Teachers' & Students' Awards Presentation Ceremony

~m~Bffl&~~~71~~*1

.... _~~ 1f-~tj:k* ~~ The Chinese University of Hong Kong

'i!i'ii!<p>e*!i! Ii !i!ilft

Faculty of Medicine The Chinese University of Hong Kong

MESSAGE FROM THE DEAN

~JG :R Jf g

The annual Teachers' and Students' Awards Presentation Ceremony is a significant event on the calendar of events in the Faculty of Medicine. This is the one occasion when we get together to openly recognize our inspiring teachers whose passion and dedication to teaching and learning deserve our deep respect. Apart from playing vital roles in providing excellent education, they have students' affairs and well-being at heart. They are role models for students and peers. In honouring them at this occasion, we are paying tribute to all teachers who have contributed to the success of this Faculty in nurturing generations of devoted graduates to serve our society.

This joyful event also presents us an opportunity to celebrate the academic accomplishments of our brilliant students. The Faculty of Medicine selects only the best students. Joining our ranks is an achievement through years of hard work of which your parents have played a very important supporting role. Please join me in congratulating and thanking your parents who are proud of you. Studying a professional programme at CUHK is only the beginning of a life-long career in the medical and healthcare field. Winston Churchill said, "Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts." I am hopeful that all students in the Faculty of Medicine not only learn by heart but also practise this pithy advice to achieve and to sustain success in their career and personal life.

Finally, I would like to take this opportunity to express my gratitude to our benefactors and donors. Your generosity is a great encouragement to our students. We deeply appreciate your unfailing and continuous support in our pursuit for excellence.

Professor Francis K.L. CHAN Dean Faculty of Medicine The Chinese University of Hong Kong

TEACHER OF THE YEAR AWARDS 2015

f~ ili ~ Oro ~ CHINESE MEDICINE I q:t II ~ DrNGChiSun

MEDICINE I II ~ Year One Dr LEE Kit Ying Rebecca

Year Two (NEW) Professor AU Chak Leung SiIllon

Year Two (OLD) Professor YUNG Wing Ho

Year Three Professor HUI MaIllie

Year Four Professor CHENG Kwun Vue Yvonne

Year Five Dr LEUNG Sing Fai

NURSING ~ fI ~ Year One Dr WONG Cho LeeJojo

Year Two (NEW) Mr HA Kong NaIll SUIIlIIler

Year Two (OLD) Ms NGAN Hau Yi Anna

Year Three Professor CHAU Pak ChunJanita

Year Four Ms TANG Wing Ki Fiona

PHARMACY I ~ m ~ Professor TO Kin Wah Kenneth

PUBLIC HEALTH I 1} ~ I 1: ~ Professor WONG Chi Sang Martin

School if Biomedical Sciences

School if Biomedical Sciences

School if Biomedical Sciences

Department if Microbiology

Department if Obstetrics and Gynaecology

Department if Clinical Oncology

MEDICAL OFFICER'S TEACHING AWARDS I it IWG II 1: ~ ~ ~

Dr CHAN Heyson

Dr FAN Florence

EDUCATION AWARD I £ii ~ ~ n ~ Professor GIN Tony

Professor NELSON Ec:bnund Anthony Severn

Department if Anaesthesia and Intensive Care

Department if Paediatrics

VICE-CHANCELLOR'S EXEMPLARY TEACHING AWARD (NOMINATION) I fX;R m ft! ~ ~ ~ (m ~ ) Professor YU Sau Fung Doris The Nethersole School if Nursing

DEAN'S LIST 2013/14 ~1Gft:~W~~ The Dean's List is an honorary title awarded annually to not more than 10% of students with excellent academic achievements. PHARMACY I i ~ ,

YEAR ONE ~ {J: fl

KWAN Him Shek

LEUNG Shing Kit

LO TszMing

MAK Choi Ping

NGYeeWa

SO KeiHong

TANG Cheuk Yin

YEAR TWO (NEW CURRICULUM) =: {J:fl (tIlil)

CHAN Pan

LEE Man Huen Isis

MOKHoi Ying

TANG Ho Yeung

TSANG Yuen Yu Yuki

WANHo Ching

YAUTszWai

YEUNG Shing Hei

YEAR TWO (OLD CURRICULUM) =: {J:fl ( ft l)

YEAR THREE =: {J: fl

YEAR FOUR 1m {J:fl

FUNGKaPo

HUI Kei Shing

IP Nga Suet

MAK Chun Ping Timothy

TANG Chun Fung

CHIU Lai Yan

CHOW Lai Ching

CHOWManLok

LEUNG Man Kit

LAMWai Ting

LO Wai Yin

.-raA ?Jf7¥3¥fl ~~~

~m* ~Jj[Jf

~ ~ $X1i ~~~ ~Pi!i~ ~rJ[rtu

~gPi!i~

vtf-r'" ~*.

~ .. *~~ 1itm~ ?JftJre~ ~.~

Mill"®" JIl~1Ilt JIlxii ~x~

I

ACADEMIC PRIZES FOR FOUNDATION YEAR 2013/14

~U1!¥f~I~~ DEAN'S BEST ESSAYIST I 1)}t:R ~ ill rnu }( ~

CHAN Waylon Wing-Lun I~IUJ{ f1fij MED

CHEUNG Wing Ki ~lmm PHA

HUI Ming Hon lFlYl¥i MED

LINga Van *3fEJTk MED

LI Ting Cheung Justin *~~ PHA

DEAN'S OUTSTANDING ACADEMIC AWARD I 1)}t:R ~ ill nx I ~ CHOW TingYu mJJJ£:V BCM

HO Wing Tone Stephanie Mlmm MED

HUNG Pui Shan m~}jlIf MED

KO Fan Chin Tiffany JW6fLT NRS LEUNG Ya Yuan Rachel ~3fEtI PBH

MAK Choi Ping ?J~¥fl PHA

SO Wai Chi l.iH~~ NRS WONGPuYan .~J~ NRS YUEN Yit Won Angela I%~Ji MED

OUTSTANDING ACADEMIC AWARD IN FOUNDATION COURSE FOR HEALTH SCIENCES I I ~ i g ~ f~ ~ ( ~ ) ~ ill nx I ~

(StreaIll A)

LAM Cheuk Fung **.$:~ NRS TAM Pui Yi Sanny ~M5t. NRS

(StreaD1 B)

LUMKaiChun ~fx,~ MED

TANG Cheuk Yin ~.$:. PHA

OUTSTANDING ACADEMIC AWARD IN FOUNDATION COURSE FOR HEALTH SCIENCES II I ~ i g ~ f~ ~ ( = ) ~ ill nx I ~

(StreaIll A) KO Fan Chin Tiffany JW6fLT NRS LAMHiu Yi **~5t. NRS

(StreaIll B)

CHAN Hoi Wai ~~~ MED

HUNG Pui Shan m~}jlIf MED

16

1

ACADEMIC PRIZES FOR FOUNDATION YEAR 20 13114 I ~ ~ 1J f-1 lIt ft ~

OUTSTANDING ACADEMIC AWARD IN PUBLIC HEALTH AND HEALTHCARE ETHICS I 1} ~ I ~ &. II ~ m j I ill nx Ii ~

CHAN Erica On Ting

CHEUNG Jessica

i!* !:fX ~t} MED

~WJrr MED

OUTSTANDING ACADEMIC AWARD IN SYSTEMIC ANATOMY *f.VEMt'fII~lillnxli~

CHAN Tin Ho

CHEUNG Jessica i!**¥1!f MED

~WJrr MED

OUTSTANDING ACADEMIC AWARD IN COMMUNICATION SKILLS ~~~J1lillnxli~ (StreaInA)

Group 20 Group 42

CHAU Yuk Sin )1ij ~ff NRS HOKaHuen fitJ*1i NRS KWOK Hiu Hang Daniel n~'~ NRS LEUNG Hoi Ying Gloria ~#iJli PBH

LAU Hoi Ying j1J !fLJli NRS LEUNG Shing Kit ~~-* J.. In, PHA

LI Hin Yin *_Jf BCM LIUKa Wai ~Jrr~ NRS MAK Choi Ping ~*3¥fi PHA WONG Chung HeiJanan .il*l NRS YIP Che Ching ~Tm NRS WONG Chung-ping Sharon .~JPf NRS

(StreaIn B) SSMl177 SSM1189

ANG Adrian Bing Fung #Hlt~ MED CHANG Shan Yi Erica ~ III ,til MED

CHONG Tsz Yuk J±~~ MED HO Sin Kwan Sandra fitJ;g~ MED

FAN Wing Sum ....... ~-H--'i'B 'Co' MED PENGXu 1? :It!! MED

WONG Wan Ching xlljUf MED SINGH Sneha MED

TANG Kinglam ~1iit~ MED

TANNER Phoebe Nicole i!*ID11iff MED

WONG Wing Tung Charlotte .¥Jim MED

SSM1190 SSM1212

AU Tsz Fung ~T~ MED LAU Chun Wai j1J ,~w MED

CHAN Chun Yin i!*ftJf MED LI Kwok TingJennifer *M~ MED

HO Michelle Man Ching fitJfijt(1iff MED LI Nga Van *f!£M MED

LAM Ka Fai Kevin ~~ot. MED NG Po Kwan Brian ~.~ MED

LEE Tin Van **M MED

PANG Wai Ching Eunice 1?~1iff MED

17

SCHOLARSHIPS AND AWARDS 2014/15 I ~ ~ i!:& ~:rj

SCHOLARSHIPS AND AWARDS 2014/15

~ ~ ~ & ~ J~ PHARMACY I ~ ~J !¥

CUSPAA Outstanding Award in Personal and

Professional Development

~ ~ r:p )( * * -. ~J * ~ ~ 1§.1! ~tI:l1OOA&.~~Ji~

D.H. Chen Foundation Scholarships

I~JIO!_t!~~*~

Fortune Pharmacal Lai Yung Kwoon Foundation

Scholarships

¥m.-'~ffllCf~~t!~~*~

Jacobson Academic Excellence Scholarship

3i*§-'~¥~pX;tf~*~

Jacobson Pharmacy Outstanding Subject Prize

3i* §-.~~ tI:l *f-+~

Jacobson Undergraduate Fellowship

3i*§-'~*f-+1:~*~

Janssen Scholarships

f!~*-'.~*~

Kai Chong Tong Scholarships

.lff!t1it~*~

Kong E Suen Memorial Scholarships

iI~ft~f.lc.~~*~

Mannings Future Pharmacist Scholarship

f1{$**-'~J fliP~*~

Mannings Pharmacy Practice Subject Prize

f1{ $ -. ~J ~ ~ * ~-+ ~ Pfizer Scholarships

~ ~ .lWf-+1iJf~-'~*~

WONG Man Hang

CHOW Lai Ching

KWAN Him Shek

NGHoYin

FUNGKaPo

LO Wai Yin

MAK Choi Ping

YEUNG Shing Hei

LEUNG Tsz Hin

LO Wai Yin

CHOW Lai Ching

FUNGKaPo

HUIKaHo

LAMWai Ting

YEUNG Shing Hei

MAK Choi Ping

MANMeiKi

TANG Chun Fung

FUNGPo Chak

CHOW Lai Ching

LIHongKiu

LO Tsz Ming

1st Prize

MAK Choi Ping

2nd Prize

LO Tsz Ming

3: fii!1 Irn: PHA/3 (NEW)

.mJ ~ IIf PHA/4

Ii 1i11il PHA/2

~iilJf PHA/4

fm •• PHA/3 (OLD)

1lI~~ PHA/GRAD

~*3~ PHA/2

f!ffi_ PHA/3 (NEW)

~-T*F PHA/GRAD

1lI~~ PHA/GRAD

.mJ~1If PHA/4

fm •• PHA/3 (OLD)

m:.iil PHA/GRAD

#Jl~f PHA/GRAD

f!jf~~ PHA/3 (NEW)

~*3~ PHA/2

)(~m PHA/l

~1I~ PHA/3 (OLD)

fm -'iW ~ P HA/ 4

.mJ~1If PHA/4

*~tI PHA/3 (NEW)

~-T f!ij PHA/2

31

SCHOLARSHIPS AND AWARDS 2014/15 I ~,,~ & ~ JJi

Pharmaceutical Society of Hong Kong Scholarship HUIKaChun *~1f PHA/3 (OLD)

lf~~¥wr~¥~

PuraPharm Scholarship of Excellence CHOW Lai Ching mJ~1llJ PHA/4

#f1J~~Jj!~~¥~ HUIKaChun *~1f PHA/3 (OLD)

LO Tsz Ming m-T~ PHA/2

MOKHoi Ying ~!m~ PHA/3 (NEW)

I YIMPakLing _Em: PHA/4

Sally Ng Ho Scholarship MAK Choi Ping ~~~ PHA/2

fitJ{liJfXJfX~¥~

SHPHK Outstanding Performance Award FUNGPo Chak ~3lft:r¥ •• ' I=f PHA/4

lf~.~~~J mJj¥wr~ ill ~ll~ HUIKaChun *~1f PHA/3 (OLD)

NGHoYin ~iB. PHA/4

YU Yuk Sum ~.=li~ PHA/4

T. Y Wu Foundation Scholarships FUNGKaPo ~~. PHA/3 (OLD)

~f*~~~~¥~

Wei Lun Foundation Scholarships for the Faculty of TANG Chun Fung ~.~ PHA/3 (OLD)

Medicine

wf1fU.¥~¥~~¥~

Yu To Sang Memorial Scholarships MAK Choi Ping ~~~ PHA/2

~m~f.lG~~¥~

32

I

I

,I

SHARING BY STUDENT A W ARDEES j.S ~ ~ J+.. no I~ ~ f :::::t:: .J J f

38

Miss WONG Wai Hung (Gerontology)

In University, we are provided with ample opportunities to explore ourselves and to search for our goals. 'Attitude determines altitude.' Being an active learner, I know more about myself beyond limitations. Now I see the world in a wider perspective and my future is getting more clearly found.

I would like to thank for the generosity of the donor. I would make good use of the award to develop myself into a better person and to reward the community upon graduation. I would also like to express my gratitude to the teachers who provide me with countless learning opportunities. I have learnt a lot from them and acquired the ability to apply interdisciplinary collaborative care model in planning and coordinating elderly care services. I am so grateful to having a fruitful and inspiring college life.

Receiving the award encourages me to venture more of my time for the pursuit of knowledge. I would acquire more knowledge in promoting the wellness of older people and be more creative in solving their problems. In the last semester, I will continue to equip myself with knowledge and skills in gerontology and work towards my career goals.

Miss FUNG Ka Po, Anita (Pharmacy)

It is my pleasure and privilege to extend a very hearty vote of thanks to the Faculty of Medicine! Firstly, I would like to thank all teaching staff from School of Pharmacy and School of Biomedical Sciences for providing us with many insightful lectures and learning activities.

Apparently, our curriculum is a dynamic training program, which has a good integration between knowledge and practice based. It does not simply teach us knowledge and skills but also emphasizes more on problem solving, creative thinking and lifelong learning. Teachers from School of Pharmacy have put much contribution to create innovative environment by offering various clerkship sites and outreach projects. We really appreciate all these learning experiences as we can explore diversity of being a pharmacist in hospital, community and industrial settings, in pursuit of reaching our ultimate goal to provide pharmaceutical care. In particular, we can develop our communication skills with patients and other health professionals through the learning process.

Last but not least, I would like to express my earnest gratitude and appreciation to all the teaching and non-teaching staff from the Faculty for their meticulousness in paving a challenging but rewarding journey for us to become a healthcare professional in future .