28
Tehnične informacije Sikaplan ® SGmA - 58 - Strešna folija za obtežene in ozelenjene ravne strehe

Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

  • Upload
    hadan

  • View
    255

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

Tehnične informacijeSikaplan® SGmA - 58 -Strešna folija za obtežene in ozelenjene ravne strehe

Page 2: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

2Bro_34533, A / 02.2009

1. Uvod 4

2. Splošne informacije 2.1 Standard za material 4 2.2 Barva 4 2.3 Področja uporabe 4 2.4 Odpornost / kompatibilnost 4 2.4.1 Podlaga 5 2.4.2 Zastajanje vode 5 2.5 Smernice / standardi 5 2.6 Skice detajlov 6

3. Osnovni principi vgrajevanja 6

4. Zaščitna / izravnalna / 4.1 Zaščita plast nad strešno folijo 6 ločilna plast 4.2 Podložna plast pod strešno folijo 6 4.3 Ločilna plast 6

5. Standardne sestave ravnih streh 5.1 Obtežena ravna streha s prodcen 7 5.2 Obtežena ravna streha s prodcem brez toplotne izolacije 7 5.3 Obtežena ravna streha z betonskimi ploščami 8 5.4 Obrnjena ravna streha 8 5.5 Ozelenjena ravna streha 9

6. Mehansko pritrjevanje 6.1 Osnovna načela 9

7. Obodno pritrjevanje 7.1 Osnovna načela 10 7.2 Točkovno obodno pritrjevanje 10 7.3 Sarnabar sistem pritrjevanja 10 7.4 Pritrjevanje po obodu na profile iz plastificirane pločevine Sika 11 7.4.1 Vgrajevanje 11

8. Zvari in spoji 8.1 Osnovna načela 12 8.2 T - spoj 12 8.3 Strojno varjenje z vročim zrakom 8.4 Ročno varjenje z vročim zrakom 13 8.5 Spoji z drugimi materiali 13

Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Vsebina

Page 3: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

3Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA -58 -

9. Detajli 9.1 Splošne informacije 14 9.2 Strešni zaključki 14 9.2.1 Zaključek na atiki s plastificirano pločevino Sika 14 9.2.2 Zaključek na atiki - klasična kleparska izvedba 14 9.2.3 Zaključek na atiki - klasična kleparska izvedba - Sarnabar sistem 15 9.2.4 Zaključek v žleb 15 9.2.5 Zaključek na parapet 15 9.3 Žlota 16 9.4 Dilatacija 17 9.5 Kupole / strešni preboji 18 9.5.1 Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19

10. Pribor 10.1 Standardni pribor 20 10.2 Detajli 21

11. Sidranje 11.1 Osnovna načela 22 11.2 Dimenzioniranje potrebne obremenitve s prodcem 22 11.3 Sika - tehnična podpora 22

12. Vzdrževanje ravne strehe 12.1 Redno vzdrževanje 23 12.2 Glavni poudarki pri vzdrževanju 23 12.2.1 Dostopnost 23 12.2.2 Kontrolni pregledi 23 12.2.3 Vegetacija 23 12.2.4 Odtočni kotlički 23 12.2.5 Barvanje 23 12.2.6 Popravila 24 12.2.7 Posegi v streho 24 12.2.8 Čiščenje 24

13. Sanacija ravne strehe 13.1 Splošna navodila 25 13.2 Ocena stanja strehe 25 13.3 Prekrivanje 26 13.4 Priprava površin 26

14. Recikliranje in skrb za okolje 27

Page 4: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

4Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

1. Uvod

Folija Sikaplan SGmA -58- je hidroizolacijska plast za strehe v skladu z EN 13956 “Plastične in gumijaste obloge za hidroizolacijo streh”.

2.1 Standard za material

Sikaplan SGmA–58– : 2.2 Barva

Sikaplan SGmA–58– strešne folije se uporabl-jajo pri ravnih strehah, obteženih s prodcem, betonskimi ploščami itd., ter pri ozelenjenih ravnih strehah.

2.3 Področje uporabe

Izdelana je iz termoplastičnega PVC-ja najvišje kakovosti, ojačanega s sintetičnimi vlakni.

Strešne folije Sikaplan SGmA -58- niso odporne oz. združljive z: – olji ali materiali, ki vsebujejo topila– materiali, ki vsebujejo katran– bitumnom in materiali, ki vsebujejo bitumen– izolacijskimi materiali na osnovi trdega polistirena ali trdega poliuretana / poliizocianat pene brez oblog – umetnimi materiali iz drugih skupin.

2.4 Odpornost / kompatibilnost Za impregnacijo plošč iz lesnih kompozitov morajo biti uporabljeni zaščitni premazi. Med strešno folijo in podlago mora biti položen ustrezen ločilni sloj.

Namen tehničnih informacij je prikazati najboljše praktične izkušnje pri vgradnji Sikaplan SGmA-58 strešnih folij in pripomočkov v strešno konstrukcijo. Priročnik predstavlja najnovejše stanje naših izkušenj glede instala-cije in uporabe strešnih membran.

Podrobni pricipi načrtovanja streh niso obde-lani, informacije zajemajo le glavna načela, pomembna za uporabo strešnih folij. Risbe v tem priročniku ilustrirajo naša okvirna navodila za uporabo strešnih folij. V primeru vključevanja

v projektno dokumentacijo jih je potrebno ust-rezno prilagoditi. Upoštevanje navodil, danih v tem priročniku ali v kakršnemkoli pisnem dogo-voru je osnova za naše garancijske obveznosti glede naših proizvodov. Glede dodatnih tehničnih informacij oz. pomoči glede specifičnega projekta stopite v kontakt s Sikino tehničo podporo.

2. Splošne informacije

Tehnične informacije:Sikaplan® SGmA -58-

- vrhnja plast : slonokoščena - spodnja plast : temno siva

Page 5: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

5Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Voda, ki občasno zastaja na površini, ne vpliva na funkcijo strešne folije Sikaplan SGmA -58-.

2.4.2 Zastajanje vode

2.4.1 Podlage

Kompatibilnost s Sikaplan® SGmA -58-

DaDa

Da

NeNeNeNeDaNeDaDaDaNeNeNe

Ne

Ne

NeNe

Podlage

Strešna plošča

Trapezna pločevina

Beton

Les / lesni kompoziti in proizvodi iz

stavbnega lesa

Toplotna izolacija

Ekspandirani polistiren (EPS)

EPS z oblogo iz bitumna

Ekstrudirani polistiren (XPS)

Poliuretan (PUR)

PUR z oblogo iz steklenih vlaken

Poliizocianurat (PIR)

PIR z oblogo iz steklenih vlaken

PIR z oblogo iz folije

Mineralna volna

Penjeno steklo

Perlit

Fenolna smola

Bitumenske plasti

Bitumenski trak s posutjem osuto z drobci

ali peskom

Bitumenske plasti s PE

Sanacija strehe

Stare bitumenske plasti

PVC / FPO / EVA / EPDM / ECB /

druge strešne folije

Dodatne zahteve

-Podložna tkanina npr. S-Felt A 300

Podložna tkanina npr. S-Felt T 300

Ločilni sloj, npr. S-Glass Fleece 120Ločilni sloj, npr. S-Felt T 300Ločilni sloj, npr. S-Glass Fleece 120Ločilni sloj, npr. S-Glass Fleece 120-Ločilni sloj, npr. S-Glass Fleece 120---Ločilni sloj, npr. S-Felt T 300Ločilni sloj, npr. S-Felt T 300-

Ločilni sloj, npr. S-Felt T 300

Ločilni sloj, npr. S-Felt T 300

Ločilni sloj, npr. S-Felt T 300Odstranitev obstoječe strešne folije

Osnovo za uporabo strešnih folij Sikaplan SGmA -58- predstavljajo:- EN 13956- Lokalna navodila, uredbe in zakoni.

2.5 Smernice / standardi

Page 6: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

6Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Zaščitna plast mora biti vedno položena čez strešno membrano pri sistemu uporabnih streh in pri ozelenjenih strehah. Kot zaščitna folija nad Sikaplan SGmA–58– so primerne: – Zaščitna folija Sikaplan Stone floor 12 – Zaščitna folija Sikaplan 12 protective layer

– Zaščitna folija Sikaplan 18 protective layer.

Če se prodec razstira s transporterji s pnev-matskimi kolesi, je nad strešno folijo obvezna mehanska zaščitna plast.

4.2 Podložna plast pod strešno folijo

4.3 Ločilna plast

Podložna plast je pod strešno folijo obvezna:– če bi bila strešna folija položena direktno na podlago– če bi bila strešna folija položena čez ostre robove.

V ta namen se lahko uporablja naslednje podložne plasti:– S - polst T 300 (polipropilenska tkanina 300 g/m2)– plošče iz kamene volne – trda XPS plošča z ločilno plastjo.

4. Zaščitna / izravnalna / ločilna plast

4.1 Zaščitna plast nad strešno folijo

Ločilne plasti preprečujejo stik med folijo Sikaplan SGmA -58- in neprimernimi materiali, kot je bitumen, materiali, ki vsebujejo olja, polistiren ali trda PUR / PIR pena ter produkti iz reciklirane gume.

Primerne so naslednje ločilne plasti:– S - polst T 300 (poliesterska tkanina 300 g/m2)– Toplotna izolacija, glej razpredelnico 2.4.1: Podlage– Podložne plasti iz polistirena ali trde poliuretanske pene z dodatno ločilno plastjo iz steklene tkanine.

Opomba:Plasti, ki vsebujejo katran, je treba odstraniti.

Risbe v tem priročniku niso namenjene določanju meril temveč le ilustrirajo osnovna načela sistema.

2.6 Skice detajlov

Sikaplan SGmA–58– se pri strehah s prodcem ali pri ozelenjenih strehah vedno polaga prosto.Pran prodec granulacije 16-32 mm se razstira direktno na strešno folijo. Uporaba zaščitne plasti je opcijska.Sikaplan SGmA–58– se vedno polaga tako, da je slonokoščena barva obrnjena navzgor (običajno razvijanje role).

3. Osnovni principi vgrajevanja

Zaščitna plast se zahteva pri ozelenjenih strehah.Podlaga mora biti čista, ravna, gladka in brez ostrih robov.Ob zaključkih in prebojih je potrebno strešno folijo mehansko pritrditi zaradi vetrne obremenitve.

Risbe predstavljajo najboljše znanje v trenutku izdaje tega brošure.

Page 7: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

7Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

1 Nasutje pranega prodca (16-32 mm)2 Sikaplan® SGmA - 58 - 18

3 Ločilni sloj 4 Podlaga

5.2 Obtežena ravna streha s prodcem brez toplotne izolacije

5. Standardne sestave ravnih streh

1 Nasutje pranega prodca (16-32 mm)2 Sikaplan® SGmA - 58 - 18 3 Ločilni sloj (po potrebi)

4 Toplotna izolacija5 Parna zapora 6 Podlaga

5.1 Obtežena ravna streha s prodcem

1 2

3

5

4

6

1

23

4

Page 8: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

8Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

1 Betonski tlakovci (peščena oz. betonska posteljica ali PE podložke)2 Zaščitni sloj (npr. Sikaplan Stone floor ) 3 Sikaplan® SGmA - 58 - 15

4 Ločilni sloj (po potrebi) 5 Toplotna izolacija6 Parna zapora 7 Podlaga

5.3 Obtežena ravna streha z betonskimi ploščami 1

2

3

5

1 Nasutje pranega prodca (16-32 mm)2 Filterska tkanina, npr. S-Felt VS 1403 Ekstrudirani polistiren (XPS) toplotna izolacija

4 Ločilni sloj 5 Sikaplan® SGmA - 58 - 15 6 Podložni sloj, npr. S-Felt A 3007 Podlaga

5.4 Obrnjena ravna streha

1

2

3

6

4

6

7

5

7

Page 9: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

9Bro_34533, A / 02.2009

1 Rastni substrat in ozelenitev2 Filtrska tkanina, npr. S-Felt VS 1403 Drenažni sloj4 Zaščitni sloj, npr. Sikaplan® Stone floor

5 Sikaplan® SGmA - 58 - 15 6 Ločilni sloj (po potrebi), npr. S-Glass Fleece 120 7 Toplotna izolacija8 Parna zapora 9 Podlaga

5.5 Ozelenjena ravna streha

Strešna folija Sikaplan SGmA–58– se pod plast obremenitve s prodom polaga prosto. V poseb-nih primerih lahko masa prodca ne zadošča predvideni obremenitvi vetra.Takrat je potrebno strešno folijo mehansko pritrditi.

6.1 Osnovna načelaPri dimenzioniranju števila sider se teža proda ne upošteva. (glej Tehnične informacije za Sikaplan G, poglavje 5, Mehansko pritrjevanje in poglavje 10, Sidranje). V teh primerih se strešna folija vedno polaga pravokotno na smer trapezne pločevine ali desk.

1

2

3

Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

5

7

9

4

6

8

6. Mehansko pritrjevanje

Page 10: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

10Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

7. Obodno pritrjevanje

Pritrjevanjen po obodu je potrebno po celotnem robu strehe, na vseh parapetih, zaključkih in strešnih prebojih. Pritrjevanje robov prevzema horizontalne sile, ki delujejo na strešno folijo. Vsi elementi prebojev skozi streho morajo biti mehansko pritrjeni v podlago.

7.1 Osnovna načela Razlikujemo med točkovnim pritrjevanjem (posamezno razvrščena sidra, razporejena v razmakih in nizih), pritrjevanje s Sarnabar profili in varilno vrvico ali z linijskim pritrjevanjem na profile iz plastificirane pločevine Sika.

Sistem Sarnabar je linearni sistem pritrjevanja. Sestavljen se iz kompaktnega kovinskega pro-fila (Sarnabar), pritrdilnih elementov in varilne PVC vrvice.

Kovinski profil Sarnabar v kombinaciji s PVC va-rilno vrvico je namenjen obodnemu pritrjevanju strešne folije Sikaplan SGmA - 58- . PVC vrvica varuje strešno folijo pred trganjem zaradi horizontalnih sil vetra.

7.3 Sarnabar sistem pritrjevanja

Najmanjše število točkovnih pritrditev po obodu strehe, ki je zahtevano zaradi delovanja hori-zontalnih sil, je odvisno od podlage (glej tabelo): Opomba: Če pritrjevanje v strešno ploščo ob podnožju parapeta ni možno, glej opombo v poglavju 7.4.1.

7.2 Točkovno obodno pritrjevanje Armiran beton / trapezna pločevina 3 pritrdila/m1 oboda Razdalja med pritrdili a = 330 mm Penobeton / masivni les 4 pritrdila/m1 oboda Razdalja med pritrdili a = 250 mm

Sarnabar profil mora biti pritrjen v podlago z najmanj 4 pritrdili na tekoči meter.

Page 11: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

11Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Plastificirana pločevina Sika, je sestavljena iz galvanizirane pločevine debeline 0.6 mm, ki je enostransko kaširana z 0.8 mm Sikaplan folijo. Plastificirana pločevina ima enake lastnosti in kompatibilnosti kot Sikaplan G. S tem je omogočeno homogeno varjenje obeh ele-

mentov. Hrbtna stran plastificirane pločevine je lakirana, kar pa ne predstavlja dolgotrajne korozijske zaščite.

7.4 Pritrjevanje po obodu na profile iz plastificirane pločevine Sika

Stikovanje profilov iz plastificirane pločevine Sika

5 mm

≥ 20 mm

Plastificirana pločevina Sika, je dobavljiva v obliki plošč oz. traku. Obdeluje se s pomočjo standardnega orodja za obdelavo kovin. Plasti-ficirana stran pločevine je homogeno varljiva na folijo Sikaplan (glej poglavje 8: Zvari in spoji). Širina zvara mora biti široka najmanj 40 mm.

Med sosednjimi profili plastificirane pločevine Sika mora biti puščen razmik širine 5 mm. Na stik se položi 20 mm širok (lepilni) zaščitni trak, ki se nato prekrije s trakom homogene folije Sikaplan 18 D. Trak se robno zavari na pla-stificirano pločevino na vsaki strani preklopa, pri tem se pusti 20 mm prelepljenega dela za delovanje profila.

7.4.1 Vgrajevanje

Trak iz homogene folije(Sikaplan® 18D)

Območje varjenja ≥ 50 mm

Zaščitni trak ≥ 20 mm

Območje varjenja ≥ 50 mm

Plastificirana ločevina Sika

≥ 50 mm

≥ 50 mm

Page 12: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

12Bro_34533, A / 02.2009

Pri T-spojih morajo biti robovi srednje folije (debelina ≥ 1.5 mm) poševno obdelani, da se prepreči nastajanje kapilar (orodje za posne-manje robov oz. ročni varilni aparat).

Zaprtost T-spojev je potrebno obvezno preveriti z jekleno iglo.

8.2 T – spoj

Izvedba T-spojev

Širina zvara na vroči zrak ≥ 40 mm

Predhodno posnemite srednjo plast

≥ 40 mm

Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Homogeno spajanje Sikaplan SGmA - 58 - se vedno izvaja z varjenjem z vročim zrakom. Strešno folijo se prosto položi po površini strešine, na robovih se zavihne na vertikalno površino in nato vari. Preklop folij mora biti širok najmanj 80 mm, varjeni del mora biti širok najmanj 40 mm. Območje varjenja mora biti suho in čisto. Če je območje varjenja umazano, ga je treba očistiti z vodo, brez uporabe čistil. Če to ne zadošča, uporabimo Sika Cleaner 2000.

Varjenje z vročim zrakom definirajo naslednje karakteristike: – površini folij v spoju se enakomerno segrevata do začetka plastičnega stanja.– hitrost varjenja je odvisna od temperature okolja, osončenja, temperature vročega zraka varilnega aparata, debeline strešne folije in lastnosti podlage.

8.1 Osnovna načela Na voljo so različni avtomatski in ročni varilni stroji.

Oprema, potrebna za varjenje z vročim zrakom:– avtomatski stroj za varjenje z vročim zrakom– ročni varilni aparat + silikonski valjček

Oprema za mehanski pregled varov:– jeklena igla, izvijač št. 2

8. Zvari in spoji

Page 13: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

13Bro_34533, A / 02.2009

Varilna šoba je širine 40 mm. Temperatura varjenja je cca. 480°C. Najbolj zanesljive rezul-tate varjenja se doseže s stroji, ki omogočajo elektronsko nastavitev temperature in hitrosti varjenja.Zahtevani pritisk na varjeni rob se doseže z nastavitvijo obtežbe varilnega stroja. Temperatura varjenja in hitrost varjenja morata biti usklajeni, da ne bi prišlo do poškodb tes-nilne folije.

8.3 Strojno varjenje z vročim zrakom

Temperatura zraka pri ročnih varilnikih je cca. 480° C. Varjenje spoja folij se izvede v treh korakih: (1) točkovna pritrditev (2) predzvar

(3) končno varjenje. Homogenost zvara se doseže s pomočjo pritis-nega silikonskega valjčka.

8.4 Ročno varjenje z vročim zrakom

Sika ne daje nobenih garancij za stike z drugimi materiali.

Kadar se takšnim stikom ne da izogniti, se posvetujte s Sikino tehnično službo.

8.5 Spoji z drugimi materiali

Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Page 14: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

14Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Za zaključke se uporabja folija Sikaplan G. Če je potrebno uporabiti druge membrane Sika-plan se posvetujte se s Sikino tehnično službo. Uporabi se lahko tudi vezna pločevina Sika -Tip S, elementi izdelani iz PVC-ja (neplastificiran PVC) itd. (glej poglavje 8.5).

Folije na zaključkih morajo biti polno lepljene s Sika - C 733 na parapete in zvarjene na spodnjo folijo. Upoštevati je treba lokalne predpise glede mini-malne višine parapeta. Naslednje risbe predstavljajo skice izvedb in niso risane v merilu.

9. Detajli

9.1 Splošne informacije

Strešne folije Sikaplan SGmA–58– se lahko lepijo na različne površine parapetov, kupol, prebojev. Zagotavljanje strojnega varjenja na spoju horizontalne in vertikalne folije je možno

v primerih, kadar je preklop folije min. 150 mm (vendar ne več kot 180 mm). Neposredno v vogalih je potrebno predhodno varjenje.

9.2 Strešni zaključki

9.2.1 Zaključek na atiki s plastificirano pločevino Sika

9.2.2 Zaključek na atiki - klasična kleparska izvedba

1 Pokrivna kapa iz pločevine2 Zaključni trak iz plastificirane pločevine Sika3 Sikaplan® 15G

4 Kontaktno lepilo Sika® C 733 5 Pritrdilni element6 Sikaplan® SGmA -58-18 7 Prani prodec

3

2

5

1

6

4

1 Odkapni profil iz plastificirane pločevine Sika 2 Sikaplan® 15G

3 Kontaktno lepilo Sika® C 7334 Pritrdilni element 5 Sikaplan® SGmA -58-18 6 Prani prodec

1

2

3

4

5

6

7

Page 15: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

15Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

1 Pokrivna kapa iz pločevine2 Zaključni trak iz pločevine 3 Sikaplan® 15 G

4 Sarnabar profil in PVC varilna vrvica 5 Kontaktno lepilo Sika® C 733 6 Sikaplan® SGmA -58-18 7 Prani prodec

9.2.3 Zaključek na atiki - klasična kleparska izvedba - Sarnabar sistem

1 Profil za zadrževanje prodca 2 Sikaplan® SGmA -58-18

3 Odkapni profil iz plastificirane pločevine Sika®

4 Prani prodec

9.2.4 Zaključek v žleb

1 Zaključni profil iz pločevine2 Sikaplan® 15 G 3 Kontaktno lepilo Sika® C 7334 Pritrdilni element

5 Trajno elastična tesnilna masa (Sikaflex 11 FC) + ustrezni primer 6 Sikaplan® SGmA -58-187 Prani prodec

9.2.5 Zaključek na parapet

2

1

5

4

3

6

2

1

5

2

4

1

6

7

4

3

73

Page 16: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

16Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Pri prosto položenih tesnilnih folijah Sikaplan SGmA -58- se v prelomu površin (med 0° in 174°) vedno zahteva linijsko točkovno pri-

trjevanje. Če je kot stičišča med 174° in 180°, pritrjevanje ni potrebno.

9.3 Žlota

Razmerje med nagibom strehe in kotom žlote.

Kot med strešinama 174°

Naklon strehe 3,0°

1 Sikaplan® 18 G 2 Sikaplan® SGmA -58-18 3 Zvar

Točkovno pritrjevanje v prelomni liniji strešin

3

5

241

4 Pritrdilni element 5 Prani prodec

Page 17: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

17Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

1 Sikaplan® SGmA -58-18 2 Podložna tkanina

3 Podložna pločevina4 Prani prodec

≥ 20 mm

4 1

3

1 Homogena folija (Sikaplan® 18 D)

1

Pri sestavah streh s prosto položeno Sikaplan SGmA -58- tesnilno folijo le-ta prevzema manjša delovanja podlage (≤ 5 mm), zato pri večini streh niso potrebni posebni ukrepi. Če v sestavi strehe ni toplotne izolacije, je potreb-no rego na podlagi prekriti s pločevino, ki je enostransko fiksirana. Kompaktni elementi ne

smejo biti vgrajeni pravokotno čez dilatacijo. V primeru večjih neenakomernih posedkov oz. pomikov konstrukcije levo oz. desno od dilatacije je potrebno izdelati spoj po posebnem sistemu.

9.4 Dilatacije

2

Dilatacijski stik s podložno pločevino za manjše delovanje podlage (≤ 5 mm)

Dilatacijski stik s podložno pločevino za večje delovanje podlage > 5 mm

2

2 Sikaplan® SGmA -58-18

Page 18: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

18Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Priporoča se uporaba prefabriciranih Sikinih elementov oz. drugih elemntov ki omogočajo iz-vedbo homogenega stika. Za dodatna pojasnila se posvetujte s Sikino tehnično službo.

9.5 Kupole/ strešni preboji

1 Trajno elastični stik zatesnjen s Sikaflex 11FC2 Kontaktno lepilo Sika® C 7333 Sikaplan® G

4 Točkovna pritrdila 5 Sikaplan® SGmA folija6 Prani prodec

9.5.2 Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije

4

2

61

5

3

Page 19: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

19Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

1 Iztočni kotliček s PVC manšeto2 Tesnjen spoj na parno zaporo3 Sikaplan® SGmA -58-18 4 Pritrdilo

5 Prani prodec6 Tesnilo med kotličkom in vertikalno cevjo7 Točkovna pritrdila

9.5.3 Dvojni iztočni kotliček

1 Objemka iz nerjavečega jekla s tesnilno prirobnico 2 Sikaplan® D / prefabricirani element,

3 Pritrdilni element4 Prani prodec

9.5.4 Zračniki, kovinski podstavki

72

5

4

6

1

12

3

3

4

Page 20: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

20Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

10. Pribor

Standardni dodatki so navedeni v aktualnem ceniku:

– Zaščitna / podložna / ločilna plast– Prefabricirani elementi - vogalniki– Trakovi Sikaplan 18D (homogena folija) – Kontaktno lepilo Sika C 733– Razredčilo Sika CV 705/733– Čistilo Sika Cleaner 2000

Notranji vogal

Sikaplan® prefabricirani vogalnikiCorner 1 (zunanji vogal)Corner 2 (notranji vogal)

Prefabricirani vogalniki Sikaplan® (90° notranji in zunanji vogali)

Zunanji vogal

Zunanji vogal

Notranji vogal

Corner 1

Corner 1

Corner 2

Corner 2

10.1 Standardni pribor

Page 21: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

21Bro_34533, A / 02.2009 Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

1 Zunanji kot 2 Notranji kot3 Parapet3a Zunanji kot na vrhu parapeta3b Notranji kot na vrhu parapeta4 Svetlobna kupola5 Vertikalni iztok6 Varnostni preliv7 Horizontalni iztok8 Zračnik, kovinski podstavek9 Strelovod10 Žlota ob parapetu 11 Žlota na površini strehe

10.2 Detajli

1

3a

3b

8

4

11

102

112

85

967

3

Page 22: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

22Bro_34533, A / 02.2009

11. Sidranje

Za prevzem vetrnih obremenitev se prosto položena tesnilna folija Sikaplan SGmA–58– obteži s prodcem. Potrebna masa prodca se določi skladno s EC1 standardom. Obtežitev s prodom se praviloma uporablja pri strehah z naklonom do 5°. Obtežba se izvede takoj po položitvi strešne folije.

Za obtežbo se lahko uporablja:– prani prodec, premera 16/32 mm, minimalna debelina določena po EC1 standardu – betonski tlakovci, položeni na peščeno nasutje – keramični ali betonski tlaki – rastni substrat in vegetacija (zelene strehe) .

11.1 Osnovna načela

Dimenzioniranje se izvede skladno z EC1 stan-dardom in je odvisno od lege, izpostavljenosti in geometrije objekta. Dimenzioniranje se izvede za vsak posamezni objekt.

11.2 Dimenzioniranje potrebne obremenitve s prodcem

Sikina tehnična služba vam nudi pomoč pri dimenzioniranju potrebne obtežbe.

11.3 Sika - tehnična podpora

Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Page 23: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

23Bro_34533, A / 02.2009

12. Vzdrževanje ravne strehe

Strešni sistemi nudijo različne možnosti uporabe in imajo dolgo dobo uporabnosti, če se uporabljajo v skladu s specifikacijo ter če so redno vzdrževani. Pri načrtovanju strehe mora-mo upoštevati vse vidike nameravane uporabe, prometnost, vegetacijo, itd.

Redno vzdrževanje dolgoročno prihrani stroške in pomaga ohraniti stavbo v najboljšem stanju. Vzdrževalne naloge so določene za različne dele strešnega sistema.

Občasne preglede lahko vodi kvalificirani skrbnik, popravila naj opravi samo pooblaščeni izvajalec strehe.

Občasni pregledi naj obsegajo:– Pregled strehe od znotraj– Pregled površine strehe – Kontrola vertikalnih zaključkov– Kontrola odtočnih kanalov, redno vzdrževanje– Kontrola funkcionalnosti strelovodnega sistema

12.1 Redno vzdrževanje

Strešne folije Sikaplan (razen ob posebni speci-fikaciji) niso namenjene uporabi kot površina za splošen promet. Omogočajo razumen in obziren dostop, npr. za občasno vzdrževanje. Uporabl-jati je potrebno obutev z mehkimi podplati z oprijemljivim vzorcem.Kjer so na voljo pohodne steze, jih je treba uporabljati. V izogib nezgodam je potrebno ob izvajanju

strehe vgraditi varnostne elemente na katere se lahko izvede varovanje oseb. Upoštevati varnostne ukrepe hoje po strehi, še posebej, če gre za izpostavljene folije Sikaplan (na strmih strehah, če so strešne površine mokre, zasnežene ali ledene).Če je potrebno na površino strehe postaviti lestev, je treba pod lestev podložiti široko desko ali ploščo iz vezanega lesa, da se obremenitev enakomerno razdeli.

12.2 Glavni poudarki pri vzdrževanju12.2.1. Dostopnost

Med kontrolnimi pregledi je potrebno pregle-dati stanje vseh vertikalnih in horizontalnih zaključkov.

S strehe je potrebno odstraniti vse tujke z ostrimi ali grobimi robovi, kot so vijaki, kovinski opilki in steklene črepinje.

12.2.2. Kontrolni pregledi

Odstranjevanje vegetacije z uporabo sredstev za plevel ni potrebno, ker ima strešna folija

Sikaplan SGmA odpornost proti preboju korenin. 12.2.3. Vegetacija

Vse iztoke, odtočne žlebove, odtočne kanale, varnostne prelive je potrebno vzdrževati v

prehodnem stanju, da voda lahko neovirano in čimprej odteče.

12.2.4. Iztočni kotlički

Nanašanje barv na površine folije Sikaplan ni priporočljivo. Izogibajte se kapljanju ali izlivu barv na folijo Sikaplan, ker topila v barvah lahko učinkujejo na življenjsko dobo tesnilne

folije, ravno tako kot olje, smola, katran, bitu-men, čista topila in drugi materiali na osnovi ogljikovodikov.

12.2.5. Barvanje

Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Page 24: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

24Bro_34533, A / 02.2009

Če se strešna folija Sikaplan poškoduje, se ori-ginalna vodotesnost zlahka doseže z zavaritvijo dodatne folije (rondele) čez poškodovani del. Rondela mora biti večja kot poškodovani predel za najmanj 50 mm (v vse smeri).

Površina tesnilne folije, na katero bo zavarjena rondela, mora biti čista in suha. Nečistoče se lahko odstrani s toplo vodo. Trdovratna umaza-nija zahteva skrbno uporabo čistila Sika Cleaner 2000.

Opomba: Pred začetkom del je potrebno vedno opraviti testno varjenje.

12.2.6 Popravila

Zaradi sanacije ali postavitev novih elementov strehe kot so strešna oprema, okna, mehanska ali električna oprema, odsesevalni ventilatorji, kabli za kamere ali satelitske antene, itd, so

pogosto potrebni dodatni preboji v streho. Vsa tovrstna dela mora izvesti Sikin pooblaščeni izvajalec strehe skladno s tehničnimi informa-cijami.

12.2.7 Posegi v streho

V kolikor je potrebno, površino strehe očistite z milnico in gobo. Streho spiramo s curkom vode z normalnim tlakom. Nikoli ne uporabl-jajte pralne naprave z visokim tlakom vode ali gasilske cevi.

Opomba:Zaradi milnice postane membrana spolzka.

12.2.8 Čiščenje

Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Page 25: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

25Bro_34533, A / 02.2009

Strešni sistemi Sika se lahko uporabljajo za obnovo vseh vrst ravnih streh: - mehansko pritrjenih, - obteženih ali - prilepljenih.

Načrti za obnovo morajo upoštevati načela in zahteve, navedene v tem dokumentu (npr. ločilne plasti,...).

13.1 Splošna navodila V določenih primerih je možno obstoječo streho prekriti z membrano Sikaplan brez odstran-jevanja stare kritine. S tem je odpravljena nevarnost vdora vode v objekt med izvajanjem sanacijskih del na strehi.

Obstoječo streho je treba skrbno pregledati. Določiti je potrebno mesto, velikost in vzrok poškodb.

Če so strešni sloji pod obstoječo hidroizo-lacijsko plastjo navlaženi oz. mokri jih je potrebno odstraniti. Če so odstranjeni vsi sloji do strešne plošče, se obnova izvede tako, kot v primeru nove strehe.

Pri dodajanju obtežbe (prodca, ...), mora statik predhodno preveriti, ali nosilna konstrukcija lahko prenese dodatno obremenitev.

Sikina tehnična služba vam nudi pomoč pri načrtovanju sistema sanacije strehe.

13.2 Ocena stanja strehe

13. Sanacija ravne strehe

Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Page 26: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

26Bro_34533, A / 02.2009

Predhodni popravki so potrebni predvsem zara-di zagotavljanja končne ravnosti površine.

Mehurčke in gubanja v bitumenskih slojih oz. asfaltu je potrebno odstraniti in zvariti s podla-go. Vse luknje je treba zapolniti in izravnati z ustreznimi materiali.

13.4 Priprava površin

Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Ločilna plast je vedno potrebna, kadar se obstoječa streha prekriva s tesnilno folijo Sika-plan. Ločilna plast preprečuje, da tesnilna folija Sikaplan pride v kontakt z grobo (negladko) površino ali neprimernimi podlagami, kot so na primer bitumen ali asfalt.

Ločilna plast je v takšnem primeru lahko S-Felt T 300 (300 g/m2) ali toplotno izolacijske plošče. Na obstoječem mineraliziranem bitu-menskem sloju ali asfaltu bo plast poliestrske tkanine (S-Felt T 300) zadostovala za izdelavo ločilne / zaščitne plasti. Če so se v zaključni sloj površine vtisnili grobi drobci, je primernejša rešitev toplotno izolacijska plošča.

13.3 Prekrivanje Na strehah s premajhnim naklonom lahko pride do zadrževanja vode in umazanije na površini strehe. Če želimo zastajanje vode odpraviti je potrebna vgradnja naklonske toplotne izolacije. Z dodajanjem toplotne izolacije ter nove tesnilne folije se stara hidroizolacijska plast spremeni v parno zaporo. Zaradi tega je potrebna ponovna gradbeno-fizikalna analiza novo nastale konstrukcije.

Za zagotovitev nemotenega odvajanja vode s strehe je potrebna vgradnja varnostnih iztočnikov.

Page 27: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

27Bro_34533, A / 02.2009

Kadar se stare termoplastične folije (npr. PVC, FPO, CPE, CSM) zamenjujejo z novimi, se postavlja pogosto vprašanje, ali je na voljo dovolj kapacitet za okolju prijazno odlaganje starih materialov. Termoplastične strešne folije lahko recikliramo, kar predstavlja uspešno ekološko in ekonomično metodo odstranje-vanja.

Iniciativa ROOFCOLLECT je bila sprožena leta 2003, ko je bila sprejeta Evropska odločitev glede recikliranja odsluženih termoplastičnih strešnih membrane pod okriljem ESWA (Eu-ropean Single-Ply Waterproofing Association), ki se je prostovoljno odločila za recikliranje naraščajočih količin PVC strešnih membrane po odsluženju proizvoda. Sika je član ESWA in integrirani del kroga ROOFCOLLECT. ROOF-COLLECT organizira zbiranje materiala na mestu samem skupaj z lokalnimi partnerji in kooperanti različnih reciklirnih obratov v Evropi. Visoka kakovost recikliranega materiala z Vinyloop postopkom omogoča uporabo v novih visoko kakovostnih izdelkih.

14. Recikliranje in skrb za okolje

Podrobnosti in najnovejše informacije glede postopka, partnerjev ter kontaktnih podatkov dobite na spletni strani: www.roofcollect.com.

Sika deluje po načelu, da je odgovornost za okolje in varnost sestavni del vsake naloge managementa in skrb vsakega zaposlenca. Podrobno povedano za okolje in varnost vseh skrbimo tako, da delujemo na področju: – raziskav in razvoja – preskrbe, proizvodnje, skladiščenja, transporta in odstranjevanja – uporabe proizvodov v gradnji in industriji.

Sika s polno močjo sodeluje pri svetovnem programu „Responsible Care“, ki ga je začela kemijska industrija. Siki je na svetovni ravni zaupano uvajanje in vzdrževanje Sistema okoljevarstvenega upravljanja (Environmental Management System) v skladu s ISO 14001.

Tehnične informacije Sikaplan® SGmA - 58 -

Page 28: Tehnične informacije Sikaplan SGmA - 58 - Kupola z zaključkom iz Sikaplan tesnilne folije 18 9.5.2 Dvojni iztočni kotliček 19 9.5.3 Zračniki, kovinski podstavki 19 10. Pribor

Tehnične informacijeSikaplan® SGmA - 58 -

Sika je globalno dejavna švicarska družba na področju specialne kemije in vodilni ponudnik materialov za tesnjenje, lepljenje, zvočno izola-cijo, ojačevanje in zaščito nosilnih struktur v gradbeništvu in industriji. S svojimi proizvodnimi, prodajnimi in tehnično podpornimi službami je prisotna v več kot 70 državah po vsem svetu.

Ključni faktor Sikinih uspešnih projektov predstavlja Sikina tehnična kompetentnost, svetovalne reference ter tehnična podpora neposrednim izvajalcem.

Bro_

3453

3, A

/ 50

0 / 0

2.20

09

SIKA d.o.o.

Prevale 131236 TrzinTel. +386 (0)1 580 95 34www.sika.si

Informacija in še posebej priporočila, ki se nanašajo na rabo in končno uporabo Sika proizvodov, so dani v dobri veri, ki temelji na Sikinem dosedanjem znanju in izkušnjah v zvezi s proizvodi, če so pravilno skladiščeni, če se z njimi pravilno ravna in če so uporabljeni v normalnih pogojih. V praksi so razlike v materialih, podlagah in dejanskih pogojih na gradbišču take, da iz te informacije ali katerihkoli pisnih priporočil ali iz katerihkoli drugih podanih nasvetov ne moremo jamčiti tržljivosti ali primernosti za nek poseben namen, niti ne moremo prevzeti nobene odgovornosti, ki izvira iz kateregakoli zakonitega odnosa. Lastninske pravice tretjih se morajo spoštovati. Vsa naročila podležejo našim sedanjim prodajnim in dobavnim pogojem. Uporabniki bi morali vedno pregledati najnovejši izvod tehničnega lista za zadevni proizvod, kopijo katerega dostavimo na zahtevo.