/104 sayı ile karar verilmiş olup, işbu hüküm özünün ilânen tebliğinden itibaren bir hafta zarfında temyiz yoluna gidilmediği taktirde kararın kesinleşmiş sayılacağı hususu tebligat yerine kaim olmak üzere 15 gün süre ile (onbeş gün süre) ilânen tebliğ olunur. 27302

İstanbul 1. Ağır Ceza Mahkemesi Başkanlığından :

E. No : 1991/276 K. No : 1994/129 Sanık : Salih Zeki Savaş, Hüseyin oğlu, 1940 D.lu Ankara îçcebeci Şehit İsmail Kılıç

Sokak No : 2/7 Oto kaçakçılığından yukarıda açık kimliği Yazılı Sanık hakkında mahkememizin

8/6/1994 gun ve 1994/129 sayılı Kararı ile 1918 S.K. 27/1-3, 27/son, 33/son, 33/son, 11, TCK. 31.33. maddeleri gereğince 11 yıl 15 ay müd. ağır hapis 484.734,— T L . ağır para cezası ile ek olarak 242.367,— T L . ağır para cezası ile tecziyesine karar verilmiştir.

Sanık bunca aramalara rağmen bulunamamış olduğundan 7201 sayılı Tebligat Kanu­nun 28 ve sonra gelen maddeleri gereğince hüküm özetinin ilânen tebliğine, ilân tarihinden 15 gün sonra sanığa tebliğ edilmiş olacağı hususu ilânen tebliğ olunur.

27309

T» 0> • T C

Page 18: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 18 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

İzmir 9. Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1994/2 K. No : 1994/544 Karar Tarihi : 16/6/1994 Suç : 3167S.K.M. Sanık : Metin Keskin-Mehmet oğlu, 1960 D.lu İskenderun İlçesi, Bitişik Kö­

yü nüfusuna kayıtlı Kanun Maddesi : 3167 S.K. 16/1. maddesi Verilen Ceza : Bir Yıl Hapis 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine

ve ilân tarihinden itibaren 15. gün sonra tebligat yapılmış sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 26491

E. No : 1993/120 K. No : 1993/794 Karar Tarihi : 26/10/1993 Suç : Hırsızlık Sanık : Hüseyin Mencük-Bahri oğlu, 1969 D.lu Muğla Fethiye nüfusuna

kayıtlı Kanun Maddesi : TCK. 493/1-522, 523/1, 81/1 Verilen Ceza : Dört Ay Onbeş Gün Hapis 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine

vs ilân tarihinden itibaren 15. gün sonra tebligat yapılmış sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 26492

E. No : 1992/576 K. No : 1993/383 Karar Tarihi : 18/5/1993 Suç : 3167 S.K.Muhalefet Sanık : Ertuğrul Dağdeviren-Mehmet oğlu 1958 D.lu Yenifakılı İlçesi, Çöp­

lük Çiftliği Köyü nüfusuna kayıtlı Kanun Maddesi : 3167 S.K. 16/1. maddesi Verilen Ceza : Bir Sene Hapis 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine

ve ilân tarihinden itibaren 15% gun sonra tebligat yapılmış sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 26493

E. No : 1993/424 K. No : 1993/1032 Karar Tarihi : 16/12/1993 Suç : 3167 S.K. Muhalefet Sanık : Yılmaz Demir-Mustafa oğlu, 1965 D.lu Keçarlı İlçesi, Karadut Kö­

yü Nüf. kayıtlı Kanun Maddesi : 3167 S.K. 16/1. Mad. Verilen Ceza : Bir Sene Hapis 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine

ve ilân tarihinden itibaren 15. gun sonra tebligat yapılmış sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 26494

Page 19: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 19

İzmir 9. Asliye Ceza Hâkimliğinden

E, No : 1991/1509 K. No : 1993/879 Karar Tarihi : 11/11/1993 Suç : Esrar İçmek Sanık : Ceylan Atar-Ali oğlu, 1958 d.lu Bayındır. Hacıbeşir Mah. nüfusu­

na kayıtlı. Kanun Maddesi : TCK. 404/2-59 Verilen Ceza : On Ay Hapis 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine

ve ilân tarihinden itibaren 15. gün sonra tebligat yapılmış sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 26487

E. No : 1994/218 K. No : 1994/527 Karar Tarihi : 10/6/1994 Suç : Hırsızlığa eksik teşebbüs Sanık : Rahmi Karaçuha-Naim oğlu, 1967 D.lu Arpaçay İlçesi Kuzgunlu

Köyü Nüf. kayıtlı Kanun Maddesi : TCK. 493/1.61-522.647 S.K.4. maddesi Verilen Ceza : 600.000,— TL. Ağır Para 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine

ve ilân tarihinden itibaren 15. gün sonra tebligat yapılmış sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 26488

E. No : 1992/910 K. No : 1993/621 Karar Tarihi : 10/9/1993 Suç : Karşılıksız çek vermek Sanık : Nizamettin Özsucu-Hasan oğlu, 1954 D.lu Lice-Kelvan Mahallesi

nüfusuna kayıtlı Kanun Maddesi : 3167 S.K. 16/1. maddesi Verilen Ceza : Bir Sene Hapis 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine

ve ilân tarihinden itibaren 15. gün sonra tebligat yapılmış sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 26489

E. No : 1993/668 K. No : 1994/615 Karar Tarihi : 29/6/1994 Suç : 3167 S.K.Muh. Sanık : Nejat Yazan, Nacit oğlu, 1965 D.lu Osmangazi İlçesi Kayan Mah.

nüfusuna kayıtlı Kanun Maddesi : 3167 S.K. 16/1. Mad. Verilen Ceza : Bir Yıl Hapis 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine

ve iiân tarihinden itibaren 15. gün sonra tebligat yapılmış sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 26490

Page 20: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 20 RESMl G A Z E T E 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

Çarşamba Kadastro Hâkimliğinden :

E. No : 1994/4 K. No : 1994/428 Tekkeköy İlçesi Kerpiçli Köyü çalışma alanına ait 381 parsel nolu taşınmazla ilgili ola­

rak davacı orman idaresi ve davacı Osman Ataver tarafından davalı maliye hazinesi aleyhine açılan tesbite itiraz davasının duruşması sonunda:

Mahkememizce bu dava dosyası ile ilgili olarak yetkisizlik kararı verilmiş, verilen karar davacı Osman Ataver mirasçıları olan Emine Ataver mirasçıları Hatice Ataver ile Muzaffer Ataver'e tebliğ edilemediğinden yukarıda esas ve karar nosu yazılı mahkememizin yetkisizli­ğine ve yetkili ve görevli olan Tekkeköy Kadastro Mahkemesine dosyanın gönderilmesine dair verilen kararın yukarıda adı geçenlere ilânen tebliğine karar verilmiş olup verilen kararın Res­mi Gazete'de ilânından 15 gün sonra adı geçenlere tebliğ edildiği ilân olunur.

27124 Eskişehir İcra Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1994/598 K. No : 1994/5070 Mal beyanında bulunmamak suçundan sanık Yusuf oğlu Edane'den olma 1951 D.lu

Eskişehir İli Merkez Işıklar Mahallesi nüfusuna kayıtlı Filiz Kuyucu'ya tlK.nun 337. maddesi gereğince temyizi kabil olmak üzere ongun hafif hapis cezası verilmiş olup, sanık tüm arama­lara rağmen bulunup gıyabi hüküm tebliğ edilemediğinden hükmün ilanen tebliğine karar ve­rilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve ve devamı maddeleri gereğince yayınlanan hüküm yayın tarihinden itibaren 7 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı tebliğ olunur. 27293

E. No : 1994/1060 K. No : 1994/3684 Mal beyanında bulunmamak suçundan sanık Kemal ve Adile'den olma 1969 D.lu Eski­

şehir İli Mahmudiye İlçesi Topkaya Köyü nüfusunda kayıtlı Yaşar Güven'e İİK.nun 337. mad­desi gereğince temyizi kabul olmak üzere on gün hafif hapis cezası verilmiş olup, sanık tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hüküm tebliğ edilemediğinden hükmün ilanen tebliğine ka­rar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve devamı maddeleri gereğine yayınlanan hüküm yayın tarihinden itibaren 7 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı tebliğ olunur. 27292

E. No : 1993/7115 K. No : 1994/5212 Taahhüdü ihlal suçundan sanık İsmet ve Emine kızı 1964 D.lu Kocaeli İli İzmit İlçesi

Karaabülbaki Köyü nüfusuna kayıtlı Nazmiye Şahin'e tlK.nun 340. maddesi gereğince bir ay •hapis cezası verilmiş olup tüm aramalara rağmen gıyabi hüküm tebliğ edilemediğinden ilanen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğince yayınlanan yayın ta­rihinden itibaren 7 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde kesinleşeceği ilanen teb­liğ olunur. 27300

E. No : 1994/1617 K. No : 1994/5474 Mal beyanında bulunmamak suçundan sanık Abdullah ve Zülye'den olma 1969 D.lu

Eskişehir İli Alpu İlçesi Gökçekaya Köyü nüfusuna kayıtlı Gürbüz Kuşbaşlı'ya İİK.nun 337. maddesi gereğince on gün hafif hapis cezası verilmiş olup tüm aramalara rağmen gıyabi hü­küm tebliğ edilemediğinden ilanen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğince yayınlanan hükmün yayın tarihinden itibaren 7 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde kesinleşeceği ilanen tebliğ ounur. 27299

Page 21: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMÎ GAZETE Sayfa : 21

Eskişehir İcra Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1994/1565 K. No : 1994/5705 Mal beyanında bulunmamak suçundan sanık Metin ve Zekiye oğlu 1967 D.lu Eskişehir

İli Seyitgazi ilçesi Bardakçı Köyü nüfuuna kayıtlı Şenol Çetin'e İİK. 337. maddesi gereğince ongun hafif hapis cezası verilmiş olup tüm aramalara rağmen gıyabi hüküm tebliğ edilemedi-ğinen ilanen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğince yayınlanan hükmün yayın tarihinden itibaren 7 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 27285

E. No : 1994/3258 K. No : 19094/5121 Taahhüdü ihlal suçunan sanık Ata Turan ve Beyhan'dan olma 1962 D.lu Eskişehir Mer­

kez Akarbaşı Mah. nüfusuna kayıtlı Levent Olcay'a IİK.nun 340. maddesi gereğince temyizi kabil olmak üzere bir ay hafif hapis cezası verilmiş olup sanık tüm aramalara rağmen bulu­nup gıyabi hüküm tebliğ edilemediğinden ilanen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve devamı maddeleri gereğince yayınlanan hüküm ya­yın tarihinden itibaren 7 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı tebliğ olunur.

27286

E. No : 1994/2459 K. No : 1994/3934 Taahhüdü ihlal suçundan sanık Sabri 1954 D.lu Eskişehir Merkez Güllük Mahallesi nü­

fusuna kayıtlı Selim Eliboloğlu'na tIK.nun 340 maddesi gereğince bir ay hapis cezası verilmiş olup tüm aramalara rağmen gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden hükmün ilanen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayu Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince yayınlanan hük­mün yayın tarihinden itibaren 7 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde kesinleşe­ceği ilanen tebliğ olunur. 27287

E. No : 1994/3374 K. No : 1994/5273 Mal beyanında bulunmamak suçundan sanık Dursun ve Gülüser oğlu 1967 D.lu Gire­

sun İli Bulsancak İlçesi Iscarlı Köyü nüfusuna kayıtlı Aydın Özkaka'ya İİK. 337. maddesi ge­reğine ongun hafif hapis cezası verilmiş olup lum aramalara rağmen gıyabi hüküm tebliğ edilemediğinden ilanen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğince yayınlanan hükmün yayın tarihinden itibaren 7 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde kesinleşeceği ilanen tebiiğ olunur. 27289

Page 22: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 22 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

Eskişehir İcra Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1994/1627 K. No : 1994/5475 Mal beyanında bulunmamak suçundan sanık Abdullah ve Zülbiye oğlu 1969 D.lu Eski­

şehir İli Alpu İlçesi Gökçekaya Köyü Nüf. kayıtlı Gürbüz Kuşbaşlı'ya İİK.nun 337, maddesi gereğince on gün hafif hapis cezası verilmiş olup tüm aramalara rağmen gıyabi hüküm tebliğ edilemediğinden hükmün ilanen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince yayınlanan hük­mün yayın tarihinden itibaren 7 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde kesinleşe­ceği ilanenen tebliğ olunur. 27298

E. No : 1994/1067 K. No : 1994/4906 Mal beyanında bulunmamak suçundan sanık Arif oğlu 1966 D.lu Eskişehir Merkez Mut-

talip Orta Mahalle nüfusuna kayıtlı Süleyman BülbüPe İİK.nun 337. maddesi gereğince on­gun hafif hapis cezası verilmiş olup tüm aramalara rağmen gıyabi hüküm tebliğ edilemediğinden hükmün ilanen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince yayınlanan hük­mün yayın tarihinden itibaren 7 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde kesinleşe­ceği ilanen tebliğ olunur. 27288

E. No : 1994/3027 K. No : 1994/4730 Mal beyanında bulunmamak suçundan sanık Kemal ve Adile oğlu 1964 D.lu Eskişehir

İli Mahmudiye İlçesi Topkaya-Köyü nüfusuna kayıtlı Yaşar Güven'e İİK.nun 337. maddesi gereğince ongun hafif hapis cezası verilmiş olup tüm aramalara rağmen gıyabi hüküm tebliğ edilemediğinden hükmün ilanen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince yayınlanan hük­mün yayın tarihinden itibaren 7 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde kesinleşe­ceği ilanen tebliğ olunur. 27291

E. No : 1994/2550 K. No : 1994/5344 Mal beyanında bulunmamak suçundan sanık Yusuf ve Edane'den olma 1951 D.lu Es­

kişehir Merkez Işıklar Mahallesi nüfusuna kayıtlı Filiz Kuyucu'ya İİK.nun 337. maddesi gere­ğince temyizi kabil olmak üzere on gün hafif hapis cezası verilmiş olup, sanık tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hüküm tebliğ edilemediğinden hükmün ilanen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve devamı maddeleri gereğince yayınlanan hüküm ya­yın tarihinden itibaren 7 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı tebliğ olunur.

27296

Page 23: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMÎ GAZETE Sayfa : 23

Eskişehir İcra Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1994/1328 K. No : 1994/3915 Mal beyanında bulunmamak suçundan sanık Kazım oğlu 1949 D.lu Eskişehir Mahmu­

diye İlçesi Türkmenmecidiye Köyü nüfusuna kayıtlı Yusuf Uçak'a İÎK.nun 337, Maddesi ge­reğince temyizi kabil olrriak üzere on gün hafif hapis cezası verilmiş olup sanık tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hüküm tebliğ edilemediğinden ilanen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28. ve devamı maddeleri gereğince yayınlanan hüküm ya­yın tarihinden itibaren 7 gün sonra tebliğ edilmiş sayı1 uçağı tebliğ olunur. 27295

E. No : 1994/1366 K. No : 1994/4122 Mal beyanında bulunmamak suçundan sanıklar Hasan ve Emine'den olma 1974 D.lu

Eskişehir Merkez Çağlan Köyü nüfusuna kayıtlı A l i Önceye ve yine sanık Hasan ve Satı'dan olma 1937 D.lu Eskişehir Merkez Çağlan Köyü nüfusuna kayıtlı Hasan önce'ye ÎİK.nun 337. maddesi gereğince onar gün hafif hapis cezası verilmiş olup sanıkların tüm aranmalarına rağ­men bulunup gıyabi hüküm tebliğ edilemediğinden hükmün ilanen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve devamı maddeleri gereğince yayınlanan hüküm ya­yın tarihinden itibaren 7 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı tebliğ olunur. 27294

Eskişehir 1. Sulh Hukuk Hâkimliğinden :

E. No : 1994/805 K. No : 1994/954 Eskişehir İli Merkez Zafer Mahallesi Cilt No: 061/03 Sayfa No: 47 Kütük sıra no 230

da nüfusa kayıtlı bulunan ve halen hükümlü Mustafa ve Fatma'dan olma 1955 D.lu Sabahat­tin Göksoy'a aynı yerde nüfusa kayıtlı bulunan annesi İbrahim ve Meryem'den olma 21/8/1931 D.lu Fatma Göksoy'un vasi olarak tayin edildiği ilan olunur. 27290

Turhal Sulh Hukuk Hâkimliğinden :

E. No : 1994/410 K. No : 1994/460 Tokat İli Turhal İlçesi Meydan Mahallesi Cilt 010/3, S. 73, KSN: 156 da kayıtlı A l i

ve Karanfil'den olma 1973 D.lu Ayhan Teke'ye babası Hasan ve Yeter'den olma 1937 D.lu Al i Teke'nin M.K.nun 357. maddesi gereğince vasi tayin edilmiştir.

İlan olunur. 27283

E. No : 1994/21-8 K. No : 1994/465 Turhal İlçesi Yeniceler Köyü Cilt 064/01,S. 15 Ksn. 3 de kayıtlı Alı ve Gönül'den olma

1/1/1975 D.lu Meyti Ünal'a annesi Hüseyin ve Yeter'den olma 1952 D.lu Gönül Ünal'ın M.K.nun 357. maddesi gereğince vasi tayin edilmiştir.

İlan olunur. 27284

Page 24: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 24 RESMÎ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları TELEFON FÎŞÎ VE T E L E F O N PRÎZİ S ATİNALINA ÇAKTIR

T.C.D.D. işletmesi Merkez Alım Satım Komisyonu Başkanlığından :

Kuruluşumuz ihtiyacı olan 2000 adet Dispeçer telefon fişi ve 2000 adet Dispeçer Tele­fon Prizi iç piyasadan kapalı zarf yöntemiyle eksiltmeye konulmuştur.

1 — Tekliflerin engeç 23/12/1994 Cuma günü saat 15.00'e kadar Ankara'da T.C.D.D. Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığında toplanacak Komisyonumuza verilmiş veya gelmiş olması şarttır.

2 — Şartnameler, Ankara'da T.C.D.D. Genel Müdürlüğü Merkez veznesi ile istanbul'da Sirkeci veznesinden (K.D.V. dahil) 500.000,— TL. bedelle temin edilebilir.

3 — Teklifle birlikte teklif edilen bedelin "Yo 3 oranında geçici teminat mektubu verile­cektir.

4 — T.C.D.D. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya kıs­men yapmakta ve dilediğine ihale etmekte tamamen serbesttir.

27317 / 2-2

K A B L O NAKLETTİRİLECEKTİR Bursa P.T.T. Başmüdürlüğünden :

Bursa P.T.T: Başmüdürlüğünce bir yıl süreyle Türkiye'nin her yerine Kamyonla Sie­mens kablo naklettirilecektir.

1 — Başmüdürlüğümüzce talep edilecek yerden alınarak Türkiye'nin her yerine kapalı teklif almak suretiyle Ton/Km üzerinden bir yıl süreyle kablo naklettirilecektir.

2 — thale ile ilgili şartname Bursa P.T.T. Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden 100.000,— TL. bedelle temin edilebilir.

3 — ihale 5/12/1994 Pazartesi günü saat 15.00'de yapılacak olup, ihaleye katılmak is­teyen firmaların şartnamemizdeki belirtilen hükümler dahilinde hazırlayacakları teklif mek­tuplarını aynı gün saat 14.00'e kadar Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğüne vermeleri veya belirtilen saatte Başmüdürlüğümüzde olacak şekilde posta ile iadeli taahhütlü olarak gönder­meleri gerekir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz.

4 — Teşekkülümüz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. Tamamlayıcı bilgi 253 13 89 - 253 13 91 nolu telefonlardan alınabilir.

26946 / 2-2

KOLİ Y O L L A M A KUTUSU SATINALINACAKTIR PTT Genel Müdürlüğünden : Teşekkülümüz ihtiyacı için 5 ayrı boyda toplam 450.000 adet (oluklu mukavvadan ma­

mul) Koli yollama kutusu; kapalı teklif mektubu alınmak suretiyle satınalınacaktır. Bu işe ait şartname Ankara'da Genel Müdürlüğümüz Malzeme Dairesi Başkanlığı III.

Saünalma Şube Müdürlüğünden, istanbul'da PTT Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden KDV hariç 1.000.000,—TL. bedelle temin edilebilir.

Teklifler en geç 15/12/1994 günü saat 10.00'a kadar Genel Müdürlüğümüz Malzeme Dairesi Başkanlığı III. Saünalma Şube Müdürlüğüne verilmiş olacaktır.

26996 / 2-2

Page 25: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 25

ELEKTRİK MALZEMESİ SATINALINACAKTIR

TEDAŞ Kastamonu Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

Müessesemizin ihtiyacı olan 94-STN-09 dosya konulu aşağıda cins ve miktarları yazılı Elektrik malzemeleri kapalı teklif almak sureti ile satmalınacaktır.

M a l z e m e n i n C i n s i S.No 1 125 W Civa Buharlı ampul 2 210 W Sodyum buharlı ampul 3 40 W (240 V) Akkor flamanlı ampul 4 40 W Florasan ampul balastı 5 125 W Civa Buharlı armatür balastı 6 4x4 mm 2 N Y Y Bakır antigron kablo 7 1x6 mm2 İzoleli bakır kablo 8 3x16+ 10 YVV Yeraltı kablosu (Bakır) 9 3x35+ 16 Y V V Yeraltı kablosu (Bakır)

10 A-25/B-16 A L - C U Klemens 11 3x32 A . Kontaktör 12 63 A Kofre sigorta buşonu 13 63 A Kofre sigorta (Komple) 14 100 A Kofre sigorta (Komple) 15 100 A Kofre sigorta Buşonu 16 80 A N H 0 Boy bıçaklı sigorta buşonu 17 100 A N H 0 Boy bıçaklı sigorta buşonu 18 125 A N H 0 Boy bıçaklı sigorta buşonu 19 63 A N H 00 Boy bıçaklı sigorta buşonu 20 80 A N H 00 Boy bıçaklı sigorta buşonu 21 100 A N H 00 Boy bıçaklı sigorta buşonu 22 125 A N H 00 Boy bıçaklı sigorta buşonu 23 160 A N H 00 Boy bıçaklı sigorta buşonu 24 160 A N H 1 Boy bıçaklı sigorta buşonu 25 Fotosel şalter 26 Fotosel göz direnci 27 24 V Bakımsız akü grubu (0,5-20 A) 28 3x80-100 A . A G Otomatik şalter 29 Trafo yağı 30 36 KV 200-400/5-5A Akım trafosu 31 24 V.luk Ters zamanlı Aşırı akım Rölesi

(2 faz - 1 toprak) 32 24 V.luk Tekrar kapama rölesi 33 15 KV.luk Harici tip 3x25+16 mm 2

Yeraltı kablosu başlığı

Miktarı

1000 Ad. 100 Ad. 500 Ad. 100 Ad. 150 Ad. 200 Mt.

1500 Mt. 200 Mt. 100 Mt.

1000 Ad . 20 Ad.

1000 Ad. 400 Ad.

50 Ad. 100 Ad. 100 Ad. 150 Ad . 100 Ad. 200 Ad. 100 Ad. 150 Ad. 150 Ad. 100 Ad. 50 Ad.

100 Ad. 50 Ad. 10 Ad. 40 Ad.

2000 Kg. 4 Ad.

8 Ad. 7 Ad.

6 Ad.

Geçici Dosya Teminat TL. Bedeli TL.

32.000.000 800.000

Page 26: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 26 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

Geçici Dosya S.No M a l z e m e n i n C i n s i Miktarı Teminat TL. ~ «deli TL.

34 36 KV.luk Harici tip 1x95+ 16 mm2

Yeraltı kablosu başlığı 6 Ad. 35 36 KV.luk Dahili tıp 1x95+ 16 mm 1

Yeraltı kablosu başlığı 2 Ad. 36 36 KV.luk Harici tip 3x95+16 mm 1

Yeraltı kablosu başlığı 2 Ad.

İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler TEDAŞ Kastamonu Elek-trik Dağıtım Müessesesi İnönü Mah. İnebolu yolu K A S T A M O N U adresindeki Müessesemiz İhale ve Satınalma servisinden bedeli mukabilinde alınabilir.

Teklifler en geç 8/12/1994 günü saat 14.00'e kadar yukarıdaki adresteki Müessesemiz Muhaberat servisine verilmiş olacak ve aynı gun saat 15.00'de Müessesemiz ihale komisyo­nunca alenen açılacaktır.

Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. 26570/2-2

MAKİNA VE YEDEK PARÇALARI SATINALINACAKTIR Bayındırlık ve İskân Bakanlığı Karayolları Genel'Müdürlüğünden :

1 — İdaremizce aşağıda Sipariş numarası, cinsi ve miktarı belirtilen Makina ve yedek parçaları satınalınacaktır.

Son Teklif İhale Şartname Sipariş No Konusu Verme Tarihi Tarihi Bedeli TL.

94-520-5 1 Adet Kamyona Monteli Sondaj Maki- 3/2/1995 3/2/1995 1.000.000 nasi ve Delme Ekipmanları ile Yedek Parçaları

2 — Teklifler, teklif dokümanlarına (İhale Komisyonu Başkanlığı tarafından yayımla­nan Teklif İsteme Evrakı'na) uygun olarak verilecektir.

3 — İhaleye; INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION A N D DEVE­LOPMENT ve INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATIONS üye ülkeler ile İs­viçre ve Taiwan, China teklif verebilir.

4 — Teklifler, yukarıda belirtilen günde, saat 9.00'a kadar Karayolları Genel Müdür­lüğü Malzeme Şubesi Müdürlüğü A N K A R A adresine verilmiş veya gönderilmiş olacaktır.

5 —Teklifler, aynı gün saat 10.00'da açılacaktır. 6 — İstekliler, Teklif İsteme Evrakı Bölüm II Madde 9 ve Teknik Şartnamede istenilen

tüm belgeleri tekliflerine eklemek zorunluğundadır. 7 — İhale Karayolları Genel Müdürlüğü Malzeme Şubesi Müdürlüğü Yücetepe-

ANKARA'da (A Blok, 7. Kat 710 No.lu oda) toplanacak İhale Komisyonu tarafından yapıla­caktır. İstekliler, şartnameleri sipariş numarası ve hangi firmadan teklif getireceklerini açık adresleri ile belirttikleri antetli bir kağıda yazılmış dilekçeleri ile aynı adresten (708 no.lu oda­dan) temin edebileceklerdir. Posta ile Şartname gönderilmez.

8 — Postadaki vaki gecikmeler, telgraf veya teleksle yapılacak teklifler kabul edilmez. 9 — Geçici Teminat, teklif edilen CİF bedelin en az % 2'si oranında ve Teklif İsteme

Evrakı Bölüm II Madde 15'te açıklanan nitelikte olacaktır. 10 — Genel Müdürlüğümüz, bu ihale konusunda 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa

tabi değildir ve ihaleyi yapıp, yapmamakta serbesttir, 27099/3-2

Page 27: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 27

KORT BEZİ ALINACAKTIR TEAŞ Türkiye Elektrik Üretim İletim Anonim Şirketi İstanbul Ticaret Müdürlüğünden :

1 — 700 metre asbest içermeyen fiberfrax tekstil kortlu bez kapalı zarfla teklif alma usulü ile satmalınacaktır.

2 — ihaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler 05-SÖ/9483 dosya işareti belirtilerek TEAŞ İSTANBUL TÎCARET MÜ­

DÜRLÜĞÜ Fevzipaşa Cad. No: 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 400.000,— TL. bedelle temin edilebilir.

Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks : (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 20/12/1994 günü, saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat

Servisi'ne teslim edilmelidir. 4 — Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — TÜRKİYE ELEKTRİK ÜRETİM İLETİM A.Ş. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp,

ihaleyi yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 27250/1/1-1

POMPA ALINACAKTIR 1 — 2 adet iki kademeli santrifüj tipi pompa kapalı zarfla teklif alma usulü ile satmalı­

nacaktır. 2 — ihaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler 02-SÖ/9485 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İSTANBUL TİCARET MÜ­

DÜRLÜĞÜ Fevzipaşa Cad. No: 179 FATÎH-İSTANBUL adresinden 250.000,— TL. bedelle temin edilebilir.

Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks : (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 23/12/1994 günü, saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat

Servisi'ne teslim edilmelidir. 4 — Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — TÜRKİYE ELEKTRİK ÜRETİM İLETlM A.Ş. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp,

ihaleyi yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 27250/2/1-1

SEVİYE ŞİŞESİ C A M I VE CONTASI ALINACAKTIR 1 — 80 adet seviye şişesi camı ve 40 adet contası kapalı zarfla teklif alma usulüyle satm­

alınacaktır. 2 — ihaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler 02-ÇY/9421 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İSTANBUL TİCARET MÜ­

DÜRLÜĞÜ Fevzipaşa Cad. No: 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 250.000,— TL. bedelle temin edilebilir.

Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks : (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 23/12/1994 günü, saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat

Servisi'ne teslim edilmelidir. 4 — Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — TÜRKİYE ELEKTRİK ÜRETİM ÎLETIM A.Ş. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp,

ihaleyi yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 27250/3/1-1

Page 28: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 28 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

BASINÇ SİVİÇLERİ A L I N A C A K T I R

TEAŞ Türkiye Elektrik Üretim İletim Anonim Şirketi İstanbul Ticaret Müdürlüğünden :

1 — 12 adet çeşitli tip ve özelliklerde N A G ONA KEİKİ veya muadili basınç siviçleri kapalı zarfla teklif alma usulü ile satınalınacaktır.

2 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler 02-KN/9446 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İSTANBUL TİCARET MÜ­

DÜRLÜĞÜ Fevzipaşa Cad. No: 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 1.000.000,— TL. be­delle temin edilebilir.

Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks : (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 20/12/1994 günü, saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat

Servisi'ne teslim edilmelidir. 4 — Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — TÜRKİYE ELEKTRİK ÜRETİM İLETİM A.Ş. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp,

ihaleyi yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 27250/1/1-1

500 MA'LİK RÖNTGEN TEŞHİS CİHAZI SATINALINACAKTIR Nazilli Devlet Hastanesi Satınalma Komisyonu Başkanlığından :

Cinsi: 500MA'lik Röntgen Teşhis cihazı, Adedi: 1, Muhammen Bedel: 2.300.000.000,— TL. , Geçici Teminatı: 69.000.000,— TL. , ihale Şekli: Kapalı Zarf Teklif Usulü, İhale Tarihi: 12/12/199.4, İhale Saati: 14.30.

1 — Yukarıda muhammen bedeli ve geçici teminatı tesbit edilen bir adet 500 MA' l ik Röntgen teşhis cihazı kapalı zarf teklif usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

2 — İhaleye ait idari ve teknik şartnameler hastanemiz satınalma komisyonunda mesai saatlerinde görülebilir. İhaleye katılmaya istekli olan firmalara bedelsiz olarak verilecektir.

3 — İhale yukarıda belirtilen gün ve saatte Nazilli Devlet Hastanesinde yapılacaktır. 4 — İsteklilerin limit dahili banka teminat mektubu getirebilecekleri gibi nakit olarak

Nazilli Mal Müdürlüğü veznesinede yatırabilirler vezne alındısını teminat olarak gösterebilir­ler. Ayrıca 2886 sayılı Kanunda belirtilen geçerli teminat verebilirler. (Devlet Tahvili vs.)

5 — Getirecekleri diğer belgeler: a) 1994 yılında alınmış Ticaret Odası belgesi, b) Kanuni tebligat adresini bildirir belge, c) % 3 geçici teminat, d) İmza sirküleri, vekaleten katılacaklar için noterden tasdikli vekaletname verecek­

lerdir, e) Ortak girişim halinde noterden tasdikli ortak girişim belgesi vereceklerdir. 6 — İhaleye katılacak olan firmalar teknik şartnameye bire bir (Madde madde) uygun­

luk belgesi vereceklerdir. 7 — İhaleye katılacak olan firmalar, teklif zarflarını 12/12/1994 Pazartesi günü saat

14.30'a kadar hastanemiz evrak kalemine teslim edeceklerdir. Postadaki gecikmeler, fax veya telgrafla müracaatlar geçersizdir.

8 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhaleleri Kanununa tabidir. İlân olunur. 27333/1-1

Page 29: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı: 22127 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 29

DİŞLİ İMAL ETTİRİLECEKTİR TEAŞ Türkiye Elektrik Üretim İletim Anonim Şirketi İstanbul Ticaret Müdürlüğünden :

1 — 6 kalemde toplam 28 adet TRANSPORT Redttktör dişlisi kapalı zarfla teklif alma usulü ile imal ettirilecektir.

2 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler 10-SÖ/9493 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İSTANBUL TİCARET MÜ­

DÜRLÜĞÜ Fevzipaşa Cad. No: 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 400.000,— TL. bedelle temin edilebilir.

Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks : (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 20/12/1994 günü, saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat

Servisi'ne teslim edilmelidir. 4 — Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — TÜRKİYE ELEKTRİK ÜRETİM İLETİM A.Ş. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp,

ihaleyi yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 27251/1/1-1

KOMPANSATÖR İMAL ETTİRİLECEKTİR 1—2 kalemde toplam 8 adet kompansatör (Boru genleşme parçası) kapalı zarfla teklif

alma usulü ile imal ettirilecektir. 2 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler 10-SÖ/9491 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İSTANBUL TİCARET MÜ­

DÜRLÜĞÜ Fevzipaşa Cad. No: 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 250.000,— TL. bedelle temin edilebilir.

Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks : (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 23/12/1994 günü, saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat

Servisi'ne teslim edilmelidir. 4 — Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — TÜRKİYE ELEKTRİK ÜRETİM İLETİM A.Ş. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp,

ihaleyi yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 27251/2/1-1

UÇ H E L E Z O N U İMAL ETTİRİLECEKTİR 1 — 50 adet uç helezonu kapalı zarfla teklif alma usulü ile imal ettirilecektir. 2 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler 10-SÖ/9447 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İSTANBUL TİCARET MÜ­

DÜRLÜĞÜ Fevzipaşa Cad. No: 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 400.000,— TL. bedelle temin edilebilir.

Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks : (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 20/12/1994 günü, saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat

Servisi'ne teslim edilmelidir. 4 — Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — TÜRKİYE ELEKTRİK ÜRETİM İLETİM A.Ş. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp,

ihaleyi yapmamakta veya dilediğine'kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 27251/3/1-1

Page 30: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 30 RESMÎ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

İNŞAAT YAPTIRILACAKTIR Balıkesir Valiliği İl Daimi Encümen Başkanlığından :

1 — Balıkesir Özel Harekat Eğitim Merkezi İkmal İnşaatı işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.

2 — Bu işin ihalesinde 17 Nisan 1994 tarih ve 21908 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan "1994 yılında girişilecek Yapım ihalelerinde Uygun Bedelin tercihinde kullanılacak Kriterler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır.

3 — İşin tahmin edilen bedeli (5.575.000.000,— TL.)'dir. 4 — İhale 21/12/1994 Çarşamba günü saat 14.15'de İl Daimi Encümeni Toplantı Sa­

lonunda yapılacaktır. 5 — ihale Şartnamesi ile diğer evraklar Bayındırlık ve îskân Müdürlüğünde mesai sa­

atleri içinde görülebilir. 6 — istekliler; Yapı İşleri için Kapalı Teklif Usulü ile ihale şartnamesine, ihale şartna­

mesine ek özel şartnameye, Yapı Tesis ve Onarım İşleri ihalelerine Katılma Yönetmeliğine ve 2. maddede sözü edilen "Uygun Bedel" Tebliği hükümlerine uygun olarak;

A — "İhaleye Katılma Belgesi" almak için müracaat dilekçesi ile birlikte; a) Bayındırlık ve iskân Bakanlığından alınmış (C) grubundan en az işin keşif bedeli

kadar müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini) vermesi, b) Mali durum bildirisi ve belgelerini vermesi, c) Taahhüt durumu bildirisi ve belgelerini vermesi, d) Teknik Personel Taahhütnamesini vermesi, e) Yapı Araçları Taahhütnamesi ve/veya belgelerini vermesi, f) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı durumda olmaması, g) Son beş yıla (1988-1992) ait Gelir ve Kurumlar Vergisi borcu bulunmadığının bel­

gelendirilmesi, h) İsteklilerin ortak girişim olması halinde İhale şartnamesindeki örneğine uygun ola­

rak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi, ı) ihale Şartnamesinde ve îhale Şartnamesine Ek Özel Şartnamede öngörülen diğer

belgeleri vermesi, gerekmektedir. B — İhaleye girebilmek için ise, örneğine uygun teklif mektubu ile biılikte; a) ihaleye Katılma Belgesini vermesi, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini vermesi, c) Noter Tasdikli imza sirkülerini vermesi, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kim­

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri vermesi, e) isteklilerin ortak girişim olması halinde, Yapım işlerinde Kapalı Teklif Usulü ile

ihale şartnamesindeki örneğine uygun ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan or taklık sözleşmesini vermesi,

f) Balıkesir II Daimi Encümen Başkanlığı adına alınmış 167.250.000,— TL . tutarında geçici teminatı vermesi, gerekmektedir.

7 — ihaleye katılma belgesi almak için son müracaat 13/12/1994 Salı günü mesai saati sonuna kadardır.

8 — istekliler teklif mektuplarını 21/12/1994 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar mak­buz karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına verecektir.

9 — Telgrafla müracaatlar ve postada me>dana gelecek gecikmeler kabul edilmez. 10 — Başvuru dosyası idareye verildikten sonra, (Son müracaat tarihinden önce bile

olsa) dosya içerisindeki bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır.

ilân olunur. 27252 / 1-1

Page 31: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 31

GİYİM EŞYALARI SATINALINACAKTIR

Antalya PTT Başmüdürlüğünden :

1 — Başmüdürlüğümüz ihtiyacı olan 266 tk. kışlık takım elbise, 1 tk. döpiyes elbise ve 154 adet meşin ceket (deri mont) Kapalı yazılı teklif almak suretiyle satınalınacaktır.

2 — Gerekli açıklamalar şartnamesinde mevcut olup, şartnameler bedelsiz olarak te­min edilebilir.

3 — ihale ve şartname hakkında 0 242 243 61 41 veya 243 61 42 nolu telefonlardan bilgi alınabilir.

4 — ihale 7/12/1994 Çarşamba günü yapılacak olup, ihaleye katılmak isteyen Firma­ların şartnamede belirtilen hükümler dahilinde hazırlayacakları teklif mektubu ve numunele­rini 7/12/1994 Çarşamba günü saat 12.00'ye kadar Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğüne vermeleri veya aynı gün ve saatte, Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünde olacak şekilde Posta ile iadeli Taahhütlü göndermeleri gerekir. Postada geciken mektuplar değerlendirmeye alınmaz.

5 — Ünitemiz 2886 sayılı Kanuna tabii olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dile­diğini yapmakta serbesttir. 27334 / 1-1

900 TON TRİASETlN SATINALINACAKTIR

T E K E L Tütün, Tütün, Mamulleri Tuz ve Alkol İşletmeleri Genel Müdürlüğünden :

1 — Sigara üretiminde kullanılmak üzere 900 ton triasetin teknik ve idari şartnamesi esaslarına göre dış piyasadan satınalınacaktır,

2 — İhale 10/1/1995 tarihînde saat 14.00 Kapalı Zarf yöntemiyle Unkapanındaki Ge­nel Müdürlüğümüz binasında 1. ihale Komisyonunca yapılacaktır.

3 — İhaleye katılmak isteyen firmalar bedelsiz olarak bu şartnameye uygun kalite ve miktarda hazırlayacakları biri (50) litre diğer üç adeti (10'ar) litre olmak üzere (4) adet triase­tin örneklerini ihale tarihinden (20) gün önce Sigara Sanayii İşletmeleri Müessesesi Ticaret Şu­besi Müdürlüğüne teslim edeceklerdir. (Daha önceTEKEL'e triasetin satan firmalara bu madde uygulanmaz.) Firmalar Yurt Dışı Ekspertiz Müessesesinden triasetin örneklerinin şartnamede Belirtilen teknik spesifikasyonlara uygunluğunu teyit eden analiz raporunu getireceklerdir. (Ana­liz rapor ücreti ilgili firmaya aittir.) Triasetin örneklerinin konulduğu kapların üzerinde imal eden firmanın adı ve net triasetin miktarı yazılı olacaktır. Yapılan muayene ve denemelerin olumlu sonuç vermesi halinde firmalara ihaleye iştirak belgesi verilecektir.

4 — ihaleye iştirak edecek firmalar teklif edecekleri bedelin % 5'i oranında konvertıbıl para cinsinden konırgarantiye mustenid geçici teminat mektubunu ihaleden 1 saat önce şart­namesinde istenen diğer belgelerle birlikte Ticaret Dairesi Başkanlığı D:ş Alım Müdürlüğüne teslim edeceklerdir.

5 — Bu işe ait şartnameler Genel Müdürlüğümüz Ticaret Dairesi Başkanlığı Dış Alım Müdürlüğünden 30.000,— TL. karşılığında satınalınabilir.

6 — Kuruluşumuz 2886 sayılı Yasa kapsamında değildir. Emniyetli kârlı verimli teklif değerlendirileceğinden ucuz teklif vericiye bir hak sağlamaz.

7 — Postada doğacak gecikmeler, telgraf ve teleks ile yapılan müracaatlar kabul edil­me'.. 27180 / 1-1

Page 32: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 32 RESMİ G A Z E T E 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

MUHTELİF M A L Z E M E L E R SATINALINAÇAKTIR Deniz Kuvvetleri Komutanlığından :

1 — Deniz Kuvvetleri Komutanlığının ihtiyacı olan aşağıda cins ve miktarları belirtilen malzemeler 2886 sayılı Devlet İhale Kanunun 51. maddesi (p) bendi usulüne yurtdışından satın-alınacaktır.

2 — Komutanlığımız ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. Şartname/malzeme listeleri posta ile gönderilmez ve bu nev'inden talepler cevaplandırılmaz.

3 — Yurtiçi firmalar da ihaleye iştirak edebilirler. Yurtiçi firmalardan teknik şartlara uygun teklif bulunması halinde yurtdışı alım İptal edilerek yurtiçi alım usulleri ile temin edilir.

4 — İdari ve teknik şartname/malzeme listeleri Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Dış Te­darik Daire Başkanlığı İhale Subaylığından 19 Aralık 1994 günü mesai bitimine kadar aşağıda belirtilen bedel karşılığının MİLLİ S A V U N M A BAKANLIĞI 2 NOLU MERKEZ S A Y M A N ­LIĞINA yatırıldığını gösterir makbuz karşılığı temin edilebilir.

5 — Şartname alırken yetkili şahısların dilekçe ile müracaatları, hüviyet göstermeleri, yabancı firmalar için şartname alacakların temsilcilik (Temsilcilik belgesindeki bilgiler, yabancı firmaların iştigal sahasını ve temsilcilik belgesinin geçerlilik süresini de belirtecektir.) ve yerli firmalar için şartname alacakların imalatçı sertifikasının fotokopisini ibraz etmeleri gerek­mektedir.

6 — Malzeme listeleri Floppy Disket halinde de verilecek olup teklifler proforma fatu­radan ayrı olarak ayni disket ortamında istenecektir. Bu maksatla şartname alacaklar, M A X E L L MF2-HD veya eşidi boş ve kullanılmamış bir floppy disketle birlikte müracaat ede­ceklerdir.

7 — Teklifler en geç 9 Ocak 1995 günü saat 17.00*ye kadar DENİZ KUVVETLERİ KOMUTANLIĞI DIŞ TEDARİK DAİRE BAŞKANLIĞI 06100 A N K A R A / T U R K E Y

Adresinde bulunduracak şekilde gönderilecek veya elden teslim edilecektir.

Şartname İhale No Malzemenin Cinsi Katem Sayısı Bedeli TL. 94/028~ 35 M M OERLIKON TOP, SHIPMATE VHF,

H O N E Y W E L L E L A C , R A C A L DECCA, HAGENUK, LLTEF C A Y R O , OTOMELARA TOP, JUNGNER MARINE, M T U MOTOR, HSA A / K VE MUHTELİF Y D . M L Z .

94/029 ISC CARDION, H A G E N U K , M T U MOTOR, DRAEGER UND HEERHORST, K H D , M W M , DECCA RADAR, PLESSEY SONAR, R A C A L -DECCA, ANSCHÜTZ C A Y R O , TRANSCEIVER HF 100 W (SPERRY, KILFITT, C A N N O N , AMPHENOL, DELTA, RCA, AT AND T), VLF-MF-HF RECEIVER RX 1001, V A L V O , HSA, ROCK­WELL, AN/SPS-10 RADAR, AN/SQS-17A SONAR A L C O POWER MOTOR (16 A N D 251B), HARRIS RF-301/302A RECEIVER VE M U H . Y D . M L Z .

94/034 GRANDİ (FIAT), THORNYCRAFT 154 MOTOR, HSA A / K SİSTEMİ YD.

94/036 EVAC VAKUM SİSTEM, MTU,KHD,MWM MOTOR, HSA,PH1LIPS,SHIPMATE VHF, DECCA RADAR, MARCONI, COLONNINA OG-R-7/2, LITEF CAYRO, NAVIGATIONS A N L A G E KREISEL, JUNGNER MARINE, NOSKE-KAESER, BOFORS TOP, LÜER-SSEN BEFEHLS UND M E L D E A N L A G E VE M U H . YEDEK M L Z .

94/037 A E G , K H D , M A N , ANSCHÜTZ Y D . M L Z .

240 K A L E M 100.000

249 K A L E M 100.000

39 K A L E M 50.000

170 K A L E M 100.000 103 K A L E M 100.000

27253/1-1

Page 33: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 33

MUHTELİF FISTIK SATILACAKTIR Ceylanpınar Tanıtı İşletmesi Müdürlüğünden :

Ceylanpınar/ŞANLIURFA

1 — İşletmemizin 1994 yılı istihsali 10.000 Kğ. Çıtlağı seçilmemiş, Siirt Fıstık, 10.000 Kğ. I.Kalite Antep fıstığı ve 1993 yılı istihsali 30.175 Kğ. Çıtlağı seçilmemiş Siirt, 15.000 Kğ. çıtlağı seçilmiş Siirt fıstığının Borsa şartlarında açık artırma suretiyle satışıdır.

2 — İhale 15 Aralık 1994 Perşembe günü saat 10.30'da Gaziantep Ticaret Borsasında yapılacaktır.

İhaleye iştirak eden olmadığı veya verilen fiyatlar uygun görülmediği takdirde, İhale ertesi hafta aynı gün (22/12/1994 Perşembe) yer ve saatte tekrar edilecektir.

3 — İştirakçiler bir partiye iştirak edebilecekleri gibi, diledikleri sayıda partilere iştirak edebilirler.

4 — Bu işe ait şartname Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü Karanfil Sok. No: 62 Ba­kanlıklar/ANKARA, Ş.Urfa, D.Bakır, G.Antep, Adana, Mersin Ticaret Borsası Başkanlık­ları, G.Antep, Adana, Mersin İhracatçılar Birliği Başkanlığı ve İşletmemizde görülebilir.

5 — TIGEM 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, İşletmemiz ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta veya en uygun bedeli tesbit etmekte serbesttir.

6 — Keyfiyet ilân olunur.

Miktarı Muh.Bed. Muh.Tut. Geç.Tem. P.No C i n s i Kğ. TL./Kğ. TL. %5 Tl . 21. Çıt.Seçilmemiş Siirt Fs. 10.58 85.000 854.930.000 42.746.000 22. Çıt Seçilmemiş Siirt Fs 10.117 85.000 859.945.000 42.997.250 23. Çıt.Seçilmemiş Siirt Fs. 10.000 85.000 850.000.000 42.500.000 13. Çıt.Seçilmemiş Siirt Fs. 10.000 85.000 850.000.000 42.500.000 32. Çıt. Seçilmiş Siirt Fs. 10.000 80.000 800.000.000 40.000.000 33. Çıt.Seçilmiş Siirt Fs. 5.000 80.000 400.000.000 20.000.000 7. I.Kİ.Antep Fıstık 10.000 75.000 750.000.000 37.500.000

T O P L A M 65.175 Kğ. 5.364.875.000 268.243.750 27340/1-1

İNEK SÜTÜ SATILACAKTIR Göle Tarım İşletmesi Müdürlüğünden :

1 — İşletmemizin 1995 yılı istihsali tahmini 190 ton yağlı inek sütünün 10.000,— TL./Kğ.'den açı'»' artırma suretiyle satışı yapılacaktır.

2 — İhale 15/12/1994 Perşembe günü saatl4.00'de İşletme idare binasında, Alım-Satım ve İhale Komisyonu huzurunda yapılacaktır. Fiyatlar uygun bulunmadığı veya ihale yapıla­madığı takdirde bir hafta sonra 22/12/1994 tarihinde tekrarlanacaktır.

3 — Geçici teminat 95.000.000,— TL.'dir. Çek kabul edilmeyecektir. 4 — Sut ihalesine ait Şartname Karanfil Sokak No: 62 Bakanlıklar/ANKARA TİGEM'-

den ve işletmemizden temin edilebilir. 5 — İhaleye girecekler noterden tasdikli kanuni ikametgah belgesi, geçici teminatın ya­

tırıldığına dair belge, varsa süt işletme tesisi ile ilgili sübvansiyon miktarını gösterir belge, ti­caret odası sicil kaydı ile istekli şirket olduğu lakdudt ihaleye girecek şahsın yetkili olduğunu gösterir belge getirmesi gerekmektedir.

6 — İşletmemiz 2886 sayılı Kanana tabı olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya en uygun bedeli tesbit etmekte serbestir,

İhaleye katılmak isteyenler yukarıda belirtilen gün ve saatte işletmemizde hazır bulun­maları ilân olunur. 27460/1-1

Page 34: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 34

MUHTELİF GIDA MADDESİ SATINALINACAKTIR Mill i Savunma Bakanlığı İç Tedarik Bölge Başkanlığı 1 Nolu Satmalına Komisyon öaş-

kanhğmdan SİRKECİ/İSTANBUL :

1 — MSB. (Dz.K.K.Hv.K.K.)lığı ihtiyacı için aşağıda cinsi ve miktarı belirtilen yiye­cek maddesinin ihalesi hizasında yazılı gün ve saatte 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 36. maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile Sirkeci/İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığı 1 Nu­maralı Satınalma Komisyon Başkanlığınca yapılacaktır. Aranacak belgeler matbu şartname­nin 3 ve 6. maddelerinde belirtilmiştir. Teklif mektuplarının ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. İhale konu­su malın tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi her kalem yiyecek maddesi teslim yerleri­ne görede ayrı ayrı isteklilere ihale edilebilecektir. Her kalem yiyecek maddesi için teslim yerlerine göre ayn ayrı geçici teminat alınacaktır.

2 — Evsaf ve Şartnamesi İstanbul-tzmir-Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığında görü­lebilir.

Tah.Tut. Geç.Tem. Teslim Yeri ve Cinsi Miktarı (TL.) (TL.)

Peynir Beyaz 1. Sınıf T. Yağlı Dz.İk.Grp.K.lığı Kasımpaşa 18.000 Kğ. 2.430.000.000 72.900.000 Peynir Kaşar 1. Sınıf T.Yağlı Dz.İk.Grp.K.lığı Kasımpaşa 16.000 Kğ. 3.120.000.000 93.600.000 Cinsi : Peynir Kaşar 2. Sınıf Yağlı Dz.İk.Grp.K.lığı Kasımpaşa 8.000 Kğ. 1.400.000.000 42.000.000 Dz.Ik.Dstk.K.lığı A.Kavağı 5.000 Kğ. 875.000.000 26.250.000 Hv.Hrp.Ok.K.hğı Yeşilyurt 2.500 Kğ. 437.500.000 13.125.000 15.Füze Üs. l .Gr.K. Alemdağ 2.000 Kğ. 350.000.000 10.500.000 15. Füze Üs 2.Grp.K. Fenertepe 1.000 Kğ. 175.000.000 5.250.000

T O P L A M 18.500 Kğ. 3.237.500.000 97.125.000 Cinsi : Tereyağı pastörize 2. Sınıf Dz.tk.Grp.K.lığı Kasımpaşa 11.000 Kğ. 2.200.000.000 66.000.000 Dz.Ik.Dstk.K.lığı A.Kavağı 600 Kğ. 120.000.000 3.600.000 Hv.Harp Ok.K.lığı Yeşilyurt 1.500 Kğ. 300.000.000 9.000.000 15. Füze Üs l.Grp.K.Alemdağ 500 Kğ. 100.000.000 3.000.000 15. Füze Üs 2.Grp.K.Fenertepe 500 Kğ. 100.000.000 3.000.000

T O P L A M 14.100 Kğ. 2.820.000.000 84.600.000 GENEL T O P L A M

14.100 Kğ. 11.607.500.000 348.225.000

ihale Tarihi : 14 Aralık 1994 İhale Saati : 14.00 27255 / 1-1

TAŞINMAZ M A L SATILACAKTIR İçel Defterdarlığından Mill i Emlak Müdürlüğünden :

1 — İlimiz Merkez ilçesine bağlı Davultepe Kasabasının Kısırözü mevkiinde bulunan ve tapunun 12 pafta, 311 parsel numarasında 5.400 m z . yüzölçümle Hazine adına kayıtlı ta-şınmazmal 2886 sayılı Kanunun 45. maddesine göre Açık Teklif Usulü ile 2.500.000.000,— TL. tahmini bedel üzerinden 16/12/1994 tarihinde saat 15.30'da satılmak üzere ihaleye çıkar­tılmış olup, geçici teminatı 75.000.000,— TL.'dir.

2 — İhale Defterdarlık Milli Emlak Müdürlüğünde yapılacaktır. 3 — Bu konudaki şartname mesai saatleri dahilinde Milli Emlak Müdürlüğünde görü­

lebilir veya ücretsiz olarak temin edilebilir. 4 — İhaleye katılmak isteyen isteklilerin geçici teminata ait makbuzla birlikte ikamet­

gah ilmühaberi, Tüzel kişiler namına kat'lacak kimselerin imza sirküleri ve yetki belgesi ile birlikte ihale saatine kadar komisyona mnracaatlan, postadaki vaki gecikmelerin kabul edil­meyeceği,

llâr olunur. 27473 / 1-1

RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

Page 35: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı ; 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 35

İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR Bayındırlık ve İskân Bakanlığı Yapı İşleri Genel Müdürlüğünden :

1 — Aşağıda durumları yazılı bulunan inşaatlar 2886 sayılı Devlet ihale Kanununun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.

2 — Bu işlerin ihalesinde 17 Nisan 1994 tarih ve 21908 sayılı Resmi Gazete'de yayımla­nan "1994 Yılında Girişilecek Yapım ihalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde kullanılacak Kri­terler Hakkında Tebliğ" Hükümleri uygulanacaktır.

3 — ihale Şartnamesi ile diğer evrak Genel Müdürlüğümüz Yapım Proje Dairesi Baş­kanlığında mesai saatleri içinde görülebilir.

4 — istekliler; Yapı işleri için Kapalı Teklif Usulü ile ihale Şartnamesine, Ek Özel Şart­nameye Yapı Tesis ve Onarım işleri İhalelerine Katılma Yönetmeliğine ve Uygun Bedelin Ter­cihinde kullanılacak kriterler hakkında tebliğe uygun olarak;

A — "ihaleye Katılma Belgesi" almak için müracaat dilekçesi ile birlikte; a) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış aşağıda belirtilen gruptan en az işin ke­

şif bedeli kadar müteahhitlik karnesinin aslını müracaattan önce ibraz etmek şartıyla örneğini (Ortak Girişimlerde Pilot Firmanın Karnesi esas alınacaktır.)

b) Mali Durum Bildirisi ve belgelerini vermesi, c) Taahhüt durumu Bildirisi ve belgelerini vermesi, d) Teknik Personel Taahhütnamesini vermesi, e) Yapı Araçları. Taahhütnamesi ve/veya belgelerini vermesi, f) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı durumda olmaması, g) Son beş yıla (1988-1992) ait Gelir ve Kurumlar vergisi borcu bulunmadığının belge­

lendirilmesi, h) isteklilerin ortak girişim olması halinde, Yapım işleri için Kapalı Teklif Usulü ile

ihale Şartnamesindeki Örneğine uygun ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan or­taklık sözleşmesini vermesi,

ı) İhale şartnamesinde ve ihale şartnamesine Ek Özel Şartnamede öngörülen diğer bel­geleri vermesi,

Gerekmektedir. B — ihaleye girebilmek için ise; Örneğine uygun teklif mektubu ile birlikte; a) İhaleye Katılma Belgesini vermesi, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesini vermesi, c) Noter Tasdikli imza sirkülerini vermesi, d) istekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kim­

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noıer tasdikli imza sirküleri vermesi, e) İsteklinin Ortak Girişim olması halinde, "Yapım İşleri için Kapalı teklif Usulü"

ile ihale Şartnamesindeki örneğine uygun olarak ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca im­zalanmış ortaklık sözleşmesini vermesi,

f) Bayındırlık ve iskân Bakanlığı namına her iş için aşağıda miktarı gösterilen geçici teminatı vermesi,

Gerekmektedir. 5 — İhaleye Katılma Belgesi almak için son müracaat tarihi aşağıda gösterilen günlerin

mesai saati sonuna kadardır. 6 — istekliler teklif mektuplarını iha/e gunu ihale saatine kadar makbuz karşılığında

ihale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir.

Page 36: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 36 RES M t G A Z E T E 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

7 — Telgrafla müracaatlar ve postada meydana gelecek vaki gecikmeler kabul edilmez. 8 — Başvuru dosyası İdareye verildikten sonra, (son müracaat tarihinden önce bile ol­

sa) dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yö­nünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmaz.

İlân olunur.

İşin Adı Keş.Bed.

Tl . Geç.Tem.

T L . Son.Mür.

Tarihi İhale Tar. ve Saati

Karne Grubu

Bilecik Osmaneli Sağ. Mes.Lis.(200 Öğr.) İnş. 19.000.000.000 570.000.000

30/12/1994 Cuma

16/1/1995 Paazrtesi Saat : 14'de (B)

Bilecik Söğüt Sağ. Mes.Lis. (200 Öğr.) İnş. 19.000.000.000 570.000.000

2/1/1995 Pazartesi

17/1/1995 Sah Saat 14'de (B)

27466/1-1

BİLGİSAYAR, YAZICI VE BENZERİ TEÇHİZAT SATINALINACAKTIR Balıkesir Üniversitesi Rektörlüğünden :

Balıkesir Üniversitesine bağlı Yüksekokulların ihtiyacı olan aşağıda dökümü ve mikta­rı yazılı bilgisayar, yazıcı ve benzeri teçhizat alınması 2886 sayılı Devlet ihale Kanunu'nun 5l/c maddesi gereğince pazarlık usulü ile ihaleye çıkartılmıştır.

1 — ihale aşağıda belirtilen gün ve saatte Balıkesir Üniversitesi Rektörlüğü ihale Ko­misyonu odasında yapılacaktır.

2 — ihale 13/12/1994 Salı günü saat 10.00'da yapılacaktır. 3 — istekliler bu işe ait şartnameleri Balıkesir Üniversitesi Rektörlüğü İdari ve Mali

İşler Daire Başkanlığı Saünalma Müdürlüğü'nden 100.000,—TL. karşılığında temin edebilirler.' 4 — ihaleye katılacak isteklilerin idari Şartnamede yazılı belgeleri eksiksiz olarak ver­

meleri gerekmektedir. 5 — İhaleye iştirak edecek istekliler Devlet ihale Kanunu'nun 37. maddesine göre ha-

zırlıyacaklan teklif mektuplannı 13/12/1994 Salı günü saat 10.00'a kadar makbuz karşılığın­da ihale Komisyon Başkanlığına (Balıkesir Üniversitesi Rektörlüğü İdari ve Mali İşler Daire Başkanlığı Satınalma Müdürlüğü'ne) vermeleri gerekmektedir.

6 — Telgraf ile yapılacak müracaatlar ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. 7 — Banka teminat mektupları dışındaki teminatlar Balıkesir Üniversitesi Bütçe Dai­

resi Başkanlığı veznesine yatırılacaktır. NOT : Muhammen bedellerde K V D hariçtir.

Tahmini Bed. Tah.Tutarı Geç.Tem. S.No Cinsi Miktarı T L . TL. TL.

1. A l Tipi Çalışma istasyonu 2 Adet 65.000.000 130.000.000 3.900.000 2. B l Tipi Çalışma İstasyonu 9 Adet 60.000.000 540.000.000 16.200.000 3. B2 Tipi Çalışma İstasyonu 9 Adet 60.000.000 540.000.000 16.200.000 4. C l Tipi Çalışma İstasyonu 8 Adet 45.000.000 360.000.000 10.800.000 5. C2 Tipi Çalışma istasyonu 7 Adet 40.000.000 280.000.000 8.400.000 6. Unix işletim Sis.Çal.1st. 1 Adet 130.000.000 130.000.000 3.900.000 7. Power Mac 7100Tipi Ça.lst. 1 Adet 120.000.000 120.000.000 3.600.000 8. LPT1 Tipi Lazer Yazıcı 2 Adet 65.000.000 130.000.000 3.900.000 9. LPT1 Tipi Lazer Yazıcı 6 Adet 55.000.000 330.000.000 9.900.000

10. Renkli Image Scanner 1 Adet 70.000.000 70.000.000 2.100.000 11. Modem 1 Adet 50.000.000 50.000.000 1.500.000

27469/1-1

Page 37: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

3a Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 37

MUHTELİF M A L Z E M E SATINALINACAKTIR PETKİM Petrokimya Holding A .Ş. Aliağa Petrokimya Kompleksi :

1 — Şirketimiz Aliağa Kompleksi Tabldot ve Sosyal Tesislerinin ihtiyacı olan Ekmek (Tabldot), Ekmek (Sosyal Tesisler), Vı kg.Iık Poşet Süt, 200 gr.lık Poşet Yoğurt, Piliç Eti, Yumurta, muhtelif Et ve Sakatat özel şartnameleri gereği Kapalı Zarf Usulü ayrı ayrı teklif temin etmek suretiyle ihale edilecektir.

Dosya Miktarı (̂ %30)

330.000 Ad.

No Konusu Sözleşme

Süresi Son Tek.Ver.

Tarihi ve Saati Tek.Açü.

Tarihi ve Saati

95/GA-l Ekmek (Tabldot) 95/GA-2 Ekmek (Sos.Tesisler) 95/GA-3 Vı kg.uk Poşet Süt 95/GA-4 200 gr.lık Poşet

Yoğurt 95/GA-5 Piliç Eti 95/GA-6 Yumurta 95/GA-7 Et ve Sakatat

306.000 Ad . 85.000 A d ,

300.000 A d . 13 Ton

219.000 A d . Dana Eti (But)

9 Ton Dana Karkas

7.5 Ton Kuzu Eti 15 Ton Muhtelif Sakatat

9.5 Ton

6 A y 6 3

3 3 3

15/12/1994-12.00 15/12/1994-14.00 14.15 14.30

14.45 15.00 15.15

15.30

2 — İhaleye katılmak isteyen firmalar ilgili evrakları Petkim Petrokimya Holding A.Ş. Aliağa Petrokimya Kompleksi İç Alım Müdürlüğü Aliağa - İzmir adresinden bedelsiz olarak temin edilebilecektir.

3 — Teklifler 15/12/1994 günü saat 12.00'ye kadar Aliağa iş yerimizdeki muhaberat servisine ulaşmış olacaktır. Teklif zarflan aynı g.ün saat 14.00'de ekmek (Tabldot) 14.15'de Ekmek (Sosyal Tesisler, 14.30'da Vı kg.Iık Poşet Süt, 14.45'de 200gr.lık Poşet Yoğurt, 15.00'de Piliç Eti, 15.15'de Yumurta, 15.30'da muhtelif Et ve Sakatat olmak üzere iç Alım Komisyo­numuz huzurunda teklif veren firma yetkililerininde katılabilecekleri toplantıda açılacaktır.

4 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 27474 / 1-1

37.760 ÇİFT 2 K A L E M TERMO RUBBER A Y A K K A B I TABANI SATINALINACAKTIR

Sümer Holding A.Ş. İstanbul Satınalma İşletmesi Müdürlüğünden :

Sümer Holding A.Ş. Van Ayakkabı İşletmesinin ihtiyacı için 2 kalemde 37.760 Çift Termo rubber Ayakkabı Tabanı şartnamesi esaslarında Kapalı Zarf Usulü ile satınalınacaktır.

1 — Teklif verme son günü 13/12/1994 saat 17.00'dir. Teklif Kapalı Zarf içinde belir­tilen gün ve saatte işletmemiz muhaberat şefliğinde olacak şekilde posta ile gönderilecek yada elden teslim edilecektir. İşletmemize zamanında teslim edilmiyen teklif ve postada vaki teklif gecikmeleri dikkate alınmıyacaktır.

2 — Teklif zarflarının üzerine 44208/VAN ve 44212/VAN dosya numaralarımız ile teklif verme son günü 13/12/1994 mutlaka yazılacaktır. İştirak teminatı 44208 dosya için 45.000.000,— ve 44212 dosya için 95.000.000,— TL.'dır. Teklif ile birlikte her kalem taban için mutlaka taban numunesi verilecektir. Numune vermiyen teminat yatırmıyan firmaların teklifleri değerlendirmeye alınmıyacaktır.

3 — Bu işe ait şartname Sümer Holding A.Ş. İstanbul Satınalma İşletmesi Bahçekapı-İstanbul adresinden ücretsiz olarak temin edilebilir.

4 — İşletmemiz Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihale yapıp yapmamakta kısmen veya tamamen dilediğine vermekte serbestir. 27456 / 1-1

1 » It tt

»> ti tt 1 » »» >t ti tt t t 1 1 »t tt I» tt t»

3

2 >! 1 » » 1 » 1 * t

2 H ti » 1 1 1 > !

^ 11 »t t» ti »!

Page 38: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 38 RESMÎ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

İ N Ş A A T I Ş Î Y A P T I R I L A C A K T I R

Sinop-Gcrze Küçük Sanayi Sitesi Yapı Kooperatifi Başkanlığından :

Sanayi ve Ticaret Bakanlığının kredi deştiği ile Yapı Kooperatifi Başkanlığımızın so­rumluluğu altında yapılacak olan Gerze Küçük Sanayi Sitesi 100 işyeri ve Sosyal Tesisler İn­şaatı birim fiyat esası ve 88/13181 sayılı kararnameye tabi olmak kaydıyla kapalı teklif usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

1 — İhale 15/12/1994 saat 10.30'da Sanayi ve Ticaret Bakanlığında yapılacaktır. 2 — Sözkonusu işin 1994 yılı birim fiyatlarına gore birinci keşif bedeli 25.512.000.000,—

TL. olup, adı geçen iş için Küçük Sanayi Sitesi Yapı Kooperatiflerimize hitaben alınacak L i ­mit içi Geçici Teminatı 765.400.000,— TL.'sidir.

3 — ihaleye katılmak isteyen iştirakçilerin, ihale dosyasını Sanayi ve Ticaret Bakanlı­ğının A Blok 2.Kat 224 nolu odasındaki ihale Daire Başkanlığından 5.000.000,— TL.'na sa­tın almaları gerekmektedir.

4 — ÎŞTlRAKÇİLERCE : DIŞ ZARFA : (İhale dosyasındaki esaslara göre) a) İhaleye katılmak üzere ihale Komisyonu Başkanlığına hitaben yazılmış dilekçe. b) imza sirküleri ve vekaletname. c) Bayındırlık ve iskân Bakanlığından almış olduğunuz en az keşif bedeli kadar (B)

Grubu müteahhitlik karnesinin aslı ve fotokopisi. d) 1994 yılı fiyatları ile bir taahhüte bu işin keşif bedelinin yarısı kadar resmi ve ben­

zer bir işi müteahhit olarak bitirdiğine dair iş bitirme belgesinin aslı ve fotokopisi ile bu iş bitirme belgesini tevsik edici son hakediş ve geçici veya kesin kabul tutanağı aslı ve fotokopileri.

e) İşin keşif bedelinin "7o 10 oranında nakit kredisi ile % 10 oranında teminat kredisi­ne ait Banka Referans Mektubu ve Özel idari Şartnamedeki esasları kapsayacak açıklamalı teyit yazısı.

f) özel idari Şartnamede belirtilen yapı araçları ve teknik personele ait Noter tasdikli taahhütname.

g) Son iki yılda yapılan işlere ait taahhüt bildirisi. h) İhale dosyası alındı belgesi. ı) Keşif bedelinin "7o3 oranında limit dahili geçici teminat mektubu, k) 1994 yılında alınmış Ticaret Odası Kayıt belgesi ve İkametgah beyanını. 1) ihale ilk ilan tarihinde vergi borcu bulunmadığına dair belge, m) Üzerinde Firmanın adresi yazılı mühürlü kapalı zarf içinde teklif mektubunu içe­

ren iç zarf. Konacaktır. Yukarıdaki şartlara göre hazırlanacak ihale dosyasının engeç 15/12/1994 günü saat

10.00'a kadar Sanayi ve Ticaret Bakanlığının A Blok 2. Kat 224 nolu adresine alındı belgesi karşılığında teslim edilmesi gerekmekledir.

5 — Yeterlik değerlendirmesi ve ihale aynı anda yapılacağından, dış zarfındaki belge­leri tamam olan ve Komisyonca yeterli görülen firmaların teklif zarfı açılacaktır.

6 — Postadaki vaki gecikmeler ve telgrafla yapılan başvurular kabul edilmez. 7 — Küçük Sanayi Sitesi Yapı Kooperatifimiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi değildir. Keyfiyet ilân olunur. 27475/2-1

Page 39: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 39

3500 K G . P A L L A D I U M ON CARBON CATALYST SATINALINACAKTIK Petkim Petrokimya Holding A.Ş. Genel Müdürlüğü Aliağa Petrokimya Kompleksi :

1 — Aliağa Petrokimya Kompleksinde bulunan Üretim I Müdürlüğü ihtiyacı 95-A1-0031/0 dosya no.lu 3500 Kğ. Palladıum On Carbon Catalyst Kapalı Zarf Suretiyle Yurt dışından satınalınacaktır.

2 — Bu işe ait şartname Aliağa Kompleksi Dış Alım Müdürlüğü ve Ankara-İstanbul İzmir Buro Müdürlüklerimizden bedelsiz olarak temin edilecektir.

3 — Teklifler Şartnameye uygun olarak en geç 14/12/1994 günü, saat 12.00'ye kadar muhaberat servisine ulaşmış olacaktır. Teklifler aynı gün saat 15.00'de firmaların huzurunda açılacaktır.

4 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 27476/1 / 2-1

259 ADET ELEKTRİK MOTORU YEDEK PARÇALARI SATINALINACAKTIR 1 — Aliağa Petrokimya Kompleksinde bulunan Polipropilen Fabrikası ihtiyacı

95-C1-0207-0 dosya No.lu 259 Ad . Elek.Motoru Yedek Parçalarının Kapalı Zarf Suretiyle yurt dışından satınalınacaktır.

2 — Bu işe ait şartname Aliağa Kompleksi Dış Alım Müdürlüğü ve Ankara-İstanbul İzmir Büro Müdürlüklerimizden bedelsiz olarak temin edilecektir.

3 — Teklifler Şartnameye uygun olarak en geç 25/1/1995 günü, saat 12.00'ye kadar muhaberat servisine ulaşmış olacaktır. Teklifler aynı gün saat 15.00'de firmaların huzurunda açılacaktır.

4 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 27476/2 / 2-1

MUHTELİF M A L Z E M E SATINALINACAKTIR 1 — Aliağa Petrokimya Kompleksinde bulunan, — PP Fabrikası ihtiyacı,

95-A5-0417 dosya no'Iu 12.000 Kg Titanyum Triklorür 95-A5-0460 dosya no'lu 20.000 Kg Irgafos 168 95-A5-0484/1 dosya no'Iu 700.000 litre N-Heptane

— YYPE Fabrikası ihtiyacı, 95-A5-0484 dosya no'lu 500.000 litre Hexane ve

— Plastik İşleme Fabrikası ihtiyacı 95-A5-0491 dosya no'lu 47.000 Kg Antistatic Agent kimyasal malzemeleri Kapalı Zarf Usulüyle yurt dışından satınalınacaktır.

2 — Bu işlere ait şartnameler Aliağa Petrokimya Kompleksi Dış Alım Müdürlüğü ve Ankara-İstanbul-İzmir Büro Müdürlüklerimizden bedelsiz olarak temin edilecektir.

3 — Teklifler şartnamelerine uygun olarak ve her dosya için ayrı ayrı zarflarda olmak üzere en geç 11 Ocak 1995 günü saat 12.00'ye kadar Muhaberat Servisine ulaşmış olacaktır. Teklifler aynı gün saat 15.00'de firmaların huzurunda açılacaktır.

4 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna Tabi değildir. 27477 / 2-1

JET-AL YAKITI NAKLİYESİ YAPTIRILACAKTIR Petrol Ofisi A.Ş. Antalya Bölge Müdürlüğünden :

Bölgemiz tesislerinden Antalya Hava ikmal İşletme Müdürlüğüne 1995 yılı ihtiyacı ola­rak + <7o 20 opsiyonlu 100.000 ton Jet-Al Yakıtı taşıttırılacaktır.

1 ~ İşin Muammen Bedeli : 3.500.000.000,— TL. (KDV) Hariç. 2 — Geçici Teminat Tutarı : 105.000.000,— TL. 3 — İhale 15 Aralık 1994 günü saat 15.00'de Bölgemizde Kapalı Zarf Teklif Verme Usu­

lüyle Yapılacaktır. 4 — Teklif mektuplarının engeç 15 Aralık 1994 tarih saat 14.30'a Kadar Bölgemiz Ha­

berleşme Şefliğine verilmesi gerekmektedir. 5 — İşe ait şartname Bölgemiz Malzeme Şefliğinden mesai saatleri dahilinde temin edi­

nilebilir. 6 — Kurumumuz Devlet İhale Kanununa tabi değildir. 27478 / 2-1

Page 40: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 40 RESMİ G A Z E T E 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

TELEMETRİK SAYISAL SİSMİK KONTROL SİSTEMİ İLE İLGİLİ CİHAZLAR SATINALINACAKTIR

Atatürk Üniversitesi Rektörlüğü Deprem Araştırma Merkezi Müdürlüğünden :

Üniversitemiz Deprem Araştırma Merkezi için aşağıda cinsi ve miktarı yazılı "Telemet-rik Sayısal Sismik Kontrol Sistemi" ile ilgili cihazların 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 5 l/p maddesine göre akreditifli olarak satın alınacaktır. S.No Malzemenin Cinsi Miktarı İhale Tarihi ve Saati

1. 9690-04 Autorange Digital Modulator 2. 9690-155 Filter and Calibration Unit 3. 9690-115 UHF Transmitter

(458.550 MHz) 4. 9690-98 UHF Radio Receiver 5. 8205-47 Yugi Antenna, 12 element UHF with

Mast Clamp, 3 m lead plus 5 m extension and connector

1 Adet 1 Adet 1 Adet

1 Adet

2 Adet

16/12/1994 Saat : 14.00

1 — İhale Atatürk Üniversitesi Rektörlüğü Senato odasında belirtilen gün ve saatte ya­pılacaktır.

2 — İhaleye iştirak edeceklerin 1994 yılı vizeli Ticaret ve Sanayi Odası kayıt belgesini, imza sirküleri (İhaleye vekaleten iştirak ediliyor ise ayrıca vekilin imza sirkülerini), noterden tasdikli vekaletname, yurt dışında bulunan firmayı temsilen yetkili olduğuna dair belgeyi, (bu belge yetkili makamlarca tasdik edilmiş olacaktır.) Teklif edilen bedelin %3 oranında geçici teminat 15 suret orjinal proforma, 15 suret proforma fatura tercümesi ve fiyat listesini içerir teklif mektuplarını 16/12/1994 günü saat 14.00'a kadar alındı karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığımıza levdi etmiş olmaları gerekir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

3 — Faturada FOB ve CİF fiyatların ayrı, ayrı gösterilmiş olması gerekir. 4 — Cihazların yükleme ve varış limanları ile yükleme süresi belirtilmiş olacaktır. 5 — Salı nalı nacak cihazların bedeli akreditif açılışında peşin olarak ödenecektir. 6 — Üniversitemiz ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 27472/1-1

520 ADET SABİT TESİS AKÜMÜLATÖRÜ SATINALINACAKTIR TEAŞ Genel Müdürlüğü Trakya Doğal Gaz Kombine Çevrim Santralı İşletme Müdür­

lüğünden :

1 — TEAŞ Trakya Doğal Gaz Kombine Çevrim Santralı İşletme Müdürlüğümüz bün­yesindeki tesislerde kullanılmak üzere 520 adet şeffaf veya plastik kutulu Sabit Tesis Akümü-İatörleri şartname esasları dahilinde kapalı zarfla teklif almak suretiyle satınalınacaktır.

2 — İhaleye katılmak için Şartname alınması mecburidir. Şartnameler; TEAŞ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ T R A K Y A DOĞAL G A Z KOMBİNE ÇEVRİM SANTRALI İŞLETME MÜDÜRLÜĞÜ Pk: 17 LÜLEBURGAZ Tlf : 0 288 417 46 57 - 58 - 59 Fax : 0 288 417 46 64

adresindeki Ticaret Servisinden 800.000,— T L . (KDV dahil) temin edilir. 3 — Teklif mektupları 15/12/1994 Perşembe günü saat (4.00'e kadar aynı adresteki

muhaberat servisine elden imza karşılığı olarak teslim edilmiş olacaktır. Bu gün ve saatten sonra verilecek tekliflerle, postada vaki olacak gecikmeler dikkate alınmaz.

4 — Teklif mektupları aynı gün saat 15.00'de İşletmemiz Satınalma Komisyon odasın­da alenen açılacaktır.

5 — TEAŞ 2S86 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapma­makta yada dilediği istekliye kısmen veya tamamen ihale etmekte serbesttir.

27471/1-1

Page 41: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 41

İNŞAAT YAPTIRILACAKTIR İstanbul Jandarma İkmal Merkezi Komutanlığı 2 No Ju İhale Komisyon Başkanlığından :

1 — istanbul II Jandarma Komutanlığı Şile-Yeşilvadi Jandarma Karakolu İkmal inşa­atı 2886 sayılı Devlet ihale Kanununun 36 ncı maddesine göre kapalı teklif usulü ile ihaleye konulmuştur.

2 — Bu işin ihalesinde 17 Nisan 1994 tarih ve 21908 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "1994 Yılında Girişilecek Yapım ihalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriter­ler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır.

3 — işin tahmin edilen bedeli : 4.168.881.454,— TL.'dır. 4 — ihale 19 Aralık 1994 Pazartesi günü saat 14.00'de Istanbul-Kartal-Soğanlık Jan­

darma İkmal Merkezi Komutanlığı 2 No.lu İhale Komisyon Başkanlığında yapılacaktır. 5 — ihale şartnamesi ile diğer evraklar İstanbul ve Ankara Jandarma İkmal Merkezi

Komutanlıkları ile İzmir Jandarma Bölge Komutanlığında görülebilir. 6 — İsteklilerin; Yapı işleri için Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesine, İhale Şart­

namesine Ek Özel Şartnameye, Yapı Tesis ve Onarım İşleri ihalelerine Katılma Yönetmeliği'-ne ve 2. maddede sözü edilen "Uygun Bedel" Tebliğ Hükümlerine uvgun olarak;

A — "İhaleye Katılma Belgesi" almak için müracaat dilekçesi ile birlikte: a) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış (C) gurubundan En Az İşin Keşif Be­

deli Kadar "Müteahhitlik Karnesini" (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini) vermesi, b) Mali Durum Bildirisi ve Belgelerini vermesi, c) Taahhüt Durum Bildirisi ve Belgelerini vermesi, d) Teknik Personel Taahhütnamesini vermesi, e) Yapı Araçları taahhütnamesini ve/veya belgelerini vermesi, f) Yer Görme Belgesini (İstanbul İl Jandarma Komutanlığından alınacak) vermesi, g) 2886 sayılı Kanun'a göre cezalı durumda olmaması, h) Son beş yıla (1988-1992) ait Gelir ve Kurumlar vergisi borcu bulunmadığının belge­

lendirilmesi, ı) İsteklilerin Oıtak Girişim olması halinde Kapalı Teklif Usulü İhale Şartnamesinde­

ki örneğine uygun Ortak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşme-si'ni vermesi,

j) İhale Şartnamesinde ve ihale Şartnamesine Ek Özel Şartnamede öngörülen diğer belgeleri vermesi,

B — ihaleye girebilmek için ise; örneğine uygun teklif mektubu ile birlikte; a) Kanuni ikametgah Belgesini Vermesi, b) ihaleye katılma belgesini vermesi, c) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini Vermesi, d) Noter tasdikli imza sirkülerini vermesi, e) istekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimse­

lerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri vermesi, f) İsteklilerin ortak girişim olması halinde, "Kapalı Teklif Usulü" İhale Şartname­

sindeki örneğine uygun olarak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleş­mesini vermesi,

g) istanbul Jandarma İkmal Merkezi Komutanlığı 2 No.lu ihale Komisyon Başkanlı­ğı Kartal-Soğanlık adına alınmış 125.067.000,— TL. tutarında geçici teminat vermesi, gerek­mektedir.

7 — İhaleye katılma belgesi almak için son müracaat 12 Aralık 1994 Pazartesi günü mesai Saati sonuna kadardır.

8 — İhaleye katılma belgesi İstanbul Bayındırlık ve İskân Müdürlüğünden alınacaktır. 9 — istekliler teklif mektuplarım 19 Aralık 1994 Pazartesi günü Saat 14.00'e kadar mak­

buz karşılığında istanbul Jandarma ikmal Merkezi Komutanlığı 2 No.lu ihale Komisyon Baş­kanlığına vereceklerdir.

10 — Telgrafla müracaatlar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez. Hân olunur. 27467/1-1

Page 42: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 42 RESMİ G A Z E T E 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

İKMAL MADDELERİ SATINALINACAKTIR Ankara J.İkmal Merkezi Komutanlığı 1 Nolu J.İhale Komisyon Başkanlığından :

Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı ikmal maddeleri 2886 sayılı Devlet thale Kanununun 37. maddesine göre Kapalı Teklif Usulü ile ihale edilecektir. İkmal maddelerinin ihalesi aşağıda belirtilen tarih ve saatlerde Ankara-Güvercinlik J.İkm.Mrk.K.Iığı 1 nolu J.İh.Kom.Bşk.lığında yapılacaktır. Evsaf ve şartnameleri çalışma sa­atlerinde Ankara-Güvercinlik J.İkm.Mrk.K.Iığı 1 Nolu J.İh.Kom.Bşk.lığında İstanbul J.İkm.Mrk.K.Iığı ve İzmir J.Bölge K.lığında görülebilir. İsteklilerin şartnamede istenilen bel­gelerle birlikte yasal şekilde tanzim edecekleri teklif mektuplarını ihale saatine kadar makbuz karşılığı 1 Nolu J.İh.Kom.Bşk.lığına vermeleri, postadaki ve her türlü gecikmelerin kabul edil-miyeceği ilân olunur.

Tah.Bed. Geç.Tem. İhalenin C i n s i Miktarı (TL.) (TL.) Gün ve Saati

Ayçiçekyağı Rafine 12 Aralık 1994 Vinterize 1. Grup 17.500 Kg. 997.500.000 29.925.000 Saat 10.00 Ayçiçekyağı Rafine Vinterize 2. Grup 17.500 Kg. 997.500.000 29.925.000

T O P L A M 35.000 Kg. 1.995.000.000 59.850.000

Not : Tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi her grup ayrı ayrı isteklilere ihale edi­lebilir. 27337 / 1-1

VEDEK PARÇA SATINALINACAKTIR Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı ikmal maddeleri 2886

sayılı Devlet thale Kanununun 5 l / C maddesine göre pazarlık usulü ile ihale edilecektir. İhale­si aşağıda belirtilen tarih ve saatte Ankara-Güvercinlik J.İkm.Mrk.K.Iığı 1 Nolu J.th.Kom.Bşk.lığında yapılacaktır. Evsaf ve şartnameleri çalışma saatlerinde Ankara-Güvercinlik J.İkm.Mrk.K.Iığı 1 Nolu J.İh.Kom.Bşk.lığında görülebilir. İsteklilerin şartnamede istenilen belgelerle ve geçici teminatları ile birlikte ihale tarih ve saatinde 1 Nolu J.th.Kom.Bşk.lı­ğında hazır bulunmaları ilân olunur.

Tah.Bed. Geç.Tem. İhalenin C i n s i Miktarı (TL.) (TL.) Gün ve Saati

BTR—80 Yedek Parçası 11 Kalem 188.740.000 5.665.000 6 Aralık 1994 Saat 10.00

27338 / 1-1

KALIPLIK ÇAM KERESTE SATINALINACAKTIR Ankara J.İkmal Merkezi Komutanlığı 2 Nolu J.İhale Komisyon Başkanlığından :

Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı ikmal maddeleri 285 sa­yılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 3. maddesine göre pazarlık Usulü ile ihale edilecektir. İkmal maddelerinin ihalesi aşağıda belirtilen tarih ve saatlerde Ankara-Güvercinlik J.İkm.Mrk.K.Iığı 2 nolu J.İh.Kom.Bşk.lığında yapılacaktır. Evsaf ve şartnameleri çalışma sa­atlerinde Ankara-Güvercinlik J.İkm.Mrk.K.Iığı 2 Nolu J.İh.Kom.Bşk.lığında görülebilir. İs­teklilerin şartnamede istenilen belgelerle ve geçici teminatları ile ihale tarih ve saatinde 2 Nolu J.İh.Kom.Bşk.lığında hazır bulunmaları ilan olunur.

Tem.Bed. Geç.Tem. İhalenin C i n s i Miktarı (TL.) (TL.) Gün ve Saati

Kalıplık Çam Kereste 3 Kalem 1.072.500.000 32.175.000 7 Aralık 1994 Saat 11.30

2"74&2 / i - i

Page 43: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 43

PROTEZ ARAÇ VE GEREÇ SATINALINACAKTIR Sosyal Sigortalar Kurumu Ankara Satınalma Sigorta Müdürlüğünden :

Kurumumuz Adapazarı Bölgesi Sigortalılarının ihtiyacı ölçü ve provayı gerektiren 42 kalem protez araç ve gereçleri birim fiyatlarla ve bir yıllık mukaveleye bağlanmak suretiyle Alım-Salım İşlemleri Yönetmeliğimizin "Fiyat veya Teklif İsteme" olmadığı takdirde "Pazarlık" usulü esasları dahilinde yaptırılacaktır.

Sözkonusu ihaleye ait dosya Müdürlüğümüz III Noiu Satınalma Komisyonunda incele­nerek, konuyla ilgili şartname ve liste 1.000.000,— TL.'sı karşılığında adı geçen Komisyonu­muzdan temin edilebilir.

İsteklilerin, tekliflerini, teklif zarfının üzerine isim ve unvanları, ihale makamının adı, ihalenin konusu, ihalenin tarihi ve dosya numarasını da yazmak suretiyle 12/12/1994 tarihi Pazartesi günü en geç saat 17.30'a kadar SSK.Etlik Tesisleri Halil Sezai Erkut Cad. 06170 Yenimahalte-ANKARA adresindeki Müdürlüğümüz Evrak Servisine elden vermeleri veya ay­nı gün ve saatte bulundurulacak şekilde posta ile göndermeleri gerekmektedir. Postada mey­dana gelecek gecikmeler kabul edilmez.

İsteklilerin tekliflerine; 1 — 33,000.000,— TL. tutarında geçici teminat, 2 — 1994 yılı Ticaret Odası Belgesi, 3 — İmza Sirküleri, 4 — Şartname bedelinin yatırıldığına dair makbuz, 5 — Teklif edilen malzemelere ait numuneler, 6 — İkametgah belgesi, 7 — Vekaletname ve sair evrakları, Ekleyeceklerdir. Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta

dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbesttir. 27461/1-1

HURDA MALZEMENİN SATIŞI YAPILACAKTIR Elibank Bigadiç Madenleri İşletmeleri Müessesesi Müdürlüğünden :

1 — Müessesemizde atıl vaziyette bulunan aşağıda cins ve miktarı belirtilen T V» 25 to­leranslı 7 kalem muhtelif hurda malzeme kapalı zarfla teklif alma usulü şartnamemiz esasla­rında satışı yapılacaktır.

2 — Satışı yapılacak hurda malzemelerin miktarı ve geçici teminat miktarları; Tem. Tutarı

Miktarı Cinsi TL. 33.900 Kg. Muhtelif Demir Malzeme 7.288.000

1.000 Kg. Bakır Radyatör 2.500.000 1.800 Kg. Hurda Akü 486.000

474 Adet Boş Yağ Bidonu 7.584.000 25.000 Kg. Hurda Lastik 1.200.000 9.922 Kg. Yanık Yağ 2.232.450

150 Adet Karpit Bidonu 900.000 Teminat nakit, Devlet tahvili veya süresiz banka teminat mektubu olabilir. 3 — Hurda satışı 27/12/1994 tarihine rastlayan Salı günü saat 13.30'da Müessesemiz

idari binasında kapalı zarfla teklif alma usulüyle yapılacak olup; hurda ihalesine katılacak istekliler ihaleye iştirak için istenen belgeleri aynı gün saat 13.10'a kadar Müessesemiz Muha­berat Şefliğine teslim etmiş olacaktır.

4 — Muhtelif hurda malzeme satış şartnamesi Ankara'da Etibank Genel Müdürlüğü Satınalma Dairesi Başkanlığından, İzmir ve İstanbul'da Etibank Alım Satım Müdürlüklerin­den temin edilebilir.

5 — Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabii değildir, İhaleyi yapıp yapmamakta veya işi dilediğine kısmen veya tamamen verip vermemekte serbesttir.

27254/1-1

Page 44: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 44 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

M . K . E . KEPÇE YEDEĞİ A L I N A C A K T I R TEAŞ Türkiye Elektrik Üretim İletim Anonim Şirketi İstanbul Ticaret Müdürlüğünden :

1 — M . K . E . SL 12 B Kepçede kullanılacak 31581021 (ORJ) parça nolu 2 adet komple vites kolu kapalı zarfla teklif alma usulü ile satınalınacaktır.

2 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler ll-SB/94162 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İSTANBUL TİCARET MÜ­

DÜRLÜĞÜ Fevzipaşa Cad. No: 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 250.000,— TL. bedelle temin edilebilir.

Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks : (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 23/12/1994 günü, saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat

Servisi'ne teslim edilmelidir. 4 — Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — TÜRKİYE ELEKTRİK ÜRETtM İLETİM A.Ş. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp,

ihaleyi yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 27468/1/1-1

SAÇ L E V H A A L I N A C A K T I R 1 — 6 tabaka 20X1500X6000 mm ST 37-2 Saç levha (Erdemir No: 3235) kapalı zarfla

teklif alma usulü ile satınalınacaktır. 2 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler 04-TB/9432 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İSTANBUL TİCARET MÜ­

DÜRLÜĞÜ Fevzipaşa Cad. No: 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 250.000,— TL. bedelle temin edilebilir.

Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks : (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 23/12/1994 günü, saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat

Servisi'ne teslim edilmelidir. 4 — Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz,. 5 — TÜRKİYE ELEKTRİK ÜRETİM İLETİM A.Ş. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp,

ihaleyi yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 27468/2/1-1

SAMSUNG 21-C BULDOZER YEDEĞİ ALINACAKTIR 1 — 6 kalem Samsung 21-C buldozer yedeği kapalı zarfla teklif alma usulü ile satınalı­

nacaktır. 2 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler 03-SB/94190 dosya işareti belirtilerek, TEAŞ İSTANBUL TİCARET MÜ­

DÜRLÜĞÜ Fevzipaşa Cad. No: 179 FATİH-İSTANBUL adresinden 250.000,— TL. bedelle temin edilebilir.

Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks : (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 23/12/1994 günü, saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat

Servisi'ne teslim edilmelidir. 4 — Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — TÜRKİYE ELEKTRİK ÜRETİM İLETİM A.Ş. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp,

ihaleyi yapmamakta ve dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 27468/3/1-1

M A R K A DEĞİŞİKLİĞİ T.C.D.D. İşletmesi Merkez Alım Satım Komisyonu Başkanlığından :

A N K A R A

Kuruluşumuzun ihtiyacı olan ve 17-19/11/1994 tarihli Resmi Gazetelerde 5/12/1994 ta­rihinde eksiltmesi yapılacağı ilan edilen 1 adet Deutz marka BF 12 L 513 F tipi motorun, mo­tor tipi görülen lüzum üzerine BF 12 L 513 olarak değiştirilmiştir.

İlgililere önemle duyurulur. 27583/2-1

Page 45: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Say ı : 22127 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 45

NEVREStMLtK BEZ SATINALINAÇAKTIR

istanbul Jandarma ikmal Merkezi Komutanlığı 1 No.lu İhale Komisyon Başkanlığından :

1 — Jandarma Birlikleri ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, muhammen Bedeli, geçici teminatı belirtilen maddeler, hizalarında gösterilen tarih ve saatte, 2886 saydı Kanunun 36. maddesine göre Kapalı Teklif Usulü ile satınalınacaktır.

2 — Bu işe ait idari ve teknik şartname İstanbul ve Ankara Jandarma İkmal Merkezi Komutanlıkları ile izmir Jandarma Bölge Komutanlığında görülebilir.

3 — isteklilerin, geçici teminatları ile kanunen istenen diğer belgeleri ve teklif mektup­larını ihale saatine kadar Komisyonumuza vermeleri şarttır. Postadaki ve her türlü gecikmele­rin kabul edilmeyeceği duyurulur.

4 — Eksiltmesi Istanbul-Kartal-Soğanhk Jandarma ikmal Merkezi Komutanlığı 1 No-lu Jandarma İhale Komisyonu Başkanlığında yapılacaktır.

Muh.Bed. Geç.Tem. İhale C i n s i Miktan (TL.) (TL.) Tarih ve Saati

Bez Nevresimlik (140 Cm.Lik) 460.000 Metre 32.200.000.000 966.000.000 15 Aralık 1994

Perşembe Saat 11.00'de

Not : ihtiyacın tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi 2 parti halinde ayrı ayrı is-teklilerede ihale edilebilir. Bu takdirde 230.000 Metre Bez Nevresimlik (140 Cm.lik)'in Mu­hammen Bedeli : 16.100.000.000,— TL.sı olup, Geçici Teminatı : 483.000.000,— TL.'sidir.

27105 / 1-1

K O Y U N VE SIĞIR ETt SATINALINACAKTIR

Mill i Savunma Bakanlığı İç Tedarik Bölge Başkanlığı 1 Nolu Satmalına Komisyon Baş-kanhğmdan SİRKECt/lSTANBUL :

1 — MSB. (K.K.K.-Dz.K.K.-Hv.K.K.)hğı ihtiyacı için aşağıda cinsi ve miktan belirti­len yiyecek maddelerinin ihalesi hizasında yazılı gün ve saatte 2886 sayılı Devlet İhale Kanu­nunun 36. maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile Sirkeci/istanbul Iç Tedarik Bölge Başkanlığı 1 Numaralı Satınalma Komisyon Başkanlığınca yapılacaktır. Aranacak belgeler mat­bu şartnamenin 3 ve 6. maddelerinde belirtilmiştir. Teklif mektuplarının ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir, ihale konusu malın tamamı bir istekliye ihale edilecektir.

2 — Evsaf ve Şartnamesi tstanbul-lzmir-Ankara Iç Tedarik Bölge Başkanlığında görü­lebilir. Teslim yerleri ve miktarları özel şartnamede yazılıdır.

Tah.Tut. Geç.Tem. ihale Cinsi Miktarı (TL.) (TL.) Günü ve Saati

Kemikli Sığır Eti Kemikli Koyun Eti

1.981.000 Kg. 184.500 Kg.

T O P L A M

346.675.000.000 33.210.000.000

379.885.000.000 11.396.550.000

13 Aralık 1994 14.00

27256 / 1-1

Page 46: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 46 RESMÎ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

MUHTELİF ELEKTRİK MALZEMELERİ SATINALINACAKTIR TEDAŞ Ağn Elektrik Dağıtım Müessesesinden

1 — Müessesemizin ihtiyacı olan aşağıda cinsi ve miktarı belirtilen elektrik malzemele­ri kapalı zarf usulü ile ihale edilecektir.

Dos.Bed.KDV Dahil Malzemenin Cinsi Miktarı TL.

N-80 izalatör 5.000 Adet 3X16+ 1X16 + 25 1 kv alpek kablo 1.000 Metre 3X25 + 1X16 + 35 1 kv alpek kablo 2.000 Metre 575.000 3X35 + 1X16 + 50 1 kv alpek kablo 2.000 Metre 3X50+1X16 + 70 1 kv alpek kablo 1.500 Metre 2 — Bu işe ait geçici teminat miktarı teklif edilen bedelin %3'ü kadar olacaktır. 3 — İhale 12/12/1994 tarihinde TEDAŞ Elektrik Dağıtım Müessesesi Erzurum Cadde­

si Özel İdare İş Hanı Kat: 4 adresimizde saat 14.00'de ihale komisyon Başkanlığınca ihaleye katılanların huzurunda yapılacaktır.

4 — Teklifler engeç aynı gün saat 12.00'ye kadar yukarıda adresi yazılı Müessesemiz Muhaberat Servisine verilmiş olacaktır.

5 — ihale günü mutlaka numune getirilecektir. 6 — Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 7 — Müessesemiz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta yada di­

lediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 27470/1-1

İNEK SÜTÜ SATILACAKTIR Tahirova Tarım İşletmesi Müdürlüğünden :

1 — İşletmemizce 1995 yılında üretilecek tahmini 1.000 ton inek sütü 14/12/1994 Çar­şamba günü saat 14.00'de açık artırma suretiyle Gönen-Çanakkale Karayolu üzerindeki İşlet­memizde satılacaktır.

İhaleye iştirak olmadığında veya verilen fiyat uygun görülmediğinde ihale 21/12/1994 tarihinde aynı yer ve saatte tekrar yapılacaktır.

2 — İhale konusu sütün muhammen bedeli 14.000,— TL. /L t . olup, geçici teminatı 420.000.000,— TL.'dir.

3 — İhale ile ilgili şartname ber gün mesai saatleri dahilinde Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü (Karanfil Sokak No. 62 Bakanlıklar-ANKARA), ile Türkgeldi Tarım İşletmesi Müdürlüğü-Lüleburgaz, Kumkale Tarım İşletmesi Müdürlüğü-Çanakkale Karacabey Tarım işletmesi Müdürlüğü Karacabey-BURSA ve İşletmemizde görülebilir. (İşletmemiz telefon ve faxs numaraları 0.266-7847505 veya 7747617'dır.)

4 — İşletmemiz 2886 sayılı Kanuna tabı olmayıp, ihaleyi >apıp yapmamakta veya dile­diğine yapmakta veya en uygun bedeli tesbıt etmekte serbesttir.

İlân olunur. 27336/1-1

21 ADET SOĞUTMA SUYU PERVANESİ İMAL ETTİRİLECEKTİR TÜLOMSAŞ Genel Müdürlüğünden :

ESKİŞEHİR

Lokomotif imalinde kullanılan Alüminyum dokum pervaneler kapalı zarf usulü fiyat teklifleri alınmak suretiyle satınalmacaktır.

İhale Tarihi : 15/12/1994 Perşembe Saat : 14.00 Konu ile ilgili şartnameler Şirketimiz Satınalma ve İkmal Dairesi Başkanlığı'ndan üc­

retsiz olarak temin edilebilir. Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 27103/1-1

Page 47: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMÎ GAZETE Sayfa : 47

KEMİKSİZ D A N A ETİ SATINALINACAKTIR

Ege Üniversitesi Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığı İşletmesinden :

Hastanemizin ihtiyacı olan aşağıda cinsi, miktarı, muhammen bedeli ve % 3 geçici te­minatı belirtilen Malzemeler Açık Teklif Usulü ile yapılacaktır.

1 — İhale Hastanemizin Döner Sermaye Saymanlığı İhale Odasında yapılacak olup iha­leye ait teknik ve idari şartnameler ile diğer bilgiler 250.000,— TL.sı karşılığında Saymanlığı­mızdan temin edilebilir.

2 — İhaleye katılacak firmalar 1994 yılına ait Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi, Kanuni İkametgahı, İmza Sirküleri, Vekaletname, Tebligat adresi ve listedeki her grup için belirtilen Muhammen bedelin °7o 3'nü geçici teminat olarak yatırması zorunludur.

3 — Postadaki gecikmeden idare sorumlu tutulamaz.

4 — İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbest olup 2886 sayılı Yasaya tabi değildir.

5 — İhaleye katılacak firmalar verecekleri ilaçların, malzemelerin Sağlık Bakanlığına üt ruhsat ve izin belgelerini mal tesliminde Ayniyat Saymanlığına teslim etmeleri zorunludur.

6 — İhale 13/12/1994 tarihinde yapılacaktır.

İlân olunur.

Grup No : 1, Malzemenin Cinsi : Kemiksiz Dana Eti, Miktarı : 10.000 Kg., Muham-nen Bedel : 1.766.670.000,— TL. , % 3 Geçici Teminat : 53.000.100,— TL. İhale Saati : 10.00,

27173 / 1-1

FERRO K R O M (AC), FERRO MOLİBDEN (AC), FERRO NİKEL VE ALSİFER SATINALINACAKTIR

Karabük Demir ve Çelik İşletmeleri Müessesesi Müdürlüğünden :

Şartnamesi, bedelsiz olarak aşağıdaki adresten alınabilir.

Karabük'te : Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve İkmal Müdürlüğümüz 0"el : 0 372 418 34 03)

Ankara'da : Ziya Gökalp Caddesi No : 80 Kurtuluş/Ankara'daki Genel Müdürlüğü­müzden.

Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamak-ta veya kısmen yapmakta veya dilediğine vermekte serbesttir.

Istekli'lerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları 203/1994 dosya nolu Kapalı Teklif mektuplarını geçici teminatlarıyla birlikte engeç 22 Aralık 1994 Perşembe günü saat 14.00'e kadar Karabük'teki Müessesemiz Sosyal ve İçhizmetler Müdürlüğünde bulundurma­ları ilân olunur. 27335 / 1-1

Page 48: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 48 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

ASANSÖRLERİN YENİLENMESİ VE MONTAJI İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR

Hacettepe Üniversitesi Satmalına Komisyonu Başkanlığından :

Dosya No : M-218., Malzemenin Cinsi : Üniversitemiz Hastaneleri 8'nci Bloktaki Ka­dın Doğum Bölümü Asansörlerinin Yenilenmesi ve Montajı., Miktarı : 2 Grup., Muhammen Bedeli : 3.054.000.000,— TL. , Geçici Teminatı : 91.620.000,— TL.

1 — Yukarıda yazılı (1) kalem Üniversitemiz Hastaneleri 8'nci Bloktaki Kadın Doğum Bölümü Asansörlerinin Yenilemesi ve Montajı İşi 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35. maddesi (a) fıkrası hükmü uyarınca kapalı teklif usulüne göre yaptırılacaktır.

2 — Satınalmalara ait listeler ile şartnameler Hacettepe Üniversitesi Merkez Kampu-su'nda İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı, Yatırım Harcamaları Satmalına Şube Müdürlü-ğü'nden dosyayı 500.000,— TL. karşılığında temin edebilirler.

3 — İhale 12/12/1994 Pazartesi günü saat 15.00'de İdari ve Mali İşler Dairesi Başkan­lığı Toplantı Salonu'nda yapılacaktır.

4 — 2886 sayılı Kanunun 37. maddesi uyarınca hazırlanacak teklif mektublan aynı gün en geç saat 14.30'a kadar verilecek veya bu tarihte ele geçecek şekilde gönderilecektir. Posta­daki gecikmeler kabul edilmez.

5 —Teklifin üzerine dosya numarası yazılacaktır. Numarası olmayan1 teklifler kabul edilmez.

6 — İdare ihaleyi yapıp yapmamakta veya uygun bedeli tesbitte serbesttir. 7 — Verilen teklifler hiçbir şekilde iade edilmez. 27463/1-1

DM-45 İNGERSOLL-RAND DELİCİ YEDEKLERİ SATINALINAÇAKTIR Karadeniz Bakır İşletmeleri A.Ş. Genel Müdürlüğünden :

Kapalı zarfla teklif almak suretiyle 30 kalem tngersoll-Rand delici yedekleri alınacak­tır. Bu ihaleye ait şartnameler Genel Müdürlüğümüz Satınalma Müdürlüğünden 750.000,— TL. mukabilinde alınabilir. Teklifler enson 13/12/1994 günü saat 14.00'e kadar Genel Mü­dürlüğümüz Muhaberat Servisine verilmiş olacaktır. Postadaki gecikmeler dikkate alınmaya­caktır. Bu alıma ait referans 108-MBI-1258/et'dir. Teklif zarfının üzerine referans numarası, son teklif verme günü ve saati muktala yazılacaktır.

ADRES : Ziyagökalp Cad. No: 17/2-8 Kızılay-ANKARA Tel : 435 54 00 Fax : 435 33 59 27464/1-1

M A C K L E Y , SMS VE INGERSOL - RAND SU POMPA YEDEKLERİ İMAL ETTİRİLECEKTİR

Kapalı zarf teklif alma suretiyle 26 Kalem Mackley, SMS ve Ingersoll - Rand su Pompa Yedekleri imal ettirilecektir. Bu alıma ait şartnameler Genel Müdürlüğümüz 212 Nolu Oda­dan 800.000,— TL. karşılığında alınabilir. Teklifler en son 14/12/1994 günü saat 14.00'e ka­dar Genel Müdürlüğümüz Muhaberat Servisine verilmiş olacaktır. Bu alıma ait referans 135-MBİ-12S6/SB olup, teklif zarflarının üzerine referans numarası, teklif verme son günü ve saati mutlaka yazılacaktır. Postadaki gecikmeler dikkate alınmıyacaktır. Şirketimiz 2886 sayılı Yasa'ya tabi değildir.

ADRES : Ziya Gokalp Cad. No: 17/2-8 Kızılay/ANKARA

27465/1-1

Page 49: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR Devlet Orman İşletmesi Küre Müdürlüğünden :

Deposu Cins ve Nev'i P.Adedi Adet M 3 . Dm 3 . Muh.Bedeli

TL. G.Tem.

TL.

Masruf 2.S.N.B.Göknar Tomruk 1 25 8.937 4.100.000 1.100.000 Değirmen 3.S.N.B.Göknar Tomruk 5 753 172.237 2.600.000 13.485.000 Değirmen-Masr.H .Has. 3.S.N.B.Çam Tomruk 10 1217 259.902 2.500.000 19.520.000 Değirmen-Masruf 3.S.K.B.Gök.Tomruk 2 91 13.858 2.200.000 910.000 Değirmen-H.Hasan 3.S.K.B.Çam Tomruk 2 175 23.310 2.100.000 1.470.000 H.Has an 3.S.N.B.KI.Kay.Tom.Paçal 1 10 2.393 2.300.000 170.000 Masruf-H.Hasan-Değ 3.S.N.B.tn.Kal.Tom. 3 177 29.360 1.200-1.900.000 1 180.000 H.Hasan-Değirmen 3.S.K.B.ln.Tay.Tom. 2 101 8.533 1.100.000 290.000 Değirmen 3.S.K.B.KI.Kayın Tomruk 1 8 2.233 1.300.000 80.000 H.Hasan-Masruf 3.S.N.B.İn.Meşe Tomruk 3 198 33.280 1.500.000 1.470.000 Masruf 3.S.N.B.Kl.Meşe Tomruk 2 31 8.602 1.900.000 490.000 Masruf-H.Hasan 3.S.K.B.In.Meşe Tomruk 2 33 3.213 1.300.000 130.000 Masruf 3.S.K.B.Kl.Meşe Tomruk 1 6 1.141 1.600.000 60.000 Masruf-Değirmen 3.S.N.B.Kavak Tomruk 2 48 9.593 1.200.000 350.000 Masruf-Değirmen 2.S.Çam Maden Direk 5 765 82.417 2.000.000 4.960.000 Masruf-Değirmen 2.S.Gök.Mad Direk 11 2305 268.928 2.000.000 16.180.000 Masruf-H.Hasan 2.S.Meşe Maden Direk 3 568 44.639 1.200.000 1.620.000 Masruf-H.Hasan Değirmen 2.S.Kay.Maden Direk 7 1340 97.004 860-1.000-1.200.000 3.310.000 H.Hasan-Masruf Çam Yuvarlak Sanayii 3 888 32.672 950.000 941.000 H.Hasan-Masruf Göknar Yuvarlak Sanayi 2 650 22.686 950.000 650.000 H.Hasan-Masruf Meşe Yuvarlak Sanayi 7 3024 71.263 1.000.000 2.160.000 Masruf Kayın Yuvarlak Sanayi 2 870 26.723 1.000.000 810.000 H.Hasan-Değirmen Kayın Kağıtlık Odun 3 316 45.764 850.000 1.180.000 Masruf Kayın Yuv.San.l.Çap 1 — STER : 7 — 650.000 140.000 H.Hasan tbreii Yakacak 3 — STER : 73 - 380.000 835.000 H .Hasan-Değirmen Muhtelif-Musadereli Emval 10 . 412 STER : 9/46.354 Muhtelif 5.250.000

94 1314.142 78.741.000 89 STER

30 Kasım

1994 — Sayı: 22127

RE

SMİ G

AZ

ET

E

Sayfa : 49

Page 50: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

1 — işletmemizin satış depolarında mevcut yukarıda müfredatı yazılı 94 parti orman emvali 13/12/1994 tarihine rastlayan Sah g i ' i i ' Saat : 14.00 vadeli açık arttırmalı olarak satışa arz edilecektir.

2 — Satış Ek-1-2-6 -13 nolu model şartname esasları dahilinde satışa arz edilecektir. 3 — Çam-göknar ve maden direklerin % 5 0 peşin, % 50 müddetsiz limitli banka mektubu karşılığı 3 ay vadeli kayın emvallerin % 25

ile vergileri peşin bakiyesi için vade faizsiz 6 ay vadeli banka mektubu karşılığı satılacaktır. 4 — Pazarlığa kalan emvaller pazarlık süresinin dolmasını beklemeksizin ORÜS Kurumu ve diğer kamu kurum ve kuruluşlarına tahsisen

verilecektir. 5 — Depodan emvaller kalkmadığı müddetçe teminat iadesi yapılmayacaktır. 6 — ihaleye iştirak edeceklerin 1.2.6.13 nolu şartnamenin a.b.c.d bendlerinde belirtilen belgeleri teminat yatırma sırasında ibraz etmeleu

gerekmektedir. Yakacak odunların vergi ve resimleri peşin vade faizsiz 3 ay vadeli olup, müsadereli emvaller ise satış tarihinden itibaren 15 gün içinde bedeli yatırılacaktır.

7 — Satışa ait şartname Orman Genel Müdürlüğü, Kastamonu Orman Bölge Müdürlüğü ve mücavir işletmelerde görülebilir. Al ıc ı lar ın aynı gün ve saatte geçici teminatlarını İşletmemiz veznesine yatırmaları gerekmektedir. Banka mektubu vereceklerin mektupda işletme adı > e satış tarihi belirtmeleri ilân olunur. 27342/1-1

ÇİĞ İNEK SÜTÜ SATILACAKTIR Tarım İşletmeleri CencI Müdürlüğü Koçaş Tarım İşletmesi Müdürlüğünden :

AKSARAY

1 — İşletmemize ait 1995 yılı tahmini 1.500Ton Çiğ İnek Sütü açık arttırma usulü ile 13/12/1994 tarihinde saat : 14.00'de yapılacakla 2 — ihale; Aksaray iline 22.Km. mesafedeki, Aksaray Ankara Karayolu üzerindeki İşletme Merkezimizde yapılacak olup, herhangi bıı

sebeple yapılmaz ise aynı şartlar ile 20/12/1994 günü yeniden yapılacaktır. 3 — İhale tutarı 18.150.000.000,— TL. olup, Geçici teminat 544.500.000,— TL.'dır. 4 — İhaleye katılacak firmalar geçici teminatları ihale başlangıç saatinden önce İşletme veznesine veya Aksaray Ziraat Bankasındaki

30427/400-6 nolu hesaba yatırmaları gereklidir. 5 — Bu ihaleye ait şartnameler, ücretsiz olarak İşletmemizin 0 382 kod 2332300 telefon veya aynı kod 233 25 03 nolu fax'ından alabilece­

ği gibi, Genel Müdürlüğümüz ve diğer tşletmeterimiz ile Ankara, Konya, Adana Eskişehir Aksaray Ticaret odalarından alınabilir. 6 — Teşkilatımız 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığı için ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğini yapmakta serbesttir.

27045/1-1

Sayfa : 50 R

ESM

İ GA

ZE

TE

30 Kasım

1994 — Sayı : 22İ27

Page 51: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

GIDA MADDELERİ SATINALINACAKTIR

M.S.B. İzmir İç.Ted.BIg.Bşk.lığı 1 Nolu Saünalma Komisyon Başkanlığından :

Aşağıda ihtiyaç makamı, cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı yiyecek maddeleri, hizalarında belirtilen tarih ve saatte, i Numaralı Saünalma Komisyon Başkanlığı Hilal-İZMİR'de 2886 Sayılı Kanunun 36 ncı Maddesine göre Kapalı Teklif Usulü ile satınalı­nacaktır.

Bu işe ait şartnameler M.S.B.lığı İZMİR, İSTANBUL, ve A N K A R A İç Tedarik Bölge Başkanlıklarında, çalışma saatlerinde ücretsiz görülebileceği gibi, İZMİR İç Tedarik Bölge Başkanlığından 150.000,— TL. bedelle de temin edilebilecektir.

İhaleye girecek isteklilerden, Bakanlar Kurulunca Tesbit Edilen Her Türlü Alım Eksiltme Tip Şartnamesinin 3 ncü ve 6 ncı maddelerinde yazılı şartları taşımaları ve belgeleri vermeleri aranacaktır.

İsteklilerin teklif mektuplarını ihale saatine kadar, 1 Numaralı Satın Alma Komisyon Başkanlığına vermeleri şarttır. Teklif mektupları 1 Numaralı Saünalma Komisyon Başkanlığına posta ilede gönderilebilecektir. Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir.

Tahmini Bedeli Geçici Teminatı İhale Tarih İhtiyaç Makamı/Cinsi Miktarı (TL.) (TL.) ve Saati

İç.Ted.Blg.Bşk.Bğl.Brl/Izmir Yoğurt Güğümde 200.000 Kg. . 5.000.000.000 150.000.000 14/12/1994 10.00

Elma 220.000 Kg. 3.300.000.000 99.000.000 14/12/1994 11.00

Pastörize Süt Güğümde 160.000 Kg. 3.520.000.000 105.600.000 15/12/1994 10.00

Ispanak 127.000 Kg. 1.524.000.000 45.720.000 15/12/1994 11.00 Limon 77.500 Kg. 1.937.500.000 58.125.000 16/12/1994 10.00

27102/1-1

30 Kasım

1994 — Sayı : 22127

RESM

İ GA

ZE

TE

Sayfa : 51

Page 52: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

TIBBÎ CİHAZLAR SATINALINACAKTIR

Aydın Devlet Hastanesi Satınalma Komisyonu Başkanlığından :

S.No

1 -

Cinsi

Diş ünit ve fotoyu (komple)

Cerrahî Yoğun bakım ünitesi 8 yataklı

Felexble Bronkoskop Ozafa-lagoskop seti

Miktarı

3 Adet

1 Adet

1 Adet

Tahmini Bedel Tutarı Tahmini Bed. Geç. Tem.

TL. Tutarı TL. TL. İhale Şekli ihale Tarihi Gun ve Saati

195.000.000 585.000.000 17.550.000 Kapalı Zarf 12/12/1994 Pazartesi 10.00

2.800.000.000 2.800.000.000 84.000.000 Kapalı Zarf 12/12/1994 Pazartesi 11.00

770.000.000 770.000.000 23.100.000 Kapalı Zarf 12/12/1994 Pa/artesi 14.00

Aydın Devlet Hastanesi Baştabibliğinin 1994 Mali yılı içinde satın alınması düşünülen üç grup tıbbi cihazın yukarıda, cinsi, miktarı, tah­mini bedeli; tahmini tutarı ve geçici teminatı yazılı olmasına karşın 2886 sayılı Kanunun 36. maddesine göre Kapalı Zarf usulü ile ihale edilecektir.

Tesbit edilen üç grup tıbbi cihazın ihaleleri karşılarında yazılı tarih, gün ve saatte Aydın Devlet Hastanesi îhale Odasında yapılacaktır.

İstekliler ihaleye ait idari ve teknik şartnameyi 250.000,— TL . karşılığında Aydın Devlet Hastanesi satınalma memurluğundan isteyebilir­ler veya ücretsiz olarak aynı yerde görebilirler.

İsteklilerin istenilen belgelerini (Ticaret Odası belgesi, teminat makbuzu, imza sirküleri ve idari şartnamede yazılı diğer belgeleri) istedik­leri iş için usulüne uygun olarak (Örneğine uygun olarak) hazırlayacakları teklif mektuplarını en geç ihale saatine kadar komisyon başkanlığına vermeleri gerekir.

Komisyonumuz ihaleyi yapıp yapmamakta serbest olup, postada olabilecek gecikmelerin kabul edilmeyeceği ilân olunur.

27459/1-1

Sayfa : 52 R

ESM

Î GA

ZE

TE

30 K

asım

1994 — Sayı : 22127

Page 53: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

TIBBÎ CÎHAZ SATINALINACAKTIR Dr.Sami Ulus Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Merkezi Başhekimliğinden :

Muhammen Bedeli Geçici Teminatı Cinsi Miktarı (TL.) (TL.) ihale Şekli îhale Tarihi Gün ve Saati

— Blok Sterlizatör 1 Adet 1.500.000.000 45.000.000 — Anestezi Cihazı 1 Adet 1.850.000.000 55.500.000

Kapalı Teklif 12/12/1994 Pazartesi 10.00 Kapalı Teklif 12/12/1994 Pazartesi 11.00

Dr.Sami Ulus Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Merkezinin ihtiyacı olup, yukarıda miktarı, tahmini bedeli, geçici teminatı yazılı iki kalem tıbbi cihaz, 2886 sayılı Kanunun 35. maddesinin (a) fıkrası uyarınca Kapalı Teklif Usulü ile eksiltmeye çıkarılmıştır. Şartnamesi 500.000,— TL.'dan Hastane Müdürlüğünden temin edilebilir.

Eksiltmeye katılacakların Ticaret Odası Belgesini, müteahhit adına katılacakların noter tasdikli vekaletnamelerini, tasdikli imza sirküle­rini, geçici teminatlarını ve teklif mektuplarını ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 27339 / 1-1

Kapalı Zarf Usulü ile satınalınacaktır. 2 — İhaleye katılmak için şartname almak zorunludur. Şartnameler; 59.TSOB.94/538 dosya no.su ile 400.000,— TL. karşılığı TEAŞ

İzmir Ticaret Müdürlüğü Gazi Bulvarı 2. Onur Han No : 96/7 Çankaya-tzmir adresinden temin edilebilir. Tel : 0 232 484 21 32-34 Fax : 0 232 425 15 30

3 — Teklifler engeç 13/12/1994 günü saat 14,00'e kadar aynı adreste Muhaberat Servisine verilmelidir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

4 — Kuruluşumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa bağlı olmayıp, ihaleyi yapmamakta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte

GlYlM MALZEMESİ SATINALINACAKTIR TEAŞ Türkiye Elektrik Ürctim-lletim A.Ş. İzmir Ticaret MUdUrlUğttnden :

1 — a) Takım elbiselik kumaş (siyah) 228 Metre b) Kışlık gömlek (uzun kollu gri) 114 Adet c) Palto (siyah) 57 Adet d) Kravat (siyah) 114 Adet e) Çorap (siyah) 114 Çift

serbesttir. 27458 / 1-1

30 Kasım

1994 — Sayı : 22127 ,

RESM

İ GA

ZETE Sayfa : 53

Page 54: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

tÇME SUYU İNŞAATI YAPTIRILACAKTIR. Başbakanlık Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü Köy Hizmetleri 3. Bölge Müdürlüğünden :

Aşağıdaki işler 2886 Sayılı Devlet i h a l e Kanununun 35. c i Maddesinin (A) fıkrasına gore kapalı teklif usulü i l e ihaleye konJnuşbjr.

Sıra I.ELGF. İÇİN SOK BFIGEKIN VERİLDİĞİ No: İŞİN ADI KFŞIF BEDELİ GBÇtCİ TEMİNATI "IURACAAT TARIMI TARİH İHALE TARİHİ İHALF SAATİ YILI İÇİNDE /SARI 1 İçel-Aksıfat grup köyleri

İçme suyu inşaatıCSilifke kısmı) 110.270.882.000.- 3.308.126.460.- 12.12.1994 21.12.1994 26.12.1994 10.3ü SAHİ

2 İçel Aksıfat grup köyleri İçme suyu inşaatı(Erdemli kısmı) 86.176.605.000.- 2.585.298.150 - 12.12.1994 21.12.1994 26.12.1994 14.30 SAHİ

1- Bu ihalede, 17 Nisan 1994 t a r i h ve 21908 sayılı resmi gazetede yayınlanan Bayındırlık ve Iskan Bakanlığının "Uygun bedele a i t teb­l i ğ hükümleri " uygulanacaktır.

2- ihale 26.12.1994 Pazartesi gltaU KÖY HİZMETLERİ 3.Bölge MUdıirlUğü i h a l e Komisyonu odasında yapılacaktır. 3- ihale Şartnamesi ile diğer evraklar Ücretsiz olarak KOY HİZMETLERİ 3.Bölge Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir. 4- istekliler yapım isleri i ç i n Kapalı Teklif Usulü ile şartnamesine, i h a l e şartnamesine ek özel şartnameye, yapı t e s i s ve onarım

is leri ihalelerine katılma yönetmenliğine ve "Uygun Bedel" tebliğine uygun olarak ; A- İhaleye katılma belgesi almak için müracaat belgesi ile birlikte;

a) Yukarıda belirtilen i ş l e r i n her biri İçin Bayındırlık ve Iskan Bakanlığından alınmış en az i ş in keşif bedeli kadar, 1. i ş i ç in (A) grubu 2. İ ş i ç in (B) grubu müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek s u r e t i y l e örneğini)

b) YAPI ARAÇLARI TAAHHÜTNAMESİ ve belgelerini vermesi, c) Mail durun bildirisi ve belgelerini vermesi, d) "Teknik Personel Taahhütnamesi" ni vermesi, c) "TaahhU durumu bildirisini ve bunlarla i l g i l i b e l g e l e r i v e r e c e k t i r . f) (19U8-İ992) y ı l lar ına alt GELİKLhR ve KURUMLAR VEKG1S1 borcu bulunmadığının belgelendirilmesi, g) 2886 s a y ı l ı kanuna göre cezalı durunda olmamasına a i t yazı, h) İ s t e k l i l e r i n ortak girişim olması halinde İhale şartnamesindekl örneğe uygun olarak ortak girişim beyannamesi İ le ortaklar­

ca İmzalanan ortakl ık sözleşmesini vermesi, ı ) ihale şartnamesinde ve ihale şartnamesine EK ÖZEL ŞARUteMtBb on görülen diğer belgeleri vermesi gerekmektedir.

B- İhaleye girebilmek i ç i n Örneğine uygun teklif mektubu i l e birlikte, a) ihaleye katılma belgesini, b) Ticaret veya Sanayi Odası belgesini, c) Noter tasdikli İmza sirkülerini , d) İ s t e k l i l e r adına vekaleten iştirak ediliyor İse İstekli adına teklifte bulunacak kimseleri vekaletnameleri İ le vekaleten

İş t irak edenin noter tasdikli İmza sirkülerini, e) iler i ş i ç in ayrı olarak i ş in adı belirtilmek sureti ile KOı HIZMEILfcKi 3.Bblge HUdurlUtlgne hitaben alınmış Geçici Teminatı

vereceklerdir. 5- İhaleye Katılma Belgesi almak iç in son müracaat, yukarıda belirtilen tarihin mesai saati sonuna kadardır. 6- istekliler Teklif Mektuplarını 26.12.1994 Pazartesi gUnli ihale saatine kadar makbuz karşılığında İhale Kantsycoı BaşkaüığuB verecektir 7. idare İhaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 8. Telgrafla Btkacaatlar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez.

İlan olunur. 27357 / 1-1

Sayfa : 54 R

ESMt G

AZETE

.30 Kasım

1994 — Sayı : 22127

Page 55: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 55

MUHTELİF İŞLER YAPTIRILACAKTIR Türkiye Taşkömürü Kurumu Genel Müdürlüğü Satın Alma Dairesi Başkanlığından :

1 — Kurumumuzun Karadon Müessesesinin Çatalağzı Direk Ambarında 45000 M 5 , ah­şap maden direğinin vagonlardan tahliye, tasnif, istif ve nakil araçlarına yükleme, boşaltma işi ile; Karadon Direk Hızarı ve çevresinde; 25,000 M J . maden direğinin kamyonlardan tahli­ye, tasnif ve istifi; 30.000 M 3 , tasnifli direklerin istifi; 40.000 M ' , maden direğinin imalat saf­halarından geçirilerek; kamyonlara ve ocak arabalarına yüklenmesi; 25.000 M ' , maden direğinin; imalat safhalarından geçirilmeden kamyon ve ocak arabalarına yüklenmesi işleri; şartname ve sözleşme esasları dahilinde yaptırılacaktır.

2 — İhale kapalı zarfla teklif almak suretiyle yapılacaktır. İhale 13/12/1994 Salı günü saat 15.00'de yapılacaktır.

3 — Teklif zarflan, ihale günü saat 14.00'e kadar Zonguldak'ta Kurumumuz Muhabe­rat Mevzuat ve Muamelat Şube Müdürlüğüne verilmiş olacaktır.

4 — İhaleye katılmak isteyen firmaların, ihale şartnamesinin 3 nci maddesinde yer alan belgeleri teklif zarflarına koymaları gerekir.

5 — Teklif zarfları, ihalenin yapılacağı gün saat 15.00'de Zonguldak'da Kurumumuz Satınalma Daire Başkanlığında açıklanacaktır.

6 — Postada vak'i gecikmeler ve telgraf, telex ve fax ile yapılan teklifler dikkate alın-mıyacaktır.

7 — Şartnameler 200.000,— TL. (Yalnız ikiyüzbinlira) bedel karşılığında Kurumumuz Satınalma Daire Başkanlığından; Ankara'da T.T.K. irübat bürosu Şube Müdürlüğünden (Genç­lik Cad. No: 119/A Anıttepe-ANKARA temin edilebilir.

8 — Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. İhaleyi yapıp, yapmamakta veya di­lediğine yapmakta serbesttir. 27343/1-1

ÇELİK SPİRAL MİL SATIN A L I N A C A K T I R Etibank Seydişehir Alüminyum İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

1 — Müessesemizce boyu 5 mt. olan iki parçalı (2x2500 mm) 30 adet muhafazalı çelik spiral mil satınalmacaktır.

2 — ihalesi kapalı zarf teklif alma usulüyle 15/12/1994 Perşembe günü saat 15.00'de Müessesemizde yapılacaktır.

3 — Şartnameler Müessesemiz Satınalma Müdürlüğünden ücretsiz olarak temin edilebilir. 4 — Bu işin geçici teminatı 15.000.000,— T L . (Y.Onbeşmilyon)'dır. 5 — Teklifler en geç ihale günü saat 14.30'a kadar Müessesemiz Muhaberat Servisine

verilmiş olacaktır. Postada geciken teklifler değerlendirmeye alınmayacaktır. 6 — Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya di­

lediğine kısmen veya tamamen yapmakta serbesttir. 27106/1-1

Çeşitli İlânlar Mamak Belediye İmar İşleri Müdürlüğünden :

İlçemiz Tuzluçayır Mahallesinde yapılan ıslah imar planı uygulamaları çalışmaları sıra­sında yapılan bazı hataların düzeltilmesi amacıyla yapılan değişiklik belediyemiz ilan tahta­sında askıya çıkarılmıştır.

İlgililere duyurulur. Ada Parsel

36948/3 36952/2 36952/3 27104/1-1

Page 56: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 56 RESMÎ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

Osmangazi Üniversitesi Rektörlüğünden :

Üniversitemiz birimlerinde boş olan kadrolara kanuni şartları taşıyan Yardımcı Doçent , Araş t ı rma Görevl is i , Okutman ve Daimi S ta tü 'de çalışmak üzere P r o f e s ö r ile D o ç e n t l e r alınacaktır.

Başvuracakların dilekçelerine 2 fotoğraf, öğrenim belgesi, onaylı not durum belgesi (transkript), onaylı nüfus cüzdanı sureti, askerlik durumlarını gösteren belge, özgeçmişlerini, yardımcı doçentler ve doçentlerin bilimsel çalışma ve yayınlarını kapsayan 4 adet dosyayı, profesörlerin Öğretim Üyeliğine Yükseltilme ve Atanma Yönetmeliğinin 17.maddesinde yazılı bilgi ve belgeleri kapsayan 6 adet dosyayı da ekleyerek, iianın yayınlandığı tarihten itibaren 15 gün içinde Rektörlüğe vermeleri gerekmektedir. Araştırma Görevliliği, Okutmanlık ile Yardımcı Doçentlik için başvuracaklar , dilekçelerinde sınava girecekleri yabancı dili ve anabilim dalını açıkça belirteceklerdir.

Yabancı dil sınavının yapılacağı tarih, başvuru sırasında açıklanacaktır. Bu nedenle şahsen yapılmayan başvurular işleme konmayacaktır. PROFESÖR (DAİMİ STATU) MUHENDISLIK-MIMARLIK FAKÜLTESİ : Makına Mühend i s l i ğ i Bölümü: Enerj i Anabılım Dalı. TİP FAKÜLTESİ .Dahilî Tıp B i l im le r i Bölümü: Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı; İç Hastalıkları Anabılım Dalı. DOÇENT (DAİMİ STATU) MÜHENDİSLİK-MİMARLIK FAKÜLTESİ : Maden Mühendisliği Bölümü: Cevher Hazırlama Anabıl ım Dalı; E l e k t r ı k - E l e k t r o n i k Mühendis l iğ i Bölümü : Elektronik Anabılım Dalı.

TIP FAKÜLTESİ : Temel T ıp Öılımleri Bölümü : Tıbbi Biyoloji Anabılım Dal ı ; Dahi!: T ı p Bi l imler ' 1 Bölümü : Kardiyoloji Anabılım Dalı; Radyodiagnostik Anabilim Dalı; Göğüs Hastalıkları Anabılım Dalı; Nöroloji Anabılım Dalı; Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı;. Cerrahi T ı p Bilimleri Bölümü : Göğüs-Kalp ve Damar Cerrahisi Anabilim Dalı; Genel Cerrahi Anabilim Dalı; Nöroşirurji Anabılım Dalı. YARDIMCI DOÇENT TIP FAKÜLTESİ : Cerrahi T ıp Bilimleri Bölümü : Genel Cerrahı Anabılım Dalı; Dahili T ıp Bilimleri Bölümü: Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı. ARAŞTIRMA GÖREVLİSİ SAĞLIK BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ : Histolojı-Embriyoloji programında yüksek lisans yapmış yada yapmakta olmak gerekir.(1 adet) Tıbbi Farmakoloji programında yüksek lisans yapmış yada yapmakta olmak gerekir.(1 adet) Tıbbı Genetik programında doktora yapmış yada yapmakta olmak ve tıp doktoru olmak gerekir (1 adet) T ıbbı Biyolo j i c o g r a m ı n d a yüksek lisans yapmış yâda yapmakta olmak gerekır(1 adet) Biyoısta t ıstık, programında yüksek lisans yapmış yada yapmakta olmak gerekirc i adet) OKUTMAN

REKTÖRLÜK 7 derece 1 adet

4.derece 4 adet (3 yıl hizmet şartı aranır.)

3.derece 3 adet (6 yıl hizmet şartı aranır.) 27341/1-!

Page 57: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı : 22127 RESMÎ GAZETE Sayfa : 57

2 9 K A S ı M 1 9 9 4 G Ü N Ü S A A T 1 5 : 0 0 D E B E L I R L E N E N G Ö S T E R G E N I T E L I Ğ I N D E K I T Ü R K I Y E C U M H U R I Y E T M E R K E Z B A N K A S I K U R L A R I B Ü L T E N N O : 1 9 9 4 / 2 2 9

D Ö V I Z A L ı Ş D Ö V I Z I N C I N S Î

ABD DOLARI ALMAN MARKI AVUSTRALYA DOLARI AVUSTURYA SİLİNİ BELÇİKA FRANGI DANİMARKA KRONU

1 FİN MARKKASI 1 FRANSIZ FRANGI 1 HOLLANDA FLORİNİ 1 İSPANYOL PEZETASI 1 İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE FRANGI 1 0 0 İTALYAN LİRETİ 1 JAPON YENİ KANADA DOLARI KUVEYT DİNARI NORVEÇ KRONU İNGİLİZ STERLİNİ SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ AVRUPA PARA BİRİMİ(ECU)

1 LüKSEMBURG FRANGI I İRLANDA LİRASI 1 PORTEKİZ ESKuDOSU 1 YUNAN DRAHMİSİ 1 BULGAR LEVASI 1 İRAN RİYALİ 1 SURİYE LİRASI 1 ROMEN LEYİ 1 uRDuM DİNARI 1 YENİ İSRAİL ÇEKELİ

1 A B D D O L A R ı 1 A B D D O L A R ı

A B D D O L A R ı A B D D O L A R ı

1 A B D D O L A R ı 1 A B D D O L A R ı 1 A B D D O L A R ı 1 A B D D O L A R ı 1 A B D D O L A R ı

A B D D O L A R ı A B D D O L A R ı A B D D O L A R ı

1 A B D D O L A R ı 1 A B D D O L A R ı 1 A B D D O L A R ı 1 ABD D O L A R ı 1 1

36,323 23,232 27,787 3,301 1,130 5,934 7,503 6,773

20,752 278

4,813 27,457 2,256

368 26,352 121,381

5,330 56,929 9,685

44,343

D Ö V I Z E F E K T I F E F E K T I F S A T ı Ş A L ı Ş S A T ı Ş

36,396 36,287 36,505 23,279 23,209 23,349 27,843 27,370 27,927 3,308 3,298 3,318 1,132 1,119 1,135 5,946 5,875 5,964 7,518 7,428 7,541 6,787 6,766 6,807

20,794 20,731 20,856 279 272 280

4,823 4,765 4,837 27,512 27,430 27,595 2,261 2,233 2,268

369 362 370 26,405 25,957 26,484 121,624 119,560 121,989

5,341 5,277 5,357 57,043 56,872 57,214 9,704 9,540 9,733

44,432 1,083 1,137

53,746 56,314 213 224 139 150 460 496

4 7 521 560

5 6 43,202 49,923 10,862 12,552

KUVEYT DİNARI İNGİLİZ STERLİNİ

1 AVRUPA PARA BİRİMİ(ECU)

Ç A P R A Z K U R L A R

1.5635 A L M A N M A R K ı 1.3072 A V U S T R A L Y A D O L A R ı

11.0010 A V U S T U R Y A S I L I N I 32.1470 B E L Ç I K A F R A N G ı 6.1211 D A N I M A R K A K R O N U 4.8410 F I N M A R K K A S ı 5.3623 F R A N S ı Z F R A N G ı 1.7503 H O L L A N D A F L O R I N I 130.42 I S P A N Y O L P E Z E T A S ı 7.5461 I S V E Ç KRONU 1.3229 I S V I Ç R E F R A N G ı 1610.00 I T A L Y A N L I R E T I 98.67 JAPON Y E N I 1.3784 K A N A D A D O L A R ı 6.8150 N O R V E Ç K R O N U 3.7505 S U U D I A R A B I S T A N R I Y A L I 3.3417 A B D D O L A R ı 1.5673 A B D D O L A R ı 1.2208 A B D D O L A R ı

BtLGI İÇİN: 1 ÖZEL ÇEKME H A K K I ( S D R ) 1 ÖZEL ÇEKME H A K K I ( S D R )

1.4605 A B D D O L A R I 53,156 lüRK L I R A S ı

T Ü R K I Y E C U M H U R I Y E T M E R K E Z B A N K A S ı I D A R E M E R K E Z I

Page 58: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 58 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET IÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 30-11-1994 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

1- ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP İSKONTOLU OLARAK HAZİNE İHALESİ İLE ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (T:DEVLET İÇ BORÇLANMA TAHVİLİ, B:HAZİNE BONOSU) VADE

TARİHİ TANIM VADEYE KALAN GÜN SAYISI

BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

07-12-1994 3B 7 98.835 14-12-1994 3B 14 97.429 15-12-1994 3B 15 97.221 21-12-1994 3B 21 95.950 28-12-1994 3B 28 94.431 05-01-1995 3B 36 92.670 13-01-1995 3B 44 90.895 10-02-1995 3B 72 84.695 16-02-1995 3B 78 83.382 20-02-1995 3B 82 82.512 22-02-1995 3B 84 82.079 23-12-1994 6B 23 95.519 29-12-1994 6B 29 94.212 04-01-1995 6B 35 92.891 06-01-1995 6B 37 92.448 18-01-1995 6B 49 89.783 20-01-1995 6B 51 89.339 25-01-1995 6B 56 88.228 01-02-1995 6B 63 86.677 08-02-1995 6B 70 85.134 17-02-1995 6B 79 83.165 23-02-1995 6B 65 81.863 01-03-1995 6B 91 80.571 17-03-1995 6B 107 77.180 24-03-1995 6B 114 75.723 31-03-1995 6B 121 74.284 10-04-1995 6B 131 72.260 13-04-1995 6B 134 71.660 19-04-1995 6B 140 70.470 21-04-1995 6B 142 70.077 03-05-1995 6B 154 67.749 11-01-1995 9B 42 91.339 30-03-1995 9B 120 74.488 21-12-1994 12T 21 95.950 18-01-1995 12T 49 89.783 15-02-1995 12T 77 83.601 13-03-1995 12T 103 78.020 15-03-1995 12T 105 77.599 05-04-1995 12T 126 73.267 03-05-1995 12T 154 67.749 12-05-1995 12T 163 66.042

Page 59: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı: 22127 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 59

lUKJUYb LUMHURIYtI MbkKEZ BANKAbl'NCA BELiKLtNbN UEVLET IÇ BORÇLANMA SfcNEl-LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 30-11-1994 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

HALKA ARZ YÖNTEMİ İLE SATILAN BONO VE TAHVİLLER

VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM GÜN SAYISI 1100.000.-TL ÜZERİNDEN)

01-12-1994 3H 1 99.889 19-12-1994 3H 19 96.377 26-12-1994 3H 26 94.868 02-01-1995 3H 33 93.333 04-01-1995 3H 35 92.891 09-01-1995 3H 40 91.783 25-01-1995 3H 56 88.228 13-02-1995 3H 75 84.037 05-04-1995 6H 126 73.267 10-04-1995 6H 131 72.260 03-05-1995 6H 154 67.749 15-05-1995 6H 166 65.479 18-07-1995 9H 230 54.359

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞ! TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN

09-02-1995 12H4 22.50 104.945

2- VADELERİ YUKARIDAKİ TARİHLERLE AYNI OLMAYAN FAKAT YUKARIDAKİ TARİHLER ARASINDA GELEN, ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNDE VADE TARİHİ OLARAK LİSTEDE YER ALAN BİR SONRAKİ TARİH ESAS ALINIR.

3- TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞİŞKEN FAİZLİ DEVLET TAHVİLLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (BU KIYMETLER, KAMU KURUMLARININ YAPACAKLARI İHALE VE SÖZLEŞ­MELERDE VE HAZİNE'CE SATILAN MİLLİ EMLAK BEDELLERİNİN ÖDENMESİNDE NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN KABUL EDİLİR.)

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

04-12-1994 24T-D 87.38 186.422 14-12-1994 24T-D 87.38 184.028 15-12-1994 24T-D 87.73 184.126 22-12-1994 24T-D 88.26 182.940 23-12-1994 24T-D 88.26 182.698 25-12-1994 24T-D 88.26 182.215 29-12-1994 24T-D 88.26 181.248 31-12-1994 24T-D 88.26 180.764 19-01-1995 24T-D 86.48 174.633 05-02-1995 36T-D 86.48 170.606 07-04-1995 36T-D 95.97 162.315 24-06-1995 24T-D 110.36 148.075 29-06-1995 24T-D 110.36 146.563 15-03-1995 60T2-D 62.68 136.450 06-10-1995 24T-D 120.61 118.174 15-10-1995 24T-D 120.61 115.200

Page 60: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 60 RESMİ G A Z E T E 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

IUKKJLYfc CürlHUKIYkl MbRKEZ BANKAbl'NCA BELIHLtNtN UEVLET İ Ç BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 30-11-1994 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100. .000.-TL ÜZERİNDEN)

18-10-1995 24T-D 120.61 114.209 19-10-1995 24T-D 120.61 113.878 21-10-1995 24T-D 124.85 113.682 25-10-1995 24T-D 124.85 112.314 30-10-1995 60T-D 132.34 111.240 17-11-1995 24T-D 124.85 104.447 19-11-1995 24T-D 130.13 103.922 25-11-1995 12T-OZ 130.13 101.783 25-11-1995 24T-D 130.13 101.783 03-12-1995 24T-D 84.38 183.686 07-12-1995 24T-D 84.38 182.762 08-12-1995 24T-D 84.38 182.531 31-12-1995 24T-D 85.26 178.019 11-01-1996 24T-D 85.26 175.449 15-01-1996 60T2-D 64.83 148.622 19-01-1996 36T-D 86.48 174.633 25-01-1996 24T-D 86.48 173.212 02-02-1996 24T-D 86.48 171.316 03-02-1996 24T-D 86.48 171.079 14-02-1996 24T-D 89.95 171.221 17-02-1996 24T-D 89.95 170.481 23-02-1996 24T-D 89.95 169.003 10-03-1996 24T-D 92.81 167.383 11-03-1996 24T-D 93.62 167.714 21-03-1996 24T-D 93.62 165.149 24-03-1996 24T-D 93.62 164.380 01-04-1996 24T-D 93.62 162.328 07-04-1996 24T-D 95.97 162.315 11-04-1996 24T-D 96.90 161.857 19-04-1996 24T-D 96.90 159.733 10-05-1996 24T-D 99.68 155.712 31-12-1996 60T-D 85.26 178.019 01-01-1997 60T-D 85.26 177.785 11-07-1997 60T-D 112.35 143.709 01-01-1998 60T-D 85.26 177.785 11-01-1998 60T-D 85.26 175.449 01-07-1999 60T12-D 7.67 107.414 06-04-1995 9B-OZ TEFE+6 128.415 13-04-1995 9B-OZ TEFE+6 127.965 16-05-1995 9B-OZ TEFE+6 124.738 23-06-1995 9B-0Z TEFE+6 117.352 18-07-1995 12T-OZ TEFE+6 126.802 22-08-1995 12T-OZ TEFE+6 123.288 06-05-1997 36T-OZ TEFE+6 140.923 18-05-1997 36T-OZ TEFE+6 136.109 26-05-1997 36T-OZ TEFE+6 132.900 15-06-1997 36T-OZ TEFE+6 129.361 21-06-1997 36T-OZ TEFE+6 128.747 24-06-1997 36T-OZ TEFE+6 128.440 28-07-1997 36T-OZ TEFE+6 126.233 11-07-1999 60T-OZ TEFE+6 127.201

Page 61: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

30 Kasım 1994 — Sayı > 22127 RESMİ GAZETE Sayfa : 61

lUKKIYfc CUHHURIYhl MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 30-11-1994 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

4- T.C. BAŞBAKANLIK, HAZİNE VE DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI]

10-01-1995 3B01 36.501 17-02-1995 3B01 36.351

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ALMAN MARKI KARŞILIĞI)

10-01-1995 3B16 23.384

5- T.C. BAŞBAKANLIK, KAMU ORTAKLIĞI İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN GELİR ORTAKLIĞI SENETLERİ

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

07-12-1994 24G012 37.355 16-02-1995 12G012 37.509 24-03-1995 12G012 37.447 19-04-1995 24G012 37.597 15-09-1995 24G012 37.665 21-02-1996 24G012 37.718 21-03-1996 24G012 37.648 21-02-1997 36G012 37.788 21-03-1997 36G012 37.735

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

05-11-1995 18G TEFE+6 141.324 20-12-1996 31.5G TEFE+6 141.324 05-05-1997 36G TEFE+6 141.324 09-05-1997 36G TEFE+6 139.720 10-05-1997 36G TEFE+6 139.318 12-05-1997 36G TEFE+6 138.516 16-05-1997 36G TEFE+6 136.912 18-05-1997 36G TEFE+6 136.109 03-06-1997 36G TEFE+6 130.588

OTOYOL SENETLERİ

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

31-12-1994 OG 36.110 31-01-1995 OG 35.900 01-03-1995 OG 35.705 30-06-1995 OG 34.916 31-07-1995 OG 34.719

Page 62: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 62 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 30-11-1994 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

01-09-1995 OG 34.519 30-09-1995 06 34.339 18-10-1995 06 34.228 31-12-1995 06 33.774 31-01-1996 06 33.562 01-03-1996 06 53.397 31-03-1996 06 33.214 18-04-1996 06 33.104 30-06-1996 06 32.663 31-07-1996 06 32.477 01-09-1996 06 32.287 30-09-1996 OG 32.115 18-10-1996 06 32.009 01-11-1996 06 31.927 31-12-1996 OG 31.577 31-01-1997 OG 31.397 01-03-1997 06 31.231 31-03-1997 06 31.059 18-04-1997 06 30.956 01-05-1997 06 30.882 30-06-1997 06 30.544 31-07-1997 06 30.370 01-09-1997 OG 30.192 30-09-1997 06 30.032 18-10-1997 06 29.933 01-11-1997 06 29.856 31-12-1997 OG 29.528 31-01-1998 06 29.361 01-03-1998 06 29.204 01-05-1998 06 28.879 31-07-1998 OG 28.400 01-09-1998 06 28.233 01-11-1998 06 27.919 31-01-1999 06 27.456 01-03-1999 06 27.310 6- YUKARIDAKİ MADDELERDE BELİRTİLENLER DIŞINDA KALAN DEVLET İÇ BORÇLANMA

SENETLERİ NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN DEĞERLENDİRİLECEKTİR.

Page 63: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 63

T.C, RESMİ GAZETE

Yönelim Yeri : Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Mü­dürlüğü

ADRES : BAŞBAKANLIK Necatibey Cad. No : 108 Kat : 4 06100 A N K A R A

Di/gi vc Basıldığı Yer ile Abone vc İlân Servisi Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü

ADRES : Erguvan Sok. No : 2 062S0 Ulus /ANKARA

Taşıtların Giriş Yeri : Fuat Börekçi Cad. Sular İdaresi Yanı

Dağıtım : (Abonelere ve Perakende Satış)

Abone Şartları

Yurtiçi

Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü Santral : 310 32 55 - 310 32 56 - 310 32 57 - 310 32 58

: Resmi Gazete Yıllık abone bedeli (KDV dahil) 2.000.000,— TL. dır. Resmi Gazete'nin PTT kanalıyla gönderilmesi halinde 600.000,— TL. posta ücreti ilave edilir. Resmi Gazete abone­leri istedikleri takdirde TBMM Tutanak Dergisine de yukarı­daki bedel karşılığı abone olabilirler. Resmi Gazete abone bedelleri, doğrudan İşletme veznesine yatınlabileceği gibi, T.C. Ziraat Bankası Dışkapı/Ankara Şubesindeki 30423/2037 no.Iu hesaba da havale edilebilir. Abone kaydı yapılabilmesi için vez­ne makbuzunun ibrazı veya banka dekont suretinin abone açık adresini belirten bir yazı ekinde İşletmeye gönderilmesi gerek­lidir. Abone bedeline ilişkin vezne makbuzunun veya banka dekont suretinin içinde bulunulan ayın en geç yirmisine kadar İşletmeye intikali halinde takip eden ayın başından itibaren Res­mi Gazete, aboneye gönderilmeye başlanılır.

Yurtdışı : Resmi Gazete yurtdışı abone bedeli, 275 Amerikan Doları, 415 Alman Markı, 2920 Avusturya Şilini, 8550 Belçika Frangı, 1410 Fransız Frangı, 355 İsviçre Frangı, 310.000 İtalyan Lire­ti, 1025 Suudi Arabistan Riyali, 470 Hollanda Florinidir.

Yurtiçi ve yurtdışı abone bedellerine, yıl içinde meydana gele­cek maliyet artışları ile posta ücretlerindeki artışlarda yansıtılır.

İlân Ücreti : İlânların her satırı için (KDV hariç) 35.000,— TL. ücret alınır.

Resmi Gazete Perakende Satış Fiyatı (KDV.Dahi!) 7.090,— TL.dir.

DCCVff f¡ \ 7 C T C 30 Kasım 1994 Sayı : 22127

Page 64: T.C. Resmi Gazete · Bölüm Kesim Madde MALİ TRANSFERLER DİĞER MALİ TRANSFERLERLE İLGİLİ ÖDEMELER Yedek ödenek (Bu ödeneğin 50 milyar lirası, Türkiye Radyo Televizyon

Sayfa : 64 RESMİ GAZETE 30 Kasım 1994 — Sayı : 22127

İ Ç İ N D E K İ L E R

Yasama Bölümü :

Kanunlar S a y f a

4050 3941 sayılı 1994 Malî Yılı Bütçe Kanunu ile Bağlı (A) ve (B) işaretli Cetvellerde Değişiklik Yapılmasına ve Bir Ek Madde Eklenmesine Dair Kanun 1

4051 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Portekiz Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Turizm Alanında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun 4

4052 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Rusya Federasyonu Hükümeti Ara­sında Gelir Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 4

Yürütme ve İdare Bölümü :

Atama Kararları

— Devlet, Milli Savunma, Maliye, Tarım ve Köyişleri ile Hakimler ve Savcılar Yüksek Kuruluna Ait Atama Kararları 5

Yönetmelik 94/6169 Türkiye'ye İltica Eden veya Başka Bir Ülkeye İltica Etmek Üzere

Türkiye'den İkamet İzni Talep Eden Münferit Yabancılar ile Top­luca Sığınma Amacıyla Sınırlarımıza Gelen Yabancılara ve Olabilecek Nüfus Hareketlerine Uygulanacak Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik 6

Tebliğler — Uluslararası Spor Müsabakalarına Katılan Turk Takımlarım İzlemek Amacıy­

la Yurtdışına Gideceklerden Belirlenen Esaslar Çerçevesinde Toplu Konut Fonu Harcı Alınmaması Hakkında Tebliğ 12

— Basın İiân Kurumu Teşkiline Dair 195 Sayılı Kanunun 49 uncu Maddesinde Yer Alan Basın Ahlâk Esasları Hakkında Genel Kurul Kararı (No : 129) 12

— Amasya Valiliği Mahalli Çevre Kurulu Kararı ve Amasya'da Egzoz Gazı Ölçumu Konusunda Uygulanacak Esaslarla İlgili Tebliğ 13

Sirküler — Dış Ticaret İşlerine Dair Sirküler (Anlaşmalar : 94/3) 16

İlânlar

a - Yargı İlânları 17 b - Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları 24 c - Çeşitli İlânlar 55 — T.C. Merkez Bankasınca Belirlenen Döviz Kurları ve Devlet İç Borçlanma

Senetlerinin Günlük Değerleri 57 — Resmi Gazete ile İlgili Bilgiler 63

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ Perakende Saüş Fiyah: (KDV. dahil) 7.000,— T L .