Teekay English Brochure 2009

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

#!)2+-+$0"""2#!)20(3$!0"""2#!)21-.*#$0

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

!"#$%&'()"*+#,-+.--/01+2)3-+4%'35)"*+617#-8+99999999999999999999999999999999999:

;-(,0")(05+0"&+6-05)"*+4%"(-3#7+99999999999999999999999999999999999999999999999999999 )5%(/?6+0"&+=>)5%(/+9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 @

=>)5%(/?A2+0"&+=>)5%(/?A2+B5#$0+9999999999999999999999999999999999999999999999999999999 CD

;0$)"-+=335)(0E%"+F')&-+999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 C:

.%$G'-+.0H5-7I+=>)5%(/?6J+=>)5%(/J+=>)5%(/?A2+99999999999999999999999999999999999C)K->+9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 CL

M-30)$+45083+99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ND

M-30)$+4%'35)"*+9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 NC

6#-33-&+4%'35)"*+9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 N-?$>\"%"+0>)0551+$-7#$0)"-&]

.,-+.--/01+=>)K->+U%)"7+3)3-7+#,0#0$-+ 05$-0&1+ 0"(,%$-&9+ !"+ #,)7+)"7#0"(-+ #,-+ 3)3-5)"-+ V%$(-7+ &%+"%#+ ,0W-+ #%+ H-+ (%"#0)"-&+ H1+ #,-+(%'35)"*79+.,-$-V%$-+&)08-#-$7+'3+#%+

PCPN!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 $

=7+#,-+5%(/30$#+)7+E*,#-"-&+#,-++7-05)"*+5)37+0$-+3$-77-&+0*0)"7#+#,-+3)3-+7'$V0(-+#%+V%$8+0+7-059+=#+#,-+708-+E8-+#,-+#T%+0"(,%$+$)"*7+3-"-#$0#-+#,-+$'HH-$J+H)#-+)"#%+#,-+#T%+3)3-7+0"&+3$-W-"#+#,-8+V$%8+3'55)"*+030$#J+T,-#,-$+H1+->#-$"05+5%0&)"*+ %$+ )"#-$"05+ 3$-77'$-9+ .,-+ -"&+ 7-05+ )7+057%+ 3$-77-&+ 0*0)"7#+ #,-+ 3)3-+ 7'$V0(-J+ T,)(,+3$%#-(#7+H%#,+#,-+0"(,%$+$)"*+0"&+#,-+7-(E%"+%V+#,-+3)3-+T,-$-+#,-+0"(,%$+$)"*7+,0W-+H)^-"J+V$%8+0"1+3%77)H5-+->#-$"05+(%$$%7)%"9

.,-+7-05)"*+5)37+3$-77+0*0)"7#+#,-+3)3-+7'$V0(-+0"&+V%$8+5)3+7-0579+.,-+5)3+7-057+0$-+&-7)*"-&+#%+$-7)7#+#,-+)"#-$"05+3$-77'$-+)"+#,-+3)3-79+=7+#,-+3$-77'$-+ )"($-07-7J+ #,-+ 5)3+ 7-057+ 7T-55+ #%+ 7-05+8%$-+E*,#51+0*0)"7#+#,-+3)3-+7'$V0(-9

.,-+ =>-?$>+ ,07+ #T%+ #,)(/+ 7-05)"*+ 5)37+ T,)(,+055%T+V%$+3)3-+->30"7)%"+0"&+(%"#$0(E%"9

.,-+=>-,)(%+ ,07+ #T%+ 0"(,%$+ $)"*7+ +T,)(,+ 0$-+350(-&+ 0&U0(-"#+ #%J+ H'#+ 7-30$0#-+ V$%8J+ #,-+7-05)"*+8-(,0")789

_0(,+(%'35)"*+\T,-#,-$+=>-,)(%+%$+=>-?$>]+(%"7)7#7+%V+0+(07)"*J+0+*07/-#+0"&+0+5%(/30$#9+.,-+3'$3%7-+%V+#,-+(07)"*+)7+#%+,%'7-+#,-+*07/-#+0"&+#%+3$-77+)#+%"#%+#,-+3)3-+7'$V0(-+T,-"+#,-+5%(/30$#+)7+(5%7-&9+.,-+5%(/30$#+)7+&-7)*"-&+#%+3'55+#,-+#T%+-"&7+%V+#,-+(07)"*+#%*-#,-$+()$('8V-$-"E0551+0$%'"&+#,-+3)3-9+!"+%$&-$+#%+0(,)-W-+#,)7J+ #,-+ (%'35)"*+ )7+ 50H-55-&+ (5-0$51+T)#,+ 0+ #%$G'-+ [*'$-+T,)(,+ -"7'$-7+ #,0#+ #,-+ *07/-#+ )7+ (%83$-77-&+7'`()-"#51+0*0)"7#+#,-+3)3-+7'$V0(-9

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

=>-,)(%@:2&.62=>-,)(%

;$3-&,2:$,$(A).

8'+$252

4&0-./B2 =!6!+:D+(07)"*7+0"&+V07#-"-$7+0W0)50H5-+%"+$-G'-7#9

%

.,-+.--/01+=>)5%(/+ $0"*-+ )7+&-7)*"-&+ #%+ $-350(-+ #,-+"--&+V%$+K0"*)"*J+T-5&)"*J+3)3-+*$%%W)"*+0"&+3)3-+#,$-0&)"*+H1+3$%W)&)"*+0+G')(/+0"&+-071+7%5'E%"+#%+U%)")"*+350)"?-"&+3)3-9+_"(%$3%$0E"*+*$)3+$)"*7+0#+-0(,+-"&+%V+#,-+[X"*J+#,-+.--/01+=>)5%(/+ %f-$7+ ,)*,+ 5-W-57+ %V+ 7-('$)#1+ H1+ 5%(/)"*+ #,-+ 3)3-7+#%*-#,-$+ '"&-$+ 3$-77'$-9+ _0(,+ (%'35)"*+ )7+ CDDg+ $'HH-$?5)"-&J+-"7'$)"*+#,0#+,)*,+ 5-W-57+%V+(%$$%7)%"+$-7)7#0"(-+0$-+80)"#0)"-&+#,$%'*,%'#+#,-+5)V-+%V+#,-+(%'35)"*9

=W0)50H5-+ )"+ 7)"*5-+ \=>)5%(/?6]+ 0"&+ &%'H5-+ \=>)5%(/]+ (07)"*+W-$7)%"7+&-3-"&)"*+%"+3$-77'$-+0"&+&)08-#-$9

R%#,+8%&-57+ 0$-+ 7')#0H5-+ V%$+ "-T+ )"7#0550E%"7+ 0"&+ $-#$%?[#JT,-#,-$+%"+0+7,)3J+H')5&)"*+%$+3$%(-77+350"#9+.,-+.--/01+=>)5%(/+ $0"*-+ %f-$7+ 0+ W-$70E5-+ 3)3-+ (%'35)"*+ 717#-8+ #,0#+0((%88%&0#-7+0"*'50E%"J+W)H$0E%"+0"&+W0(''89

:-F$0B2 NC9:88+#%+OCC9D88

8$1+$3*3$B2 _2P;+?

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

G)3%-./293$00*3$

H11I2 H11I2 HJ&3I2 HJ&3I2 HKI2 H11I2 H11I2 H11I2 H11I2 H11I2 LD

=>-&,29*,, GM NO NP NQ :(3$!2:-F$ R$>2:)(%$#=6&+#)3

G$-/7# S)>2T#'U"N"8),$3&.($

NM9-+$2U"N"

G)3%-./293$00*3$


=>-&,29*,, GM NO NP NQ :(3$!2:-F$ R$>2:)(%$#=6&+#)3

G$-/7# S)>2T#'U"N"8),$3&.($

NM9-+$2U"N"

&

=>-,)(%@:2N-1$.0-).0

+ PV"W+ :O9Da:j9D+ C@+

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

G)3%-./293$00*3$


=>-&,29*,, GM NO NP NQ :(3$!2:-F$ R$>2:)(%$#=6&+#)3

G$-/7# S)>2T#'U"N"8),$3&.($

NM9-+$2U"N"

=>-,)(%2N-1$.0-).0

'

+ C

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 (

=>-,)(%@:2-,)(%=++,-(&A).0

!"#$"%&$"'()**)+,"'

-.$/&'0'(%1'

2)(%3&$"45'(30

65$*4$"#&'%37$8%'

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

=>-,)(%@C92&.62=>-,)(%@C92\,#3&

;$3-&,2:$,$(A).

8'+$252

4&0-./B2 =!6!+:D+(07)"*7+0"&+V07#-"-$7+0W0)50H5-+%"+$-G'-7#9

?++.13-+=33$%W-&+H1+055+#,-+80U%$+80$)"-+(5077)[(0E%"+H%&)-79

?++!"#-$"05+[$-+75--W-9+b%+->#-$"05+oT$0379p+\20#-"#-&+&-7)*"]9

?++M%H'7#+&-7)*"9+M-7)7#0"#+#%+7,%(/J+W)H$0E%"+0"&+[$-+\#%+b0W05+7#0"&0$&7]

?++4%835)0"#+T)#,+('$$-"#+!=46+$-*'50E%"7J+)"(5'&)"*+3$-77'$-+3'570E%"J+W)H$0E%"+0"&+8)")8'8+H'$7#+$-G')$-8-"#79

?+A)$-+#-7#-&+#%+!6m+CjjNCaCjjNN

?+d&6+(-$E[(0#-&9

)*

.,-+.--/01+=>)5%(/?A2+$-3$-7-"#7+#,-+'5E80#-+)"+,)*,+7-('$)#1+[$-+ 3$%#-(#-&+ 8-(,0")(05+ 3)3-+ (%'35)"*79+ k)#,+ )#7+ '")G'-+)"#-$"05+[$-+75--W-+0"&+&%'H5-+(07)"*+&-7)*"+)#+)7+350)"+#%+7--+T,1+#,)7+(%'35)"*+ )7+ #,-+3$)80$1+3)3-+(%""-(E%"+%V+(,%)(-+

)"+#,-+80$)"-+0"&+"0W05+80$/-#+7-(#%$79+.,-+=>)5%(/?A2+,07+H--"+#-7#-&+#%+8)5)#0$1+7#0"&0$&7+V%$+7,%(/+0"&+[$-+ $-7)7#0"(-+ 0"&+ )7+ V'551+ (%835)0"#+ T)#,+ ('$$-"#+!=46+$-*'50E%"79+

:-F$0B2 =>)5%(/?A2I+NC9:88+#%+NCj9C88+++++++=>)5%(/?A2+B5#$0I+NNN9:88+#%+

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

G)3%-./293$00*3$


=>-&,29*,, GM NO NP NQ :(3$!2:-F$ R$>2:)(%$#=6&+#)3

G$-/7# S)>2T#'U"N"8),$3&.($

NM9-+$2U"N"

G)3%-./293$00*3$


=>-&,29*,, GM NO NP NQ :(3$!2:-F$ R$>2:)(%$#=6&+#)3

G$-/7# S)>2T#'U"N"8),$3&.($

NM9-+$2U"N"

))

=>-,)(%@C92N-1$.0-).0

+ :Y9D+ :O9Da:j9D+ C@+ +;Y+ @+ D9Y+ CN

+

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

PC

P-,)(%@C92\,#3&2N-1$.0-).0

)!

bm._6I.,-+0H%W-+#0H5-7+0$-+*')&-7+#%+#,-+8%7#+(%88%"+7)n-79+4%'35)"*7+#%+7')#+73-()[(+%'#7)&-+&)08#-$7+"%#+5)7#-&+801+H-+80"'V0(#'$-%+%$&-$9+25-07-+(%"#0(#+'7+V%$+V'$#,-$+&-#0)579

k%$/)"*+3$-77'$-+V%$+80$)"-+0335)(0E%"79+;)")8'8+H'$7#+)7+

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

=>-,)(%@:2)32=>-,)(%@C92+ 80$)"-+0335)(0E%"+*')&-

)"

=>-,)(%@:2)32=>-,)(%@C92+ 80$)"-+0335)(0E%"+*')&-

.,-+0H%W-+#0H5-+)7+V%$+*')&0"(-+%"519+A%$+V'55+&-#0)57+0"&+8%$-+)"V%$80E%"+%"+055%T0"(-7+0"&+5)8)#0E%"7+%"+80$)"-+)"7#0550E%"7+7--+!=46+BM+2N+.0H5-+OJ+0W0)50H5-+07+0+&%T"5%0&+V$%8+!!!"-&(0")3/"*%

_Zm_+DCaDOaDj

;0$)"-+0335)(0E%"7+*')&-+#%+#,-+'7-+%V+=>)5%(/?6+a+=>)5%(/+(%'35)"*7+0"&+=>)5%(/?A2+a+=>)5%(/?A2+B5#$0

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

8)3`*$28&J,$0

)#

25-07-+(%"7'5#+#,-+#0H5-+H-5%T+V%$+#%$G'-+$0E"*7+%"+=>)5%(/?6J+=>)5%(/+0"&+=>)5%(/?A2+(%'35)"*79+=55+(%'35)"*7,0W-+#,-+#%$G'-+$0E"*+3$)"#-&+%"+#,-+50H-59+.%$G'-7+0$-+H07-&+%"+7#0"&0$&+3)3-+3$%3-$E-79+.%$G'-7+801+H-0&U'7#-&+'3+%$+&%T"+0((%$&)"*+#%+T055+#,)(/"-77+0"&a%$+80#-$)05+,0$&"-779

_Zm_+DCaDOaDj

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 )$

=>-?$>

;$3-&,2:$,$(A).8'+$252

4&0-./B2 =!6!+:D1aF05W0")n-&C&0#$.$30B2 =55%1+6#--5J+2.A_+4%0#-&D&0%$#B2 _2P;abRMacbRMad)#%"

8'+$2E524&0-./B2 c)*,+7#$-"*#,+7#--54)&A./B2 2M)570"a2d4a

_3%>1aF05W0")n-&C&0#$.$30B2 =!6!+:C@a+:C@eD&0%$#B2 _2P;abRMacbRMad)#%" C9)K->+ )7+ 0+ ,)*,+ 3-$V%$80"(-+ (%'35)"*+#,0#+ 055%T7+ *-"-$%'7+ 3)3-+ 0"*'50E%"+ 0"&+ ->30"7)%"a(%"#$0(E%"9+.,-+=>)K->+)7+0+3%3'50$+(,%)(-+%V+(%'35)"*+T)#,+T0#-$+0'#,%$)E-7J+()W)5+-"*)"--$7+0"&+H')5&)"*+(%"#$0(#%$7+0"&+)7+0W0)50H5-+)"+7)n-7+'3+#%+

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

PCPN

P:

kCkN

P:

kC

PN

PC

P-?$>2N-1$.0-).0

)%

VX112!-6$

ZX112!-6$

QX112!-6$

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

PCPN

P:

kCkN

)&

=>-?$>2N-1$.0-).0

MMW112!-6$

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

=>-?$>2N-1$.0-).0

)'

MQW11_2OMW11_2PMW11_2QMW112!-6$

KU8a:B2.,-+0H%W-+#0H5-7+0$-+*')&-7+#%+#,-+8%7#+(%88%"+7)n-79+4%'35)"*7+#%+7')#+73-()[(+%'#7)&-+&)08-#-$7+"%#+5)7#-&+801+H-+80"'V0(#'$-&+#%+%$&-$9+25-07-+(%"#0(#+'7+V%$+V'$#,-$+&-#0)579+;)")8'8+H'$7#+)7+C9L+E8-7+T%$/)"*+3$-77'$-9+A)*'$-7+0$-+H07-&+%"+#13)(05+W05'-7+V%$+7#0"&0$&+T055+(0$H%"+7#--5+3)3-9

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

PCPN

P:

kCkN PC

P:kNkC

PN

)(

=335)(0H5-+6#0"&0$&7I+P!b+Y@CNY+A%$8+A=6.;+AC

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

P:

kCkN

PNPC

b$+&-324,&1+

;$3-&,2:$,$(A).

8'+$252

4&0-./B2 =!6!+:D+(07)"*7+0"&+V07#-"-$7+0W0)50H5-+%"+$-G'-7#9

!*

.,-+.--/01+M-30)$+45083+ )7+ #,-+H'&*-#+ $-30)$+ (%'35)"*+%V+(,%)(-9+ A-0#'$)"*+ o('#+ K0"*-7p+ %"+ #,-+ '"&-$7)&-+ %V+ #,-+[X"*J+#,)7+#13-+%V+(%'35)"*+(0"+H-+-07)51+3'55-&+0$%'"&+0+5-0/)"*+3)3-+ #%+7-05+0+ V$0(#'$-9+m"(-+T$033-&+0$%'"&+#,-+3)3-J+#,-+[^-$+#,-"+*%-7+0H%'#+)"7#055)"*+#,-+(%'35)"*+)"+#,-+708-+80""-$+07+0"1+%#,-$+.--/01+(%'35)"*9

6')#0H5-+ V%$+ -8-$*-"(1+ $-30)$7+ )"+ H')5&)"*7+ 0"&+ )"&'7#$)05+'")#7+ #%+0W%)&+(%7#51+ $-)"7#0#-8-"#+T%$/+(0'7-&+H1+T0#-$+&080*-9+ .,-+ .--/01+ M-30)$+ 45083+ $-3$-7-"#7+ ->(-55-"#+W05'-+V%$+8%"-1+H%#,+0#+3%)"#+%V+%$&-$+0"&+0#+3%)"#+%V+'7-J+07+7)*")[(0"#+)"7#0550E%"+E8-+70W)"*7+(0"+H-+0(,)-W-&+T)#,++#,-+5)*,#?T-)*,#+7#0)"5-77+7#--5+&-7)*"9

:-F$0B2

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !)

b$+&-324)*+,-./

;$3-&,2:$,$(A).8'+$252


8'+$2E524&0-./B2 c)*,+7#$-"*#,+7#--54)&A./B2 2M)570"a2d4a

_3%>1aF05W0")n-&C&0#$.$30B2 =!6!+:C@a+:C@eD&0%$#B2 _2P;abRMacbRMad)#%" C9

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

PCP:

kNkC

PNP:

kCkNPC

PN

P:

kCPCPN

b$+&-324)*+,-./2N-1$0.-).0

!!

=7+!55'7#$0#-&+0H%W-J+.--/01+M-30)$+4%'35)"*7+(0"+H-+7'335)-&+)"+,)"*-&+%$+&%'H5-+5%(/30$#+W-$7)%"7+#%+7')#+0335)(0E%"7+T,-$-+#%5-$0"(-+%$+0((-770H)5)#1+801+H-+($)E(059

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !"

KU8a:B2.,-+0H%W-+#0H5-7+0$-+*')&-7+#%+#,-+8%7#+(%88%"+7)n-79+4%'35)"*7+#%+7')#+73-()[(+%'#7)&-+&)08-#-$7+"%#+5)7#-&+801+H-+80"'V0(#'$-&+#%+%$&-$9+25-07-+(%"#0(#+'7+V%$+V'$#,-$+&-#0)579+;)")8'8+H'$7#+)7+C9L+E8-7+T%$/)"*+3$-77'$-9+A)*'$-7+0$-+H07-&+%"+#13)(05+W05'-7+V%$+7#0"&0$&+T055+(0$H%"+7#--5+3)3-9 _Zm_+DCaDOaDj

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

:#$++$624)*+,-./

;$3-&,2:$,$(A).

8'+$252


8'+$2E524&0-./B2 c)*,+7#$-"*#,+7#--54)&A./B2 2M)570"a2d4a

_3%>1aF05W0")n-&C&0#$.$30B2 =!6!+:C@a+:C@eD&0%$#B2 _2P;abRMacbRMad)#%"

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

kC

P:

PCPN

!$

:#$++$624)*+,-./2N-1$.0-).0

KU8a:B2.-7#+2$-77'$-+)7+C9L+E8-7+T%$/)"*+3$-77'$-9+.,-+.--/01+6#-33-&+4%'3)"*+)7+0+"%"?0>)05+$-7#$0)"#+3)3-+(%'35)"*+#13-9 _Zm_+DCaDOaDj

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

b$6*($32&.62C,&./$62b$6*($3

4)*+,-./;$3-&,2:$,$(A).

8'+$252

4&0-./B2 =!6!+:D1aF05W0")n-&C&0#$.$30B2 =!6!+:C@a+:C@eD&0%$#B2 _2P;abRMacbRMad)#%"

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !&

C,&./$2=6&+#)3

8'+$252


8'+$2E524&0-./B2 c)*,+7#$-"*#,+7#--54)&A./B2 2M)570"a2d4a

_3%>1aF05W0")n-&C&0#$.$30B2 =!6!+:C@a+:C@eD&0%$#B2 _2P;abRMacbRMad)#%" C930"7)%"+0"&+(%"#$0(E%"+%$+0"+=>)5%(/+V%$+0+V'551+0"(,%$-&+7%5'E%"+\&-3-"&)"*+%"+&)08-#-$+0"&+3$-77'$-]9

:-F$0B2 +68055-7#+mP+s+

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

kL

kN

k-1*12+-+$2/&+

M O

P

Q

X Z Y

V [ MW

MM

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 "&

U]&,-#'.--/01+=>)K->+2)3-+4%'35)"*7+0$-+7'`()-"#51+K->)H5-+#%+0((-3#+0+8)77,03-+T)#,)"+#,-+3)3-+($%77+7-(E%"+3$%W)&-&+#,-+%'#?%V?$%'"&"-77+)7+V0)$51+-W-"51+&)7#$)H'#-&+0$%'"&+#,-+()$('8V-$-"(-+\%W05+$0#,-$+#,0"+P+7,03-&]9+P-3-"&)"*+%"+0335)(0E%"+0"&+3)3-+80#-$)05J+'3+#%+Yg+%W05)#1+801+H-+0((%88%&0#-&9

;0>)8'8+3-$8)77)H5-+)7+:88+%$+Cg+%V+3)3-+m9P9+\T,)(,-W-$+)7+78055-$]9

;0>)8'8+0"*5-+%V+&-K-(E%"+V%$+=>)K->+2)3-+4%'35)"*7I

9&3&,,$,2;-0&,-/.1$.#

=./*,&32;-0&,-/.1$.#

9-+$2=,-/.1$.#.,-+&)7#0"(-+H-#T--"+3)3-+-"&7+)7+(0'7-&+H1+7-W-$05+V0(#%$79+.,-7-+)"(5'&-+0>)05+&)7#0"(-+H-#T--"+3)3-+-"&7J++30$055-5+8)705)*"8-"#J+0"*'50$+8)705)*"8-"#+0"&+#%5-$0"(-7+%"+3)3-+&)08-#-$79+.,-$-+0$-+)"&)W)&'05+5)8)#7+V%$++-0(,+%V+#,-7-+30$08-#-$7+)V+#,-1+%(('$+7-30$0#-51+H'#+#,-$-+)7+057%+0+80>)8'8+5)8)#+%"+#,-+80>)8'8+&)7#0"(-+H-#T--"+#,-+3)3-+-"&7+T,-"+0+(%8H)"0E%"+%V+#,-7-+8)705)*"8-"#7+%(('$79

;0>)8'8+0"*5-+%V+&-K-(E%"+V%$+=>)5%(/+2)3-+4%'35)"*7I

25-07-+"%#-I+;0>)8'8+0"*5-+%V+&-K-(E%"+077'8-7+#,0#+#,-+(%'35)"*+730"7+#,-+0"*5-+-W-"519

:88+%$+Cg+%V+3)3-+m9P9

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

5.0#&,,&A).2D*-6$

"'

=,,)!&J,$2+-+$26-&1$#$32#),$3&.($0

N-0#&.($2J$#!$$.29-+$2a.60A%$+=>)5%(/?6J+=>)5%(/J+=>)5%(/?A2+0"&+=>)5%(/?A2+B5#$0+(%'35)"*7+#,-+%3E8'8+&)7#0"(-+H-#T--"+3)3-+-"&7+)7+D+?+L889+.,)7+055%T7+V%$+->30"7)%"+0"&+(%"#$0(E%"J+7'(E%"+0"&+W0(''8J+3)3-+&-K-(E%"+0"&+0+$-07%"0H5-+('X"*+#%5-$0"(-9

A%$+=>)K->J+6#-33-&+0"&+M-30)$+(%'35)"*7+#,-+$-(%88-"&-&+*03+H-#T--"+3)3-+-"&7+&-3-"&7+%"+#,-+T),+%V+#,-+(%'35)"*+0"&+T,-#,-$+%$+"%#+0+W0(''8+$)"*+)7+[^-&9+k,-"+#,-+*03+)7+->(--&-&+\%$+ )"+055+W0(''8+0335)(0E%"7]+0+W0(''8+)"7-$#+8'7#+H-+[^-&9+.,-+#0H5-+H-5%T+*)W-7+#,-+80>)8'8+3)3-+*037+V%$+#,-7-+(%'35)"*7I

?++80>)8'8+ 3)3-+ *03+ T)#,%'#+ W0(''8+ $)"*+ (0"+ H-+ &%'H5-&+ %"+0335)(0E%"7+T,-$-+)"#$'7)%"+%V+#,-+$'HH-$+*07/-#+)"#%+#,-+3)3-+*03+)7+"%#+0+3$%H5-89

?++80>)8'8+3)3-+*03+T)#,+0+W0(''8+$)"*+)7+5)8)#-&+H1+#,-+80>)8'8+0"*5-+ %V+ &-K-(E%"9+ !V+ #,-+ 0"*5-+ %V+ &-K-(E%"+ )7+ 5-77+ #,0"+ #,-+80>)8'8+055%T0H5-+0"*5-+%V+&-K-(E%"J+#,-+80>)8'8+3)3-+*03+\T)#,+W0(''8+$)"*]+(0"+H-+)"($-07-&+0((%$&)"*519

=>-,)(%@:=>-,)(%

=>-,)(%@C9=>-,)(%(%@C92\,#3&

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 "(

a>+&.0-).2)5%(/+ 3)3-+ (%'35)"*7+ (0"+ 0((%88%&0#-+ '3+ #%+ @88+->30"7)%"a(%"#$0(E%"+ )"+ 0+ 7#$0)*,#+ 5)"-9+ =#+ (,0"*-7+ )"+ &)$-(E%"+80/-+7'$-+ #,0#+0"1+ $-7'5#0"#+0"*'50$+&-K-(E%"+ )7+ $-7#$)(#-&+ #%+0+80>)8'8+%V+Nh9

.--/01+=>)K->+(%'35)"*7+(0"+0((-3#+#,-$805+->30"7)%"+%$+(%"#$0(E%"+%V+#,-+3)3-5)"-+H1+0>)05+8%W-8-"#+#,$%'*,+#,-+(%'35)"*+%$+H1+#,-+0"*'50E%"+%V+#T%+(%'35)"*79+!"+-)#,-$+(07-+#,-+3)3-5)"-+7,%'5&+H-+0&-G'0#-51+$-7#$0)"-&9+!V+)#+)7+"%#+3%77)H5-+#%+350(-+#,-+)"#-$8-&)0#-+0"(,%$7+H-#T--"+#,-+(%'35)"*7J+#,-+.--/01+=>)K->+(%'35)"*+(0"+H-+7'335)-&+T)#,+0"+)"#-*$05+(-"#$05+$-*)7#-$+#%+5%(0#-+#,-+(%'35)"*9

.,-+ $-(%88-"&-&+80>)8'8+3)3-+0>)05+->30"7)%"+%$+(%"#$0(E%"+T,)(,+(0"+H-+0((-3#-&+H1+%"-+(%'35)"*+ )7+07+V%55%T7I

e0#-$05+&)7350(-8-"#+801+H-+0((%88%&0#-&+H1+#,-+'7-+%V+#T%+.--/01+(%'35)"*7+T)#,+0"+)"#-$8-&)0#-+5-"*#,+%V+3)3-9+e0#-$05+&)7350(-8-"#+H-#T--"+#T%+3)3-7+#,-"+H-(%8-7+7)835-+0"*'50$+&-K-(E%"+0#+-0(,+(%'35)"*9+c-"(-J+#,-+08%'"#+%V+&)7350(-8-"#+T,)(,+(0"+H-+0((%88%&0#-&+)"+0+*)W-"+(%"[*'$0E%"+)7+$-50#-&+#%+#,-+3-$8)77)H5-+0"*'50$+&-K-(E%"

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

5.0#&,,&A).2D*-6$

#*

.--/01+=>)5%(/+3)3-+(%'35)"*7+7,%'5&+05T017+H-+)"7#055-&+)"+0((%$&0"(-+T)#,+*%%&+3)3)"*+3$0(E(-J+(%"V%$8)"*+#%+$-5-W0"#+)"&'7#$1+7#0"&0$&79+A%$+->0835-I

6#0"&0$&+.--/01+=>)K->+3)3-+(%'35)"*7+0$-+"%#+&-7)*"-&+#%+0((-3#+-"&+5%0&+3$-77'$-79+=7+0+$-7'5#J+3)3-7+8'7#+*-"-$0551+ H-+ 0"(,%$-&+ 0*0)"7#+ )"#-$"05+ 3$-77'$-+ 0#+ (,0"*-7+ )"+ &)$-(E%"J+ H$0"(,-7J+ W05W-7+ 0"&+ 0#+ 3)3-+ -"&79+A%$+->0835-I

="(,%$+%$+#,$'7#+H5%(/

="(,%$+%$+#,$'7#+H5%(/

A)>-&+7'33%$#

A)>-&+7'33%$#

65)&)"*+7'33%$#+%$+*')&-

65)&)"*+7'33%$#+%$+*')&-

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 #)

R'$)-&+3)3-5)"-7+(0"+*-"-$0551+H-+$-7#$0)"-&+H1+8-0"7+%V+#,$'7#+H5%(/7+0#+80U%$+(,0"*-7+)"+&)$-(E%"9+6#$0)*,#+$'"7+0"&+8)"%$+('$W-7+0$-+'7'0551+ $-7#$0)"-&+H1+7%)5+ V$)(E%"9+.,-+708-+ )7+ 50$*-51+ #$'-+%V+*$0W)#1+%$+W-$1+ 5%T+3$-77'$-+ 3)3-5)"-7+ $'"")"*+ 05%"*+ #,-+ *$%'"&J+ 05#,%'*,+ T)#,+ (-$#0)"+ #,-$8%3507E(+ 3)3)"*+ 80#-$)057+ 73-()05+0^-"E%"+7,%'5&+H-+*)W-"+#%+$-7#$0)")"*+#,-+V%$(-7+*-"-$0#-&+H1+->(-77)W-+->30"7)%"J+(%"#$0(E%"+0"&+($--39

A%$+ 0H%W-+ *$%'"&+ 0335)(0E%"7+ )#+ )7+ $-(%88-"&-&+ #,0#+ 3)3-5)"-7+ 7,%'5&+ H-+ 0"(,%$-&+ 07+ 7,%T"+ )"+ #,-+V%55%T)"*+&)0*$08I

!"#-$8-&)0#-+0"(,%$7+7,%'5&+H-+&-7)*"-&+#%+T)#,7#0"&+#,-+V%$(-7+0"&+8%W-8-"#7+#$0"7V-$$-&+0"&+)83%7-&+'3%"+#,-8+H1+-0(,+%V+#,-+3)3-+7-(E%"7+#%+T,)(,+#,-1+0$-+0^0(,-&J+#0/)"*+)"#%+0((%'"#+7'(,+V%$(-7+07+V$)(E%"J+T)"&+5%0&J+7-5V+T-)*,#J+0"&+(,0"*-7+)"+K')&+8%8-"#'89

=H%W-+*$%'"&+3)3-5)"-7+7'HU-(#+#%+7)&-+#,$'7#7J+%$+$-G')$-&+#%+H-+'7-&+#%+0H7%$H+0"*'50$+&-K-(E%"7+%$+50#-$05+&)7350(-8-"#7J+8'7#+H-+0&-G'0#-51+$-7#$0)"-&+0"&+7'33%$#-&9

6'33%$E"*+%V+#,-+3)3-5)"-+V%$+7,-0$+&-0&T-)*,#+8'7#+H-+(0$$)-&+%'#+#%+-"7'$-+#,0#+"%+->(-77)W-+70**)"*+%(('$7+H-1%"&+#,-+5)8)#7+%V+0"*'50$+&-K-(E%"+%V+#,-+(%'35)"*9+6'33%$#+3)#(,)"*+T)55+&-3-"&+%"+3)3-+80#-$)05J+&)08-#-$J+T055+#,)(/"-77+0"&+%3-$0E"*+#-83-$0#'$-9

=+7)835-+8-#,%&+%V+,0$"-77)"*+3)3-5)"-7+)7+H1+T-5&)"*+5'*7+#%+#,-+3)3-+0"&+(%""-(E"*+#,-8+T)#,+E-+$%&79

="(,%$+%$+#,$'7#+H5%(/ A)>-&+7'33%$# 65)&)"*+7'33%$#+%$+*')&-

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

5.0#&,,&A).2D*-6$

#!

:7)(%_2]-J3&A)._2!$327&11$30P'-+#%+#,-+&-7)*"+%V+#,-+*07/-#J+.--/01+(%'35)"*7+&083-"+7%'"&J+W)H$0E%"+0"&+T0#-$+,088-$9+6,%(/+5-W-57+#%+8)5)#0$1+$-G')$-8-"#7+(0"+057%+H-+0((%88%&0#-&9+!"+#,-+(07-+%V+.--/01+=>)K->+(%'35)"*7+V%$+0335)(0E%"7+T,-$-+->(-77)W-+W)H$0E%"+8)*,#+%(('$J+ )#+ )7+ $-(%88-"&-&+ #,0#+ #,-+(%'35)"*7+0$-+ 7'335)-&+T)#,+(-"#$05+ $-*)7#-$7+ #%+5%(0#-+#,-+3)3-+(%'35)"*+)"+3%7)E%"9

a,$(#3-(&,24).6*(A]-#'!"+.--/01+=>)5%(/+3)3-+(%'35)"*7+-5-(#$)(05+(%"&'(EW)#1+)7+(%"W-1-&+#,$%'*,+#,-+(%'35)"*+(07)"*+H1+#,-+0"(,%$+$)"*79+!"+.--/01+=>)K->+3)3-+(%'35)"*7+7#0)"5-77+7#--5+(%"E"')#1+7#$)37+0$-+[^-&+#%+3$-W-"#+#,-+H')5&+'3+%V+7#0E(+-5-(#$)()#19+.,-7-+7,%'5&+H-+73-()[(0551+$-G'-7#-&+0#+E8-+%V+%$&-$9

:*++)3#2)5%(/+3)3-+(%'35)"*7+0$-+&-7)*"-&+#%+$-7#$0)"+#,-+3)3-7+0>)05519c%T-W-$J+ #,-1+ 0$-+ 057%+ K->)H5-J+ 055%T)"*+ 7%8-+ 0>)05+ 0"&+ 0"*'50$+8%W-8-"#9+ .,-$-V%$-+ #,-+ 3)3-7+ 7,%'5&+ H-+ *')&-&+ #%+ -"7'$-+ #,0#+ #,-1+$-80)"+T)#,)"+Nh+0"*'50$+&-K-(E%"J+-73-()0551+T,-$-+0+5%"*+$'"+%V+3)3-7+7'&&-"51+(,0"*-7+&)$-(E%"9

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 #"

4$.#3&,2b$/-0#$3A%$+0H%W-+*$%'"&+0335)(0E%"7+T,-$-+#,-$-+)7+0+3%77)H)5)#1+#,0#+#,-+(%'35)"*+801+8%W-+05%"*+#,-+3)3-+&'-+#%+->(-77)W-+W)H$0E%"J+->30"7)%"+0"&+(%"#$0(E%"+-#(9+#,-+ .--/01+ =>)K->+ 2)3-+ 4%'35)"*+ (0"+ H-+ 7'335)-&+ T)#,+ 0+ (-"#$05+ $-*)7#-$9+ .,-+(-"#$05+$-*)7#-$+)7+0+()$('8V-$-"E05+$)&*-+)"#-*$05+#%+#,-+*07/-#+0"&+7-$W-7+#%+5%(0#-+#,-+(%'35)"*+%"+#,-+3)3-5)"-J+#,-$-H1+3$-W-"E"*+ )#7+8%W-8-"#9+ \.,)7+7,%'5&+H-+73-()[(0551+$-G'-7#-&+0#+E8-+%V+%$&-$]9

S3&(%$#$624)*+,-./0.--/01+R$0(/-#-&+2)3-+4%'35)"*7+(0"+H-+3$%W)&-&+T)#,+H$0(/-#7+%V+W0$)%'7+&-7)*"7+T-5&-&+#%+#,-+(%'35)"*+(07)"*+T,)(,+(0"+#,-"+H-+H%5#-&+#%+0"1+(%"W-")-"#+7'33%$#9

5.0#&,,&A).2L-#

2)3-+5'H$)(0"#+V%$+-07)-$+)"7#0550E%"+%V+50$*-+&)08-#-$+(%'35)"*7 6%(/-#+0&03#%$7

.%$G'-+T$-"(,-7

6%t+8055-#7+\#%+-"7'$-+*%%&+7-0E"*+%"+50$*-+&)08-#-$+(%'35)"*7]

63--&+H$0(-+V%$+#0/)"*+'3+#,-+750(/+%"+#,-+V07#-"-$7+3$)%$+#%+E*,#-")"*+#,-+(%'35)"*+

T)#,+0+#%$G'-+T$-"(,

.,-+V%55%T)"*+0$-+0W0)50H5-+#%+3'$(,07-+7-30$0#-51+%$+07+0+(%835-#-+/)#I+

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

5.0#&,,&A).2D*-6$

##

5.0#&,,&A)..,-+3)3-+-"&7+7,%'5&+H-+('#+7G'0$-+0"&+055+7,0$3+-&*-7+0"&+H'$$7+8'7#+H-+$-8%W-&9+

.,-+3)3-+7'$V0(-+8'7#+H-+(5-0"+0"&+78%%#,+T)#,+"%+5%%7-+80#-$)05+)"+#,-+$-*)%"+%V+#,-+7-05)"*+5)379

.,-$-+8'7#+H-+"%+&-"#7+)"+#,-+3)3-+)"+#,-+$-*)%"+%V+#,-+7-05)"*+5)379

.,-+05)*"8-"#+%V+#,-+3)3-+-"&7+8'7#+H-+T)#,)"+#,-+5)8)#7+73-()[-&+V%$+#,-+(%'35)"*9

;0$/+,05V+#,-+T),+%V+#,-+3)3-+(%'35)"*+%"+H%#,+3)3-+-"&7+07+0+[X"*+*')&-9+.,)7+T)55+-"0H5-+#,-+(%'35)"*+#%+H-++(-"#$-&+%W-$+#,-+3)3-+-"&7+T,-"+[^-&9

4,-(/+ #,0#+ #,-+(%'35)"*+ )7+%V+ #,-+ $)*,#+ #13-+0"&+ #,0#+0+W0(''8+)"7-$#+)7+[^-&+)V+$-G')$-&9

M-8%W-+#,-+3507E(+30(/0*)"*+V$%8+#,-+(%'35)"*9

P%+"%#+&)780"#5-+#,-+3)3-+(%'35)"*9

P%+"%#+&$%3+#,-+3)3-+(%'35)"*9

;%W-+%"-+3)3-+-"&+%'#+%V+#,-+T01+0"&+75)&-+#,-+(%'35)"*+%W-$+%"-+3)3-+-"&9+M-3%7)E%"+#,-+%#,-$+3)3-+0"&+75)&-+#,-+(%'35)"*+%W-$+ #,-+ U%)"#+ )"#%+ #,-+(%$$-(#+3%7)E%"+07+7,%T"+H1+#,-+[X"*+80$/7+05$-0&1+&$0T"+%"+#,-+3)3-79

.)*,#-"+ (5083)"*+ H%5#7+ 30$E0551+ '"E5+ #,-+ (%'35)"*+ )7+o")33-&+'3p+0*0)"7#+#,-+3)3-9+P%+"%#+$%#0#-+#,-+(%'35)"*+%"+#,-+3)3-+%"(-+#,-+(%'35)"*+)7+-"*0*-&9

.)*,#-"+#,-+5%(/)"*+H%5#7+-W-"51+T)#,+0+#%$G'-+T$-"(,+#%+#,-+["05+3$-7($)H-&+#%$G'-+%"+#,-+(%'35)"*+50H-59+_"7'$-+#,0#+H%#,+H%5#7+,0W-+$-0(,-&+#%$G'-+H1+8%W)"*+V$%8+%"-+#%+#,-+%#,-$+'"E5+H%#,+(5)(/+%f+T)#,%'#+V'$#,-$+$%#0E%"9

mW-$?E*,#-")"*+ )7+ "%#+ $-(%88-"&-&+ 0"&+ #,-$-+ )7+ "%+"--&+#%+$-?E*,#-"+#,-+H%5#7+%"(-+7-#+07+#,)7+T)55+)83-&-+#,-+o7-0E"*p+%V+#,-+*07/-#9

!V+ )"+ &%'H#+ 05T017+ 5%%7-"+ #,-+ (%'35)"*J+ $-?05)*"+ 0"&+7#0$#+0*0)"r

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 !!!"#$$%&'()*+,-./0"()1 #$

b$1)]&,_"7'$-+#,0#+#,-$-+)7+"%+3$-77'$-+)"+#,-+3)3-7+0#+#,-+U%)"#+#%+H-+$-8%W-&9

P$0)"+#,-+3)3-7+0#+#,-+U%)"#+07+V0$+07+)7+3$0(E(0H5-9

2$%#-(#+1%'$7-5V+0*0)"7#+73)55)"*+5)G')&9

2$%#-(#+0"1+7'$$%'"&)"*+-G')38-"#+V$%8+73)55-&+5)G')&9

;0/-+7'$-+#,-+3)3-+(%'35)"*+)7+"%#+7'33%$E"*+#,-+3)3-+-"&79

e%%7-"+5%(/)"*+H%5#7+05#-$"0#-51+H'#+&%+"%#+$-8%W-+(%835-#-519

P%+"%#+$%#0#-+3)3-+(%'35)"*+%"+3)3-+07+5%"*+07+0"(,%$)"*+#--#,+0$-+-"*0*-&+\=>)5%(/+%"51]9

e%%7-"+0"(,%$)"*+#--#,+-"*0*-8-"#J+)V+"-(-770$1J+H1+*-"#51+$%(/)"*+%$+#033)"*+#,-+5%%7-"-&+(%'35)"*+'3+0"&+

&%T"+#,-+3)3-+\=>)5%(/+%"51]9

65)&-+#,-+(%'35)"*+%f+#,-+3)3-9

45-0"+(%'35)"*+0"&+3)3-7+-"&7+0"&+(,-(/+#,-+(%"&)E%"+%V+#,-+*07/-#+H-V%$-+$-?'7-9

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

S*-,62T*&,-#'

#%

.,-$-+0$-+80"1+&)f-$-"#+#13-7+%V+3)3-+(%'35)"*7+0"&+3)3-+(%""-(E%"7+%"+#,-+80$/-#u+7#0)"5-77+7#--5+(%'35)"*7J+(07#+)$%"+(%'35)"*7J+3'7,?[#+(%'35)"*7J+*$%%W-&+(%'35)"*799999

=#+.--/01+T-+(%"7)&-$+H')5&+G'05)#1+#%+H-+%"-+%V+#,-+8%7#+)83%$#0"#+073-(#7+%V+80"'V0(#'$)"*+0+T-55?-"*)"--$-&+0"&+'7-$?V$)-"&51+3$%&'(#9+k-+/"%T+#,0#+*%%&+H')5&+G'05)#1+,'*-51+)83$%W-7+#,-+5)V-+0"&+3-$V%$80"(-+%V+#,-+3$%&'(#9+e)7#-&+H-5%T+0$-+7%8-+V-0#'$-7+T,)(,+80/-+#,-+.--/01+3$%&'(#+$0"*-+7#0"&+%'#+V$%8+#,-+$-7#I

.!F+T-5&-&+7-08k,-"+V07#-")"*+#,-+(%'35)"*J+#,-+7-(E%"+%V+#,-+(07)"*+#,0#+,07+#%+T)#,7#0"&+#,-+8%7#+7#$-77+)7+#,-+0$-0+T,-$-+#,-+o-0$p+)7+T-5&-&+#%+#,-+%'#-$+(07)"*9+k-+.!F+T-5&+ #,)7+ 7-(E%"+T)#,+0+ 7#$%"*+ 7-08+T-5&+0"&+ #,-"+3077)W0#-+ )#++7%+ #,-$-+ )7+ "%+ (,0"(-+ %V+ (%$$%7)%"+T,-"+ ->3%7-&+ #%+ #,-+ -5-8-"#79+ .,-+7-08+T-5&+3$%W)&-7+'")V%$8+7#$-"*#,+0($%77+#,-+T,%5-+T),+%V+#,-+(07)"*J+-"7'$)"*+#,-+7#$%"*-7#+3%77)H5-+(%""-(E%"9+k-+"-W-$+73%#+T-5&+#,)7+0$-0+%V+#,-+(%'35)"*9

6%5)&+H0$7+0"&+N+7($-T7+%"+-0(,+(%'35)"*.--/01+ (%'35)"*7+ (%8-+T)#,+ 7%5)&+ H0$7+T,)(,+ 0$-+ 73%#?V0(-&+ )"+ %$&-$+ #%+$-&'(-+7#$-77+3%)"#7+%"+#,-+7($-T+,-0&9+.,-+7%5)&+H0$+3$-W-"#7+(%$$%7)%"+%V+#,-+7($-T+#,$-0&+0"&+3$%W)&-7+->#$0+7#$-"*#,+)"+#,-+5%(/30$#9+=55+.--/01+(%'35)"*7+ 0$-+ 7'335)-&+T)#,+ 0+8)")8'8+ N+ 7($-T79+ .,)7+ &-7)*"+ V-0#'$-+ )7+($'()05+#%+#,-+7-('$-+V07#-")"*+%V+#,-+(%'35)"*+0($%77+)#7+-"E$-+T),9+.,-+(%0E"*+%"+-0(,+7($-T+)7+0+&$1+5'H$)(0"#+T,)(,+"-*0#-7+#,-+"--&+V%$+*$-07)"*+#,-+5%(/30$#9

B")G'-+=>)5%(/+8'5E?7-05+*07/-#+=55+ .--/01+ =>)5%(/+ 6J+ =>)5%(/J+ =>)5%(/+ A2+ 0"&+ =>)5%(/+ A2+ B5#$0+ (%'35)"*7+(%8-+T)#,+0+'")G'-+8'5E?7-05+*07/-#+&-7)*"+T,)(,+3$%W)&-7+*$-0#-$+7-05)"*+7-('$)#1+T,-"+(%830$-&+T)#,+0+7)"*5-+7-05+&-7)*"9+.,-$-+)7+0+,)*,+W%5'8-+%V+80#-$)05?#%?730(-+$0E%+T,)(,+-"7'$-7+5%"*+#-$8+7-05)"*+-`()-"()-79

_"(037'50#-&+0"(,%$+$)"*7=55+.--/01+=>)5%(/+6J+=>)5%(/J+=>)5%(/+A2+0"&+=>)5%(/+A2+B5#$0+(%'35)"*7+(%8-+T)#,+ 30#-"#-&+ -"(037'50#-&+ 0"(,%$+ $)"*79+ .,)7+ 78055+ 7-(E%"+ %V+ $'HH-$+8077)W-51+ )"($-07-7+ #,-+ 5)V-+ %V+ #,-+ (%'35)"*+ H1+ 3$-W-"E"*+ 0"1+ 3%77)H5-+(%$$%7)%"+%V+#,-+0"(,%$+$)"*79+.,-+#--#,+)"+#,-+$)"*7+H)#-+#,$%'*,+#,-+$'HH-$+0"&+5%(/+#,-+3)3-7+ )"+350(-J+ 5-0W)"*+"%"-+%V+#,-+#--#,+->3%7-&+T,-"+#,-+(%'35)"*+ )7+ )"7#055-&9+ .,-+ $'HH-$+ 7-05+ %W-$+ #,-+ 0"(,%$+ $)"*+ 057%+ 3$%#-(#7+'7-$7+T,-"+,0"&5)"*+#,-+(%'35)"*9

)+,+-./0,123/+431526

!+,++278391./362:+378;74

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

6.=bP=MP+4mb.M=4.+4mbP!.!mb6

M2225K8bUN\485UK22M"M+!"+#,-7-+(%"&)E%"7+70W-+T,-$-+#,-+(%"#->#+%#,-$T)7-+->3$-7751+3$%W)&-7+o#,-+4%830"1p+7,055+8-0"+.--/01+4%'35)"*7+e#&+%V+#,-+0&&$-77+7,%T"+%"+#,-+$-W-$7-+7)&-+,-$-%V+07+&-["-&+H1+7-(E%"+CL(-3#+)"+7%+V0$+07+801+H-+->3$-7751+0*$--&+)"+T$)E"*+H1+#,-+4%830"1+0"&+#,-+4'7#%8-$+0"&+0"1+W0$)0E%"+#%+#,)7+(%"#$0(#+%$+#%+#,-7-+(%"&)E%"7+7,055+H-+H)"&)"*+%"51+)V+(%"[$8-&+)"+T$)E"*+H1+#,-+4%830"1+0"&+#,-+4'7#%8-$9++_>(-3#+)"+7%+V0$+07+#,-1+801+H-+(%"7)7#-"#+T)#,+#,-7-+(%"&)E%"7+0"&+%$+0$-+->3$-7751+(%"[$8-&+)"+T$)E"*+H1+#,-+4%830"1++0"1+(%"&)E%"7+0^0(,)"*+#%+#,-+%$&-$+350(-&+H1+#,-+4'7#%8-$+7,055+"%#+H-+%V+0"1+-f-(#9M"Q+b%+%$&-$+V$%8+#,-+4'7#%8-$+7,055+H-+H)"&)"*+'"E5+0((-3#-&+H1+#,-+4%830"1+)"+T$)E"*9++.,-+0((-3#0"(-+H1+#,-+4'7#%8-$+%V+0"1+G'%#0E%"+)835)-7+#,-7-+#-$87+0"&+(%"&)E%"7J+"%+&-30$#'$-+V$%8+#,-7-+H-)"*+W05)&+'"5-77+(%"[$8-&+H1+#,-+4%830"1+)"+T$)E"*9++="1+7E3'50E%"+%$+(%"&)E%"+)"+#,-+4'7#%8-$v7+%$&-$+V%$8+T,)(,+(%"K)(#7+T)#,+0"1+%V+#,-7-+#-$87+%$+(%"&)E%"7+%$+)"+0"1+T01+G'05)[-7+%$+"-*0EW-7+#,-+708-+7,055+H-+&--8-&+#%+H-+)"0335)(0H5-+#%+0"1+%$&-$+350(-&+T)#,+#,-+4%830"1+'"5-77+->3$-7751+0*$--&+H1+#,-+4%830"1+)"+T$)E"*9++F%%&7+V$%8+7#%(/+0$-+%f-$-&+7'HU-(#+#%+H-)"*+'"7%5&+'3%"+$-(-)3#+%V+%$&-$J+0"&+0"1+(5-$)(05+-$$%$+V%'"&+)"+0+G'%#0E%"+)7+7'HU-(#+#%+(%$$-(E%"9O222E=b5=85UK:_2ag8b=:2Ub2U;5::5UK:++.,-+(%"#$0(#+3$)(-+7,055+H-+7'HU-(#+#%+$-W)7)%"7+#%+#0/-+)"#%+0((%'"#+#,-+(%7#+%V+0"1+W0$)0E%"7J+->#$07+%$+%8)77)%"7+#%+%$+V$%8+#,)7+(%"#$0(#9++6'(,+05#-$0E%"7+8'7#+H-+(%"[$8-&+#%+0"&+0((-3#-&+H1+#,-+4%830"1+)"+T$)E"*+0"&+#,-)$+0**$-*0#-+W05'-+7,055+"%#+->(--&+ND+3-$+(-"#+%V+#,-+(%"#$0(#+3$)(-9P2222M!4_6++:9C+B"5-77+->3$-7751+7#0#-&+#%+#,-+(%"#$0$1+)"+#,)7+(%"#$0(#+#,-+(%"#$0(#+3$)(-+)7+H07-&+%"+#,-+(%7#+%V+80#-$)05J+50H%'$+0"&+#$0"73%$#+$'5)"*+0#+#,-+&0#-+%V+#,-+G'%#0E%"+%$+#,-+&0#-+%V+#,)7+(%"#$0(#+07+#,-+(07-+801+H-9P"O+!V+H-#T--"+#,-+&0#-+0"&+#,-+#-$8)"0E%"+%V+#,-+T%$/+W0$)0E%"7+-)#,-$+H1+$)7-+%$+V055+%(('$+)"+#,-7-+(%7#7+#,-+4'7#%8-$+T)55+H-+"%E[-&+)"+T$)E"*+0"&+#,-+(%"#$0(#+3$)(-+7,055+H-+08-"&-&+#%+3$%W)&-+V%$+#,-7-+W0$)0E%"79++="1+G'%#0E%"+)7+H07-&+%"+#,-+$0#-7+%V+301+0"&+(%"&)E%"7+%V+-835%18-"#+7'H7)7E"*+0#+#,-+&0#-+%V+#,-+G'%#0E%"+T,)(,+$-50#-+#%+#,-+F-"-$05+_"*)"--$)"*+!"&'7#$1+07+&-["-&+H1+#,-+0*$--8-"#7+-"#-$-&+)"#%+H1+#,-+W0$)%'7+_"*)"--$)"*+B")%"7+T)#,+#,-+_"*)"--$)"*+_835%1-$7v+A-&-$0E%"+%V+T,)(,+#,-+4%830"1+)7+0+8-8H-$9++="1+08-"&8-"#7+#%+#,%7-+$0#-7+%$+(%"&)E%"7+0t-$+#,0#+&0#-+T,-#,-$+b0E%"05+%$+e%(05+7,055+H-+#0/-"+07+0"+08-"&8-"#+#%+#,)7+(%"#$0(#9P"P+6,%'5&+%W-$E8-+H-+T%$/-&+0#+#,-+$-G'-7#+%V+#,-+4'7#%8-$+%$+0"%#,-$+%"+,)7+H-,05V+#,-+0&&)E%"05+(%7#+7,055+H-+(,0$*-&+0#+#,-+#,-"+('$$-"#+$0#-7+07+0"+->#$09="1+W05'-+0&&-&+%$+%#,-$+#0>+3010H5-+)"+$-73-(#+%V+#,-+80"'V0(#'$-J+705-+%$+7'3351+%V+0"1+*%%&7+%$+7-$W)(-7+#%+H-+3$%W)&-&+H1+#,-+4%830"1+'"&-$+#,)7+(%"#$0(#+7,055+H-+3010H5-+H1+#,-+4'7#%8-$+)"+0&&)E%"+#%+#,-+(%"#$0(#+3$)(-+->(-3#+)"+7%+V0$+07+#,-+708-+0$-+->3$-7751+->(5'&-&9Q2224U;9da85UK++.,-+4%830"1+T)55+'7-+)#7+H-7#+-"&-0W%'$7+#%+/--3+#%+#,-+&0#-7+73-()[-&+V%$+&-5)W-$1+%$+#,-+(%835-E%"+%V+#,-+(%"#$0(#+T%$/7+07+#,-+(07-+801+H-9++6,%'5&+(%835-E%"+H-+,)"&-$-&+%$+&-501-&+H1+->#-"7)%"7+#%+#,-+(%"#$0(#J+&-W)0E%"7+V$%8+#,-+73-()[(0E%"+%$+0"1+0(#+%$+&-V0'5#+%"+#,-+30$#+%V+#,-+4'7#%8-$+%$+0"1+(07-+T,0#7%-W-$J+H-1%"&+#,-+4%830"1v7+&)$-(#+(%"#$%5J+0"&+T,-#,-$+7'(,+&-501+%$+)83-&)8-"#+%(('$7+H-V%$-+%$+0t-$+#,-+E8-+%$+->#-"&-&+E8-+V%$+(%835-E%"J+#,-+4%830"1+7,055+H-+055%T-&+\T)#,%'#+H-(%8)"*+5)0H5-+V%$+0"1+3018-"#+#%+%$+(50)8+H1+#,-+4'7#%8-$+T,-#,-$+V%$+(%83-"70E%"+%$+%#,-$T)7-]+7'(,+->#-"7)%"+%V+E8-J+-)#,-$+3$%73-(EW-51+%$+$-#$%73-(EW-51+07+801+H-+$-07%"0H5-+0"&+0"1+7'(,+->#-"7)%"+7,055+->%"-$0#-+#,-+4%830"1+V$%8+055+5)0H)5)#1+)"+$-73-(#+%V+7'(,+&-501+0"&+#,-+4'7#%8-$+7,055+"%#+H-+-"0H5-&+#%+$-7()"&+#,-+(%"#$0(#+H1+$-07%"+%V+0"1+7'(,+&-5019X222T\=d58h2UC2GUbL;=K:R59++_W-$1+-f%$#+T)55+H-+80&-+#%+-"7'$-+7%'"&+80#-$)05+0"&+*%%&+T%$/80"7,)3+H'#+#,-+4%830"1+*)W-7+"%+T0$$0"#1J+->3$-77+%$+)835)-&+%V+80#-$)05J+T%$/80"7,)3+%$+[#"-77+%V+*%%&7+V%$+0"1+30$E('50$+3'$3%7-+T,-#,-$+7'(,+3'$3%7-+)7+/"%T"+#%+#,-+4%830"1+%$+"%#9+++!V+0"1+80#-$)05+%$+T%$/80"7,)3+3$%W-7+&-V-(EW-J+0"&+#,-+4'7#%8-$+7,055+"%EV1+#,-+4%830"1+)"+T$)E"*+%V+#,-+055-*-&+&-V-(#+T)#,)"+CN+8%"#,7+%V+(%835-E%"+%V+#,)7+(%"#$0(#+\E8-+H-)"*+%V+#,-+-77-"(-]+#,-+4%830"1+T)55+$-30)$+%$+$-350(-+0#+#,-)$+%3E%"+7'(,+80#-$)05+V$--+%V+(,0$*-J+0#+#,-)$+k%$/7J+%"+#,-+#-$87+%V+#,)7+(%"#$0(#+H'#+7%+#,0#+#,-+5)0H)5)#1+%V+#,-+4%830"1+)"+$-73-(#+%V+%$+(%"7-G'-"#+'3%"+0"1+7'(,+&-V-(#+T,-#,-$+)"+%$)*)"05+%$+$-350(-&+80#-$)05+7,055+"%#+->#-"&+#%+0"1+%#,-$+&080*-+7'f-$-&+H1+#,-+4'7#%8-$+%$+0"1+#,)$&+30$#1+T,-#,-$++H1+T01+%V+(%"7-G'-"E05+&080*-7+%$+5%77+%V+3$%[#+%$+%#,-$T)7-9Z+++PM=k!bF6J+-#(9++.,-+4%830"1+7,055+"%#+H-+$-73%"7)H5-+V%$+0"1+&-V-(#J+&080*-+%$+5%77+(0'7-&+&)$-(#51+%$+)"&)$-(#51J+)"0(('$0(1J+-$$%$+%$+%8)77)%"+)"+0"1+P$0T)"*7J+R)557+%V+S'0"EE-7J+63-()[(0E%"7J+30^-$"7+%$+#-8350#-7+%$+%#,-$+80#-$)057+7'335)-&+H1+#,-+4'7#%8-$+%$+%"+,)7+H-,05V9Y222F_b_M=e+e!=R!e!.w++.,-+4%830"1+7,055+"%#+H-+5)0H5-+V%$+0"1+5%77+%$+&080*-+%(('$$)"*+%#,-$+#,0"+&)$-(#51+)"('$$-&+#,$%'*,+0+H$-0(,+%V+%"-+%$+8%$-+%V+)#7+%H5)*0E%"7+'"&-$+#,)7+4%"#$0(#+0"&+T)#,%'#+3$-U'&)(-+#%+#,-+*-"-$05)#1+%V+#,-+V%$-*%)"*+#,-+4%830"1+7,055+"%#+H-+5)0H5-+V%$+0"1+5%77+%V+3$%[#J+&080*-+#%+350"#+%$+80(,)"-$1+%$+->#$0+->3-"&)#'$-+%$+0"1+(%"7-G'-"E05+%$+73-()05+5%77+7'f-$-&+H1+#,-+4'7#%8-$+%$+H1+0"1+#,)$&+30$#19V222._M;!b=.!mb++.,-+4%830"1+7,055+H-+-"E#5-&+T)#,%'#+3$-U'&)(-+#%+)#7+%#,-$+$)*,#7+T,-#,-$+'"&-$+#,)7+(%"#$0(#+%$+'"&-$+#,-+*-"-$05+50T+#%+#-$8)"0#-+#,)7+(%"#$0(#+%$+#%+7'73-"&+V'$#,-$+&-5)W-$)-7+)"+0"1+%V+#,-+V%55%T)"*+-W-"#7IV"M+!V+#,-+4'7#%8-$+,07+"%#+30)&+0"1+&-H#+&'-+0"&+3010H5-+0t-$+T$)^-"+&-80"&+,07+H--"+80&-+V%$+3018-"#+#,-$-%V+%$+)V+#,-+4'7#%8-$+7,055+V0)5+#%+3$%W)&-+0"1+5-^-$+%V+($-&)#J+H)55+%V+->(,0"*-J+*'0$0"#--+%$+%#,-$+7-('$)#1+$-G')$-&+H1+#,)7+(%"#$0(#9V"O+!V+#,-+4'7#%8-$+7,055+V0)5+#%+#0/-+&-5)W-$1+%V+0"1+*%%&7+'"&-$+#,)7+(%"#$0(#+%#,-$T)7-+)"+0((%$&0"(-+T)#,+#,-+4'7#%8-$v7+(%"#$0(#'05+$)*,#79V"P+!V+0"1+-W-"#+8-"E%"-&+)"+7'H+30$0*$03,+CC\@]+%V+#,-7-+(%"&)E%"7+7,055+%(('$9V"Q+!V+#,-+4'7#%8-$+)7+)"+H$-0(,+%V+#,)7+(%"#$0(#9="&+)"+#,-+-W-"#+%V+#,-+4%830"1+-5-(E"*+#%+7'73-"&+&-5)W-$1+'"&-$+#,)7+(%"&)E%"+)#+7,055+H-+-"E#5-&+07+0+(%"&)E%"+%V+$-7'8)"*+&-5)W-$1+#%+)83%7-+7'(,+(%"&)E%"7+07+#%+3018-"#+0"&+%$+07+#%+#,-+3$%W)7)%"+%V+7-('$)#1+V%$+3018-"#+07+)#+7,055+)"+)#7+&)7($-E%"+&-()&-9[2++M!6x++B"5-77+%#,-$T)7-+73-()[(0551+3$%W)&-&+#,-+$)7/+)"+#,-+*%%&7+7,055+3077+#%+#,-+4'7#%8-$+T,-"+#,-+*%%&7+0$-+3'#+%"+$0)5J+$%0&J+#$0"73%$#J+7,)3+%$+0)$($0tJ+%$+)"+#,-+(07-+%V+*%%&7+(%55-(#-&+V$%8+#,-+4%830"1v7+T%$/7J+T,-"+#,-+*%%&7+0$-+5%0&-&+%"+#%+#,-+W-,)(5-+%V+#,-+4'7#%8-$+%$+,)7+(0$$)-$+%$+%#,-$+0*-"#9++.,-+$)7/+)"+*%%&7+T,)(,+'"&-$+#,)7+(%"#$0(#+0$-+#%+H-+&-5)W-$-&+H1+#,-+4%830"1+)"+)#7+%T"+#$0"73%$#+7,055+3077+0#+#,-+E8-+%V+'"5%0&)"*+%V+#,-+*%%&7+0#+#,-+4'7#%8-$v7+T%$/7+%$+0#+7'(,+%#,-$+350(-7+07+#,-+4'7#%8-$+801+,0W-+73-()[-&9MW++P_e!d_Mw++.,-+*%%&7+7,055+H-+&--8-&+#%+,0W-+H--"+&-5)W-$-&+#%+#,-+4'7#%8-$+0#+#,-+8%8-"#+%V+3077)"*+%V+#,-+$)7/+07+8-"E%"-&+)"+30$0*$03,+j+0H%W-9MM++.!.e_++B"E5+V'55+3018-"#+V%$+#,-+*%%&7+,0W-+H--"+$-(-)W-&+H1+#,-+4%830"1IMM"M+#,-+3$%3-$#1+)"+#,-+*%%&7+7,055+$-80)"+)"+#,-+4%830"19MM"O+7,%'5&+#,-+*%%&7+\%$+0"1+%V+#,-8]+H-+(%"W-$#-&+)"#%+0+"-T+3$%&'(#J+T,-#,-$+%$+"%#+7'(,+(%"W-$7)%"+)"W%5W-7+#,-+0&8)>#'$-+%V+0"1+%#,-$+*%%&7+%$+#,)"*+T,0#7%-W-$+0"&+)"+T,0#-W-$+3$%3%$E%"7+#,-+(%"W-$7)%"+7,055+H-+&--8-&+#%+,0W-+H--"+0f-(#-&+%"+H-,05V+%V+#,-+4%830"1+0"&+#,-+4%830"1+7,055+,0W-+#,-+V'55+5-*05+0"&+H-"-[()05+%T"-$7,)3+%V+#,-+"-T+3$%&'(#9MM"P+#,-+4'7#%8-$+7,055+/--3+0"&+7#%$-+#,-+*%%&7+0"&+#,-+"-T+3$%&'(#7+$-V-$$-&+#%+)"+\N]+0H%W-+)"+7'(,+0+80""-$+#,0#+#,-1+(0"+H-+)&-"E[-&+07+H-)"*+#,-+3$%3-$#1+%V+#,-+4%830"19MM"Q27'HU-(#+#%+\L]+0"&+\@]+H-5%TJ+#,-+4'7#%8-$+7,055+H-+0#+5)H-$#1+#%+7-55+#,-+*%%&7+0"&+#,-+"-T+3$%&'(#7+$-V-$$-&+#%+)"+\N]+0H%W-+)"+#,-+%$&)"0$1+(%'$7-+%V+H'7)"-77+%"+#,-+H07)7+#,0#+#,-+3$%(--&7+%V+705-+7,055+H-+#,-+3$%3-$#1+%V+#,-+4%830"1+0"&+,-5&+)"+#$'7#+H1+#,-+4'7#%8-$+V%$+#,-+4%830"1+0H7%5'#-519MM"X2#,-+4%830"1+801+0#+0"1+E8-+$-W%/-+#,-+4'7#%8-$v7+3%T-$+%V+705-+H1+"%E(-+#%+#,-+4'7#%8-$+)V+#,-+4'7#%8-$+)7+)"+&-V0'5#+V%$+5%"*-$+#,0"+7-W-"+&017+)"+#,-+3018-"#+%V+0"1+7'8+T,0#7%-W-$+&'-+#%+#,-+4%830"1+T,-#,-$+'"&-$+#,)7+(%"#$0(#+%$+%#,-$T)7-+%$+)V+#,-+4%830"1+,07+H%"0+[&-+&%'H#7+07+#%+#,-+7%5W-"(1+%V+#,-+4'7#%8-$9MM"Z+#,-+4'7#%8-$v7+3%T-$+%V+705-+7,055+0'#%80E(0551+(-07-+)V+0+$-(-)W-$+)7+033%)"#-&+%W-$+0"1+%V+#,-+077-#7+%$+#,-+'"&-$#0/)"*7+%V+#,-+4'7#%8-$+%$+0+T)"&)"*?'3+%$&-$+)7+80&-+0*0)"7#+#,-+4'7#%8-$+%$+#,-+4'7#%8-$+*%-7+)"#%+W%5'"#0$1+5)G')&0E%"+%$+(0557+0+8--E"*+%V+%$+80/-7+0"1+0$$0"*-8-"#+%$+(%83%7)E%"+T)#,+($-&)#%$7+%$+(%88)#7+0"1+0(#+%V+H0"/$'3#(19+MM"Y+'3%"+&-#-$8)"0E%"+%V+#,-+4'7#%8-$v7+3%T-$+%V+705-+'"&-$+\L]+%$+\@]+0H%W-+#,-+4'7#%8-$+7,055+350(-+#,-+*%%&7+0"&+#,-+"-T+3$%&'(#7+0#+#,-+&)73%705+%V+#,-+4%830"1+T,%+7,055+H-+-"E#5-&+#%+-"#-$+'3%"+0"1+3$-8)7-7+%V+#,-+4'7#%8-$+V%$+#,-+3'$3%7-+%V+$-8%W)"*+#,-+*%%&7+0"&+"-T+3$%&'(#7+V$%8+#,-+3$-8)7-7+\)"(5'&)"*+7-W-$0"(-+V$%8+#,-+$-05#1+T,-$-+"-(-770$1]9MO22dU::2Ub2N=;=Da25K28b=K:58++b%+(50)8+T)55+H-+-"#-$#0)"-&+V%$+5%77+%$+&080*-+#%+*%%&7+)"+#$0"7)#+->(-3#+T,-$-+#,-+*%%&7+0$-+7-"#+40$$)0*-+20)&+'"&-$+#,-+(%"&)E%"7+%V+#,)7+(%"#$0(#+0"&+H%#,+#,-+(0$$)-$7+0"&+#,-+4%830"1+$-(-)W-+T$)^-"+"%E[(0E%"+%V+7'(,+5%77+%$+&080*-+T)#,)"+.cM__+&017+%V+$-(-)3#+%V+#,-+*%%&7+H1+#,-+4'7#%8-$9MP225K:9a485UK++b%+73-()05+#-7#+%$+)"73-(E%"+%V+#,-+*%%&7+7,055+H-+$-G')$-&+H1+#,-+4'7#%8-$+'"5-77+->3$-7751+0*$--&+)"+T$)E"*+)"+#,-+(%"#$0(#+0"&+0"1+7'(,+#-7#+%$+)"73-(E%"+7,055+H-+(0$$)-&+%'#+0#+#,-+4'7#%8-$v7+->3-"7-+0"&+7%+07+"%#+#%+&-501+&-5)W-$1+%V+#,-+*%%&79!V+#,-+4'7#%8-$+&%-7+"%#+#-7#+%$+)"73-(#+#,-+*%%&7++T)#,)"+C

!!!"#$$%&'()*+,-./0"()1

.--/01+4%'35)"*7+e#&9+P)7$0-5)+c%'7-J+CN+=15-7H'$1+_"&J+m5&+R-0(%"7[-5&J+R'(/)"*,087,)$-J+c2j+CekJ+_"*50"&9

.-5I+i

Documents

Teekay English Brochure 2009