TELEVISION-FTTH-VDI (FR/GB)

Rseaux PrivsTELEVISION-FTTH-VDIIn Building SolutionsEdition 2015 - 2016

2Dans ce nouveau Catalogue 2015-2016 vous avez dsormais accs nos 4 solutions Rseaux Privs :

In the new 2015-2016 Catalogue,you now have access to our 4 solutions:

CAHORS se rserve la possibilit d'apporter des modifications techniques sans pravis aux produits prsentsPhotos non contractuelles - Crdits photos : CAHORS - Fotolia - iStock - Goanda

Copyright 2015 CAHORS Maec SASEdition 08/2015 - Rf. 4.101.993R13

Ralisation : Service Marketing

Solutions RSEAU

X PRIVS

DISTRIBUTION DE L'IMAG

E / TV EQUIPMENT

P.06

VDI RSIDENTIEL / VDI RES

IDENTIAL

P.108

FTTH - FIBRE OPTIQUE /

FTTH FIBER OPTIC

P.120

VDI TERTIAIRE / VDI TERTI

ARY

P.128

3 Solutions RSEAU

X PRIVS

CS 60022 46003 Cahors cedex 9 - FranceTl. +33 (0)5 65 35 82 20 Fax +33 (0)5 65 35 82 52 www.cahors-ced.comwww.groupe-cahors.com

Rf

. 4.1

01.9

93R

13 -

08/

15 -

Doc

umen

t no

n co

ntra

ctue

l - C

rd

its p

hoto

s : C

AH

OR

S -

Fot

olia

- iS

tock

- G

oand

aR

alis

atio

n : S

ervi

ce M

arke

ting

6

3

4

5

2

1


Rf

. 4.1

01.9

93R

13 -

08/

15 -

Doc

umen

t no

n co

ntra

ctue

l - C

rd

its p

hoto

s : C

AH

OR

S -

Fot

olia

- iS

tock

- G

oand

aR

alis

atio

n : S

ervi

ce M

arke

ting

6

3

4

5

2

1

CAHORS MditerraneAgence de Marseille Techniparc La Bastidonne CD 2 - 13400 Aubagne Tl. 04 91 43 97 97Fax. 04 91 43 34 14

Yan LACAMDpartements : 04 - 05 - 0611 - 2A - 2B - 13 - 30 - 3466 - 83 - 84 - MonacoTl. 06 85 73 90 [email protected]

CAHORS Sud-OuestAgence de Bordeaux ZI de Blanquefort19, rue de Fleurenne33293 BlanquefortTl. 05 56 16 55 42Fax. 05 56 35 38 57

Jacques DESTREMAUDpartements : 09 - 12 - 15 - 16 - 17 - 19 23 - 24 - 31 - 32 - 33 - 40 - 46 - 47 - 4864 - 65 - 79 - 81 - 82 - 85 - 86 - 87Tl. 06 85 71 65 [email protected]

CAHORS Ouest-CentreAgence de Nantes 5, rue de Dsseldorf Parc dActivits des Petites Landes 44470 Thouar sur Loire Tl. 02 51 13 05 86Fax. 02 51 13 08 03

Fabrice LE ROY Dpartements : 14 - 18 - 22 - 28 - 2935 - 36 - 37 - 41 - 44 - 45 - 49 - 5053 - 56 - 61 - 72 Tl. 06 81 85 38 [email protected]

CAHORS Ile de France-NordAgence de Fontenay-sous-Bois 1, avenue Louison Bobet ZA des Marais - Btiment CD 94120 Fontenay-sous-Bois Tl. 01 53 99 22 10Fax. 01 53 99 22 02

Laurent DEGOUL Dpartements : 02 - 08 - 27 - 59 - 60 - 6275 - 76 - 77 - 78 - 80 - 89 - 9192 - 93 - 94 - 95Tl. 06 85 03 63 [email protected]

CAHORS EstAgence de Metz ZAC des Jonquires - Rue Louis Bleriot 57640 Argancy Tl. 03 87 76 43 17Fax. 03 87 74 44 60Christian HODASDpartements : 10 - 25 - 51 - 52 - 54 - 5557 - 67 - 68 - 70 - 88 - 90Tl. 06 48 43 98 [email protected]

CAHORS Centre-EstAgence de Lyon Parc Aktiland 1 rue de Lombardie - Btiment E 69800 Saint PriestTl. 04 72 01 12 75Fax. 04 78 88 28 06

Eric DARRIETDpartements : 01 - 03 - 07 - 21 - 26 - 3839 - 42 - 43 - 58 - 63 - 69 - 71 - 73 - 74Tl. 06 07 80 57 [email protected]

CAHORSValrie DUBUISSON Monique BAFFALIE - Sonia BONSCS 60022 - 46003 Cahors cedex 9 Tl. 05 65 35 82 20 Fax 05 65 35 82 52

International& Pays FrancophonesAstrid COUSTEAUTl. +33 (0)5 65 35 87 88 [email protected]

4

1

2

3

5

6

Directeur CommercialPhilippe BIZIEN

Notre rseau commercial est structur pour rpondre pleinement aux exigences de la clientle, en termes de Qualit et de Service.

Services Devis & EtudesMorgan BABOULENE - Florence MICHAUTl. 05 65 35 82 [email protected]

SAVSabine PRUNY-AMAT - Sylvie LABORIE Tl. 05 65 20 83 [email protected]


Rf

. 4.1

01.9

93R

13 -

08/

15 -

Doc

umen

t no

n co

ntra

ctue

l - C

rd

its p

hoto

s : C

AH

OR

S -

Fot

olia

- iS

tock

- G

oand

aR

alis

atio

n : S

ervi

ce M

arke

ting

6

3

4

5

2

1

TV EQUIPMENT

VDI RESIDENTIAL

VDI TERTIARY

FTTH - FIBER OPTIC

4

Multisatellite

p10

TNTSATHDp38

2 SAT+ TERR

p80

TC 200Standard

p110

PBOp124

CableRISER

p123

TC 100Compact

p111

TC 400Multip112

AntSMC p15

1 SAT+ TERR

p81

RCEPTIONSAT & TERRRECEPTION

RCEPTEURSSET-TOP BOXES

IPTV & AFFICHAGE DYNAMIQUEIPTV & DIGITAL SIGNAGE

FIBRE OPTIQUE TVOPTICAL TV FIBER

FRANSATHDp40

Coffretsp132

INDEXREFERENCES

Baies p138Acc p144

DISTRIBUTIONEN COLLECTIFSMATV DISTRIBUTION

p166

ManagementMiddleware

p95

StationsQPSK/COFDM

FRANSAT PROp50

Filtres &Amplis

p54

NEWNOUVEAUNOUVEAU VMOD300p52

StreamerVIP 400

p98

DISTRIBUTION DE L'IMAGE

VDI RSIDENTIEL

FTTH-FIBRE OPTIQUE

VDI TERTIAIRE

PMIp122

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU NEW

NOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAUNEW

NOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU Flat &Mobile

p20

LNBp19

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

5SUMMARYSommaire

DTIOp126

SoudeuseSplicer

Accp127

Coffrets10"

p114

TAB 400Box

p113

BoitiersDistri.

p116

SolutionsTriple-Play

p117

Accp118

AntMetal

p22

Fiches &Adaptateurs

p162

5

Mesureursp76

AntUHFp30

AccSat&Terr

p23

Multiswitchs

p60

ConversionSAT IF/IF

p58Connecteurs

p66-68

HDMI/IP

p43

Cables &

SATFTAp42

Accp87

SwitchsTERR

p84

5

Courant FortPDUp148

BOX IPp100

VIPSignage

p106

Accp43

Fixp33

CordonsCat.6 & 6A

p152

TNTHDp44

MiniVMOD

p46

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

VODPMSp102

DRMAcc

p101

NEWNOUVEAUNOUVEAU

PTOp126

NEWNOUVEAUNOUVEAULiens

abonnsDrop cable

p125

NEWNOUVEAUNOUVEAU

SATp86

TERRp82

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAUNEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAUNEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU NEWNOUVEAUNOUVEAU

Antennes Satellite .................................................................... 08Satellite antennas

Antennes plates mobiles ........................................................ 20Mobile flat antennas

Antennes Mtal ......................................................................... 22Steel antennas

Accessoires Satellite & Terrestre ....................................... 23Satellite & Terrestrial accessories

Antennes Terrestre ................................................................ 30UHF 4G-LTE antennas

Fixations ...................................................................................... 32Mounting accessories

7

RCEPTIONSATELLITE & TERRESTRESatellite & Terrestrial reception

8GarantieWarranty

Caractristiques techniques / Technical Data

Supports LNB / LNB supports 4 supports LNB fournis / 4 LNB supports included

Axe horizontal-vertical / Antenna width-height 91 cm / 70 cm

Bande de Frquence / Frequency range 10,7 12,75 GHz

Capacit multisatellite / Multi beam capability +/- 20 orbital (total 40)

Gain (dB) +/- 20 36 dB

Largeur du faisceau -3dB / 3dB beamwidth 2,3

G/T (12,5 GHz ) 16 dBK

Elvation / Elevation 0 90

Fixation sur mt / Mounting on tube 40 60 mm

Poids / Weight 9 kg - 11 kg (Emballe / Packed)

Dimensions emballage / Packaging size L x l x H 840 x 925 x 160 mm

Rglage azimut/lvation/gte Lgre, compacte Facile monter Facile rgler

azimut/elevation/tilt compact and light easy mounting easy adjustment

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING ALIGNMENTUNITSTAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

BIG BISAT

Support et rglette en COMPO (thermoplastique charg de fibre de verre)

Lgret et solidit Systme QUICK des LNB

Bracons en aluminium

Compo multi-feed support Lightness and strength

Easy mounting singlescrew / hinged

Aluminium feed legs

ANTENNE MULTISATELLITEMULTISATELLITE ANTENNA

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

Fournie sans LNB / without LNB

x15

x15

x15

&:FHTONB=YU^ZZZ:

&:FHTONB=YU^Z[W:

&:FHTONB=YU^Z\^:

3579431409555

3579431409562

3579431409579

Ref 0140955

Ref 0140956

Ref 0140957

BIG BISAT 4xMS

BIG BISAT 4xMS

BIG BISAT 4xMS

SATE

LLITE

9

R

CE

PTI

ON

Supports LNBs

Commutez jusqu 8 satellites sur un seul cble avec commande DiSEqC.

Switches up to 8 satellites via single cable with DiSEqC command.

Commutateur DiSEqC 8 entres8 inputs DiSEqC switches VCOM 801T

Accessoire Big Bisat

SUP LNB 23mm

23mm 40mm LNB Single LNB Twin

SUP LNB 40mm

Ref 0914656 Ref 0914654

Ref 0914655Ref 0914597

x1 x1

x1x1

&:FHTONJ=VY[Z[]:3579439146568

&:FHTONJ=VYZ^\Y:3579439145974

LNB COMPACT 23mm SINGLE

LNB COMPACT 23mm TWIN &:FHTONJ=VY[ZZV:3579439146551

&:FHTONJ=VY[ZYY:3579439146544

&:FHTONJ=VY\]][:3579439147886VCOM 801T Ref 0914788R13 x1

2 3 4 5 6 781

VCOM801T

Logiciel de pointage / Free use of alignment software

www.cahors-ced.com/television> Rubrique Outils PROPRO TOOLS

Version web / Website version

Rglage et pointage en 10 min !Le logiciel de pointage en ligne permet de calculer automatiquement tous les paramtres de rglages de la BIGBISAT en fonction des satellites recevoir et de votre position gographique.

Mounting & Alignment in 10 onlyCAHORSs special ONLINE software will automatically calculate all the necessary installation parameters required to align the BIG BISAT to the requested satellites at exact geographical location.

www.cahors-ced.com/appsVersion mobile / Mobile version

Avec couplage TerrestreGamme Commutateur p23With TERR mixComplete range p23

NEWNOUVEAUNOUVEAU

10

GarantieWarranty


Axe horizontal-vertical / Antenna width-height 64 cm / 75 cm

Bande de Frquence / Frequency range 10,7 - 12,75 GHz

Gain (dB) +/- 20 37,5 dB

Largeur du faisceau -3dB / 3 dB beamwidth 2,3

G/T (12,5 GHz ) 16 dBK

Elvation / Elevation 0 90


Poids / Weight 6 kg - 8 kg (Emballe / Packed)

Dimensions emballage / Packaging size L x l x H 840 x 700 x 120 mm

BISATANTENNE MULTISATELLITEMULTISATELLITE ANTENNA

BISAT pr-quipe avec rflecteur + bras + pice arrire sans support ni LNB

BISAT reflector + arm + back mount without LNB and support

Intgration parfaitedans lenvironnement

avec 3 diffrents coloris

Fits perfectly the environmentwith 3 different colors

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPINGALIGNMENTUNITSTAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

*export references: reflector + arm + back mount + LNB support (without LNB)

x20

&:FHTONB=YZUVZV: &:FHTONB=YUXX^X:

&:FHTONB=YZUV[]: &:FHTONB=YUY[]U:

&:FHTONB=YZUV\Z: &:FHTONB=YUY^Y^:

3579431450151 3579431403393

3579431450168 3579431404680

3579431450175 3579431404949

ANT BISATGENERATION B

ANT BISATGENERATION G

ANT BISATGENERATION M

Ref 0145015 Ref 0140339

Ref 0145016 Ref 0140468

Ref 0145017 Ref 0140494

Rf. France Ref. Export*

SATE

LLITE

11

R

CE

PTI

ON

Dgivrage pour antenne satelliteLe systme de chauffage a t labor pour faire face aux conditions climatiques extrmes et permet de garantir une qualit de rception constante par temps de neige et de gel.

Despite of snow and iceThe heating system is developed to face with extreme climatic conditions and guaranties a constant reception quality despite snow and ice.

Accessoire chauffe-brasLaccessoire chauffe-bras est constitu de deux cbles chauffants spciaux positionner dans les alvoles du bras dantenne.Leur activation est commande par le thermostat (Rf. 0914541) auquel ils sont branchs, en complment dune couverture chauffante au dos du rflecteur de lantenne.

Arm heating for satellite antennaThe heating system is made of 2 specific heating wires positioned in the arm profile, and activated by the temperature controller (ref. 0914541) on which is usually already connected a reflector heater.

HEAT ANT 100 V2 HEAT ANT 120 HEAT ANT BISAT HEAT ANT BIG BISAT THERMOSTAT SENSOR

Ref 0914493 0914504 0914533 0914650 0914541

EAN code

R (Ohm) 114 - 132 100,5 - 111 218,5 - 253 131 - 145 -

P (W) 440 500 230 400 -

I (A) 1,91 2,17 1 1,7 -

Electrical properties ARM HEATING BISAT ARM HEATING BIG BISAT

Reference 0914749R13 0914750R13

EAN code

Puissance W @ 10C 2 x 8 watts 2 x 11.4 watts

IP rating 65 65

Class I I

Systmes de dgivrage / Heating systems

Supports G2 G3A G3B G3C G4B

Ref * 0914610 0914611 0914614 0914615 0914616

EAN code

LNBs 2 3 3 3 4

Couverture Astra 19,2 E Hotbird 13 E

Astra 19,2 E Astra 28,2 E Hotbird 13 E

Astra 19,2 E Astra 23,5 E Hotbird 13 E

Astra 19,2 E Astra 23,5 E Astra 28,2 E

Astra 19,2 E Astra 23,5 E Astra 28,2 E Hotbird 13 E

PhotosPictures

* Contact us for export references

Supports Bisat / BISAT supports

&:FHTONJ=VY[VUU: &:FHTONJ=VY[VV\: &:FHTONJ=VY[VY]: &:FHTONJ=VY[VZZ: &:FHTONJ=VY[V[W:3579439146100 3579439146117 3579439146148 3579439146155 3579439146162

&:FHTONJ=VY\Y^\: &:FHTONJ=VY\ZUX:3579439147497 3579439147503

&:FHTONJ=VYY^X^: &:FHTONJ=VYZUYW: &:FHTONJ=VYZXXW: &:FHTONJ=VY[ZU[: &:FHTONJ=VYZYV\:3579439144939 3579439145042 3579439145332 3579439146506 3579439145417

12

GarantieWarranty

GarantieWarranty


Hauteur x Largeur / Height x Width 41 x 36 cm

Gain / Gain at 12,625 GHz 31,5 dB


Poids / Weight 2,5 kg

Bras et monture COMPOCOMPO Arm & Back mount

SMC 40 UNI

SMC 55 UNI

Monture COMPOCOMPO Back mount

ANTENNE FIBRE SMCSMC FIBRE ANTENNA

ANTENNE FIBRE SMCSMC FIBRE ANTENNA

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPINGALIGNMENTUNITSTAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

x47

x44

&:FHTONB=YU][XX:

&:FHTONB=YU\]^[:

3579431408633

3579431407896

ANT SMC 55 UNI

ANT SMC 40 UNI

ANT SMC 55 UNI G

ANT SMC 40 UNI G

Ref 0140863

Ref 0140789

contactez nous / contact us

contactez nous / contact us





Poids / Weight 4 kg

SATE

LLITE

13

R

CE

PTI

ON



Gain / Gain at 12,625 GHz 36 dB


Poids / Weight 6 kg

Monture arrire COMPO et visserie tout inoxCOMPO Back mount & stainless steel bracket & bolts

Monture arrire COMPOCOMPO Back mount

Disponible en 2 colorisAvailable in 2 colors

SMC 65 UNIANTENNE FIBRE SMCSMC FIBRE ANTENNA


SMC COMPO 65SMC INOX 65

SMC 65 P.AR. METAL

Pice arrire METALSteel Az/El back mount

9002 7012RAL

GarantieWarranty

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

x35

x35

&:FHTONB=YUÛ]V:

&:FHTONB=YUÛ\Y:

3579431409081

3579431409074

ANT SMC CP65 UNI Ref 0140908

Ref 0140907ANT SMC CP65 UNI

x35

x35

&:FHTONB=YU^VVV:

&:FHTONB=YU^VUY:

3579431409111

3579431409104

ANT SMC IX65 UNI Ref 0140911

Ref 0140910ANT SMC IX65 UNI

x35

x35

ANT SMC 65 PAR METAL UNI Ref 0140796

Ref 0140299ANT SMC 65 PAR METAL UNI &:FHTONB=YUW^Û:

&:FHTONB=YU\^[Y:3579431402990

3579431407964

14





Poids / Weight 6 kg

Monture arrire COMPO et visserie tout inoxCOMPO Back mount & stainless steel bracket & bolts


Disponible en 3 colorisAvailable in 3 colors


Monturearrire COMPO

COMPOback mount

SMC COMPO 70SMC INOX 70

SMC 70 TWIN SMC 70 Mono 4Antenne SMC 70 avec LNB TWINSMC 70 antenna with LNB TWIN

Antenne SMC 70 avec LNB 2 SAT 419.2E - 23.5E - 9E - 13ESMC 70 antenna with LNB 2 SAT 4

9002 7012 8014RAL

GarantieWarranty

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

x24

x24

x24

x24

&:FHTONB=YUÛ[\:

&:FHTONB=YUÛZU:

&:FHTONB=YUÛYX:

&:FHTONB=YU^\U]: &:FHTONJ=VYZ^VW:

3579431409067

3579431409050

3579431409043

3579431409708 3579439145912

ANT SMC IX 70 UNI

ANC SMC IX 70 UNI

Ref 0140906

Ref 0140905

Ref 0140904

Ref 0140970 Ref 0914591

ANT SMC IX 70 UNI

SMC 70 TWIN UNI SMC 70 MONO 4 UNI

x24

x24

x24

&:FHTONB=YUÛX[:

&:FHTONB=YUÛW^:

&:FHTONB=YUÛVW:

3579431409036

3579431409029

3579431409012

ANT SMC CP 70 UNI

ANT SMC CP 70 UNI

Ref 0140903

Ref 0140902

Ref 0140901ANT SMC CP 70 UNI

SATE

LLITE

15

R

CE

PTI

ON

Monturearrire mtal

Steel Az/Elback mount

GarantieWarranty

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING






Poids / Weight 7 kg

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

x22

x22

x22

&:FHTONB=YUY^]\:

&:FHTONB=YU\^\V:

&:FHTONB=YUW[Y]:

3579431404987

3579431407971

3579431402648

ANT SMC 80 UNI

ANC SMC 80 UNI

Ref 0140498

Ref 0140797

Ref 0140264ANT SMC 80 UNI

Tlchargez notre application mobilegratuite QuickSat pour rgler votre antenne CAHORS !Download our free mobile apps QuickSat to alignyour CAHORS antenna.

www.cahors-ced.com/apps

Disponible pour iPhone & AndrodAvailable on iPhone & Androd

16

SMC 100ANTENNE FIBRE SMCSMC FIBRE ANTENNA




Matriau bras / Arm Aluminium

Matriau pice ARR / Back mount Acier galva

Bande de frquence / Frequency range 10,7 - 12,75 GHz

Rapport F/D 0,65

Angle douverture / Beam width 11,325 GHz 1,9

Rendement / Efficiency 70%

Gain nominal (dB) 12,750 GHz 39,7

G/T nominal (dB/K) 12,750 GHz 19,8

Gain en 6 (dB) 12,750 GHz 37,7

G/T en 6 (dB/K) 12,750 GHz 17,8

Temprature de bruit / Noise temperature 40

Sur demandeupon requirement

SMATV

SMC 100-6 QUATTRO

x15

x15

x15

x15

x15

&:FHTONB=YU]]WY:

&:FHTONB=YU]]V\:

&:FHTONB=YU]]UU:

&:FHTONB=YU]]XV:

&:FHTONB=YU^VXZ:

3579431408824

3579431408817

3579431408800

3579431408831

3579431409135

ANT SMC 100V2 B

ANC SMC 100V2 G

Ref 0140882

Ref 0140881

Ref 0140880

Ref 0140883

Ref 0140913

ANT SMC 100V2

ANT SMC 100V2 6

ANT SMC 100V2 6 QUATTRO

* sans LNB / without LNB

SATE

LLITE

17

R

CE

PTI

ON

Monture mtalSteel Az/El back mount

SMC 120*


Monture polairePolar mount

SUPPORTS POURSMC 100 & SMC 120SMC 100 & SMC 120 SUPPORTS

SUP AUSTRIAAstra 19,2 EEutelsat 16 EHotbird 13 E

SUP SCANDINAVIAAstra 19,2 EEutelsat 16 ESirius 5 EHotbird 13 E

SUP HDTVAstra 19,2 EAstra 23,5 EHotbird 13 ECaractristiques techniques / Technical Data




Poids / Weight 21 kg

* sans LNB / without LNB

SUP 6Astra 19,2 EHotbird 13 E

SUP 19-28Astra 19,2 EAstra 28,2 E

x1

x1

&:FHTONJ=VYZVXY:

&:FHTONJ=VY\\Z[:

3579439145134

3579439147756

SUP 6

SUP 6

Ref 0914513

Ref 0914775R13

SUP G3Astra 19,2 EAstra 28,2 EHotbird 13 E

x1

x1

&:FHTONJ=VYZV\W:

&:FHTONJ=VYZV]^:3579439145172

3579439145189

SUP G3 (100)

SUP G3 (120)

Ref 0914517

Ref 0914518

SMC 100

SMC 100

SMC 100

SMC 100 & 120

SMC 100 & 120

SMC 100 & 120

GarantieWarranty

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

NEWNOUVEAUNOUVEAU

&:FHTONB=YU][YU:3579431408640

Ref 0140864MONT. 120 POLAIRE

x1

x1

x1

&:FHTONJ=VYZWUW:

&:FHTONJ=VYZV^[:

&:FHTONJ=VYZX]\:

3579439145202

3579439145196

3579439145387

SUP AUSTRIA

SUP SCANDINAVIA

SUP HDTV

Ref 0914520

Ref 0914519

Ref 0914538

x1

x6

x6

x6

x6

&:FHTONB=YU]^]Z:

&:FHTONB=YU]ZVU:

&:FHTONB=YU]ZZ]:

&:FHTONB=YU]ZYV:

3579431408985

3579431408510

3579431408558

3579431408541

KIT 120 MS AZ/EL 60 Ref 0140898

Ref 0140851

Ref 0140855

Ref 0140854

KIT 120 MS AZ/EL 60

KIT 120 MS AZ/EL 90

KIT 120 MS POLAIRE

18

Pour antennes SMC 120 & 150For SMC 120 & 150 antennas


Charge au vent de lantenne / Wind load resistance:

Vitesse ventWind speed 130km/h 160km/h 180km/h

Charge au ventWind load

2250N(225 Kg)

3400N(340 Kg)

4300N(430 Kg)

Rf. 0141303



Gain / Gain at 11,325 GHz 43 dB


Poids / Weight 18 kg


Monture arrire mtalGalvanized steel Back Mount

x1&:FHTONB=YVXUXX:3579431413033SMC 150 Ref 0141303R13

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING AN

S / Y

EAR

S

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB

CONSOY U VINSTALRAPIDE

CHAINESEN CLAIR

CONSO

GarantieWarranty

Tous les produitsde ces pages sont

Fixations 76mm

Fixation sur toit

SUPPORT MURAL 76MMDport 630mm - H 400mm - Base 250x250mmWall support 76mmWidth 630mm - H 400mm - Base 250x250mm

PIED DE TERRASSE 76MML 1000mm - Base 250x250mmWall support 76mmL 1000mm - Base 250x250mm

ROOF PALETTENPRM (Non Penetrating Roof Mount)L 1270mm - Base 1520 mm 50 embotable ou 76mm

x1 x1PIED 76

ROOF PAL 76

ROOF PAL 50

SUP MURAL 76Ref 0144331

Ref 0145093R13

Ref 0145092R13

Ref 0144332 &:FHTONB=YYXXWU:3579431443320

&:FHTONB=YYXXVX:

&:FHTONB=YZU^X^:

&:FHTONB=YZU^WW:

3579431443313

3579431450939

3579431450922

NEWNOUVEAUNOUVEAU

Autres supports et fixations page 35More mounting accessories page 35

SATE

LLITE

19

R

CE

PTI

ON

Pour rception multisatellite /For multisatellite reception

Caractristiques /Technical Data STANDARD HAUT GAIN

Modle / Model SINGLE TWIN QUAD QUATTRO SINGLE TWIN QUAD QUATTRO

Rfrences / Reference 0914795R13 0914797R13 0914799R13 0914801R13 0914796R13 0914798R13 0914800R13 0914802R13

Code Ean / Ean code

Gain / Gain (dB) 56-60 56-60 57-61 57-61 63-67 63-67 63-67 63-67

Facteur Bruit / Noise figure (dB) 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1

Conso (mA) 90 140 200 220 100 150 210 230

Isolation (dB) 25 25 25 25 27 27 27 27

Frquence dentre Bande basse 10.9-11.7 GHz - Bande haute 11.7-12.75 GHz

Frquence de sortie Bande basse 950-1950 MHz - Bande haute 1100-2150 MHz

Frquence OL Bande Basse 9750 MHz - Bande Haute 10600 MHz

LNBS

SINGLEConvertisseur universel 1 sortie

Universal single LNB 1 output

TWINConvertisseur universel 2 sortiesTWIN universal LNB 2 outputs

SINGLEStandard & haut gainConvertisseur universel 1 sortie Universal single LNB 1 output

TWINStandard & haut gain

Convertisseur universel 2 sortiesTWIN universal LNB 2 outputs

QUADStandard & haut gainConvertisseur universel 4 sorties QUAD Universal LNB 4 outputs

Botier coulissant pour protection des fiches FSliding housing for F connectors protection

QUATTROStandard & haut gainConvertisseur universelVB > Vertical Bas = 13V - VH > Vertical Haut = 13V+22KHzHB > Horizontal Bas = 18V - HH > Horizontal Haut = 18V+22KHzQUATTRO Universal LNB

LNBS COMPACT 23mm

LNBS 40mm

x1 x1&:FHTONJ=VY[ZYY:

&:FHTONJ=VY\^ZY: &:FHTONJ=VY\^[V:&:FHTONJ=VY]UVW:&:FHTONJ=VY\^^W:&:FHTONJ=VY\^\]: &:FHTONJ=VY\^]Z: &:FHTONJ=VY]UUZ: &:FHTONJ=VY]UW^:

&:FHTONJ=VY[ZZV:3579439146544

3579439147954 3579439147961357943914801235794391479923579439147978 3579439147985 3579439148005 3579439148029

3579439146551LNB 23MM SINGLE LNB 23MM TWINRef 0914654 Ref 0914655

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

20

Antennes platesautomatiquesFLAT & MOBILE ANTENNAS

La gamme SNIPE est idale pour les camping-cars, caravanes, camions, utilitaires... Elle est compatible avec tous les rcepteurs satellite. Sa recherche automatique ne prend que quelques secondes (4 tapes) et utilise votre localisation GPS. Les antennes SNIPE PRO de par leur renforcement mcanique sont recommandes dans le cadre dune utilisation intensive par fort vent.

The antenna SNIPE is ideal for motorhomes, caravans, trucks, vans...Compatible with all satellite receivers. Its automatic search takes only a few seconds (4 stages) and uses your GPS location. The antenna SNIPE PRO (equivalent to SMC65) due to the reinforced mechanical system, is recommended for intensive use in extreme weather conditions.

Modle / Model SNIPE SNIPE PRO

Reference / Reference 0141317R13 0141325R13

Code EAN / EAN code

Dimensions / Size 511 x 316 x 188 mm 515 x 491 x 235 mm

Gain / Gain at 12,625 GHz 33,7 dB 33,7 dB

Polarisation (Horizontal & Vertical) Double Double

Pire (min) 50 dBw 50 dBw

Temps de recherche / Satellite Searching Time 180 secondes (max) 120 secondes (en moyenne / average)

Temprature de fonctionnement / Operating Temperature -20C ~ +60C -30C ~ +60C

Consommation / Consumption 30W en recherche (in searching) 84W en recherche (in searching)

Frquence BIS / BIS Frequency 950-2150 MHz 950-2150 MHz

Alimentation / Power supply 230 AC - 12 24VDC adapter 230 AC - 12 24VDC adapter

Poids / Weight 10.1 kg 15.3 kg

&:FHTONB=YYXV\\: &:FHTONB=YVXWZZ:3579431413177 3579431413255

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING AN

S / Y

EAR

S

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

GarantieWarranty


Renfort mcaniqueReinforcedmechanical system

CONSO

Eco-conso : 100 mA en veillePower Save mode:Stand-by current 100 mA

SATE

LLITE

21

R

CE

PTI

ON




Polarisation (Horizontal & Vertical) Double

Frquence BIS / BIS Frequency 950-1950 / 1100-2150 MHz




Hauteur x Largeur / Height x Width 27,5 x 51,5 cm


Polarisation (Horizontal & Vertical) Double

Frquence BIS / BIS Frequency 950-1950 / 1100-2150 MHz

Mt / Bracket 36 mm

Poids (ant+bras) / Weight (ant+bracket) 2,9 + 3,2 kg

x2

x1

x2

x2

&:FHTONB=YVXU[Y:

&:FHTONB=YVXW\^:

&:FHTONB=YU^^^^:

&:FHTONB=YVXUZ\:

3579431413064

3579431413279

3579431409999

3579431413057

MINISAT QUAD

CAMP MANUEL

MINISAT TWIN

MINISAT SINGLE

Ref 0141306

Ref 0141327R13

Ref 0140999

Ref 0141305

Rglage azimut/lvation/gte Lgre, compacte Facile monter Facile rgler

Rglage des 3 axes (azimuth, lvation et Contre polar) depuis lintrieur de votre vhicule. Economique, simple dinstallation et facile dutilisation

Ajusting axis (Azimuth, Elevation, Skew) from inside your vehicle. Eco, easy to install and to use

Azimut/elevation/tilt compact and light easy mounting easy adjustment

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

Antennes platesmanuellesMANUAL FLAT ANTENNA ALIGNMENTUNITSTAINLESSSTEELBRAS ALUMINIUMARM SUPPORT LNBQUICK POLARISATIONDUAL EASYSYSTEM FIBRES DEVERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

CONSO

NEWNOUVEAUNOUVEAU

22

NEWNOUVEAUNOUVEAU

&:FHTONB=YVWUYX:

&:FHTONB=YVWUZU:

&:FHTONB=YVWU[\:

&:FHTONB=YVWU\Y:

3579431412043

3579431412050

3579431412067

3579431412074

Ref 0141204R13

Ref 0141205R13

Ref 0141206R13

Ref 0141207R13

ACIER 80HD

ALU 80HD

ALU 80HD

ALU 80HD

x1

x1

x1

x1





Poids / Weight Acier: 4,7 kg / Alu: 3,2 kg

Antennes MtalSTEEL ANTENNAS





Poids / Weight Acier: 3 kg / Alu: 2,1 kg







NOUVEAUNOUVEAU

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S


BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPINGANT 65 HD ANT 80 HD

ANT 100 HD

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

&:FHTONB=YVWUUZ:

&:FHTONB=YVWU]V:

&:FHTONB=YVWUVW:

&:FHTONB=YVV^^W:

&:FHTONB=YVWUW^:

&:FHTONB=YVWUX[:

3579431412005

3579431412081

3579431412012

3579431411992

3579431412029

3579431412036

Ref 0141200R13

Ref 0141208R13

Ref 0141201R13

Ref 0141199R13

Ref 0141202R13

Ref 0141203R13

ACIER 65HD UNI

ACIER 100HD

ALU 65HD UNI

ACIER 65HD

ALU 65HD UNI

ALU 65HD UNI

VRAC x150pcs

x1

x1

x1

x1

x1

Monture arrire mtal /Galvanized steel Back Mount Monture arrire mtal /Galvanized steel Back Mount

Monture arrire mtal /Galvanized steel Back Mount

SATE

LLITE

23

R

CE

PTI

ON

Modle / Model CCOM 200E CCOM 400E CCOM 215 CCOM 315 CCOM 415 VCOM 801T

Reference 0145059R13 0145061R13 0145045R13 0145046R13 0145047R13 0914788R13

EAN Code

Nombre dentres Inputs 2 SAT 4 SAT 2 SAT 3 SAT 4 SAT 8 SAT + 1 TERR

Nombre de sortiesOutputs 1

Plage de frquences Bandwidth 950-2150 MHz

40-862950-2150 MHz

Pertes (dB)Losses < 5 < 4 < 3 < 4 < 4 4 +- 1

Isolation Min (dB) 25

Passage de courantDC pass 400 mA 500 mA

HIGH ISOLATIONDISEqC SWITCHES

SAT-TV COMBINER

Commutateurs DISEqC Haute Isolation

Accessoires SatelliteSATELLITE ACCESSORIES

Usage intrieurIndoor use

MIX SAT-TV IN

CCST 260

Ref 0144360

Ref 0145048R13

&:FHTONB=YYX[UX:

&:FHTONB=YZUY]^:

3579431443603

3579431450489

x1

x1

Usage intrieur et extrieurIndoor/outdoor use

Coupleurs TV-SAT

Haute isolation SAT/TERRSAT/TERR high isolation

Protection 4G LTELTE 4G protection

FILTRE LTE

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

&:FHTONB=YZUYZ]:&:FHTONB=YZU[V]:&:FHTONB=YZUZ^Z: &:FHTONB=YZUY[Z: &:FHTONB=YZUY\W:357943145045835794314506183579431450595 3579431450465 3579431450472

&:FHTONJ=VY\]][:3579439147886

24

Accessoires Sat & TerrestreSAT & TERR ACCESSORIES

Entre / Input 1 x TV + 1 x SAT

Sorties / Outputs 4 x TV + 1 x TV - SAT

Plage de frquences / Frequency range 40 - 862 MHz 950 - 2150 MHz

Gain rglable /Adjustable gain 10 - 25 dB Pertes / losses -3.5 dB

Niveau de sortie / Output level 95 dBV -

Alimentation DC / DC power 0 - 24 VDC50 mA dbrayableDC pass

13 - 18V / 22KHz DiSEqC

HOME BOX DISTRIBUTION

V501 Boitier de distribution

5 sorties / 5 outputs

Le V501 est un botier simple, compact, performant et idal pour distribuer les signaux TV & SAT dans la maison. Il a t spcialement

dvelopp pour sintgrer dans le tableau de communication de la GTL.

With the V501, distribute all the TV & SAT signals in the house.Very compact, the V501 has been specially developed to be mounted

inside the standard Telecom box.

BOITIER V501 Ref 0144570 &:FHTONB=YYZ\U[:3579431445706

Modle / Model Designation / Designation Ref EAN Code

VNE BOX SMC Coffret dextrieur class IP44 Outdoor box with IP44 protection 0144384

VNE G3-G4 ALIM

Alimentation 12V pour pramplificateur1 entre, 2 sorties TV/SAT

Power supply 12VDC for mast amplifier1 input, 2 SAT/TV outputs

0144385

Solution universelle pour distribuer la TNTet plusieurs satellites sur 4 prises autonomes et indpendantes.

Universal solution for DVB-T channels distributionand several satellites on 4 independents outputs.

VNE BOX SMC Coffret dextrieur IP44Outdoor box with IP44 protection

DVB-T & SAT DISTRIBUTION

3 SAT + TVVNE G3-G4 Facile raccorder

Aliment par les rcepteurs 2 ou 3 satellites complets + TNT 4 sorties

Easy to plug Remote powered by the receiver 2 or 3 complete satellites + terrestrial 4 outputs

Solutions pour distribution SAT & TNT

x10&:FHTONB=YYXZ\X:3579431443573

VNE G3-G4 Ref 0144357

VNE G3-G4 ALIM Ref 0144385

&:FHTONB=YYX]Z[:3579431443856

3579431403843

3579431403856

x10

AMPLIFIERS

Amplificateurs de ligne

AMP ULB Ref. 0144432Amplificateur de ligne large bande 40-2150 MHz, Gain = 9-16 dB ULB amplifier 40-2150 MHz, Gain=9-16 dB

AMP SAT Ref. 0144526Amplificateur de ligne SAT 950-2150 MHz, Gain = 13-18 dB SAT amplifier 950-2150 MHz, Gain=13-18 dB

ATT SAT 0-20dB Ref. 0914209Attenuateur SAT 950-2150 MHz, rglable 0-20 dB - Condionnement x4 SAT attenuator 950-2150 MHz 0-20 dB ajustable - Packing x4

3579431445263

3579431444327

&:FHTONJ=VYWU^[:3579439142096

SATE

LLITE

25

R

CE

PTI

ON

Amplis d'intrieur TV/SATINDOOR TV/SAT AMPLIFIERS Rglage du gain spar TV & SAT Transparent aux commandes des rcepteurs SAT Separate gain control TV & SAT Compatible with SAT receivers

Entre / Input 1 x TV - SAT

Sorties / Outputs 2 x TV + 1 TV - SAT

Plage de frquences (MHz)Frequency range 88 - 790 950 - 2150

Gain rglable / Adjustable gain 18 - 22 dB 14 - 28 dB

Dimensions / Size 84 x 63 x 38 mm

Entre / Input 1 x TV - SAT

Sorties / Outputs 4 x TV - SAT

Plage de frquences (MHz)Frequency range 88 - 790 950 - 2150

Gain rglable / Adjustable gain 10 - 30 dB 0 - 20 dB

Dimensions / Size 84 x 50 x 38 mm

Equipements / Equipment :1 Alimentation 18V - Fixations Rail DIN + Fixations murales

1 DC Power 18V - Rail DIN + wallmount fixing

Equipements / Equipment :1 Alimentation 18V - Fixations Rail DIN + Fixations murales

1 DC Power 18V - Rail DIN + wallmount fixing

BD104 COAX Compact

BD 104 COAX Ref 0144990R13

Botier de distribution SAT+TNT sur COAXSAT+TERR distribution box to COAX

&:FHTONB=YY^^UW:3579431449902

Coupleur TV/SATCoupleur TV/SATCble coaxial Cble coaxial

Cbles coaxiaux

BD103 RJ45 Compact

BD 103 RJ45 Ref 0144981R13 &:FHTONB=YY^]VU:3579431449810

Botier de distribution SAT+TNT sur RJ45SAT+TERR distribution box to RJ45

Connexions RJ45RJ45 connexions

Coupleur TV/SATCoupleur TV/SATCble coaxial Cble coaxial

Cbles coaxiaux

Montage sur rail DINDIN rail mounting

Montage muralWall mounting

FILTRE LTE

Filtre 4G LTE4G LTE filter

Usage intrieurIndoor use

26

Modle / Model CATV 225 VAP 410

Entre / Input 1 x TV

Sorties / Outputs 2 x TV 4G LTE 4 x TV

Plage de frquences / Frequency range 40 - 790 MHz 40 - 862 MHz

Gain rglable / Adjustable gain (dB) VHF0 - 15UHF

5 - 25 8 - 23

Niveau de sortie / Output level 105 dBV 104 dBV


2 sorties2 outputs

4 sorties4 outputs

TERRESTRIAL AMPLIFIER

CABLE INDOOR AMPLIFIER

Amplificateurs d'intrieur Terrestre

Amplificateurs d'intrieur Rseau

CATV 225 Ref 0145036R13

&:FHTONB=YZUX[[:3579431450366 x1

Filtre UHF 21-60 ExtrieurRjection VHF + 4G LTE

Outdoor 4G LTE filter 21-60VHF rejection + LTE

Rjecteur 4G LTE /LTE rejection


VAP 410 Ref 0144431

&:FHTONB=YYXXVX:3579431444313 x1

Accessoires TerrestreTERRESTRIAL ACCESSORIES

FILTRE LTE

FILTRE LTE

FILTER & TRAP

Filtre & Rjecteur

Filtre UHF 21-60 IntrieurRjection VHF + 4G LTEIndoor 4G LTE filter 21-60

VHF rejection + LTE

Modle / Model CAVR 223 CAVR 420

Reference / Reference 0145037R13 0145038R13

Code EAN / EAN code

Nbre de sorties / Outputs 2 4

Bandes 87-786MHz / VR 5-65MHz passive

Gain (dB) rglable* 14 23* pent 14 20* pent

Perte VR (dB) 5 10

NS. Max (dBuV) 107

F. Bruit (dB) 5

Tension secteur 230 V

VOIE DE RETOURRP 5-65 MHz

VR


NOUVEAUNOUVEAU

&:FHTONB=YZUX\X: &:FHTONB=YZUX]U:3579431450373 3579431450380

FILTRE LTE

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

x1

x1

Ref 0145034R13 &:FHTONB=YZUXYW:3579431450342CFU 2160E

CFU 2160I

x1&:FHTONB=YZUY^[:CRJ60E3579431450496

Ref 0145049R13

Ref 0145035R13 &:FHTONB=YZUXZ^:3579431450359

SATE

LLITE

27

R

CE

PTI

ON

Modle / Model VKA 202 ST

Reference / Reference 0144991R13

Code EAN / EAN code

Nbre dentres / Inputs 2

Bandes / Bands UHF SAT

Frquences / Frequency (MHz) 470-790 250-2150

Gain (dB) 10 30 -1

Facteur de bruit / Noise figure (dB) < 3 < 3

Alimentation DC / DC power 12V Couplage Satellite & Terrestre Alimentation 12V

Sat-Terr combiner 12V power supply

TERR MASTHEAD AMPLIFIER + PSU

VKA 202 ST

SAT-TERR MASTHEAD AMPLIFIER + PSU

Kit Pramplificateur Sat+Terr

Kit Pramplificateur Terrestre

Modle / Model CKA 120 CKA 130 VKA 101 CKA 140 VKA 201 CAG CKA 130FM

Reference / Reference 0145041R13 0145042R13 0144515 0145043R13 0144992R13 0145044R13

Code EAN / EAN code

Nbre dentres / Inputs 1 1 1 1 2 2

Bandes / Bands UHF UHF UHF UHF FM - VHF UHF FM UHF

FrquencesFrequency (MHz) 470-790 470-790 470-790 470-790 88-230 470-790 88-108 470-790

Gain (dB) 5-20 10-30 15 35 20-40 8 - 12 30 auto 15 10-30

Facteur de bruitNoise figure (dB) 2.6 < 3 < 3 < 3 < 6 < 6 < 4.7 < 3

Alimentation DCDC power 24V 24V 24V 24V 12V 24V

3579431445157&:FHTONB=YY^^W[:

&:FHTONB=YY^^V^:

&:FHTONB=YZUYVU: &:FHTONB=YZUYW\: &:FHTONB=YZUYYV:3579431449926

3579431449919

Plus grande dynamiquede rglage du gain

Greater dynamic gain adjustment

Montage mural ou sur rail DINWall mounting or DIN rail

Systme de maintien des cbles + simpleSystem for easy holding of cables

Usage extrieurOutdoor use

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

GarantieWarranty


FILTRE LTE

FILTRE LTE

&:FHTONB=YZUYXY:3579431450434

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

VKA 201 ST

3579431450410 3579431450427 3579431450441

28

Modle / Model CAM 120 CAM 130 CAM 140 CAM 130FM

Reference / Reference 0145029R13 0145030R13 0145031R13 0145033R13

Code EAN / EAN code

Nbre dentres / Inputs 1 1 1 2

Bandes / Bands UHF UHF UHF FM / UHF

Frquences / Frequency (MHz) 470-790 470-790 470-790 88-108 470-790

Gain (dB) 5-20 10-30 20-40 0-15 10-30

Facteur de bruit (dB) Noise figure 2,6 < 3 < 3 < 4.7 < 3

Alimentation DC / DC power 24V 24V 24V 24V

MASTHEAD AMPLIFIER(WITHOUT PSU)

Pramplificateur seul

PASSIVE COMBINER

Modle / Model VCO 601 VCO 603

Reference / Reference 0144508 0144899R13

Code EAN / EAN code

Nbre dentres / Inputs 2 3

Bandes / Bands FM-VHF-UHF UHF FM-VHF UHF UHF

Frquences / Frequency (MHz) 47 862470 862

40 230

470 862

470 862

DC power pass yes yes yes yes yes

Pertes / Losses (dB) 4,5 4,5 0,5 4,5 4,5

Coupleur passif

&:FHTONB=YY]^^]:3579431448998

VAL 200

CAL 24V2 VAL 202ST

Ref 0144789R13

Ref 0145032R13 Ref 0144900R13

&:FHTONB=YY\]^W:

&:FHTONB=YZUXW]:

&:FHTONB=YZUXUY: &:FHTONB=YZUXVV: &:FHTONB=YZUXXZ:&:FHTONB=YZUW^]:

&:FHTONB=YY^UUV:

3579431447892

3579431450328

3579431450304 3579431450311 35794314503353579431450298

3579431449001

x1

x1 x1

Alimentation 24 V - 85 mA / max. 100 mA 2 sorties rsistances

DC power supply 24V - 85 mA / max. 100 mA 2 outputs with resistors

Alimentation 24V - 82 mA - 2 SortiesDC power supply 24V - 82 mA - 2 outputs

Alimentation 12 V - 400 mA 1 entre - 1 sortie

DC power supply 12V - 400 mA1 input / 1 output

Alimentation 12 V - 400 mA 1 entre Sat+Terr - 1 sortie

DC power supply 12V - 400 mA1 input Sat+Terr / 1 output

POWER SUPPLYAlimentation

NEWNOUVEAUNOUVEAU

Ref 0144818 x50VPF PC 3579431448189

Ref 0144505

x503579431445058

VCF 100

Ref 0144778R13

x503579431447786VCF 200

Ref 0144458

x13579431444587

KIT VTU 27

Ref 0144459

x13579431444594

KIT VTU TRI

Ref 0144874R13

x403579431448745

VCF 202

Ref 0144517

x50

VAL 101

Ref 0144528

x253579431445287

VMOD 200

Ref 0144511

x503579431445119

VCF 101

3579431445171

Ref 0144875

x50

VAL 102

3579431448752

Usage intrieuret extrieur

Indoor/outdoor use

FILTRE LTE

FILTRE LTE

NEWNOUVEAUNOUVEAU

LED

NEWNOUVEAUNOUVEAU

3579431445089

SATE

LLITE

29

R

CE

PTI

ON

Antennes TerrestreGAMME DANTENNES UHFUHF ANTENNAS RANGE

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

GarantieWarranty

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61 69REJECTION

LTE61REJECTION

69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61 69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61 69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61 69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx

REJECTION

REJECTION

UHF

UHF

UHF

UHF

UHF

LTE61 69REJECTION

UHF

UHF

LTE61 69REJECTION

TNT 50

TNT 44

TNT 27

15 dBmax

16.5 dBmax

17.5 dBmax

Canaux : 21-60 UHFRapport Av/Ar : 28 dBLongueur : 1300 mm

Channels : 21-60 UHFFront to back ratio : 28 dB

Length : 1300 mm



Length : 1015 mm

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB


LTE61REJECTION

69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61 69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61 69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61 69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx

REJECTION

REJECTION

UHF

UHF

UHF

UHF

UHF

LTE61 69REJECTION

UHF

UHF

LTE61 69REJECTION

Canaux : 21-60 UHFRapport Av/Ar : 35 dB

Longueur : 960 mm


Length : 960 mm

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB


LTE61REJECTION

69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61 69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61 69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61 69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx

REJECTION

REJECTION

UHF

UHF

UHF

UHF

UHF

LTE61 69REJECTION

UHF

UHF

LTE61 69REJECTION

GAIN

GAIN

GAIN

S Y S T E MCLIC-CLAC



FILTRE LTE

FILTRE LTE

FILTRE LTE

x1 x38&:FHTONB=YYXUV[:Ref 0144301 3579431443016

x1 x64&:FHTONB=YYXUU^:3579431443009

Ref 0144300

x1 x26&:FHTONB=YY\V]W:Ref 0144718 3579431447182

30

Antennes TerrestreGAMME DANTENNES UHF TRI-NAPPEUHF TRI-NAPPE ANTENNAS RANGE

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61REJECTION

69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB


UHF

UHF

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61REJECTION

69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB


UHF

UHF

14 dBmax

18 dBmax

GAIN

GAIN

FILTRE LTE 124N

FILTRE LTE

TNT 14HD

TNT 18HD


Angle douverture : 35 HorizontalLongueur : 735 mm


Opening angle : H 35Length : 735 mm


Angle douverture : 30 HorizontalLongueur : 1050 mm


Opening angle : H 30Length : 1050 mm

Rsistance au vent 130km/hWind resistanceat 130km/h

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

Antenne design blanche pr-montepour rception difficile > Gain lev : 18dBWhite design preassembled antennafor difficult reception > High gain : 18dB

Petite antenne design blanche pr-montepour rception facile (champ fort) > Gain : 14dBWhite small design preassembled antennafor easy reception (city) > Gain : 14dB

x1 x24&:FHTONB=YZUZXX:TNT 18HD 3579431450533Ref 0145053R13

x1 x24&:FHTONB=YZUZW[:TNT 14HD 3579431450526Ref 0145052R13

SATE

LLITE

31

R

CE

PTI

ON

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB


LTE61REJECTION

69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61 69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61 69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx LTE61 69

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 60

dB

cx

REJECTION

REJECTION

UHF

UHF

UHF

UHF

UHF

LTE61 69REJECTION

UHF

UHF

LTE61 69REJECTION



Length : 1100 mm

TNT 17TRI / TNT 67TRIGAIN FILTRE LTE

17 dBmax

x1

x1

x1

x32

x32

x26

&:FHTONB=YYYY[Y:

&:FHTONB=YZUZYU:

&:FHTONB=YYYZ^Y:

TNT 67TRI

TNT 17TRI

KIT RCEPTION TNT

3579431444464

3579431450540

3579431444594

Ref 0144446

Ref 0145054R13

Ref 0144459

VFM 01

VFM 02

Bande de frquence : 88-108 MHzDiamtre : 570 mm

Bandwidth : 88-108 MHzDiameter : 570 mm

Bande de frquence : 88-108 MHzDiamtre : 570 mm

Bandwidth : 88-108 MHzDiameter : 570 mm

ANTENNE FM CIRCULAIRECIRCULAR FM ANTENNA

ANTENNE FM EN "S"DOUBLE POLARISATION H/VS DOUBLE POLARIZATIONFM ANTENNA

x1

x1

x36

x36

&:FHTONB=YYXUXU:

&:FHTONB=YZU]\]:

VFM 013579431443030

3579431450878

Ref 0144303

Ref 0145087R13

DTAILS DU KITAntenne 67TRI + Pramplificateur VKA 101 + 6 Connecteurs F

DETAILS OF THE KIT67TRI Antenna + VKA 101 masthead amplifier + 6x F connectors

NEWNOUVEAUNOUVEAU

NEWNOUVEAUNOUVEAU

VFM 02

Antenne articule monter Hinged antenna

ALIGNMENTUNIT

STAINLESSSTEEL

BRAS ALUMINIUM

ARMSUPPORT LNB

QUICK POLARISATION

DUALEASY

SYSTEMFIBRES DE

VERRE

THERMOPLASTIQUE

LNB TWIN AN

S / Y

EAR

S

COMPO13 CAMPING

32

Passif : 17 dBActif : 34 dB

Lgre et robuste. Lantenne AERYS HD est conue avec les dernires technologies pour assurer une excellente rception.Son diple actif-passif permet la plus grande adaptation, en minimisant les pertes et en maximisant le niveau de signal reu, ce qui conduit un niveau de signal constant et quilibr sur toute la bande.

Light and robust. The AERYS HD antenna is designed following the latest technology to ensure an excellent reception quality.Its intelligent dipole allows the best adaption, minimizing the losses and maximizing signal level, offering a constant and balanced signal.

AERYS HDANTENNE TNT HAUTE DFINITIONHD UHF ANTENNA

Auto adaptativeSelf adapting

GAIN

GarantieWarranty

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

35

30

25

20

15

10

5

21 25 30 35 40 45 50 55 60

dB

cx

UHF

LTE61 69REJECTION

GAIN ACTIF

GAIN PASSIF

Canaux / Channels 21-60

Longueur / Length (mm) 980

Rapport Av/Ar (dB) / Front to back ratio 24

Pertes de retour (dB) / Return losses > 10

Angle douverture horizontaleHorizontal opening angle 36

Prise au vent / Wind load (N) 130km/h : 65160 km/h : 92

Alimentation amplificateur / Power amplifier 12-24V (45mA)

Dimensions du pack / Pack size (mm) 600 x 375 x 170

Poids / Weight (kg) 2,15

DTAILS DU KITAntenne HD + Alimentation 24V VAL 101+ 3 connecteurs F sans outil

DETAILS OF THE KITHD antenna + DC power supply 24V+ 3x F Self Instal connectors

Kit Aerys HD + Alim

x1 x45&:FHTONB=YY^^\V:KIT AERYS+ALIM3579431449971

Ref 0144997R13

NEWNOUVEAUNOUVEAU

x1 x45&:FHTONB=YY^^[Y:ANT AERYS HD3579431449964

Ref 0144996R13

SATE

LLITE

33

R

CE

PTI

ON

Ref EAN code mt mast (mm)Dport Width

Dtail du kit Sets consist of Traitement

0914766R13 30-50 100 mm 2 x fixations en M - Pair of U brackets Galvanis 10 paires10 pair

0144479 30-50 250 mm 2 x fixations en U - Pair of U brackets Galvanis 5 paires5 pair

0144402 30-50 350 mm 2 x fixations en U + kit contre-plaque Pair of U brackets + backing plate Galvanis5 paires

5 pair

0144982R13 30-50 450 mm 2 x fixations en U + kit contre-plaque Pair of U brackets + backing plate Galvanis3 paires

3 pair

0914767R13 - 450 mm Jambe de force pourSupport leg for ref. 0144982R13 Galvanis12 paires12 pair

0144478 30-50 550 mm 2 x fixations en U + kit contre-plaque Pair of U brackets Galvanis5 paires

5 pair

0914768R13 - 550 mm Jambe de force pourSupport leg for ref. 0144478 Galvanis12 paires12 pair

Cerclage chemine double TNT renforcDouble chimney bracket Galvanized

Cerclage chemine simple TNT 2 tendeursSimple chimney bracket Galvanized

MOUNTING ACCESSORIESFixations

Cerclage simple SAT. Dport 200 mmSAT chimney bracket. Width 200 mm Galvanized

Fixations murales galvanises / Wall brackets

Cerclages / Chimney brackets

Conditionnement collectif / Package units

Emballage individuel plastique thermosoud / Heat-welded plastic individual packaging

Jambe de forceSupport leg

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

GarantieWarranty


0144403 35 1.2 mm 1500 Galvanis 6

0144405 40 1.2 mm 1500 Galvanis 6

0144406 40 1.2 mm 2000 Galvanis 6

0144407 50 1.5 mm 1000 Galvanis 4

0144488 50 1.5 mm 1500 Galvanis 4

0144489 50 1.5 mm 2000 Galvanis 4

Mts galvaniss / Masts

Ref EAN code (mm) EpaisseurThickness L (mm) Traitement

0144490 40 1.5 mm 3000 Galvanis 6

Emboitables / Plug-in

Droit / Straight

&:FHTONB=YYYUX\:&:FHTONB=YYYUZV:&:FHTONB=YYYU[]:&:FHTONB=YYYU\Z:&:FHTONB=YYY]]Y:&:FHTONB=YYY]^V:

&:FHTONB=YYY^U\:

3579431444037

3579431444051

3579431444068

3579431444075

3579431444884

3579431444891

3579431444907

Toutes les fixations sont galvanises chaudMounting accessories made with HOT GALVANISED STEEL

&:FHTONB=YYY\^W:

&:FHTONJ=VY\[[Y:

&:FHTONJ=VY\[\V:

&:FHTONJ=VY\[]]:

&:FHTONB=YYYUWU:

&:FHTONB=YYY\]Z:

&:FHTONB=YY^]W\:

3579431444792

3579439147664

3579439147671

3579439147688

3579431444020

3579431444785

3579431449827

CERCLAGE SATCHEMINE DOUBLE X2CHEMINE SIMPLE Ref 0144477Ref 0144401Ref 0144400

&:FHTONB=YYY\\]:&:FHTONB=YYYUVX:&:FHTONB=YYYUU[:357943144477835794314440133579431444006 x2x6 x6

34

Ref EAN code Epaisseur Thickness l (mm) L (m)

0144408 5/10 mm 40 5 10

0144409 5/10 mm 40 25 3

Feuillard galvanis / Galvanised steel band

Les produits portant la mention TS sont quips dun emballage plastique thermosoud individuel.

Products marked with TS are equipped with an individual heat-welded packaging

Fixation universelle 40-50mmUniversal mounting 40-50mm

Fixation poutre fixe + 2 visZingu Fixed beam support

Serre-cble 5mmGalvanized Wirelock 5mm

Jeux de collerettes+ blocage pour mt 40mm GalvanizedSet of stay rings 40mm

Tire fond boucle 12mm - L 220mmZingu Long crew 12mm - L 220mm

Fixation poutre orientable 0-90Zingu Beam 0-90 directional mounting

Cble tress 2mm - L 25mGalvanized steelwire 2mm - L 25m

Tendeur crochet boucle M-6Galvanized rigging screw

Fausse tuile mallable 500 x 400mm Zinc roof cover 500 x 400mm

Accessoires de montage / Mounting accessories

Accessoires dhaubanage / Steelwire & accessories

Manchon pour fausse tuile 25-50mmNeoprene Rubber black index 25-50mm

x10MANCHON NEOPRENE Ref 0144492 &:FHTONB=YYY^WV:3579431444921

Tuile fixe avec fixation mtGalvanized roof support

TUILE FIXE GALVA Ref 0144719 &:FHTONB=YY\V^^:3579431447199

&:FHTONB=YYYU]W:

&:FHTONB=YYYU^^:3579431444082

3579431444099

SERRE-CBLEKIT COLLERETTESBAGUE+BLOCAGE TIRE FOND

CBLE TRESSPOUR HAUBENAGE

Ref 0144497Ref 0144493 Ref 0144496

Ref 0144495

&:FHTONB=YYY^\[:&:FHTONB=YYY^X]: &:FHTONB=YYY^[^:

&:FHTONB=YYY^ZW:

35794314449763579431444938 3579431444969

3579431444952

x20x50 x50

x50

x10

x20

x10

x20

TUILE ZINC MALLEABLE

FIX POUTRE ORIENTABLE

FIX UNI

FIX POUTRE FIXE

Ref 0144491

Ref 0144482

Ref 0144481

Ref 0144483

&:FHTONB=YYY^VY:

&:FHTONB=YYY]WW:

&:FHTONB=YYY]VZ:

3579431444914

3579431444822

3579431444815

TENDEURCROCHET/BOUCLE Ref 0144498

&:FHTONB=YYY^]X:3579431444983 x50

&:FHTONB=YYY]X^:3579431444839

KIT FIX POUTRE DPORT 300MM AJUSTABLE

Ref 0144480 &:FHTONB=YYY]U]:3579431444808

x10

Fixation poutre dport 300mm ajustableGalvanized beam adjustable mounting pipe Width 300mm adjustable

SATE

LLITE

35

R

CE

PTI

ON

ROOF PALETTENPRM (Non Penetrating Roof Mount)L 1270mm - Base 1520 mm 50 embotable ou 76mm

MOUNTING ACCESSORIESFixations

Ref Code EANEAN code (mm)Dport

Width (mm) H (mm) Base (mm) Traitement

0914763R13 40 250 300 200x200 Galvanis 1

0914764R13 40 350 300 200x200 Galvanis 1

0914765R13 50 400 350 200x200 Galvanis 1

0914061 60 400 400 200x200 Galvanis 1

0144332 76 630 400 250x250 Galvanis 1

Tube obtur par un bouchon. Angles de renfort.Top of the tube filled by a plastic stop. Reinforced angles

Ref Code EANEAN code (mm) L (mm) Base (mm) Traitement

0144596* 50 1000 200x200 Galvanis 1

0914040 60 850 200x200 Galvanis 1

0144331 76 1000 250x250 Galvanis 1

0144487** 50

mural :500 x 300

pied terrasse :800

200x200 Galvanis 1

* pied embotableplug-in floor support

** support articul (mural et terrasse)(floor & wall) articuled mounting support

Toutes les fixations sont galvanises chaudMounting accessories made with HOT GALVANISED STEEL

Pieds de terrasse / Floor supports

&:FHTONJ=VY\[YU:

&:FHTONJ=VY\[XX:

&:FHTONB=YYZ^[[:

&:FHTONJ=VYUYUZ:

&:FHTONB=YYXXVX:

&:FHTONB=YYY]\\:

&:FHTONJ=VY\[Z\:

&:FHTONB=YYXXWU:

&:FHTONJ=VYU[VU:

3579439147640

3579439147633

3579431445966

3579439140405

3579431443313

3579431444877

3579439147657

3579431443320

3579439140610

Supports muraux galvaniss / Wall supports

Pied pliable aluminium 35 mm Hauteur max : 900 mmTube obtur par bouchon Fixation au sol possible

Alu flexible floor support 35mmHeight max : 900mmTop of the tube filled by a plastic stopCan be ground mounted

PIED CAMPING Ref 0144341

&:FHTONB=YYXYVW:3579431443412 x1

Pied de camping / Camping floor support


Fixation sur toitNEWNOUVEAUNOUVEAU

ROOF PAL 76

ROOF PAL 50

Ref 0145093R13

Ref 0145092R13

&:FHTONB=YZU^X^:

&:FHTONB=YZU^WW:

3579431450939

3579431450922

Rcepteurs Satellite TNTSAT HD ........................................ 38TNTSAT satellite receivers

Rcepteurs Satellite FRANSAT HD ..................................... 40FRANSAT satellite receivers

Rcepteur Satellite FTA ......................................................... 42Free To Air satellite receiver

Adaptateurs TNT HD ............................................................... 43DTT receivers

Transmetteurs HDMI/IP ........................................................ 44HDMI/IP transmitters & receivers

Mini modulateurs COFDM ..................................................... 45COFDM small receivers

37

RCEPTEURS& MODULATEURS Set-top-boxes & Modulators

38

Produit exclusivement destin la vente en France mtropolitaine.Only available in France

Lecteur de cartesitu sur le ct

(carte incluse)

Card reader located on left side (card included)

TEOX HDRCEPTEUR TNTSAT HDTNTSAT HD DIGITAL RECEIVER

x10&:FHTONJ=VY\\]\:TEOX HD 3579439147787Ref 0914778R13

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

GarantieWarranty

Son installation simple et rapidevous prendra moins de 15 secondesQuick & easy installation less than 15 seconds

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

NEWNOUVEAUNOUVEAU

PVR Ready

Import/Export des Favoris

Multi-positions orbitalesDiSEqC 1.0, 1.1 et 1.2

Mise jour par USB et par Satellite

Installation automatique des chanes

Commande ON/OFF du TV (HDMI CEC)Plus besoin de 2me tlcommande !

Connectique Face Arrire / Rear Panel

Caractristiques Techniques

Frquence dentre: 950-2150 MHz

Entre antenne : F femelle

Norme de diffusion : MPEG-2 - MPEG-4

Format Vido : Composite - RVB

Standard Vido : SECAM - PAL - Son : Dolby Digital Pus

Format dimage : 4/3 - 16/9

Contrle parental - Tltextes - Sous-titres

Eco-consommation : moins de 0.5 watt en veille

Dimensions produit : 17,5 x 13 x 4 cm

Connectiques

Entre et Sortie antenne satellite : F femelle

1 sortie HDMI (1080p) - 1 sortie Pritel - 1 sortie RCA Vido

2 sorties RCA Audio (G/D) - 1 sortie Audio SPDIF Coaxiale

Tension dalimentation : 12 VDC

Fixations VESA pour intgration derrire le TV

Ref. 0914779R13

Option.Ref. 0914792R13

39

R

CE

PTE

UR

S

1 tuner 950 - 2150 MHzEntre F femelleDiffusion MPEG-2 / MPEG-4Formats YUV, composite & RVBPAL - SECAMFormat dimage 4:3, 16:91 Pritel TV2 USBsSortie audio SPDIF optiqueMulti-langue et gestion des sous-titresTeletexteMise jour par SatelliteContrle parentalTension dalimentation 100-240VCA - 50/60Hz

1 tuner 950 - 2150 MHzF female inputDemultiplexing MPEG-2 / MPEG-4Format YUV, composite & RVBPAL - SECAMVideosreen ratio 4:3, 16:91 scart TV2 USBsOptical SPDIF audio ouputMulti-language & subtitlesTeletextUpdated by SatelliteParental ratingPower supply 100-240VCA - 50/60Hz

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

TN 7000HD RCEPTEUR TNTSAT HDTNTSAT HD DIGITAL RECEIVER

Carte incluse

Card included

Enregistrement simultan de 2 programmesSimultaneous recording of 2 channels

&:FHTONJ=VY\\V]:TN 7000HD

CORD HDMI 1M

CORD HDMI 2M

CORD HDMI 3M

3579439147718Ref 0914771R13

Cordons HDMIHDMI cords 1m, 2m, 3m

Cordon YUV RCA-PritelYUV RCA-scart cord

Cordons Audio-Vido / Audio-video cords

YUV RCA-PRITELRef 0145084R13

Ref 0145085R13

Ref 0145086R13

Ref 0914552

x1&:FHTONJ=VYZZWX:3579439145523

&:FHTONB=YZU]Y\:

&:FHTONB=YZU]ZY:

&:FHTONB=YZU][V:

3579431450847

357943145854

3579431450861

GarantieWarranty

NEWNOUVEAUNOUVEAU

Cordon Pritel 1.5mScart cords

CORDON PRITEL Ref 0914022

x1&:FHTONJ=VYUWWV:3579439140221

40

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

Ce terminal numrique permet de recevoir les chanes gratuites de tous les satellites y compris les chanes cryptes en Viaccess (avec carte oprateur ddie)

VEOX HDRCEPTEUR FRANSAT HDFRANSAT HD RECEIVER

+ +

CARTE HD FRANSAT SANS LIMITE DE DURE INCLUSETLVISION NUMRIQUE LA TNT GRATUITE PAR SATELLITE

330 21 26 888 4 Fransat

333 XX XX XXX X

Pour tout renseignement : Appelez 3260

dites " FRANSA Twww .fransat.f r

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

LOGOFABRICANT

ZONE D'EXPRESSION LIBREFACE AVANT

GarantieWarranty

PVR Ready

Import/Export des Favoris

Multi-positions orbitalesDiSEqC 1.0, 1.1 et 1.2

Mise jour par USB et par Satellite

Installation automatique des chanes

Commande ON/OFF du TV (HDMI CEC)Plus besoin de 2me tlcommande !

Lecteur de carte et port USB situs sur le ct (carte incluse)

Tlcommande ergonomiqueavec trappe imperdable

NEWNOUVEAUNOUVEAU

Produit exclusivement destin la vente en France mtropolitaineOnly available in France

x10&:FHTONJ=VY\][W:VEOX HD3579439147862

Ref 0914786R13

Connectique Face Arrire / Rear Panel

Caractristiques Techniques

Frquence dentre: 950-2150 MHz

Entre antenne : F femelle

Norme de diffusion : MPEG-2 - MPEG-4

Format Vido : Composite - RVB

Standard Vido : SECAM - PAL - Son : Dolby Digital Pus

Format dimage : 4/3 - 16/9

Contrle parental - Tltextes - Sous-titres

Eco-consommation : moins de 0.5 watt en veille

Dimensions produit : 17,5 x 13 x 4 cm

Connectiques

Entre et Sortie antenne satellite : F femelle

1 sortie HDMI (1080p) - 1 sortie Pritel - 1 sortie RCA Vido

2 sorties RCA Audio (G/D) - 1 sortie Audio SPDIF Coaxiale

Tension dalimentation : 12 VDC

Fixations VESA pour intgration derrire le TV

Ref. 0914779R13

Option.Ref. 0914792R13

41

R

CE

PTE

UR

S

Enregistrement simultan de 2 programmesSimultaneous recording of 2 channels

FRANSAT CONNECTPortail dapplications

(Replay, jeux...)Apps portal (Tv replay, games...)

+ +

CARTE HD FRANSAT SANS LIMITE DE DURE INCLUSETLVISION NUMRIQUE LA TNT GRATUITE PAR SATELLITE

330 21 26 888 4 Fransat

333 XX XX XXX X

Pour tout renseignement : Appelez 3260

dites " FRANSA Twww .fransat.f r

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

FR 1000HD

MODULE CI+

RCEPTEUR FRANSAT HBBTVFRANSAT HBBTV DIGITAL RECEIVER

CAM FRANSAT CI+ 1.3FRANSAT CI+ DIGITAL RECEIVER

&:FHTONJ=VY\[^Z:

&:FHTONJ=VY\YW]:

FR 1000HD

MODULE FRANSAT CI+

3579439147695

3579439147428

Ref 0914769R13

Ref 0914742R13

1 tuner 950 - 2150 MHzEntre F femelleDiffusion MPEG-2 / MPEG-4Formats YUV, composite & RVBPAL - SECAMFormat dimage 4:3, 16:91 Pritel TV2 USBs - 1 EthernetSortie audio SPDIF optiqueMulti-langue et gestion des sous-titresTeletexteMise jour par SatelliteContrle parentalTension dalimentation 100-240VCA - 50/60Hz

1 tuner 950 - 2150 MHzF female inputDemultiplexing MPEG-2 / MPEG-4Format YUV, composite & RVBPAL - SECAMVideosreen ratio 4:3, 16:91 scart TV2 USBs - 1 EthernetOptical SPDIF audio ouputMulti-language & subtitlesTeletextUpdated by SatelliteParental ratingPower supply 100-240VCA - 50/60Hz

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

Installation et classement automatique sur les chanes FRANSAT

Sans quipement supplmentaire : pas besoin de tlcommande, de cble ou de dcodeur

Sans abonnement et sans engagement

Fonctions PVR Ready

Le module FRANSAT doit tre utilis avec les modles de TV quipes dun tuner satellite et dun port CI+ 1.3 et 1.2 compatibles FRANSAT

Consultez la liste sur : www.fransat.fr/tv-compatibles

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

GarantieWarranty

GarantieWarranty

NEWNOUVEAUNOUVEAU

42

TVS 6500HDRCEPTEUR SATELLITE FTAFTA SATELLITE RECEIVER

Permet de recevoir les chanes satellites sans condition daccs.

Receive all FTA satellite channels without conditional access.

2

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

GarantieWarranty

Sortie audio/vido HDMI

DiSEqC 1.0/1.1/1.2

Faible consommation

32 listes favorites

Contrle et Reprise du direct

Enregistrement numrique

Mise jour par prise USB

ANS

/ YEA

RS

EPG

2

REC

REC

CHAINESEN CLAIR

3

USBUSB


CHAINESEN CLAIR

CONSO

Gain de temps pour linstallation grce : - Import/Export des listes de chanes - Duplication de la configuration Time saving installat

Documents

TELEVISION-FTTH-VDI (FR/GB)