Teatro - Caperucita 2000 de Vivian Blumenthal

8/16/2019 Teatro - Caperucita 2000 de Vivian Blumenthal

1/19

Caperucita 2000 de Vivian Blumenthal

Personajes

Caperucita Roja

La mamá de Caperucita

Cedro

Roble

Ahuehuete

Ardilla Dientotes

Conejo orejotas

Armadillo giro

!l lobo desubicado

La s"per abuelita

!l #uncionario del $ool%gico

Cuadro &

Cocina en casa de Caperucita Roja que se encuentra permanentemente en un practicable a un lado del escenario.

Suena el teléfono. Entra la mamá y lo contesta.

'amá de Caperucita( )bueno* )casa de la #amilia Rojas del bos+ue* ,ah mamá- )tan pronto . .a se te acabaron los

panecillos integrales/ los de molculas ultravitaminadas* ,!s terrible- eso +uiere decir +ue en cual+uier momento te

+uedarás sin #uer$as1 )A"n puedes moverte* menos mal1 o te preocupes/ mamá/ precisamente ahorita me iba a poner

a prepararlos1 34 mamá/ Caperucita Roja me va a a.udar . la mandar a toda prisa a tu casa111 34/ mamá111 no/ mamá111

s4/ s4/ s4/ no/ no/ no1 o te preocupes/ +ue en el microhondas en un momentito estarán1 Adiosito1 5Cuelga6 ,'anos a la

obra- lo bueno es +ue .a tengo todos los ingredientes listos para preparar unos deliciosos panecillos1 Para ello se

necesitarán( 5se7ala cada uno de los trastes rojos con los di#erentes ingredientes6 mante+uilla/ miel de abeja/ harina

integral/ jugo de naranja/ huevos/ . lo más importante( las molculas ultravitaminadas1 Bueno pues ahora s%lo me #alta

+ue est a+u4 Caperucita Roja/ pues a ella le encanta a.udarme en la cocina1 )D%nde estará* 5Al p"blico6 )ustedes la

han visto* )me a.udan a lamarla* ,Caperucita Roja- ,Caperucita Roja-

Caperucita( ,a+u4 esto.- ,a+u4 esto.-

'amá( 8a vo. a empe$ar a preparar unos panecillos integrales/ para +ue se los lleves a tu superabuelita1 )D%nde te

hab4as metido*

Caperucita( 'e estaba lavando mu. bien las manos . ponindome mi delantal1

'amá( entonces/ ).a estás lista*

Caperucita( ,list4sima-

'amá( si te #ijas bien c%mo se preparan/ mu. pronto lo podrás hacer tu solita111

Caperucita( ,+u padre- )me vas a dejar +ue .o sola haga los panecillos*


2/19

'amá( claro +ue s4 Caperucita/ eres una ni7a mu. capa$ e inteligente1 'i "nica +ueja es +ue a veces no eres mu.

obediente1

Caperucita( dame la receta . .o la seguir al pie de la letra1

Caperucita va añadiendo los ingredientes dispuestos en diversos trastes rojos a uno más grande, conforme la mamá los

va nombrando.

'amá( Los harás de la manera siguiente( pon la mante+uilla en el recipiente/ a7ade luego un poco de esa miel/ +ue a"n

al aroma de las #lores le es #iel1 Luego agregas un huevo de granja/ . la raspadura de media naranja1 Despus harina

integral . polvos de hornear/ . .a +ue lo acabes bien de menear listos están para ser cocinados en ese horno +ue

parece encantado ,pues en microhondas en un momento están-

Caperucita toma con sumo cuidado una pesada cajita plateada, se escuca una m!sica de suspenso, luego la coloca

cerca de ella y la abre sacando entonces una botellita con gotero del mismo color, y procede a poner cinco gotas a la

masa de los panecillos. Cada gota deberá ir acompañada del sonido de un triángulo.

'amá( 9/2/:/;/< ,nada más cinco Caperucita- pues pueden ser un poco indigestas1 !stas gotas son el e+uivalente a

comerse( dos =ilos de man$anas/ tres mangos/ veinticinco plátanos/ doscientas un uvas/ doce $anahorias/ siete

aguacates/ una ramita de perejil/ medio =ilo de al#al#a/ media pi7a/ dos melones/ . una sand4a . media1

Caperucita( )Por +u le urge tanto a mi superabuelita +ue le lleve estos panecillos*

'amá( por+ue su trabajo de protectora del medio ambiente/ le e>ige demasiada energ4a/ . la "nica manera de mantener

una #uer$a e>traordinaria a su edad/ es mediante una alimentaci%n rica . natural1

Caperucita( )Puedo tambin tomarme unas gotitas de esas ?molculas ultravitaminadas?*

'amá( no hace #alta/ Caperucita/ por+ue tu puedes comer mucha #ruta . verdura/ en cambio tu abuelita/ con sus dientes

posti$os/ .a no puede masticar bien/ por eso se las tengo +ue dar concentradas1

Caperucita( ,a m4 me gusta mucho la #ruta- 5toma una . luego la pone en su canasta6

'amá( ,o ha. tiempo +ue perder- mientras están los panecillos/ vo. a ir preparando tu canasta con lo +ue necesitas

llevar111 a+u4 está tu #lauta/ )+u más* ,ah- llvate el celular por+ue +uiero checarte durante el camino/ .a no sabe una

ni +u peligros se esconden en el bos+ue1 A+u4 tengo este gnero rojo/ para +ue se lo lleves a tu superabuelita/ .a le

ped4 +ue te haga una caperu$a nueva1

Caperucita( .o no necesito una caperucita nueva mamá1

'amá( )c%mo no* mira +u desgastada está esta +ue traes puesta/ descosida/ . hasta parchada1 )por +u no te pones

otra el d4a de ho.* tenes esta caperucita a$ul +ue no has estrenado o esta amarilla111

Caperucita( no mamá1 'i caperucita roja es mi #avorita1

'amá( no en vano todos te conocen .a como la caperucita roja1 'e gustar4a entender esa pasi%n por el rojo1


3/19

Caperucita( .o te lo e>plicar111

5Canta6 entre todos los colores siempre escojo

ese color tan alegre +ue es el rojo

el rojo tiene más primores

de entre todos los colores

pues las mejillas sonroja

de caperucita roja

rojas son las #resas

. tambin las cere$as

rojas muchas #lores son/

amaneciendo lo es el sol

rojo/ rojo/ rojo/

siempre escojo el rojoso. Caperucita

rojo es mi color1

'amá( ,rojas tambn son las #auces del lobo-

Caperucita( pero mamá/ )en +u mundo vives* no ves +ue .a casi ni +uedan lobos1 )+u no sabes +ue es una especie

en peligro de e>tinci%n*

'amá( es cierto1 !n este bos+ue hace mucho +ue desaparecieron1 Por eso esto. tran+uila de dejarte +ue va.as t" sola

a llevarle los panecillos a tu superabuelita 5sue7a la se7al del microondas6 ,listo-

"os vac#a en un recipiento rojo y luego pone éste en la canasta

Caperucita( ,+u rico/ .a están-

'amá( los vo. a poner en tu canasta1 Por ning"n motivo te va.as a entretener/ ni si+uiera con tus amiguitos silvestres/

por+ue tu abuelita tiene mucha urgencia de +ue le lleves esto1 )De acuerdo*

Caperucita( de acuerdo/ mamita/ adi%s1

'amá( adi%s1 Caperucita/ ten mucho cuidado/ no hables con desconocidos/ cual+uier problema . me llamas por

tel#ono1

Caperucita( s4 mamá1

'amá( te repito +ue no +uiero +ue te distraigas en el camino

Caperucita( ,a. mamá- )no te parece +ue estás e>agerando* pareciera como si la casa de mi super abuelita +uedara al

otro lado del mundo1

'amá( es la e>periencia la +ue me hace hablar as4/ hija/ toma a bien mis consejos1


4/19

Caperucita( perd%name/ mamita/ . no te preocupes1

'amá( adi%s/ Caperucita1

Caperucita da una vuelta por entre el p!blico con la canc$n anterior, mientras en el escenario se ven tres árboles

sumamente maltratados y espantados por una fogata que ay muy cerca de ellos

C@ADR &&

En el bosque

Roble( ,miren +uin viene allá-

Cedro( ,+u tortura- ,no/ otra ve$ no-

Ahuehuete( no se asusten/ es caperucita roja la +ue se acerca1

Caperucita( ,hola roble- ,hola ahuehuete- )+u tal cedro*

Cedro( apaga cuanto antes esas brasas/ +ue un malvado prendi% una #ogata . no la apag% bien1

Caperucita( 5apagándola con un pie6 ,esto es peligros4simo- as4 comien$an los incendios1

Roble( gracias/ Caperucita/ estábamos con el alma en un hilo1

Ahuehuete( hac4a mucho tiempo +ue no pasabas por a+u/ tanto/ +ue estábamos mu. angustiados1

Cedro( tem4amos +ue te hubiera pasado algo en el terrible incendio +ue hubo1

Roble( muchos de mi especie murieron +uemados

Caperucita( ,c%mo lo siento-

Cedro( de no haber sido por tu superabuelita/ +ue apag% el incendio/ nosotros tambin hubiramos perecido1

Ahuehuete( Caperucita/ )me podr4as hacer otro #avor*

Caperucita( claro +ue s41

Ahuehuete( levanta ese nido . vulvelo a acomodar entre mis ramas/ el mismo tipo malvado +ue prendi% la #ogata/ lo

tir% a pedradas1

Caperucita( 5recogiendo el nido6 ,está vac4o-

Roble( los pajaritos tuvieron +ue buscar otro hogar


5/19

Caperucita( 5acariciando al cedro6 ,pobres amigos-

Cedro( ,a.- caperucita/ me da mucha pena/ pero te vo. a suplicar +ue no me to+ues/ ,esto. todo lastimado-

Caperucita( ,perd%n-

Cedro( me han estado arrancando la corte$a . esto. adolorido . en#ermo1 " sabes/ la corte$a de los árboles es como

tu piel/ . al ser arrancada nos en#ermamos gravemente1

Roble( .o tambin esto. adolorido/ pues el malvado del +ue te hablamos se cuelga de mis ramas hasta +ue las rompe/ .

hace con nuestros cuerpos #ogatas1

Caperucita( ,un momento- )+uin es este tipo tan criminal*

Roble( )o te has enterado*

Caperucita( no

Ahuehuete( es un animalejo mu. e>tra7o/ desde +ue era apenas un árbolito pe+ue7o/ como +ue me acuerdo de haber

visto de esos ejemplares aullándole a la luna1

Los tres árboles( a."danos caperucita/ no nos abandones/ no nos podemos de#ender solos1

Caperucita( todo lo +ue me dicen es mu. grave/ ahorita vo. a platicarle a mi s"per abuelita/ pues ella es la presidenta

de la Asociaci%n recicladora . ecologista del bos+ue1

Roble( ). eso +u es*

Caperucita( es como un club de personas +ue aman nuestro planeta/ +ue luchan contra la destrucci%n +ue provocan las

personas sin educaci%n1

Roble( Caperucita/ algranos un poco tocándonos algo de m"sica con tu #lauta/ .a nos parece mon%tona la del viento1

Caperucita( no puedo/ le promet4 a mi mamá +ue no me entretendr4a/ pues me dijo repetidamente +ue me #uera

derechito . sin escalas1

Ahuehuete( aun+ue sea una cancioncita chi+uita/ eso nos servirá de medicina . nos aliviará )s4*

Caperucita( está bien1 5Caperucita toca una melod4a con su #lauta mientras los árboles cantan6

CAC& D! L3 ERBL!3

+u hermosos tempos a+uellos

cuando eramos buenos amigos

luc4amos radiantes . bellospues no obtuvimos castigo

.a no se aprecian nuestros servicios


6/19

pues nos desprecian .a por sus vicios

para ti el aire puri#icamos

. a los parajes los adornamos

#rutos producimos para +ue puedas crecer

. eso es algo +ue debes de agradecer111

Cedro( ,Fracias Caperucita-

Ahuehuete( aplaudir4amos si pudiramos/ pero .a ves +u tiesos son nuestros bra$os1

Caperucita( .a no me entretengan más1 o se preocupen/ +ue superabuelita . .o los libraremos de ese malhechor .

ustedes no morirán1

Erboles( ,adi%s Caperucita/ con#iamos en ti-

Caperucita se dispone a salir/ pero la ardilla la intercepta1

Dientotes( caperucita ,hola- ,+u milagro +ue nos visitas-

Dientotes( .a no so. la ardilla dientotes/ pues .a solo me +ueda un triste dientecito1

Caperucita( ).a ves* ,por no lavarte los dientes-

La ardilla( no se me calleron por no cepillármelos/ pues a mi me gustaba traerlos siempre blancos . lustrosos/ no como

esos amiguitos +ue no se los cepillan/ . en sus dientes puede una adivinar +u comieron a.er1

Caperucita( )entonces por +u se te calleron*

La ardilla( se me rompieron/ pues desde +ue ha. tanta basura en el bos+ue nos encontramos todos a+u4 mu.

desorientados1 Con#und4 una corcholata con una bellota/ . ese #ue el #in de mis atractivos dientotes1

Caperucita( ,+u calamidad- es cierto/ ha. demasiada basura

La ardilla( . no so. la "nica +ue lo padece1 )e acuerdas de orejotas* el conejo de las orejas largas largas1

Caperucita( ,c%mo olvidarlo- tiene las orejas más largas +ue jamás he visto

La ardilla( pues no es +ue sea chismosa/ pero #4jate +ue con todo . sus orejotas se está +uedando sordo1

Caperucita( )orejotas sordo* ,no lo puedo creer-

La ardilla( #4jate +ue el mismo individuo +ue anda tirando toda esta basura trae una grabadora a todo volumen/ as4 +ue

con lo sensible +ue son sus orejotas/ está perdiendo su sentido del o4do/ . no creas Caperucita/ a los demás tambin .a

nos $umban1

Caperucita( necesito ver a orejotas/ esto no le puede suceder a l 5llamando6 ,orejotas/ orejotas-


7/19

La ardilla( ,u.- no caperucita/ ni de chiste te puede oir/ necesitas un micr%#ono o +ue alguien te a.ude a llamarle a gritos1

Caperucita( 5al p"blico6 por #avor/ a."denme a llamarle a orejotas/ a la una/ a las dos . a las tres ,orejotas- ,más #uerte/

orejotas-

rejotas( como +ue o4 +ue una lejana vo$ me llamaba1 ,ah- eres t" caperucita1 Disculpa +ue no te ha.a ido a recibir a la

entrada del bos+ue/ pero es +ue no o4 tus pasos como otras veces1

Caperucita( me dijeron +ue .a casi no puedes oir1

rejotas( )+u*

Caperucita( +ue .a casi no puedes escuchar1

rejotas( )+u me tengo +ue marchar* s4/ en eso estaba precisamente pensando/ por+ue #rancamente a+u4 .a no se

puede vivir1

Caperucita( no orejotas/ no será preciso +ue te marches/ por+ue pienso +ue pronto todo se va a solucionar/ .+ +ue

pedir +ue entre en acci%n nada menos +ue mi superabuelita1

rejotas( )+ue me va.a .a ahorita* 5caperucita . la ardilla se voltean a ver con impaciencia6 o puedo Caperucita/ pues

antes necesito buscar a d%nde ir/ en la ciudad están mu. caras las rentas pues escasean los árboles1

Caperucita( ,de plano no o.e nada este conejo-

rejotas( )+ue me darás un consejo* )cuál caperucita*

Caperucita( tengo +ue darme prisa . platicarle todo esto a mi superabuelita1 5se escucha un +uejido6

Armadillo ,a..-

Caperucita( )+uin se +ueja*

Armadillo( ,.o caperucita- el armadillo

Caperucita( ). a ti +ue te hi$o ese malechor*

Armadillo( pues #4jate +ue ando todo adolorido por+ue/ pues t" sabes caperucita/ +ue nosotros los armadillos somos

algo lentos para caminar . cuando se acerca ese malvado/ me agarra a m4 o a alguno de mis hermanos . con una

moneda nos raspa la espalda . hace ritmo cual si #uramos giros1 ,.a estamos hartos de sus abusos-

Caperucita( )c%mo +ue hace ritmo contigo*

La ardilla( 5tomando una corcholata6 armadillo )me permites*

armadillo( con los cuates ni hablar1

La ardilla le talla el lomo haciendo ritmo huapachoso


8/19

Armadillo( no es por nada/ pero ,hago buen ritmo- )a poco no se les antoja bailar* ,ándele Caperucita/ baila con

nosotros/ estamos tan tristes +ue +ui$á eso nos alegre un poco-

Caperucita( pero mi mamá dijo +ue111

Animalitos del bos+ue( ,ándale caperucita- aun+ue sea solo un po+uito

Caperucita( está bien/ solo una cancioncita/ sirve . aprovecho para recoger algunos papeles . basura1 o soporto ver

tan sucio este bos+ue +ue es su casa1

3e escucha m"sica tropical o salsa/ . mientras cantan le dan pamba a los ni7os/ mientras recogen papeles +ue ha.

entre el p"blico1

Canci%n

pamba/ pamaba pamba

pamba en la cabe$a/

pamba/ pamba/ pamba

pamba a los cochinos

. si la limpie$a

no les interesa

pamba/ pamba/ pamba

pamba en la cabe$a1

si tiro papel/ pamba/ pamba/ pamba

si tiro basura/ pamba/ pamba/ pamba

si maltrato pinos/ pamba/ pamba pamba

si hacen mucho ruido pamba/ pamba/ pamba/

pamba/ pamba/ pamba

pamba/ pamba/ pamba

!n seguida se escucha m"sica de rap a todo volumen +ue se escucha por detrás del p"blico1

La ardilla( caperucita ,esc%ndete- +ue allá viene el malechor de +uien hablábamos

Caperucita( ,es un lobo- +u e>tra7o/ hac4 mucho tiempo +ue .a no hab4a lobos en este bos+ue )de d%nde habrá

salido*

Armadillo( t" no preguntes . mejor esc%ndete detrás de un árbol como nosotros . no se te ocurra darle una pamba/

por+ue es un tipo mu. brabuc%n1

Caperucita se esconde tras de un árbol1 Los animales salen corriendo/ aparece el lobo aullando . gritando ?.ea?/ viste

un overol anaranjado +ue dice en la espalda ?$ool%gico Fuadalajara limpie$a? trae lentes obscuros/ una grabadora .unas bolsas de plástico llenas de basura +ue se encarga de ir esparciendo a su paso1 !ste lobo es primo hermano de

bro$o/ el pa.aso tenebroso1


9/19

Rap del lobo desubicado

.o so. un lobo/

mu. listo . nada bobo

algo desubicado

nada so#isticado

ahora puedo hacer

lo +ue me de placer

tirar esta basura

pues no tengo +ue hacer

,.eaa-

si tiras la basura/

será tu sepultura

)+ue hora crees +ue son*

.a es hora de comer un ni7o en mi barriga

.o .a deseo tener

. como cochinadas

. papitas enchiladas

la comida chatarra

a mi nunca me cansa

aun+ue me de dolor

de pan$a e hincha$%n

,.ea-

dicen +ue esto. chaparro

por culpa del cigarro

. +ue esto. tan pan$%n

por ser tan glot%n

dulces de todo tipo

.o puedo consumir

aun+ue el dolor de muelas

no me deje ni dormir1

Cedro( ,bájenle a la m"sica-

Lobo( 5bajando el volumen6 )al+uien me habla* 5se +uita los lentes . esculca en sus bolsas de plástico6 mmm )+u

comer* ,hu.- estos ?gachitos? .a se acabaron 5tira la envoltura6 ). las galletas rellenas* ,chale- ,.a no ha.- . los

re#rescos/ . los dulces/ los cigarros/ ,.a se acab% todo- 5al p"blico6 oigan batos/ )ustedes no traen algo +ue me den* de

pre#erencia cochinadas1 ,Ah- . no se les olvide tirar los papeles en el suelo/ digo si +uieren entrar a la onda desubicada1

Se escuca nuevamente el rap, el lobo tira un cigarro encendido y contin!a su baile. Caperucita sale indignada de su

escondite y apaga el cigarro.

Lobo( )pero +u veo* una sonrojada . apetitosa ni7a1


10/19

Caperucita( acabas de tirar un cigarro en el suelo sin haberlo apagado1 )Gu/ +uieres ocasionar un incendio*

Lobo( ,he. ni7a/ +u te traes- te vo. a suplicar de la manera más atenta +ue cuando te dirijas a m4/ me digas ?se7or don

lobo? )+u es eso de andarme tuteando* )+u no te han ense7ado a respetar a tus ma.ores*

Caperucita( mira/ .o no puedo respetar a un ser +ue no tiene nada de educaci%n ni de conciencia1 ,'ira cuanta basura-

.a me han dado bastantes re#erencias de ti . te vo. a acusar con mi super abuelita1

Lobo( 5burlándose6 ,u. +ue miedo- no me va.a a acusar con su abuelita chimuela1

Caperucita( es mejor +ue no te burles de ella/ por+ue nunca #alla1

Lobo( o.e ni7a/ )de casualidad tu abuelita no es una se7ora gordita/ jamoncita*

Caperucita( s4/ )la conoces*

Lobo( 5#rotándose las manos6 no/ ,nada más me la esto. imaginando-

Caperucita se pone a recoger basura

Lobo( 5al p"blico6 primero me loncho a la ru+uita/ . luego me echo a la chi+uilla 5a caperucita6 o.e ni7a ). d%nde vive tu

abuelita*

Caperucita( vive atrás del 111 5al p"blico6 oigan amigos/ )le digo a este lobo d%nde vive mi abuelita* no verdad 5al lobo6

)+u me crees tan tonta* claro +ue no te vo. a decir/ .a mero te vo. a andar dando el domicilio de mi superabuelita/

para nada bueno lo has de +uerer1

Lobo( ni modo/ entonces solamente te vo. a poder comer a ti1 5la persigue/ un árbol interpone una rama . el lobo se

tropie$a/ caperucita saca el celular de su canasta6

Caperucita( ,ahorita mismo vo. a hablarle al $ool%gico/ para +ue te encierren-

Lobo( no/ no/ no/ te lo suplico/ no hables al $ool%gico/ además como son bur%cratas/ de seguro ni están en su o#icina1

,Por #avor no pidas au>ilio-

Caperucita( pero si me +uieres comer

Lobo( +ue no ha.a #ij%n/ ,a. muere- )no comprendes +ue .a se me acab% mi reserva de comida chatarra* .a me crujen

las tripas111 5se pone a llorar6 auu- su#ro mucho

Caperucita( )ahora por +u lloras*

Lobo( so. un #ugitivo- me escap del $ool%gico1

Caperucita( )del $ool%gico* con ra$%n te me hac4as cara conocida1 As4 +ue te escapaste lobo malo1

Lobo( no me ju$gues as4 ni7a1 e vo. a contar la historia de mi vida1 Cuando era apenas un lobito morrito/ viv4a en un


11/19

bos+ue mu. +uitado de la pena/ hasta +ue un d4a/ unos tra#icantes de animales me robaron . me separaron de mi papá

. mi mamá111 ,auuu- ,auuu-

Caperucita( ,+u horror-

Lobo( luego/ los +ue me robaron/ me vendieron 5imita a un tra#icante e>tranjero6 ?pásele harbanus/ pásele/ tenemus

ale#antes/ jara#as/ colotes/ pájarus e>oticus/ llguele por su le%n/ su lobo/ los "ltimos en peligro de e>tinci%n?1 Luego

pas% por ah4 un tipo medio raro/ un #uncionario del $ool%gio de Fuadalajara1 5imitándolo6 ?oiga/ )a c%mo los lobos* )tan

caros* cuánto es lo menos/ por+ue mire/ este está todo #laco . gacho/ no es un ejemplar como el de los albumes de

estampitas/ este está re #eo?1 ,'e dijo #eo- a m4/ +ue era el guapo de la #amilia/ el lupus adonis/ el lobo con per#il griego1

5muestra su chueco per#il6

Caperucita( . luego )+u paso*

Lobo( me llevaron al $ool%gico/ me encerraron en una jaula1 8a iba para un lado/ .a para el otro1 ,.a hasta parec4a lobo

enjaulado-

Caperucita( pues eras un lobo enjaulado1

Lobo( s4 verdad*

Caperucita( ,+u aburrido-

Lobo1 s4/ me aburr4a mucho/ e>tra7aba mi libertad/ deseaba volver al bos+ue1

Caperucita( ). para +u* )para destruirlo* mira nada más c%mo lo tienes( lleno de basura1

Lobo( como .o no tuve mamá ni papá +ue me educaran/ sigo el ejemplo de ustedes/ los humanos1 Crec4 vendo su

comportamiento . esa #ue mi escuela1 Cuando viv4a en el $ool%gico/ los ni7os se burlaban de m4/ me aventaban comida

chatarra . me #altaban al respeto111 todo el d4a ten4a +ue soportar m"sica a todo volumen de cada uno de los juegos

mecánicos +ue se encontraban junto al par+ue $ool%gico/ lo +ue constitu4a una verdadera tortura para m41

Caperucita( ,Pobrecito lobo-

Lobo( si no so. un lobo malo/ solo so. un lobo desubicado1 8 ahora/ .o/ +ue so. uno de los pocos espec4menes lobos

+ue +uedan en este mundo/ me vo. a morir de ,este maldito dolor de barriga +ue me cargo-

Caperucita( pues c%mo no te va a doler la pan$a con tanta por+uer4a +ue comes

Lobo( no seas malita . traeme de esa medicina sicodlica +ue anuncian en la tele

Caperucita( no s de +u medicina me hablas/ pero por a+u4 cerca crecen unas #lores de man$anilla/ con eso te sentirás

mejor1

Lobo( deja a+u4 tu canasta/ digo para +ue no te va.as a cansar1

Caperucita( no/ me la llevo/ no me la va.as a robar1


12/19

Lobo( ,u.- )pues por +uin me tomas*

Caperucita( bueno/ está bien/ ahorita vengo1 53ale6

Lobo( 5+uejándose6 ,a...6 5cambiando la vo$ de tono . aleteando con las manos6 ,a.. +u tonta- +u #ácil la enga7 5al

p"blico6 )a poco ustedes se la cre.eron +ue deveras me dol4a la pan$a* si so. buen actor/ hasta deber4a trabajar en

esos programas +ue ven sus mamás )c%mo se llaman* ,ah s4- las taranovelas1 Ahora ustedes van ha desembuchar(

d%nde vive la abuelita de esta mocosa/ para 4rmela a comer tambin/ con chilito/ salecita 5se saborea6 )+u/ no me van

a decir* ).a asnos llevamos gachos* 5suena el tel#ono6 )+u pas%* )+uin anda suelto del est%mago* ,ah no/ es el

tel#ono- ,cállense metiches dejen oir- 5lu$ en la cocina de la mamá6 )Bueno*

mamá( bueno/ )con +uin hablo*

lobo( 5agresivo6 )con +uin +uiere hablar*

mamá( ,con caperucita roja/ mi hija-

lobo( 5rápidamente #inge la vo.6 s4 mamita so. .o/ Caperucita roja en persona1

mamá( +u ronca tienes la vo$

lobo( mmm111 es +ue me dio un golpe de aire . me puse malita de la tos ,cajum- ,cajum-

mamá( ). c%mo está tu superabuelita*

lobo( a. mami/ #4jate +ue no me lo vas a creer/ pero todav4a no llego a su casa1

'amá( )c%mo +ue todav4a no llegas* te dije +ue no te entretuvieras en el camino/ )ves c%mo eres desobediente*

Lobo( si no so. desobediente/ lo +ue pasa es +ue .a se me olvid% d%nde vive mi abuelita111

'amá( )c%mo vo. a creer +ue .a no te acuerdes +ue vive justo antes de terminar el bos+ue/ junto al riachuelo seco*

lobo( 5tapa la bocina . se r4e malevolamente6 ,ah- s4 .a me acord1

'amá( ,algo a+ume huele mu. mal-

Lobo( 5olindose las a>ilas6 no mami/ si me ba7 el a7o pasado cuando ca.% un aguacero en el $ool%gico1

'amá( 5alarmada6 ,pero +u dices/ Caperucita-

Lobo( nada mami/ .a vo. a colgar por+ue .a se me hi$o tarde1 ,Adiosito- 5cuelga6

'amá( ,caperucita- ,esta ni7a-

La iluminaci%n de la mamá desaparece


13/19

Lobo( +u #reg%n so./ ni hablar/ ahora .a s d%nde vive la abuelita 5comien$a a ol#atear6 huele como a pastel/ vamos a

ver/ )+u ha. en esta canasta* ,umm- ,panecillos- 5los prueba . los escupe6 ,u.- estos no están rellenos como de

?crema de rasurar? como los ?mensitos? 5sigue esculcando6 )+u más* una #lauta 5se la lleva a la boca . hace una

trompetilla . luego se r4e6 un peda$o de tela roja 5la avienta e inmediatamente chas+uea los dedos con una idea6 ,.ea-

5la recoge6 esto va a #uncionar mu. bien para mis planes1 5se pone el trapo rojo sobre su cabe$a . canta #ingiendo la

vo$6 ?so. caperucita roja? 5r4e6 debo darme prisa antes de +ue llegue la mocosa roja1 5#inge la vo$6 ?con sus #lores de

man$anilla?1

Cedro( ,lobo ratero-

Lobo( )+uin habl%* 5al p"blico6 )+u pas% se7or/ as4 nos llevamos*

Ahuehuete( le vamos a decir a Caperucita +ue te robaste su canasta1

Lobo( %rale/ no sean co.ones/ ,d4ganmelo a lo macho en mi cara- 5al p"blico6 ,andas tocado hijo/ los árboles no hablan1'iren mocosos/ pongan mucha atenci%n( al +ue le diga a la caperu$a para d%nde me #ui/ o4ganlo bien por+ue no repito(

me lo vo. a comer en salsa verde . sin tortilla 5prende su rap/ . sale cargando su grabadora . la canasta mientras baila6

Caperucita roja( 5entra con un manojo de #lores de man$anilla6 ). el lobo*

Roble( se #u

Cedro( . se llev% tu canasta

Ahuehuete( no debiste con#iar en ese lobo/ todos te advertimos +ue era un ser despreciable1

Caperucita( me dio lástima/ parec4a sincero1 engo +ue recuperar esa canasta/ por+ue si el lobo se llega a comer los

panecillos/ desarrollará una #uer$a tan grande +ue ni die$ superabuelitas podr4an ponerlo en su lugar1 5al p"blico6 )para

d%nde se #ue*

Erboles( ,detente/ Caperucita-

Ahuehuete( el lobo es un ser mu. peligroso . te puede causar da7o1 !s pre#erible +ue pierdas tus cosas/ +ue al #in son

s%lo cosas . como tales se pueden sustituir/ a +ue caigas en las garras de ese malvado1

Caperucita( mi mamá me va a rega7ar por no haberla obedecido . haberme distra4do en el camino1 !lla ten4a ra$%n1

Cedro( )+u pre#ieres( +ue te coma el lobo o +ue te rega7e tu mamá*

Caperucita( tienes ra$%n/ además por #ortuna mi mamá es de las +ue cuentan hasta 90 antes de dar las nalgadas1

Roble( ve cuanto antes a la casa de tu abuelita . ponte a salvo1

Caperucita( ,este ha sido el d4a más triste de mi vida- 5sale corriendo6

!l tel%n se cierra mientras se acomoda la casa de la superabuelita/ mientras tanto se enciende la lu$ de la cocina donde


14/19

se encuentra la mamá1

'amá( no esto. tran+uila/ algo me dice +ue Caperucita roja está en peligro1 ,ardilla dientotes-

Ardilla dientotes( 5asomándose por la ventana6 ,hola- si me va a regalar nueces/ le suplico +ue me las d molidas/ pues

se me #ranturaron mis dientotes1

'amá( )pues +u te pas%*

Dientotes( es una historia un poco larga/ se la acabo de contar a Caperucita roja

'amá( con+ue caperucita estuvo platicando con ustedes1

Dientotes( . tambin bailamos . cantamos1 os divertimos mucho 5al p"blico6 )verdad amiguitos*

'amá( ,pero si me prometi% +ue no se entretendr4a por el camino-

Dientotes( no se va.a a enojar con ella/ al cabo no se dilat% mucho/ por+ue en eso lleg% el lobo1

'amá( 5espantada6 ,a.- ,un lobo-

Dientotes( s4/ el +ue se escap% del $ool%gico ,a poco no ha o4do las noticias*

'amá( ,no-

Dientotes( pus prndale aun+ue sea a la tele1

La mamá enciende la televisi%n Huna televisi%n regular se distingue per#ectamente en el teatroH . por medio de v4deo

aparece el lobo/ +uien se encuentra en un paisaje boscoso natural tirando basura1 !l #undo musical es de roc=1 !l lobo

enciende un cigarro . tira el cerillo/ la cámara sigue su tra.ectoria hasta el suelo para luego continuar con las imágenes

de un incendio tomadas de alguna noticia1 La vo$ de una reportera in#orma al p"blico +ue urge la presencia de la se7ora

Agueda Rojas del Bos+ue/ mejor conocida como superabuelita/ . de la cual se ignora su ausencia para +ue controle a

un lobo destructor +ue está acabando con el "ltimo bos+ue de la $ona/ presuntamente un #ugitivo del $ool%gico1 @na

ve$ terminado el resportaje/ la mamá de Caperucita apaga el monitor1

Dientotes( es el mismo +ue acabamos de ver en el bos+ue . se +ued% con Caperucita1

'amá( ,a./ mi ni7a está en peligro- noti#icar de inmediato al $ool%gico para +ue vengan por l1 8 t" dientotes/ corre

hasta d%nde está ella . dile +ue de inmediato se ponga a salvo en casa de su superabuelita1

Dientotes( as4 lo har/ a toda velocidad 5sale6

'amá( tomando el tel#ono1 jalá +ue me contesten en el $ool%gico1 5scuro6

Aparece en el #oro la casa de superabuelita/ +uien se encuentra sentada en su mecedora impaciente1

3uperabuelita( c%mo tarda caperucita con mis panecillos integrales con molculas ultravitaminadas1 3in ese alimento no


15/19

tengo #uer$as1 8a me com4 mis espinacas/ pero pues so. superabuelita . no pope.e/ a m4 lo +ue me da #uer$a es el

salvado de trigo . los alimentos naturales1 ,Gu dbil me siento- . tan s%lo me +ueda un pedacito de pan integral . .o

necesito muchas energ4as para poder meter en cintura a esos ni7os traviesos +ue seg"n tengo entendido/ andan

+uemando el Bos+ue de la Primavera 5al p"blico6 )ustedes saben algo* )un lobo* ,ah/ pero no se preocupen/ +ue .o lo

solucionar todo/ por+ue/ as4 como me ven/ .o no so. una abuela tradicional1

Canci%n de la superabuelita

.o no puedo/ .o no puedo/ .o no puedo ser

una abuela/ una abuela mu. tradicional

de esas +ue gustan/ +ue gustan/ +ue gustan tejer/

.o no puedo/ .o no puedo ser1

Cuando .o era ni7a

sal4a a pasear/

agua del r4o beb4a

era sensacional1La comida era buena en verdad

sin colorantes/ nada arti#icial

ho. los panecillos de trigo integral

me dan a+uella #uer$a espectacular1

3uperabuelita( ,a./ me mari- rápido/ mi "ltimo peda$o de pan1 5se lo come . suenan unas #an#arrias espectaculares .

superabuelita se suelta la gre7a6

canci%n 5roc= and roll6

)+u mundo le hemos dado a nuestros hijos*

los padres suelen lamentar/

)+u hijos le dejamos a este mundo*

los padres deben de pensar

hijos +ue lo +uieren destruir

o hijos +ue lo +uieren conservar1

al terminar la segunda canci%n/ superabuelita se dispone a levantar las pesas/ pero al tenerlas arriba/ la presi%n hace

+ue se le escape una ruidosa #latulencia1

Abuelita( de plano mi debilidad ha llegado a su l4mite

Llaman a la puerta

Lobo( 5#ingiendo la vo$6 abuelita/ abuelita/ ábreme/ so. .o caperucita roja1

3uperabuelita( llegas justo a tiempo/ cuando más necesito recuperar mis #uer$as

superabuelita abre la puerta1

Lobo( 5con una caperu$a improvisada . vo$ ronca6 con permiso 5el lobo de un avent%n le tira los lentes1 Corrige la vo$6


16/19


17/19

Caperucita( ,a. superabuelita- +ue ojos tan grandes tienes

Lobo( ,son11 son tapat4os-

Caperucita( ,a. superabuelita- ,+u dientes tan grandes tienes-

Lobo( son para comerte mejor-

!l lobo corretea a caperucita por el escenario . salen de escena/ al mismo instante en +ue se escucha una #an#arria

espectacular . la tcnica superabuelita sale de su ropero enmascarada/ toda de verde/ con el s4mbolo del reciclado en

el pecho1

3uperabuelita( ,a#ortunadamente le pude echar mano a los panecillos de la canasta 5al p"blico6 )para d%nde se #ue ese

rudo* ,espero +ue a"n no sea tarde- 5toma con una sola mano su pesa . sale con un grito #ero$6

A continuaci%n vuelven al #oro el lobo . la superabuelita/ o su doble/ +uienes esceni#ican un round de lucha libre/ mu.re7ido/ despus de varias llaves . trampas contra la enmascarada/ como la de echarle sal en los ojos/ el lobo pide al

p"blico +ue cuenten/ pero no logran llegar a tres cuando la viejita se repone . da su merecido al rudo1 3e termina con la

victoria de la tcnica1

Caperucita( 5volviendo a escena6 ,bravo superabuelita- ,eres lo má>imo-

3uperabuelita( ,De no haber ca4do en mis manos los panecillos/ no s +u hubiera ocurrido-

Caperucita( )marco el n"mero del $ool%gico para +ue vengan a recoger a ese maloso*

Lobo( no/ se los ruego/ tengan piedad de este lobo desubicado/ .o solo he sido v4ctima de los humanos1 ,no tengo la

culpa de se como so.- ,no me encierren por #avor/ no lo resistir4a-

3uperabuelita( pobrecito lobo

Caperucita( no le hagas caso superabuelita +ue as4 me enga7% hace rato a m41

3uperabuelita( en realidad los lobos son unos animales mu. incomprendidos/ ellos no son malos/ . Hen condiciones

naturalesH son animales bellos e inteligentes1

Caperucita( entonces )se +uedará a vivir en el bos+ue*

3uperabuelita( siempre . cuanto tenga la voluntad de cambiar/ debe recoger la basura +ue tir% . trabajar como

guardabos+ues/ siendo "nicamente #ero$ cuando se tope con alg"n inconciente +ue tire basura1

Lobo( s4/ s4/ me har pepenador/ hasta si +uieren les recito ?los motivos del lobo?/ todo/ con tal de +ue no me vuelvan a

encerrar1

3uperabuelita( solo es necesario +ue vivas en armon4a con tu habitat1 ,Bueno/ pues asunto solucionado- vo. acambiarme de ropa 5se mete a su ropero6


18/19

Caperucita( )de verdad +ue no me estás enga7ando otra ve$*

Lobo( )me crees loco* 5con una mano en la espalda todo adolorido6 ,otro round de estos no lo resisto-

Caperucita( entonces vo. a avisarle a Cedro/ Roble . Ahuehuete . a los animalitos del bos+ue +ue pueden estar

tran+uilos/ +ue mi superabuelita ha resuelto un caso más1 5sale6

Lobo( 5al p"blico6 ,+u castigo me dio superabuelita- mis respetos para la ru+uita esa/ pero pues tiene ra$%n1 Al #inal es

buena onda1111 .o so. el +ue la estaba regando/ miren nada más +ue sucio ten4a el bos+ue/ pero me cai +ue .a vo. a

cambiar/ recoger todita la basura/ . nunca más volver a ensuciar mi111 )c%mo se dice* ecosistema1 o +uiero +ue me

devuelvan al $ool%gico1 )a ustedes les gustar4a vivir encerrado toda su vida* ,a m4 tampoco- pero .o pienso cambiar/

empe$ando por ho. .a so. un lobito mu. bueno . vo. a cuidar mi medio ambiente/ . le vo. a dar pamba al +ue vea

ensuciando o destru.endo los arbolitos/ . a los +ue andan tirando gasolina . provocando e>plosiones ,a esos s4 los vo.

a encerrar- bueno pues manos a la obra/ a juntar la basura 5se detiene en seco6 ,Por r%mulo . remo- ,viene para acá el

tra#icante de animales en peligro de e>tinci%n- )+u hago*

'amá de caperucita( 5viendo al lobo6 ,a...- ,au>ilio- ,el lobo-

!l lobo se asusta con el grito . se pone a temblar1

Iuncionario del $ool%gico( ,.a te tengo malvado-

3uperabuelita( 5sale de su escondite6 )+u pasa a+u4*

Iuncionario( hágase a un lado abuelita +ue se trata de un lobo peligros4simo1

3uperabuelita( )peligros4simo* están e+uivocados1 es un lobito +ue ha prometido portarse bien de ho. en adelante1

'amá( )entonces .a lo conoces*

Iuncionario( 5saca una jeringa gigante6 en este instante lo dormir para llevármelo1

Lobo( ,a.-

3uperabuelita( nada de eso1 !l lobo se +ueda a+u41 Debe desinto>icarse de tanta contaminaci%n/ además +ue

necesitar un a.udante para guardar el bos+ue1

Iuncionario( pero )c%mo se atreve* se trata de un patrimonio estatal1 !stá incurriendo en un delito mu. grave1 As4 +ue

usted tambin me tendrá +ue acompa7ar1 !n la cárcel lo aclarará todo1

3uperabuelita( ,al contrario- lo vo. a demandar .o a usted con la asociaci%n protectora de animales1 tengo pruebas de

+ue usted ha violado normas internacionales1 ,As4 +ue #uera de a+u4-

Iuncionario del $ool%gico( ,eso lo veremos-

!l lobo envalentonado lan$a un #ero$ rugido/ +ue puede ser grabado . ampli#icado para dar un ma.or e#ecto/ el

#uncionario asustado avienta la jeringa +ue cacha diestramente el lobo/ para luego in.ectar a su atacante/ el cual cae


19/19

dormido instantáneamente6

3uperabuelita( ,bien hecho- creo +ue llegarás a ser mu. buen a.udante1

'amá( 5viendo a caperucita6 ,Caperucita roja- 5la abra$a6

Caperucita roja( )+u te parece la nueva mascota*

'amá( )el lobo*

Lobo( 5besándole caballerosamente la mano6 pero un lobo mu. servicial . mansito/ un incomprendido +ue ha

encontrado rehabilitaci%n1

3uperabuelita( ,celebremos este alegre #inal/ con m"sica . una canci%n-

Los animales . árboles salen a escena . cantan entre el p"blico la canci%n de pamba1!L

Documents

Teatro - Caperucita 2000 de Vivian Blumenthal