4
10-22 de noviembre 2015 CRUCERO POR EL MEDITERRÁNEO Acompañados por el guía internacional de la comedia FERNANDO ARAU Humor sano que no contamina Para más información póngase en contacto con su agente de viajes

Tc15 111015 arau new

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Tc15 111015 arau new

10-22 de noviembre 2015

CRUCERO POR EL MEDITERRÁNEOAcompañados por el guía

internacional de la comedia

FERNANDO ARAUHumor sano que no contamina

Para más información póngase en

contacto con su agente de viajes

Page 2: Tc15 111015 arau new

10 & 11 de noviembre, Vuelo a RomaSu extraordinario viaje comienza desdesu ciudad de salida y llega a Roma. Si el

tiempo lo permite, tomará un tourpanorámico de la Ciudad Eterna antes

de embarcarse en el lujoso CostaPacífica.

12 de noviembre, Savona, Italia(tiempo libre para explorar)

Desde el puerto de cruceros es un cortopaseo (opcional) hasta el centro de laciudad para hacer compras y parar en

pintorescos cafés. Vea arquitecturamedieval de Savona y varias torres. Visitela fortaleza Priamar construida en 1542

que ahora alberga el MuseoArqueológico de Savona. También

puede visitar la hermosa Capilla Sixtinaque fue renovada en el estilo rococó y

cuenta con un techo pintado por PaoloGerolamo Brusco. No se pierda la torredel reloj, La Torretta, que puede verse

desde el puerto.

13 de noviembre, Fernando Arau presenta. . .

¿ Y Tu Familia?...¡Bien Gracias!

14 de noviembre, Olimpia, GreciaVaya atrás 2,000 años e imagina el

rugido de los espectadores cuando losatletas tomaron sus marcas en losbloques de mármol en el antiguo

estadio de Olimpia.

15 de noviembre, Heraklion, Creta,Grecia

En Heraklion, explore las fantásticasruinas del Palacio de Knossos.

Parcialmente reconstruido, el elaborado

Palacio se cree que es el mítico laberintodel rey Minos y la sede de la antigua

cultura Minóica. El Museo Arqueológicode Heraklion muestra muchos de los

tesoros descubiertos durante lasexcavaciones. La Biblia menciona Cretacomo el puerto de origen para el viajede Pablo que terminó en el naufragio.

Aquí Pablo realizó la conversión de Tito,uno de sus seguidores, y que luego seconvirtió en el primer Obispo de Creta.La reliquia de la cabeza de San Tito fueenviada a Venecia con otras reliquias

durante la invasión de los turcos. En el1966 fue devuelta a Heraklion y hoy se

encuentra en la iglesia Ortodoxa de San Tito.

16 de noviembreFernando Arau presenta. . .

Matrimonio...Una historia de Ciencia y Fricción

17 - 18 de noviembre, Estambul,Turquía

Una mezcla extraordinaria de culturaseuropeas y asiáticas, entre tradicional y

moderna. Visitar sus monumentos ybazares es una experiencia inolvidable.

Empiece con una visita a la iglesia deSanta Sofía (Hagia Sophia), por mil añosla iglesia más grande del mundo. Visiteel enorme Hipódromo y el monumento

de una milla, del cual todas lascarreteras del Imperio romano fueron

medidas. Visite la famosa Mezquita Azulcon sus seis minaretes e interior

deslumbrante. También visitará elPalacio Topkapi, antiguo hogar de losSultanes. Dentro, vean las legendariasjoyas del tesoro, muestras delicadas deporcelanas chinas en las cocinas y los

provocativos aposentos del Harem. Ensu segundo día en Estambul, puede

disfrutar del aroma de canela, clavos,tomillo y otras especies exóticas

mientras explora el mercado de lasespecies. También visite el Gran Bazarcon más de 4,000 tiendas, vendiendo

todo desde hierbas hasta oro.

19 de noviembre, Izmir, Turquía(Disfrute por su cuenta)

Situada en el corazón de una bahíatranquila, este puerto tiene una larga

historia de prosperidad, usted va adisfrutar de sus múltiples influencias

culturales y sus mercados. El Ágora endos pisos, construido por Marcus

Aurelius es el corazón antiguo de lamoderna Izmir. En Pérgamo, vale la

pena visitar Askelepieion, un lugar deoración y centro de sanación dedicadoal dios de la medicina. Éfeso es una delas Siete Maravillas del Mundo Antiguo,no se pierda el teatro más grande de la

antigüedad y el monumental templo deArtemis.

20 de noviembre, Atenas, GreciaLa espléndida arquitectura de la antigua

ciudad de Atenas es tan mágica comosiempre. Siga a su guía en una jornadahacia la antigua Acrópolis donde podrá

ver el Propileo, el Partenón y elErechteum. Verá la colina de Marte,

donde Pablo predicó el evangelio a lacomunidad intelectual ateniense de sutiempo (Actos 17: 15-34). Vea el Estadio

Olímpico donde las Olimpiadasmodernas empezaron.

21 de noviembre, Fernando Arau presenta. . .

Un Pasaje de Su Vida

22 de noviembre Regreso a su país o continúe a su

extensión en Roma.

CreteOlympia

Precieo Incluye: Los viajes internacionales y sus costos de energía (salida desde Nueva York)

(Cargos adicionales por equipaje y servicios opcionales pueden aplicar. Vea la sección en letra pequeña para los detalles.)

Incluye la mayoría de las excursiones en tierra, cargos administrativos, impuestos en los puertos,

cargos adicionales de energía e impuestos (sujetos a cambios)

*Los precios reflejan un descuento de 4% por pagar en efectivo o cheque

A bordo del crucero: Costa Pacifica

Los precios comienzan en $3298*Desde Mexico $498 adicionales

Page 3: Tc15 111015 arau new

VISITA OPCIONAL A ROMA POST EXCURSIÓN - $698.00*22 de noviembre de 2015 – Roma antigua

Explore las muchas maravillas de la antigua Roma, al visitar elextraordinario Coliseo. Vea el Foro desde Campidoglio, la Montaña más sagradade la antigua Roma. Observe el Circo Máximo, la prisión mamertina,el Arco de Tito, los famosos baños de Caracalla, y el Arco de Constantino.Vea, además, el monumento de Victor Emanuel y la región de Monti.

23 de noviembre de 2015 – La Roma CristianaVisite el Vaticano, uno de los más grandes museos del mundo. Y, desdeluego, entrará a la Basílica de San Pedro y la Capilla Sixtina, donde verá losfrescos de Miguel Ángel, que han sido restaurados a su completo coloridoy esplendor.

24 de noviembre de 2015 – Regreso a los EUA o su país de origen

*Los precios reflejan un descuento de 4% por pagar en efectivo o cheque;No incluye $19 de Propinas

TODOS INCLUYE DESDE NUEVA YORK

IC - Cabina Clásica Interna | $3298*

IP - Cabina Superior Interna | $3398*

EC - Cabina Cásica Externa | $3498*

EP - Cabina Superior Externa | $3698*

BC - Cabina Clásica con Balcón| $4298*

BP - Cabina Superior con Balcón| $4398*

Salida de una ciudad cerca de usted para un pocomás que el precio de Nueva York

Esta informacion indica los precios y no las rutas de vuelo. Si parte de una ciudad diferenteque su grupo, usted puede volar en un vuelo internacional aparte.

Los precios son subjeto a cambios sin previo aviso.

Albuquerque NM ...........$498Atlanta GA .....................$298Austin TX .......................$348Baltimore MD.................$198Birmingham AL .............$398Boise ID..........................$348Boston MA .....................$198Cedar Rapids IA ............$398Charleston WV ..............$398Charlotte NC ..................$248Chicago IL......................$298Cincinnati OH ................$398Cleveland/Akron OH .....$298Colorado Springs CO...$398Columbia SC..................$348Columbus OH ................$298Dallas/Ft. Worth TX .......$398Dakotas .........................$498Dayton OH .....................$298Denver CO .....................$398Des Moines IA ...............$398Detroit MI .......................$298Fargo ND........................$498Fayetteville AR (XNA) ...$498Fort Lauderdale FL .......$298Fort Myers FL ................$298Fort Wayne IN ................$398Grand Rapids MI ...........$398Green Bay WI.................$398Greensboro NC .............$298Grnville/Sprtnbrg SC ....$398Honolulu HI ....................$898Houston TX....................$398Indianapolis IN ..............$348Jackson MS ...................$398Jacksonville FL .............$298Kansas City MO.............$398Knoxville TN ..................$348Las Vegas NV ................$498Lexington KY.................$348

Little Rock AR................$448Los Angeles ..................$398Louisville KY .................$398Memphis TN...................$398Mexico City MX..............$498Miami FL ........................$298Milwaukee WI.................$298Minn/St. Paul MN...........$398Mobile AL .......................$448Montana (BIL, HLN).......$498Nashville TN ..................$298New Orleans LA ............$298Norfolk VA......................$298Oklahoma City OK ........$398Omaha or Lincoln NE ...$398Orlando FL.....................$298Pensacola FL.................$348Phoenix AZ ....................$448Pittsburgh PA ................$248Portland OR ...................$448Raleigh/Durham NC ......$298Reno NV .........................$398Richmond VA.................$298Roanoke VA ...................$348Rochester NY ................$198Sacramento CA .............$498Salt Lake City UT...........$398San Antonio TX .............$448San Diego CA ................$448San Francisco CA .........$398San Juan, PR .................$200Seattle/Tacoma WA .......$398St. Louis MO ..................$298Tampa FL .......................$298Tri-Cities TN...................$348Tucson AZ......................$398Tulsa OK.........................$398Washington DC .............$198West Palm Beach FL.....$298Wichita KS .....................$398

Coliseo

Conferencista InvitadoFERNANDO ARAUFernando Arau actor, comediante, presentador,escritor, músico y productor de televisión con 35años en el mundo de las artes se ha destacadopor su increíble creatividad y velocidad mentalpara crear ese humor sano tan particular e ingenioso que lo caracteriza. Además de ser

inmensamente admirado como “El Comediante Mexicano: tri-unfador y más querido de la Televisión Hispana dentro de los Esta-dos Unidos.” Galardonado con el premio EMMY honorario “ Lideresde la Televisión” el máximo premio que la Academia Na-cional de Artes y Ciencias de la Televisión otorga a un artista porsu aportación a la industria de la pantalla chica dentro de los EEUU.Fernando es uno de los artistas latinos más completos y más recono-cidos que se han ganado su lugar a base de esfuerzo, dedi-cación y mucho talento.

Fernando junto con su esposa Rosalinda (40 años de casado) están al frente de su fundación: “Fernando Arau Foundation” que tienecomo propósito recaudar fondos para ayudar a fundaciones, organizaciones o instituciones que protegen, ayudan y bendicen aniños especiales o discapacitados maltratados, abusados o abandonados en la calle como por ejemplo el albergue“Los Ojos deDios.” de Ciudad Juárez. Estas son actividades altruistas que salen desu bolsillo y del gran corazón de esta pareja de Dios.

Fernando y Rosalinda Arau, llevan también una muy bonita activi-dad como conferencistas y ministros del evangelio promoviendo enteatros, auditorios, iglesias y por primera vez, como en esta ocasión,en un crucero, eventos para la restauración de matrimonios y la unifi-cación familiar. Estamos muy contentos de que viajen con nosotros.Será un viaje inolvidable.

Atenas

*Los precios reflejan un descuento de 4% por pagaren efectivo o cheque;

Page 4: Tc15 111015 arau new

FORMA PARA REGISTRO DE VIAJE

Envíe por correo a su agente de viajes

Agente: ID#

Ciudad de salida: Fecha de salida: 11/10/2015

Nombre de los pasajeros (como aparecen en el pasaporte):

1. Nombre legal: Título:

Fecha de nacimiento: / / # Pasaporte:

Fecha de expedido: / / País que lo expidió:

Fecha de vencimiento: / / Sexo: ☐ M ☐ F

Nombre de preferencia: E-mail:

☐ Envíeme más promociones de viajes

1. Nombre legal: Título:

Fecha de nacimiento: / / # Passaporte:

Fecha de expedido: / / País que lo expidió:

Fecha de vencimiento: / / Sexo: ☐ M ☐ F

Nombre de preferencia: E-mail:

☐ Envíeme más promociones de viajes

Dirección postal:

Ciudad: Estado: Código postal:

Número de teléfono: Número adicional:

Contacto de emergencia:

Número de teléfono: relacíon

Compañero o compañera de Cuarto:

Si no tiene compañero de cuarto:

☐ Traten de conseguirme uno ☐ Cuarto sencillo (espacios limitados)

Programa de Protección del Viaje:

☐ Aceptamos ☐ No aceptamos

Cabin Selection:

☐ Cabina Clásica Interna (ic) ☐ Cabina Superior Externa (ep)

☐ Cabina Superior Interna (ip) ☐ Cabina clásica con Balcón (bc)

☐ Cabina Clásica Externa (ec) ☐ Cabina Superor con Balcón (bp)

Suplente: (Necesario, que se utiliza sólo si la opción 1 no está disponible)

Registrate: ☐ Roma excursión

SE REQUIERE EL DEPÓSITO COMPLETO DE $500

Un depósito adicional de $600 se vence el 14 de abril de 2015

Un depósito adicional de $800 se vence el 03 de Junio de 2015

El último pago se vence el día 13 de julio de 2015

☐ $500 (per persona) ☐ Otra cantidad $__________

Cheque número

Al firmar abajo, Yo/Nosotros certifico que he leído le ‘Letra Pequeña,’

entiendo su contenido, y estoy de acuerdo con sus términos incluyendo

pero no limitado a aumentos de precio que pueden aplicarse antes de que

el pago final se haya recibido según está establecido en la ‘Letra Pequeña’

y posibles aumentos de precios, después que el pago final ha sido recibido,

debido a impuestos y honorarios establecidos por el gobierno.

Firma :

Firma :

Viaje: TC15 Fecha: 111015 Código: I ID: 2/20/15

Información importante en torno a este programa de protección de viaje:

1.Esta cobertura de viaje no se puede añadir luego que usted pague completo

2.La prima está basada en el costo total del viaje y no es reembolsable

3.Su cobertura comienza cuando EOT reciba el pago de su prima (separado del

depósito y claramente designado como la prima de protección del viaje)

4.La prima debe estar pagada completamente el 13 de julio de 2015

Plan de Proteccion Para Viajero:Costo de Viaje Costo de Plan

$ 0 - $1000= $99 $1001 - $1500= $149 $1501 - $2500= $199 $2501 - $3000= $249 $3001 - $3500= $279$3501 - $4000= $299$4001 - $4500= $349

Costo de Viaje Costo de Plan$4501 - $5000= $399 $5001 - $6000= $449$6001 - $7000= $499$7001 - $8000= $549$8001 - $9000= $599

$9001 - $10000= $699

Itinerario que cubre Beneficio Máximo Parte A -proveídos por Educational Opportunities ToursCancelación de Viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Costo del Viaje Parte B - proveídos por United States Fire Insurance CompanyMuerte Accidental & Desmembramiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 25,000 Gastos Médicos/Asistencia de Emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 50.000

Interrupción de Viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Costo del Viaje Retraso de Viaje(hasta $ 100 por día) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 500 Conexión Perdida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 500 Equipaje y efectos personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 1,000 Demora de Equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 100* For New York Residents Only: Part A Benefits are travel arrangement benefits underwrittenby United States Insurance Company.

Esto es una descripción breve del plan que esta disponible con toda la Protección de Viaje vendida con viajes que salen el día 1ro. enero de 2012 y después. Algunasexcursiones y limitaciones se aplican y están consideradas en el Certificado de Cobertura. Por ejemplo, cobertura no se aplica a: ninguna Enfermedad o condición suya,de Compañero de Viaje, o algún Miembro de su Familia que esta viajando con usted y que existió durante los 60 días antes de la fecha efectiva de cobertura (estaexclusión no se aplica si el pago por el plan es recibido en o antes de pagar el primer deposito/pago de su viaje), suicidio, embarazo normal, guerra o cualquier acto deguerra. Otras Razones Cubiertas, según están descritas, incluyen los siguientes eventos o sus consecuencias: Cancelación o Interrupción de viaje debido a: mal tiempo,un paro que no ha sido anunciado, problemas mecánicos que causen la interrupción completa de servicio por su empresa de transportes común por lo menos 12 horasconsecutivas, un accidente de tráfico cuando iba de camino a su destino que está documentado; ser secuestrado o puesto en cuarentena; servir en Jurado; destrucciónde su domicilio o el lugar de su destino por fuego, inundación, robo u otro desastre natural; ser llamado a servir en el servicio de emergencia del gobierno para proveerayuda o auxilio en caso de un desastre natural; un robo de pasaportes, o visas que esté documentado; un traslado de trabajo de 250 millas o más; o la Revocación desu permiso militar. Para mas información pregunte por el Certificado de Cobertura que tiene los detalles completos de la cobertura, provisiones, limitaciones y exclusionesdel plan que se le ofrece y que esta disponible para usted, al pedirlo en cualquier ocasión antes de comprar el plan. Este plan esta suscrito por: United States FireInsurance Company, Eatontown, NJ. Los beneficios son administrados por: Trip Mate, Inc.*, 9225 Ward Parkway, Suite 200, Kansas City, MO 64114, 1-800-888-7292(*in CA, dba Trip Mate Insurance Company).

PARA UNA DESCRIPCION COMPLETA DEL PLAN VAYA A www.tripmate/com/wpF429E

INCLUIDO:Viaje de ida y vuelta internacional y transferencias en el extranjero; Excursiones en tierra (según están enumeradas en elitinerario); $598 en recargos de petróleo e impuestos; $219 en impuestos de crucero; comidas (según enumeradas en elitinerario). Autobuses de lujo, hoteles de primera clase (cuando sea necesario), gastos de puerto; y honorarios por Programas.NO INCLUIDOS EN EL PRECIO – Aparecerá en su estado de cuenta:1)Propinas en el crucero (aparecerán en su estado de cuenta a bordo) 2) Tasas de la frontera por extensiones, visas y otroscargos - $19 Roma Post-Tour. 3)Almuerzos no incluidos durante recorridos por tierra, refiérase al itinerario diario.OTROS GASTOS NO INCLUIDOS EN EL PRECIO:1)Programa Opcional de protección al Viajero (vea la caja en le ultima pagina); 2) Extensiones y excursiones opcionalessegún están descritas en el panfleto; 3) Tasas adicionales, como Transferencias individuales, Pasaportes, Lavandería,Almuerzos, Bebidas en las comidas; 4) “Ofrenda de Amor” voluntaria para el Guía y el Chofer; 5) Cargo de $100 pordocumentos para pasajeros que no son residentes de los Estados Unidos o Canadá. PAGOS:Se requiere un depósito de $500 por persona. Un depósito adicional de $600 se vence el 14 de abril de 2015. Undepósito adicional de $800 se vence el 03 de junio de 2015. La póliza de Plan de Protección al Viajero se tiene que pagarcon el ultimo pago para que este vigente. El último pago se vence el día 13 de julio de 2015. De ahí en adelante secobrara un cargo adicional de $100.CARGOS AEREOS ADICIONALES:Usted puede incurrir cargos adicionales por equipaje que no estan incluídos en el precio de su viaje. Estos cargosvarian según la linea aérea y estan a la discreción de la línea aérea en cada segmento de su itinerario de vuelo. Además,usted puede incurrir otros cargos adicionales (comida, exceso de peso, exceso de equipaje, objetos de uso personal).Para más información, visite www.eo.travel/travelinfo/airlinefees.aspx.AUMENTOS DE PRECIO:Todos los precios en este panfleto están sujetos a cambios siempre y cuando no se haya recibido el pago final debidoa fluctuaciones en el cambio de moneda, aumentos de cargos por combustible, impuestos del gobierno y aumentos dehonorarios o circunstancias fuera de nuestro control. Adicionalmente, usted puede ser sujeto a un aumento de preciodespués que haya pagado el balance total de su cuenta debido a impuestos y honorarios.ALOJAMIENTO:El precio esta basado en habitación doble. Cuando están disponibles cabinas privadas son más pequeñas que las cabinas dobles.ETS no puede garantizar que pueda haber una disponible. Compañeros de cabina pueden asignarse hasta 35 días antes de lasalida y si no hay nadie disponible, o si usted prefiere una cabina individual estos son los cargos adicionales: 175% del precio de lacabina seleccionada para el itinerario básico; $150 por la excursión en Roma. Cabinas privada son muy limitadas y están sujetasa confirmación.RUTAS DE LAS LINEAS AEREAS Y BOLETOS:Para mantener los precios bajos, ETS no garantiza la ruta más directa a su destino final. Una vez estén imprimidos, losboletos aéreos no se pueden cambiar o rembolsar. La transportación aérea ida y vuelta a su destino será en clase deeconomía en transportes de IATA y ARC utilizando boletos de APEX o SUPERAPEX que no pueden ser rembolsados,enmendados para grupos de 10 o más volando juntos en el itinerario entero.HORAS DE VUELOS:Todas las horas de vuelos están sujetas a ser cambiadas por las líneas aéreas sin aviso previo. ETS no esresponsable por esos cambios o atrasos y no rembolsa gastos a razón de estos atrasos. Si usted hace sus propiosarreglos aéreos hasta la ciudad de salida, le recomendamos que compre un boleto que se puede cambiar sin incurrir grandespenalidades. CAMBIOS DE ITINERARIO:Todo esfuerzo se ha hecho para que este panfleto este correcto. Aunque usted verá todos los sitios enumerados arriba, elorden de sitios y/o días y número de días puede ser alterado para acomodar cambios de línea aérea, hoteles y condicionesgenerales. Debido a los itinerarios de las líneas aéreas, algunos participantes pueden recibir uno o dos días adicionales dedescanso por un cargo diario mínimo y algunas extensiones no serán disponibles en todos los viajes. Si cambios de itinerarioresultan en noches adicionales, se le cobrará $125 por noche; cabinas individuales $175 por noche. Comidas por nochesadicionales no están cubiertas.DESVIACIONES:Desviaciones del programa estándar deben ser sometidas por escrito y estan sujetas a un cargo mínimo de $80 por personade cuota de evaluación además de algún cargo adicional aéreo si se aplica. Transferencias no son incluídas para pasajerosque se desvían.GASTOS DE CANCELACION:El 100% de los Gastos de Cancelación están cubiertos por el seguro de Protección de Viaje siempre y cuando laprima ha sido pagada y la razón de cancelación se puede asegurar. Aquellos que no compren el pan de proteccióndeben estar al tanto de los siguientes gastos de cancelación: Desde el día que se registra hasta 121 días antes desalir, los cargos serán $200 por cargos administrativos que no serán rembolsados; además de gastos aéreos.Además, de ahí en adelante se le cobraran penalidades aéreas y el suplemento de una cabina individual si sucancelación obliga a que su compañero tenga un cargo adicional por una cabina individual, además de los siguientescargos: 120-91 días = $1100; 90-61 días = 75% del costo total; 60 – hasta el día de salir = 100% del costo total. Sometasu cancelación por escrito. En el día de salida o el díasiguiente no hay rembolso por servicios no utilizadosCONDICION DE VIAJAR:Los pasajeros que se registran para la excursión aceptan la responsabilidad de estar en buena salud y estar encondiciones de caminar y viajar en la excursión. Como muchos de los sitios que serán visitados no son accesiblespor personas que tienen impedimentos físicos, aquellos que necesitan sillas de ruedas, oxigeno, u otra asistenciaambulatoria encontrarán el viaje extremadamente limitado. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con EducationalOpportunities Tours, Inc. para más detalles. NORMAS PARA EMBARAZOS E INFANTES:En cuanto a embarazo, una mujer no puede haber empezado su semana número 24 de embarazo antes o durante el crucero.Si usted esta embarazada, por favor provéanos con un certificado médico al llevar al puerto a registrarse que indica cuandoes su fecha de dar a luz y como esta su condición física para viajar. Si usted esta en su semana número 24 o ya la completono podrá abordar el barco. Debido a las limitadas facilidades médicas, infantes tienen que tener por lo menos 24 meses (6meses) de edad en su primer día en el crucero.INSCRIPCIONES RECIBIDAS 120 DIAS O MENOS ANTES DE LA FECHA DE SALIDA:Inscripciones después de 13 de julio de 2015 son bienvenidas. Inscripciones recibidas después de esta fecha puedenincurrir gastos adicionales basados en el espacio aéreo que este disponible. Estos gastos adicionales se le informarancuando se registre.FECHA VIGENTE:Este panfleto esta vigente hasta el 29 de marzo de 2015. Si esta fecha ya ha pasado, los panfletos que están al día seencontraran en www.eo.travel. Inscripciones todavía serán aceptadas después de la fecha vigente.INFORMACION PUBLICADA:Su pago del depósito indica permiso para ETS o sus agentes para registrar la inscripción ensu participación para aparecer en video, audio, cines, fotografía, o cualquier otro medio y para utilizar el nombre del registrado,imagen, voz, comentarios, documentación presentada, escritos y/o material biográfico sin restricciones ni limitación algunapara publicidad, la comercialización, educativas o de promoción o de promoción que ETS o sus agentes consideren apropiado,a menos que el solicitante de registro o custodio notifique a ETS por escrito antes de la salida.Excepto donde esté afirmado,ETS actúa solo como un agente para obtener hoteles, transportación y otros servicios de viaje, y en ninguna forma ETS seráresponsable por la falta de algún suplidor de no rendir transportación, alojamiento u otro servicio de viaje que fuera a serprovisto en la excursión. ETS no asume responsabilidad alguna por heridas, muerte, pérdidas y daños, robos, accidentes,atrasos o irregularidades que puedan ocurrir por razón de negligencia, culpabilidad u omisión de alguno de los suplidores deservicios. ETS no es dueño ni opera ninguno de los suplidores de servicios en su excursión. Similarmente, sin limitar loarriba dicho, los pasajeros acuerdan que no mantendrán a ETS responsable por defecto en algun vehículo, avión, bote,autobús, carro, camioneta, acto de guerra, o insurrección, actividad terrorista, revuelta o alguna protesta civil, acción militar,huelgas, o acciones laborables o actos de Dios, o por algúna otra acción de una tercera parte. La ley del Estado de la Floridase aplicará en las disputas que puedan surgir de cualquier dificultad en torno a este panfleto o de su excursión. Cualquieracción legal debe ser presentada solamente en las cortes de Polk County, Florida, y excluyen acciones legales encualquier otra parte del mundo. Su inscripción y pago del depósito constituye su aceptación de la “Letra Pequeña.”Educational Opportunities Tours es el operador de las excursiones y es solo responsable por el programa de viaje.Educational Opportunities Tours está registrado en el Estado de la Florida como un Vendedor de Viajes. RegistroNo. ST24130. CST2027682-40.

“Letra Pequeña”