· Teleskopik Merdivenler Telescopic Ladders / Телескопические выдвижные лестницы ... Çatı Merdivenleri Loft Ladders/ Чердачные лестницы

www.cagsanmerdiven.com

İÇİNDEKİLERContentсодержание

Çağsan Merdiven portföyündeki ürünleri 5 ana kategoride sınıflandırmaktadır

Kullanıcının ihtiyacına, ulaşmak istediği yüksekliğe ve yapılacak olan çalışmanın içeriğine göre bu kategorilerden kendisine uygun olanı kolaylıkla seçebilir

Cagsan classifies his product range in 5 basic categories

User can sellect the suitable category according to his needs such as Working height and type of the duty

Компания Чагсан классифицирует свою продукцию в 5-и основных категориях

Потребитель может выбирать подходящую категорию в соответствии с его потребностями, такие как рабочая высота и область применения

İskele SistemleriScaffolding SystemsСтроительные леса

Sanayi Tipi MerdivenlerIndustrial Ladders

Промышленные лестницы

Profesyonel MerdivenlerProfessional Duty Ladders

Профессиональные лестницы

Ev ve Ofis MerdivenleriDomestic Ladders

Бытовые лестницы

Erişim EkipmanlarıAerial Work Platforms

Оборудование доступа

6

8

9

11

12

13

15

48

49

50

51

52

54

55

56

57

58

59

60

61

66

67

68

69

71

72

73

73

74

75

17

19

20

21

22

23

27

30

31

32

33

36

37

38

39

40

41

İskele Sistemleri / Scaffolding Systems / Строительные леса

Profesyonel İskele SistemleriProfessional Aluminum Scaffolding Systems / Профессиональная алюминиевая вышка-тураKatlanır Modüler İskeleAluminum Folding Scaffolding / Вышка-тура алюминиевая со складывающейся базойTeleSafe İki Parçalı İskeleTeleSafe Double Part Scaffoldings / Алюминиевая передвижная вышка-тура Tek Parçalı İskeleSingle Part Aluminum Scaffoldings / Одноместный Часть лесаModüler Alüminyum İskeleModular Aluminum Scaffoldings / Модульная алюминиевая вышка-тура Çok Amaçlı İskele MerdivenlerMultipurpose Scaffolding-Ladder / Лестничные подмостиKatlanır Merdivenli Pratik İskeleFolding Ladder Scaffolding / Вышка –подмости-лестница

Sanayi Tipi Merdivenler / Industrial Ladders / Промышленные лестницы

Endüstriyel PlatformlarIndustrial Platforms / Промышленные ПлатформыRaf ve Depolama Sistemleri ÇözümleriShelf Ladders & Stock Area Solutions / Складские лестницыYüksekliği Ayarlanabilir PlatformAdjustable Platform / Регулируемая платформаGüvenlik Kafesli MerdivenlerLadders With Banisters / Как вы определите ваши потребности?İhtiyacınızı Nasıl Belirlersiniz?How To Design Your Ladder /Alüminyum Çalışma PlatformlarıAluminum Working Platforms / Алюминиевые рабочие платформыPlatformlu Sanayi Tipi MerdivenlerSpecial Platformed Ladders / Специальные платформенные лестницы Geniş Basamaklı Sanayi Tipi MerdivenlerLarge Step Special Type Ladders / Специальные лестницы с широкими ступенямиRaf Merdiveni (Hareketli Geniş Basamaklı)Shelf Ladders (Large Step) / Полка лестницаAlüminium PasarellaAluminum Pasarella / Алюминиевый мостикUlaşım Sektörü Erişim ÇözümleriIndustrial Ladders / Промышленные лестницы

Profesyonel Kullanım Amaçlı Merdivenler / Professional Duty Ladders Профессиональные служебные лестницы

Tek Parçalı Alüminyum MerdivenSingle Part Aluminum Ladders / Односекционная алюминиевая лестницаİki Parçalı Alüminyum MerdivenDouble Part Extensional Aluminum Ladders / Двухсекционная алюминиевая раскладная лестницаİki Parçalı Çok Amaçlı Alüminyum MerdivenDouble Part Multipurpose Aluminum Ladders / Двухсекционная алюминиевая лестница-стремянкаÜç Parçalı Sürgülü Alüminyum MerdivenTriple Part Extensional Aluminum Ladders / Трехсекционная алюминиевая выдвижная лестницаÜç Parçalı Çok Amaçlı Alüminyum MerdivenTriple Part Multipurpose Aluminum Ladders / Трехсекционная алюминиевая лестница-стремянкаİpli Makaralı Alüminyum MerdivenRope & Pulley Operated Aluminum LaddersДвухсекционные алюминиевые лестницы с тросовым подъемным механизмомA Tipi Platformlu MerdivenA Type Platformed Aluminum Ladders / Алюминиевые лестницы с типом платформы АA Tipi Çift Taraflı Sürgülü MerdivenA Type Double Sided Extensional Aluminum Ladders / Лестницы с двойным подъёмом и площадкой тип АÇok Amaçlı MerdivenMultipurpose Ladders / Четырех-секционные раздвижные стремянкиAlüminyum Katlanır MerdivenFolding Aluminum Ladders / Алюминиевые складные лестницыTeleskopik MerdivenlerTelescopic Ladders / Телескопические выдвижные лестницы

Hercules Çok Amaçlı MerdivenHercules Multipurpose Ladder / Многофункциональная шарнирная лестница-стремянка HerculesÇok Amaçlı Alüminyum Katlanır MerdivenMultipurpose Aluminum Folding Ladders / Шарнирная телескопическая лестница-стремянка Profesyonel Portatif MerdivenProfessionel Aluminum Stepladder / Профессиональная алюминиевая стремянкаHazar Alüminyum MerdivenHazar Aluminum Ladders / Хазар Алюминиевые ЛестницыToros Çok Amaçlı Katlanır MerdivenToros Multipurpose Folding Ladders / Многофункциональная алюминиевая лестница TorosHimalaya Katlanır MerdivenHimalayan Folding Ladder / Складная стремянка с широкими ступенямиEverest Çift Taraflı Alüminyum MerdivenEverest Double Side Aluminum Ladders / Эверест двойные стороны лестницAlesta Profesyonel Alüminyum MerdivenAlesta Professional Aluminum Step Ladders / Профессиональные стремянки Алеста Tekerlekli Profesyonel PlatformProfessional Wheeled Platforms / Профессиональные передвижные платформыKatlanır Platformlu MerdivenFolding Platform Ladders / Складная передвижная профессиональная лестница с платформой Teleskopik Platformlu MerdivenTelescopic Platform Ladder / Телескопическая лестница-платформаProfesyonel Bahçe MerdiveniProfessional Garden Ladders / Профессиональные садовые лестницыFiberglas Elektrik Yalıtımlı MerdivenlerFiberglass Electrically insulated Ladders / Диэлектрическая лестница

Ev ve Ofis Kullanım Amaçlı Merdivenler / Domestic Ladders / Бытовые (домашние) лестницы

Pyramid Ev Tipi MerdivenPyramid Home Use Ladders / Стремянка стальная с широкими ступенями PyramidBergama Tablalı Alüminyum MerdivenBergama Aluminum Stepladder / Алюминиевая стремянка BergamaOlimpos Çift Çıkışlı Alüminyum MerdivenOlympos Double Sided Aluminum Stepladder / Двухсторонняя алюминиевая стремянка OlymposÇatı MerdivenleriLoft Ladders/ Чердачные лестницы

Erişim Ekipmanları / Access Equipments / Доступ оборудование

Makaslı PlatformScissor Platforms / Ножничный ПодъемникÇift ve Tek Direkli Çalışma PlatformlarıDouble Mast Aerial Work Platforms / Рабочие воздушные платформы с одноместные&двойной мачтой Malzeme YükselticiMaterial Lifters / ШтабелерTranspaletPallet Truck / Гидравлическая тележкаRaf ve Depolama PlatformuOrder Picker / Сборщик заказовwww.merdivenonline.comÇağsan Merdiven Online Satış MağazasıCagsan Ladder Online Market / Cagsan Ladder онлайн-продаж

42

43

45

46

47

*Çağsan Merdiven bu katalogda değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Basılı kataloğu ve webdeki kataloğu değişiklik gösterebilir.*Çağsan Merdiven reserves the right to make changes in this catalog. The printed catalog and web catalog may vary.*Çağsan Merdiven оставляет за собой право вносить изменения в этом каталоге. Печатный каталог и онлайн-каталог могут отличаться.

2

MOBİL UYGULAMAMobile ApplicationМобильное приложение

YouTUBE KANALIYouTUBE ChannelYouTube канал

BİZİ DAHA YAKINDAN TAKİP EDİNFollow us easier and closerСледуйте за нами

SANAL GERÇEKLİK İLE TANIŞINMeet the Augmented RealityПознакомьтесь с виртуальной реальностью

3

KALİTE BELGELERİQuality Certificates

Сертификат качества

ISO 9001:2008 ISO 10002:2014

ISO 14001:2004 OHSAS-18001:2007

4

Tek Parçalı MerdivenlerTÜV-SÜD EN 131-1-2-3

ProTUBE Mobil İskele Sistemleri

TSE TS EN1004

Uzatmalı MerdivenlerTÜV-SÜD EN131-1-2-3

Çok Amaçlı MerdivenlerTÜV-SÜD EN131-1-2-3

Platformlu MerdivenlerTÜV-SÜD EN131-7

Platformlu MerdivenlerTÜV-SÜD EN131-7

ProTUBE Mobil İskele Sistemleri

TÜV-SÜD EN1004

TeleSafe Mobil İskele Sistemleri

TSE TS EN1004

İskele Sistemleri - Scaffolding Systems

6

PROTUBE-L PROFESYONELİSKELE SİSTEMLERİ

Professional Scaffolding SystemsПрофессиональная алюминиевая вышка-тура ProTUBE L

Profesyonel İskele SistemleriTR

•Alüminyum modüler çerçeveler •120x240 cm. geniş çalışma platformu •Sağlam, güvenli, tekerlekli mobil kullanım • Pratik kurulum •200 mm. vida ayarlı tekerlek •Korkuluk çerçeveleri ve yatay güvenlik bağlantıları •İş güvenliği ve uluslararası güvenlik kurallarına uygun üretim •İsteğe bağlı içten çıkış merdiveni uygulanabilmektedir

Professional Scaffolding SystemsEN

•Aluminum modular frame. •120x240 cm. working platform. •Robust, safe, mobile use. •Practical installation. •200 mm wheels. •Guardrail frames and braces. •Confirms with the international safety regulations. •Optionally, you can purchase internal ladders for scaffolding.

Профессиональная алюминиевая вышка-тура ProTUBE LRU

•Алюминиевые модульные рамы. •Платформа 120х240 см. •Прочный, безопасный, мобильное использование. •Практическая установка. •200 мм колеса. Ограждающие рамы и скобы. •Подтверждает с международными правилами безопасности. •Дополнительна вы можете приобрести внутренние лестницы для строительных лесов.

Modüler Çerçeve 7 BasamaklıModular Frame 7 StepsМодульная рама 7Modüler Çerçeve 5 BasamaklıModular Frame 5 StepsМодульная рама 5Korkuluk ÇerçevesiEnd FrameКонечная рамаPlatform (Kapaklı)Platform (With Trapdoor)Платформа (с люком)Platform (Kapaksız)Platform (Without Trapdoor)Платформа (без люка)Çapraz BağlantıDiagonal BracesДиагональные скобкиYatay Güvenlik Bağlantısı (H)Guardrail Braces (H)Ограждающие скобкиYatay BağlantıHorizontal BracesГоризонтальные скобкиYanal Ayak (Payanda)StabiliserСтабилизаторTekerlekli AyakCastorКолесикиTekmelikToeboardОграждающий брусÇerçeve Et KalınlığıFrame ThicknessТолщина рамыPlatform Başına Taşıma KapasitesiMaximum Load Per PlatformМаксимальная нагрузка на платформу

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

L4 L6 L8 L10

2

-

2

1

1

4

2

2

-

4

1

1,8 mm

2,0 kN/m

4

-

2

1

1

8

2

2

4

4

1

6

-

2

2

2

12

2

8

4

4

2

6

2

2

2

2

16

2

8

4

4

2

L12

10

-

2

3

3

20

2

14

4

4

3

L14

10

2

2

3

3

24

2

14

4

4

3

1355x2225x50 mm.

1355x162x50 mm.

1355x1100x50 mm.

2575x600x80 mm.

2575x600x80 mm.

2575x50 mm.

2590x535x50 mm.

2596x50 mm.

2580x110x50 mm.

740x200x80 cm. (f 20)

2390x100x200 cm.

2

Platform Ölçüsü-Platform Size-Платформ Размер : 120x240 cm.

L

PROTUBE-S PROFESYONELİSKELE SİSTEMLERİProfessional Scaffolding SystemsПрофессиональная алюминиевая вышка-тура ProTUBE S

Profesyonel İskele SistemleriTR

•Alüminyum modüler çerçeveler •60x240 cm. geniş çalışma platformu •Sağlam, güvenli, tekerlekli mobil kullanım • Pratik kurulum •200 mm. vida ayarlı tekerlek •Korkuluk çerçeveleri ve yatay güvenlik bağlantıları •İş güvenliği ve uluslararası güvenlik kurallarına uygun üretim

Professional Scaffolding SystemsEN

•Aluminum modular frames •60x240 cm. platform size •Durable, strong, practical assemble •200 mm. wheelleg casters •Guardrail frames and braces •Conforms with the international safety regulations •Optionally can be combined with stairways

Профессиональные алюминиевые строительные лесаRU

•Алюминиевые модульные рамы •Размер платформы 60х240 см. •Прочные, устойчивые, простая сборка •200 мм. колесики на ножках •Ограждающие скобы и рамы •Соответствуют международным нормам безопасности •Могут быть соединены с лестницами

İskele

Sist

emler

i - Sc

affold

ing S

ystem

s

7

Modüler Çerçeve 7 BasamaklıModular Frame 7 StepsМодульная рамаKorkuluk ÇerçevesiEnd FrameКонечная рамаPlatform (Kapaklı)Platform (With Trapdoor)Платформа (с люком)Çapraz BağlantıDiagonal BracesДиагональные скобкиYatay Güvenlik Bağlantısı (H)Guardrail Braces (H)Ограждающие скобкиYatay BağlantıHorizontal BracesГоризонтальные скобкиYanal Ayak (Payanda)StabiliserСтабилизаторTekerlekli AyakCastorКолесикиTekmelikToeboardОграждающий брусÇerçeve Et KalınlığıFrame ThicknessТолщина рамыPlatform Başına Taşıma KapasitesiMaximum Load Per PlatformМаксимальная нагрузка на платформу

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

S4 S6

2

2

1

4

2

2

-

4

1

1,8 mm

2,0 kN/m

4

2

1

8

2

2

4

4

1

S8

6

2

2

12

2

2

4

4

2

735x2225x50 mm.

735x1100x50 mm.

2575x600x80 mm.

2590x275x50 mm.

42x259x5 mm.

2590x50 mm.

740x200x80 mm.

2970x50x200 mm.

2390x100x200 mm.

2


S

İskele Sistemleri - Scaffolding Systemsİskele Sistemleri - Scaffolding Systems

8

KATLANIR MODÜLER İSKELEAluminum Folding ScaffoldingВышка-тура алюминиевая со складывающейся базой

Alüminyum Katlanır İskele•Alüminyum modüler çerçeveler •Katlanabilme özelliği •60x180 cm. geniş çalışma platformu •Sağlam, güvenli, tekerlekli mobil kullanım •Pratik kurulum •125 mm. tekerlek •Korkuluk çerçeveleri ve yatay güvenlik bağlantıları •İş güvenliği ve uluslararası güvenlik kurallarına uygun üretim

Aluminum Folding Scaffolding•Aluminum modular frame. •The folding feature. Platform size 60x180 cm. •Robust, safe, mobile use. •Practical installation. •125 mm wheels. •Guardrail frames and braces. •Confirms with the international safety regulations.

Алюминий Складной Строительные леса•Алюминиевые модульные рамы •Складные Функция •Размер платформы 60х180 см. •Прочные, устойчивые, простая сборка •125 мм. колесики на ножках •Ограждающие скобы и рамы •Соответствуют международным нормам безопасности

F90

F180

F360

1,95

3,06

4,85

0,90

1,85

3,65

A (m.) B (m.)

2,80

3,64

5,45

C (m.)

TR

EN

RU


Katlanır Modüler ÇerçeveFolding Modular FrameРаскладной модульную структуруModüler Çerçeve 6 BasamaklıModular Frame 6 StepsМодульная рама 6 ступенькиKorkuluk ÇerçevesiEnd FrameКонечная рамаPlatform (Kapaklı)Platform (With Trapdoor)Платформа (с люком)Çapraz BağlantıDiagonal BracesДиагональные скобкиYatay Güvenlik Bağlantısı (H)Guardrail Braces (H)Ограждающие скобкиYatay BağlantıHorizontal BracesГоризонтальные скобкиYanal Ayak (Payanda)StabiliserСтабилизаторTekerlekli AyakCastorКолесикиTekmelikToeboardОграждающий брусPlatform Başına Taşıma KapasitesiMaximum Load Per PlatformМаксимальная нагрузка на платформу

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

F90 F180

1

-

-

1

-

-

-

-

4

-

1

-

2

1

1

2

1

-

4

1

F360

1

2

2

1

5

2

1

4

4

1

735x1925x156 mm.

735x1800x55 mm.

735x1100x55 mm.

1982x600x80 mm.

2200x50 mm.

2000x535x50 mm.

1998x50 mm.

2850x110x50 mm.

125x80x155 mm.

2405x200x40 mm.

2,0 kN/m2

F

İKİ PARÇALI İSKELE XLDouble Part Scaffolding XLТелескопическая вышка-тура из двух модулей XL

İki Parçalı Alüminyum İskelelerTR

•Sağlam, güvenilir alüminyum konstrüksiyon •Pratik kurulum, kolay taşınabilir paketi ile nakliyede kolaylık •Döner kilitlenebilir frenli tekerlekler ve denge ayağı •Ayarlanabilir yükseklik •Q-Lock ile pratik bağlantılar •Kaydırmaz filmli kontraplak platform yüzeyi

EN

RU

İskele

Sist

emler

i - Sc

affold

ing S

ystem

s

9

XLTeleSafe

S004 XL

S005 XL

S006 XL

S007 XL

S008 XL

2x8

2x10

2x11

2x13

2x15

2,50

3,05

3,34

3,87

4,41

A (m.) A1 (m.) C (m.) B (m.) D (cm.) E(cm.) F(cm.)(kg.)

3,90

4,95

5,54

6,35

7,17

2,75

3,83

4,42

5,23

6,05

4,55

5,63

6,22

7,03

7,85

75x225x38

75x280x38

75x310x38

75x360x38

75x415x45

39x122x46

39x122x46

39x122x46

39x148x46

39x154x46

98

106

113

125

153


125-215x180

125-215x180

125-215x180

145-235x180

145-235x185

E FD

ABA1 C

Double Part Aluminum Scaffolding•Robust, reliable aluminum construction. •Practical installation, portable package with the convenience of easy transportation. •Rotary lockable wheels with brakes and stabilizer. •Adjustable height. Practical connections with Q-lock. •Non-slip plywood platform surface.

Двухместный Часть леса•Прочная, надежная алюминиевая конструкция. •Практическая установка, портативный пакет с комфортом облегчения транспортировки. •Ротационные блокируемые колеса с тормозами и стабилизатором. •Регулируемая высота. Практические соединения с Q-замком. •Поверхность платформы с нескользящей фанерой.

60cm

MAX. 2,0 kN/m2


10

İKİ PARÇALI İSKELEDouble Part Scaffolding

Телескопическая вышка-тура из двух модулей

İki Parçalı Alüminyum İskeleler•Sağlam, güvenilir alüminyum konstrüksiyon •Pratik kurulum, kolay taşınabilir paketi ile nakliyede kolaylık •Döner kilitlenebilir frenli tekerlekler ve denge ayağı •Ayarlanabilir yükseklik •Q-Lock ile pratik bağlantılar •Kaydırmaz filmli kontraplak platform yüzeyi.

Double Part Aluminum Scaffolding•Robust, reliable aluminum construction. •Practical installation, portable package with the convenience of easy transportation. •Rotary lockable wheels with brakes and stabilizer. •Adjustable height. Practical connections with Q-lock. •Non-slip plywood platform surface.

S004

S005

S006

S007

S008

2x8

2x10

2x11

2x13

2x15

2,50

3,05

3,34

3,87

4,41

A (m.) A1 (m.) C (m.) B (m.) D (cm.) E(cm.) F(cm.)(kg.)

3,90

4,95

5,54

6,35

7,17

2,75

3,83

4,42

5,23

6,05

60x225x38

60x280x38

60x310x38

60x360x38

60x415x45

125-215x180

125-215x180

125-215x180

145-235x180

145-235x185

39x122x46

39x122x46

39x122x46

39x148x46

39x154x46

71

77

80,5

102,5

145


4,55

5,63

6,22

7,03

7,85

E FD

ABA1 C

45cm

Телескопическая вышка-тура из двух модулей

•Прочная, надежная алюминиевая конструкция. •Практическая установка, портативный пакет с комфортом облегчения транспортировки. •Ротационные блокируемые колеса с тормозами и стабилизатором. •Регулируемая высота. Практические соединения с Q-замком. •Поверхность платформы с нескользящей фанерой.

TeleSafe

TR

EN

RU

MAX. 2,0 kN/m2

TEK PARÇALI İSKELESingle Part ScaffoldingАлюминиевая передвижная вышка-тура

Tek Parçalı İskeleTR

•Sağlam, güvenilir alüminyum konstrüksiyon •Pratik kurulum, kolay taşınabilir paketi ile nakliyede kolaylık •Döner kilitlenebilir frenli tekerlekler ve denge ayağı •Ayarlanabilir yükseklik •Q-Lock ile pratik bağlantılar •Kaydırmaz filmli kontraplak platform yüzeyi

Single Part ScaffoldingEN

•Robust, reliable aluminum construction. •Practical installation, portable package with the convenience of easy transportation. •Rotary lockable wheels with brakes and stabilizer. •Adjustable height. •Practical connections with Q-lock. •Non-slip plywood platform surface.

Одноместный Часть лесаRU

•Прочная, надежная алюминиевая конструкция. •Практическая установка, портативный пакет с комфортом облегчения транспортировки. •Ротационные блокируемые колеса с тормозами и стабилизатором. Регулируемая высота. Практические соединения с Q-замком. Поверхность платформы с нескользящей фанерой.

İskele

Sist

emler

i - Sc

affold

ing S

ystem

s

11

ST0020

ST0025

ST0030

ST0035

ST0040

8

10

11

12

15

2,5

3,0

3,3

3,8

4,4

A (m.) C (m.) B (m.) D (m.) E (m.) F (m.)(kg.)

1,3

1,9

2,2

2,7

3,2

3,1

3,6

4,0

4,5

5,0

60x230x30

60x280x30

60x310x30

60x360x30

60x415x30

100x198

100x198

100x198

120x198

145-235x200

39x101x46

39x101x46

39x101x46

39x121x46

39x154x46

45

48

50

54

61


E FD

BA CMAX.

2,0 kN/m2


12

MODÜLERALÜMİNYUM İSKELE

Modular Aluminum ScaffoldingМодульная алюминиевая вышка-тура

Modüler Alüminyum İskele•Sağlam güvenilir alüminyum konstrüksiyon •Birbirine geçmeli 180 cm’lik alüminyum modüller •Pratik kurulum, kolay taşınabilir paketi ile nakliyede kolaylık •Döner kilitlenebilir frenli tekerlekler ve denge ayağı •Ayarlanabilir yükseklik •Q-Lock ile pratik bağlantılar •Kaydırmaz filmli kontraplak platform yüzeyi

Modular Aluminum Scaffolding•Robust, reliable aluminum construction. •180 cm interlocking aluminum modules. •Practical installation, portable package with the convenience of easy transportation. •Rotary lockable wheels with brakes and stabilizer. •Adjustable height. •Practical connections with Q-lock. •Non-slip plywood platform surface.

Модульная алюминиевая вышка-тура•Прочная, надежная алюминиевая конструкция. •180 см переплетенных алюминиевых модулей. •Практическая установка, портативный пакет с комфортом облегчения транспортировки. •Ротационные блокируемые колеса с тормозами и стабилизатором. •Регулируемая высота. •Практические соединения с Q-замком. Поверхность платформы с нескользящей фанерой.

Platform Ölçüsü-Platform Size-Платформ Размер : 155 x 60 cm.

SM460

SM640

2x7=14

3x7=21

1,96

1,96

A (m.) A1(m.) C (m.) B (m.) D (m.) E (m.) F (m.)(kg.)

4,16

6,14

2,95

4,91

4,75

6,71

145-235x198

145-235x198

85

95

39x154x46

39x154x46

74x205x50

74x205x65

BA1

C

A

E D F

TR

EN

RU

MAX. 2,0 kN/m2

Çok Amaçlı İskele-MerdivenTR

•Boyu ayarlanabilir yapı iskelesi •Aynı zamanda 2 adet Sürgülü ve A Tipi merdiven •Çok amaçlı kullanım •Taşıma tekerlekleri ile kolay yer değiştirme özelliği •Pratik kurulum ve hafif tasarım •Platform üzerinde tekmelik ve ara güvenlik korkuluğu •Q-Lock ile ekipman kullanmadan kolay kurulum

Multipurpose Scaffolding-LadderEN

•Scaffolding with adjustable height. •At the same 2 units of extensional and A type ladder. •Multi functional design. •With wheels at the stabilizer PL003 can move easily. •Lightwei-ght design and practical installation. •Toeboard and guard rail. •Easy installation without using equipment with Q-lock.

Многофункциональные лестничные подмостиRU

•Лестничные подмости с регулируемой высотой. •В то же время экстенсиональная и А типичная лестница. Многофункциональный дизайн. •С колёсиками на стабилизаторе PL003 может легко перемещаться. •Лёгкий дизайн и практичный монтаж. •Ограждающий брус и перила. •Лёгкая установка без использования оборудования с Q-замком.

İskele

Sist

emler

i - Sc

affold

ing S

ystem

s

13


PL003 2x8=16 2,46

A (m.) A1(m.) C (m.) B (m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

4,14 2,79 4,59 64 59x246x38

B1 (m.)

2,82

B2 (m.)

4,41

A

B

A1 CB2B1

A

ÇOK AMAÇLI İSKELE-MERDİVENMultipurpose Scaffolding LadderМногофункциональные лестничные подмости

MAX. 2,0 kN/m2


14

Platform Merdiven•Merdiven ve yapı iskelesi olarak çok fonksiyonlu kullanım •Yapı dekorasyon, bakım onarım, boya, elektrik işlerine uygun tasarım •Platform çevresinde güvenlik korkuluğu •Denge ayağı ve destek laması

TR

EN

RU

Platform Ladder•Multifunctional use as ladder and scaffolding. •Suitable for works like building decoration, maintenance, repair, painting and electrical network. •Practical connections with Q-lock •Guardrail braces. •Stabilizers feet with supports.

Лестничные подмости•Многофункциональный использование в качестве лестницы и подмости. •Подходит для работ, как строительство декора, техническое обслуживание, ремонт, покраска и электрической сети. •Ограждающие перила. •Практические соединения с Q-замком. •Устойчивые ножки с стабилизаторами

B2B1

AB

C


PL002 2x8=16 2,46

A (m.) C(m.) B(m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

1,11 2,91 37 59x240x33

B1(m.)

2,82

B2(m.)

4,41

PLATFORM MERDİVENPlatform Ladder

Лестничные подмости

MAX. 2,0 kN/m2

Katlanır Merdivenli Pratik İskeleTR

•Katlanabilir iskele •Aynı zamanda 2 adet katlanır ve A Tipi kullanılabilen merdiven •Çok amaçlı kullanım •Taşıma tekerlekleri ile kolay yer değiştirme özelliği •Pratik kurulum ve hafif tasarım •Platform üzerinde tekmelik ve ara güvenlik korkuluğu •Q-Lock ile ekipman kullanmadan kolay kurulum

Folding Ladder ScaffoldingEN

•Foldable scaffolding. •At the same time can be used as 2 folding ladder and A type ladder. •Multipurpose use. •Easy displacement with transport wheels. •Practical installation and light design. •With guardrail and toeboards on the platform. •Easy installation without the use of equipment with Q-Lock.

Вышка –подмости-лестницаRU

•Складное подмости. •Одновременно можно использовать как 2 складные лестницы и типа лестницы. •Многофункциональнoe применение. •Легкое перемещение с транспортными колесами. •Практическая установка и легкая конструкция. •С ограждением и ограждающиим брусом на платформе. •Легкая установка без использования оборудования с Q-Lock.

İskele

Sist

emler

i - Sc

affold

ing S

ystem

s

15

KATLANIR MERDİVENLİ PRATİK İSKELEFolding Ladder ScaffoldingВышка –подмости-лестница


AOB7-206 12 3,37

A (m.) B(m.) C (m.) B1 (m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

2,10 3,90 1,65 49 67x171x28

B2 (m.)

3,37

MAX. 2,0 kN/m2

16

ENDÜSTRİYEL PLATFORMLARIndustrial PlatformsПромышленные Платформы

Endüstriyel PlatformlarTR

•Endüstriyel Alüminyum Platformlar çift taraflı ve tek taraflı çıkışlı olmak üzere 2 farklı tipte, farklı ölçülerde üretilmektedir •Ürünlerde bulunan yaylı fren sistemi sayesinde platform üzerine çıktığınız anda ürün yere sabitlenmektedir •Kullanıcı platformdan indiğinde ise ürünleri dilediğiniz yere tekerlekleri sayesinde götürmeniz mümkün olmaktadır.

Industrial PlatformsEN

•Industrial aluminum platforms are produced in 2 different types, with different dimensions, with double sided and single sided. •The platform moves along the working area on the wheels once operator stands on the platform the system activates latches and the platform is fixed instantly.

Промышленные ПлатформыRU

•Промышленные алюминиевые платформы выпускаются в 2-х различных типов, с различными размерами, с двухсторонней и односторонней. •Платформа перемещается вдоль рабочей зоны на колёсах, как только оператор становится на платформу система активирует защёлок и платформа фиксируется мгновенно.

Sana

yi Tip

i Mer

diven

ler -

Indus

trial L

adde

rs

17

B

C D

A


EP2

EP3

EP4

EP5

EP6

75

100

125

150

175

2+1

3+1

4+1

5+1

6+1

A (cm.) B (cm.) C (cm.) D (cm.) (kg.)

255

280

305

330

355

75

78

80

83

86

120

138

155

173

190

33

49

53

57

61

(WxLxH-cm.)

75x120x175

78x138x200

80x155x225

83x173x250

86x190x275


EPC2

EPC3

EPC4

EPC5

75

100

125

150

2+1

3+1

4+1

5+1

A (cm.) B (cm.) C (cm.) D (cm.) (kg.)

255

280

305

330

75

78

80

83

189

225

261

297

59

63

67

71

(WxLxH-cm.)

75x189x175

78x225x200

80x261x225

83x297x250

B

C D

A

150 Kg.MAX.

150 Kg.MAX.

18

DENGE AYAKLI ENDÜSTRİYEL PLATFORMLARPlatform Ladder With Stabilizer

Промышленная платформа с стабилизатором

Sanayi Tipi Merdivenler - Industrial Ladders

Endüstriyel Platformlar•Denge ayaklarıyla güçlendirilmiş, ağır ve zorlu çalışma koşulları için üretilmiştir. •Sağlam ve uzun ömürlü yapıya sahiptir. •Kaydırmaz desenli 60x91cm platform genişliği •Endüstri-yel alanda rahat ve güvenli kullanım sağlamaktadır. •Özel alaşımlı kaydırmaz ve kilitlenebilir tekerlekler ile sunulmaktadır. •TÜV-SÜD EN131-7

Platform Ladder With Stabilizer•Strengthened with stabiliser's, was made for heavy and difficult working conditions. •It has a strong and durable structure. •Platform facilitates your work in many areas, and has made a significant contribution to increasing operating efficiency. • TÜV-SÜD EN131-7

Промышленная платформа с стабилизаторомУсиленный со стабилизатором, был сделан для тяжелых и сложных условиях работы. •Он имеет прочный и долговечный структуру. •Платформа облегчает вашу работу во многих областях, и внес значительный вклад в повышение операционной эффективности. •TÜV-SÜD EN131-7

TR

EN

RU

B

C D

A


EPL1000

EPL1500

EPL1750

EPL2000

100

150

175

200

3+1

5+1

6+1

7+1

A (cm.) B (cm.) C (cm.) D (cm.) Kg.

280

330

255

380

190

190

190

190

149

185

204

221

33

49

53

57

(WxLxH-cm.)

125x149x200

125x185x250

125x204x275

125x221x300

150 Kg.MAX.

RAF VE DEPOLAMA SİSTEMLERİ ÇÖZÜMLERİShelf Ladders & Stock Area SolutionsПередвижная алюминиевая лестница с платформой

Raf ve Deplama PlatformuTR

•Raf ve depolama platformları 3 boyda sunulmaktadır •Alt kısımda bulunan döner kilitlenebilir tekerleklerin bağlı olduğu araba kısmı özel tip sigma profilden oluşmaktadır •Merdivenler ve korkuluk kısmı tamamen alüminyumdan üretilmektedir •Platform ise üzeri kaymaz film kaplı kontraplaktan yapılmıştır

Sana

yi Tip

i Mer

diven

ler -

Indus

trial L

adde

rs

19

Shelf LaddersEN

•Shelf ladders are available in 5 different sizes. •The base is made of specially designed sigma profiles and equipped with wheels. •Ladders and guardrails are made entirely of aluminum. •Platform surface have been manufactured from anti-slip wire-mesh 15mm.

Передвижная алюминиевая лестница с платформойRU

•Стеллажные лестницы доступны в 5 различных размерах. •Основание изготовлено из специально разработанных профилей сигма и оснащены колесами. •Лестницы и перила сделаны полностью из алюминия. •Поверхность платформы были изготовлены из противоскользящей проволочной сетки 15 мм.


RD0012-1,5

RD0012-2,0

RD0012-2,5

RD0012-3,0

1,5

2,0

2,5

3,0

A (m.) B (m.) C (m.) (kg.) (WxLxH-cm)

2,5

3,0

3,5

4,0

3,3

3,8

4,3

4,8

43

56

68

81

65x230x40

65x280x40

65x330x40

65x380x40

C


RD0015-2

RD0015-3

RD0015-4

50

75

100

2

3

4

A (cm.) B (cm.) C (m.) (kg.) (WxLxH-cm)

143

168

193

230

255

280

11

14

17

58x62x143

58x62x168

58x62x193

Maks.150 Kg.

150 Kg.MAX.

20

YÜKSEKLİĞİ AYARLANABİLİR PLATFORM Adjustable Platform

Регулируемая платформа


YP250

YP300

YP400

2,50

3,00

4,00

A (m.) B (m.) C (m.) D (m.)

3,25

4,20

6,00

4,35

5,30

7,10

1,35

1,35

2,10

E (m.)

2,05

2,20

3,75

F (cm.)

59x76

59x76

59x91

F

150 Kg.MAX.

GÜVENLİK KAFESLİ MERDİVENLERLadder With BanistersНастенные эвакуационные лестницы

TR •Alüminyumdan üretilmiş olan korkuluklu merdivenlerimiz duvara, makinanıza veya kullanım amacınıza göre dilediğiniz yere monte edilerek kullanılmaktadır •Merdivenlerin basamakları 30’ar cm.’de bir alüminyum kare profilden oluşmaktadır •Merdiven genişlikleri 50 cm., korkuluk çapı ise 70 cm.’dir •Ürünü monte edebilmeniz için gerekli olan bağlantı aparatları da ürünle birlikte tasarlanıp verilmektedir.

Sana

yi Tip

i Mer

diven

ler -

Indus

trial L

adde

rs

21

EN •Our ladders with banister which are made of aluminum can be used by mounting to the wall machine or according to your purpose •You can mount any place you want •Stairs connection equipments are supplied with the product

RU •Наши лестницы с перилами сделанными из алюминия могут быть установлены к стенкам машины или в соответствии с вашими требованиями •Вы можете установить их куда угодно •Оборудование для сбора лестницы поставляются с продукцией

2222


İHTİYACINIZI NASIL BELİRLERSİNİZ?How To Design Your Ladder

Как вы определите ваши потребности?

TR

•Industrial ladders can be produced in different dimensions with the demands from you and from your company, in accordance with the a project. After your requests and requirements are received by us, 3D drawings will be prepared and will be presented as offers to the related products. You can determine your needs by examining our industrial ladders studies in 4 main groups. Here, when you send us your A, B, C and D measurements and your other product related requests, (platform and toeboard requirement, step preference, additional stabilizer request, etc.) we can prepare and present you 3D product drawings.

A - Platform heightB - Platform depthC - Platform - step widthD - Stabilizer width

•Sanayi Tipi Merdivenler sizin ve firmanızın talepleri doğrultusunda, projenize uygun olarak farklı ölçülerde üretilebilmektedir. İstekleriniz ve ihtiyaçlarınız tarafımıza iletildikten sonra ürünle ilgili 3 boyutlu teknik resimler hazırlanmakta ve teklif olarak sunulmaktadır. İhtiyaclarınızı 4 ana gruptaki Sanayi Tipi Merdiven çalışmalarımızı inceleyerek belirleyebi-lirsiniz. Burada A, B, C ve D ölçülerini ve ürünle ilgili diğer taleplerinizi (Platform ve merdivende tekmelik ihtiyacı, basamak tercihi, ek denge ayağı talebi vb.) bize ilettiğinizde fiyat teklifinizi ve ürüne ait 3 boyutlu teknik çizim çalışmalarını hazırlayıp sizlere sunabilmekteyiz.

A - Platform YüksekliğiB - Platform Derinliği C - Platform - Basamak Genişliği D - Denge Ayağı Genişliği

EN

•Промышленные лестницы могут быть изготовлены в различных размеров с требованиями от вас и от вашей компании, в соответствии с проектом. После того, как ваши запросы и требования будут получены нами, 3D рисунки будут подготовлены и будут представлены в виде предложений для сопутствующих товаров. Вы можете определить свои потребности путем изучения наши промышленные лестницы исследования в 4-х основных групп. Вот, когда вы посылаете нам ваш A, B, C и D замеры и ваши других продуктов, связанные запросы, (платформа и ограждающий брус потребность, ступень предпочтительны, дополнительный запрос стабилизатора и т.д.) мы можем подготовить и представить вам 3D чертежи продукции.

А - Высота платформы.B - Глубина платформы.C - Ширина платформы и ступени.D - Ширина стабилизатора.

RU

Geniş Basamaklı Merdivenler

Geniş Basamaklı Platformlu Merdivenler

Alüminyum Çalışma Platformları

Platformlu Merdivenler

ALÜMİNYUM ÇALIŞMA PLATFORMLARIAluminum Working PlatformsАлюминиевые рабочие платформы

Sana

yi Tip

i Mer

diven

ler -

Indus

trial L

adde

rs

23

Alüminyum Çalışma PlatformlarıTR

•Firmanızın ihtiyaçları göz önünde tutularak her türlü geniş basamaklı ve korkuluklu alüminyum çalışma platformları talepleriniz firmamız tarafından üretilmektedir

Aluminum Working PlatformsEN

•Regarding to users needs, special equipments can be designed and mounted to the ladders such as banisters, guardrails, etc

Алюминиевые рабочие платформыRU

•Специально для нужд потребителей на лестницы могут быть разработано и смонтировано специальное оборудование такие как перила, ограждения и т.д.

1

2 3

24

ALÜMİNYUM ÇALIŞMA PLATFORMLARIAluminum Working Platforms

Алюминиевые рабочие платформы


3

1 2

4

5


Sana

yi Tip

i Mer

diven

ler -

Indus

trial L

adde

rs

25

21

3

1A 1B

1C

2

3

4

Hidrolikli Platform / Hydraulic Platform / Гидравлическая платформа

1 2

3

Sana

yi Tip

i Mer

diven

ler -

Indus

trial L

adde

rs

27


28


1 2

3

45

ALÜMİNYUM ÇALIŞMA PLATFORMLARIAluminum Working Platforms

Алюминиевые рабочие платформы

12

3

4

5

6

PLATFORMLU SANAYİ TİPİ MERDİVENLERSpecial Platformed LaddersСпециальные платформенные лестницы

Sana

yi Tip

i Mer

diven

ler -

Indus

trial L

adde

rs

29

30

GENİŞ BASAMAKLI SANAYİ TİPİ MERDİVENLERLarge Step Special Type Ladders

Специальные лестницы с широкими ступенями


1

2

3 4 5 6

Raf MerdiveniTR

•Raflar arasında sürekli malzeme alışverişi yapan kullanıcılar için özel olarak tasarlanmış-tır. •Sürgülü raylı sistemi ve tekerlekleri sayesinde kolaylıkla sağa sola hareket ettirilir. •Korkulukları, geniş basamakları ve ürünlerde bulunan yaylı fren sistemi sayesinde güvenle çalışabilirsiniz. •Merdiven üzerine çıktığınız anda ürün yere sabitlenmektedir.

Shelf LaddersEN

•The shelves are designed specifically for users of the continuous exchange of material. •Thanks Sliding rail and wheel are easily moved left and right. •The product with the handrails, wide steps and thanks to spring brake system you can work with confidence. •The moment you step on the ladder the product are fixed on the ground.

Промышленные ПлатформыRU

•Полки предназначены специально для пользователей постоянному обмену материала. •Благодаря направляющими рельсами и колёсами легко перемещается влево и вправо. •Продукт с перилами, широкими шагами, и благодаря тормозному систему вы можете работать с уверенностью. •Момент когда взойдёте на лестницу тогда продукт закрепляются на землю.

RAF MERDİVENİShelf LaddersПолка лестница

Sana

yi Tip

i Mer

diven

ler -

Indus

trial L

adde

rs

31

Alüminyum Pasarella•Pasarellalar kullanıcıların ve teknelerin gereksinimleri doğrultusunda özel ölçülerde üretilebilmektedir •Alüminyum malzeme kullanıldığından hafif ekonomik ve dayanıklı çözümler sunulabilmektedir

Aluminum Pasarella•In accordance with the requirements of users and boats Aluminum pasarellas can be manufactured in special sizes •As Aluminum materials are used lightweight and durable solutions are presented for boat owners

Алюминиевый мостик•В соответствии с требованиями пользователя и лодок алюминиевый мостик может быть произведен специальных размеров •Владельцам лодок рекомендуется, т.к. используются алюминиевые материалы в связи с их легкостью и прочностью

32

ALÜMİNYUM PASARELLAAluminum Pasarella

Алюминиевый мостик

TR

EN

RU


1

2

3

4


34

1 2

43

5

6

B A

T6020

T6025

T0030

T0035

T0040

T0045

T0050

T10055

T10060

6

8

10

12

14

15

17

19

21

1,88

2,44

2,97

3,54

4,09

4,39

4,95

5,52

6,05

A (m.) B (m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

2,60

3,10

3,60

4,10

4,60

4,90

5,40

5,90

6,40

3,5

4,5

6,0

7,0

7,5

9,0

9,5

13,5

15,0

41x188x6,3

41x244x6,3

41x297x7,5

41x354x7,5

41x409x7,5

41x439x7,5

41x495x7,5

41x552x10

41x605x10

Tek Parçalı Alüminyum Merdiven•Alüminyum, hafif, sağlam •Özel formlu taşıyıcı ve kare basamak profili •Pratik kullanım, taşımada kolaylık •Kırmızı renkli güvenli basamak, kaymaz takozlar.

Single Part Aluminum Ladder•Aluminum, lightweight, robust. •Special formed beam and square rung. •Practical use, easy to carry and safe. •Red colored safe step, non-slip feet.

Односекционная алюминиевая лестница•Прочный, легкий, из алюминия. •Специальная несущая форма и квадратные ступеньки. •Практическое использование, легко переносится и безопасны. •Имеется указатель безопасной высоты, клинья нескользящие из специального сплава.

36

TEK PARÇALI ALÜMİNYUM MERDİVENSingle Part Aluminum Ladder

Односекционная алюминиевая лестница

Profesyonel Kullanım Amaçlı Merdivenler - Professional Duty Ladders

TR

EN

RU

150 Kg.MAX.

İki Parçalı Alüminyum MerdivenTR

•Alüminyum, hafif, sağlam, pratik kullanım •Yüksekliği ayarlanabilir, sağlam kilitli basamak kancası •İç merdiveni kavrayan alüminyum U sürgü profili •Kırmızı renkli güvenli basamak, kaymaz takozlar •Yükseklik limitleme pimi.

Double Part Extension Aluminum LadderEN

•Aluminum light practical use •Extensional, adjustable height, locked hook, aluminum guiding profiles •Coloured sign on safe step, non-slip feets, height limiting pins.

Двухсекционная алюминиевая раскладная лестницаRU

•Из алюминия, легкие, практичны в использовании •Удлиняющаяся, регулируемая по высоте, фиксируется крюком, направляющие профили •Имеется указатель безопасной высоты, высота ограниченная контактами

İKİ PARÇALI ALÜMİNYUM MERDİVENDouble Part Extension Aluminum LadderДвухсекционная алюминиевая раскладная лестница

Profe

syon

el Ku

llanım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Pr

ofess

ional

Duty

Ladd

ers

37

TS6040

TS6050

TS6

TS7

TS8

TS9

TS10

TS10011

TS10012

2x6

2x8

2x10

2x12

2x14

2x15

2x17

2x19

2x21

1,88

2,44

2,97

3,54

4,09

4,39

4,95

5,52

6,05

A (m.) A1 (m.) B (m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

3,00

4,12

4,93

6,06

6,89

7,47

8,59

9,72

9,97

3,60

4,70

5,50

6,50

7,30

7,80

8,90

9,90

10,20

7,0

8,5

12,5

14,5

15,5

16,5

20,5

27,5

30,5

A

B

A1

41x188x11,5

41x244x11,5

41x297x13,0

41x354x13,0

41x409x13,0

41x439x13,0

41x495x13,0

41x552x17,0

41x605x17,0

150 Kg.MAX.

İki Parçalı Çok Amaçlı Alüminyum Merdiven•Alüminyum, hafif, sağlam, pratik kullanım, A tipi ve Uzatmalı merdiven bir arada •Yüksekliği ayarlanabilir, sağlam kilitli basamak kancası, iç merdiveni kavrayan U sürgü profili •Kırmızı renkli güvenli basamak, kaymaz takozlar, yükseklik limitleme pimi •Lamalar ile desteklenmiş denge ayağı, açılmayı engelleyen kordon.

Double Part Combination Aluminum Ladder•Aluminum light practical use, A type and Extension combination use •Extensional, adjustable height, locked hook, Aluminum guiding profiles •Coloured sign on safe, non-slip feets, height limiting pins •Stabilizer feet with supports, safety straps prevent the unintenti-onal detachment of the ladder parts

Двухсекционная алюминиевая лестница-стремянка•Из алюминия, легкие, практичны в использовании, тип А и использование комбинации с расширением •Удлиняющиеся, регулируемые по высоте, фиксируются крюком, направляющие профили •Указатель безопасной высоты, высота ограниченная контактами •Стабилизатор ножек с опорой, безопасные ремни, предотвращающие раздвижение лестницы

38

İKİ PARÇALI ÇOK AMAÇLI ALÜMİNYUM MERDİVENDouble Part Combination Aluminum Ladder

Двухсекционная алюминиевая лестница-стремянка


TSA4

TSA5

TSA6

TSA7

TSA8

2x6

2x8

2x10

2x12

2x14

1,88

2,44

2,98

3,55

4,10


2,60

3,10

3,60

4,10

4,60

C (m.)

1,78

2,30

2,81

3,35

3,86

9,5

11,5

13,5

16,5

17,5

41x188x13

41x244x13

41x298x13

41x355x13

41x410x13

3,00

4,12

4,93

6,06

6,89

A1 (m.)

3,70

4,80

5,80

6,80

7,60

B2 (m.)B1 (m.)

2,56

3,08

3,61

4,14

4,66

CB1

B2

TR

EN

RU

150 Kg.MAX.

Üç Parçalı Sürgülü Alüminyum MerdivenTR

•Alüminyum, hafif, sağlam, taşımada ve kullanımda pratik •Yüksekliği ayarlanabilir, sağlam kilitli basamak kancası •İç merdiveni kavrayan alüminyum U sürgü profili •Kırmızı renkli güvenli basamak, kaymaz takozlar •Yükseklik limitleme pimi

Triple Part Extension Aluminum LadderEN

•Aluminum light practical use •Extensional, adjustable height, locked hook, aluminum guiding profiles •Coloured sign on safe step, non-slip feets, height limiting pins •Special alloy aluminum profile

Трехсекционная алюминиевая выдвижная лестницаRU


ÜÇ PARÇALI SÜRGÜLÜ ALÜMİNYUM MERDİVENTriple Part Extension Aluminum LadderТрехсекционная алюминиевая выдвижная лестница

Profe

syon

el Ku

llanım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Pr

ofess

ional

Duty

Ladd

ers

39

TS6060

TS075

TS090

TS105

TS120

3x6

3x8

3x10

3x12

3x14

1,88

2,43

2,97

3,54

4,09

A (m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

11

15

18

22

24,5

48x188x16

48x243x18

48x297x18

48x354x18

48x409x18

4,12

5,79

6,89

8,58

9,69

A1 (m.) B1 (m.)

4,70

6,30

7,30

8,90

9,90

A

B1A1

150 Kg.MAX.

Üç Parçalı Çok Amaçlı Alüminyum Merdiven•Alüminyum, hafif, sağlam, pratik kullanım, A tipi ve Uzatmalı merdiven bir arada •Yüksekliği ayarlanabilir, sağlam kilitli basamak kancası, iç merdiveni kavrayan U sürgü profili •Kırmızı renkli güvenli basamak, kaymaz takozlar, yükseklik limitleme pimi •Lamalar ile desteklenmiş denge ayağı, açılmayı engelleyen kordon

Triple Part Combination Aluminum Ladders•Aluminum light practical use, A type and Extension combination use •Extensional, adjustable height, locked hook, Aluminum guiding profiles •Coloured sign on safe step non-slip feets, height limiting pins •Stabilizer feet with supports, safety straps prevent the unintentional detachment of the ladder parts

Трехсекционная алюминиевая лестница-стремянка•Трехсекционная алюминиевая лестница собрала в себе все преимущества односекционной и двухсекционной лестницы. •Данная лестница - универсальная, состоит из трех частей и может использоваться в широком диапазоне высот. Имеется возможность использовать верхнюю секцию как отдельную небольшую приставную лестницу. •Легкость алюминиевой раздвижной конструкции позволяет выполнять беспроблемную транспортировку и перенос в нужное место.

40

ÜÇ PARÇALI ÇOK AMAÇLI ALÜMİNYUM MERDİVENTriple Part Combination Aluminum Ladder

Трехсекционная алюминиевая лестница-стремянка


TS6160

TS175

TS190

TS205

TS220

3x6

3x8

3x10

3x12

3x14

1,88

2,44

2,98

3,55

4,10

A (m.) B (m.) C (m.) B1 (m.) C1(m.) B2 (m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

2,60

3,10

3,60

4,10

4,60

1,77

2,30

2,81

3,34

3,86

2,60

3,10

3,60

4,10

4,60

2,84

3,90

4,67

5,73

6,51

3,40

4,40

5,20

6,20

7,00

B3 (m.)

4,40

6,00

7,10

8,70

9,70

A1(m.)

4,12

5,80

6,90

8,59

9,70

11,5

18,5

20,5

24,0

28,5

48x188x16

48x244x18

48x298x18

48x355x18

48x410x18

C

B1

C1

B2 B3

B

TR

EN

RU

150 Kg.MAX.

İpli Makaralı Alüminyum MerdivenTR

•Alüminyum, hafif, sağlam, pratik kullanım •Yüksekliği ip ve makara ile ayarlanabilir •Otomatik sürgülü çelik kilit sistemi •Hızlı ve fonksiyonel şekilde istenilen yüksekliğe duvar tekerleği ile ayarlama •Özel alaşımlı alüminyumdan imal edilmiştir

Rope&Pulley Operated Aluminum LadderEN

•Aluminum, light, practical use •Rope and pulley controlled extensional function with steel automatic lock system •Fast and easy extension operation with wall rollers •Special alloy aluminum profile

Двухсекционные алюминиевые лестницы с тросовым подъемным механизмом

RU


İPLİ&MAKARALI ALÜMİNYUM MERDİVENRope&Pulley Operated Aluminum LadderДвухсекционные алюминиевые лестницы с тросовым подъемным механизмом

Profe

syon

el Ku

llanım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Pr

ofess

ional

Duty

Ladd

ers

41

M1006

M1007

M1008

M1009

M10010

M10011

M10012

2x10

2x12

2x14

2x15

2x17

2x19

2x21

2,97

3,54

4,09

4,37

4,95

5,52

6,05

A (m.) B (m.) A1 (m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

3,60

4,10

4,60

4,90

5,40

5,90

6,40

4,93

6,06

6,89

7,50

8,59

9,72

10,28

B1 (m.)

5,50

6,50

7,30

7,80

8,90

9,90

10,50

13,5

16,0

18,5

25,0

29,0

31,5

35,0

41x297x13

41x354x13

41x409x13

41x437x17

41x495x17

41x552x17

41x605x17

150 Kg.MAX.

TR

EN

RU

A Tipi Platformlu Alüminyum Merdiven•Alüminyum, hafif, sağlam, pratik kullanım •Endüstriyel tasarım, konforlu kullanım •Çelik mafsal, açılmayı engelleyen kordon •Kaydırmaz yüzeyli kontroplak platform •Alüminyum lamalar ile desteklenmiş denge ayağı

A Type Platformed Aluminum Ladder•Aluminum light practical use •Industrial design comfortable design •Steel hinge and safety strap •Anti slip plywood platform •Stabilizer with Aluminum supports

Алюминиевые лестницы с типом платформы А•Из алюминия, легкие, практичные в использовании •Промышленный, удобный дизайн •Стальной шарнир (основа) и безопасные ступени •Платформа из нескользящей фанеры •Стабилизаторы из алюминиевых опор

42

A TİPİ PLATFORMLU ALÜMİNYUM MERDİVENA Type Platformed Aluminum Ladder

Алюминиевые лестницы с типом платформы А


A3

A4

A5

A6

8+1

12+1

15+1

19+1

2,98

4,10

4,94

6,03

A (m.) C (m.)B (m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

2,40

3,47

4,27

5,35

4,20

5,20

6,10

7,20

17,5

22,5

34,0

46,0

41x298x20

41x410x20

41x494x20

41x603x20


150 Kg.MAX.

A Tipi Çift Taraflı Alüminyum MerdivenTR

•Alüminyum, hafif, sağlam, pratik kullanım •Kırmızı renkli güvenli basamak, kaymaz özel alaşımlı takozlar •Yükseklik limitleme pimi •Çelik mafsal, açılmayı engelleyen kayış •Kademeli zeminlerde kullanmaya uygun tasarım •Alüminyum lamalar ile desteklenmiş denge ayağı •Çift taraflı basamaklar ile iki yönlü kullanım özelliği

A Type Double Sided Extension Aluminum LadderEN

•Aluminum, light, practical use •Coloured sign on safe step anti slip special alloy feets •Height limiting pins steel hinge and safety strap •Adjustable for different levels •Stabilizer with aluminum supports

Лестницы с двойным подъёмом и площадкой тип АRU

•Из алюминия, легкие, практичные в использовании •стабилизатор высоты, высота ограниченная штифтами •регулируются для различной высоты •Стабилизаторы из алюминиевых опор

A TİPİ ÇİFT TARAFLI ALÜMİNYUM MERDİVENA Type Double Sided Extension Aluminum LadderЛестницы с двойным подъёмом и площадкой тип А

Profe

syon

el Ku

llanım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Pr

ofess

ional

Duty

Ladd

ers

43

TA002

TA003

TA004

2x6

2x10

2x14

1,88

2,98

4,10

A (m.) B (m.) C (m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

2,92

4,79

6,77

3,60

5,50

7,30

21,5

29,5

37,0

41x188x29

41x298x29

41x410x29

ABC

150 Kg.MAX.

ÇOK AMAÇLI MERDİVENMultiPurpose LadderМногофункциональная шарнирная лестница-стремянка

Profe

syon

el Ku

llanım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Pr

ofess

ional

Duty

Ladd

ers

45

Çok Amaçlı MerdivenTR

•Aluminyum’dan mamul, pratik, hafif, çok amaçlı kullanım •4 parçalı olarak sağlam mafsallar ile farklı pozisyonlarda kullanım olanağı sağlamaktadır •Denge ayağı sayesinde güvenli kullanım •Depolama ve taşıma esnasında yerden tasarruf

MultiPurpose LadderEN

•Aluminum, light, practical and multipurpose use •4 Section ladders operated with the automatic hinges ensures the 4 different position •Stabilizer feets ensures the safety •Advantage on transport and storage

Многофункциональная шарнирная лестница-стремянкаRU

•Лестница состоит из отдельных секций, которые соединяются между собой шарнирными замками. •Каждый шарнир позволяет фиксировать различный угол между секциями, что позволяет использовать данную лестницу как приставную лестницу, стремянку, помост, лестницу. •Стабилизаторы ножек обеспечивают безопасность. •В сложенном состоянии имеет компактный размер

A

B C D

E

AK011

AK016

4x3=12

4x4=16

3,46

4,58

A (m.) B (m.) C (m.) D (m.) E(m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

1,69

2,21

0,90

1,18

0,97

1,25

0,36

0,36

36x94,5x27,5

38x113x27,5

12,5

14,1

150 Kg.MAX.

TR

EN

RU

Katlanır Merdiven•Aluminyum, pratik, hafif, çok amaçlı kullanım •2 parçalı olarak sağlam döküm mafsallar ile farklı pozisyonlarda kullanım •Denge ayağı ile güvenli kullanım •Depolama ve taşıma esnasında yerden tasarruf sağlamaktadır

Folding Ladder•Aluminum, light, practical and multipurpose use •2 Section ladders operated with the automatic hinges ensures the 2 different position •Stabilizer feets ensures the safety •Advantage on transport and storage

Шарнирная алюминиевая двухсекционная лестница•Aлюминия, легкие, практичные в использовании и многоцелевые •2 секции лестницы управляются автоматическими петлями и обеспечивают различные позиции •Стабилизаторы ножек обеспечивают безопасность •Преимущество в транспортировке и хранении

46

ALÜMİNYUM KATLANIR MERDİVENAluminum Folding Ladder

Шарнирная алюминиевая двухсекционная лестница

İp MerdivenTR

•30x30 mm.’lik alüminyum basamakların taşıyıcı halatlara halata bağlanmasıyla üretilen İpli Merdivenler denizcilik sektöründe yaygın olarak kullanılmaktadır •Dilediğiniz uzunlukta üretimi yapılabilmektedir

Rope LadderEN

•30x30 mm. aluminum steps as the carrier tied and rope ladders are widely used in the shipping industry •Any desired lenght can be manufactured.

Веревочные лестницыRU

•30х30 мм. алюминиевые ступени на несущих узлах 12мм. Веревочные лестницы широко используются в корабельной индустрии •Возможность производства любой желаемой длины

İP MERDİVENRope LadderВеревочные лестницы


K2

K3

K4

2x3

2x5

2x6

1,12

1,62

1,95

A (m.) B (m.) C (m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

1,04

1,51

1,82

2,15

3,15

3,81

5,4

6,9

8,2

41x112x13

41x162x13

41x195x13

A

C

B 150 Kg.MAX.

A TİPİ TELESKOPİK MERDİVENA Type Telescopic LadderСтремянка телескопическая

TELESKOPİK MERDİVENTelescopic LadderТелескопическая алюминиевая лестница

Profe

syon

el Ku

llanım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Pr

ofess

ional

Duty

Ladd

ers

47

TLA300 10 2,19

A (m.) B (m.) C (m.) (kg.)

4,002,75 18,5

A BC

A Tipi Teleskopik MerdivenTR

•Kullanımı pratik, taşıması kolay, istediğiniz yüksekliğe ayarlanabilir yapısıyla çalışma ortamında kullanıcıya kolaylık ve hızlı hareket imkanı sağlar. •Teleskopik yapısı ile kapalı haliyle yer kaplamaz, herhangi bir yere dayamadan A Tipi kullanım imkanı sağlar, araçların bagajında taşınabilir, evlerde çok dar alanlarda saklanabilir.

A Type Telescopic LadderEN

•Practical to use, easy to carry, the structure can be adjusted to the desired height, user convenience in the work environment, provides quick mobility. •The telescopic structure with the closed form does not occupy place, it allows the user to use without leaning any place, transported in the trunk of the car, at home can be stored in a very small space.

Алюминиевый мостикRU

•Основное преимущество телескопических лестниц и стремянок – их компактность и малый вес. •Незаменимый помощник при ведении регулярных работ, связанных с обслуживанием и эксплуатацией объектов расположенных на высоте, что делает их незаменимыми в работе мобильных обслуживающих и ремонтных бригад.

TL320

TL380

11

13

0,81

1,03

A (m.) B (m.) C (m.) (kg.)

4,003,20

3,80

11,0

4,60 13,0

C

TR

EN

RU

Hercules Çok Amaçlı Merdiven•Aluminyum’dan mamul, pratik, hafif, çok amaçlı kullanım •4 parçalı olarak sağlam döküm mafsallar ile farklı pozisyonlarda kullanım olanağı sağlamaktadır •Denge ayağı sayesinde güvenli kullanım •Depolama ve taşıma esnasında yerden tasarruf

Hercules MultiPurpose Ladder•Aluminum, light, practical and multipurpose use •4 Section ladders operated with the automatic hinges ensures the 4 different position •Stabilizer feets ensures the safety •Advantage on transport and storage

Многофункциональная шарнирная лестница-стремянка Hercules•Шарнирная лестница состоит из отдельных секций, которые соединяются между собой шарнирными замками. •Данную лестницу можно использовать как приставную лестницу, стремянку, помост, консольную лестницу. •Стабилизаторы ножек гарантируют устойчивость и безопасность. Лестница имеет компактный размер.

48

HERCULES ÇOK AMAÇLI MERDİVENHercules MultiPurpose Ladder

Многофункциональная шарнирная лестница-стремянка Hercules


A

B C D

E

HR012

HR016

4x3=12

4x4=16

3,61

4,70

A (m.) B (m.) C (m.) D (m.) E(m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

1,73

2,24

1,00

1,26

1,01

1,27

0,41

0,41

41x101x26

41x127x26

12

16

150 Kg.MAX.

ÇOK AMAÇLI ALÜMİNYUM KATLANIR MERDİVENMultiPurpose Aluminum Folding LadderШарнирная телескопическая лестница-стремянка

Profe

syon

el Ku

llanım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Pr

ofess

ional

Duty

Ladd

ers

49

Çok Amaçlı Katlanır Alüminyum MerdivenTR

Alüminyumdan mamul, pratik, hafif ve güvenli kullanım •3 kademeli çelik pimli, emniyetli mafsal •Boyu ayarlanabilir ve kademeli zeminlere uygun tasarım •Tabanda genişleyen ayaklar ile güvenli stabil ve konforlu tasarım •A tipi çift taraflı merdiven ve dayamalı uzatmalı merdiven olarak çok yönlü kullanım

MultiPurpose Aluminum Folding LadderEN

•Aluminum, light, practical and safe •Triple position automatic lock with steel pins ensures the safety •Adjustable for different height and different levels •Wider base ensures the stability and comfortable use •A frame position double side steps and extension position, multi purpose use

Шарнирная телескопическая лестница-стремянкаRU

•Лестница состоит из двух раздвижных секций, которые соединяются между собой шарнирными замками. •Лестница может применяться в качестве приставной лестницы и двусторонней стремянки. Приспособлена к установке на лестничных маршах. •Широкая основа и нескользящие ножки обеспечивают устойчивость и безопасность. •В сложенном состоянии лестница имеет компактные размеры, что значительно облегчает её транспортировку и хранение.

FL33

FL46

FL56

3

4

5

0,92

1,22

1,52

A (m.) B (m.) C (m.) D (m.) (kg.)

1,52

2,13

2,74

1,52

2,13

2,74

3,35

4,57

5,79

58x110x19

58x140x19

58x170x19

13,5

16,0

20,0

150 Kg.MAX.

Profesyonel Portatif Merdiven

Professional Stepladder

Профессиональная алюминиевая стремянка•Широкие ступени 7.5 см из особого перфорированного алюминиевого профиля, закреплены методом развальцовки. •Комфортная большая алюминиевая площадка 25х26 см с нескользящим покрытием. •Лоток-органайзер для принадлежностей.

PROFESYONEL PORTATİF MERDİVENProfessional Stepladder

Профессиональная алюминиевая стремянка

•7,5 cm. derinliğinde basamaklar •25x26 cm. kaydırmaz desenli •Alüminyum sac platform •Basamaklar perçinsiz özel geçme&sıkıştırma yöntemi ile monte edilmiştir •Katlanabilir yapısıyla her kaplamaz, hafif ve dayanıklıdır •Başlık kısmında tornavida vb. el aletlerinin çalışma esnasında yerleştirilebileceği yerler bulunmaktadır

•7.5 cm wide steps •25x26 cm. platform size •Steps have beed mounted by special punch&press system •Foldable, light and strong •Loading capacity is 150 kg. •Tool holder

TR

EN

RU

ALB2 AO14-103

ALB3 AO14-104

ALB4 AO14-105

ALB5 AO14-106

ALB6 AO14-107

ALB7 AO14-108

2+1

3+1

4+1

5+1

6+1

7+1

0,72

0,98

1,25

1,50

1,77

2,03

2,52

2,78

3,05

3,30

3,57

3,83

A (m.) B (m.) (kg.)

3,80

4,60

5,50

6,50

7,65

8,90

(WxLxH-cm.)

43x141x12

48x169x12

49x197x12

52x225x12

55x253x12

58x281x12

A B

50


150 Kg.MAX.

HAZAR ALÜMİNYUM MERDİVENHazar Aluminum LaddersХазар Алюминиевые Лестницы

Profe

syon

el Ku

llanım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Pr

ofess

ional

Duty

Ladd

ers

51

Hazar Alüminyum MerdivenTR

•Profesyonel Kullanıma uygundur, çok fonksiyonlu üst şapkanın üzerine çalışma ortamınızda gerekli alet edevatlarınızı yerleştirebilirsiniz. •Kolay taşıma aparatı ile rahatlıkla merdiveni taşıyabilirsiniz. •Alüminyumdan imal edildiğinden hafif ve pratiktir, kaydırmaz takozlar ile güvenli şekilde kullanabilirsiniz. •Statik siyah boyalı sağlam demir platform ile uzun süreli kullanımlarınıza uygundur. •Geniş basamak yüzeylidir.

Hazar Aluminum LaddersEN

•Suitable for professional use. •You can place the necessary tools in your working environment on the multifunctional top hat. •With an easy handling bracket you can easily carry the ladder. •Has lightweight and practical use because it is made of aluminum. •You can use safely with non skid wedges. •Static black-painted iron with a solid platform suitable for long-term use. •Also has a large step surface.

Хазар Алюминиевые ЛестницыRU

•Подходит для профессионального использования. •Вы можете разместить необходимые инструменты в рабочей среде на многофункциональном верхнегем шлеме. •С легкой обработки держателе можно легко переносить лестницу. •Имеет легкий и практическое применение, потому что он изготовлен из алюминия. •Вы можете безопасно использовать с противоскользящими клинками. •Статический черный покрашенный железа с твердой платформой, подходящей для долгосрочного использования. •Также имеет поверхност с большим шагом.

BA C D

AO118-102

AO118-103

AO118-104

AO118-105

AO118-106

AO118-107

1+1

2+1

3+1

4+1

5+1

6+1

1,07

1,33

1,59

1,85

2,10

2,36

(kg.) (WxLxH-cm.)

2,26

2,52

2,78

3,04

3,29

3,55

0,45

0,48

0,51

0,54

0,57

0,60

0,46

0,72

0,98

1,24

1,49

1,75

3,95

4,70

5,52

6,40

7,40

8,65

119x46x15

149x49x15

178x52x15

206x55x15

234x58x15

260x61x15

A (m.) B (m.) C (m.) D (m.)

150 Kg.MAX.

Toros Çok Amaçlı Merdiven•Özel Mafsal Kilit sistemleri sayesinde çeşitli konumlarda kullanılabilirler. •En önemli özelliği karşılıklı ayaklarının yüksekliğinin ayarlanabilmesi sayesinde merdiven basamağı gibi kademeli zeminlerde rahatlıkla çalışılabilmesidir. •Alüminyum olmaları nedeniyle hafiftir ve taşınması kolaydır. Kapandığında fazla yer kaplamaması sebebiyle küçük araçlarda taşınması pratiktir.

Toros Multipurpose Folding Ladders•Multi Purpose folding ladders thanks to it’s functional hinge, can used in various positions. •Main feature of the ladder is, it can used on two different leveled floors. •Such as stairs. •Multi Purpose Folding Ladder can used either indoor or outdoor. •Thanks to the aluminum material light and easy to carry. •Thanks to the compact features these ladders can placed inside a car trunk.

Многофункциональная алюминиевая лестница Toros•Многофункциональная складная лестница состоит из двух раздвижных секций, которые соединяются между собой шарнирными замками. •Лестница может применяться в качестве приставной лестницы и двусторонней стремянки. •Приспособлена к установке на лестничных маршах. •Широкая основа и нескользящие ножки обеспечивают устойчивость и безопасность. •В сложенном состоянии лестница имеет компактные размеры, что значительно облегчает её транспортировку и хранение.

52

TOROS ÇOK AMAÇLI MERDİVENToros Multipurpose Folding Ladders

Многофункциональная алюминиевая лестница Toros


AO93-403

AO93-404

AO93-405

3

4

5

0,85

1,09

1,34

A (m.) B (m.) C (m.) D (m.) (kg.)

1,34

1,81

2,31

1,34

1,81

2,31

2,70

3,70

4,71

45x89x23

53x115x23

60x140x23

8,6

10,6

12,7

TR

EN

RU

150 Kg.MAX.

TR

EN

RU

Himalaya Katlanır Merdiven•Profesyonel kullanıma uygundur •23x36 cm. ölçülerinde genis basamaklıdır •Tekerlekler ile rahatlıkla hareket ettirilebilir •Katlanabilir korkulukları mevcuttur •Aluminyumdan imal edildiginden hafiftir, paslanma yapmaz

Himalayan Folding Ladder•Thanks to its foldible system, large rungs and safety handrails, it’s the professionals preference in stores for decoration •By the wheels located on the back side, it can be easily moved in the working area •Practical storage tray is located on safety rail •Suitable for maintenance, repair and cleaning at the office or houses by means of safety and optimum comfort of movement

Складная стремянка с широкими ступенями•Изготовлена из алюминия, лёгкая, удобная в использовании. •Подходит для технического обслуживания, ремонта и уборки в офисе, доме, производственных и складских помещениях. •Широкие ступени выполнены из особого алюминиевого профиля, верхняя часть которого покрыта нескользящим материалом. •Складной, высокий поручень безопасности, лоток для принадлежностей. Наличие колес на задней стороне - комфорт перемещения по рабочей зоне. •Компактна для хранения и транспортировки.

54

HİMALAYA KATLANIR MERDİVENHimalayan Folding Ladder

Складная стремянка с широкими ступенями


C

DA B

SW-1106-02

SW-1106-03

SW-1106-04

SW-1106-05

0,44

0,66

0,89

1,10

2

3

4

5

A (m.) B (m.) C (m.) D (m.) (kg.)

2,24

2,46

2,69

2,90

0,54

0,56

0,58

0,59

0,82

1,10

1,40

1,70

8

10

12

15

(WxLxH-cm.)

54x82x13

56x120x13

58x140x13

59x170x13

150 Kg.MAX.

EVEREST ÇİFT TARAFLI ALÜMİNYUM MERDİVENEverest Double Side Aluminum LaddersПрофесиональная алюминиевая двухсторонняя стремянка Everest

Profe

syon

el Ku

llanım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Pr

ofess

ional

Duty

Ladd

ers

55

Everest Çift Taraflı Alüminyum MerdivenTR

•Alüminyumdan mamuldür, hafif, pratik, sağlam yapıdadır •A tipi çift taraflı geniş basamak-ları ile güvenli ve konforlu kullanım •Kaliteli mafsalı ve açılmayı önleyici güvenlik kayışı •Dayanıklı mafsal sistemi ve kaynak teknolojisi ile uzun ömürlü

Everest Double Side Aluminum LaddersEN

•Made of aluminum, light, practical, durable construction •A frame, double side deep and wide steps ensures a comfortable and safety •Strong hinge and safety strap prevent the unintentional detachment of the ladder •High quality welding and hinge system provides a long life use

Професиональная алюминиевая двухсторонняя стремянка EverestRU

•Изготовлена из алюминия, лёгкая, практичная. •Рама с двухсторонним подъемом, широкими ступенями обеспечивает удобство работы и безопасность. •Прочные шарнирные механизмы и ремни безопасности. •Высокое качество сварки и прочные замковые системы обеспечивают длительный срок службы.

BA

EVR2

EVR3

EVR4

EVR5

EVR6

EVR7

EVR8

EVR9

EVR10

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0,50

0,75

1,00

1,25

1,50

1,75

2,00

2,25

2,50


2,05

2,30

2,55

2,80

3,05

3,30

3,55

3,80

4,05

4,5

6,5

8,0

10,0

12,5

14,5

17,0

18,5

20,5

40x60x24

43x86x24

45x113x24

48x140x24

50x167x24

53x194x24

56x220x24

58x247x24

60x274x24

150 Kg.MAX.

Alesta Profesyonel Alüminyum Merdiven•10 cm. derinliğinde basamaklar •30x32 cm. üzeri baklava desenli 3+1 mm. alüminyum sac platform bulunmaktadır •Alüminyum kaynaklı yapı •Katlanabilir özelliğiyle yer kaplamaz, hafif ve dayanıklıdır •150 kg. taşıma kapasitesi

Alesta Professional Aluminum Stepladder•10 cm wide steps •30x32 cm. platform size (3+1 mm. diagonal shaped aluminum sheet) •Foldable, light and strong •Loading capacity is 150 kg.

Профессиональные алюминиевые стремянки•Alesta изготовлена из алюминия, прочная, надежная, долговечная, лёгкая, удобная в использовании, безопасная. •Широкие ступени из особого перфорированного алюминиевого профиля закреплены методом сварки. •Большая площадка 30х32 см. • Максимально допустимая нагрузка 150 кг.

56

ALESTA PROFESYONEL ALÜMİNYUM MERDİVENAlesta Professional Aluminum Stepladder

Профессиональная алюминиевая стремянка Alesta


REG2

REG3

REG4

REG5

REG6

REG7

REG8

REG9

REG10

2+1

3+1

4+1

5+1

6+1

7+1

8+1

9+1

10+1

0,75

1,00

1,25

1,50

1,75

2,00

2,25

2,50

2,75

A (m.) B (m.) (kg.)

2,55

2,80

3,05

3,30

3,55

3,80

4,05

4,30

4,55

7,0

10,5

11,5

13,5

15,0

16,5

18,0

19,0

21,5


(WxLxH-cm.)

51x166x20

54x193x20

56x220x20

59x247x20

61x274x20

64x300x20

67x328x20

69x355x20

72x382x20

A B

TR

EN

RU

150 Kg.MAX.

TEKERLEKLİ PROFESYONEL PLATFORMProfessional Wheeled PlatformsПрофессиональные передвижные платформы

Profe

syon

el Ku

llanım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Pr

ofess

ional

Duty

Ladd

ers

57

Tekerlekli Profesyonel PlatformTR

•Alüminyumdan üretilmiştir, geniş çalışma platformu ve 10 cm.’lik basamaklardan oluşur •Her iki yanında ve platformda tutunma korkuluğu bulunmaktadır •Katlanabilir yapıda olduğundan yer kaplamaz •Taşıma kolları ucundaki tekerlek sayesinde pratik şekilde hareket ettirilebilir •Endüstriyel ve ağır çalışma koşullarına uygun olarak tasarlanmıştır

Professional Wheeled PlatformsEN

•Made of aluminum, in order to ensure comfort, designed with wide platform and steps •Hand rails at the both side and platform •Thanks to it’s fold function, save storage place •Thanks to wheels placed to handle, stepladder can move easily •Suitable for Industrial and heavy duty use

Профессиональные передвижные платформыRU

•Лестница с платформой предназначена для выполнения отделочных, монтажных работ, обслуживания систем вентиляции и кондиционирования. •Благодаря колесам, расположенных на задней стороне его можно легко перемещать в рабочей зоне. •Применяются в домашних, хозяйственных и промышленных условиях.

A B

VE2

VE3

VE4

VE5

VE6

VE7

2+1

3+1

4+1

5+1

6+1

7+1

0,75

1,00

1,25

1,50

1,75

2,00

A (m.) B (m.) (kg.)

2,55

2,80

3,05

3,30

3,55

3,80

14,5

17,5

18,5

21,0

22,0

24,0


(WxLxH-cm.)

74x171x30

76x198x30

79x225x30

82x252x30

84x279x30

87x306x30

150 Kg.MAX.

Katlanır Platformlu Merdiven•Alüminyumdan üretilmiştir, geniş çalışma platformu ve basamaklardan oluşur •Her iki yanında ve platformda tutunma korkuluğu bulunmaktadır •Katlanabilir yapıda olduğundan yer kaplamaz •Taşıma kolları ucundaki tekerlek sayesinde pratik şekilde hareket ettirilebilir •Endüstriyel ve ağır çalışma koşullarına uygun olarak tasarlanmıştır

Folding Platform Ladder•Made of aluminum, in order to ensure comfort, designed with wide platform and steps •Hand rails at the both side and platform •Thanks to it’s fold function, save storage place •Thanks to wheels placed to handle, stepladder can move easily •Suitable for Industrial and heavy duty use

Профессиональные платформы с колесиками•Лестница с платформой предназначена для выполнения отделочных, монтажных работ, обслуживания систем вентиляции и кондиционирования. •Благодаря колесам, расположенных на задней стороне его можно легко перемещать в рабочей зоне. •Применяются в домашних, хозяйственных и промышленных условиях.

58

KATLANIR PLATFORMLU MERDİVENFolding Platform Ladder

Складная передвижная профессиональная лестница с платформой


A B

KP7

KP9

KP11

KP13

7+1

9+1

11+1

13+1

2,15

2,65

3,16

3,75

A (m.) B (m.) (kg.)

3,95

4,45

4,96

5,55

32

37

42

47


(WxLxH-cm.)

100x315x32

117x365x32

133x416x32

150x475x32

TR

EN

RU

150 Kg.MAX.

TELESKOPİK PLATFORMLU MERDİVENTelescopic Platform LadderТелескопическая лестница-платформа

Profe

syon

el Ku

llanım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Pr

ofess

ional

Duty

Ladd

ers

59

Teleskopik Platformlu MerdivenTR

•Üründe bulunan kaymaz desenli alüminyum platform üzerinde uzun süre rahatlıkla ve güvenle çalışılabilir. •Teleskopik şekilde platform yüksekliği ayarlanabilir. •Arka kısımda bulunan tekerlekleri sayesinde çalışma ortamına rahatlıkla götürülebilmektedir.

Telescopic Platform LadderEN

•It can work safely and safely for long time on non-slip patterned aluminum platform. •The height of the platform can be adjusted telescopically. •Thanks to its wheels on the rear, it can be taken easily to the working environment. •Provides a safe working environment thanks to the balance legs. •The product occupies a small space during storage because it can be folded.

Телескопическая лестница-платформаRU

•Продукт с не скользящей узорчатой алюминиевой платформой, можно работать надёжно в течение длительных периодов времени. Телескопическим образом, платформа регулируется по высоте. •Благодаря колесам на задней панели можете легко перемещать в рабочей среде. •С помощью опорных стоек обеспечивает безопасность в рабочий среде. Продукт покрывает меньше места при хранении, так как его можно сложить.

AO134-205

AO134-206

1,50

1,70

5+1

6+1

A (m.) B (m.) C (m.) D (m.) (kg.)

2,05

2,50

3,85

4,10

0,70

0,70

E (m.)

2,20

2,90

33

37

(WxLxH-cm.)

95x210x46

95x254x46


150 Kg.MAX.

TR

EN

RU

Profesyonel Bahçe Merdiveni•Alüminyumdan mamül, pratik, hafif ve güvenli kullanım •Çivili takozları ile toprak zeminlerde kullanıma uygundur •Tek profilden oluşan arka ayağı sayesinde ağaç dallarına zarar vermez •İnce yapısı sayesinde dallar arasına girerek ürüne erişimde kolaylık sağlar •Tarımsal faaliyetlerde verimlilik ve güvenli çalışma sunmaktadır

Professional Garden Ladder•Aluminum, light, practical and safe •With the spiky feets suitable for soil ground area •Thanks to single beam at the support ladder doesn’t damage branches of the three •Narrow design of the ladder enable user to access on the branches •Provides the productivity and safety on the agricultural production

Профессиональные садовые лестницы•Из алюминия, легкие, практичные и безопасные •Остроконечные ножки удобны для площадок с грунтовой почвой •Узкий дизайн лестницы позволяет пользователю подобраться к ветвям •Обеспечивать продуктивность и безопасность в агропромышленном производстве

60

PROFESYONEL BAHÇE MERDİVENİProfessional Garden Ladder

Профессиональные садовые лестницы


BM30

BM35

BM40

BM45

12

14

16

18

3,0

3,5

4,0

4,5

A (m.) B (m.) (kg.)

4,0

4,5

5,0

5,5

12

14

16

18

(WxLxH-cm.)

75x300x15

75x350x15

75x400x15

75x450x15

A B 150 Kg.MAX.

A Tipi Çift Taraflı Fibeglas MerdivenTR

•Fiberglas merdivenler, elektrik akımını iletmediklerinden dolayı elektrik kablolarına ve hatlarına yakın yerlerde çalışanlar için uygun ve güvenilir ürünlerdir. •Ayrıca açık alanlarda çalışanlar tarafından, özellikle kötü hava koşullarında tercih edilirler.

A Type Double Sided Large Rungs Fiberglass LadderEN

•Thanks to the insulate electricity, Fiberglass ladders are safe and usefull for workers who work next to the cables and high voltage networks. •Also prefered by outdoor workers especialy in bad weather conditions.

Диэлектрическая двухсторонняя стремянкаRU

•Диэлектрическая стремянка - лучший вариант для проведения электромонтажных работ, ремонта электропроводки, наладки сетей связи и телекоммуникаций, любых работ сопряженных с током и опасных для здоровья и жизни человека.

A TİPİ ÇİFT TARAFLI FİBERGLAS MERDİVENA Type Double Sided Large Rungs Fiberglass LadderДиэлектрическая двухсторонняя стремянка

Profe

syon

el Ku

llanım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Pr

ofess

ional

Duty

Ladd

ers

61

BA

BFC6

BFC8

BFC10

BFC12

BFC14

BFC16

2x6

2x8

2x10

2x12

2x14

2x16

1,70

2,30

2,85

3,45

4,00

4,57

3,20

3,80

4,40

5,00

5,50

6,00


12,0

15,0

20,0

23,6

29,1

34,8

55x181x21

62x241x21

70x292x21

77x356x21

84x419x21

92x481x21

150 Kg.MAX.

TR

EN

RU

Fiberglas Çok Amaçlı Merdiven•Fiberglas merdivenler, elektrik akımını iletmediklerinden dolayı elektrik kablolarına ve hatlarına yakın yerlerde çalışanlar için uygun ve güvenilir ürünlerdir. •Ayrıca açık alanlarda çalışanlar tarafından, özellikle kötü hava koşullarında tercih edilirler.

Fiberglass Insulated Mutipurpose Ladder•Fiberglass ladders are suitable and reliable products for those working near electrical lines and lines because they do not conduct electric current. •They are also preferred by outdoor workers, especially in bad weather conditions.

Диэлектрическая лестница трансформер•Диэлектрическая лестница трансформер - лучший вариант для проведения электромонтажных работ, ремонта электропроводки, наладки сетей связи и телекоммуникаций, любых работ сопряженных с током и опасных для здоровья и жизни человека. •Лестницы из стекловолокна обладают отличными диэлектрическими качествами, прочны, долговечны, применимы для наружных работ.

62

FİBERGLAS ÇOK AMAÇLI MERDİVENProfesyonel Kullanım Amaçlı Merdivenler - Professional Duty Ladders

A

B C D

E

FO51-403 4x3=12 3,56

A (m.) B (m.) C (m.) D (m.) E (m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

1,74 0,96 0,99 0,38 38x99x3116

Fiberglass Insulated Multipurpose LadderДиэлектрическая лестница трансформер

150 Kg.MAX.

İpli Makaralı Fiberglas MerdivenTR

•İki kademeli ve sürgülü olarak kullanılabilen merdivenlerin yüksekliği, ip ve makara sisteminin kullanılması ve kancaların istenilen basamağa sabitlenmesiyle kolayca ayarlanabilir.• İp & Makara ve basamak kilit sistemi son derece dayanıklı ve güvenlidir. •Pratik, hafif ve güvenli tasarımıyla kullanışlı bir modeldir.

Rope & Pulley Operated Fiberglas LaddersEN

•MS double section fiberglass ladders, retractable has non-conductive rails, making this staircase ideal place to work near electricity. •Steps slip resistant and side rails are interconnected. •Strong joints, hook latch for guide profiles. •The wide support bracket with tips. •Tips from a special non-slip rubber alloy. Practical lightweight model is a useful and have a safe design.

Диэлектрическая раздвижнaя лестницa с тросовым подъёмным механизмом

RU

•MS двойные лестницы секции из стекловолокна, имеет убирающийся непроводящие рельсы, что делает эту лестницу идеальным местом для работы рядом с электричеством. • Шаги противоскользящая и боковые брусья соединены между собой. • Сильные суставы, крючок защелки для направляющих профилей. Широкий опорный кронштейн с советами. • Советы от специального нескользящей резинкой сплава. Практическая легкая модель является полезным и иметь безопасную конструкцию.

İPLİ MAKARALI FİBERGLAS MERDİVENRope & Pulley Operated Fiberglas LaddersДиэлектрическая раздвижнaя лестницa с тросовым подъёмным механизмом

A B

MS5

MS6

MS8

MS9

MS10

2x8

2x10

2x12

2x14

2x16

2,58

3,18

3,78

4,38

4,99


4,08

5,28

6,48

7,68

8,89

14,8

18,1

20,9

23,9

34,7

47x262x17

47x322x17

47x382x17

47x442x17

50x511x19

Profe

syon

el Ku

llanım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Pr

ofess

ional

Duty

Ladd

ers

63

150 Kg.MAX.

64

İKİ PARÇALI ÇOK AMAÇLI FİBERGLAS MERDİVENDouble Part Combination Fiberglass Ladder

Диэлектрическая раздвижная лестница

ÜÇ PARÇALI ÇOK AMAÇLI FİBERGLAS MERDİVENTriple Part Combination Fiberglass Ladder

Диэлектрическая лестница-стремянка


FS5

FS6

FS7

FS8

FS9

2x8

2x10

2x12

2x14

2x16

2,40

3,00

3,50

4,10

4,60

A (m.) A1 (m.) B (m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

4,05

4,92

6,30

7,15

8,00

4,80

5,80

6,80

7,60

8,60

14,8

17,7

27,0

30,0

34,0

41x242x14

41x302x14

41x352x20

41x412x20

41x462x20

A

B

A1

FS175

FS190

FS205

FS220

3x8

3x10

3X12

3x14

2,40

3,00

3,50

4,10

A (m.) B (m.) C (m.) B1 (m.) A1 (m.) B2 (m.) (kg.) (WxLxH-cm.)

3,00

3,60

4,10

4,70

3,90

4,67

5,73

6,51

4,40

5,20

6,20

7,00

5,75

7,45

8,30

10,25

5,95

7,65

8,50

10,45

26,0

32,0

38,0

43,0

48x242x20

48x302x20

48x352x20

48x412x20

A BC B1 A1 B2

150 Kg.MAX.

150 Kg.MAX.

Pyramid Ev Tipi Merdiven•2, 3 ve 4 basamaklı Pyramid ev tipi merdivenler sağlam ve dayanıklı olarak dizayn edilmişlerdir •Geniş metal basamaklarının üzerinde kaymayı önleyici plastik paspaslar bulunur •Katlanabilir özellikleri sayesinde yerden tasarruf imkanı sağlarlar

Pyramid Home Use Ladder•The steel wide steps are equiped by plastic non-sliping mats •Thanks to the portable design the Pyramid Stepladders take a less volume in stock areas •Pyramid stepladders provide the strenght, strongness and they are designed as 2,3 and 4 step models

Стремянка стальная с широкими ступенями Pyramid•Широкие стальные ступени оснащены пластиковыми нескользящими ковриками •Благодаря переносной конструкции Пирамидные стремянки занимают меньше места для хранения •Пирамидные стремянки обеспечивают прочность, устойчивость и они спроектированы как 2,3 и 4 ступенчатые модели

66

PYRAMID EV TİPİ MERDİVENPyramid Home Use Ladder

Стремянка стальная с широкими ступенями Pyramid

Ev ve Ofis Kullanım Amaçlı Merdivenler - Domestic Ladders

WR2061

WR2062

WR2462

2

3

4

0,48

0,72

0,96

A (m.) B (m.) (WxLxH-cm.)(kg.)

2,3

2,5

2,8

45x98x10

45x138x10

45x157x10

5,3

6,5

8,8

A B

TR

EN

RU

90 Kg.MAX.

Bergama Tablalı Alüminyum MerdivenTR

•Alüminyumdan üretilmiş hafif ve sağlam tasarımı ile ev ve ofislerde rahatlıkla kullanılabilir •Basamaklarda kullanılan çelik perçinler merdivene dayanıklılık ve uzun ömürlü kullanım imkanı sağlamaktadır

Bergama Aluminum StepladderEN

•Made of aluminum with lightweight and rugged design, Bergama Stepladders are usefull in domestic duties •Steel rivets are used in step ladder and provides long-lasting use

Алюминиевая стремянка BergamaRU

•Сделаны из алюминия с легким весом и прочным дизайном, стремянки Бергама полезны в домашних условиях •Стальные заклепки используются в стремянках и обеспечивают долговременное использование

BERGAMA TABLALI ALÜMİNYUM MERDİVENBergama Aluminum StepladderАлюминиевая стремянка Bergama

Ev ve

Ofis

Kull

anım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Do

mesti

c Lad

ders

67

BG2

BG3

BG4

BG5

BG6

2+1

3+1

4+1

5+1

6+1

0,61

0,83

1,06

1,27

1,49

A (m.) B (m.) (kg.)

2,40

2,60

2,90

3,10

3,30

3,5

4,0

5,0

5,5

8,5


(WxLxH-cm.)

41x130x11,5

44x154x11,5

46x177x11,5

49x200x11,5

52x224x11,5

A B Maks. 90 Kg.

Olimpos Çift Çıkışlı Alüminyum Merdiven•Alüminyumdan üretilmiş hafif ve sağlam tasarımı ile ev ve ofislerde rahatlıkla kullanılabilir •Basamaklarda kullanılan çelik perçinler ürüne dayanıklılık ve uzun ömürlü kullanım imkanı sağlamaktadır.

Olympos Double Side Stepladder•Made of aluminum with lightweight and rugged design, Olympos Stepladders are usefull in domestic duties •Steel rivets are used in step ladder and provides long-lasting use.

Двухсторонняя алюминиевая стремянка Olympos•Сделаны из алюминия с легким весом и прочным дизайном, Стремянки Олимпос полезны в домашних условиях •Стальные заклепки используются в стремянках и обеспечивают долговременное использование.

OLİMPOS ÇİFT ÇIKIŞLI ALÜMİNYUM MERDİVENOlympos Double Side Stepladder

Двухсторонняя алюминиевая стремянка Olympos

A B

OL2-AO82202

OL3-AO82203

OL4-LFD88AL

OL5-LFD115AL

OL6-LFD132AL

2

3

4

5

6

0,39

0,61

0,88

1,15

1,32

(kg.) (WxLxH-cm.)

2,19

2,41

2,68

2,95

3,12

1,7

2,4

3,9

4,95

5,95

35x44x18

38.5x68x18

47x97,5x19

50x120,5x18

53x144,5x18

A (m.) B (m.)

TR

EN

RU

68

Ev ve Ofis Kullanım Amaçlı Merdivenler - Domestic Ladders

90 Kg.MAX.

ÇATI MERDİVENLERİLoft LaddersЧердачные лестницы

Ev ve

Ofis

Kull

anım

Ama

çlı M

erdiv

enler

- Do

mesti

c Lad

ders

69

Tavan Montaj KasasıMounting Case Size- 60x112 cm.- 60x120 cm.- 70x120 cm.Монтажные размеры

•Maksimum tavan yüksekliği 280 cm.•Maximum Ceiling Height is 280 cm.•Максимальная высота потолка 280 см.

Alüminyum Katlanır Çatı Merdiveni (ÇM02)Aluminum Folding Loft LaddersАлюминиевые складные лестницы для чердака

Ahşap Katlanır Çatı Merdiveni (ÇM01)Wooden FoldingLoft LaddersДеревянные складные лестницы для чердака

Tavan Montaj KasasıMounting Case Size- 60x110 cm.- 60x120 cm.- 70x110 cm.- 70x120 cm.Монтажные размеры

Tavan Montaj KasasıMounting Case Size- 70x80 cm.- 70x90 cm.- 70x100 cm.- 70x110 cm.Монтажные размеры

•Maksimum tavan yüksekliği 280 cm.•Maximum Ceiling Height is 280 cm.•Максимальная высота потолка 280 см.

Makaslı Çatı Merdiveni (ÇM)Steel Scissors Loft LadderАлюминиевые складные лестницы для чердака

MAKASLI PLATFORMScissor PlatformНожничный Подъемник

Erişi

m Ek

ipman

ları -

Acc

ess E

quipm

ent

71

Makaslı PlatformTR

Standart Özellikler •21 m'ye kadar çalışma yüksekliği •Standart Ek platform •Acil durumda veya elektrik kesintisinde acil iniş sistemi •İz bırakmayan kauçuk dolgu teker •Aşırı yük valfi ile fazla yüklere karşı azami güvenlik sağlar •Uzun mesafelerde taşınma ve yükleme kolaylığı için forklift kızakları •400 kg kaldırma kapasitesi •380 V AC çalışma gerilimi •Yük dağılımına göre tasarlanmış ve imal edilmiş çelik konstrüksiyon •Hortum patlamasında platformun serbest düşmesini önleyen hortum patlama valfi •Platform ve yerden kumanda imkanı •Emniyet açısından 24 V DC kumanda gerilimi •Acil stop butonlu •Makaslar içerisinde emniyetle taşınan kumanda kablosu •Ayarlanabilir iniş hızı •Ayarlanabilir dört adet yan dayama •Sökülebilir korkuluklar •Platformda 220 V priz •Güvenilir hidrolik ve elektrik sistemi •Arttırılmış manevra kabiliyeti •İnişte uyarı alarmı Opsiyonel Aksesuarlar •220 V AC çalışma gerilimi •24 V DC çalışma gerilimi(Akülü) •Platforma 380 V priz

Scissor PlatformEN

Standard Features •Working Height up to 21 m. •Manual platform extension •Manual emergency lowering device •Non marking rubber tire •Overload valves •Crane and forklift points •Lifting capacity up to 400 kg •380 V AC 50/60 Hz power source •Welded steel construction according to stress concentration •Line rapture valves to protect free fall of the platform •Operating from platform and ground level •24 V control system for safety •Emergency stop button on control panel •Control cable enclosed inside the lift arms •Adjustable descend speed •Adjustable 4 stabilazing interlocking outriggers •Removable safety rails •220 V AC plug on platform •Safe and reliable hydraulic and electric system •Lowering buzzer signal Options •220 VAC power source •24 V DC power source (battery) •380 V AC plug on platform

Ножничный ПодъемникRU

•Ножничный подъемник идеально подходит для выполнения множества работ по вертикальному перемещению грузов. •Его отличие от других типов подъемников заключается в том, что над грузовой площадкой не располагается никаких механизмов, что позволяет использовать этот электрогидравлический подъемник в местах с ограниченной высотой на верхнем уровне погрузки/выгрузки.• Другой отличительной особенностью такого подъемника является возможность погрузки и выгрузки на все четыре стороны платформы.

AB

DExF

G

H

L

K

C

Code MP 6608 MP 7908 MP 9308 MP 0810 MP 1010 MP 1210 MP 1410Ürün Kodu КодÇalışma Yüksekliği

Kalkık Platform Yüksekliğiİnik Platform Yüksekliği

Platform EbatlarıMakine Genişliği - Kapalı

Makine Genişliği - AçıkMakine Uzunluğu

Ek Platform

Korkuluk Yüksekliği

Kapasite

Ek Platform Kapasitesi

Kaldırma / İndirme SüresiTekerlekler

Yürüme Sistemi

Ağırlık

Рабочая высота

Высота платформы в поднятом видеВысота платформы сниженная

Размер платформыОбщая ширина - закрытая

Общая ширина - открытаяОбщая длина

Удлинитель

Высота перил

Мощность

Мощность удлинителя

Время подъемаШины

Тип вождения

Вес

Тип подъема

6,60 m.4,60 m.1,10 m.

1,75x0,80 m.0,95 m.2,10 m.2,15 m.0,80 m.1,10 m.300 kg.100 kg.

55/65 sn.300x75 mm

915 kg.400 V Elektrik

1,5 KwManuel

7,90 m.5,90 m.1,15 m.

1,75x0,80 m.0,95 m.2,10 m.2,15 m.0,80 m.1,10 m.300 kg.100 kg.

60/70 sn300x75 mm


1,5 KwManuel

9,30 m.7,30 m.1,25 m.

1,75x0,80 m.0,95 m.2,10 m.2,15 m.0,80 m.1,10 m.300 kg.100 kg.

85/95 sn300x75 mm


1,5 KwManuel

8,0 m.6,0 m.

1,10 m.2,35x1,00 m.

1,15 m.2,70 m.2,65 m.1,15 m.1,10 m.400 kg.120 kg.

65/75 sn400x75 mm


2,2 KwManuel

10 m.8,0 m.

1,20 m.2,35x1,00 m.

1,15 m.2,70 m.2,65 m.1,15 m.1,10 m.400 kg.120 kg.

70/80 sn400x75 mm


2,2 KwManuel

12 m.10 m.

1,30 m.2,35x1,00 m.

1,15 m.2,70 m.2,65 m.1,15 m.1,10 m.400 kg.120 kg.

110/120 sn400x75 mm


2,2 KwManuel

14 m.12 m.

1,45 m.2,35x1,00 m.

1,15 m.2,70 m.2,65 m.1,15 m.1,10 m.300 kg.100 kg.

120/140 sn400x75 mm


2,2 KwManuel

Kaldırma Sistemi

TR

EN

RU

72

Erişim Ekipmanları - Access Equipment

Çift &Tek Direkli Yükselebilen Çalışma Platformu•Bu ürünler elektrikle çalışmakta ve çok kısa bir sürede yukarıya çıkabilmektedirler •Alt kısımdaki panelde ve üst kısımdaki platformun olduğu bölümde olmak üzere 2 ayrı kontrol ünitesi bulunmaktadır

Double&Single Mast Aerial Work Platform•There are 2 control panels which are located on the platform and base plate • Thanks to the wheels Aerial Work Platform can easily move at the working area

Одномачтовые Подъемники Двухмачтовые Подъемники•Одномачтовый подъемник применяется для вертикального перемещения различных грузов, на верхние этажи складских помещений или магазинов. Мачтовый подъемник предназначен для перемещения грузов весом не более 200 кг

ÇİFT & TEK DİREKLİYÜKSELEBİLEN ÇALIŞMA PLATFORMU

Double&Single Mast Aerial Work PlatformОдномачтовые Подъемники Двухмачтовые Подъемники

ÇİFT DİREKLİ YÜKSELEBİLEN ÇALIŞMA PLATFORMU

300

2

8

6

1.52

2.81

1.86

1.21X0.6

0.07

1.17

250

2

12

10

1.74

0.81

1.86

1.44X0.6

0.07

1,41

200

2

14

12

1.81

0.81

2.08

1.44X0.6

0.07

1.41

150

2

16

14

1.81

0.81

2.36

1.44X0.6

0.07

1.41

110-230/1.5

12/2.5

101/59

905-925

64/44

624-662

110-230/1.5

12/2.5

110-230/1.5

12/2.5

110-230/1.5

12/2.5

74/44

750-784

76/47

884-870

kg

m

m

m

m

m

m

m

m

VAC/kw

VDC/kw

s

kg

Access Platform Capacity

Max. Occupants

Working Height

Platform Floor Height

Overall Length

Overall Width

Overall Height

Platform Size

Ground Clearance

Wheelbase

Lifting Motor

Up-Down Speed

Weight

Ürün Kodu Code NL-DMAP 8.0 NL-DMAP 10.0 NL-DMAP 12.0 NL-DMAP 14.0 КодPlatform Kapasitesi

Maks. Personel Sayısı

Çalışma Yüksekliği

Platform Yüksekliği

Makine Boyu

Makine Genişliği

Makine Yüksekliği

Platform Ölçüsü

Zemin Açıklığı

Teker Mesafesi

Kaldırma Motoru

Kaldırma İndirme Hızı

Ağırlık

Грузоподъемность

Максимальное количество рабочих


Высота подъема

Размер машины

Ширина машины

Высота машины

Размер платформы

Дорожный просвет

Расстояние между колесами

Подъем двигателя

Скорость, вверх-вниз

Вес

150

1

8

6

1.42

0.78

1.92

0.66 x 0.69

0.05

1.12

110 - 230 / 1.5

12 / 1.5

36/33

380 - 401

125

1

10

8

1.42

0.78

1.93

0.66 x 0.69

0.05

1.12

110 - 230 / 1.5

12 / 1.5

40/36

404 - 430

125

1

12

10

1.42

0.78

1.93

0.66 x 0.69

0.05

1.12

110 - 230 / 1.5

12 / 1.5

45/36

445 - 471

kg

m

m

m

m

m

m

m

m

VAC/kw

VDC/kw

s

kg

TEK DİREKLİ YÜKSELEBİLEN ÇALIŞMA PLATFORMU

Access Platform Capacity

Max. Occupants

Working Height


Overall Length

Overall Width

Overall Height

Platform Size

Ground Clearance

Wheelbase

Lifting Motor

Up-Down Speed

Weight

Ürün Kodu CODE NL-SMAP 6.0 NL-SMAP 8.0 NL-SMAP 10.0 КодPlatform Kapasitesi




Makine Boyu

Makine Genişliği

Makine Yüksekliği

Platform Ölçüsü

Zemin Açıklığı

Teker Mesafesi

Kaldırma Motoru

Kaldırma İndirme Hızı

Ağırlık










Расстояние между колесами



Вес(Opsiyonel) Akülü modeller için müşteri temsilcileri ile irtibata geçiniz.

(Опционально) Связаться с представителями заказчика для моделей с батарейным питанием.Please contact the customer representative for (optional) battery powered models.

AC

DC

AC

DC

AC / DC

AC

DC

AC / DC

AC

DC

AC / DC

AC / DC

AC

DC

AC / DC

AC

DC

AC / DC

Single mast aerial work platformОдномачтовые Подъемники

Double mast aerial work platformДвухмачтовый подъемник

MALZEME YÜKSELTİCİMaterial LifterШтабелер

TRANSPALETPallet TruckГидравлическая тележка

Erişi

m Ek

ipman

ları -

Acc

ess E

quipm

ent

73

Malzeme YükselticiTR

•Malzeme yükselticiler 4,5 m. yüksekliğe kadar 300 kg’lık yükünüzü manuel kol vasıtasıyla kolaylıkla yükseltebilirler

Material LifterEN

•Material lifters can easily raise your 300 kg load up to 4,5 meters height through manuel lever.

Подъемники оборудования и материаловRU

•Подъемники оборудования и материалов могут с легкостью поднять 300кг груза вверх на 4,5 метров высоты с помощью ручного рычага

Код HTP2000 HTP3000CodeÜrün Kodu

Мощность

Общая длина

Длина вилки

Минимальная высота вилки

Максимальная высота вилки

Ширина вилки

Общая ширина

Вес

3000 kg.

1510 mm.

1150 mm.

85 mm.

200 mm.

160 mm.

520 mm.

90 kg.

Capacity

Overall Lenght

Fork Length

Min. Fork Height

Max. Fork Height

Fork Widht

Overall Widht

Weight

Kapasite

Uzunluk

Çatal Boyu

Min. Çatal Yüksekliği

Max. Çatal Yüksekliği

Çatal Genişliği

Transpalet Genişliğ

Ağırlık

2000 kg.

1510 mm.

1150 mm.

85 mm.

200 mm.

160 mm.

520 mm.

80 kg.

Код HTP4000 HTP5000CodeÜrün Kodu

Мощность

Общая длина

Длина вилки

Минимальная высота вилки

Максимальная высота вилки

Ширина вилки

Общая ширина

Вес

5000 kg.

1510 mm.

1150 mm.

85 mm.

200 mm.

160 mm.

520 mm.

150 kg.

Capacity

Overall Lenght

Fork Length

Min. Fork Height

Max. Fork Height

Fork Widht

Overall Widht

Weight

Kapasite

Uzunluk

Çatal Boyu

Min. Çatal Yüksekliği

Max. Çatal Yüksekliği

Çatal Genişliği

Transpalet Genişliğ

Ağırlık

4000 kg.

1510 mm.

1150 mm.

85 mm.

200 mm.

160 mm.

520 mm.

140 kg.

350

3000

1460

740

800

1990

117.9

300

4500

1840

740

800

1990

143.8

250

6000

2040

740

800

1990

183.7

200

7400

2040

790

800

1990

204.1

kg

mm

mm

mm

mm

mm

kg

Load Capacity at 400mm Load Center

Lifting Height

Length of Wheel Arms

Length Stowed

Width Standard Base

Height Stowed

Net Weight Standard Base

Грузоподъемность 400 мм, с нагрузкой.


Длина опора ножки

Длина в закрытом положении

Стандартная ширина корпуса

Высота в закрытом положении

Стандартный вес тела

Ürün Kodu Code *NL-MML 10 *NL-MML 15 NL-MML 20 NL-MML 25 КодYük Kapasitesi 400mm Yük Merkezli

Kaldırma Yüksekliği

Destek Ayağı Uzunluğu

Kapalı Uzunluk

Standart Gövde Genişliği

Kapalı Yüseklik

Standart Gövde Ağırlığı

*Bu iki modelde denge ayağı bulunmamaktadır *В этих двух моделях нет опорных ножек*Stabilizer is not available in these two models

Sipariş Toplama Aracı•140 kg operatör bölmesi, 230 kg ön yük platformu, 90 kg arka yük tepsisi ile toplamda 460 kg.'lık taşıma kapasitesi ile kolilerinizi veya yüklerinizi rahatlıkla istifleyebilirsiniz.

Order Picker •With 140 kg operator compartment, 230 kg pre-load platform and 90 kg rear load tray, you can easily stack your packed parcels or loads with a total carrying capacity of up to 460 kg.

Комплектовщик заказов•С операторским отсеком на 140 кг, платформой предварительной загрузки 230 кг и грузовым лотком на 90 кг вы можете легко складывать свои ящики или грузы общей грузоподъемностью на 460 кг.

Raf ve Depolama Platformu (Akülü - Kendinden Yürüyüşlü)TR

•6,0 m. yüksekliğe kadar 300 kg.'lık taşıma kapasitesi ile kolilerinizi veya yüklerinizi rahatlıkla istifleyebilirsiniz.

Order Picker (With Accumulator - Auto-marche)EN

•Maximum working height is 6,0 meters, maximum loading capacity is 300 kg.

Комплектовщик заказов (с аккумулятором - самоходный)RU

•Максимальная рабочая высота 6,0 метров, максимальная грузоподъемность 300кг.

74

RAF VE DEPOLAMA PLATFORMUOrder Picker

Комплектовщик заказов

Erişim Ekipmanları - Access Equipment

TR

EN

RU

300

1

5.50

3.50

1.56

0.76

1.64

0.93x0.70

0.04

1.23

0

2x24/0.4

24/2

4

1.1

20/18

2x12/120

24/10

25

230x80

6

642

300

1

6.00

4.00

1.56

0.76

1.81

0.93x0.70

0.04

1.23

0

2x24/0.4

24/2

4

1.1

22/19

2x12/120

24/10

25

230x80

6

662

300

1

6.50

4.50

1.56

0.76

1.99

0.93x0.70

0.04

1.23

0

2x24/0.4

24/2

4

1.1

24/21

2x12/120

24/10

25

230x80

6

682

kg

m

m

m

m

m

m

m

m

VDC/kw

VDC/kw

km/h

km/h

s

V/Ah

V/A

%

mm

in

kg

Capacity

Max. Occupants

Working Height


Overall Length

Overall Width

Overall Height

Platform Size

Ground Clearance

Wheelbase

Turning Radius

Drive Motors

Lifting Motor

Travel Speed (stowed)

Travel Speed (raised)

Up-down Speed

Battery

Integretad Charger

Gradeability

Drive Wheels

Front Wheels

Weigt

Ürün Kodu CODE NL-OPP 3.5/3 FE NL-OPP 4.0/3 FE NL-OPP 4.5/3 FE КодKaldırma Kapasitesi




Makine Boyu

Makine Genişliği

Makine Yüksekliği

Platform Ölçüsü

Zemin Açıklığı

Teker Mesafesi

Dönme Yarıçapı

Sürüş Motoru

Kaldırma Motoru

Kapalı Hız

Açık Hız

Kaldırma-İndirme Hızı

Akü

Şarj Cihazı

Eğim

Sürüş Tekerleği

Ön Tekerlekler

Ağırlık




Высота платформы






Колесная база

Радиус поворота (внутри, снаружи)

Двигатель


Скорость движения, уложенная

Скорость движения, поднятый


Аккумулятор

Встроенное зарядное устройство

Преодолеваемый наклон

Ведущие колеса

Передние колеса

Вес

Ürün Kodu КодCode NL-OPP 2 PRO NL-OPP 3 PRO NL-OPP 4 PRO

Мачтa


Высота

Расширенная высота

Высота загрузочного лотка


Весовое шасси

Dubleks

2184 mm

1590 mm

3581 mm

3317 mm

4191 mm

885 kg

Direk

Kaldırma Yüksekliği - A

Boy Yüksekliği - C

Uzatılmış Yükseklik - E

Yük Tepsisi Yüksekliği - F

Çalışma Yüksekliği - G

Ağırlık- Sadece Şasi

Mast

Lifting Height - A

Length Height - C

Extended Height - E

Load Tray Height - F

Working Height - G

Weight- Chassis Only

Tripleks

3200 mm

1590 mm

4536 mm

4280 mm

5195 mm

907 kg

Tripleks

4115 mm

2082 mm

5486 mm

5195 mm

6070 mm

1184 kg

75

www.merdivenonline.com

Notlar / Notes / заметки

/cagsanmerdiventv

GEBZE FABRİKA: Dilovası Organize Sanayi Bölgesi 3. Kısım, Meriç Cad. No:1 Muallim Köyü, Gebze-KOCAELİ/TÜRKİYE Tel:(0262) 759 18 08 Fax:(0262) 759 18 78 BALIKESİR FABRİKA: Balıkesir Organize Sanayi Bölgesi , Gaziosmanpaşa OSB Mah. 17. Cad. No: 11A Altıeylül-BALIKESİR/TÜRKİYE Tel:(0266) 244 43 40bi lg i@cagsanmerdiven .com.tr - Verg i Da ires i :U luçınar - Verg i Numaras ı :2 160109067 - Ticaret S ic i l No . : 18644 - Mers is No. :8538667197839796

ÇAĞSAN MERDİVEN VE ERİŞİM EKİPMANLARI SANAYİ TİC.LTD.ŞTİ .

www.cagsanmerdiven.com/cagsanmerdiven

Documents

· Teleskopik Merdivenler Telescopic Ladders / Телескопические выдвижные лестницы ... Çatı Merdivenleri Loft Ladders/ Чердачные лестницы