TEKNISK INFO - Bella Center...Lyset er fastmonteret og må kun justeres af Bella Center personale. I hal B1-B2 hænger der lysskinner med 30watt LED spots. I hal B3-B5 er der monteret

TEKNISK INFOTECHNICAL INFO

12.1

6

2

THE TREEHOUSE

RESTAURANTBM

CENTERHALL E

CONGRESS HALL A

SHO

WR

OO

MS BR

IDG

E

THETERRACE

MAIN LOBBY

AUDITORIUM

FOYER

AUD

ITOR

IUM

LOBBYBAR

AC HOTELBELLA SKY

COPENHAGEN

GROUND FLOOR

FIRST FLOOR

HALL C5

ENTRANCEEAST

HALL H

B0FOYER

HB3 HB4

HALL B

A2 A3

A1

CONGRESS HALL A

FOCUS

AUD

ITOR

IUM

COMWELLCONFERENCE

CENTER COPENHAGENENTRANCE 2

COMWELLCONFERENCECENTER COPENHAGENENTRANCE 1

BELLA CENTER COPENHAGEN

SHO

PPING

ARC

ADE

HOTELT2 HALL C

C1C2

C3 C4

CENTER HALL E

B5 B6B4B3B2

CONFERENCE RECEPTION 1

AUDITORIUM FOYER

MAIN LOBBY

B0 B1

ENTRANCEB0

FOYER

B0-1

B0-2

North South

COMWELLCONFERENCE

CENTER COPENHAGENENTRANCE 2

COMWELLCONFERENCECENTER COPENHAGENENTRANCE 1

BELLA CENTERCOPENHAGEN

FOYER

FOYER



E-NORTH

E-SOUTH

HOTELT1

LOBBYBAR

RESTAURANTLIBRARY

METRO

AC HOTELBELLA SKY

COPENHAGEN

12.1

6

Indholdsfortegnelse Contents

Bella Center oversigt Bella Center floor planIndholdsfortegnelse ContentsKongressal A – opbygning og plantegning Congress Hall A – a brief description 4-5Auditorium Foyer – opbygning og plantegning Auditorium Foyer – a brief description 6-7Kongres Foyer – opbygning og plantegning Congress Foyer – a brief description 8-9Hal B – opbygning og plantegning Hall B – a brief description 10-13Hal HB3 / HB4 – opbygning og plantegning Halls HB3 / HB4 – a brief description 14-15Hal C – opbygning og plantegning Hall C – a brief descriptionHal C5 – opbygning og plantegning Hall C5 – a brief description 19-20Hal E / Centerhallen – opbygning og plantegning Hall E / Center Hall – a brief descriptionHal H / Østhallen – opbygning og plantegning Hall H / East Hall – a brief description

På de kommende sider finder du nyttige informationer om alle vores udstillingshaller.Vi håber det hjælper i planlægningsfasen.Har du yderligere spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os/Bella Center.

On the following pages, you will find detailed information on our exhibition halls. We do hope that this info helps your planning. If you have additional questions, please contact us/Bella Center.

Der tages forbehold for trykfejl og ændringer / Subject to alterations without notice.

32

16-18

21-2324-26

3

Congress Hall AKongressal A

Adgang til hallenPå tegningen kan du se numrene for de enkelte porte, der giver adgang til hallen.

Hallens frihøjdeHallens frihøjde er variabel op til 8,90 m målt fra underkanten af loftets lyssætning.

BelysningI hallens loftflåde hænger der lysarmatur med 3x14W lavenergi lysrør til hallens generelle belysning. Lysstyrken kan dæmpes. Halogenbelysning lavet som stjernehimmel kan tændes i 3 ni-veauer. 30%, 60% og 100%

LoftInstallation af el, vvs og netværk trækkes fra loftet og ned til standene.

WirerDe fleste steder i hallen kan vi montere wirer med en vægt fra 0-75 kg. Wirer med en vægt over 75 kg kræver speciel godkendelse.

GulvGulvet er dækket af mørkeblåt gulvtæppe. Gulvet kan klare følgende belastninger:Enkeltkraft fordelt på 15x15 cm = 4.000 kg.Kørsel i områderne med udendørskøretøjer er ikke tilladt.

Kongressal A – sådan ser den ud Congress Hall A – a brief description

Accessing the hallPlease refer to the floorplan where access points are indicated.

Ceiling heightThe hall, ceiling heights vary up to 8.90 m, measured from the under edge of the ceiling flood lighting.

General lightingHall ceiling fleet with 3x14W flourescent low-energy light fittings to the hall general lighting. The brightness can be regulated. Halogen lighting made as starry sky and can be turned into 3 levels. 30%, 60% and 100%.

CeilingPower supplies, network and telephone cables as well as plumbing and compressed air will be run into your stand via the hall ceiling.

Drop wiresMost places in the hall we can mount drop wires with a weight up to 75 kg. Drop wires exceeding 75 kg will require a special approval.

FloorThe hall floor is covered with dark blue carpet.The floor can carry the following loads:Single-point load per 15x15 cm = 4,000 kg.Outdoor vehicles are not allowed in the area.

VæggeDækket at mørkt stofgardin fra loft til gulv.

WallsCovered by dark cloth textiles from ceiling to floor.

4

Stofgardin Cloth Textile

Tryk for brandalarmering Fire Alarm

LuftHallen har aircondition.

AirThe hall has air conditioning.

12.1

6

5

Con

gres

s H

all A

, Cei

ling

Grid

sKo

ngre

ssal

A, L

oftfl

åder

60m63m

51m

3m2

12.1

6

6

LuftAuditorium Foyeren har aircondition.

AirThe Auditorium Foyer has air conditioning.

Adgang til Auditorium FoyerPå tegningen kan du se adgangen til Auditorium Foyer.

Auditorium Foyer frihøjdeFoyerens frihøjde er 385 cm, målt fra underkanten af loftet.

BelysningDer er monteret permanente lamper for generel belysning af området (Indbygningsarmatur, 26 Watt lavenergi), samt LED lamper i nedre foyer, der kan skifte farve. Endvidere pynte lamper i siderne af nedre foyer.

LoftInstallation af el og netværk trækkes fra loft.

WirerAf konstruktionsmæssige årsager er det ikke muligt at rigge i loftet.

GulvGulvet er af marmor og kan klare følgende belastninger:

Enkelkraft fordelt på 15 x 15 cm = 400 kgNyttelast = 400 kg/m²

Kørsel i området er ikke tilladt.

Auditorium Foyer – sådan ser den ud Auditorium Foyer – a brief description

Accessing the Auditorium FoyerPlease refer to the floor plan where access points are indicated.

Ceiling heightMeasured from the floor to the lower edge of the ceiling the height is 385 cm.

General lightingBuild in - luminaire, mounted with 26 Watt low energy lighting, evenly distributed throughout the hall ceiling provide the general lighting. LED lighting in the lower lobby which can change color. Decorative lighting on the sides in the lower lobby.

CeilingNetworking cabling will be supplied from the ceiling.

WirerFor construction reasons it is not possible to mount wirer in the ceiling.

FloorThe floor is marble and can carry the following loads:

Single point loads per 15 x 15 cm = 400 kgNet loads = 400 kg/m²

Driving is not permitted.

12.1

6

2,50mStandhøjderStand height

Snit 1Section 1

Auditorium FoyerAuditorium Foyer

5m1:400

Snit 1S

ection 1


Elevator til backstageElevator to the backstage

Elevator til balkonElevator to the balcony

3,85m

5 7

21,8m

21,8m

8

Congress Foyer

3x3mtr modular gridPillarFire hose

Plant bowlMust not be concealed

Ceiling height1st floorCeiling ventilation, piping

Kongres Foyer

3x3mtr modulSøjleBrandskabMå ikke tildækkesPlantekumme

Hallens frihøjde1. salLuftventilation, rørføring

Adgang til Kongres FoyerPå tegningen kan du se adgangen til Kongres Foyer.

Kongres Foyer frihøjdeHallens frihøjde er 250 cm målt fra underkanten af loftets lyssætning.

BelysningDer er monteret permanente lamper for generel belysning i forhal (4 x 40 Watt lavenergi). Derudover LED lamper der kan skifte farve. Foran A1-A3 er placeret lamper (42 Watt).

LoftInstallation af el og netværk trækkes fra loft eller langs væg.

WirerDe fleste steder kan vi montere wirer med en vægt fra 0-75 kg. Wirer med en vægt over 75 kg kræver speciel godkendelse.

GulvGulvet er dækket af marmor/gulvtæppe.Gulvet kan klare følgende belastninger:Enkelkraft fordelt på 15 x 15 cm = 4.000 kg

Kørsel i områderne med udendørskøretøjer er ikke tilladt.

Congress Foyer – a brief description

Accessing the Congress FoyerPlease refer to the floor plan where access points are indicated.

Ceiling heightMeasured from the floor to the lower edge of the lighting, the ceil-ing height is 250 cm.

General lightingPermanent lighting (4 x 40 Watt low energy). In addition, LED lights which can change color. In front of A1-A3 is lighting (42 Watt).


Drop wiresMost places we can mount drop wires with a weight up to 75 kg. Drop wires exceeding 75 kg will require a special approval.

FloorThe floor is covered with carpet/marble.The floor can carry the following loads

Single point loads per 15 x 15 cm = 4.000 kg.

Outdoor vehicles are not allowed in the area.

Kongres Foyer – sådan ser den ud

LuftKongres Foyeren har aircondition.

AirThe Congres Foyer has air conditioning.

12.1

6

114 5 6 7 8 9 01

10m1:400

Foyer

Hal-A3

Foyer

Congress FoyerKongres Foyer

Hal-A1

Center HallCenterhal


Hal-A1

Snit 2 Section 2

Snit 2 Section 2

Auditorium 15

Kongres FoyerCongress Foyer

Snit 1S

ection 1

Comwell Conference Center CopenhagenIndgang 2 / Entrance 2

Auditorium 15Snit 1

Section 1

2,50m

2,50m10,0m 8,25m

5 9

Registrering

18m

13m

27m

7,4m

12.1

6

10

Hallens frihøjderFrihøjderne i hal B er: 3,0m / 3,35m. Se haltegningen på de følgende sider.

Hal B – sådan ser den ud Hall B – a brief description

Adgang til hallenPå tegningen kan du se numrene for de enkelte døre, der giver adgang til hallen. Større gods skal leveres via port B5-8.

LoftInstallation af el, VVS og netværk mv. sker fra loftet.

I hal B0-B2 skal al rigning ske fra de fastmonterede øskner i loftet. Den maksimale belastning af øsknerne er 49kg pr. punkt. Detailteg-ninger for stande vil indeholde information om riggepunkternes placering.I hal B3-B6 er der ophængt et kabelbakkesystem, opdelt i 3x3m mo-duler. Kabelbakkesystemet er delt i 2 højder på henholdsvis 3,0m og 3,35m over gulv. Den maksimale belastning af kabelbakkeloftet er på 25 kg/m2. Vægskinnesystemet er ophængt 320cm over gulv.

BelysningI hal B0 hænger der lysskinner med 70watt metalhalogen spots. Lyset er fastmonteret og må kun justeres af Bella Center personale.

I hal B1-B2 hænger der lysskinner med 30watt LED spots.I hal B3-B5 er der monteret lysskinner med 11watt LED. 6 stk pr.9m2. Desuden er der et lysarmatur med 3x14watt pr. 9m2.I hal B6 er der monteret 70watt halogenlampe 6 stk pr. 9m2. Desuden er der et lysarmatur med 3x14watt pr. 9m2.

GulvI hal B0-B2 er gulvet et meleret designgulv. I hal B3-B6 er gulvet lys gråmalet beton.Gulvet kan klare følgende belastninger:Hjultryk (tvillingehjul) 5.500 kg/m²Enkeltkraft fordelt på 15x15 cm 4.000 kgNyttelast 4.000 kg/m² (lastbil inkl. læs)

SøjlerI hal B0 er søjlerne midt i hallen runde med en diameter af 55 cm og ved ydervægge er søjler 45x45 cm.

I hal B1-B6 er betonsøjlerne 50x50 cm, mens de ved ydervæggene er 25x50 cm.

Accessing the hallOn the floor plan you find the numbers of each gate entrance to the hall. Larger goods must be delivered through gate B5-8.

Ceiling heightsHall B consists of two ceiling heights: 3 m / 3.35 m. Please see the floor plan on the following pages.

Ceiling gridInstallation of electricity, VVS and network etc. will be supplied from the ceiling.In hall B0-B2 all rigging must be made from the existing hooks in the ceiling. The maximum load on each hook is 49 kg. The stand details sketch will contain information about the placement of these hooks. Hall B3-B6 is fitted with a modular ceiling grid, each measuring 3x3m. Heights as specified above. The grid is designed to withstand load of 25 kg per sq.m. Wall rails are mounted 320cm above the floor. (Marked with a red line).

LightingHall B0 is mounted with spot rails containing 70watt metal halogen spots. The light is fixed and may only be adjusted by Bella Center staff.Hall B1-B2 is mounted with spot rails containing 30watt LED spots.Hall B3-B5 is mounted with spot rails containing 11watt LED spots. 6 pcs pr 9 m2 and a 3x14watt low energy fluorescent light fitting per 3x3m grid module.Hall B6 is mounted with spot rails containing 70watt halogen spots. 6 pcs pr 9m2 and a 3x14watt low energy fluorescent light fitting per 3x3m grid module.

FloorIn hall B0-B2 the floor is a mottled design floor. In hall B3-B6 the floor is concrete which is painted in a light grey colour.The floor can carry the following loads:

Axle loads (twin wheels) 5,500 kg per sq.m.Single point loads per 15x15 cm 4,000 kgNet load (load minus weight of truck) 4,000 kg per sq.m.

PillarsIn hall B0 the center pillars have a diameter of 55 cm and against outer walls the pillars measure 45x45 cm.In hall B1-B6 the concrete pillars measure 50x50 cm, whilst they measure 25x50 cm along outer walls.Luft

Hallen har aircondition. AirThe hall has air conditioning.

3x3m modul

Hal B Hall B

Søjler Ø=50cm / 45x45cm / 50x50cmBrandskab, L75xB25xH85cmmå ikke tildækkes

Slangevinder, må ikke tildækkesHallens frihøjdeIngen standopbygningIngen wireophængAnslag på søjle, B12xD11cm - H=290cm

Der kan være enkelte restriktioner m.h.t.opbygning i disse områder.

3x3m modular gridPillars Ø=50cm / 45x45cm / 50x50cmFire hose, cabinet L75xB25xH85cm- must not be concealed

Fire hose, drum - must not be concealedCeiling heightNo Build-upNo drop wiresRails on pillars, B12xD11cm - H=290cm

It is possible that there will be some restrictionsregarding build-up in these areas.

RadiatorVægskinnesystem. Højde over gulv 320cm.

RadiatorWall rails. Hight above the floor 320cm.

Lysekrone. Højde over gulv 230cm. Chandelier. Hight above the floor 230cm.

Lysarmatur. 3x14W. Højde over gulv 235cm. Light fixture. Hight above the floor 235cm.Lysrig med spot. Højde over gulv 235cm. Lighting truss with spot. Hight above the floor 235cm.

12.1

6

h=1,99m h=1,99m

Elevator

B1-M2B1-M1

Rulletrappe / Escalator

rampeLæsse-

1,35 x 2,30m

0,95m

0,95m

h=

2,45

mh

=2,

45m

Forhøjettrægulv

Dis

k

Dis

k

26 2827

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

B2

3,35m3,00m3,35m3,00m3,35m3,00m

Snit 1

B121 252423222011 18 19171615141312101 87654320

B09

10m1:500

StandhøjderStand height

Hal-BHall-B

11

Snit 1

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Æ

2,45m

Singular

Toilet

Toilet

Foldedøre/Folding doors

Foldedøre/Folding doors

81m

54m

27m 27m9m

Udgang

DoorDoor

3,15

m3,

15mIndgang

27m9m

B=1,40m

B=1,40m

12.1

6

12

3,00m

21 2220 24 2523

3,35m3,00m

10m

49 53 63 73 83 43 92 03 13 23 3326 28 27 84 14 24 34 44 54 64 744039

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

B3 B4B2


3,35m3,20m

Snit 1

1:500

Hal-BHall-B

63m

54m

27m 27m 27m9m 9m

13


Hal-BHall-B

10m1:500

3,35m3,00m

06 16 26 36 46 56 66 76 8659 05 15 25 35 45 55 65 75 859

B5 B6

StandhøjderS

tand height

3,00m

3,35m

3,00m / 3,35m

3,20m

3,35m

Port / Gate B5-8

Section 1

Snit 2 S

ection 2

Snit 2 S

ection 2

Snit 1 Section 1

Port / Gate B6-9

Dør /

Door

B6-10Port /G

ateB6-11

Port /Gate

B6-12

3,20m

63m

54m

27m 27m9m

STORAGE

12.1

6

Hal HB3/HB4 – sådan ser den udAdgang til hallenPå tegningen kan du se numrene for de enkelte døre, der giver adgang til hallen.

Hallens frihøjdeHallens frihøjde varierer fra 3,25 m under ventilationskanalerne,til 3,80 m under betondragerne. Se side 28.

BelysningI hallens loft hænger der lysrørsarmaturer (2x58 W) til den generelle be lysning af hallen. I café området er der lamper med 3x24 W lamper.

GulvGulvet er gråmalet beton (farvekode NCS. 4502-Y).

Gulvet kan klare følgende belastninger:Hjultryk (tvillingehjul) 5.500 kg/m²Enkeltkraft fordelt på 15x15 cm 4.000 kgNyttelast* 4.000 kg/m²

*Vægten af en lastbils last ud over lastbilens egen vægt.

LoftInstallation af el, VVS og netværk med videre sker fra loftet.

SøjlerHallens betonsøjler er 40x75 cm eller 50x50 cm.

Halls HB3/HB4 – a brief description

Accessing the hallsPlease refer to the floorplan where access points are indicated.

Ceiling heightsThe ceiling height varies from between 325 cm below the venti-lation ducts and 380 cm under the concrete trusses. Please see page 28.

LightingFluorescent light fittings (2x58 W), evenly distributed throughout the hall ceiling provide the general lighting. In café area is 3x24 W lighting.

Hall floorThe hall floor is concrete, painted light grey (colour code NCS. 4502-Y).

The floor can carry the following loads:Axle loads (twin wheels) 5,500 kg per sq.m.Single-point loads per 15x15 cm 4,000 kgNet loads* 4,000 kg per sq.m.

*(load minus weight of truck)


PillarsFree-standing concrete pillars measure 40x75 cm or 50x50 cm.

Hal HB

3x3 m modulSøjle 40x75 cmSøjle 50x50 cmBrandskab, L75xB25xH85 cm, - må ikke tildækkesSlangevinder, må ikke tildækkesHallens frihøjdeVentilationIngen wireophængAnslag på søjle, B12xD11 cm H=gulv til køreskinneIngen standopbygning

Hall HB

3x3 m modular gridPillar (concrete) 40x75 cmPillar (concrete) 50x50 cmFire hose, cabinet L75xB25xH85 cm - must not be concealedFire hose, drum - must not be concealedCeiling heightAir conditioningNo drop wiresWalljambs on pillars, B12xD11 cm H=floor to top trackNo Build-up

14



Port / Gate

HB3

Café

Port / Gate

HB4

TDC-mobil

V

W

X

Æ

Y

Z

Ø

Å

BB

AA

CC

DD

Port / GateHB3-1 Port / Gate

HB4-3

Port / GateHB4-4

Port / GateHB3-2

Hal HB3 / HB4Hall HB3 / HB4

Hal-H / ØsthalHall-H / East Hall

Hal-B / Hall-B

13 23 33 43 53 63 73 83 14 03 48 24 34 44 54 64 744039

Snit 1Section 1

Snit 1 Section 1

10m1:500

15

27m 27m

44m

41m

9m

12.1

6

Hall C

3x3m modular gridPillar (concrete) 40x80 cmFire hose, cabinet L75xW25xH85 cmmust not be concealedFire hose, drum - must not be concealedSub-floor service ductsCeiling heightAir conditioningNo drop wiresNo drop wires. Hight from floor to lower edge of the ventilation screen is 290 cmWire max 15 kg

Cable ductCross-bracing

Riggepunkt Rigging point

Lysrig med spot Lighting truss with spot

Hal C

3x3 m modulSøjle 40x80 cmBrandskab, L75xB25xH85 cm,må ikke tildækkesSlangevinder, må ikke tildækkesGulvkanaler med installationerHallens frihøjderVentilationIngen wireophængIngen wireophæng. Højde til underkant afventilationsafskærmning 290 cmWire max 15 kg

El bakkerSkrå afstivning

Hal C – sådan ser den ud Hall C – a brief description

16

Adgang til hallenPå tegningen kan du se numrene for de enkelte porte, der giver adgang til hallen.

Hallens frihøjderHver af hallens fire sektioner har sin egen frihøjde, målt fra gulv til underkant lamper: C1: 4,30m, C2: 5,85m, C3: 6,85m, C4: 6,85m. Se side 18.

BelysningHallen er udstyret med permanent rigkonstruktion og messe-lamper. Løsningen kan tilkøbes jævnfør tilbud. Til den generelle belysning hænger der lysarmaturer. (3 x 58 W)

GulvGulvet er gråmalet beton (farvekode Ral 7038). Installation af el og VVS med videre sker via kanaler i hallens betongulv.Kanalernes indbyrdes afstand er 6 m.Gulvet kan klare følgende belastninger:Hjultryk (tvillingehjul) 5.500 kg/m²Enkeltkraft fordelt på 15x15 cm 4.000 kgNyttelast* 4.000 kg/m²

* Vægten af en lastbils last ud over lastbilens egen vægt.

WirerDetailtegningen indeholder information om riggepunkternes placering. Wireophæng over 50 kg kan ikke monteres overalt i hallen. Bella Center forbeholder sig ret til at udføre småjusteringer.

LoftNetværk trækkes fra loftet og ned til standene.

SøjlerDe fritstående søjler i hallen er 40 x 80 cm og placeret for hver 9 meter. Søjlerne i ydervæggene er 35 x 40 cm.

Accessing the hallPlease refer to the floorplan where access points are indicated.

Ceiling heightsEach of Hall C’s four sections has its own ceiling height, measured from the floor to the lower edge of the lighting truss: C1: 430cm, C2: 585cm, C3: 685cm, C4: 685cm. Please see page 18.

General lightingThe hall is equipped with permanent lighting truss. The solution is offered according to quote. General hall light fittings (3 x 58 W)

FloorThe floor is concrete, painted light grey (colour code Ral 7038).Power supplies, telephone lines, plumbing and compressed air installations will, where possible, all be run into your stand via the subfloor services duct set into the floor at 6 m intervals. The floor can carry the following loads:Wheel loads (twin wheels) 5,500 kg per sq.m.Single point loads per 15x15 cm 4,000 kgNet loads* 4,000 kg per sq.m* (load minus weight of truck)

Drop wiresThe detail sketch contains information about the placement of rigging points. Drop wires for 50+ kg cannot be mounted in alllocations in the hall. Bella Center reserves the right to make minor adjustments.


Pillars40 x 80 cm free-standing concrete pillars line the arcade sec-tions running east/west, at intervals of 9 m. Pillars let into the outer walls measure 35x40 cm wide.



12.1

6

Centerha Outdoor area

SnitElevation

Hal-C, GulvHall-C, Floor

Centerhal Udendørsområde

10m1:750

Port / Gate C3-10

GGBB CC DD EE FF HH JJ KK AAÅØÆZY X V WUT

SRQPONMLKJ

IHGFEDCBA

42

41

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31

30

29

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Port

/ Gat

e C

1-2

Port

/ Gat

e C

1-1

ll

108m

108m

99m

C3

C1

C2

C4

Port / Gate C2-4 Port / Gate C3-5

Port / Gate C1-3

27m

27m

27m 27m

9m

9m 9m

Orangu Lounge

Port / Gate C

4-9 Port / G

ate C4-8

Port / Gate C

4-7 Port / G

ate C4-6

17

STORAGE

Hal-C, Loft Hall-C, Ceiling

10 m1:750

Port / Gate C

4-9 Port / G

ate C4-8

Port / Gate C

4-7 Port / G

ate C4-6

ÅØÆZY X V WU GGBB CC DD EE FF HH JJ KK AA T

SRQPONMLKJ

IHGFEDCBA

5,58m4,9m 7,08m6,55m 8,58m8,05m 7,40m7,40mStandhøjderStand height

8,58m2,5m 4,25m 4,3m

Centerhall Outdoor area Centerhal Udendørsområde

Port / Gate C3-10

42

33

32

31

30

29

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

Port

/ Gat

e C

1-1

41

40

39

38

37

36

35

34

2

1

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

Port

/ Gat

e C

1-2

80cm80cm

7,90m7,90m8,25m

C3

C1

C2

C4

Port / Gate C2-4 Port / Gate C3-5

Port / Gate C1-3

27m

27m

27m 27m

9m

9m 9m

Orangu Lounge

2,50m 2,50m 2,50m8,0m6,5m 5,85m

30cm

STORAGE

18

80cm

12.1

6

19

Hal C5

3 x 3mtr modulSøjleBrandskab, SlangevinderMå ikke tildækkes

Hallens frihøjdeLuftventilation

IT-skab, L60xH70xD45cmMå ikke tildækkes

Hall C5

3x3mtr modular gridPillar (concrete)Fire hose, drumMust not be concealed

Ceiling heightCeiling ventilation

IT-cabinet L60xH70xD45cmMust not be concealed

Hall C5 – a brief description

Hal C5– sådan ser den udAdgang til hallen På tegningen kan du se numrene for de enkelte døre og porte. Hallens gulv er beliggende ca. 30 cm højere end øvrige gulve i Bella Center og der er kun ved port C5-3 adgang uden trin, men via kort rampe.

Hallens frihøjder Hallens frihøjde er 635 cm under rumgitter konstruktionen, Frihøjden reduceres lokalt af belysningsarmaturer, der er fastgjort til undersiden af rumgitteret. Rumgitteret har et vandret modul mål på 5,0 x 5,0 m.

Inden for 6 meters afstand fra facader og gavle må der højst opbygges i 2,5 meters højde. På det øvrige areal skal alle opbygninger over 3 meters højde udføres i ubrændbart eller svært antændeligt materiale og i forvejen godkendes af Københavns Brandvæsen i hvert enkelt tilfælde.

Belysning l hallens loft hænger 3 x 58 watt lav energi lysarmaturer for den generelle belysning af hallen.

Gulv Gulvet er ru støbekrydsfiner i brun farve. Gulvet kan klare en nyttelast på 800 kg/m.

Wirer Af konstruktionsmæssige årsager er det ikke muligt at rigge i loftet. Der kan dog i begrænset omfang ansøges om mulighed for opsætning af letvægtsbannere.

Loft og facader El og netværk trækkes dels langs facader og gavle dels fra loftet og ned til standene.

VVS og afløbLeveres i yderst begrænset omfang og kun i henhold til tilbud.Det er ikke muligt at sprinkle stande i 2 etager i denne hal, hvorfor man ikke kan forvente godkendelse af sådanne stande.

Særlige forholdUdstillingsstande med stor brandbelastning kræver særskilt godkendelse.

Kørsel i området er ikke tilladt

Accessing the hall Please refer to the floor plan where access points are indicated. The height of the floor is increase with approx. 30 cm. Access via ramp at gate number C5-3.

Ceiling heights Measured from the floor to the lower edge of the lighting, the ceiling height is 635 cm.

The ceiling height is 635 cm below the grating construction. The height is reduced locally by the luminaires, which are attached to the underside of the grating. The grating construc-tion has a horizontal module measurement of 5.0 x 5.0 m.

Within 6 m. from the facade, the maximum building height is 2.5 m. For the rest of the hall, all workmanship in a height above 3 mtr, shall be carried out in non-flammable material, to be individually approved by the Danish Fire Department.

General lighting Luminaires. mounted with 3 x 58 Watt low energy lighting, evenly distributed throughout the hall ceiling, provide the general lighting.

Floor The floor is brown rough cast plywood. The floor can carry a net load of 800 kg/m

Wirer For construction reason rigging is not possible from the ceiling. You can apply for a permission to hang up low weight banners.

Ceiling and facades Networking cabling will be supplied along the facades and from the ceiling.

Plumbing and drainage Can only be supplied in accordance with quotation. It is not possible to sprinkle two storey stands in this hall, whereas you cannot expect approval of this kind of stands.

Special conditionsUse of flammable exhibition items will require an individualapproval. Driving is not permitted in the area.



I

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

A

V

X

Y

Z

Æ

Ø

StandhøjderS

tand height

Snit 1Section 1

10m

Snit 2S

ection 2

1:500

C5

Section 2


Hal-C5Hall-C5

Snit 1Section 1

3,0m 2,5m

3,5m

Hall-C3Hal-C3

Hall-C4Hal-C4

3,0m2,50m

3,0m

Port / Gate C5-7

Port / Gate C5-8

Port / Gate C5-9

Port / Gate C

5-2Port / G

ate C5-14

Port / Gate C5-10Port / Gate C5-12 Port / Gate C

5-11

Port / Gate C

5-13

Port / Gate C5-1

Port / Gate C5-15

3,5m

CenterhallCenterhal

Hall-B6Hal-B6

Port / Gate C5-6

6,3 -6,7mH 3,90m

W 2 x 1,7m

W 4,45m H 2,2mW 1,7m

H 2,2m

W 1,7m

H

2,2m

H 3,90mW 4,45m

H 3,85mW 4,45m

4,2m

20

101 32 4 65 7 8 118 12Snit 2

Port / Gate C5-4Port / Gate C5-3

13

39m

78m

12.1

6

Hal E / Centerhallen– sådan ser den ud Hall E / Center Hall – a brief description

21

Hal E (Centerhal)

3x3 m modulSøjle 40x80 cmSøjle 40x40 cmBrandskab, L75xB25xH85 cm,må ikke tildækkesGulvkanaler med installationerFoldevægIngen standopbygning

Hall E (Center Hall)

3x3 m modular gridPillar (concrete) 40x80 cmPillar (concrete) 40x40 cmFire hose, cabinet L75xW25xH85 cm– must not be concealedSub-floor service ductsFolding WallNo Build-up

Lysrig med spot Lighting truss with spot

Adgang til hallen På tegningen kan du se numrene for de enkelte porte, der giver adgang til hallen.

Hallens frihøjde Hallens frihøjde, målt fra gulv til underkant af rig messelampe er 9,30 m. Se side 22-23.

Belysning Hallen er udstyret med permanent rigkonstruktion og messe-lamper. Løsningen kan tilkøbes jævnfør tilbud. Til den generelle hal belysning hænger der lysarmaturer (3x58 W).Bemærk venligst, at på bestemte tidspunkter på året, kan sollys igennem glastaget, være til gene ved brug af pc, video, osv.

Gulv Installation af el, WS og netværk med videre sker via kanaler i hallens betongulv. Kanalerne ligger i hallens længderetning med en indbyrdes afstand på 15 m.

Gulvet kan klare følgende belastninger: Hjultryk (tvillingehjul) 5.500 kg/m²Enkeltkraft fordelt på 15x15 cm 4.000 kgNyttelast* 4.000 kg/m²

* Vægten af en lastbils last ud over lastbilens egen vægt.

Søjler Hallens betonsøjler er 40x40 cm eller 40x80 cm.

Accessing Center Hall Please refer to the floor plan where access points are indicated.

Ceiling height The ceiling height measured from the floor to the lower edge of the lighting truss is 9,30 m. Please see page 22-23.

General lighting The hall is equipped with permanent lighting truss. The solution is offered according to quote. General hall light fittings (3x58 W). Please note that at certain times of the year, sunlight from the glass roof can cause inconvenience with reflected light when using pc's, videos etc.

Floor & services Power supplies, network and telephone cables as well as plumbing and compressed air will, where possible, be supplied via the sub-floor service ducts let into the Centre Hall's concrete floor. These run from north to south at 1 500 cm intervals throughout the length of the hall.

The floor can carry the following loads: Wheel loads (twin wheels) 5,500 kg per sq.m.Single-point loads per 15x15 cm 4,000 kgNet loads* 4,000 kg per sq.m.

* (load minus weight of truck)

Pillars A limited number of free-standing concrete pillars are to be found in the northern end of the hall. These measure 40x40 cm or 40x80 cm.



12.1

6

Snit 1

Snit 1Section 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Buffét Bel

Restaurant Treehouse1. sal / 1 st Floor

Hal E / CenterhalHall E / Center Hall

16,20m12,80m3,55m 9,30m 25,20m21,80m 3,75m

10m1:500

Port / Gate E2-1

B

C

A

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

22

Foodgrab

39m

72m

33m

9m

12.1

6

23

Section 1

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

11,30m 13,20m16,20m12,80m15,80m9,30 9,30m19,20m

Port / Gate E 3-2

33m

95m

23m

10m1:500

Hal E / CenterhalHall E / Center Hall

21m

12.1

6

Hal H / Østhallen– sådan ser den ud Hall H / East Hall – a brief description

24

Access to hallPlease refer to the floorplan where access points are indicated.

Ceiling HeightDue to the hall’s sloping ceiling, the free height varies from 390 cm nearest the pillars to 610 cm along the central axis (north/south) of each hall section. Please see page 25-26.

LightingFluorescent light fittings, evenly distributed throughout the hallceiling provide the general lighting.

FloorThe floor is concrete, painted light grey.

The floor can carry the following loads:Wheel loads (twin wheels) 5,500 kg per sq.m.Single-point loads per 15x15 cm 4,000 kgNet loads* 4,000 kg per sq.m.

*(load minus weight of truck)


Drop wiresMost places in the hall we can mount drop wires with a weight of up to 75 kg. Drop wires exceeding 75 kg must be mounted directly into the rafters.

PillarsThe free-standing, grey painted, wooden pillars measure 14x60 cm and are running north/south at intervals of 4.5 m.Pillars built into the outer walls measure 14x90 cm.Downpipes are installed on some pillars.

Adgang til hallenPå tegningen kan du se numrene for de enkelte porte, der giveradgang til hallen.

Hallens frihøjdeHallens frihøjde varierer fra 3,90 m til 6,10 m. Se side 25-26.

BelysningI hallens loft hænger der lysrørsarmaturer (3x58W) til den generelle belysning af hallen.

GulvGulvet er gråmalet beton.

Gulvet kan klare følgende belastninger:Hjultryk (tvillingehjul) 5.500 kg/m²Enkeltkraft fordelt på 15x15 cm 4.000 kgNyttelast* 4.000 kg/m²

*Vægten af en lastbils last ud over lastbilens egen vægt.

LoftInstallation af el, VVS og netværk med videre sker fra loftet.

WirerDe fleste steder i hallen kan vi montere wirer med en vægt fra0-75 kg. Wirer med en vægt over 75 kg kan kun monteres direkte i spærene.

SøjlerHallens gråmalede træsøjler er 14x90 cm eller 14x60 cm.På nogle af søjlerne er afløbsrør fastmonteret.Målene fra midt søjle til midt søjle er 4,5 m (på langs i hallen).

LuftHallen har ventilation/opvarmning.

AirThe hall has ventilation/heating.

Hal H (Østhal)

3x3 m modulSøjle 14x90 cm eller 14x60 cmBrandskab, L75xB25xH85 cm,må ikke tildækkesSlangevinder, må ikke tildækkesVindkrydsIngen standopbygningVentilation

Hall H (East Hall)

3x3 m modular gridPillar (timber) 14x90 cm or 14x60 cmFire hose, cabinet L75xW25xH85 cm– must not be concealedFire hose, drum – must not be concealedWind braceNo Build-upAir conditioning

12.1

6

54m

53m

35m

5,5m

181 2 3 4 5 6 7 8 109 11 12 13 14 15 16 17Hal H / ØsthalHall H / East Hall

Indgang

EAST Entrance Øst

10m1:500

Port / Gate H5-1 Port / Gate H5-2

Port / Gate H1-1 Port / Gate H1-2 Port / Gate H1

25

h=3,9m

h=3,9m

12.1

6

18

14x903,90m4,20m

14x60

14x36

14x90

14x90

2019 21 22 23 24 25 26 82 9227 30 31 32 33 34 35

14x36

403836 37 39

Snit 1Section 1

B

A

C

D

E

F

G

I

H

J

M

K

L

N

O

U

Q

P

R

S

T

V

W

Y

X

Z

Å

Æ

Ø

AA

BB

Port / Gate

H4-1

Port / Gate H

2-2 Port / G

ate H2-1

Port / Gate H

1-4

Port / Gate H5-3 Port / Gate H5-5

ate H1-3

14x90

14x60

14x60

14x36

14x36

3,90m

4,50m

4,75m

Section 1

Snit 1

2,82m

26

HM4 HM5 HM6

Port / Gate H5-4

2,80m

66m

53m35m

5,5m

10m1:500

12.1

6

Bella Center CopenhagenCenter Boulevard 5DK-2300 Copenhagen STel +45 3252 [email protected]

Documents

TEKNISK INFO - Bella Center...Lyset er fastmonteret og må kun justeres af Bella Center personale. I hal B1-B2 hænger der lysskinner med 30watt LED spots. I hal B3-B5 er der monteret