Telugu Kathalu

5/7/2018 Telugu Kathalu - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/telugu-kathalu-559abca909846 1/31

lÀ±¸¥ lÀBP¢ÀÀvOÀ VÉdÀ

§ñ±¸¶¢ÀVµ±¼hµ ¶¢Ã¶m¶ª¶¢ÀÀ vÑn Oµkµ

ËOÇOµ±ÀµÀ ±¸ËYÇ¶m ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ ¶ªlµÀØg¶ªA¶p¶mÀéfµÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ SÍ¶pê±ÀÇÃlûµÀfµÀ. Chµn »pñ±ÀµÀ«Òlµ±µÀfµÀ C±¼¶¢À±µç¶mÀfµÀ.C±¼¶¢À±µç¶mÀfµÀ ¶¢À¶®sv¥¹w ¤±µÀfµÀ. ¶pñh¸¶psû¹¶mÀn ¶¢ÀAiñ lûµ±µî±µÀW. ChµfµÀ ohµYÂßfµÀ sÀl¼è¶¢ÀAhµÀfµÀ ±¸YoivÑ¶¥ÀOµÀñn hÐdº¢¸fµÀ §ñ¶¬±¼sûµOµÀåfµÀ ±¸YÂOµÀ »¬ËhÇ»¨. l¼S¼öY±ÀµÀ±ÀµÃhµñvÑ D ±¸YÂ ¶ª¶pål¿öq¸v¶mÃ Y±ÀÀAW ¶ª¶¢À¶ªåsûµÃ¶¢ÀAfµv¶¢ÀÀ¶mOµÀ JËOÇOµVµOµñ¶¢±¼å C±ÀµÃïfµÀ. ¶¢ÀAiñ C±ÀÀ¶m lûµ±µî±µÀW ¶pñsû¹¶¢¶¢ÀÀ¶¢v¶m D ±¸YÂ SµÀ±µÀ¶¢Áv¶mÀlÉ¶¢hµv¶mÀ «¸lûµÀ¶ªYÝ¶mÀv¶mÀ »phµ±µÀv¶mÀ sûµÃ¶ªÀ±µÀv¶mÀ sûµOºå£¥¹ö«¸vhÐ Êª£AVµÀVµÀAfÇfº¢¸fµÀ. ±¸Ylûµ±µî¶¢ÀÀv¶mÀÊ¢lÐOµå¶¢ÀÀS¸ q¸dº¶ªÃå nhµï¶¢ÀÃ CÊmOµ l¸¶mlûµ±¸îvÀ VÉÊª¢¸fµÀ. ¶pÁ±¸gÉi¶®¶ª¶¢ÀÀv¶mÀ sûµOºå¶¥ñlµèvhÐ £Êm¢¸fµÀ. ImÐés¹¶¢ÁvÀ VÇ¯À¶¢ÁvÀ Gl¸ï¶m¶¢m¸vÀ lÉ¶¢h¸¶¢ÀAl¼±¸vÀ OµdºàAW ¶pñY¹±µAYOµ¶¢ÀÀS¸ ±¸Yïq¸v¶m VÉÊª¢¸fµÀ.

¶¢m¸vvÑ D¶¥ñ¶¢À¶¢ÀÀv¶mÀ n±¼îAVµÀOÍ¶mé ¶¢À¶¬±µÀøvÀ hµ¶¢À hµ¶p¶¥÷OºåvÑ D¯¶¢sû¹Sµ¶¢ÀÀ ±¸YÂvOµÀ lû¸±µqÒ«¸å±µÀ. D¶¥OºåhÐ ±¸YÂvÀ lûµ±µîslµè¶¢ÀÀS¸ ±¸Yïq¸v¶m VÉ±ÀµÀÀVµÀAlµÀ±µÀ. O¸¶¢Á¶m vÑOµ»¬ËhÇ¶¨ÀËvÇ¶m ¶¢À¶¬±µÀøv¶mÀOµÃñ±µ¶¢ÀÅSµ¶¢ÀÀv¶mÀAfº O¸q¸fµAdA ±¸YÂv £lû¼. LOµ«¸±¼ ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ £Alû¸ïd£Oº ¥¹¶ªåò¶pñO¸±µ¶¢ÀÀ VµA¶plµS¼¶m¶¢ÀÅSµ¶¢ÀÀv¶mÀ Ê¢d¹fµÀdËOÇ È¢yÇõ¶mÀ. D ¶ªÀAlµ±¸±µgï¶¢ÀÀvÑ LOµ Èplµç Cfµ£¶pAl¼n VµÃ»ª l¸nÈ¢Adsf¸âfµÀ ±¸YÂ.D ¶¢¶m¶¢±¸¶¬¶¢ÀÀ IAhµ ¶pñ±ÀµÀiéAWm¸ hµ¶mOº WOµÖvÉlµÀ. IAhÐ lµÃ±µA ¶p±µÀSÇiå ¶pñÊ¢¦AVµÀdOÉ lµÀ±µØ¶¢ÀËÈ¢À¶m¶Tm¸±µgï¶¢ÀÀvÑOº È¢zõqÒ±ÀÀAl¼ D ¶¢±¸¶¬¶¢ÀÀ. lû¿±µÀËfÇ¶m ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ hµ¶m¶pñ±ÀµÀhµéA ¶¢Ã¶mOµ D lµdàËÈ¢À¶mCfº£vÑOº JO¸OºS¸ ¶pñÊ¢¦AV¸fµÀ. W¶¢±¼Oº D ¶¢±¸¶¬A LOµ SµÀ¶¬vÑOº lµÃ±¼Al¼. SµÀ¶¬vÑOº È¢yµÀõdOµÀ ¤vÀvÉOµn±¸¶¥hÐ ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ È¢¶mÀOµOµÀ ¶¢À¯v¹fµÀ. O¸n D ÈT¹±¸±µgï¶¢ÀÀvÑ l¸±¼hµ»pêqÒ±ÀµÃfµÀ.

D ¶¢¶m¶¢ÀÀvÑ i±¼S¼ i±¼S¼ s¹S¸ Cv»ªqÒ±ÀÀ LOµVÐd «Ï¶¢Àî»ªwô ¶pfºqÒ±ÀµÃfµÀ. OÍAhµÊª¶pdºOº hÉ±µÀOµÀnn±¸î¶mÀ¶¨ïËÈ¢À¶m Cfµ£vÑ LOµ D¶¥ñ¶¢Ãné Oµ¶mÀSÍm¸éfµÀ. D D¶¥ñ¶¢À¶¢ÀÀ LOµ Oµ¶pd¶ªm¸ï»ªl¼. D Oµ¶pdÊ¢¶¨lû¸±¼ ¶pÁ¹±µöA

¶pñh¸¶psû¹¶mÀnVÉ ±ÀµÀÀlµè¶¢ÀÀvÑ MfºqÒ±ÀÀ q¸¯ºqÒ±ÀÀ¶m ¶¥hµÀñ±¸YÂ. ¶¬Ålµ±ÀµÀ¶¢ÀÀvÑ ¶pñh¸¶psû¹¶mÀnËÈp lÉö¶¨¶¢ÀÀ¶mÀnA¶pÁOÍn D Cfµ£vÑ GAdÀm¸éfµÀ. ¶pñh¸¶psû¹¶mÀn VµÃfµS¸Êm Chµnn SµÀ±µÀå¶pd¹àfµÀ. O¸o Cv»ªqÒ±ÀÀ G¶mé¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ ¢¸fºn SµÀ±¼åAVµvÉlµÀ! l¸¶¬¶¢ÀÀhÐ s¹lûµ¶pfµÀhµÀ¶mé ±¸YÂOµÀ LOµ ¶ª±Ð¶¢±µA VµÃ»pAV¸fµÀ.¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ ¶ª±Ð¶¢±µ¶¢ÀÀvÑ «¸é¶m¶¢ÀÀVÉ»ª ¶¥ÀW C±ÀÀï o±µÀ h¸ñS¼m¸fµÀ. ¶pñh¸¶psû¹¶mÀn D¶¥ñ¶¢À¶¢ÀÀvÑ¶pwOºD¶®önAV¸fµÀ D OµÀ¶¬m¸¶ªm¸ï»ª. "m¸±ÀµÀm¸! oÈ¢¶¢¯À? q¸ñg¸vOµÀ hÇS¼AW F ÈT¹±¸d£vÑOº IAlµÀvOµÀ¶¢V¸Û¶¢Á"? Cn CfºS¼m¸fµÀ Oµ¶pd¶ªm¸ï»ª. ±¸Yoi hÇw»ª¶m ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfºv¹ ¶ª¶¢Ãlû¸¶m£ÀWÛm¸fµÀ "M ¶¢À¶®h¸î!¤À ¶ª¶®±ÀµÀ¶¢ÀÀ¶mOµÀ OµÅhµYÂßfµ¶mÀ. Êm¶mÀ ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÊm ±¸YÂ ±ÀÇÀÀOµÖ ¶¢ÀAiñn. Ê¢dËOÇ ¶¢WÛ hµ»pêqÒ±ÀµÃ¶mÀ. olµ±µ÷sû¹Sµï¶¢ÀÀ OµvÀSµÀd m¸ ClµÅ¶¨à¶¢ÀÀ". "M ¶ªYÝ¶mÀf¸! s¹S¸ XOµdº ¶pfº¶ml¼. o ±¸Yï¶¢ÀÀ EOµÖfºOº fÇsìl¼±ÀÇÃY¶m¶¢ÀÀvÀ¶mél¼. O¸¶¢Á¶m o¶¢Á F ±¸iñOº m¸ D¶¥ñ¶¢À¶¢ÀÀvÑ £¥¹ñAi j¶ªÀOµÀn ¯É¶pÁ È¢yµÀõ" Cn VÇq¸êfµÀ DOµ¶pdÀfµÀ. ¶ªm¸ï»ª lµ±ÀµÃSµÀg¸v¶mÀ ImÐé £lû¸v qÏS¼fº D ±¸iñOº COµÖfÉ GAfµd¹nOº n¶¥Û±ÀÀAVµÀOµÀm¸éfµÀ ±¸YÂ.

¶¢Ã±ÀµÀ¶¢ÃdvhÐ ±¸YÂ¶mÀ hµ¶m¶mÀ ¶mÊ¢Àîv¹VÉ»ª F±¸øS¼éhÐ O¸wqÒhµÀ¶mé D Oµ¶pd¶ªm¸ï»ª n±µîvÀËfÇ¶m ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀC±¼æAVµÀdVÉ hµ¶m ¶¢Åh¸åAhµ¶¢ÀÀ¶mÀ Ev¹ VÇ¶pê«¸S¸fµÀ "«Òlµ±¸! £¶mÀ¶¢ÀÀ. ÊmnVµd V¸v¹ O¸v¶¢ÀÀS¸ GAdÀm¸é¶mÀ.EAhµ¶¢¯OµÃ m¸ ¶¢lµçOµÀ I¶¢±µÃ ±¸vÉlµÀ. m¸ SµÀ±¼AW ÊmÈm¶¢±¼O½ VÇ¶pÁýêOÐvÉlµÀ. vÑ¶p¶pñi¶¨á hµ¶p¶ªÀù¶mÀ lµSµè¶¢ÀÀVÉÊªCS¼é¶¢Adºl¼O¸l¸! CAlµÀOµÊm ¶pñ¶pAV¸nOº lµÃ±µ¶¢ÀÀS¸ GAdÀm¸é¶mÀ. §ñ¶¬±¼hÐ hµ¶pê m¸OºAOÇ¶¢±¼hÐ¶mÀ ¶pnvÉlµÀ".ËÈ¢±¸SµïsÀl¼è OµwS¼ §ñ¶¬±¼sûµOµÀåËfÇ Gm¸éfµn hÇw±ÀµÀS¸Êm ¶pñh¸¶psû¹¶mÀnOº D sOµlû¸ïn¤Àlµ SÓ±µ¶¢A Èp±¼S¼qÒ±ÀÀAl¼.¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ ¶pÁ¹±¼åS¸ hµ¶m ¶¢¶¥ÀËfÇm¸fµn hÇvÀ¶ªÀOÍn "¶pÁh¸ñ! m¸ Êp±µÀ JOµhµ¶mÀfµÀ. ¶ªÅ»¨àq¸ñ±µAsûµ¶¢ÀÀvÑ Êm¶mÀ



YnîAV¸¶mÀ. hµ±µÀ¢¸hµ ¶¢À¯º±ÀÇÀÀOµlÉ¶¬¶¢ÀÀ l¸vÛvÉlµÀ CAlµÀOÉ ¶m¶mÀé JOµhµ¶mÀfµAd¹±µÀ". D¶¥Û±µï¶¢ÀÀS¸ £AdÀ¶mé¶pñh¸¶psû¹¶mÀnOº C¶pÁýêfµÀ Oµ¶pd¶ªm¸ï»ª ImÐé q¸ñX¶mS¸kµvÀ ¶pÁ±¸gÉi¶®¶ª¶¢ÀÀvÀ ¶ªÅ»¨à»ªæiv±ÀµÀ¶¢ÀÀv¶mÀ SµÃ±¼Û¶m£Ahµ £Ahµ OµkµvÇmÐé VÇq¸êfµÀ. Y¹ß¶mËÈ¢±¸S¸ïv ¤Àlµ ¢¸ïP¹ïm¸wV¸ÛfµÀ. E¶¢oé £n ¶p±µ¶¢¶¥ÀËfÇ ±¸YÂ "«¸ö¤À! Êm¶mÀ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµ¶mÀ" Cn VÇq¸êfµÀ. "±¸Y¹! SµÀ±µÀOµÅ¶p¶¢vô m¸OµÀ CAh¸ hÇvÀ¶ªÀ. ¤À hµAfºñ Êp±µÀ ¶ªhµïOÉhµÀ¶¢Á. o±¸Yoi È¢ÀVµÀÛOµÀAdÀm¸é¶mÀ. hÇw±ÀµÀn ¢¸nhÐ Êp±µÀ VÇ»pê¶m ±¸Yï¶¢ÀÀ¶mOÉ Cq¸±ÀµÀ¶¢ÀÀ Cn hÇw»ª o¶¢Á EAl¸Oµ oÊp±µÀ VÇ¶pêvÉlµÀ. ÊmÈmAhÐ ¶pñ¶ª¶mÀéfµËÈmm¸¶mÀ. oOÍOµ ¶¢±µ£À«¸å¶mÀ OÐ±µÀOÐ" Cn Cm¸éfµÀ D Oµ¶pd¶ªm¸ï»ª.

¶ªlµÀØg ¶ªA¶p¶mÀéËfÇm¸ ¶pñh¸¶psû¹¶mÀ¶mOµÀ LOµ j±µnOÐ±¼Oµ GAfÉl¼. lµÀ±¸¶¥ CÊm ¶®v¹¶¬v¶¢ÀÀVÉ s¹lû¼A¶psfµÀhµÀ¶mé D±¸YÂ Ev¹ OÐ±¸fµÀ "M lµ±ÀµÃ«¸Sµ±¸! m¸ ¶¥±¿±µ¶¢ÀÀ Y±¸¶¢À±µglµÀBP ±µ»¬hµ¶¢ÀSµÀS¸Oµ. ±ÀµÀÀlµè¶¢ÀÀvÑ ¶mÈmé¶¢±µÃY±ÀÀA¶pOµÀAfµÀ O¸Oµ. sûµÃ£ÀËÈp ¶mÃ¯ÀOµvê¶¢ÀÀvÀ m¸ JOµVµÜh¸ñlû¼¶phµï¶¢ÀÀ nwW±ÀµÀÀAfµÀS¸Oµ". lûµ±µî±µÀW ¶pñsû¹¶¢¶¢ÀÀ¶¢v¶m h¸¶mÀ VÉÊª Oµ±µî CAh¸ §ñ¶¬±¼Oº C±¼êAW "¶ª±µöA OµÅ©¸ä±µêg´¢À" Cn CAdÀm¸é ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ D ¶ªÃOºåvÑnDAhµ±µï¶¢ÀÀ¶mÀ C±µæAVÉ¶ªÀOÐvÉlµÀ. ¶pÁ¹±µöA ¶¬±µgïOµ»ª¶pÁfµÀ OÐ±¼¶m ¶¢±µ¶¢ÀÀ È¢vÇ¶mÀ¶mé F lµÀ±¸¥¹sûµÃ±ÀÀ¶¨àËÈ¢À¶m¶¢±µ¶¢ÀÀ¶mÀ OÐ±¼m¸fµÀ. nYËÈ¢À¶m ¶ªm¸ï»ª C±ÀÀhÉ F OÐ±¼Oµ £n "m¸±ÀµÀm¸! F ¶¥±¿±µ¶¢ÀÀ ¥¹¶¥öhµ¶¢ÀÀ O¸lµÀ. IAlµÀvOµÀl¿n¤Àlµ EAhµ ¶¢ÀOµÀÖ¶¢? sûµSµ¶¢lµíOºå LOµÖdÉ ¥¹¶¥öhµ¶¢ÀÀ §ñ¶¬±¼n ¶¥±µgÀ Ê¢fµÀ" Cn »¬hµ¶¢Á VÇÊpê¢¸fµÀ. O¸o

Oµ¶pdÀfµSµÀdVÉ D ¶ªm¸ï»ª "hµk¸¶ªÀå. n¶mÀé ¶ª±µöq¸ñgÀv¶mÀAfº O¸q¸fµh¸¶mÀ. m¸ ¶pñsû¹¶¢A ¶¢vô ±ÀµÀ¶¢ÀÀfµÀ OµÃf¸ olµSµØ±µOµÀ ±¸vÉfµÀ. O¸o LOµÖ £¶pñ¥¹¶pA ¶mÀAfº Êm¶mÀ n¶mÀé ±µ°ºAVµvÉ¶mÀ" Cn Cm¸éfµÀ. "SµÀ±µÃhµå¶¢Ã! £¶pÁýñv¶mÀ¶pñ¶ª¶mé¶¢ÀÀ VÉ¶ªÀOµÀÊm Gq¸±ÀµÀ¶¢ÀÀ lµ±ÀµÀhÐ m¸OµÀ Èªv¤±ÀµÀïAfº" Cn q¸ñ±¼æAV¸fµÀ ±¸YÂ. "¶ª±É. O¸o o¤ £¶¨±ÀµÀ¶¢ÀÀV¸v¹ ±µ¶¬¶ªï¶¢ÀÀS¸ GAV¸w. ¶m¶mÀé OµvÀ¶ªÀOµÀ¶médÀà I¶¢±¼hÐ ËÈmm¸ VÇ»phÉ oOµÀ s¶¬ÀlµÀBP¶¢ÀÀvÀ OµvÀSµÀh¸±ÀÀ. o¶¢ÀAW OÐ±É VÇ¶pÁhµÀm¸é¶mÀ. ¶¢ÀÃfÐOµAdºOº F £¶¨±ÀµÀ¶¢ÀÀ hÇw»ªAl¸ o¶¢Á ¶m¦«¸å¶¢Á" Cn Cm¸éfµÀ ¶ªm¸ï»ª.

"SµÀ±µÀ¶¢±µï! iñ¶¢ÀÃ±µÀåvÀ OÐ¶pS¼AWm¸ SµÀ±µÀ ±µ°º«¸åfµÀ O¸o SµÀ±µÀÊ¢ OÐ»pÊªå ±µ°ºAVÉ¢¸fµÀAfµfµÀ. ¤À DYß CiOµñ£ÀAVµ¶mÀ. DYß E¶¢öAfº. ¦±µ«¸¶¢»¬«¸å¶mÀ" Cn Cm¸éfµÀ ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ. D¶®! D¶¥ IAhµ l¸±µÀgËÈ¢À¶ml¼!Ené JAfµÀôS¸ £l¸ïsÀlµÀèvÀ Êm±¼êAW ¶ªA«¸Ö±¸né ¶pñ«¸l¼AW¶m hµ¶m nYSµÀ±µÀ¶¢Á¶mÀ LOµÖ n£À¶¨¶¢ÀÀvÑ ¶¢l¼vÉ»ªOµ¶pd¶ªm¸ï»ª SµÀ±¼AW J¤À hÇw±ÀµÀOµÀAf¸Êm ¢¸fºn ¶m£Àî "SµÀ±µÃhµå¶¢Ã!" Cn ¶ªAsÑlû¼AVÉv¹ VÉ»ªAl¼. C¶pÁýêfµÀ D

sOµlû¸ïn "£¶pÁýñv¶mÀ «¸ölû¿¶m¶p¯VµÀdOµÀ CÊmOµ ¶¢Ã±µØ¶¢ÀÀvÀ Oµv¶¢Á. oOµÀ CnédºOµm¸é ¶ªÀvsûµ¶¢Ã±µØ¶¢ÀÀ VÇÈpêlµ¶mÀ.LOµ ¶ªA¶¢hµù±µ¶¢ÀÀq¸dÃ ¶pñi±ÐYÂ v°µ¶¢ÀAl¼ Ghµå¶¢ÀÀËvÇ¶m £¶pÁýñv¶mÀ OµÀdÀAs¶ª»¬hµ¶¢ÀÀS¸ C¶®önAVµÀ. Êm¶mÀ m¸hµ¶p¶¥÷OºåVÉ ¤À ¶pÁ±Ð»¬hµÀn Ê¢¶¨¶¢ÀÀl¸wÛ ¢¸±¼Oº ¶¢AfºÈpdÇàlµ¶mÀ. E¶pÁýêfµÀ o¶¢Á £¥¹ñAi j¶ªÀOÐ. m¸ hµ¶p¶¥÷OºåVÉ n¶mÀéo CAhµB¶pÁ±µ¶¢ÀÀvÑ VÉ±µÀ«¸å¶mÀ. ¶ª±¼S¸Ø ¶¢ÀÃfµÀ ±ÐYÂv hµ±µÀ¢¸hµ o ¶pÁ±Ð»¬hµÀn ±µÃ¶p¶¢ÀÀvÑ oOµÀ lµ±µ÷¶m£À«¸å¶mÀ.Cné J±¸êdÀô VÉ»ª¶¢ÁAVµÀ" Cn Cm¸éfµÀ. ±¸YÂ IAhÐ ¶ªAhÐ»ÄW s¹S¸ Cv»ªqÒ±ÀÀ¶mAlµÀ ¶¢v¶m S¸fûµnlµñqÒ±ÀµÃfµÀ.

EAhµvÑ Oµ¶pd¶ªm¸ï»ª Êªé»¬hµÀËfÇ¶m O¸vOÉhµÀ ±¸°µ¶ªÀfµÀ ¶¢V¸ÛfµÀ. ¢¸fÉ ¶¢±¸¶¬Ê¢¶¨¶¢ÀÀ l¸wÛ ¶pñh¸¶psû¹¶mÀnl¸±¼¶¢À¯wÛm¸fµÀ. ¾ªåòv¶mÀ ¶ªYÝ¶mÀv¶mÀ lÉ¶¢hµv¶mÀ »¬A»ª¶ªÀå¶mé O¸vOÉhµÀ ¶mÃ±µÀØ±µÀOµÀ¶¢Ã±µÀv¶mÀ ¶pl¼¶¢ÀAl¼«Òlµ±µÀv¶mÀ ±ÀµÀÀlµè¶¢ÀÀvÑ VµA»p lµÀ¶¨à¶ªA¶®±µA VÉ¥¹fµÀ ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ. l¿nn SµÀ±µÀåÈpdÀàOµÀn ChµnËÈp lÉö¶Ä

ÈpAVµÀOµÀm¸éfµÀ O¸vOÉhµÀ¶¢Á. Oµ¶pd¶ªm¸ï»ª O¸vOÉhµÀ¶¢Á Oµw»ª m¸dOµ¶¢Ãfº ¶pñh¸¶psû¹¶mÀn m¸¶¥¶mA VÉ±ÀµÀlµvV¸±µÀ!O¸vOÉ±ÀµÀÀfµÀ hµ¶m ¶¢Ã±ÀµÀhÐ ¶pñh¸¶psû¹¶mÀn CAhµB¶pÁ±µAvÑ VÉ±¼Û ¶pÁ±Ð»¬hµÀn LOµ SµÀ¶¬vÑ sAlû¼AW h¸Êm¶pÁ±Ð»¬hµÀnS¸ O¸¶¢À±µÃ¶pA lûµ±¼AV¸fµÀ. hµ±µÀ¢¸hµ±ÐYÂ ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ nlµñÊ¢ÀvÎÖn h¸¶mÀ CAhµB¶pÁ±µ¶¢ÀÀvÑ G¶mé£¶¨±ÀµÀ¶¢ÀÀ Sµñ»¬AW D Oµ¶pd¶ªm¸ï»ª ¶¥Oºån VµÃ»ª D¶¥Û±µïqÒ±ÀµÃfµÀ. ¶¢ÀÃfµÀ±ÐYÂvÀ °µgÈ¢ÀÀOµ ±ÀµÀÀSµ¶¢ÀÀS¸Sµfº»pm¸fµÀ. §ñ¶¬±¼ lû¸ï¶mA ¶¢l¼w ¶pñi°µgA D OµÀ¶¬m¸¶ªm¸ï»ª q¸l¸vÊm lû¸ïnAVµ«¸S¼m¸fµÀ.



C¶mÀOµÀ¶mé ¶pñO¸±µA v°µ¶¢ÀAl¼ Ghµå¶¢À £¶pÁýñv¶mÀ D¶®önAV¸fµÀ ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ. D OµÀ¶¬m¸¶pÁ±Ð»¬hµÀfµÀ hµ¶m¶¢Ã±ÀµÀVÉhµ vÇOµÖvÉ¶mné ¶¢ïAY¶m¶¢ÀÀvÀ m¸vÀSµÀ±µO¸ËvÇ¶m ¶¢Adv¶mÀ q¸Oµ¥¹¶ªåò¶¢ÀÀ¶mÀ C¶mÀ¶ª±¼AW ¶¨fµñ«ÒÊphµ¶¢ÀÀS¸»ªlµèAVÉ»ªm¸fµÀ. O¸o ¢¸nvÑ CÊmOµYAhµÀ¶¢Áv ¶¢ÃA¶ª¶¢ÀÀvÉO¸Oµ s¹ñ¶¬îgÀv¶¢ÃA¶ª¶¢ÀÀ OµÃf¸ Oµw»p ¶¢fºâAWm¸fµÀ.sûÑYm¸±µæ¶¢ÀÀ £¶pÁýñvÀ »ªlµè¶¢ÀSµÀhµÀAfµS¸ O¸vOÉhµÀfµÀ DO¸¶¥¢¸gºn ¶ªÅ»¨àAW "M £qÒñhµå¶¢ÀÀv¹±¸! F sûÑY¶m¶¢ÀÀ¶®nOµ±µ¶¢ÀÀ. l¿nvÑ YAhµÀ£¶pñ ¶¢ÃA¶ª¶¢ÀÀ¶mél¼. l¿nn sûµÀZA¶p¶¢lµÀç" Cn ¶pwOºAVÇ¶mÀ. DO¸¶¥¢¸gº £¶mS¸Êm Dv°µ¶¢ÀAl¼ £¶pÁýñvÀ "M °µiñ±ÀµÃlûµ¶¢Ã! ¶¢À¶¢ÀÀî ¶ª¶p±¼¢¸±µ¶¢ÀÀS¸ sûµñ¶¨Ààv¶mÀ VÉ±ÀµÀ hµvWi£. o¶¢ÁOµÀdÀAs¶ª»¬hµ¶¢ÀÀS¸ ±¸°µ¶ªÀfµËÈ¢ YnîAVµÀ. LOµÖ ¶ªA¶¢hµù±µ¶¢ÀÀvÑ o¶¢Á o¶¢A¶¥AhÐ ¶ª¶® ¶m¦«¸å¶¢Á. ¤ÀOµÀivÑlµO¸wVÇÛfº¢¸±µÀ OµÃf¸ GAfµ±µÀ" Cn ÈT¹±µ¥¹q¸néV¸Û±µÀ. hµ¶¢À±ÀµÀÀOºå ¶ª¶pûvËÈ¢À¶mlµn O¸vOÉhµÀfµÀ Oµ¶pd¶ªm¸ï»ª¶ªAhÐ»ÄV¸±µÀ. Oµ¶pd¶ªm¸ï»ª ¶¥hµÀñ±¸YÂvAlµ¯ºn OµÃfµsÇdÀàOÐn ¶pñh¸¶psû¹¶mÀnËÈp lµAfÇiåm¸fµÀ. ¤±µÀËfÇ¶m ±¸YÂC±¼¶¢À±µç¶mÀfµÀ IAhÐ O¸vA ¢¸±¼hÐ ±ÀµÀÀlµèA VÉ¥¹±µÀ. W¶¢±¼Oº LOµ ¶ªA¶¢hµù±µA hµ±µÀ¢¸hµ hµ¶m ¶¢A¶¥¶¢ÀÀhÐ ¶ª¶®¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ ¶m¦AWm¸fµÀ. OÍvl¼ O¸v¶¢ÀÀ hµ±µÀ¢¸hµ ¢¸±µAlµ¯Ã ±¸°µ¶ªÀËvÇ YnîAWm¸±µÀ. ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ±¸¶¢gÀnS¸ C±¼¶¢À±µç¶mÀfµÀ OµÀAsûµOµ±µÀänS¸ lûµ±µî±µÀW £uû¶¨gÀnS¸ YnîAW±¼. LO¸mÍOµ Oµvê¶¢ÀÀvÑ§ñ±¸¶¢Ã¶¢h¸±µ¶¢ÀÀ¶mOµÀ El¼±ÀÉÀ m¸Al¼.

»pvôvÃ! F OkµvÑn ohÀvmÀ ¢À±ÍOÖ¢Ã¯À VÃl¸ç¢ÀÀ:

1. ¶¢Ã¶m¶¢Á¶mOµÀ D¶¥ GAfµ¶¢VµÀÛ. O¸n "Ci ¶ª±µöhµñ ¶¢±µÝhÉ". ¶ª¶¢À¶ªå sûµÃ¶¢ÀAfµv¹nOº JOµVµÜh¸ñlû¼¶piC±ÀÀOµÃf¸ ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ Oµ¶pd ¶ªm¸ï»ªn CfµSµ±¸n ¶¢±µAOÐ±¼ W¶¢±¼Oº m¸¶¥¶mËÈ¢Àm¸fµÀ.

2. ¶¢À¶m ¥¹«¸åòvvÑ SµÀ±µÀ¶¢Án Iv¹ È¢hµO¸vÑ £¶¢±¼AV¸±µÀ. IAhÐ CÊmö»ÄW Ghµå¶¢ÀÀËfÇ¶m ¢¸nn SµÀ±µÀ¶¢ÁS¸¾ªöOµ±¼AV¸w. ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ hµ¶m lµÀ±¸¶¥ ¶¢v¶m LOµÖ ±¸iñ ¶p±¼Vµ±ÀµÀAhÐÊm Oµ¶pdÀn SµÀ±µÀ¶¢ÁS¸¾ªöOµ±¼AV¸fµÀ.

3. s»¬¶¥÷hµÀñ¶¢ÁËvÇm¸ CAhµ¶¥÷hµÀñ¶¢ÁËvÇm¸ (O¸¶¢À OÐñlû¸lµÀvÀ) ¶®n VÉ±ÀµÀOµ¶¢Ã¶m¶¢Á. O¸¶¢Á¶m Ivô¶pÁýêfµÃC¶pñ¶¢ÀhµÀåvËÈ¢À GAf¸w. ¶pñh¸¶psû¹¶mÀfµÀ ¶¥hµÀñ¶¢ÁËvÇ¶m O¸vOÉhµÀ Oµ¶pd¶ªm¸ï¶ªÀv¶mÀ Sµ¶¢ÀnAVµOµ ¢¸±¼VÉhµÈ¢Ã¶ªS¼AVµsfºm¸fµÀ.



ª« sWÍØgS ª« sWLj iF¡ª« sµô R ¶Vzqs. A©« sLiµyLSª« sVLi

gR iW®²¶LiÍÜ[ ÀÁ©yõ |msµô y @LiµR ¶LR iW LR i¿R ÁèÊÁLi²R ¶ µR ¶gæ j iLR i ª« sVWgSLR iV. Gµ][ gR iÍØÉØÇÁLR iVgR iV»][Liµj ¶. gR iÉí Ó ÁgS g]Li»R ½VÌÁW, ZNP[NR PÌÁW %s¬szmsx qsVò©yõLiVV, A²R ¶ªyÎý Ï ÁÍÜ[ N]LiµR ¶LR iV

ªyµj ¶x qsVò©yõLR iV."ª« sV×d Áþ Gµ][ g]²R ¶ª« s' @©« sVNR PVLiµj ¶ x qsL][ÑÁ¬s. ªyÎý Ï ÁÍÜ[ ªyÎý Ï ÁNR PV @x msöV²R ¶x msöV²R ¶V Gµ][ »R ½gSµyLSª« sÈÁª« sVW, LR i¿R ÁèÊÁLi²R ¶ µR ¶gæ R iLR i Â¿Á[Lj i |msµô R ¶ÌÁ µy*LS »R ½gR iª« so x msLj ix tsQäLj iLi¿R ÁVN][ª« sÈÁª« sVW ªyÎý Ï ÁNR PVª« sWª« sVWÛÍÁ[!C ryLj i x qsL][ÑÁ¬d s¬s AaR PèLR iùx msLR iÀÁLiµj ¶ LR i¿R ÁèÊÁLi²R ¶ µR ¶gæ j iLR i Â¿Á[Lj i©« s ÇÁ©« s x qsª« sVWx ¤¦¦¦Li c g R iW®²¶Li gR iW®²¶Li@Li»y @NR Pä®²¶[ DLiµj ¶, A²R ¶ªyÎÏ Á§þ zmsÌý ÁÌÁW NR PW²y D©yõLR iV. ryµ³ yLR ißáLigS »R ½gR iª« soNR PVx qsLiÊÁLiµ³ j ¶LiÀÁ©« sªyÎý Ï Á§ ª« sVLj iN]LiµR ¶LR iV |msµô R ¶ª« sV©« sVx tsvùÌÁW ª« sWú»R ½®ªs[ V DLiÉØLR iV.

N]LiÂ¿ÁLi µR ¶gæ R iLR igS ®ªs×Áþ @Li»R ½ª« sVLiµj ¶ ª« sVµ³ R ¶ù µ][ztsQÍØ »R ½ÌÁ ª« sLi¿R ÁVNR PV¬s ¬sÌÁÊÁ²ï R ¶ ª« sùQQNT Pò¬s¿R ÁWzqs ¬sLç SLi»R ½F¡LiVVLiµj ¶ x qsL][ÑÁ¬s c @»R ½²R ¶V @gæ j iµ]LR ic

@gæ j iµ]LR i @»R ½¬s @x qsÌÁV}msLR iV NSµR ¶V c gR iW®²¶Li @Li»y NR PÖÁzqs @»R ½¬s x qs*Ë³ Øªy¬sõ ÊÁÉí Ó Á Ë³ Ï Á¸R ¶Vg_LR iªyÌÁ»][ |msÈí ÁVNR PV©« sõ }msLR iV.

gR iW®²¶Li |msµô R ¶ @gæ j iµ]LR i c gR iW®²¶LiÍÜ[ ªyÎÏ Áþµj ¶ @µ]NR P NR PÈí ÁV. ªyÎÏ ÁþNR PV |msµô R ¶ @LiÛÉÁ[ª« sV¥¦¦¦LSÛÇÁ[! ª« sWª« sVWÌÁV ª« sVVLj iNT P µ³ ][ª« s¼½, \ |ms©« s ¿]NSä, ANR PV Â¿Áx msöVÌÁV. @ª« s»yLR iLi B®µ¶[ @LiVV©y

@µ³ j ¶NSLR iLi ª« sWú»R ½Li LSÇØµ³ j ¶LSÇÁÙ®µ¶[! @»R ½¬s ª« sWÈÁNR PV @²ï R ¶VÛÍÁ[µR ¶V c @»R ½¬s ¼d ½LR iVöNR PV FsµR ¶VLR iVÛÍÁ[µR ¶V c@»R ½¬s ª« sWÈÁ NSµR ¶¬s A gR iW®²¶LiÍÜ[ Fsª« sLR iW úÊÁ»R ½NR PÛÍÁ[LR iV. @»R ½¬s aSx qs©« sLi @ÍØÉÓ Á ¿R ÁLi²R ¶aSx qs©« sLi c@LiµR ¶VZNP[ @gæ j iµ]LR i @¸R ¶Wù²R ¶V.

@ÍØLiÉÓ Á @gæ j iµ]LR i C©y²R ¶V ©« sÌÁVgR iVLj iª« sVVLiµR ¶V »R ½ÌÁ ª« sLi¿R ÁVNR PV ¬sÌÁÊÁ²ï y²R ¶V c N]LiµR ¶LR iVG®µ¶[µ][ ª« sWÉý Ø²R ¶V»R ½V©yõLR iV c NS¬d s @x qsÌÁV %sx tsQ¸R ¶VLi @Lô ð R iLi NSª« sÈÁLi ÛÍÁ[µR ¶V.@Li»R ½ÍÜ[ x qsL][ÑÁ¬s µR ¶Xztí sQ @NR Pä²R ¶V©« sõ ª« sVL][ ª« sùQQNT Pò %d sVµR ¶ x ms²T ¶Liµj ¶. A%s²R ¶ x qsVª« sWLR iV

BLR i\ ®ªs¹¸¶[ VÎÏ ÁþÍÜ[x mso R ¶VVª« s¼½. gR iW®²¶Li ª« sV¬sztsQÍØ ÛÍÁ [µR ¶V c ®ªs[x tsQLiÍÜ[ N]µô j ¶FyÉÓ Á ©ygR iLj iNR P»R ½ª« soLiµj ¶©« s²R ¶VLi%d sVµR ¶ ®ªs[ÍØ®²¶[ ®ªsLi²T ¶ ª« s²ï yßáLi ÛÍÁ[µR ¶V c ÇÁÙÈí ÁV ª« sVV²T ¶®ªs[x qsVN][ÛÍÁ[µR ¶V c x msLj iNT PßÔ á JßÔ á ®ªs[x qsVNR PVLiµj ¶.lLiLi²R ¶V ÇÁ²R ¶ÌÁV c ®ªsV²R ¶ÍÜ[ Gµ][ x mspx qsÌÁ µR ¶Li²R ¶ . ®ªs[x tsQLiÍÜ[ª« so©« sõ ©ygR iLj iNR P»R ½ ®ªsVVx ¤¦¦¦LiÍÜ[ NR P©« sÊÁ²R ¶ÈÁLiÛÍÁ[µR ¶V. x ms¬sFyÈÁÌÁV Â¿Á[x qsVNR PV®©s[ NR PWÖÁÇÁ©y¬sNT P Â¿ÁLiµj ¶©« s ª« sV¬sx tsQ¬s x qsöx tí sQLigS ¾»½ÌÁVr¡òLiµj ¶.

x qsL][ÑÁ¬sNT P gR iW®²¶LiÍÜ[ A²R ¶ªyÎÏ ÁþLiµR ¶LR iW ¾»½ÌÁVx qsV c @NR Pä²R ¶ ÉÔ Á¿R ÁL igS A%s²R ¶ zmsÌý ÁÌÁNR PVFyhSÌÁV Â¿Áx msöÈÁLi ª« sWú»R ½®ªs[ V NSµR ¶V c BLiÉÓ ÁLiÉÓ ÁNU P ®ªs×Áþ zmsÌý ÁÌÁ©« sV ÊÁ²T ¶NT P zmsÌÁV¿R ÁVNR PVLSª« s²R ¶Li NR PW²yA%s²R ¶ NSLR iùúNR Pª« sVLiÍÜ[ INR P Ë³ ØgR iLi. A x qsLiµR ¶LR i÷éLiÍÜ[ Fyx msLi A%s²R ¶ ¿R ÁÀÁè©« sÈý ÁV gR iW®²¶Li

A²R ¶ªyÎÏ Áþ©« sV úÊÁ¼½ª« sWÖÁ úÊÁ¼½ª« sWÖÁ ªyÎÏ Áþ zmsÌý ÁÌÁ©« sV ÊÁ²T ¶NT P ¼d ½x qsVZNPÎÏ Áþª« sÌÁzqs ª« sÂ¿Á[ èµj ¶.



A gR iVLix msoÍÜ[ INS%s²R ¶©« sV zmsÖÁÀÁ ""G¸º ¶V! ª« sV¥¦¦¦ÌÁOU PQQø! GLi ÇÁLj igj iLi®µ¶[? %d sV |msµô R ¶®©s[ %s¿yLR ißáÂ¿Á[x qsVò©yõlLiLiµR ¶VNR PW?'' @¬s @²T ¶gj iLiµj ¶.

A ª« sV¥¦¦¦ÌÁOT PQQø ª« sVVÅÁLi %sNSLR iLigS Â¿Á[x qsVNR PV¬s NSLiú²T ¶LiÀÁ D%sVø ""BLiNS A®²¶[Li |msµô R ¶? ËÜ[²T ¶|msµô R ¶''@Liµj ¶.

|msµô R ¶ }msLR iV Â¿Ázms¾»½[®©s[ gR iÇÁgR iÇÁ ª« sßáVNR PV»yLR iV |msµô R ¶ |msµô R ¶ ®ªsVVgR iªyÎý Ï Á§NR PW²y. . . @ÍØLiÉÓ Áµj ¶ INR PA²R ¶ª« sV¬sztsQ BÍØ ª« sWÉý Ø²R ¶V»][Liµj ¶.""GLi Â¿Á[aS²R ¶V %sª« sLR iLigS Â¿Áx msöV.''""BLiNS GÉÓ Á |qs¸R ¶WùÌÁª« sWø! NR PÈí ÁVµR ¶zmsö©y²R ¶V c µy®©sõª« s¾»½©¯[ ¼d ½x qsVN]ÀÁè LiVVLiÉý Ü[

ÛËÁÉØ²R ¶LiÈÁ! Gª« sVLiVVF¡ªyÌÁ L R i»yòÌÁª« sVø?''@µy x qsLigR i¼½! ÊÁ{qsò zmsÌý ÁÍØ NR P©« sÊÁ²R ¶V»][©« sõ A ª« sV¬sztsQ¬s @gæ jiµ]LR i ¼d ½x qsVN]¿yè²R ¶©« sõª« sWÈÁ!A zmsÌý Á¬s @gæ j iµ]LR i ¼d ½x qsVNR PVLSª« sÈÁLiÍÜ[ %sÀÁú»R ½®ªs[ V%d sV NR P©« sÊÁ²R ¶ÛÍÁ[µR ¶V x qsL][ÑÁ¬sNT P c A %sx tsQ¸R ¶W¬sõ

gR iW®²¶ª« sVLi»y BLi»R ½ ¼d ½úª« sLigS ¬sLR izqsLi¿R ÁÈÁLi c |msµô R ¶®©s[ µ][ ztsQgS ¬sÌÁÛËÁÈí ÁÈÁLi ª« sWú»R ½®ªs[ V %sÀÁú»R ½LigS»][¿yLiVV.

LR i»yòÌÁª« sVø @gæ j iµ]LR i Ë³ ØLR iù @¬s x qsL][ÑÁ¬sNT P ¾»½ÌÁVx qsV c Fsx msöV²R ¶W ª« sVWÌÁVgR iV»R ½W ª« sVLi¿R ÁLiÍÜ[x ms²R ¶VNR PV®©s[ LR i»yòÌÁª« sVø»][ x qsL][ÑÁ¬s FsNR PVäª« sgS Gµj ¶ ª« sWÉý Ø²R ¶ÛÍÁ[µR ¶V. LR i»yòÌÁª« sVøNT P ALR iVgR iVLR iV zmsÌý ÁÌÁV cGµ][ NS©« sVöÍÜ[ ÇÁÊÁV÷Â¿Á[zqs ª« sVLi¿R Á®ªsVNT PäLiµj ¶. BLiÉÓ Áx ms©« sLi»y |msµô R ¶NR PW»R ½VLR iV ¿R ÁWx qsWò DLiÈÁVLiµj ¶.ª« sVW²]Li»R ½VÌÁV ª« sVLi¿R ÁLiÍÜ[®©s[ ª« sVWÌÁVgR iV»R ½W x ms²T ¶ª« soLiÈÁVLiµj ¶ LR i»yòÌÁª« sVø. INR Px msöV²R ¶V @LiµR ¶LigS

DLi®²¶[µy®ªsV!NS¬d s C©y²R ¶V @zqó sx msLiÇÁLR iLiÍØ »R ½¸R ¶WLR iLiVVLiµj ¶. NR PÎÏ Á§þ ÍÜ[»R ½VNR PV F¡LiVV gR iVLiÈÁÌÁVx ms²ï yLiVV.µR ¶ª« s²R ¶ÌÁV N]µô j ¶gS ®ªs[ÍØ²R ¶V»R ½V©yõLiVV. ryõ©« sFy©yµR ¶VÌÁV x qsLj igæ S ÛÍÁ[NR PF¡ª« sÈÁLi»][ FyÈÁV@©yL][gR iùLi»][ ª« sV¬sztsQ µ R ¶gæ j iLR i µR ¶VLæ R iLiµ³ R ¶Li.

@gæ j iµ]LR i x mspÌÁLR iLigR i²T ¶ÍØ DLiÉØLiVV c NS¸R ¶VNR Px tí sQLi Â¿Á[}qs aR PLk iLR iLi ÊÁÖÁx tí sQLigS DLiµj ¶.ª« s¸R ¶Vx qsV FsLi»][ NS¬d s x qs²R ¶ÌÁ¬s ¸R ¶Vª« s*©« sLiÍÜ[ NR P¬szmsryò²R ¶V c C x qsLiµR ¶LR i÷éLiÍÜ[ @gæ j iµ]LR i ª« sVL]NR Pµy¬sõ

¾»½¿R ÁVèN][ª« sÈÁLiÍÜ[ Aa R PèLR iù®ªs[ Vª« sVVLiµk ¶?@LiVV¾»½[ C %sx tsQ¸R ¶VLi gR iW®²¶Li BLi»R ½gS ¬sLR izqsr¡òLiµy? ¬d s¼½ ¬s¸R ¶Vª« sWÌÁV BLi»R ½ µR ¶X²³ R ¶LigSD©yõ¸R ¶W, C ®ªs©« sVNR PÊÁ²T ¶©« s ª« sLæ R iLiÍÜ[ c NR PV»R ½Wx ¤¦¦¦ÌÁLigS |msµô R ¶ÌÁ ª« sWÈÁÌÁV %s©« srygj iLiµj ¶.

""@®µ¶ª« sLj iò! µy¬sõ ª« sV©« s ª« sVµô j ¶©« s |ms²R ¶»y®ªs[LiÉÓ Á? |msÎØþª« sVLiVV»yµj ¶ @µj ¶? gR iW®²¶Li ÊÁ¸R ¶VÈÁgR iV²T ¶}qszqs DLi¿R ÁVN][! INR PÎÏ Áþ®©s[ÉÓ Á? x msµj ¶ª« sVLiµj ¶¬s DLi¿R ÁVN][! Fsª« s²]µô R ¶©yõ²R ¶V? ©« sVª« so* ¹¸¶VÖý ÁLS!¬d sÍØgS @LiµR ¶LR iW ¹¸¶VÍØòLR iV A²T ¶NU P. ELj i r~»R ½Vò BÍý ØLiÉÓ Á A²yÎÏ Á§þ c @Li¾»½[gS¬s |msÎØþLi»][FyÈÁV BLiÈÁ DLi¿R ÁV»yª« so? zqsgæ j iLi»R ½ ÛÍÁ[µR ¶¸R ¶Wù! ´R ¶W. . .''



C ª« sWÈÁ %s©« sõ A zmsÌý Á L][x tsQLi»][ ÊÁVx qsÌÁVN]Éí Ó ÁLiµj ¶. ®ªsVVx ¤¦¦¦Li ÀÁ©« sõÊÁV¿R ÁVèN]¬s @gæ j iµ]LR i}qsx mso ¿R ÁWzqs ""®©s[©« sV F¡»R ½V©yõ!'' @Liµ j ¶.

@Li»R ½ÉÓ Á @gæ j iµ]LR i NR PW²y ª« sWÉý Ø²R ¶ÛÍÁ[µR ¶V. gR iW®²¶LiÍÜ[ A²R ¶LigR iVÌÁV ª« sWú»R ½Li N][x msLigS""F¡¹¸¶[ V ÌÁLiÇÁ'' @©yõLR iV NR PzqsgS c N]LiµR ¶LR iV g]Ìý ÁV©« s ©« sªy*LR iV. ª« sVLj iN]LiµR ¶LR iV CÌÁÌÁV ®ªs[aSLR iV.

A zmsÌý Á NR P¬d sõÎÏ Áþ»][ @NR Pä²T ¶©« sVLiÀÁ NR Pµj ¶ÖÁF¡LiVVLiµj ¶. %sx qsVòF¡LiVVLiµj ¶ x qsL][ÑÁ¬s. %d sÎÏ Á§þ Fyx msx msoßØùÌÁV, ¬ d s¼½ ¬s¸R ¶Vª« sWÌÁV, ª« sVLiÀÁ Â¿Á²ï R ¶ÌÁV BÍØLiÉÓ Á ª« sWÈÁÛÍÁ[ ª« sWÉý Ø²R ¶ÛÍÁ[µR ¶V.NS¬s FsLi»R ½ ¿R ÁNR PägS ¼d ½LR iVö Â¿ÁFyöLR iV? @gæ j iµ]LR i Â¿Á[x qsVò©« sõµj ¶ »R ½x msö¬s @©« sÛÍÁ[µR ¶V. NS¬s A

zmsÌý Á¬s Ë³ ØLR iù»][ x qsª« sW©« sLigS DLi²R ¶¬s¸R ¶VùÛÍÁ[µR ¶V. @µj ¶ A¿yLR iLi NSµR ¶V. »R ½ª« sV NR PÈí ÁVNR PV %sLR iVµô ð R ¶Li....@Li¾»½[ ¾»½ÌÁVx qsV %d sÎÏ ÁþNT P! Ë³ ØLR iù NS¬sª« sV¬sztsQ ELj i ÊÁ¸R ¶VÈÁ DLi²R ¶ª« sÌÁzqsLi®µ¶[.

ª« sùÕ³ Á¿yLR iLi »R ½x msö©« sÈÁLi ÛÍÁ[µR ¶V c »R ½ª« sV x qsLix mn sVx mso NR PÈí ÁVËØÈÁV µyÈÁ²y¬sNT P %d sÛÍý Á[µR ¶LiÈÁV©yõLR iV cL][gj iztí sQ LR i»yòÌÁV ¬sbPè»R ½LigS ª« sVLi¿R ÁLiÍÜ[ x ms²R ¶VNR PVLiµj ¶ ª« sVWÌÁVgR iV»R ½W... ...

@gæ j iµ]LR i N][x msLi»][ A L][ÇÁÙ BLiÉÓ ÁNT P LSÛÍÁ[µR ¶V c @LiVV©y LR i»yòÌÁª« sVø ËØµ³ R ¶x ms²R ¶ÛÍÁ[µR ¶V c BLiÉÓ ÁNT PLSNR P Gª« sVª« so»y²R ¶V? BªyÎÏ Á NSNR PF¡¾»½[ lLi[F~ryò²R ¶V c C BÌý ÁV »R ½©« sµj ¶! C zmsÌý ÁÌÁV »R½©« sªyÎÏ Á§þ, Bµj ¶»R ½©« s ryúª« sWÇÁùLi.

ÇÁLj igj iLiµj ¶ »R ½ÌÁV¿R ÁVN]LiÈÁV©« sõ N]µô k ¶ x qsL][ÑÁ¬s ª« sV©« sx qsVÍÜ[ Â¿Áx msöLS©« sLi»R ½ ËØµ³ R ¶gS DLiµj ¶.»R ½©« s µR ¶VLR iµR ¶Xx tí sQLi N]µô k ¶ ªyÎÏ Áþª« sVµ³ R ¶ùNR PV ª« sÀÁè x ms²ï y©« s©« sVNR PV®©s[µj ¶..... lLiLi²R ¶V

L][ÇÁÙÌÁN]NR PryLj igS¬s ryõ©« sLi Â¿Á¸R ¶VùNR PF¡ª« sÈÁLi, »R ½ÌÁÍý Ü[ }msÌÁV ¿R ÁWx qsVN][ª« sÈÁLi, ©¯[Éý Ü[ »yLiÊÁWÌÁLi

©« sª« sVÌÁÈÁLi. . . BÍØLiÉ Ó Á @ÌÁªyÈý Á¬d sõ @x qsz¤¦¦¦ùLi¿R ÁVNR PV®©s[µj ¶ c ª« sV©« sVx tsvùÌÁÍÜ[ ®ªsVVLR iÈÁV»R ½©« sLiË³ Ï ÁLj iLi¿R ÁÛÍÁ[NR PF¡¹¸¶[ Vµj ¶ c ¿R ÁµR ¶Vª« so%d sVµR ¶ G ª« sWú»R ½Li úaR Pµô ð R ¶ ÛÍÁ[¬s A @Çì Ø©y¬sõ Àd ÁµR ¶Lj iLi¿R ÁVNR PV®©s[µj ¶! ""%d sÎÏ Á§þª« sVXgSÌÁV'' @©« sVNR PVLiµj ¶ Fs© [ õryLý R iV ª« sV©« sx qsVÍÜ[.

NS¬d s »y©« sV G x qsª« sWÇÁLiÍÜ[©« sVLi²T ¶ ª« sÀÁèLiµ][! A x qsª« sWÇÁLi FsÍØLiÉÓ Áµj ¶?x qsL][ÑÁ¬s ¿R ÁµR ¶Vª« soNR PV©« sõµj ¶. @LiµR ¶\ ®ªsV©« sµj ¶ c ÊÁVµô ð j ¶ª« sVLi»R ½VLSÌÁV c »R ½Liú²T ¶ x msµj ¶®ªs[ÌÁV NR PÈÁõLi»][

úx msË³ ØNR PLR iLSª« soNT PÀÁè |ms×Áþ Â¿Á[ry+²R ¶V c LR i¼d ½ª« sV©« søµR ¶VÍý Ø D©yõLR i¬s @LiµR ¶LR iW F~gj i²yLR iV c x qsL][ÑÁ¬s

@µR ¶Xuí y¬sõ ¿R ÁWzqs FsLiµ R ¶L][ CL< R iQùx ms²ï yLR iV c x qsL][ÑÁ¬s NR PW²y »R ½©« s @µR ¶Xuí y¬sõ ¿R ÁWx qsVNR PV¬s FsLi»][A©« sLiµj ¶LiÀÁLiµj ¶. @LiVV¾»½[ A A©« sLiµR ¶Li FsLi»][ NSÌÁLi ¬sÌÁª« sÛÍÁ[µR ¶V c úx msË³ ØNR PLR iLSª« so ª« sVL][ ª« s®©sõÌÁ%sx qs©« sNR PúLR i»][ ÇÁ»R ½ NR PÖÁFy²R ¶V c ËØ¥¦¦¦ÈÁLigS BLiÉÓ ÁZNP[ ¼d ½x qsVN]¿yè²R ¶V.

Ë³ Ï ÁLj iLi¿R ÁÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶ x qsL][ÑÁ¬s ""A%s²R ¶¬s BLiÉý Ü[ DLiÀÁ¾»½[ ®©s[©« sV DLi² R ¶©« sV'' @Liµ j ¶ ¼½LR igR iÊÁ²T ¶c x qsL][ÑÁ¬s N][Fy¬sõ NS¬s, A®ªs[µR ¶©« s©« sV NS¬s úx msË³ ØNR PLR i LSª« so G ª« sWú»R ½Li ÌÁOR PQQù|msÈí ÁÛÍÁ[µR ¶V c

""F¡¾»½[, F¡!'' @©yõ²R ¶V %sx qsVgæ S. Ë³ Ï ÁLj iLi¿R ÁLS¬s µR ¶V:ÅÁLi ª« sÀÁèLiµj ¶ x qsL][ÑÁ¬sNT P c gR iVLi®²¶ÌÁVx msgj iÛÍÁ[ÍØ G²T ¶èLiµj ¶. @Li»R ½ª« sWÈÁ @¬szmsLi¿R ÁVNR PV©yõNR P @NR Pä²R ¶ BLiNS FsÍØ DLi²R ¶gR iÌÁµR ¶V?



ÊÁ¸R ¶VÌÁV®µ¶[Lj i x msoÉí Ó ÁLiÉÓ ÁN]ÀÁèLiµj ¶. x msoÉí Ó ÁLiÉÓ ÁÍÜ[ INR PäLR iV NR PW²y x qsL][ÑÁ¬s A®ªs[µR ¶©« s©« sV @Lô ð R iLiÂ¿Á[x qsVN][ÛÍÁ[µR ¶V c x qsLj igS AµR ¶Lj iLi¿R ÁÛÍÁ[µR ¶V.

""®ªsVVgSÎÏ Á§þ Gµ][ NR PNR PVäQQLj iò x ms²R ¶»yLR iV c ©« sVª« so* NR PW²y BÍØ »]Liµ R ¶LR ix ms²T ¶ BÍý Üµj ¶ÍÜ}qsò FsLi»R ½@úx ms¼½x tí sQ? BLiNS |ms×Áþ NSª« sÌÁzqs©« s Â¿ÁÛÍý ÁÎÏ Á§þ©yõLR iV ¬d sNR PV!'' @Liµ j ¶ »R ½Öý Á ®ªsV»R ½ò ®ªsV»R ½ògS.

""Gµ][ ©yÌÁVgR iVL][ÇÁÙÌÁVLi²R ¶V, ®©s[©« sV ª« sùª« s¥¦¦¦LSÌÁV ¿R ÁNR PäÊÁLR iVryò©« sV c'' @©yõ²R ¶V »R ½Liú²T ¶\ ®µ³ ¶LR iùLi Â¿Áx mso»R ½V©« sõÈý ÁVgS®©s[ @NR Pä²R ¶ FsNR PVäª« sL][ÇÁÙÌÁV DLi²R ¶NR PW²R ¶µR ¶¬s |¤¦¦¦¿R ÁèLj ix qsWò.x qsL][ÑÁ¬s¬s ¿R ÁW²R ¶gS®©s[ ª« sµj ¶©« s gR iVLi®²¶ gR i»R ½VNR PVäª« sVLiµj ¶. BNR P ÒÁ%s»yLi»R ½ª« sVW A²R ¶ÕÁ²ï R ¶©« sV »y®ªs[ VË³ Ï ÁLj iLi¿R Áª« sÌÁzqs ª« sx qsVòLi®µ¶[®ªsW©« s¬s Ë³ Ï Á¸R ¶VLi ÊÁ¸R ¶VÌÁV®µ¶[Lj iLiµj ¶.

""®ªs[ÌÁV ®ªs[ÌÁV NR PÉØõÌÁV gR iVª« sVøLj iLiÀÁ |ms×ÁþÎÏ Á§þ Â¿Á[zqsLiµj ¶ ¿yÌÁNR P Bµ]NR PÉÓ Á! »R ½ª« sV BLiÉ ý Ü[»yª« sVV ¬sË³ ØLiVVLi¿R ÁVN][ÛÍÁ[LR iV NS¬s, x msoÉí Ó ÁÎÏ ÁþN]ÀÁè ª« sµj ¶©« s%d sVµR ¶ |ms»R ½ò©yÌÁV Â¿ÁÍØLiVVryòLR iV. @LiVV©y®ªsVVgSßÓ áõ NR PÛÉí Á[ x qsVNR PV®©s[ ®©s[LR iVö A²R ¶µy¬sNR PVLi²yÖÁ! G ÍÜ[x msª« sVW ÛÍÁ[NR PF¡¾»½[ BÍý ØÖÁõ ª¯µj ¶ÖÁ ÊÁÇØLR iV©« s

FsLiµR ¶VNR PV x ms²R ¶»y²R ¶V?'' c BÍØLiÉÓ Á x qsWÉÓ ÁF¡ÉÓ Á ª« sWÈÁÌÁV %sV¼½%d sVLj iF¡¸R ¶WLiVV.@NR Pä²R ¶ FsNR PVäª« s L][ÇÁÙÌÁV DLi²R ¶ÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶ x qsL][ÑÁ¬s. Fsª« sLj iNU P ¾»½ÖÁ¸R ¶VNR PVLi²y Dµ][ùgR iLi

¿R ÁWx qsVNR PV¬s ª« sÂ¿Á[ èzqsLiµj ¶. @LiVV©y x qsL][ÑÁ¬s¬s x qsª« sVx qsùÌÁV ª« sµR ¶ÌÁÛÍÁ[µR ¶V. FsNR Pä²R ¶ZNP×Áþ©y INR PÛÉÁ[úx msaR Põ? c INR Päµy¬s®ªs[ D©yõ®ªs[Li? ®ªsVVgR iV®²¶LiµR ¶VNR PV ª¯µj ¶ÛÍÁ[aS²R ¶V? ©« sV®ªs[ * ª« sµj ¶ÛÍÁ[aSªy? @»R ½®²¶[ª¯µj ¶ÛÍÁ[aS²y?'' ÍØÉÓ Á%s c

C úx msaR PõÌÁ©« sV ®ªs©« sõLiÉÓ Á @©« sVª« sW©« sx mso ¿R ÁWx msoÌÁV c ª« sLiNR PLR i ©« sª« so*ÌÁV c ª« sùLigR iù ªygS÷ßØÌÁV.

. .BµR ¶Li»y Ë³ Ï ÁLj iLi¿R ÁÛÍÁ[NR P ª« sWLR iVª« sVWÌÁ gR iW®²¶LiÍÜ[ ÀÁ©« sõ ÊÁÎÜ[ þNT P IZNP[ INR P ÉÔ Á¿R ÁL igS ª« sÂ¿Á[ èzqsLiµj ¶

x qsL][ÑÁ¬s. gR iW®²¶LiÍÜ[ @LiµR ¶LR iW x qsL][ÑÁ¬s¬s %sLi»R ½gS ¿R ÁW}qsªyLR iV. A%s²R ¶©« sV Gª« sV©yõ úx msbPõLi¿R ÁÉØ¬sNT P ªyÎÏ ÁþNR PV ryx ¤¦¦¦x qsLi DLi®²¶[µj ¶ NSµR ¶V. @NR Pä²R ¶ INR P %sµ³ R ¶LigS úx msaSLi»R ½LigS L][ÇÁÙÌÁV®ªsÎÏ Áþµk ¶r¡òLiµj ¶ x qsL][ÑÁ¬s.

x qsWäÍý Ü[ zmsÌý ÁÌÁLiµR ¶Lj iÍÜ[ ¾»½ÖÁ\ ®ªs©« sªy²R ¶V ©« sLj i+Lix ¤¦¦¦§ÌÁV c ¿R ÁµR ¶Vª« soÍÜ[NR PW²y ªy²T ¶ZNP[ úaR Pµô ð R ¶

FsNR PVäª« s.""©« sVª« so* ËØgS ¿R ÁµR ¶Vª« soN][ªyÖÁ! ª« sWÍØgS ª« sWLj iF¡ªyÖÁ'' @®©s[µj ¶ x qsL][ÑÁ¬s ªy²T ¶¬sF~gR iV²R ¶V»R ½W. A ª« sWÈÁÌÁNR PV F~Ligj iF¡¹¸¶[ Vªy²R ¶V.

Fsx msöÉÓ ÁÍØ AL][ÇÁÙ NR PW²y ªy²R ¶V ÛÍÁNR PäÌÁ¬d sõ NR PlLiNí R PVgS Â¿Á[aS²R ¶V""¿yÍØ ËØgS Â¿Á[aSª« soLS! ©« sVª« so* ¿yÍØ \ |msN]ryòª« so'' @¬s ®ªsV¿R ÁVèN]Liµj ¶ x qsL][ÑÁ¬s.""ËØgS ¿R ÁµR ¶Vª« soNR PV¬s ®©s[©« sV %d sVÍØ ª« sWLj iF¡»y©« sV ÉÔ Á¿R ÁLR iª« sVøgSLR iV!'' @©yõ²R ¶V ªy²R ¶V

x qsLiÊÁLR iLigS.



nY¹±ÀÀj

«¸öh μAh μ ñþï ¶ª¶¢À± μ±ÀÇÃlû μ Àvm¸dº O μk μ

sû¹± μh μlÉ¶¥¶pÁ ËÈ¢l μ ï £lû¸¶mA D±À μ ÀÀ±Éöl μA. tñdº¶¨± μ Àô ¶¢À¶mlÉ¥¹né DO μ ñ£ÀAW ¢¸±¼ ËÈ¢l μ ï£lû¸¶mËÈ¢À¶m CvÑô¶pi n¶pñÊ¢¶¥ÈpdàO μ¶¢ÀÀAl μ À D±À μ ÀÀ±Éöl μA V¸v¹ q¸ñ¶¢ÀÀPïAvÑ GAfÉl¼. O¸n tñdº¶¨± μ ô q¸v¶m¶¢vmÐ ¶¢À¶mvÑ Cv¢¸ËdÇ¶ms¹n¶ª sû¹¶¢¶m ¶¢vmÐ È¢ÀwôÈ¢ÀwôS¸ D±À μ ÀÀ±Éöl μA ±ÀÇÀÀO μ Ö q¸ñ¶¢ÀÀPïh μ h μS¼ØqÒ±ÀÀAl¼. V¸v¹¶¢ÀAl¼ D±À μ ÀÀ±Éöl μA¶pnOº±¸l μn hÐ»ªÊ¢¥¹± μ À. Cdºà O¸vAvÑ sÇAS¸vÀO μ À VÇAl¼¶m M ¶pñ¶¢ÀÀP £l¸ïÊ¢h μ å D±À μ ÀÀ±Éöl¸néO¸q¸f μ ÀOÐ¶¢d¹nOº ¶mf μ ÀAO μd¹àf μ À. DAS μ ô N¶¨lû¸vO μ À l¿dÀS¸ lÉ§±À μ À N¶¨lû¸vÀ h μ±À μ Ã± μ ÀVÉÊª LO μ ¶ªA¶ªæ¶mÀ«¸æ»pAV¸f μ À.

Cv¹ IAhÐ O μ¶¨à¶pfº ¶pñiO μ ÃvËÈ¢À¶m ¶p±¼»ªæh μ ÀvvÑ ¶ªA¶ªæn ¶mf μ À¶pÁh μ ÀAf μS¸ LO μm¸f μ À D £l¸ïÊ¢h μ åO μ À LO μ uû¶¨gËÈ¢À¶m ¶ª¶¢À¶ªï Il μ À± μ±ÀÀïAl¼. D ¶ªA¶ªæ h μ±À μ Ã± μ À VÉ»ª¶m ImÐé ¶¢ÀAl μ ÀvÀ JlÐ O¸± μg¶¢ÀÀS¸q¸ËfÇqÒ±À μ Ã±ÀÀ. D £l¸ïÊ¢h μ å IAhÐ l μ ÀBQAV¸f μ À. Ch μn £V¸± μA V μ Ã»ª CO μ ÖfÉ G¶mé M GlÐïS¼ Ev¹ ¶pwO¸f μ À"C±À μ Ãï! ¤À± μ À £V¸±¼AV μO μAfº. EAO¸ F ¶¢ÀAl μ ÀvÀ ¶pÁ¹±¼åS¸ q¸f μ À C¶¢övÉl μ À. EAOÍm¸éy μ Àõ ¶ªÀm¸±À μ Ã¶ªAS¸¶¢À¶mA ¤dºn C¶¢Àî¶¢V μ ÀÛ. CdÀô VÉ±À μ ÀO μ À¶mé ¶¢À¶mO μ À V¸v¹ ¶m¶¨àA ¶¢¶ªÀåAl¼. D±À μ ÀÀ±Éöl¸né O¸q¸f μ ÀOÐ¢¸v¶mé ¤ÀD¶¥±À μ ÀA O μ Ãf¸ C¶pÁýêf μ À Èm± μÊ¢± μO μ qÒ¶¢V μ ÀÛ".

EdÀ¶¢Adº C£oi sû μ±¼h μËÈ¢À¶m ¶¢ÃdvÀ £n D £l¸ïÊ¢h μ å ¶¢ÀAfº¶pf μ Àh μ Ã Ev¹ Y¢¸tV¸Ûf μ À "¶m¶¨àÈ¢ÀÀ¶ªÀåAl μnq¸ËfÇqÒh μ À¶mé ¶¢ÀAl μ Àwé C¶¢ÀÀîh¸¶¢Ã? Cdºà oV μËÈ¢À¶m O¸±¸ïné ÊmÈm¶méf μ Ã VÉ±À μ ÀvÉ¶mÀ. D±À μ ÀÀ±Éöl μA lû μ± μ îAG¶méVÐdÉ N¶¨lû¸vÀ ¶pnVÉ«¸å±À μ Àn VÇ»pêAl¼. O μ¶mÀO μ m¸ D¶¥±À μ ÀA lû μ± μ î«¸æ¶pÊm". Cv¹ »¬h μsÑlû μ VÉ»ª D¶¢ÀAl μ Àvnédºn s±À μ Àd¶pf μ Ê¢±ÀÀAW h μ¶m Dl μ±¸÷né O¸q¸f μ ÀOÍm¸éf μ À. h μ± μ À¢¸h μ D £l¸ïÊ¢h μ å vÑnnY¹±ÀÀjn CAl μ± μ Ã OÍn±À μ Ãf¸± μ À.

D ¶pñ»ªl μ è £l¸ïÊ¢h μ å DV¸± μ ï ¶pñ¶pûÁvô V μAl μ ñ ±¸±À³À. sû¹± μj±À μ ÀÀv ±ÀÇÀÀO μ Ö £Y¹ß¶m¶¢ÀÀ S μ Ã±¼Û ¶pñ¶pAV¸nOºhÇvÀ¶pÁh μ Ã F±À μ À¶m ImÐé ¢¸ï«¸vÀ ¢¸ñ»ªm¸± μ À. CÊm ¢¸ï¶ªA ¶¢À¶m¶¢ÀAl μ± μA V μ Ãf μl μS¼¶ml¼. F ¢¸ï¶ªAvÑ ¶pñ¶pûÁvôV μAl μ ñ S¸± μ À ¶¢À¶m sû¹± μh μlÉ¶¥A Dlû¸ïiîO μh μ sÑlû¼AV μf μAvÑÊm O¸l μ À £Y¹ß¶m ¶p± μAS¸ O μ Ãf¸ IAhÐ ¶¢ÀÀAl μ À¶mél μnVÇsÀh¸± μ À.

»pv¹ôvÃ! F OμkvÑn ohμÀv¶mÀ ¶¢À±ÍOμÖ¶¢Ã¯À VÃl¸çA:

1. nY¹±ÀÀj ±ÀÇÀÀO μ Ö q¸ñ¶¢ÀÀPïh μ ¶¢À¶m¤À O μk μvÑ hÇvÀ¶ªÀOÍm¸é¶¢ÀÀ. IAh μ ¶m¶¨àËÈ¢Àm¸ ±¸n JËÈ¢Àm¸ O¸oI¶méf μ À C£oiOº q¸vêf μ±¸l μn §ñ DV¸± μ ï ¶pñ¶pûÁvô V μAl μ ñ ±¸±À³À S¸± μ À ¶¢À¶mO μ À V μ Ã»pAV¸± μ À.

2. ¶¢À¶m ¶ªölÉ§ £Y¹ß¶mA ±ÀÇÀÀO μ Ö SÍ¶pêh μ¶mA V μAl μ ñ S¸±¼ ¢¸ï«¸v l¸ö±¸ hÇvÀ¶ªÀOÍm¸é¶¢ÀÀ.



±¸¢À±ÀµÀï IfÀô

ÈplµçvÀ VÇ»pê¶m oiOµkµ

±¸¶¢À±ÀµÀï LOµ «¸lû¸±µg Ë±ÇhµÀ. ËlÇ£Oµ¶¢ÀÀS¸ hµ¶mOº G¶méAhµvÑ ¶ªAhµÅ»påS¸ GAfÉ¢¸fµÀ. Chµn ¶¢lµç ¶¢ÀAW m¸SÓ±µÀS¼dÀàvÀAfÉ£. ¢¸dºn hµ¶m Oµ¶métfµâv¶¢vÇ OµAdºOº¯Ç¶pêv¹S¸ VµÃ¶ªÀOµÀÊm¢¸fµÀ. ¶pñhµï°µAS¸ ¶p±Ð°µAS¸ ¶¢Ã¶m¶¢a¶¢m¸nOº ¶ª¶®±ÀµÀ¶pfÉ ¶p¶¥À¶ªA¶plµ¶mÀ ¶pÁ¹ZAVµfµA sû¹±µj±ÀµÀÀv OµÅhµYßh¸ ËÈ¢sûµ¢¸nOº h¸±¸ÖgA. D sû¹±µj±ÀµÀhµh¸åþö¶mÀ«¸±µ¶¢ÀÀS¸ ±¸¶¢À±ÀµÀï hµ¶m Ifµô¶mÀ ¶pÁ¹ZAVÉ¢¸fµÀ. m¸SÓ±µÀ S¼dàvÀ C¶¢fµAVÉhµ ±¸¶¢À±ÀµÀï IfµôvÑ ¶ªh¸ås¹S¸ GAfÉl¼. C£ Ghµå¶¢À Y¹i C¥¹övOµm¸é Ê¢Sµ¶¢ÀÀS¸ ¶p¯ÀSÇhµåSµwSÉ£! ¢¸dº Ê¢Sµ¶¢ÀÀ VµÃ»ª ¶pÁhÐñh¸ù¶¬sû¹¶¢¶¢ÀÀhÐ ±¸¶¢À±ÀµÀï ¶¢ÀÀ¯º»ªqÒ±ÀÉÀ¢¸fµÀ.

Ev¹ GAfµS¸ LOµ ±ÐYÂ ±¸¶¢À±ÀµÀï ¶¢Å¶¨sû¹v¶mÀ OÍAlµ¯À lÍASµvÀ C¶p¶¬±¼AV¸±µÀ. hµ¶m IlµÀçvÀ vÉ¶¢n hÇvÀ¶ªÀOÍ¶mé±¸¶¢À±ÀµÀï lµÀBP¹nOº CAhµÀvÉlµÀ. q¸¶pA! «ÏAhµ OÍfµÀOµÀ lµÃ±µËÈ¢À¶mdÀô s¹lûµ¶pf¸âfµÀ. "±¸¶¢Ã! ÊmÊm£Àq¸¶pAVÉ¥¹¶m±ÀµÃï? IAlµÀOºAhµ Èplµç ¦°µ? m¸ JfµÀô vÉOµÀAf¸ ÊmÈmd¹ô sñiOÉl¼? D lÍASµvÀ m¸ lûµm¸A j¶ªÀOµÀn m¸Ifµô¶mÀ ¶¢l¼wÈpdÀàAdÉ s¹SµÀAfÉl¼. ¶p¶¥À¶ªA¶plµ vÉn EAdÑô v°½lÉ£ GAdÀAl¸? (GAfµlµÀ)"

Ev¹ ¶p±¼¶p±¼ £lû¸v ¶¢SµW ±¸¶¢À±ÀµÀï ±µ°µOµsûµdÀvOµÀ »pû±¼±ÀµÃlµÀ VÉ¥¹fµÀ. hµ¶mÀOµÃf¸ ¢¸±¼hÐ Oµw»ª lÍASµv¶mÀÈ¢lµÀOµ «¸S¸fµÀ. W¶¢±¼Oº ±¸¶¢À±ÀµÀï q¸wdº lÉ¶¢hµËvÇ¶m ¶¢Å¶¨sû¹v¶mÀ D lÍASµvÀ LOµ sAfºOº Oµdºà q¸¯ºqÒ¶¢fµA±¸¶¢À±ÀµÀï ±µ°µOµsûµdÀvÀ VµÃ¥¹±µÀ. ±¸¶¢À±ÀµÀï OµyµÀõ ¶ªÃ±µÀïn VµÃ»ª¶m ¶pl¸îv¹ôS¸ £VµÀÛOµÀm¸é±ÀÀ. D¶mAlµAhÐ OµyµÀõVÇ¶¢ÀîS¼v¹ô±ÀÀ. EAhµvÑ D ±µ°µOµsûµdÀvÀ ±¸¶¢À±ÀµÀï M sAfº IOºÖ lÍASµv È¢¶mO¸v ¶pf¸â±µÀ. lÍASµv IfµôsAf½nhµö±µS¸ CAlµÀOµÀAdÀm¸é±µÀ ±¸¶¢À±ÀµÀï ±µ°µOµsûµdÀvÀ.

EAhµvÑ ±¸¶¢À±ÀµÀï ¢¸±ÀµÀÀÊ¢SµAhÐ È¢yÉõ hµ¶m m¸SÓ±µÀS¼dàv¶mÀ ¢¸yµÀõ È¢yÉõ SµÀ¯ósìAfº CAlµÀOÐ¶¢fµÊ¢À£dº? Cn

C¶mÀOµÀm¸éfµÀ. hµ¶m IfµÀô D SµÀ¯¸óvhÐ MfºqÒ¶¢dA E¶¨àAvÉOµ qÏ±ÀÀ¶m ±¸¶¢À±ÀµÀï "D ¶¢ÀÀOµÀÖh¸ñdºn ¯ÇAfµÀ «¸±µÀôv¹SµAfº±¸"! Cn D lµASµvOµÀ IfµÀô ¶pÁ¹±¼å Ê¢Sµ¶¢ÀÀhÐ È¢yÉõ OºdÀOµÀ VÇq¸êfµÀ. lÍASµvÀ D OºdÀOµÀ hÇvÀ¶ªÀOµÀnj¶¢ñÊ¢S¸né CAlµÀOµÀm¸é±µÀ. OÍl¼ç Êª¶pdºvÑÊm Oµ¶mÀ ¶¢À¯ÀËSÇqÒ±ÀµÃ±µÀ. ¶¢WÛ¶m LOµÖ C¶¢O¸¶¥¶¢ÀÀ qÒ±ÀÀAlµn£V¸±¼«¸åfÉÈ¢Ã C¶mÀOµÀ¶mé ±µ°µOµsûµdÀvÀ ±¸¶¢À±ÀµÀï D¶mAl¸né VµÃ»ª D¶¥Û±µï qÒ±ÀµÃ±µÀ. D¶mAl¸nOºO¸±µgÊ¢À£Àdn CfºS¼¶m ±µ°µOµsûµdÀvhÐ Ev¹ Cm¸éfµÀ ¶¢À¶¬Ôl¸±µï¶¢ÀÀSµv ±¸¶¢À±ÀµÀï

"C±ÀµÃï! m¸ S¼dàvÀ I¶pÁýêfµÃ ¶p¯ÀSµÀ ¶pAlÇAvÑ Md£Àn Vµ£VµÃfµvÉlµÀ. ¢¸dº Êp±µÀ ¶pñi¶¨ávÉ m¸OµÀ ¶¢ÀÀPïA.m¸OµÀ lÍ¯ºOº C¶pY±ÀµÀA qÏAlµfµA Oµm¸é C£ £YÉhµvÀS¸ m¸OµÀ lµÃ±µËÈ¢Àm¸ Ê¢ÀvÀ Oµl¸! C£ m¸OµÀ lµO¸Ö±ÀµÀÊm«¸ö±µæsÀl¼è Oµm¸é C£ SÇwV¸±ÀµÀÊm £¶¨±ÀµÀA m¸OµÀ IOµÀÖ¶¢ ¶ªAhÐ©¸né E¶ªÀåAl¼". hÐdº ¶¢À¶mÀ¶¨ÀvÊm O¸OµÀAf¸¶p¶¥À¶p°¸lµÀv¶mÀ ¶¢Å°µ¶¢ÀÀv¶mÀ Êpñ¶¢Àsû¹¶¢AhÐ VµÃÊª sû¹±µj±ÀµÀhµ¶mÀ ±¸¶¢À±ÀµÀïvÑ nAfµÀS¸ VµÃ»ª¶m ±µ°µOµsûµdÀvÀ

±¸¶¢À±ÀµÀïOµÀ ¶m¶¢À¶ªÖ±¼AW È¢zõqÒ±ÀµÃ±µÀ.

»pv¹ôvÃ! F OkµvÑn oi ¶¢À±ÍOÖ¢Ã¯À VÃl¸ç´¢À:¶p¶¥À¶ªA¶plµ¶mÀ Êpñ£ÀAW ¶pÁ¹ZAVÉ sû¹±µj±ÀµÀ hµh¸åþöné ¶¢À¶mOµÀ SµÀ±µÀåVÉ»ª¶m ±¸¶¢À±ÀµÀï lûµ¶mïa£. ¶¢À¶mOµÀDV¸±µïhµÀvÀïfµÀ.



x qsVµR ¶WLR iLiÍÜ[ aR PVË³Ü[ µR ¶ R ¶VLix qsVµR ¶WLR iLiÍÜ[ aR PVË³Ü[ µR ¶ R ¶VLix qsVµR ¶WLR iLiÍÜ[ aR PVË³Ü[ µR ¶ R ¶VLix qsVµR ¶WLR iLiÍÜ[ aR PVË³Ü[ µR ¶ R ¶VLi

zqs. A©« sLiµyLSª« sVLizqs. A©« sLiµyLSª« sVLizqs. A©« sLiµyLSª« sVLizqs. A©« sLiµyLSª« sVLi

FyLR iVäÍÜ[ »R ½©« s FsµR ¶VLR iVgS »R ½ÌÁ ª« sLi¿R ÁVNR PV¬s NR PWLR iVè©« sõ x qsV¬d s»R ½©« sV ¿R ÁWx qsWò ÀÁ©« sõgS ©« s%s*""|ms×Áþ ¿R ÁWx msoÌÁ ª« sLR iNR PW ®©s[©« sV @©« sVNR PV©« sõÈý ÁVgS Aµ³ R ¶V¬sNR P x msµô R ¶»R ½VÌÁÍÜ[®©s[ rygj iLiµj ¶. BNR P ª« sVVLiµR ¶V

ª« sV©« s µyLix ms»R ½ùLi NR PW²y BÍØlgi[ Aµ³ R ¶V¬sNR PLigS rygSÖÁ!'' @©yõ²R ¶V ª« sWµ³ R ¶ª± s.C |ms×Áþ¿R ÁWx msoÌÁV x qsV¬d s»R ½ZNP[ %sLi»R ½gS D©yõ¸º ¶V c @ÈÁV |msµô R ¶ªyÎÏ Á¨þ, BÈÁV |msµô R ¶ªyÎÏ Á¨þlLiLi²R ¶V\ ®ªsx msoÍØ NR PWL][ èª« s²R ¶ª« sVW. ª« sVµ³ R ¶ù©« s |ms×Áþ N R PW»R ½VLj iõ NR PWL][ èÛËÁÉí Ó Á @Lô ð R iLi ÛÍÁ[¬súx msaR PõÌÁ²R ¶gR i²R ¶ª« sVW BµR ¶Li»y %d sÛÍý Á[µR ¶©yõ²R ¶V ª« sWµ³ R ¶ª± s. »R ½©« sV FyL iäNT P ª« sryò©« s©yõ²R ¶V. |ms×Áþ N R PW»R ½VLj iõ NR PW²y FyL` iäNT P ¼d ½x qsVNR PVLR iª« sVø©yõ²R ¶V c ª« sWµR ¶ª± sx msÈý Á x qsµR ¶Õ³ ÁúFy¸R ¶VLi GLR iö²T ¶©« s x qsV¬d s»R ½ @©« sõ @¬sõLiÉÓ ÁNU P Ix msöVNR PV©yõ²R ¶V. C GLSöÈÁV x qsV¬d s»R ½ZNPLi»R ½ x qsLi»][x tsQLigS DLiµ][ @Li»R ½ Ë³ Ï Á¸R ¶VLigSDLiµj ¶. ª« sWµ³ R ¶ª± s ª« sWÈÁÌÁNR PV ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsª« sWµ³ y©« sLi Â¿Áx msöÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶.

""ª« sWÉý Ø²R ¶lLi[Li?'' lLiÉí Ó ÁLi¿y²R ¶V ª« sWµ³ R ¶ª± s.""Aµ³ R ¶V¬sNR PLigS @LiÛÉÁ[? ËØL` iÌÁNR PV ®ªs×Áþ. ËØÍÞLR iWLi ²y©± s=ÌÁV Â¿Á[x qsWò. @µy?'' ©« s%s*Liµj ¶

x qsV¬d s»R ½.""¿³ R Á! ¿³ R Á! @µj ¶NSµR ¶V. '' »R ½²R ¶ÊÁ²ï y²R ¶V ª« sWµ³ R ¶ª± s.""Aµ³ R ¶V¬sNR PLigS @LiÛÉÁ[ ©y D®µô ¶[aR PLi |ms×Áþ @LiVV©« s zmsÌý ÁÌÁV NSªyÌÁ©« sNR PVLi²y N]Li»R ½NSÌÁLi

@µk ¶ .''

x qsV¬d s»R ½ ª« sVVÅÁLi zqsgæ R iV»][ NR PLiµj ¶F¡LiVVLiµj ¶.""ryLk i! ª« sVVLi®µ¶[ BÍØLiÉÓ Á %sx tsQ¸R ¶WÌÁV ª« sWÉý Ø²R ¶V»R ½V©yõ©« s¬s @©« sVN][NR PLi²T ¶ c ª« sVVÅÁùLigS

BÍØLiÉÓ Á %sx tsQ¸R ¶WÍý Ü[®©s[ INR P Under Standings NT P LSªyÖÁ. %d sVNR PV G\ ®ªsV©y@Ë³ Ï ÁùLi»R ½LR iª« sVVLiÛÉÁ[ ''

x qsV¬d s»R ½ zqsgæ R iVx ms²R ¶V»R ½W®©s[ x qsª« sWµ³ y©« sLi Â¿ÁzmsöLiµj ¶ ""BLiµR ¶VÍÜ[ @Ë³ Ï ÁùLi»R ½LS¬sZNP[ª« sVVLiµk ¶? CL][ÇÁÙÍý Ü[ @LiµR ¶LR iW N][LR iVNR PVLiÈÁV©« sõ®µ¶[ Bµk ¶!''

""@ª« so©« s©« sVN][Li²T ¶! NS¬d s, BLiµ R ¶VÍÜ[ ÀÁ©« sõ ÀÁNR PVä DLiµj ¶. ª« sW @ª« sVø IÉí Ó Á Fy»R ½NSÌÁx msoª« sV¬sztsQ c ©y |ms×Áþ ª« sWÈÁ »R ½ÌÁ¿R ÁVN][gS®©s[ "ª« sV©« sª« sßÓ áõ' NR PW²y »R ½ÌÁV¿R ÁVN][NR PVLi²y DLi²R ¶µR ¶V. ª« sW©y©« sõgSLR iV ÀÁ©« sõx msöV®²¶[ F¡¸R ¶WLR iV c @x msöÉÓ Á ©« sVLi²T ¶ ª« sW @ª« sVø ©y®©s[ õ x qsLR i*LigS ¿R ÁWx qsVNR PVLiÈÁWúÊÁ¼½NT PLiµj ¶. @Lô ð R iLi Â¿Á[x qsVN][Li²T ¶ c A%s²R ¶ ª« sV©« sx qsV NR Px tí sQ|msÈí ÁÛÍÁ[©« sV c ª« sV©« s AÍÜ[¿R Á©« s LR ix ¤¦¦¦x qsùLigSDLi¿R ÁVN][ªyÖÁ ''.

AaR PèLR iùLigS %sLiµj ¶ x qsV¬d s»R ½.""A%s²R ¶ @Li»R ½ Fy»R ½NSÌÁx mso ª« sV¬sztsQ @LiVV©« sx msöV²R ¶V C LR iNR P\ ®ªsV©« s |ms×Áþ ¿R ÁWx msoÌÁNR PV



Ix msöVN][ª« sÈÁLi %sLi»R ½gS®©s[ DLiµj ¶''.©« sLR i*£ qsgS NR Pµj ¶ÍØ²R ¶V ª« sWµ³ R ¶ª± s ""A%s²R ¶NR PV C GLSöÈÁV ¾»½ÖÁ¸R ¶VµR ¶V c ''gR i»R ½VNR PVäª« sVLiµj ¶ x qsV¬d s»R ½.""@LiVV¾»½[.... ....''

""ª« sW @ª« sVø ª« sV×d Áþ %sVª« sVøÖÁõ ¿R ÁW²R ¶ÉØ¬sNT P ª« sx qsVòLiµj ¶ c @x msöV²R ¶V ®©s[©« sV LS©« sV c "©« sVª« so*¿R ÁW}qsò ¿yÌÁV! ®©s[©« sV ¿R ÁW²R ¶©« sNR PälLý i[µR ¶V c' @LiÉØ©« sV. ''¾»½Ìý ÁËÜ[LiVVLiµj ¶. ª« sWµ³ R ¶ª± s Aµ³ R ¶V¬sNR P Ë³ ØªyÍý Ü[¬s @¼½ ¿³ yLiµR ¶x qs»R ½*Li x qsV¬d s»R ½©« sV

@¹¸¶Wª« sV R ¶VLiÍÜ[ x ms®²¶[r¡òLiµj ¶.""INR P ®ªs[ÎÏ Á %d sV @ª« sVøgSLj iNT P Bx tí sQLi ÛÍÁ[NR PF¡¾»½[©¯[?'' @Liµ j ¶.""A Ë³ Ï Á¸R ¶VLi @NR PälLý i[µR ¶V c ª« sW @ª« sVøNR PV ©« sÂ¿Á[ èÍØgR i ®©s[©« sV ©« s¿R ÁèÛÇÁx msögR iÌÁ©« sV. ''x qsV¬d s»R ½ZNPLiµR ¶VN][ NSx qsò ÀÁNSNR PV NR PÖÁgj iLiµj ¶. NS¬d s »R ½©« s FsµR ¶VÈÁ D©« sõ ª« sLR iV²R ¶V @LiµR ¶gS²R ¶V c

Dµ][ùgR ix qó sV²R ¶V c @¬sõÉÓ ÁNR PLiÛÉÁ[ NR PÈÁõLi @²R ¶gR iNR PVLi²y |ms×Áþ Â¿Á[x qsVN][ª« sÉØ¬sNT P zqsµô R ¶x ms²T ¶©« sªy²R ¶V c@LiµR ¶VZNP[ GLi ª« sWÉý Ø²R ¶ÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶.

""{mý sÇÞ! %d sVLR iV ©yN][x qsLi. @µk ¶ ®©s[©« sLiÛÉÁ[ Bx tí sQª« sVVLiÛÉÁ[®©s[ c ª« sW @ª« sVø»][ NSx qsò x qsLô R iVN][ªyÖÁ!ª« sVVLiµR ¶VgS®©s[ Bµj ¶ %s©« sõ%sLi¿R ÁVNR PVLiÈÁV©yõ©« sV.''

@»R ½¬s ¬sx tsQäx msÈÁ µ³ ][LR ißÓ á x qsV¬d s»R ½NR PV ©« sÀÁèLiµj ¶ ""%s©« sõ%sLi¿R ÁVNR PVLiÈÁV©yõ©« sV c '' @©« s²R ¶Li ©« sª« so*¾»½zmsöLiÀÁLiµj ¶ c

""»R ½x msöNR PVLi²y @ÍØlgi[ x qsLô R iVNR PVLiÉØ©« sV. ©yNR PV ª« sWú»R ½Li |msµô R ¶ÌÁLiÛÉÁ[ g_LR iª« sLiÛÍÁ[µR ¶©« sVNR PV©yõLS?'' @Liµ j ¶.

""@LiVV¾»½[ ®©s[©« sV %d sVNR PV ©« sÀÁè©« sÛÉý Á[©« s©« sõª« sWÈÁ!'' x ¤¦¦¦§uyLR iVgS ÀÁÖÁzmsgS @©yõ²R ¶V ª« sWµ³ R ¶ª± s.»R ½ÌÁ ª« sLi¿R ÁVNR PV¬s ©« s%s*Liµj ¶ x qsV¬d s»R ½. A »R ½LR iVªy»R ½ ªyLR iLi L][ÇÁÙÌÁZNP[ ª« sÀÁèLiµj ¶

®ªsLiNR PÈÁª« sVøgSLR iV. ª« sV¬sztsQ ª« sVLiÀÁµj ¶ÍØlgi[ DLiµj ¶ NS¬s ¿yµR ¶x qsòLi BLi»y @Li»y NSµR ¶V.""zmsÌý Á ÌÁOR PQßáLigS DLiµj ¶ c ª« sWªy²R ¶V ¬s©« sVõ gR iVLj iLiÀÁ @Li»y Â¿ÁFyö²R ¶ª« sWø! ¬d sNR PV

©¯[ª« sVVÌÁW úª« s»yÌÁW @LiÛÉÁ[ Bx tí sQLiÈÁ NR PµR ¶W! Ë³ Ï ÁÇÁ©« sFyÈÁÌÁV ËØgS Fy²R ¶»yª« soÈÁ! LSª« sW¸R ¶VßáË³ ØgR iª« s»yÌÁV ¿R ÁµR ¶Vª« so»yª« sÈÁ.''C ª« sLR ix qs©« s A%s²R ¶ ª« sWÉý Ø²R ¶V»][LiÛÉÁ[ x qsV¬d s»R ½ NR PÎÏ Áþx msöÛÇÁzmsö NR PWLR iVèLiµj ¶. ""FsLiµ R ¶VNT P¬sõ

@ÊÁµô yÌÁV?'' @¬s ÍÜ[ÍÜ[x msÌÁ gR iVÊÁgR iVÊÁÍØ²T ¶Liµj ¶.@NR Pä²T ¶»][ AgR iÛÍÁ[µR ¶V ®ªsLiNR PÈÁª« sVøgSLR iV c""ª« sW ªy²R ¶V©yõ²R ¶V ¿R ÁWaSª± s? C NSÌÁx mso ª« sV¬sztsQ NS² R ¶V c zmsÌý Á©« sV ¿R ÁWx qsVN][²y¬sNT P LR iª« sVø¬s

FsLi»R ½ @²T ¶gS©« s©« sVNR PV©yõª± s? ©« sVª« so* ¿R ÁW}qsò ¿yÌÁª« sWø! ®©s[©« sV ¿R ÁW²R ¶NR PälLý i[µR ¶V @©yõ²R ¶V c ®©s[©« sLiÛÉÁ[



@Li»R ½ gR iVLj i ªy²T ¶NT P. '' Agj i INR PäryLj i gR iLR i*LigS ©« s%s* ª« sV×d Áþ @Liµj ¶ ®ªsLiNR PÈÁª« sVøgSLR iV ""BµR ¶Vg][@ª« sWø¸º ¶V! INR P®ªs[ÎÏ Á ©« sVª« so* ª« sWªy²T ¶¬s ¿R ÁW²yÌÁ©« sVNR PVLiÛÉÁ[ Â¿Áx msöV c zmsÖÁzmsryò©« sV c ''

""FsLiµR ¶VNR PVÛÍÁLi²T ¶! %d sV @ËØ÷LiVVÍØlgi[ |msµô R ¶ÌÁª« sWÈÁ ®©s[©« sW NSµR ¶©« sÛÍÁ[©« sVc'' ÀÁ©« sõgS ©« sª« so*»R ½Wx qsª« sWµ³ y©« sLi Â¿ÁzmsöLiµj ¶ x qsV¬d s»R ½.

""©y »R ½Öd ý Á?'' ª« sVVLj izqsF¡LiVVLiµj ¶ ®ªsLiNR PÈÁª« sVø.""G²yµj ¶ ¼½Lj ilgi[ÍÜ[gS ©yNR PV gR iVª« sVø²T ¶x msLi²R ¶VÍØLiÉÓ Á ª« sV©« sª« sßÓ áõ LiVVªy*ÖÁ x qsVª« sW!''|¤¦¦¦¿R ÁèLj iLiÀÁLiµj ¶.

x qsV¬d s»R ½ ª« sV©« sx qsV FsÍØg][ @LiVVF¡LiVVLiµj ¶ c ª« sWÉý Ø²R ¶ÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶. @µR ¶Li»y zqsgæ R iV @©« sVNR PV¬sª« sVLj iLi»R ½ ª« sVVLj izqsF¡LiVVLiµj ¶ ®ªsLiNR PÈÁª« sVø.

x qsV¬d s»y ª« sWµ³ R ¶ª± sÌÁNR PV ª« sV¥¦¦¦ \ ®ªsË³ Ï Áª« sLigS |ms×Áþ ÇÁLj igj iLiµj ¶. ª« sVW²R ¶V ®©sÌÁÌÁ NSÌÁLi ª« sVV¿R ÁèÈÁgSÇÁLj igj iLiµj ¶. A »R ½LR iVªy»R ½ ®ªsLiNR PÈÁª« sVø ©« sx qs úFyLR iLiË³ Ï Áª« sVLiVVLiµj ¶.

úx ms¼½®©sÍØ ""G\ ®ªsV©y %sZaP[x tsQª« sW?'' @¬s N] [²R ¶ÖÁ©« s²R ¶gR iÈÁª« sVW, x qsV¬d s»R ½ G%d sVÛÍÁ[µR ¶©« sgS®©s[ ª« sVVÅÁLiª« sW²R ¶VèN][ª« sÈÁª« sVW. BµR ¶Li»y ª« sWµ³ R ¶ª± sNR PV Â¿ÁzmsöLiµj ¶ x qsV¬d s»R ½.

ª« sWµ³ R ¶ª± s ¾»½[ÖÁgæ S N]Éí Ó ÁFylLi[x qsWò ""Gµ][ ¿yµR ¶x qsòLic F¡¬sx qsWò c'' @©yõ²R ¶V.A L][ÇÁÙ BLiÉý Ü[ Ë³ ØLk i Fs»R ½Vò©« s x mspÇÁÌÁV úFyLR iLiÕ³ ÁLiÀÁLiµj ¶ ®ªsLiNR PÈÁª« sVø.""FsLiµR ¶VNU P x mspÇÁÌÁV?'' @Liµj ¶ x qsV¬d s»R ½.""FsLiµR ¶VZNP[%sVÉÓ Á? ¬d s NR P²R ¶Vx mso©« s INR P NS¸R ¶V NS¸R ¶VÉØ¬sNT P'' %sx qsVNR PVäLiÈÁW @Liµj ¶ ®ªsLiNR PÈÁª« sVø.

ÕÁNR Pä¿R ÁÀÁèF¡LiVVLiµj ¶ x qsV¬d s»R ½. Â¿Á[}qsµj ¶ÛÍÁ[NR P ®ªsLiNR PÈÁª« sVø Â¿Á¸R ¶Vùª« sV©« sõª« s¬d sõ Â¿Á[zqsLiµj ¶... ÀÁª« sLR ixmsoL][z¤¦¦¦»R ½V²T ¶ Â¿Á[»R ½ NR PLiNR PßáLi NR PW²y NR PÉí Ó ÁLi¿R ÁVNR PVLiµj ¶.

ÛËÁ²` ¶LR iWLiÍÜ[ A NR PLiNR PßáLi %szmsö µR ¶WLR iLigS FylLi[x qsWò ""C NR PLiNR PßáLiÍÜ[ ¬sÇÁLigSª« sVx ¤¦¦¦»R ½ùLi DLi²T ¶ zmsÌýÁÌÁV x mso²R ¶»ylLi[®ªsW! ª« sV×d Áþ NR PÈí ÁVN][NR PV c'' x msNR Px msNS ©« sªy*²R ¶V ª« sWµ³ R ¶ª± s. L][x tsQLigS»R ½ÌÁ ¼½x msöVNR PVLiµj ¶ x qsV¬d s»R ½.

""zmsÖý ÁNT P Â¿ÁÌÁgSÈÁLi. . . FsÌÁNT Pä úFyßáx qsLiNR PÈÁLi '' @Liµj ¶ NR P¬d sõÎÏ Áþ»][.

ª« sWµ³ R ¶ª± s ÇØÖÁx ms²T ¶ A NR P¬d sõÎÏ Á§þ »R ½V²R ¶Vx qsWò ""BLi»R ½ª« sWú»y¬sZNP[©y? A ª« sWú»R ½LiË³ Ï ÁLj iLi¿R ÁÛÍÁ[NR PF¡¾»½[ FsÍØ?'' @©yõ²R ¶V ú}msª« sVgS.A @©« sV©« s¸R ¶VLiÍÜ[ »R ½©« s ÀÁLSNR PLi»y ª« sVLj iÀÁF¡LiVVLiµj ¶ x qsV¬d s»R ½.BLiNR P A L][ÇÁÙ©« sVLiÀd Á »y¹¸¶V»R ½VòÌÁW, ª« sVLiú»yÌÁV, %sË³ Ï ÁW»R ½VÌÁW INR Pµy¬s ®ªsLiÈÁ INR PÉÓ Á

NR PVLR iª« srygSLiVV x qsV¬d s»R ½%d sVµR ¶. ¿R ÁÀÁè©« sÈý ÁV @¬d sõ Ë³ Ï ÁLj iLiÀÁLiµj ¶.®ªsLiNR PÈÁª« sVøNR PV x qsx ¤¦¦¦©« sLi ©« sbPLiÀÁLiµj ¶ c »R ½©« sNR PV ª« sV©« sª« s²R ¶V LSNR PF¡ª« sÉØ¬sNT P NSLR ißáLi xqsV¬d s¾»½[

@LiVV©« sÈý ÁV Gµ][ ª« sLiNR P©« s x qsV¬d s»R ½©« sV x qs»yLiVVLi¿R Árygj iLiµj ¶.



A L][ÇÁÙ »R ½¬sLiÉÓ ÁN]ÀÁè©« s ÛÍÁ[²U ¶ ²yNí R PL i¬s ¿R ÁWzqs AaR PèLR iùF¡LiVVLiµj ¶ x qsV¬d s»R ½.""Fsª« sLj iNT P ÇÁÊÁV÷? ²yNí R PlLiLiµR ¶VNR PV?'' @Liµ j ¶ c®ªsLiNR PÈÁª« sVø ª« sVW¼½, ª« sVVNR PVä %sLR iVx qsWò ""BLiZNPª« sLj iNU P? ¬d sZNP[! ¬d s N][x qs®ªs[ V ¼d ½x qsVN]¿yè©« sVc ''

@Liµj ¶.

x qsLigR i¼½ @Lô ð R iLi Â¿Á[x qsVNR PVLiµj ¶ x qsV¬d s»R ½.»R ½©« s©« sV x msLk iOR PQ Â¿Á¸R ¶VùÉØ¬sNT P ª« sÀÁè©« s ÛÍÁ[²U ¶ ²yNí R PL i»][ LR ix ¤¦¦¦x qsùLigS Â¿Á}msözqsLiµj ¶ ""ª« sW ªyLj iNT PzmsÌý ÁÌÁNR PälLý i[µR ¶V c C%s²R ¶NT P ®ªsLiÈÁ®©s[ NSª« sÖÁ c ª« sVµ³ R ¶ùÍÜ[ ®©s[©« sV ¿³ R Áx qsVò©yõ©« sVc ''

ÛÍÁ[²U ¶ ²yNí R PL i JµyLR iVögS ""BLi¾»½[©y? %d sV ªyLj i AÍÜ[¿R Á®©s[ ª« sVLiÀÁµj ¶. Bx msöÉÓ Á ©« sVLi²U ¶zmsÌý ÁÛÍÁLiµR ¶VNR PV? lLiLi² R ¶V ª« sVW®²¶[ÎÏ Áþ¸R ¶WùNR P ¿R ÁWx qsVN][ª« s¿R ÁVè c %d sV @»R ½ògSLj i»][ FsÍØg][ x qsLô R iVNR PVF¡!''@Liµj ¶.

®ªsLiNR PÈÁª« sVø»][ ""%d sV N][²R ¶ÖÁNT P ÇÁÛËÁ[ ÷%d sV ÛÍÁ[µR ¶V c %d sVLR iV @©« sª« sx qsLR iLigS NR PLigSLR iV x ms²R ¶NR PLi²T ¶c ''

@®©s[zqs ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµ j ¶.C ªyLR iò ®ªsLiNR PÈÁª« sVøNT P LR iVÀÁLi¿R ÁÛÍÁ[µR ¶V c @x msöÉÓ Áª« sLR iNR PW A%s²R ¶ »R ½©« s N][²R ¶ÖÁNT P G\ ®µ¶©y ÇÁÊÁV÷NSNR PW²R ¶µy @¬s AaR Px ms²R ¶V»R ½W ª« sÀÁèLiµj ¶ c ª« sVLiµR ¶VÛÍÁ[ª¯[ Bzmsö}qsò A ÇÁÊÁV÷ ©« s¸R ¶Vª« sVLiVVF¡LiVV »R ½©« sNR PVª« sV©« sª« s²R ¶V x mso²yò²R ¶¬s AaR Px ms²R ¶V»][Liµj ¶ c ÛÍÁ[²U ¶ ²yNí R PL i ª« sWÈÁÌÁ»][ A%s²R ¶ AaR PÌÁ¬d sõ ¬d sLR iVNSLj iF¡¸R ¶WLiVV.A AaSË³ Ï ÁLigR iª« sVLi»y x qsV¬d s»R ½%d sVµR ¶ NR PzqsgS ª« sWLj iLiµj ¶ c L][ÇÁÙ Gµ][ INR P ª« sLiNR P©« s ""g]ú²yÌÁV'' @¬s

x qsV¬d s»R ½©« sV ¬sLiµj ¶Li¿R ÁNR PVLi²y DLi²R ¶µR ¶V c A ª« sWÈÁ %s©« sõx msöV²R ¶Íý Ø x qsV¬d s»R ½NR PV IÎÏ ÁþLi»y NSLR iLiLSzqs©« sÈý ÁV @¬szmsLiÂ¿Á[µj ¶. L][ÇÁÙL][ÇÁÙNR PW zmsÌý ÁÌÁV x msoÈí Á²y¬sNT P x qsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV Â¿Á}msöªyÎÏ Á¨þ.ÀÁÉØäQ\ ®ªsµyùÌÁV Â¿Á}msöªyÎÏ Á¨þ FsNR PVäQ\ ®ªsF¡¸R ¶WLR iV. Fsª« sL][ \ ÛËÁLSgj i ª« sVLiú»R ½Li ®ªs[ryò²R ¶¬d s. ª« sVlLiª« sL]["@ª« sVø' %sË³ Ï ÁW¼½ Bx qsVòLiµR ¶¬s NR PW²y NR PÊÁVLý R iV LSrygSLiVV.

zmsÖý Á%d sVµR ¶ |msÉí Ô Á, FsÌÁVNR P%d sVµR ¶ |msÉí Ô Á L][ÇÁÙN]NR Pry\ lLi©y ""zmsÌý ÁÌÁVÛÍÁ[¬s A²R ¶µy¬s úÊÁ»R ½VNR PW INR PúÊÁ»R ½VZNP[©y?'' @©« sNR PVLi²y DLi²R ¶µR ¶V ®ªsLiNR PÈÁª« sVø.

L][ÇÁÙL][ÇÁÙNU P C x msLj izqó s¼½ µR ¶VLR i÷éLR iª« sVLiVVF¡LiVVLiµj ¶ x qsV¬d s»R ½NR PV. BLiNR P Ë³ Ï ÁLj iLi¿R ÁÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶.ª« sV©« sª« s²T ¶%d sVµR ¶ AaR PÌÁ¬d sõ ª« sµj ¶ÛÍÁ[x qsVNR PV©« sõ ®ªsLiNR PÈÁª« sVø x qsV¬d s»R ½ ªyLi¼½ Â¿Á[x qsVNR PVLiÈÁVLiÛÉÁ[%sx qsVNR PVäLiÈÁW ""G @²ï R ¶\ ®ªsV©« s gR i²ï T ¶ ¼½©« sõµ][? ²yNí R PL iNT P ¿R ÁWzmsLi¿R ÁVN][!'' @Liµj ¶.

""@µj ¶NSµR ¶»R ½ò¸R ¶Wù! %d sVNR PV ÊÁVÖý Á ª« sV©« sª« s²R ¶V LSËÜ[»R ½V©yõ²R ¶V c'' x qsgR iLR i*LigS Â¿ÁzmsöLiµj ¶ x qsV¬d s»R ½.®ªsLiNR PÈÁª« sVø A©« sLiµy¬sNT P @Li»R ½VÛÍÁ[µR ¶V c x qs»R ½ù©yõLS¸R ¶Vßá úª« s»R ½Li Â¿Á[zqsLiµj ¶ c

®ªsLiNR PÛÉÁ[aR P*LR iry*%sVNT P N]ÊÁ÷Lj iNS¸R ¶VÌÁV N]Éí Ó ÁLiµj ¶. LSª« sVVßÔ áõ NR PXx tñ svßÔ áõ x mspÑÁLiÀÁLiµj ¶ c ÀÁª« sLR iNR PVALiÇÁ®©s[ R ¶V µR ¶Li²R ¶NR PLi NR PW²y ¿R Áµj ¶®ªs[zqsLiµj ¶.



ª« sWµ³ R ¶ª± s ª« sWú»R ½Li ª« sVVÅÁLi ÀÁÉý Ó ÁLi¿R ÁVNR PV©yõ²R ¶V c ""G%sVÉÓ Á ¬d s D®µô ¶[aR PLi? ®©s[©« sV BLi» R ½ Â¿Ázmsö©y. ..'' @©yõ²R ¶V LR iVx qsLR iVx qsÍØ²R ¶V»R ½W.

""OR PQ%sVLi¿R ÁLi²T ¶! %d sV ª« sWÈÁ NSµR ¶©yÌÁ¬s ©yNR PV ÛÍÁ[µR ¶V c ©yNR PV ª« sWú»R ½Li INR PÉÓ Á lLiLi®²¶[ÎÏ Á§þ ¿R ÁLiÉÔ Á®ªsLiÉÔ Á ÛÍÁ[NR PVLi²y x qsVÅÁx ms²yÌÁ¬s ÛÍÁ[µy? NS¬d s C @ª« sVøÌÁNR PäÌÁ ËØµ³ R ¶ x ms²R ¶ÛÍÁ[NR P.''

""ËØgR iVLiµj ¶! ªyÎÏ ÁþLiµR ¶Lj iNT P Â¿Áx msöª« sÌÁzqs©« sµj ¶ F¡LiVV, ©« sV®ªs[ * ''""©« s®©s[ õQQ\ ®ªsV©y @©« sËÜ[¹¸¶[ Vª« sVVLiµR ¶V %d sVL]NR PäryLj i A»R ½ø x msLk iOR PQ Â¿Á[x qsVN][Li²T ¶. %d sV @ª« sVøgSLj iNT P%d sVlLiLi»R ½ª« sLR iNR PV ©« s¿R ÁèÛÇÁx msögR iÖÁgSLR iV? G®ªs[ª¯[ @ÊÁµô yÌÁ»][ ª« sW¸R ¶Vª« sWÈÁÌÁ»][ µyÈÁVNR PVF¡ªyÌÁ¬s¿R ÁWryLR iV NS¬s %d sV ª« sWLæ S¬sNT P A%s²R ¶©« sV LR izmsöLi¿R ÁgR iÖÁgSLS? ª« sV©« s |msµô R ¶ªyÎÏ Á§þ NR PW²y ª« sV©« sx msLj izqó s¼½¬s @Lô ð R iLi Â¿Á[x qsVNR PV¬s ª« sV©« s»][ x qsx ¤¦¦¦NR PLj iLiÂ¿Á[ª« sLR iNR PW ª« sV©« sLi AbPLiÂ¿Á[ A aR PVË³ Ü[µR ¶¸R ¶VLix qsVµR ¶WLR iLiÍÜ[®©s[ DLiÈÁVLiµj ¶. ®©s[©« sV Â¿Áx msögR iÖÁgj i©« sµR ¶Íý Ø %d sV Bµô R ¶Lj iª« sVµ³ yù x qsª« sV©« s*¸R ¶W¬sõ ryµ³ j ¶Li¿R ÁÈÁLiBx msöV²R ¶V %d sV @ª« sVøgSLj iN][x qsLi INR P ËØÊÁV. A »R ½LR iVªy»R ½ %d sV N][x qsLi. . . ryLk i. ª« sV©« sN][x qsLi.

@LiVV®µ¶[ÎÏ Áþª« sLR iNR PV ÊÁLiµ` ¶.''ª« sWµ³ R ¶ª± s ª« sLiNR P ¿R ÁWzqs ª« sV© [x ¤¦¦¦LR iLigS ©« s%s*Liµj ¶ x qsV¬d s»R ½ c A ÀÁLR iV©« sª« so*NR PV NR PLj igj iF¡¸R ¶W²R ¶V

ª« sWµ³ R ¶ª± s.x qsV¬d s»R ½ ªyµR ¶©« sÍÜ[ ¬sÇØ¬sNT P »R ½ÌÁª« sLi¿y²R ¶V. . . @ª« so©« sV Fyx msLi! x qsV¬d s»R ½NS¬s ª« sVL]NR PLR iV NS¬s GLiÂ¿Á¸R ¶VùgR iÌÁLR iV? ®ªsLiVVù NSN R PVÌÁ ª« sVµ³ R ¶ù x ¤¦¦¦Lix qsZNP[Li LSßÓ áLix mso? gR iVÌÁNR PLSÎÏ Áþ gR iVÈí ÁÍÜ[ LR i»yõ¬sZNP[LigR iVLj iòLix mso? C NR PVÈÁVLiÊÁ ¬s¸R ¶VLiú»R ½ßá Aª« saR PùNS¬sõ @LiµR ¶LR iW gR iVLj iò}qsò »R ½x msö ª« sV©« sLi AbPLiÂ¿Á[ A

aR PVË³ Ü[µR ¶¸R ¶VLi x qsVµR ¶WLR iLiÍÜ[ DLi²R ¶NR P »R ½x msöµR ¶V.



%sÌÁVª« sÌÁV %sÌÁVª« sÌÁV %sÌÁVª« sÌÁV %sÌÁVª« sÌÁV

czqs.A©« sLiµyLSª« sVLiczqs.A©« sLiµyLSª« sVLiczqs.A©« sLiµyLSª« sVLiczqs.A©« sLiµyLSª« sVLi

""úx ms¼½ LR iLigR iLiÍÜ[©« sW \ |¤¦¦¦Ný S£ qs, %sV²T ¶ÍÞ Ný S£ qs, ÍÜ[ Ný S£ qs @¬s DLiÉØLiVV. G LR iLigR iLiÍÜ[\ ®©s©y\ |¤¦¦¦Ný S£ qs µ]Lig R i¬s x msÈí ÁgR iÖÁlgi[ F¡Öd Áx qsV ÛÍÁ[²R ¶V! \ |¤¦¦¦Ný S£ qsÍÜ[ Gµj ¶ Â¿Á[zqs©y g_L R iª« sLigS®©s[ DLiÈÁVLiµj ¶....

ÀÁª« sLR iNR PV ª« sùÕ³ Á¿yLR iLi NR PW²y.....''©ygSª« s×Á A©« sLiµy¬sNT P @Li»R ½VÛÍÁ[µR ¶V. LiVVLi¿R ÁV%sVLi¿R ÁV ©yÌÁVlgi[ÎÏ Áþ »R ½LR iVªy»R ½ x qsL][ÇÁ©« sV

NR PÌÁVx qsVN][ËÜ[»R ½VLiµj ¶.x qsL][ÇÁ »R ½©« s ÀÁ©« sõ©yÉÓ Á }qsõz¤¦¦¦»R ½VLSÌÁV. BxmsöV®²¶ÍØ ª« soLiµ][? A©y²R ¶V »R ½©« s

¬sxqs=¥¦¦¦ R ¶Vzqó s¼½ÍÜ[ D©« sõx msöV²R ¶V »R ½©« s®©sLi»R ½gS AµR ¶VNR PVLiµj ¶? Fsª« s\ lLi©y FsLi»R ½ Â¿Á[aSLR iV @©« sõµj ¶úx msµ³ y©« sLi NSµR ¶V. FsÍØLiÉÓ Á x ¤¦¦¦XµR ¶¸R ¶VLi»][ Â¿Á[aSLR i©« sõµj ¶ úx msµ³ y©« sLi....@x msöÉý Ü[ »R ½©« sNR PV Dµ][ùgR iLi ÛÍÁ[µR ¶V. ÕÁ.G.²T ¶úgk i F~Liµj ¶ µy¬s»][ Dµ][ùgR iLi N][x qsLi Â¿Á[}qs úx ms¸R ¶V»yõÌÁVINR PäÉÔ Á x mn sÖÁLi¿R ÁÛÍÁ[µR ¶V.ÀÁ©« sõx msöÉÓ Á©« sVLi²U ¶ »R ½©« sV µR ¶VLR iµR ¶Xx tí sQª« sLi»R ½VLSÛÍÁ[! x mso²R ¶V»R ½W®©s[ »R ½Öý Á¬s N][ÍÜ[öLiVVLiµj ¶. »R ½Liú²T ¶x ms®µ¶[ÎÏ Áþª« sLR iNR PV ¿R ÁNR PägS®©s[ |msLi¿y²R ¶V. A »R ½LR iVªy»R ½ A¸R ¶V©« s F¡¸R ¶W²R ¶V. ËØËØLiVV, zms¬d sõ »R ½©« s©« sV|msÉí Ó Á©« s ALj iÎÏ Á§þ B¬d sõ @¬d sõ NSª« so. ©yù¸R ¶W¬sNT P ªyÎÏ Áþ©« sV @©« sª« sÌÁzqs©« s x ms¬s NR PW²y ÛÍÁ[®µ¶[®ªsW! CNR PLR iVª« so L][ÇÁÙÍý Ü[ INR P ª« sV¬sztsQNT P ª« sVL][ ª« sV¬sztsQ ÊÁLR iV\ ®ªs¾»½[ Ë³ Ï ÁLj iLi¿R ÁÈÁLi N]LiÂ¿ÁLi NR Px tí sQ®ªs[ V ª« sVLj i!A L][ÇÁÙÍý Ü[ »R ½©« sNR PV ª« spzmsLj iF¡zqsLiµj ¶ NR PW²y x qsL][ÇÁ }qsõx¤¦¦¦®ªs[ V! x qsL][ÇÁ ª« sWú»R ½Li ª« sV¥¦¦¦

Ë³ ØgR iùª« sLi»R ½VLSÍØ @LiÛÉÁ[ @®µ¶[%d sV NSµR ¶V. ªyÎÏ Áþµk ¶ ª« sVµ³ R ¶ù »R ½LR igR i¼½ NR PVÈÁVLiÊÁ®ªs[ V! @LiVV©y ªyÎÏ Áþ@ª« sVø©« sV úÊÁ¼½ª« sWÖÁ, úÊÁ¼½ª« sWÖÁ »R ½©« sNR PV NR PW²y x mn sÌÁ¥¦¦¦LSÌÁV |msÛÉí Á[µj ¶, ryµ³ R ¶ùª« sVLiVV©« sLi»R ½ ª« sLR iNR PWË³ Ü[ÇÁ©« sLi ªy×ÁþLiÉý Ü[®©s[ gR i²T ¶ÀÁF¡¹¸¶[ VÍØ ¿R ÁW}qsµj ¶. Gµ][ ª« sLiNR P|msÉí Ó Á »R ½©« s Àd ÁLR iÍý Ü[ N]¬sõ BÂ¿Á[ è}qsµj ¶.

G©yÉÓ ÁNR PLiVV©y x qsL][ÇÁ LR iVßáLi ¼d ½LR iVèN][gR iÌÁ©y @¬szmsLiÂ¿Á[µj ¶ A L][ÇÁÙÍý Ü[. @ÍØ @¼½ NR Px tí sQLi %d sVµR ¶ÕÁ.G. Fyx qsLiVVLiµj ¶.

A L][ÇÁÙÍý Ü[®©s[ x qsL][ÇÁNR PV |msÎÏ ÁþLiVVLiµj ¶. NR P¬d sõÎÏ Áþ»][ LiVVµô R ¶LR iW %s²T ¶F¡¸R ¶WLR iV. ÕÁ.G. Fyx qsª« sgS®©s[NR Puí yÌÁ¬d sõ gR iÛÉí ÁNR PVä»y¸R ¶V¬s NR P©« sõ NR PÌÁÌÁ¬d sõ NR PÌý ÁÌÁLiVVF¡¸R ¶WLiVV. FsLi»][ úx ms R ¶V¼½õLiÀÁLiµj ¶Dµ][ùgR iLi N][x qsLi! BLiÉý Ü[ zms¬sõ x qs»yLiVVLix msoÛÍÁNR PVäª« sLiVVF¡¸R ¶WLiVV. NR PLi¿R ÁLiÍÜ[ @©« sõLi |msÉí Ó Á ¼½ÛÉí Á[A ¼½Èý ÁV... A ¼½Li²T ¶ FsÍØ ¼½©« sgR iÖÁgj iLiµ][ FsÍØ úÊÁ»R ½NR PgR iÖÁgj iLiµ][.... @Li»R ½ÍÜ[ NR PLiÂ¿Á[ Â¿Á[©« sV®ªs[ Vzqs©« sÈý ÁV....ËØËØ¹¸¶[ V.... ÀÁª« so*©« s ¬d sÎÏ Á§þ ÀÁª« sWøLiVV. ©ygSª« s×Á NR PÎÏ ÁþÍÜ[....NR PÎÏ Á§þ »R ½V²R ¶V¿R ÁVNR PV¬s NR PzqsgS©« sª« so*NR PVLiµj ¶.



F¡¬d sÛÍÁ[! @Li»y ª« sVLiÀÁZNP[ ÇÁLj igj iLi®µ¶[®ªsW... Bx msöV²R ¶V »R ½©« sZNP[Li »R ½NR PVäª« sLiVVLiµR ¶¬s. µR ¶Lê SgSúÊÁ»R ½VNR PV»][Liµj ¶. A©y²R ¶V G gR iVª« sWryò Dµ][ùgR i®ªsW µ]Lj iNT P DLiÛÉÁ[ G NR PVLk ièÍÜ[ úÊÁ»R ½VNR PV@LiNT P»R ½ª« sV¹¸¶[ Vù®µ¶[®ªsW! ÇÁLR igR i¬s %sx tsQ¸R ¶WÌÁV »R ½ÌÁV¿R ÁVNR PV¬d s ËØµ³ R ¶x ms®²¶[NR PLiÛÉÁ[ ÇÁLj igj i©« s µy¬sÍÜ[ ª« sVLiÀÁ¬sFsLi¿R ÁVN][ª« sÈÁLi ®ªs[ VÌÁVNR PµR ¶W! @ª« so©« sV! »R ½©« sV @µR ¶Xx tí sQª« sLi»R ½VLSÛÍÁ[! %sÍØx qsLigS ©« sª« so*NR PVLiµj ¶ ©ygSª« s×Á.

x qsL][ÇÁ N][x qsLi FsúLR i x msÈí ÁVÀd ÁLR i N]Liµj ¶. µy¬s%d sVµj ¶NT P ZNPLix msoÌÁ µ R ¶Vµô R ¶VÌÁW FsúLR iLSÎÏ Áþ ®©sZNý Px qsWNR PW²y ¼d ½x qsVNR PVLiµj ¶. x qsL][ÇÁNR PV Bµô R ¶LR iV zmsÌý ÁÌÁV D©yõLR i¬s %sLiµj ¶. ªyÎÏ ÁþNR PVNR PW²y ÊÁÈí ÁÌÁV N]Liµj ¶.BLiNS {qs*ÉÞ=, x msÎÏ Á¨þ @¬d sõ N]¬s NSLR iVÍÜ[ x qsL][ÇÁ Fsú²R ¶£ qs ®ªs»R ½VNR PVäLiÈÁW ÊÁ¸R ¶VÌÁV®µ¶[Lj iLiµj ¶.

»R ½ÌÁVx mso ¼d ½zqs©« s ª« sùQQNT Pò¬s ""x qsL][ÇÁgSLR iV©yõLS?'' @¬s @² T ¶gj iLiµj ¶.A ª« sùQQNT Pò ©ygSª« s×Á¬s %sx qsVòF¡LiVV ¿R ÁWx qsWò ""©« sVª« so* ©ygSª« s×Á%s NR PµR ¶W!'' @Liµj ¶.A NR PLihR iLi %s¬s ©ygSª« s×ÁNT P ª« sV¼½F¡LiVV©« sÛÉý Á[ @LiVVLiµj ¶.""x qsL][ÇØ...'' @LiÈÁW N_gj iÖÁLi¿R ÁVNR PVLiµj ¶.

A®ªs[µR ¶©« s»][ NR PÎÏ ÁþÍÜ[ ¬d sÎÏ Á§þ ¼½Lj igSLiVV. ""G%sVÉÓ Áµj ¶ FsLiµR ¶VNT PÍØ @LiVVF¡¸R ¶Wª± s− S? ©y ª« sV©« sx qsVÍÜ[Fsx msöV²R ¶W úx ms¼½µ³ R ¶*¬sLiÂ¿Á[ A NR PLihR iLi INR PäÉÓ Á @ÍØlgi[ DLi²R ¶ÊÁÉí Ó Á gR iVLR iVòx msÈí ÁgR iÖÁgS©« sV. ËÜ¼½ògS LR iWx msoª« sWLj iF¡¸R ¶Wª« so c AL][gR iùLi ËØgR iVLiµy?....''

©ygSª« s×Á F~LiµR ¶V»][©« sõ D®µ¶[ *gR iLiÍÜ[ x qsgR iLi NR PW²y x qsL][ÇÁNR PV NR PÌÁgR iÛÍÁ[µR ¶V. »R ½©« s©« sV ¿R ÁVÉí Ó Áª« so©« sõ ©ygSª« s×Á Â¿Á[»R ½VÌÁ©« sV INR PLR iNR PLi %sx qsVgR iVµR ¶ÌÁ»][ %s²T ¶zmsLi¿R ÁVN]Liµj ¶.

""FsLiµR ¶VN]¿yèª± s?''

BLiNS NR P¬d sõÎÏ Á§þ NSLR iVx qsVò©« sõ ©ygSª« s×Á NR PÎÏ Á§þ AaR PèLR iùLi»][ %s¿R ÁVèNR PV©yõLiVV.N]¸R ¶VùËÜª« sVøÍØ ¬sÌÁÊÁ² T ¶F¡LiVVLiµj ¶. A ¿R ÁWx msoÌÁV NS¬s, ªyÉÓ ÁÍÜ[ D©« sõ \ ®µ¶©« sùLiNS¬s x qsL][ÇÁ©« sVN]LiÂ¿ÁLi NR PW²y NR Pµj ¶ÖÁLi¿R ÁÛÍÁ[NR PF¡¸R ¶WLiVV.

""FsLiµR ¶VN]¿yèª± s?'' ª« sV×d Áþ @Liµj ¶. NR PWL][ èª« sV\ ®©s©y @©« sNR PVLi²y.... ©ygSª« s×ÁNT P@L ô ð R iª« sVLiVVF¡LiVVLiµj ¶. ¬d sLR ix qsLi»][ »R ½®©s[ INR P NR PVLk ièÍÜ[ NR PWÌÁÊÁ²T ¶Liµj ¶.

""x qsLR iW! ©« sVª« sp* ©« s©« sVõ ©« sÌÁVgR iVLj iÍØlgi[ @©« sVNR PVLiÈÁV©yõªy?''

""®©s[©« sV ©« sÌÁVgR iVLj iÍÜ[ úÊÁ»R ½VNR PV»R ½V©« sõµy¬sõ. ©« sÌÁVgR iVLj iÌÁ»][ ®ªs[ÛÍÁ¼½ò ¿R ÁWzmsLi¿R ÁVN][NR PVLi²yúÊÁ»R ½NSÌÁ©« sVNR PVLiÈÁV©« sõµy¬sõ.....''©ygSª« s×Á A²R ¶©ygR iVÍØlgi[ ÊÁVx qsÌÁVN]²R ¶V»R ½W ÛÍÁ[ÀÁLiµj ¶.x qsL][ÇÁ ª« sVVÅÁLi ¿R ÁWx qsWò ¼d ½OR PQßáLigS Gµ][ @©« sËÜ[LiVV gR i»R ½x qsøQX»R ½VÌÁV NR P©« sVÌÁª« sVVLiµR ¶V

NR PµR ¶ÍØ²R ¶gS NR PLj igj iF¡LiVV ""x qsLR iW! GLi ÇÁLj igj iLiµ][ ¾»½ÌÁVx qsVN][ªyÌÁ¬s ÛÍÁ[µy ¬d sNR PV?'' @Liµ j ¶.""Gµ][ ÇÁLR iVgR iV»R ½VLiµj ¶. FsÍØg][ @ª« so»R ½VLiµj ¶. @ª« s¬d sõ ¾»½ÌÁVx qsVN]¬s ª« sWú»R ½Li ®©s[®©s[Li

Â¿Á[¸R ¶VgR iÌÁ©« sV? ryª« sW©« sù x qsLiryLj i¬s....''



BLiNR P ª« sWÉý Ø²R ¶µR ¶ÌÁ¿R ÁVN][ÛÍÁ[µR ¶V ©ygSª« s×Á....»R ½©« sV ¾»½ÀÁè©« s Àd ÁLR i, ©« sgR iÌÁV c zmsÌý ÁÌÁNT P ÊÁÈí ÁÌÁV @ª« s¬d sõ \ |ms©« s |msÉí Ó ÁLiµj ¶.""BLiNR P ®ªsÎÏ Á§»R ½V©yõ©« sV c'' @LiÈÁW ÛÍÁ[ÀÁLiµj ¶.""@%sNR PW²y ¼d ½zqsZNPÎÏ Á§þ....''

""GLi? ©y Â¿Á[»][ ò ª« sVVÈí ÁVNR PVLiÛÉÁ[ %d sÉÓ ÁNT P NR PW²y Fyx msLi @LiÈÁVNR PVLiÈÁVLiµy?''""@µj ¶ NSµR ¶V ¬s©« sVõ AµR ¶Lj iLi¿R ÁgR iÖÁlgi[ ryx ¤¦¦¦x qsLi ©yNR PV ÛÍÁ[©« sx msöV²R ¶V C ÊÁx ¤¦¦¦§ª« sV»R ½VÌÁV¼d ½x qsVNR PV®©s[ @L> R i»R ½ NR PW²y ÛÍÁ[µR ¶V.''

©ygSª« s×Á ª« s°©« sLigS »R ½©« sV ¾»½ÀÁè©« s ryª« sW©« sVÌÁ¬d sõ »R ½®©s[ ¼d ½x qsVNR PV¬s NSLR iVÍÜ[ NR PWLR iVèLiµj ¶.NSLR iV NR PµR ¶ÌÁgS®©s[ INR PäryLj i ®ªs©« sNR PVä ¼½Lj igj iLiµj ¶. @Li»R ½ª« sLR iNR PW gR iVª« sVøLiÍÜ[ ¬sÌÁÊÁ²ï R ¶ x qsL][ÇÁ ÍÜ[x msÌÁNR PV»R ½x msöVNR PVLiµj ¶. »R ½ÌÁVx msoÌÁV ª« sVWx qsVNR PV©yõLiVV.

©ygSª« s×Á ª« sV©« sVx tsvùÌÁLiµR ¶Lj i%d sVµR ¶ NR Pzqs»][ Ë³ Ï Ágæ R iVª« sVLiµj ¶.

A©y²R ¶V zms¬sõ AFyù¸R ¶VLigS »R ½ÌÁLiÉÓ Á©« sx msöV²R ¶V, N]»R ½ò Àd ÁLR i NR PÈí ÁVN][ª« sV©« sõx msöV²R ¶W, NR PLiÂ¿Á[Â¿Á[©« sV ®ªsV R ¶VùËÜ[»R ½V©« sõµR ¶¬s Ez¤¦¦¦Li¿R ÁÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶. ËØËØ¸º ¶V ËØ£ qs gR iµj ¶ÍÜ[NT P »R ½©« s©« sVx msLizmsx qsVò©« sõx msöV²R ¶V x qsLigR i¼½ @Lô ð R iª« sVLiVVF¡LiVVLiµj ¶. INR Pä x qsLigR i¼½ NSµR ¶V! ¿yÍØ x qsLigR i»R ½VÌÁV@Lô ð R iª« sVLiVVF¡¸R ¶WLiVV. ËØËØLiVV ry*Lô ð S¬sNT P »R ½©« s©« sV ÊÁÖÁx msaR PVª« sogS ªy²R ¶VN][ËÜ[»R ½V©yõ²R ¶V.»R ½zmsöLi¿R ÁVNR PV®©s[LiµR ¶VNR PV G%sµ³ R ¶ª« sVLiVV©« s ª« sWLæ R iª« sVW ÛÍÁ[µR ¶V. »R ½zmsöLi¿R ÁVNR PV¬s Â¿Á¸R ¶VùgR iÖÁgj i©« sµk ¶ ÛÍÁ[µR ¶V.

ÀÁLR iV©« sª« so*»][ x qs%d sVzmsLiÀÁ©« s »R ½©« s©« sV ¿R ÁWzqs @»R ½²R ¶V AaR PèLR iùF¡¸R ¶W²R ¶V. @»R ½²T ¶ }msLR iV

gR iVLR iVòÛÍÁ[µR ¶V @LiVV©y }msLý R i»][, ª« sùNR PVòÌÁ»][ »R ½©« sNR PV ¬s%sV»R ½ò®ªs[ V%sVÉÓ Á?""©« sVª« so* ÛËÁµ j ¶Lj iF¡»yª« s¬d s, g][ÌÁ Â¿Á[ryòª« s¬d s Â¿ÁFyö²R ¶V %d sV ËØËØLiVV....'' @©yõ²R ¶V ®ªsNT PÖÁ

©« sª« so*»][.... @LiµR ¶VNR PV »R ½©« sV x qsLizqsµô ð R ¶LigS D©« sõÈí ÁV.""@ª« so©« sV! C gR iµj ¶ÍÜ[ @²R ¶VgR iV|msÛÉí Á[ª« sLR iNR PW ÛËÁµj ¶Lj iF¡»R ½W®©s[ D©yõ©« sV c FsÍØ

»R ½zmsöLi¿R ÁVN][ªyÍØ @¬s aR P»R ½%sµ³ yÍØ úx ms R ¶V¼½õx qsVò©yõ©« sV. NS¬d s..... %sVª« sVøÖÁõ ¿R ÁWaSNR P Bx msöV²R ¶V....»R ½zmsöLi¿R ÁVN][ªyÌÁ¬s ÛÍÁ[µR ¶V! Bµk ¶ @µR ¶Xx tí sQ®ªs[ V©« s¬szmsr¡òLiµj ¶....'' ª« sLiµR ¶ª« sVLiµj ¶ ÊÁ²T ¶x msLi»R ½VÎÏ ÁþNR PLiÛÉÁ[

úÊÁ»R ½VNR PV Ë³ Ï Á##ÛÍÁ[ FyhSÌÁV ®©s[Lj iöx qsVòLiµj ¶.F~Ligj iF¡¸R ¶W²y x qsLR ix qsV²R ¶V. »R ½©« s©« sV »y©« sV ª« sVL][ryLj i @µô R ¶LiÍÜ[ ¿R ÁWx qsVNR PV©yõ²R ¶V.x qsgR iLR i*LigS ©« sª« so*NR PV©yõ²R ¶V.

""%d sVLR iV ª« sW ËØËØLiVVZNPLi»R ½ LiVVryò©« s©yõLR iV?'' ÀÁLR iV©« sª« so*»][®©s[ g][ª« sVVgS @²T ¶gj iLiµj ¶.""®ªsLiVVù LR iWFy¸R ¶VÌÁV LiVVryò©« s©yõ©« sV'' µR ¶Lê SgS @©yõ²R ¶V A x qsLR ix qsV²R ¶V.""@ËØ÷! FsLiµR ¶VNR PLi²U ¶ @Li»R ½ Bª« s*ÈÁLi? @x qsÛÍÁ[%d sV Bª« s*µô R ¶V....''""FsÍØ? Bryò©« s©yõ®©s[!''



""BLiNS ©« s¸R ¶VLi! ª« sVVLiµR ¶VgS®©s[ B¿yèLR iV NSµR ¶V. ©y ª« sWÈÁ %s©« sLi²T ¶ G%d sV Bª« s*NR PLi²T ¶....''©ygSª« s×Á @»R ½¬s ®ªsV²R ¶¿R ÁVÈí ÁW Â¿Á[»R ½VÌÁV |ms©« s®ªs[zqs gj iÖÁgj iLi»R ½ÌÁV |ms²R ¶V»R ½W ª« sVVµô R ¶V |msÈí ÁVNR PVLiµj ¶,

¬sÖÁ®ªsÍý Ø x msoÌÁNT PLiÀÁF¡¸R ¶W²y x msoLR iVx tsQ x msoLigR iª« so²R ¶V.%sµ³ j ¶ »R ½©« s ÒÁ%s»R ½ %sµ³ y©y¬sõ BÍØ ¬sLñ R iLiVV}qsò..... NS¬sLiVVù.... BLiµR ¶VÍÜ[®©s[ »R ½©« sV LSßÓ áLi¿yÖÁ!

""©« s©« sVõ %d sV»][ ¼d ½x qsVNR PVF¡Li²T ¶.....'' gSLSÊÁLigS @Liµj ¶ ©ygSª« s×Á.@Li»R ½VÛÍÁ[¬s ú}msª« sV úx msªyx ¤¦¦¦LiÍÜ[ ª« sVV©« sNR PÌÁV ®ªs[r¡ò©« sõ A ª« sV¥¦¦¦©« sVË³ Øª« so²R ¶V DÖÁNT Päx ms²ï y²R ¶V.ÍÜ[ÍÜ[x msÌÁ %sLR igR iÊÁ²T ¶ ©« sª« so*NR PVLiµj ¶ ©ygSª« s×Á.

""®©s[©« sV %d sV»][ DLi²R ¶©« sVÛÍÁLi²T ¶! ©« s©« sVõ ®ªs[lLi[ FsNR PäQ\ ®²¶©y µj ¶Li¿R ÁLi²T ¶. ©y úÊÁ»R ½VNR PV ®©s[©« sV¿R ÁWx qsVN][gR iÌÁ©« sV. BNR Pä²T ¶©« sVLi²T ¶ »R ½zmsöLi¿R ÁLi²T ¶....''

""ª« sVLj i %d sV ËØËØLiVV....''""Ë³ Ï Á##ÛÍÁ[ªyLR iLi²U ¶. ª« sW ËØËØLiVV GLi Â¿Á¸R ¶VùgR iÌÁ²R ¶V %sVª« sVøÖÁõ!''

""AÍÞ\ lLiÉÞ''@ÍØ ©ygSª« s×Á ÒÁ%s»R ½ ª« sWLæ R iLi ©ygSª« s×Á Fs©« sõ²R ¶W @©« sVN][¬s %sÀÁú»R ½\ ®ªsV©« s ª« sVÌÁVx mso ¼½L j igj iLiµj ¶.úx ms¼½ LR iLigR iLiÍÜ[©« sW \ |¤¦¦¦Ný S£ qs, %sV²T ¶ÍÞNý S£ qs, ÍÜ[Ný S£ qs @¬s DLiÉØLiVV. G LR iLigR iLiÍÜ[©« sLiVV©y

\ |¤¦¦¦Ný S£ qs ªyÎÏ Áþ®©s[%d sV Â¿Á¸R ¶VùÛÍÁ[LR iV. µ]LigR iÖÁõ x msÈí ÁgR iÖÁlgi[ F¡Öd Á£ qs ÛÍÁ[²R ¶V!\ |¤¦¦¦Ný S£ qsÍÜ[ GLi Â¿Á[zqs©y @LiµR ¶LigS®©s[ DLiÈÁVLiµj ¶. ÀÁª« sLR iNR PV ª« sùÕ³ Á¿yLR iLi NR PW²y. ©ygSª« s×Á

x qsLiª« s»R ½=LS¬sNR P N]NR PLj iNT P Ë³ ØLR iùgS DLiÈÁVLiµj ¶. A r¡NSÍÞï Ë³ Ï ÁLR iògSLj i µR ¶gæ j iLR i ®ªsVÛÍÁ[zqs ®©sÌÁNR PV

lLiLi²R ¶V®ªs[ÌÁV »R ½NR PVäª« sNSNR PVLi²y ª« sx qsWÌÁV Â¿Á[x qsVòLiµj ¶. Fsx msöÉÓ ÁNR Px msöV®²¶[ A%s²R ¶ ª« sV¥¦¦¦ x ms¼½úª« s»R ½.A%s²R ¶Ë³ Ï ÁLR iòÍý Ü[ Fsª« sLj i©« s²T ¶gj i©y A %sx tsQ¸R ¶VLi Ix msöVNR PVLiÉØLR iV. Bx msöV²R ¶V ©ygSª« s×Á ËÜ[ÛÍÁ²R ¶V ²R ¶ÊÁV÷NR PW²R ¶ÛËÁÉí Ó ÁLiµj ¶. x qsLix mn sVLiÍÜ[ x msLR iVª« soúx ms¼½x tí sQÌÁNR PV NR PW²y »R ½NR PVäª« sÛÍÁ[µR ¶V. A ª« sVµ³ R ¶ù Gµ][ ryz¤¦¦¦»R ½ùx qsª« sW®ªs[aS¬sNT P @µ³ R ¶ùQOR PQ»R ½ NR PW²y ª« sz¤¦¦¦LiÀÁLiµj ¶. lLiLi²R ¶V ª« sVz¤¦¦¦ÎØ x qsLix mn sWÌÁNR PV |qsúNR PÈÁLk i c ª« sVW²R ¶V@©yµ³ R ¶ aR PLR ißØÌÁ¸R ¶WÌÁNR PV Fs² ¶\ ®ªsÇÁL i.... @LiVVµR ¶V ryz¤¦¦¦¼d ½ x qsLix mn sWÌÁNR PV @µ³ R ¶ùQOR PVLSÌÁV.

©ygSª« s×Á ÒÁ%s»R ½Li @ÍØ ©« sª« s©« sª [®©s[øx tsQLigS ª« sVW²R ¶V x msoª« so*ÌÁV ALR iVNS¸R ¶VÌÁVgS

rygj iF¡»][Liµj ¶. zmsÌý ÁÌÁV x mso²T ¶¾»½[ @LiµR ¶Li Â¿Á²T ¶F¡»R ½VLiµR ¶¬s A%s²R ¶ zmsÌý ÁÖÁõ NR P©« sÛÍÁ[µR ¶V. @LiVV¾»½[ zmsÌý ÁÌÁVÛÍÁ[¬s N]LR i»R ½ A%s²R ¶NR PV ÛÍÁ[µR ¶V. INR P zmsÍý ØßÓ áõ |msLi¿R ÁVNR PVLiÈÁVLiµj ¶. ªy²T ¶NT P A%s²R ¶LiÛÉÁ[ x msLi¿R ÁúFyßØÌÁW!C L][ÇÁÙÍý Ü[ ÀÁ©« sõ zmsÌý ÁÌÁNR PV NR PW²y ²R ¶ÊÁV÷ %sÌÁVª« s ¾»½ÌÁVx qsV...

A L][ÇÁÙ ª« sVz¤¦¦¦ÎØ ª« sVLi²R ¶ÖÁ x qsË³ Ï ÁVùLSÌÁV %sV|qs£ qs a][Ë³ Ø®µ¶[%s Â¿Ázmsö©« s NR P´R ¶ ¿yÍØ Ax qsNT PòNR PÖÁgj iLiÀÁLiµj ¶ ©ygSª« s×ÁNT P.

""Fyx msLi, A%s²R ¶ Fsª« sL][ |msµô j ¶LiÉÓ Á ª« sV¬sztsQÍØlgi[ DLiµj ¶. |msÎÏ ÁþLiVVLiµj ¶ ª« sVVgæ R iVL][ ©« sÌÁVgR iVL][zmsÌý ÁÌÁV NR PW²y©« sV.... A ®ªsVVgR iV²T ¶ZNP[Li L][gR i®ªsW.... Bx msöV²R ¶V ª« sVL]NR Pµy¬sõ ¾»½¿R ÁVèNR PV©yõ²R ¶V....



ËØµ³ R ¶x ms²T ¶Liµj ¶. ®µ¶ÊÁ÷ÍØ²T ¶Liµj ¶... G%d sV úx ms¹¸¶WÇÁ©« sLi ÛÍÁ[NR PF¡gS ¿R ÁÀÁè©« sÈý ÁV ©¯[LR iV ª« sVWx qsVNR PV x ms²T ¶DLiµj ¶ ÊÁ¸R ¶VÈÁx ms²R ¶ÛÍÁ[NR P! @NR Pä²T ¶»][ AgR iÛÍÁ[µR ¶V C NR P´R ¶ c A ª« sV¥¦¦¦ BÍý ØÖÁNT P @x qs\ ÛÍÁ©« s BÍý ØÖÁ ró y©« sLiAúNR P%sVLi¿yÌÁ¬s AaR P NR PÖÁgj iLiµj ¶. @LiÂ¿Á[»R ½ Fyx msLi C%sßÓ áõ ®ªsÎÏ Áþg]Éí ØÌÁ¬s úx ms R ¶V¼½õLiÀÁLiµj ¶, C%s²R ¶Ë³ ØLR i»R ½©yLk i bPL][ª« sVßÓ á NR PµR ¶Li²U ¶!... @LiµR ¶VNR P¬s A Ë³ Ï ÁLR iògSLj i FyµR ¶x msµyøÌÁV ª« sµR ¶ÌÁ©« s¬s ®ªsVVLi² T ¶ZNP[zqs

NR PWLR iVèLiµj ¶! @x msöV²y x ms¼½®µ¶[ª« soÌÁV C%s²R ¶ Fy¼½úª« s»yù¬sõ ª« sVLj iLi»R ½ x msLk iOT PQLi¿yÌÁ¬s DË³ Ï Á¸R ¶Vx qsLiµ³ R ¶ùÍý Ü[©« sW ª« sVLj iÀÁF¡NR PVLi²y ¿yª« s»R ½©« sõÈÁLi ®ªsVVµR ¶ÌÁV|msÉí Ø²R ¶V. @x msöÉÓ ÁNU P C%s²R ¶ ¿R ÁÖÁLi¿R ÁÛÍÁ[µR ¶V.A @ÅÁLi²R ¶\ ®ªsV©« s Fy¼½úª« s»R ½ù gR iLj iª« sVNR PV ª« sVVgô ð R iV\ ®²¶©« s x ms¼½®µ¶[ª« so²R ¶V A%s²R ¶NR PV "NR PVÌÁÈÁ' ÕÁLR iVµR ¶V¬sÀÁè.... AÕÁLR iVµR ¶VNR PV »R ½gj i©« s x mn sV©« sx qs©yø©yÌÁ»][ x msoÉí Ó ÁLiÉÓ ÁNT P rygR i©« sLiFy²R ¶V.....

ª« sV©« sVx tsvùÌÁNT P.....ª« sVVÅÁùLigS ª« sV©« s ¾»½ÌÁVgR iVªyÎÏ ÁþNT P ryäLi²R ¶ÍÞ= @LiÛÉÁ[ D©« sõLi»R ½ ª« sVV¿R ÁèÈÁBLi»y @Li»y NSµR ¶V. ª« sV©¯[Îý Ï Á gR iVLj iLiÀÁ ©« sÌÁVx qsV©« sV NS²R ¶Li»R ½ Â¿Á[zqs Â¿Áx msöVNR PVLiÛÉÁ[ ª« sV©« s g]x msö»R½©« sLiª« sV©« sZNP[ ª« sVLj iNSx qsò g]x msögS @¬szmsx qsVòLiµj ¶ ª« sVLj i! @LiÂ¿Á[»R ½ A%s²R ¶ FsÈÁV NR Pµj ¶ÖÁ©y x msµj ¶NR PÎÏ Á§þ %sLi»R ½gS

¿R ÁW}qs%s. |msµR ¶ª« soÌÁ\ |ms ©yÌÁVNR PÌÁV ®ªsNT PäLj iLi»R ½gS ÊÁ¸R ¶VÈÁNR PV rylgi[%s... »R ½Öd ý ÁµR ¶Liú²U ¶ AµR ¶Lj iLiÀÁ©y,ª« sµj ¶©« sÌÁNR PV ª« sVLR iµR ¶ÎÏ ÁþNR PW »R ½ª« sV A²R ¶ÕÁ²ï R ¶ %d sVµR ¶ Aµ³ j ¶x ms»R ½ùLi x qsLiFyµj ¶Li¿R Á²y¬sNU P x qs»yLiVVLi¿R Á²y¬sNU PBµ]NR P ª« sVLiÀÁ A¸R ¶VVµ³ R ¶Li µ]Lj iNT PLiµj ¶.

ÀÁª« sLR iNR PV A%s²R ¶ x msoÉí Ó ÁLiÉý Ü[©« sW DLi²R ¶ÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶.... ÕÁ.G. ¿R ÁµR ¶Vª« so»R ½VLi²R ¶gS |msÎÏ Áþª« sÈÁLiª« sÌý Á¿R ÁµR ¶Vª« so ª« sW®©s[zqsLiµR ¶ÈÁ! A ²T ¶úgk i NR PW²y LSÛÍÁ[µR ¶V. ©yZNP[µ][ µR ¶WLR ix mso ÊÁLiµ³ R ¶Vª« soÛÍÁLi²T ¶! G\ ®µ¶©yDµ][ùgR iLi ¿R ÁWzmsLi¿R Áª« sV¬s ª« sÀÁèLiµj ¶....''

NR PµR ¶Li»y %s¬s ¬sÈí ÁWLj ièLiµj ¶ ©ygSª« s×Á....""x qslLi[! ¼d ½x qsVNR PVLR iLi²T ¶! ¿R ÁWµô yLi!'' @Liµj ¶.»R ½©« sNR PV ryµ³ R ¶ùª« sVLiVV©« sLi»R ½ª« sLR iNR PV ª« sVL]NR PÎý Ï ÁNR PV Dx msNSLR iLi Â¿Á¸R ¶VùÉØ¬sNT P ©ygSª« s×ÁNT P FsÍØLiÉÓ Á

@Ë³ Ï ÁùLi»R ½LR iª« sVW ÛÍÁ[µR ¶V.A ª« sVLR iV©y²R ¶V a][Ë³ Ø®µ¶[%s»][NR PW²y »R ½©« s µR ¶gæ j iLR iNR PV ª« sÀÁè©« s ª« sùQQNT Pò¬s ¿R ÁWzqs ¬s®ªs*LR iF¡LiVVLiµj ¶

©ygSª« s×Á.""x qsL][....'' @¬s Ag j iF¡LiVVLiµj ¶ c x qsL][ÇÁ ª« sVVÅÁLiÍÜ[©« sW LR iLigR iVÌÁV ª« sWLj iF¡¸R ¶WLiVV. gj iúLR iV©« s

®ªs©« sNT Pä ¼½Lj igj iLiµj ¶....""®ªs×ÁþF¡»R ½V©yõlLi[Li? Dµ][ùgR iLi @NR PälLý i[µy?'' aSLi» R ½LigS @²T ¶gj iLiµj ¶ ©ygSª« s×Á.x qsL][ÇÁ Agj i ©ygSª« s×Á \ ®ªsx mso ¼½L j igj iLiµj ¶. ©ygSª« s×Á NR PLihR iLi FsLi»R ½ aSLi»R ½LigS DLiµ][ NR PÎÏ ÁþÍÜ[

@Li»R ½ }¤¦¦¦ÎÏ Á©« s DLiµj ¶....x qsL][ÇÁ \ ®µ³ ¶LR iùLigS x qsª« sWµ³ y©« sLi Â¿ÁzmsöLiµj ¶....""@ª« so©« sV! NSªyÖÁ!''""®ªs[ VLi BÀÁè©« s Dµ][ùgR iLi Â¿Á[ryòLS?''



""Dµ][ùgR iLi Fsª« sLR iV BÀÁè©« sµR ¶LiVV¾»½[®©s[Li? x qsª« sùª« sVLiVV©« sµR ¶LiVV¾»½[ ¿yÌÁV!''""J£ ¤¦¦¦! BLi» R ½ª« sLR iNR PW %d sVLR iV @Li»y x qsª« sùLigS®©s[ úÊÁ¼½NSLR i©« sõª« sWÈÁ!''""ÒÁ%s»R ½Li ª« sV©« s Â¿Á[»R ½VÍý Ü[ ÛÍÁ[µR ¶V. ryµ³ R ¶ùª« sVLiVV©« sLi»R ½ª« sLR iNR PW INR P ª« sWLæ R iLiÍÜ[ ¬sÌÁÊÁ²yÌÁ¬s

úx ms¸R ¶V¼½õLi¿y©« sV!''

""x qsL][ÇØ! ©« s©« sVõ gR iVLR iVòx msÉí Øªy!''""Fsx msöV²R ¶V ª« sVLj iÀÁF¡¸R ¶W©« s¬s?''""J£ ¤¦¦¦! Bx msöV²R ¶V ú}msª« sVÌÁ¬d sõ F~LigR iVN]x qsVò©yõLiVV NSËÜ[ÌÁV!''""¬s©« sVõ ©« s%sVøLi¿yÌÁ¬s ®©s[©« sV úx ms R ¶V¼½õLi¿R ÁÛÍÁ[©« sV!''""úx ms R ¶V»yõÛÍÁLiµR ¶VNR PV? A L][ÇÁÙ gR iVª« sVøLiÍÜ[©« sVLiÀÁ ®ªsÎÏ Áþg]Èí Á²R ¶Li ¿yÌÁµy?''""A L][ÇÁÙ NSµR ¶V! C L][\ ÛÇÁ©y A gR iVª« sVøLiÍÜ[NT P ©« sVª¯*}qsò @Li¾»½[ Â¿Á[ryò©« sV!''""FsLiµR ¶VN][!''

""C úx msaR PõNR PV INR Px msöV²R ¶LiVV¾»½[ x qsª« sWµ³ y©« sLi Â¿Áx msöÛÍÁ[NR PF¡¹¸¶[ Vµy¬sõ NS¬ d s Bx msöV²R ¶V ©y úÊÁ»R ½VNR PVÊÁÇØLR iV©« sx ms²T ¶Liµj ¶ gR i©« sVNR P @Õ³ Áª« sW©« sª« sV®©s[µj ¶ ©yZNP[%d sV %sVgR iÌÁÛÍÁ[µR ¶V gR i©« sVNR P Â¿Áx mso»R ½V©yõ©« sV. A©y²R ¶V©« sVª« so* @²R ¶VgR iV|msÉí Ó Á©« s BLiÉý Ü[ ©yZNPÍØLiÉÓ Á x qs*»R ½Li»R ½ûQùª« sVW ÛÍÁ[µR ¶V. ÀÁª« sLR iNR PV INR P }qsõz¤¦¦¦»R ½VLSÖÁNT PA¼½µ³ R ¶ù%sVÂ¿Á[ è ry*»R ½Li»R ½ûQùLiNR PW²y ÛÍÁ[µR ¶V. ¬s©« sVõ gR iVLj iLiÀÁ %sª« sLR iLigS A¸R ¶V©« sNR PV Â¿Áx msöVN][ªyÖÁ!A @ª« s}¤¦¦¦ÎÏ Á©« sÌÁ¬d sõ Ë³ Ï ÁLj iLi¿yÖÁ! @µj ¶ ©y ª« sÌý Á NSÛÍÁ[µR ¶V''.

""NS¬d s, ÀÁª« sLR iNR PV ®©s[¬sÀÁè©« s ÊÁx ¤¦¦¦§ª« sW©yÌÁV NR PW²y ¼½LR ixqsäLjiLiÀÁ.....''

""A ©y®²¶[ Â¿ÁFyö©« sV..... ¬s©« sVõ AµR ¶Lj iLi¿R ÁÛÍÁ[NR PF¡¸R ¶WNR P A ÊÁx ¤¦¦¦§ª« sV»R ½VÌÁV ¼d ½x qsVN][ÛÍÁ[©« s¬s......®©s[©« sW ª« sV¬sztsQ®©s[! ª« sryò©« sV!''

®ªsÎÏ ÁþËÜ[LiVVLiµj ¶ x qsL][ÇÁ.....©ygSª« s×Á BLiNR P ¬súgR iz¤¦¦¦Li¿R ÁVN][ÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶.NR P¬d sõÎÏ Áþ»][ L][ x tsQLigS ""®ªsÎÏ Á§»R ½V©yõªy? BLiNS ©« s©« sVõ bPOT PQLi¿yÌÁ®©s[ @©« sVNR PVLiÈÁV©yõªy?''

@Liµj ¶.

x qsL][ÇÁ NR PÎÏ ÁþÍÜ[ ¬d sÎÏ Á§þ ¼½Lj igSLiVV.....""A L][ÇÁÙ ¬s©« sVõ gR iVª« sVøLiÍÜ[LiÂ¿Á[ ®ªsÎÏ Áþg]Éí Ó Á©« sLiµR ¶VNR PV©yNR PV ®©s[©« sV %sµ³ j ¶Li¿R ÁVNR PVLiÈÁV©« sõ bPOR P Q. ¬sÇÁLi Â¿Á x msoò©yõ©« sV A©y²R ¶V ¬d s%d sVµR ¶ ©yNR PV ¾»½[ÖÁNR PË³ Øª« sLi ÛÍÁ[µR ¶V cC©y²R ¶V @x qsÌÁV ÛÍÁ[µR ¶V. ÒÁ%s»R ½LiÍÜ[ ®©s[©« sV ryµ³ j ¶LiÀÁ©« s®µ¶[%sVÉÓ Á? F~Liµj ¶©« s®µ¶[%sVÉÓ Á? G©y²R ¶W¿R ÁÌý Á¬sª« sWÈÁNR PV ©¯[¿R ÁVN][ÛÍÁ[µR ¶V. @©« sVLSgR iLi, AFyù¸R¶V»R ½ FsÍØ DLiÉØ¹ ¶W N R P´R ¶Íý Ü[ ¿R ÁµR ¶ª« sÈÁ®ªs[ V »R ½x msö@©« sVË³ Ï Áª« sLiÍÜ[NT P LSÛÍÁ[µR ¶V. BNR P x msLR iVª« so úx ms¼½x tí sQÌÁV. . .''

x qsL][ÇÁ Agj i x msNR Px msNR P ©« s%s* @Liµj ¶ c ""C ©y²R ¶V x qsLix mn sVLiÍÜ[ ¬d sNR PV©« sõ x msLR iVª« soÍÜ[ x qsgRiLi NR PW²y©yNR PV ÛÍÁ[µR ¶V.....''



£¶m±ÀμÀA £Ê¢Oμ v°μg´¢À

§ñ¶¢Àl¸ñ¶¢Ã±À μ ÀgA vÑn O μk μ

¶p± μ¶¢Ãh μ ÀîËfÇ¶m §ñ ±¸¶¢À V μAl μ Àñf μ À C£Àh μ ¶p±¸O μ ñ¶¢À¥¹w ¶¢À¶®¤± μ Àf μ À lû μ¶mÀ±¼öl¸ïn¶pÁgÀf μ À. §ñ ±¸¶¢ÀÀf μ À sñ¶¬î±¼ø CS μ À ¶¢»ª¶¨á¶¢À¶¬±¼ø ¶¢l μ ç ¶ªO μv ¥¹¶ªåò¶¢ÀÀvÀ lû μ¶mÀ±¼öl μ ï Csû μ ï»ªAWm¸f μ À. S¸±À μ Àjñ ¶¢ÀAh μ ñl μ ñ¶¨à CS μ À £¥¹ö£Àh μ ñ sñ¶¬î±¼ø ¶¢l μ ç sv Cisv¹l¼£l μ ïvÀ ¶¢À º±À μ ÀÀ IÈmémÐé Ci ± μ¶¬¶ªï¶¢ÀÀËvÇ¶m C¶ªåò¶¢ÀÀv¶mÀ Êm±¼Ûm¸f μ À. F C¶ªåò¶¢ÀÀvÀ OÉ¶¢v¶¢ÀÀ £¥¹ö£Àh μ Àñv¢¸±¼OÉ hÇw±À μ ÀÀ¶mÀ.El¼±ÀÉÀ O¸O μ ¶p± μ¶¢À¶pÁ¹Yo±À μ ÀÀf μS μ À CS μ¶ªåþï ¶¢À¶¬±¼ø §ñ ±¸¶¢À V μAl μ Àñ¶mO μ À l¼¶¢ï lû μ¶mÀ¶¢Á C° μ±À μ À h μ Ãg½± μ¶¢ÀÀ ± μh μ éPWh μ Pf μ Ø¶¢ÀÀ¶mÀ¶pñ«¸l¼AVÇ¶mÀ.

1. LO μ Ö s¹g¶¢ÀÀhÐ §ñ ±¸¶¢À V μAl μ ñ ¶¢ÀÃ±¼å ¶¢À¶®sv¥¹wË±ÀÇÀ¶m h¸dO μ¶mÀ ÊmvO μ ÃvÇÛ¶mÀ2. LOÉ¶¢Ã¯À ±ÇAf μ À s¹g¶¢ÀÀvÀ ¶¢l¼w ¶ªÀs¹¶¬À ¶ªA¶®± μ¶¢ÀÀ VÉ»ª ¶¢Ã±¿V μ Àn ¶ª¶på¶ª¶¢ÀÀl¸ñvO μ À C¶¢h μv q¸± μ Ê¢¶¥¶mÀ3. ¶¢À¶®sû¹± μ¶¢Ah μËÈ¢À¶m ¦¶¢V¸¶p¶¢ÀÀ¶mÀ C¶¢xvS¸ Iiå IO μ ÀÖÈpdºà¶m Cl¼ £±¼SÇ¶mÀ4. §ñ ±¸¶¢ÀÀfÍO μ ÖfÉ ¶pñ¶¬±¸± μ èO¸v¶¢ÀÀvÑ (90 £À´m.) P± μ iñ¦± μ l μ Ã¶¨g¸l μ Àv¶mÀ ¢¸±¼ Êª¶mv¶mÀ ¶ªA¶¬±¼AVÇ¶mÀ

EAh μ

¶pñh¸¶p¶¢Ah μ

ÀËfÇ¶m¶pêdºO½ §ñ ±¸¶¢ÀÀf μ

À I¶pÁýêf μ

Ã h μ

¶mO μ

Àh¸¶mÀS¸ sv¶pñl μ

± μ

÷¶m¶¢ÀÀ VÉ±À μ

ÀvÉl μ

À. D l μ

±À μ

Ã± μ

çò ¶¬Ål μ

±À μ

ÀÀf μ

À ¶ª± μ

öl¸£¶m±À μ À¶¢Ah μ ÀËfÇ ¶¢±¼åAVÇ¶mÀ. l¿nOº h¸±¸Ög¶¢ÀÀ ¶ª¶¢ÀÀl μ Àñn S μ± μ ösû μAS μ ¶Tdà¶¢ÀÀ.

§ñ ±¸¶¢ÀÀn ËÈª¶mï¶¢ÀÀ ¶ª¶¢ÀÀl μ ñ v¹A¶T¶m¶¢ÀÀ VÉ±À μ ÀÀ¶ª¶¢À±À μ À¶¢ÀÀ ¶¢VÇÛ¶mÀ. ¶ª± μ öYÂßËfÇ¶m ±¸¶¢ÀÀf μ À Gq¸±À μ À¶¢ÀÀ I ºS¼±À μ ÀÀ ¶ª¶¬Y£¶m±À μ À¶¢Ah μ Àf μS μ ÀdVÉ ¶p± μ¶¢Àsû¹S μ¶¢hÐh μ å¶¢ÀÀËfÇ¶m £uû¶¨gÀn ¶ªv¶® CfºSÇ¶mÀ. £uû¶¨gÀf μ À EdÀô ¶pvÇÖ¶mÀ "M ± μ¶TÀm¸±À μ ÀO¸! ¤Às¹gÈ¢ÀÀO μ ÖdÉ OÐdº ¶ª¶¢ÀÀl μ ñ¶¢ÀÀvËÈm¶m¶mÀ ¶¥À»¨ÖA¶p VÉ±À μ ÀS μvl μ À. K¶m¶mÀ ¶ª¶¢ÀÀl μ ÀñÊm Gq¸±À μ À¶¢Àf μ ÀS μ Gh μ å¶¢À¶¢Àn m¸ ±ÀÇÃV μ¶m".

±¸¶¢gÀf μ À h μ¶m¶mÀ £¢¸¶¬¶¢Ãf μ¶¢Àn È¬V μ Û±¼AW ¾ªh μ¶¢Àî¢¸±¼Oº Èmv ±ÐYÂv S μf μ À¶¢Á EVÇÛ¶mÀ. sû μ± μh μ Àf μ À ¶pl μ Àm¸vÀSÉAf μ ôËÈp LO μ Ön£À¶¨¶¢ÀÀ O μ Ãf¸ §ñ ±¸¶¢ÀÀnOº l μ Ã± μAS¸ GAf μY¹vO μ §ñ ±¸¶¢ÀÀf μ À Dv¶ªïËÈ¢À¶m ¶p° μAvÑ ¶¥±¿± μh¸ïS μA VÉÈªl μ¶mn ¶pñiYßsÃÈm¶mÀ. F±ÇAf μ À O¸± μg¶¢ÀÀv ¶¢v¶m §ñ ±¸¶¢ÀÀn ¶¢l μ ç C¶pêdºOº ¶pdÀà¶¢Àn 30 ±ÐYÂvÀO μ Ãf¸vÉ¶¢Á. K¶m¶mÀ ± μ¶TÀ±¸¶¢ÀÀf μ À h μ¶m sv¶pñl μ± μ ÷¶m¶¢ÀÀVÉ±À μ ÀO μ £¶m±À μ À¶¢ÀÀhÐ «¸S μ± μ Àn q¸ñ±¼æA¶p n¶¥Û±ÀÀAVÇ¶mÀ.

§ñ ±¸¶¢ÀÀf μ À Gl μlû¼n ¶ª¤À»pAW ¶ª¶¢ÀÀl μ Àñ¶mO μ À ¦± μ«¸ ¶pñg£ÀvÇô¶mÀ. »pl μ¶p j± μ¶¢ÀÀ¶m l μ± μ ívÀ ¶p± μW D l μ±¸í¶ª¶mA ËÈp¶m O μ Ã± μ ÀÛnh μlÉO μ l μ Å»¨àhÐ ¶ª¶¢ÀÀl μ Àñn q¸ñ±¼æAVÇ¶mÀ. EdÀô 3 l¼¶¢¶ª¶¢ÀÀvÀ ¶ª¶¢ÀÀl μ ÀñnËOÇ q¸ñ±¼æAW¶m¶mÀ D ¶ª¶¢ÀÀl μ Àñf μ À ±¸f¸±ÀÇÀ. W¶¢± μO μ À §ñ±¸¶¢ÀÀf μ À "Fh μnOº «¸¶¢À¶¢ÀÀS¸ VÇ»pê¶m £¶mf¸±ÀÇÀ. EdÀ¶¢Adº ¢¸±¼Oº l μAfÐq¸±À μ À±ÀÉÀ ¶ª±¼Ë±ÀÇÀ¶ml¼" Cn ¶ª¶¢ÀÀl μ ÀñnËÈp C¶ªåòA¶ªAlû¼AVÇ¶mÀ. §ñ ¶¬±¼ OÐ¶p¶¢ÀÀ¶mÀ sû μ±¼A¶pS μv¢¸±Ç¶¢ö± μ À? È¢AdÊm ¶ª¶¢ÀÀl μ Àñf μ À ¶pñh μ ï° μ¶¢À±ÀÇÀï¶mÀ. CAh μ l μ±À μ Ãy μ ÀËÈ¢¶m §ñ ±¸¶¢ÀÀf μ À¶ª¶¢ÀÀl μ Àñn ° μ£ÀAW h¸¶mÀ IO μ ÀÖÈpdºà¶m CÈ¢Ã¶T s¹g¶¢ÀÀ lÉn¤Àl μ ¶pñ±ÀÇÃS¼A¶p¶¢vÇ¶mn CfºSÇ¶mÀ. ¶ª¶¢ÀÀl μ Àñf μ À Gh μ å±¸¶m l μ À¶¨ÀàËvÇ¶mO¸vOÉ±À μ À ±¸° μ¶ªÀvÀ Gm¸é± μn ¶ªÃWAVÇ¶mÀ. CAh μd §ñ ±¸¶¢ÀÀf μ À D C¶ªåò¶¢ÀÀhÐ D ±¸° μ¶ªÀv ¶ªA¶®± μ¶¢ÀÀVÉ»ª D O¸vOÉ±À μ ÀÀvÀAfÉ¶p± μ öh μA N¶¨lû¸vO μ À nv±À μ ÀËÈ¢À ¶pñY¹»¬h μA VÉO μ Ã± μ ÀÛ¶mn D§± μ öl¼AVÇ¶mÀ.

»pvôvÃ! ¶¢À¶mA F OμkμvÑn ohÀvmÀ ¶¢À±ÍOμÖ¢Ã¯À VμÃl¸ç¢À:

1. §ñ ±¸¶¢ÀÀf μ À IAh μ sv¥¹w K¶m¶mÃ ¶ª¶¢ÀÀl μ ÀñnËÈp sv¶pñl μ± μ ÷¶m¶¢ÀÀ VÉ±À μ ÀO μ £¶m±À μ À¶¢ÀÀhÐ q¸ñ±¼æAVÇ¶mÀ. £¶m±À μ ÀA ¶ªYÝ¶mÀnsû μ Ã¶¨g´¢À.

2. ¶¢À¶mO μ À Gq¸±À μ À¶¢ÀÀ hÇw»ª¶m¶mÀ hÐdº¢¸±¼n SÓ± μ£AW ¢¸±¼ ¶ªv¶® j¶ªÀO μ Àn lû μ± μ î¶ª¶¢Àîh μËÈ¢À¶m ¶pn VÉ±À μ ÀÀd Gh μ å¶¢À¶pÁ± μ À¶¨Àn v° μg´¢À. CAl μ ÀO μÊm §ñ ±¸¶¢ÀÀf μ À £uû¶¨gÀn ¶ªv¶® CfºSÇ¶mÀ.

3. l μ±À μ ÃS μ ÀgA Gh μ å¶¢ÀS μ Àg´¢À. ¶ª¶¢ÀÀl μ Àñf μ À h μ¶mO μ À VÉ»ª¶m C¶pO¸± μ¶¢ÀÀ¶mÀ ¶¢ÀnéAW §ñ ±¸¶¢ÀÀf μ À Ch μnn O¸VÇ¶mÀ.4. ¶ªYÝ¶mÀvÀ C¶pñ±À μ Àh μ éAS¸Êm vÑO μ»¬h μA VÉ«¸å± μ À. ¢¸± μ À Jl¼ VÉ»ªm¸ Cl¼ vÎO μ»¬h μÊ¢À C¶¢Áh μ ÀAl¼. §ñ ±¸¶¢ÀÀf μ À ¶ª¶¢ÀÀl μ ÀñnËÈp

Oº¶mÀO μsÃn C¶ªåòA ¶ªAlû¼AWm¸ Cl¼ W¶¢± μO μ À O¸vOÉ±À μ ÀÀv¶mÀ ¶ªA¶¬±¼AW vÑO μ»¬h μA VÉ»ªAl¼.



%saR P*gk i¼½

zqs.A©« sLiµyLSª« sVLi@ÌÁ\ ÛÍÁ ¾»½[ÖÁ c AaR PÌÁVgS @Ì ý ÁVNR PV¬s..... @Liµ R ¶LS¬s @LiµyÌÁ©« sV ®ªsVLj izmsx qsWò ª« sVVLj izmsx qsWò

úFyßáN][ÉÓ Á¬s x msLR iVgR iVÛÍÁ¼½òLiÂ¿Á[ ª« sVµ³ R ¶VLR i x qsVµ³ y úx qsª« sLi¼½....... ®ªsWx ¤¦¦¦©« sª« sVWLj iò ª« sVVLR i×d Á gS©« s LR iª« s×Á....

A xqs*LSÌÁNR PV x qs®ªsWøz¤¦¦¦»R ½V\ ÛÍÁ ©yµR ¶ LR i&VVLj iÍÜ[ N]Èí ÁVN]¬s F¡»R ½V©yõLR iV ryª« sW©« sù g][zmsNR PÌÁV cúx msßá¸R ¶V FyLR iª« saSù©« s »yª« sVV |msÉí Ó Á©« s x msLR iVgR iVÌÁ¬d sõ ÍÝNT PNR P x msLj ix qsLSÌÁ©« sV µyÉÓ ÁLi¿R ÁÛÍÁ[NR PF¡¸R ¶W¸R ¶V¬sgR iVLj iòLiÀÁ©« sx mso²R ¶V ¾»½Ìý ÁËÜ[¸R ¶WLR iV c ÛËÁ[ÌÁgS ¼½Lj igj i ª« s¿yèLR iV.

ª« sVVLR i×d Á NR PXx tñ sv¬sÍÜ[ %saR P*®ªsWx¤¦¦¦©« sV¬s ¿R ÁWzqsLiµj ¶ LSµ³ R ¶ c FsLi»R ½ÉÓ Á xqs®ªsWøx ¤¦¦¦©« sª« sVW xqs*x qs*LR iWx msÇì Ø©y¬sõ »]ÌÁg j iLi¿R ÁÛÍÁ[NR P F¡LiVVLiµy®ªsVNR PV. @LiµR ¶VZNP[ x msLR iª« sbPLiÀÁ©y x msLR iVgR iVÌÁÍÜ[ FyÍæ Ü[ÛÍÁ[µR ¶V.@LiVV¾»½[®©s[Li? A®ªsV úx msgS²³ R ¶ FyLR iª« saR Pù®ªs[ V A®ªsV©« sV @¬sõLiÉÓ Á©« sVLiÀÁ »R ½zmsöLiÀÁLiµj ¶. µj ¶ª« sùr¢LiµR ¶LR iùLiÍÜ[ INR P Ë³ ØgR iLigS µk ¶zmsLix msÂ¿Á[zqsLiµj ¶.

g]Ìý ÁV©« s G²R ¶Vx msoÌÁV..... ZNP[NR PÌÁV.... »R ½©« s AÍÜ[¿R Á©« sÌÁÍÜ[LiÀÁ ¾»½x msöLj iÖý ÁLiµj ¶ LSµ³ R ¶ Fsª« sLj i©¯[ |qí sû¿R ÁL i%d sVµR ¶ ®ªsWx qsVN]x qsVò©yõLR iV. Fsª« sLj iµj ¶? NR PLR iVßÞ! @ª« so©« sV! NR PLR iVßÞ! »R ½ÌÁ%d sVµR ¶ |msµô R ¶ gS¸R ¶VLi»][ª« sLiÉÓ Á¬sLi²y ®µ¶ÊÁ÷ÌÁ»][..... ¿R ÁW²R ¶ÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶ c BLi»R ½|mn sWLR iLi! FsÍØ ÇÁLj igj iLiµj ¶?

""@ËØ÷!''®ªs©« sVNR P©« sVLi²T ¶ %s©« sÊÁ²ï R ¶ NR PLihR ix qs*LS¬sNT P @µj ¶Lj ix ms²T ¶Liµj ¶ gj iúLR iV©« s ¼½Lj igj iLiµj ¶ c |qí sû¿R ÁL i%d sVµR ¶ D©« sõ

NR PLR iVßÞ¬s ¿R ÁWx qsVò©« sõ ZaP[ÅÁL` i ¿R ÁWx msoÌÁV LSµ³ R ¶ ¿R ÁWx msoÌÁ»][ NR PÌÁVx qsVNR PV©yõLiVV. gj iLR iVNR PVä©« s úNT PLiµR ¶NR PV

ªyÍØLiVV.ZaP[ÅÁL` i ª« sVVÅÁLi ¿R ÁW²R ¶ÛÍÁ[NR PF¡»][Liµj ¶ LSµ³ R ¶ c A ª« sVVÅÁLiÍÜ[ A®ªsVNR PV Ë³ Ï Á¸R ¶VLiNR PLR i zmsaS¿yÌÁÕd ÁË³ Ï Á»R ½=»yLi²R ¶ª« sLi NR P¬szmsr¡òLiµj ¶ c NR PLSÎÏ Á NS×ÁNR P %sNR PÉØÈí Á¥¦¦¦x qsLi %s¬szmsr¡òLiµj ¶.

""A NR PLR iVßÞ @Li»R ½V ¾»½[ÌÁVryò©« sV! Gª« sV©« sVNR PV©yõ²R ¶V? Fsª« sLj i»][ Â¿ÁÌÁgSÈÁª« sW²R ¶V»R ½V©yõ²R ¶V?{msNR P ©¯NT Pä ª« sVVLj igæ R iVLiÈÁÍÜ[ FylLi[zqs©y @²T ¶lgi[ªy²R ¶VÛÍÁ[²R ¶V''

B®ªs[ ª« sWÈÁÌÁV.... x qsLj igæ S B®ªs[ ª« sWÈÁÌÁV ZaP[ÅÁL` i ©¯[ÈÁ %s¬szmsLi¿yLiVV lLiLi²R ¶VL][ÇÁÙÌÁ úNT P»R ½Li c

@x msöV²T ¶Li»R ½ µyLR iVßØ¬sõ Ez¤¦¦¦Li¿R ÁÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶. ª« sW©« sª« s x qsx ¤¦¦¦ÇÁª« sVLiVV©« s CL< R iQù A ª« sWÈÁÌÁ©« sVx msÖÁNT PLiÀÁLiµR ¶¬s úË³ Ï Áª« sVx ms²T ¶Liµj ¶ c NS¬d s ZaP[ÅÁL` i LSOR PQx qsV²R ¶¸R ¶Wù²R ¶¬s c NSgR iÌÁ²R ¶¬d s@©« sVª« sW¬sLi¿R ÁÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶.x qs

INR PäryLj i LSµ³ R ¶ ª« sVVÅÁLiÍÜ[NT P ¿R ÁWaS²R ¶V ZaP[ÅÁL` i c ª« sVLR iVOR PQßáLi FsµR ¶VLj iLiÉý Ü[ D©yõ²R ¶V.@LiµR ¶Lj i¬d s ¼d ½x qsVNR PV¬s ÍÜ[x msÖÁZNPÎØþ²R ¶V. x qsöQXx ¤¦¦¦ »R ½zmsö©« s NR PLR iVßÞ¬s »R ½©« s NSLR iVÍÜ[x ms²R ¶VN][ÛËÁÈí ÁVNR PV©yõ²R ¶V. NSLR iV¬s ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ \ ®ªsx mso ©« s²T ¶zmsLi¿y²R ¶V.

¿R ÁWx qsWò ¬sÌÁÊÁ²ï R ¶ LSµ³ R ¶ aR PLk iLR iLi |qsgR iÌÁW F~gR iÌÁW NR PNT PäLiµj ¶. ZaP[ÅÁL` i »R ½©« sNR PV ËØgS ¾»½ÌÁVx qsV.ª« sÌý Áª« sWÖÁ©« s Dú®µ¶[NR PLi c A Dú®µ¶[NR PLiÍÜ[ FsLi»R ½ µyLR iVßáLigS\ ®©s©y úx msª« sLj iòLi¿R ÁgR iÌÁ²R ¶V. A »R ½LR iVªy»R ½



xmsaSè»yòx msx ms²R ¶»y²R ¶V. FsÍØLiÉÓ Á x msLj i¥¦¦¦LR i\ ®ªsV©y Â¿ÁÖý ÁLi¿R ÁÉØ¬sNT P zqsµô R ¶xms²R ¶»y²R ¶V c NR PLR iVßÞ zqó s¼½NT PNSLR iNR PV²R ¶V ZaP[ÅÁL` i NSNR PF¡¾»½[ INR Pä©yÉÓ ÁNU P BÍØ NSLR iVÍÜ[ ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞNT P ¼d ½zqsZNPÎÏ Áþ²R ¶V.

BLiÉÓ Áª« sVVLiµR ¶V x qsWäÈÁL i Agj iLiµj ¶, NR PLR iõÍÞ ry*%sV µj ¶gS²R ¶V. D²T ¶NT PF¡»R ½W NR P¬d sõÎÏ Á§þNR PNR PVä»R ½W ¬sÌÁÊÁ²ï R ¶ LSµ³ R ¶©« sV ¿R ÁWaS²R ¶V. ""LSµ³ y'' @©yõ²R ¶V AFyù¸R ¶VLigS.

""@©« sõ¸R ¶Wù!'' @¬s ry*%sV Ë³ Ï ÁVÇØÌÁ%d sVµR ¶ ªyÖÁF¡LiVV ®ªsNT Pä ®ªsNT Pä G®²¶[ èzqsLiµj ¶ LSµ³ R ¶.""Fyx msLi! NR PLR iVßÞ¬s Fsª« sL][.....'' g]Li» R ½VZNP[µ][ @²ï R ¶Vx ms²T ¶©« sÈý ÁLiVVLiµj ¶ LSµ³ R ¶NT P.""ELR iVN][! ELR iVN][!''LSµ³ R ¶ Ë³ Ï ÁVÇÁLi »R ½²R ¶V»R ½W JµyLR iVögS @©yõ²R ¶V ry*%sV. @LiVV©y LSµ³ R ¶

ELR iVN][ÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶. »R ½©¯NR P zqsgR ilLiÉÞ NSÌÁVèNR PVLiÈÁW LSµ³ R ¶©« sV R ¶V®µ³ ¶[¿R ÁègS G²R ¶ª« s¬s¿yè²R ¶Vry*%sV c @ÍØLiÉÓ Á x qsª« sV¸R ¶VLiÍÜ[ G²R ¶ª« sÈÁ®ªs[ V ª« sVLiÀÁ®µ¶[ ®ªsW!

Fsx msöÉÓ ÁN][ ¼½Lj igj i ª« s¿yè²R ¶V ZaP[ÅÁL` i. Dx qsV=LR iLiÈÁW NR PWÌÁÊÁ²ï y²R ¶V. @»R ½¬s ª« sVVÅÁLi ¿R ÁW²R ¶gS®©s[@ßáV¿R ÁVNR PVLiÉÜ[©« sõ µR ¶V:ÅÁLi INR PäryLj igS F~Ligj iLiµj ¶ LSµ³ R ¶ÍÜ[.

¿R ÁWzqs Ë³ Ï ÁLj iLi¿R ÁÛÍÁ[NR PF¡¸R ¶W²R ¶V ZaP[ÅÁL` i ""LSµ³ y! G²R ¶ª« sNR PV!'' @©yõ²R ¶V. A NR PLihR iLiÍÜ[ JµyLR iVöÛÍÁ[µR ¶V. NR PLR iVgæ S DLiµj ¶. LSµ³ R ¶ »R ½ÌÁ Fs»R ½òÛÍÁ[µR ¶V c G²R ¶Vx mso ª« sW©« sÛÍÁ[µR ¶V.

""¬d s NR P¬d sõÎÏ Á§þ ¿R ÁW²R ¶ÛÍÁ[©« sV LSµ³ y!'' C ryLj i ZaP[ÅÁL` i NR PLihR iLi µR ¶¸R ¶V¬d s¸R ¶VLigS DLiµj ¶.úFy®µ³ ¶[¸R ¶Vx ms²R ¶V»R ½V©« sõÈý ÁV DLiµj ¶. LSµ³ R ¶ ª« sV©« sx qsV ®ªsV»R ½òÊÁ²R ¶ËÜ[LiVVLiµj ¶.""@»R ½¬sN][x qsLi ¬d s NR PLiÈÁ NR P¬d sõLR iV NR PVLj i}qsò ®©s[©« sV x qsz¤¦¦¦Li¿R Á©« sV c '' @¼½ gR iLiÕ³ d ÁLR iLigS, Gµ][ÛËÁµj ¶Lj ix qsVò©« sõÈý ÁVgS DLiµj ¶ @»R ½¬s NR PLihR iLi.

®ªsV»R ½òÊÁ²R ¶ËÜ[»R ½W LSµ³ R ¶ ª« sV©« sx qsV ÊÁLi² R ¶ËØLj iLiµj ¶. @x ¤¦¦¦Li x ms²R ¶gR i%szmsöLiµj ¶.....ÀÁª« so*©« s ÛÍÁ[ÀÁLiµj ¶.x qs""G%sVÉÔ Á? ®©s[©« sV G²R ¶ªyÍÜ[ G²R ¶ª« sNR PW²R ¶µ][ ¬sLñ R iLiVVLiÂ¿Á[ @µ³ j ¶NSLR iLi NR PW²y %d sV®µ¶[©y? ©« s©« sVõ

G²T ¶zmsLiÂ¿Á[ x ¤¦¦¦NR PVä %d sV INR PäLj i®µ¶[©« s©« sõª« sWÈÁ!'' @Liµj ¶ ®ªsÈÁNSLR iLigS c NR PzqsgS.""ª« sVlLi[ ®©s[©« sV ¬s©« sVõ G²T ¶zmsx qsVò©yõ©« sV NR PµR ¶W!'' L][x tsQLigS @²T ¶gS²R ¶V ZaP[ÅÁL` i.""Ex ¤¦¦¦§! NSµR ¶V c G²T ¶zmsLi¿RÁÈÁLi NSµR ¶V c ©y ®ªsV²R ¶ÍÜ[ @x msöV®²¶x msöV²][ »y×Á NR PÉí Ó Á©« sLi»R ½

ª« sWú»y©« s ....©y ËØÊÁVNT P »R ½Liú²T ¶ @LiVV©« sLi»R ½ ª« sWú»y©« s...©« s©« sVõ N]©« sVNR PVä©« sõÈý ÁV.... ®©s[©« sV %d sV

ËØ¬sx qsLiVV©« sÈý ÁV úx msª« sLj iòLi¿R Á²R ¶Li G²T ¶zmsLi¿RÁÈÁLi NSµR ¶V, BNR Pä²R ¶ ¬sÌÁÊÁ²R ¶NR PV.... @NR Pä²R ¶ NR PW¿][NR PV..... BÈÁV»R ½ÌÁ ¼½x msöNR PV @ÈÁV ¿R ÁW²R ¶NR PV BÍØ G²R ¶ª« sNR PV @ÍØ ©« sª« s*NR PV..... @©« s²R ¶Li G²T ¶zmsLi¿R Á²R ¶Li NSµR ¶V.....''Dú®µ¶[NR PLi»][ @LiÈÁW Agj iF¡LiVV x msNSÌÁV©« s ©« s%s*Liµj ¶ LSµ³ R ¶ c @NR Päx qsVgS @Liµ j ¶ ""@ª« so©« sV.

G²T ¶zmsLi¿R ÁÈÁLi NSµR ¶V. G²T ¶zmsLi¿R ÁÛÍÁ[LR iV. aR PLk iLS¬sõ B©« sVx msg]ÌÁVx qsVÌÁ»][ ÊÁLiµ³ j ¶LiÀÁ©y ª« sV©« sx qsV©« sVª« sVVÈí ÁVN][ÛÍÁ[LR iV. µy¬s¬s aSzqsLi¿R ÁÛÍÁ[LR iV. µy¬s ª« sWLæ S©« s @µj ¶ ¸R ¶V®µ³ ¶[¿R ÁèégS Fsgj iLj iF¡»R ½VLiµj ¶. %d sVNR PV%sVgj iÛÍÁ[µj ¶ ¸R ¶VLiú»R ½Li.... NR PÛÉí Á.... aR Pª« sLi....''

ZaP[ÅÁL` i ª« sVVÅÁLi INR Pä OR PQßáLi FyÖÁF¡LiVVLiµj ¶. ª« sVLR iVOR PQßáLi ÛÇÁ[ª« soLj iLiÀÁLiµj ¶ ""@ÍØlgi[Li?

FsgR iVLR iV»R ½VLi®µ¶[ ª« sV©« sx qsV! FsgR iLR i¬d s! Fsgj iLj i Fsgj iLj i @®µ¶[ ©yª« sVLR iWFyÌÁV ÛÍÁ[NR PVLi²y F¡»R ½VLiµj ¶. ©yNR PV



%sVgj iÛÍÁ[µj ¶ ¸R ¶VLiú»R ½®ªs[ V @LiVV©y x msLR iªyÛÍÁ[µR ¶V c A ¸R ¶VLiú»y¬sõ FsÍØ ©« s²T ¶zmsLi¿R ÁVN][ªyÍÜ[ ©yNR PV¾»½ÌÁVx qsV.''

Ë³ Ï Ágæ R iVª« sVLiµj ¶ LSµ³ R ¶NT P....""NSµR ¶V! ®©s[©« sV R ¶VLiú»y¬sõ NS©« sV c %d sVLR iV ©« s©« sVõ A²T ¶Li¿R ÁÛÍÁ[LR iV. ®©s[©« sV ª« sV¬sztsQ¬s. ©y

ª« sV©« sx qsV Â¿Ázmsö©« sÛÉý Á[ %sLiÉØ©« sV. %d sVLR iV ©« s®©s[ õ%d sV Â¿Á¸R ¶VùÛÍÁ[LR iV.''zmsÀÁèµy¬sÍØ %d sµ³ j ¶©« s x ms²T ¶Liµj ¶ LSµ³ R ¶ c ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞÍÜ[ NR PLR iVßÞ ª« sVLi¿R ÁLi µR ¶gæ j iLR i ªyÖÁLiµj ¶.NR PLR iVßÞNT P NR Px msöV²R ¶x msöV®²¶[ x qsöQXx ¤¦¦¦ ª« sr¡òLiµj ¶. @x qsöx tí sQLigS ""LSµ³ y!'' @¬s NR PÌÁª« sLj ix qsVò©yõ²R ¶V.@NR Pä²R ¶ NR PLR iVßÞ ÊÁLiµ³ R ¶Vª« soÌÁLi»y.... ÍÜ[NR PLi µR ¶Xztí sQÍÜ[ @»R ½¬sNT P NSª« sÌÁzqs©« s ªyÎÏ ÁþLiµR ¶LR iW

D©yõLR iV. @LiVV©y @»R ½²R ¶V LSµ³ R ¶©« sV.... Fsª« sLj i NSLR ißáLigS »R ½¬d sµR ¶aR PNR PV LSª« sÌÁzqs ª« sÀÁèLiµ][ A LSµ³ R ¶©« sVc NR PÌÁª« sLj ix qsVò©yõ²R ¶V.

@»R ½¬s ÛËÁ²` ¶ %d sVµR ¶ @»R ½¬s x msNR Pä®©s[ NR PWÌÁÊÁ²T ¶F¡LiVVLiµj ¶ LSµ³ R ¶, ¬sÌÁÊÁ²R ¶gR iÖÁlgi[ aR PNT Pò »R ½©« sZNP[%d sV

%sVgR iÌÁ©« sÈý ÁV.x qs""®©s[©« sV ª« sÂ¿Á[ èaS©« sV NR PLR iVßÞ!'' @Liµj ¶ D»y=x ¤¦¦¦LigS NSµ R ¶V c A©« sLiµR ¶LigS NSµR ¶V c ®ªsVVLi²T ¶gS.NR PLR iVßÞ x mspLj iògS NR PÎÏ Á§þ ¾»½Lj i¿y²R ¶V. ""LSµ³ y'' @©yõ²R ¶V x msÈí ÁLS¬s AaR PèLR iùLi»][.... ""LSµ ³ y!''

@©yõ²R ¶V ª« sV×d Áþ @Li»R ½VÛÍÁ[¬s Ë³ Ï Á¸R ¶VLi»][.""@ª« so©« sV ! LSµ ³ R ¶©« sV!'' ©« s%s*Liµj ¶ NR P¬d sõÎÏ Áþ ª« sVµ³ R ¶ù, A ©« sª« so* ¿R ÁWzqs©« s NR PLR iVßÞ ª« sVVÅÁLiÍÜ[NT P

ÒÁª« sLi ª« sÀÁèLiµj ¶.

""¬s©¯õNR PäryLj i.... ÀÁª« sLj iryLj i ¿R ÁW²R ¶NR PVLi²y ¿R ÁÀÁèF¡»y®©s[ ®ªsW©« s¬s FsLi» R ½@ÌÁª« sVÉÓ ÁLi¿y©« s©« sVNR PV©yõª± s? FsÍØ\ lgi©y ©« sVª¯*NR PäryLj i NR P¬szmsLi¿yÌÁ¬s ¾»½ÖÁzqs©« s ®µ¶[ª« soÎÏ ÁþLiµR ¶Lj i¬d súx msLô ð j ix qsVò©yõ©« sV. ¬s©« sVõ ¿R ÁWaS©« sV. x qsLi»][x tsQLigS ¿R ÁÀÁèF¡»y©« sV.''

LSµ³ R ¶ |msµR ¶ª« soÌÁV ª« sßÓ áNSLiVV. Ax msoN][ÛÍÁ[¬s µR ¶V:ÅÁLi F~Ligj i ª« sr¡òLiµj ¶. @Li»R ½ µR ¶V:ÆØ¬d sõ ®ªs©« sNR PVä®©sÉí Ó Á @Ìý ÁLj igS ©« s%s*Liµj ¶.

""ª« sVlLi[ Fyx msLi! FsLi»yaR P! ILiÈÁLj igS ¿R ÁÀÁèF¡µyª« sV©« sVNR PV©yõªy? C ÍÜ[NR PLiÍÜ[ ¬d s»][ NR PÖÁzqs

LSÛÍÁ[NR PF¡LiVV©y \ |ms ÍÜ[NSÌÁNR PV ¬d s»][ NR PÖÁzqs LSªyÌÁ®©s[ ª« s¿yè©« sV. Fsx msöV²][ ª« sVLj i, ª« sVVx ¤¦¦¦¨LR iòLi, ©« sV®ªs[ *¬sLñ R iLiVVLi¿R ÁV!''""@µj ¶ª« sWú»R ½Li Fyx msLi NSµy?''""NSµR ¶V! @NR Pä²R ¶ aR PLk iLSÌÁVLi²R ¶ª« so. ª« sV©« sx qsVÛÍÁ[! @Li»y gSÖÁ! Ihî j i gSÖÁ! G ÊÁLiµ³ yÌÁW ÛÍÁ[¬s

gSÖÁ!''x msNSÌÁV©« s ©« sªy*²R ¶V NR PLR iVßÞ ""ÍØË³ Ï ÁLiÛÍÁ[µR ¶V! BÍØ ª« sWÉý Ø²R ¶gR iÖÁlgi[ ¬s©« sVõ ª« sµj ¶ÖÁ...¬s©« sVõ

¿R ÁW²R ¶gR iÖÁlgi[ ©y aR PLk iLS¬sõ ª« sµj ¶ÖÁ.... gSÖÁgS Fsgj iLj iF¡ÛÍÁ[©« sV. µ³ R ¶W×ÁÍÜ[ NR PÖÁzqs©y BNR Pä®²¶[ DLiÉØ©« sV.''



@©yõ²R ¶V.""À³ d Á! À³ d Á!''gj iúLR iV©« s »R ½ÌÁ ¼½zmsöLiµj ¶ LSµ³ R ¶ @¹¸¶Wª« sV R ¶VLigS ¿R ÁWx qsWò...

Àd Á»yäLR iLi Â¿Á[zqsLiµj ¶ x qs*Lñ R i. A À³ d Á»yäLR iLi Ë³ Ï ÁW©« sË³ Ü[Li»R ½LSÌÁV ¬sLi²T ¶ %saR P*ª« sVLi»y úx ms¼½µ³ R ¶*¬sLiÀÁLiµj ¶.

A »yNT P²T ¶¬s »R ½zmsöLi¿R ÁVN][ÛÍÁ[¬s LSµ³ R ¶ Fy»yÎØ¬sNT P NR PXLigj iF¡LiVVLiµj ¶.""@NSä! ©y NR PLiÉÓ ÁÍÜ[ ®ªsVÌý Á DLiµj ¶ A¸R ¶V©« s ©y Azqsò N][ x qs®ªs[ V ©« s©« sVõ Â¿Á[x qsVNR PV©yõLR iLiÉØªy?''@LiÛÉÁ[.

""À³ d Á! NR PLR iVßÞ¬s ©« sVª« so* ª« sWú»R ½Li @Lô ð R iLi Â¿Á[x qsVN][ÛÍÁ[µy? ®ªsVÌý Á D©« sõLi»R ½ ª« sWú»y©« s ¾»½[ÖÁgæ S¿R ÁWryò²y ¬s©« sVõ? @x qsÌÁV ©« sVª« s*LiÛÉÁ[ NR PLR iVßÞNT P @Li»R ½VÛÍÁ[¬s ú}msª« sV''@¬s \ ®µ³ ¶LR iùLi Â¿Ázmsö©« s LSµ³ R ¶.

""®©s[®©s[%d sV ¿R ÁµR ¶Vª« soN][ÛÍÁ[µR ¶V. A¸R ¶V©« sNR PV »R ½gj i©« s Ë³ ØLR iù©« sV NS®©s[®ªsW?'' @¬s ÛËÁLigR ix ms²T ¶¾»½[....""Ë³ ØLR iù NSª« s²y¬sNT P NSª« sÌÁzqsLiµj ¶ ¿R ÁµR ¶Vª« soNSµR ¶V. ª« sV©« sx qsV¬sLi²y ú}msª« sV. @µj ¶ ¬d sNR PV

x msox tsQäÌÁLigS DLiµj ¶. NR PLR iVßÞNT P ¬d sNR PLiÛÉÁ[ ª« sVLiÀÁ Ë³ ØLR iù C ÇÁ©« søNR PV NSµR ¶VNR Pµy N][ÉÓ Á ÇÁ©« søÌÁNR PV NR PW²yµ]LR iNR PµR ¶V'' @¬s A»R ½ø %saS*x qsLi NR PÖÁgj iLiÀÁ©« s LSµ³ R ¶.....

A LSµ³ R ¶ C LS®µ³ ¶[©y? %súË³ ØLi¼½»][ ¿R ÁWzqsLiµj ¶ x qs*Lñ R i..... LSµ³ R ¶..... »R ½©« s LSµ³ R ¶... »R ½©« s © [ª« sVVÌÁx msLiÈÁ » R ½©« s ËØÊÁVNR PV »R ½Öý Á C©y²R ¶V »R ½©« s NR PÎÏ Áþª« sVVLiµR ¶V.... ª« sVL]NR PLj i x msNR Pä%d sVµR ¶....

x qsLiË³ Ï Áª« sª« sW! LR igj iÛÍÁ[ ª« sV©« sx qsV»][.... LR iNR PòLi NR PZNP[ä NR PÎÏ Áþ»][ ¿R ÁWaS²R ¶V ZaP[ÅÁL` i....LSµ³ y.... Fyx msLi, LSµ ³ R ¶....Ë³ Ï ÁLR iò©« sV, x qsLix msµR ¶©« sW, x qsLiryLS¬d sõ ª¯µj ¶ÖÁ.... x qsLix mn sW®©sõµj ¶Lj iLiÀÁ...

x qsLix mn sVL< R ißáÌÁNR PV »R ½Èí ÁVN]¬s »R ½©« sN][x qsLi » R ½©« s µR ¶gæ R iLR iNR PV ª« sÂ¿Á[ èzqs©« s LSµ³ R ¶....ALSµ³ R ¶©« s ¬sLi²T ¶©« s ¿R ÁWx msoÌÁ»][ @Õ³ Á}tsQNT PLi¿y²R ¶V NR PLR iVßÞ.....LSµ³ R ¶ @ÍØlgi[ NR PW¿R ÁVLiµj ¶. Fy»yÎÏ ÁLiÍÜ[NT P µj ¶gj i©« s »R ½©« s »R ½ÌÁ©« sV \ |msZNP»R ½òÛÍÁ[µR ¶V. Fsª« sLj i¬d s

¿R ÁW²R ¶ÛÍÁ[µR ¶V. Gµk ¶ AÍÜ[ÀÁLi¿R ÁÛÍÁ[µR ¶V. NR PÈý Á»][ ¬sLi²T ¶©« s NR PLR iVßÞ Â¿ÁLiVVù gR iÉí Ó ÁgS x msÈí ÁVNR PV¬s NR PµR ¶ÌÁNR PVLi²yNR PW¿R ÁVLiµj ¶.

x qsª« sV¸R ¶W¬sNT P ®ªsLiÈÁ®©s[ ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ Â¿Á[LR ièÈÁLi ª« sÌý Á.... x qsª« sVLô ð R iV\ ÛÍÁ©« s \ ®ªsµR ¶VùÌÁ»][ \ ®ªsµR ¶ùLi

Â¿Á[LiVVLi¿R ÁÈÁLi ª« sÌý Á.... »R ½*LR iÍÜ[®©s[ N][ÌÁVNR PV©yõ²R ¶V NR PLR iVßÞ. A ÅÁLR ièLi»y ZaP[ÅÁL` i Ë³ Ï ÁLj iLi¿y²R ¶¬s¾»½ÖÁzqsLiµj ¶.LSµ³ R ¶ ª« sV©« sx qsV ¿R ÁÌý ÁÊÁ²R ¶ÛÍÁ[µR ¶V. ª« sVLj iLi»R ½ ª« sVLi²T ¶Liµj ¶. Gµ][ gj iÖd í ÁgS {mn sÌÁLiVV©« sx mso²R ¶V NS¬s ZaP[ÅÁL` i BÍØúx msª« sLj iòLi¿R Á²R ¶V. úFyßØÌÁNR PV ®ªsWx qsLi ª« sÂ¿Á[ èÍØ »R ½¬sõLiÀÁ A »R ½LR iVªy»R ½ \ ®ªsµR ¶ùLi Â¿Á[LiVVLi¿R ÁÈÁª« sWKµyLR iùLi?

¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞNR PV ª« sÀÁè©« s LSµ³ R ¶ ª« sV×d Áþ »R ½©« s BLiÉÓ ÁNT P ®ªsÎÏ ÁþÛÍÁ[µR ¶V. ZaP[ÅÁL` i INR PÉÓ Á lLiLi²R ¶VryLý R iVª« s¿yè²R ¶V. LSµ³ R ¶ »R ½ÌÁ Fs¼½ò ¿R ÁW²R ¶ÛÍÁ[µR ¶V. NR PLR iVßÞNR PV ©« s¸R ¶Vª« sV R ¶WùNR P @»R ½¬s»][ @»R ½¬s BLiÉÓ ÁZNP[



ª« sÀÁèLiµj ¶. x qs*Lñ R i lLiLi®²¶[Îý Ï Á§ ¬sLi²T ¶©« s »R ½©« s NR PW»R ½VLj i¬s ¼d ½x qsVNR PV¬s x msoÉí Ó ÁLiÉÓ ÁNT P ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj ¶.NR PLR iõÍÞ ry*%sV ª« s¿yè²R ¶V....""LSµ³ y! ©« sVª« so* Â¿Á[zqs©« sx ms¬s ©yNR PV ©« s¿R ÁèÛÍÁ[µR ¶V!'' x qsWÉÓ ÁgS @©yõ²R ¶V.""¬d sNR PV ©« s¿yèÌÁ¬s ®©s[©« sV Â¿Á¸R ¶VùÛÍÁ[µR ¶V'' ¬sLý R iOR PQQùLigS @Liµj ¶ LSµ³ R ¶. »R ½©« s©« sV %sª« sVLj i+LiÂ¿Á[

ª« sùNR PVòÌÁ»][ ¬sLý R iOR PQQùLigS ª« sWÉý Ø²R ¶ÈÁLi ®©s[LR iVèN]LiÉÜ[Liµj ¶ LSµ³ R ¶.""¿³ R Á! ¿³ R Á! Gµj ¶ ÇÁLR igR iNR PW²R ¶µR ¶¬s BLi»R ½ Â¿Á[ry© [, ÀÁª« sLR iNR PV @®µ¶[ ÇÁLj igj iLiµj ¶!''""G%sVÉÓ Á ©« sVª« so* ª« sWÉý Ø®²¶[µj ¶?''NR PzqsgS x msÎÏ Á§þ ©« sWLS²R ¶V ry*%sV.""A NR PLR iVßÞ gS²T ¶¬s ¿yª« s»R ½¬sõQ}qsò ª« sV×d Áþ ¬d s ÇÜ[ÖÁNT P LS²R ¶©« sVNR PV©yõ©« sV. NS¬d s....G²R ¶ª« sLi²T ¶!

%s©yaR PNSÛÍÁ[ %sx msLk i»R ½ ÊÁVµô j ¶''ry*%sV ª« sWÈÁÌÁV %s©« sx ms²R ¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR ¶V LSµ³ R ¶NT P. A%s²R ¶ »R ½ÌÁ ¼½LR iVgR iV»R ½VLiµj ¶. . . gR iWLi²yÌÁ»][

NR PLR iVßÞ¬s »R ½¬sõLiÀÁLiµj ¶ ZaP[ÅÁL` i NSµR ¶V! ry*%sV! ª« sVLj i ZaP[ÅÁL` i FsLiµR ¶VNR PLi»R ½ úaR Pµô R ¶ ¼d ½x qsVNR PV¬s \ ®ªsµR ¶ùLiÂ¿Á[LiVVLiÀÁ©« sÈý ÁV? @Li»R ½ÉÓ Á DµyLR ix qs*Ë³ Øª« sLi NS®µ¶[?

ZaP[ÅÁL` i ª« s¿yè²R ¶V. »R ½©« sLi»R ½ÈÁ »R ½©« sV Ë³ ØLR iù ª« sVL]NR P²T ¶»][ NSx msoLR iLi Â¿Á[x qsVò©« sõ BLiÉÓ ÁNT P ª« s¿yè²R ¶V.@»R ½¬s ª« sVVÅÁLi ËØgS ª« s²T ¶ÖÁF¡LiVV DLiµj ¶. »R ½ÛÍÁ»R ½òÛÍÁ[µR ¶V LSµ³ R ¶.

""{mý sÇÞ LSµ³ y! lLiLi²R ¶V¬sª« sVVuyÌÁV! ª« sV×d Áþ ¬s©« sVõ ²T ¶x qí sL i÷ Â¿Á¸R ¶Vù©« sV.''ÛËÁµj ¶Lj iF¡»R ½V©« sõ ¿R ÁWx msoÌÁ»][ ¿R ÁWzqsLiµj ¶ LSµ³ R ¶. . .

""ÇÁLj igj i©« sµy¬sNT P ¿yÍØ %s¿yLj ix qsVò©yõ©« sV. FsÍØ ÇÁLj igj iLiµ][ ©yNR PV @Lô ð R iLi NSª« sÈÁLiÛÍÁ[µR ¶V. NS¬d sË³ Ï Á¸R ¶VLiNR PLR iª« sVLiVV©« s N][Lj iNR P @©« sVN][NR PVLi²y NSLR iùLR iWx msLi µyÖÁèLiµj ¶. CL< R iQù @ßáV¿R ÁVN][ÛÍÁ[NR P NR PLR iVßÞ¬s¿yª« s»R ½©yõÌÁ¬s ©yÍÜ[ ®©s[©« sV Fs¬sõ ryLý ][ @©« sVNR PV©yõ©« sV. ª« sLiÉÓ Á¬sLi²y gS¸R ¶WÌÁ»][x¤¦¦¦XµR ¶¸R ¶V%sµyLR iNR PLigS ª« sVWÌÁVgR iV»R ½W ª« sVLi¿y©« s x ms²T ¶©« s @»R ½ßñ Ó á Ez¤¦¦¦Li¿R ÁVNR PV¬s NR PzqsgS ©« sª« so*NR PV©yõ©« sV.NS¬d s ¼d ½LS @»R ½ßÓ áõ @ÍØ ¿R ÁW²R ¶gS®©s[ FsLiµR ¶VN][ ª« sßÓ áNT PF¡¸R ¶W©« sV.... ®©s[©« sV @Li» R ½ gS²³ R ¶LigSN][LR iVN][ª« sÈÁ®ªs[ V @ÍØ ÇÁLR igR iÉØ¬sNT P NSLR ißá®ªs[ V®ªsW @¬szmsLiÀÁLiµj ¶. @LiµR ¶VZNP[ \ ®ªsµR ¶ùLi Â¿Á[LiVVLi¿y©« sV.

»yùgR i ÊÁVµô j ¶»][NSµR ¶V. @Li»R ½ KµyLR iùLi ©yNR PV ÛÍÁ[µR ¶V, Bx msöÉÓ ÁNU P @»R ½©« sLiÛÉÁ[ ©yNR PV CL< R iQù @Li»R ½VÛÍÁ[¬sCL< R iQù'' AgS²R ¶V ZaP[ÅÁL` i, NR PLR iVßÞ¬s »R ½ÌÁ¿R ÁVN][gS®©s[ NR PÖÁgj i©« s Dú®µ¶[NR PLi ¬súgR iz¤¦¦¦Li¿R ÁVN][ª« sÉØ¬sNT P.G%d sV ª« sWÉý Ø²R ¶ÛÍÁ[µR ¶V LSµ³ R ¶. bPÌÁÍØ NR PW¿R ÁVLiµj ¶.""Bµj ¶g][ Bµj ¶ ¬d sNR PV LiVVª« s*ÉØ¬sNT P ª« s¿yè©« sV'' Â¿ÁLiVVù ª« sVVLiµR ¶VNR PV ÇØFy²R ¶V.ÛÍÁ[»R ½ x msx qsVx ms¿R ÁèLSLiVV F~µj ¶gj i©« s DLigR iLR iLi! INR P©y²R ¶V FsLi»][ ú}msª« sV»][ »R ½®©s[ x qs* R ¶VLigS @»R ½¬s

®ªs[ÖÁNT P »]²T ¶gj i©« s DLigR iLR iLi! ""BLiNR P ©y µR ¶gæ j iLR i @µj ¶ @©« sª« sx qsLR iLi! ¬d sZNP[ FsLiµR ¶V\ ZNP©yDx ms¹¸¶WgR ix ms²R ¶ª« s¿R ÁVè!''



®ªsVVµR ¶ÉÓ Á ªyNSù¬sNT P NR PLj igj iF¡LiVV©« s LSµ³ R ¶ ª« sV©« sx qsV lLiLi²] [ ªyNR PùLi»][ x msµR ¶V®©sNT PäLiµj ¶. Aª« soLigR iLR iLi ¼d ½x qsVNR PVLiµj ¶. ZaP[ÅÁL` i ®ªs×ÁþF¡¸R ¶W²R ¶V.

NR PLR iVßÞ NR PW»R ½VLR iV ËØÌÁ ª« sÀd Áè LS¬s ª« sWÈÁÌÁ»][ Fsx msöV²R ¶W NR PLR iVßÞ ¿R ÁVÈí ÁW ¼½LR iVgR iV»R ½W@»R ½¬s¬s ª« sµj ¶ÖÁ|msÛÉí Á[µj ¶ NSµR ¶V.

x qs*Lñ R i ®ªs×ÁþF¡LiVV©« sLiµR ¶VNR PV NR PLR iVßÞ ËØµ³ R ¶x ms²R ¶NR PF¡ÛÍÁ[µR ¶V. NS¬d s ËØÌÁ©« sV ¿R ÁW²R ¶NR PVLi²yDLi²R ¶ÛÍÁ[NR PF¡¸R ¶W²R ¶V. ËØÌÁN][x qsLi @Õ ³ Áª« sW©« sLi ¿R ÁLix msoNR PV¬s @ª« sª« sW©yÌÁNR PV zqsµô R ¶x ms²T ¶@»R ½òªyLj iLiÉÓ ÁZNPÎØþ²R ¶V.@»R ½òª« sWª« sVÌÁV @»R ½ßÓ áõ ¿R ÁWzqs NR PW²R ¶ x msÌÁNR PLj iLi¿R ÁÛÍÁ[µR ¶V. x qs*Lñ R i gR iµj ¶ÍÜ[NT P ®ªsÎÏ ÁþËÜ[ R ¶W²R ¶V NR PLR iVßÞ. gR iµj ¶gR iVª« sWø¬sNT P @²ï R ¶VgS ¬sÌÁÊÁ²T ¶Liµj ¶ x qs*Lñ R i. . . NR PµR ¶ÌÁÛÍÁ[µR ¶V. NR PLR iVßÞ¬s ÍÜ[x msÌÁNR PV LR iª« sVø©« sÛÍÁ[µR ¶V.NR PWL][ èª« sV©« sÛÍÁ[µR ¶V. A µ³ ][LR ißÓ á @Lô ð R iLi Â¿Á[x qsVNR PV©yõ²R ¶V NR PLR iVßÞ.

""ËØÌÁ Gµj ¶?''

""NT PÉÓ ÁNU PÍÜ[LiÀÁ %d sVLR iV LSª« sÈÁLi ¿R ÁWry©« sV. x ms¬sª« sV¬sztsQ»][ ÊÁ¸R ¶VÉÓ ÁNT P x msLizmsLi¿y©« sV''""@LiÛÉÁ[?''®ªsÈÁNSLR iLigS ©« s%s*Liµj ¶ x qs*Lñ R i ""¿R ÁµR ¶Vª« soNR PV©« sõªyLR iV %d sVLR iV! ©yÍØLiÉÓ Á ª« sVWLå R iVLSÌÁV BLi»R ½NR PLiÛÉÁ[

GLi Â¿Áx msögR iÌÁµR ¶V?''»R ½®©s[ INR P NR PVLk iè ¾»½¿R ÁVèNR PV¬s gR iµj ¶ ÊÁ¸R ¶VÛÉÁ[ NR PWLR iVè©yõ²R ¶V NR PLR iVßÞ. x qs*Lñ R i @ÍØ ¬sÌÁÊÁ®²¶[

DLiµj ¶.

""zmsÖÁzmsLi¿R ÁV!'' @©yõ²R ¶V @µ³ j ¶NSLj iNR PLigS.""FsLiµR ¶VNR PV? @µj ¶ %sVª« sVøÖÁõ FsLi»R ½ »R ½*LR igS ª« sVLj iÀÁF¡¾»½[ ©yNR PLi»R ½ ª« sVLiÀÁµj ¶!''""©« s©« sVõ x mspLj iògS ª« sµR ¶VÌÁVNR PV©« sõQÛÉý Á[©y?''""ÇØúgR i»R ½ògS ª« sWÉý Ø²R ¶Li²T ¶! %d sVlLi[ ©« s©« sVõ ª« sµj ¶ÍØLR iV. ®©s[©« sV ®µ¶[%sLj iLi¿R ÁÈÁLi ÛÍÁ[µR ¶V!''""AÍÜ[ÀÁLiÂ¿Á[ ª« sWÉý Ø²R ¶V»R ½V©yõªy?''""G%sVÉÔ Á c %d sVLR iV..... ©« s©« sVõ.... AÍÜ[ÀÁLi¿R Áª« sVLiÈÁV©yõLS? A¥¦¦¦! AÍÜ[ÀÁLi¿y©« sV.... @¬sõ

%sx tsQ¸R ¶WÌÁV ¿yÍØ ËØgS AÍÜ[ÀÁLi¿R ÁVNR PV©yõZNP[ C ¬sLñ R i¸R ¶W¬sNT P ª« s¿yè©« sV. ®ªsVVgR iV²R ¶V ÛÍÁ[©« sLi»R ½ª« sWú»y©« s ©yNR PV ª« sVV¬sgj iF¡LiVVLiµj ¶ ÛÍÁ[µR ¶V NR P©« sV\ |qsgR i Â¿Á[}qsò ¿yÌÁV NR PVNR PäÍý Ø ª« sÀÁè NR PWùÍÜ[¬sÌÁÊÁ²R ¶»yLR iV, %sVª« sVøÖÁõ %sVLiÀÁ©« s úx msßá¹¸¶WFyx qsNR PVÌÁV!''

""À³ d Á! À³ d Á! FsLi»R ½ µyLR iVßáLigS ª« sWÉý Ø²R ¶V»R ½V©yõª± s! ª« sW ú}msª« sV©« sV @Lô ð R iLi Â¿Á[x qsVN][NR PVLi²y...''""ÛÍÁ[µR ¶V! ÛÍÁ[µR ¶V! @Lô ð R iLi Â¿Á[x qsVNR PV©yõ©« sV. \ ÛÍÁÍØ ª« sVÇÁÚõÌÁ©« sV FyLR i*¼d ½ ®µ¶[ª« sµyx qsVÌÁ©« sV....

@©yLR iäÖd Á x qsÖd ÁLiÌÁ©« sV.... BLiNS BÍØLiÉÓ Á ªyÎÏ ÁþLiµR ¶Lj i¬d s %sVLiÀÁF¡LiVV©« s x ms%sú»R ½ú}msª« sV. @ÍØLiÉÓ Áx ms%sú»R ½ ú}msª« sV.... ©y ÕÁ²ï R ¶ úÊÁ»R ½VNR PV©« sV ©« sÌÁVgR iVLj iÍÜ[ ©« sª« so*ÌÁFyÌÁV Â¿Á[x qsVNR PV®©s[ ú}msª« sV @ÍØLiÉÓ Á ú}msª« sV



©yNR PNR PälLý i[µR ¶V. A ª« sV¥¦¦¦ úx msßá¹¸¶WFyx qsNR PVÌÁV %d sVlLi[! %d sV ¸R ¶VaR Px qsV= Ë³ Ï ÁW©« sË³ Ü[Li»R ½LSÎØÌÁV ¬sLi²T ¶ÇÁ*ÖÁLiÀÁF¡»R ½WLiµj ¶. A ÇØ*ÌÁÍý Ü[ ©y Fyx ms ª« sW²T ¶F¡NR PVLi²y NSFy²R ¶VN][ª« sÈÁ®ªs[ V ©yNR PV NSªyÖÁ, ©yFyx ms¿R ÁVÈí ÁW NR PLi¿R ÁVN][ÈÁÍØ ¬sÌÁª« sÉØ¬sNT P G\ ®µ¶©y ª« sµR ¶VÌÁVNR PVLiÉØ©« sV. FsLi\ ¾»½©y x qsz¤¦¦¦ryò©« sV.''

x qs*Lñ R i ª« sWÈÁÍý Ü[ ¬sLý R iOR PQQùLi ª« sWú»R ½®ªs[ V ¾»½ÖÁzqsLiµj ¶ NR PLR iVßÞNT P. A »R ½LR iVªy»R ½ A®ªsV NT PÉÓ ÁNU P ¿R ÁVª« s*ÌÁV

x msÈí ÁVNR PV¬s NR P©« sVª« sVLR iVgR i¹¸¶[ VùLi»R ½ª« sLR iNR PW ¿R ÁW²R ¶ÈÁLi ¾»½ÖÁ¸R ¶VµR ¶V. Ë³ Ï ÁLj iLix msLS¬s ËØµ³ R ¶»][ DÕÁNT P©« s A®ªsVNR P¬d sõLR iV µy¬s¬s ®ªs©« sõLiÉÓ Á ª« sÀÁè©« s L][uygj iõ NU PÌÁÍý Ü[ A%sLj i NSª« sÈÁLi ¾»½ÖÁ¸R ¶VµR ¶V.NR PLR iVßÞ ª« sVVÅÁLi ¿R ÁW²R ¶gS®©s[ Gµ][ ÇÁLR igR iLS¬sµj ¶ ÇÁLj igj iLiµR ¶¬s @Lô ð R iLiÂ¿Á[x qsVNR PVLiµj ¶ LSµ³ R ¶.... NS¬d s

@®µ¶[%sVÈÁ¬s @²R ¶gR iÛÍÁ[NR PF¡LiVVLiµj ¶. GLi ÇÁLj igj i©y NSLR ißáLi »R ½®©s[!""¬d s ª« sÌý Á ©yNU P @ª« sª« sW©« sLi ÇÁLj igj iLiµR ¶''¬s NR PLR iVßÞ Â¿ÁFyö²R ¶V.gR iLigS Ë³ Øgk iLR iµ³ k ¶ x qsª« sW©« sVLSÌÁV x qsVËØ÷¸R ¶Vª« sVøgSLR iV c @NR Pä²T ¶ ª« sWÈÁÖÁNR Pä²y, BNR Pä²T ¶

ª« sWÈÁÌÁNR Pä²y ÛÇÁ[LR i®ªs¸R ¶VùÈÁLiÍÜ[..... ÛÍÁ[¬s%s NR PÖÁöLiÀÁ Â¿Áx msöÈÁLiÍÜ[.... x ms¬sNR PÈí ÁVNR PV¬s ª« sV©« sx qsV¬s

F~²T ¶Â¿Á[ÍØ ª« sWÉý Ø²R ¶²R ¶LiÍÜ[ A%s²R ¶NS%s®²¶[ ryÉÓ Á.lLiLi²R ¶V gR iLiÈÁÌÁ®ªs[ÎÏ Á gR iVLi®²¶ ËØµR ¶VNR PVLiÈÁW ª« sÀÁèLiµj ¶ A%s²R ¶ LSµ³ R ¶ µR ¶gæ j iLR iNT P....""BLiZNP[ª« sVVLiµj ¶ LSµ³ R ¶ª« sVø »R ½Öd ý Á @Li»y ª« sVVgj izqsF¡LiVVLiµj ¶ ©y »R ½Öd ý Á! ZaP[ÅÁL` i ¿R ÁÀÁèF¡¸R ¶W²R ¶V

LSµ³ R ¶ª« sWø!'' @¬s µk ¶Lç SÌÁV ¼d ½}qsr¡òLiµj ¶.@µj ¶Lj ix ms²T ¶Liµj ¶ LSµ³ R ¶.""ZaP[ÅÁL` i ¿R ÁÀÁèF¡¸R ¶W²y? ¬s©« sõÉÓ Áª« sLR iNR PW ËØgS®©s[ D©yõ²R ¶V...''

""¬s©« sõÉÓ Áª« sLR iNR PW NS®µ¶[ ©y »R ½Öd ý Á! gR iLiÈÁúNT PLiµR ¶ÉÓ Á ª« sLR iNR PW ËØgS®©s[ D©yõ²R ¶V... Bx msöV®²¶[ NSLR iVGNT P=®²¶LiÉÞ @LiVVLiµj ¶. ZaP[ÅÁL` i NSLR iV ÍØLk i¬s gR iV®µô ¶[zqsLiµj ¶. ©y NR PÎØþLS ¿R ÁWry©« sV...''

LR iNR PòLi ËÜÈí ÁV ÛÍÁ[©« sÈý ÁV FyÖÁF¡LiVVLiµj ¶ LSµ³ R ¶ ª« sVVÅÁLi. A ª« sVVÅÁLi ¿R ÁWzqs »R ½Xzmsòx ms²T ¶©« sx qsVËØ÷¸R ¶Vª« sVø µk ¶Lç SÌÁV A}mszqsLiµj ¶.

zqó s%sV»R ½LigS ª« sWÉý Ø²R ¶ÈÁLi ®ªsVVµR ¶ÌÁV|msÉí Ó ÁLiµj ¶....""@ª« so®©s[ @ª« sVø²R ¶W! BLi»R ½NR PW ¬d sNR PV c x msx qsVx mspNR PVLiNR PLi F¡LiVV©« sÉý Ø? D©« sõQÉí Ø?'' @¬s µ³ R ¶LR iø x qsLi®µ¶[ x ¤¦¦¦Li úx msNR PÉÓ ÁLiÀÁLiµj ¶.

LSµ³ R ¶ Àd ÁµR ¶LR igS ¿R ÁWzqs N][x msLigS ª« sVVÅÁLi ¼½ x msöVN][ª« sÈÁLi»][ A%s²R ¶NR PV x ¤¦¦¦§uyL]ÀÁèLiµj ¶. ª« sVLj i NSx qsòLR ix qsª« s»R ½òLR iLigS ª« sV×d Áþ ®ªsVVµR ¶ÌÁV|msÉí Ó ÁLiµj ¶.... ""Bµj ¶ %s©yõªy! @µj ¶ GNT P=®²¶LiÉÞ NSµR ¶¬d s, ZaP[ÅÁL` i NSªyÌÁ®©s[»R ½©« s NSLR iV©« sV ÍØLk iNT P gR iVµô j ¶Li¿y²R ¶¬d s Â¿Áx msöVNR PVLiÈÁV©yõLR iV. GLi NSÌÁª« sVª« sWø ¿yª« s²y¬sNT P NR PW²y N]»R ½òN]»R ½ò ª« sWLæ SÌÁV! Ë³ Ï Á##ÛÍÁ[!Ë³ Ï Á##ÛÍÁ[!'' @¬s N]Li»R ½}qsx mso »R ½©« s x ¤¦¦¦§uyLR iV úx msNR PÉÓ ÁLiÀÁ©« s x qsVËØ÷¸R ¶Vª« sVø @Li» R ½ÍÜ[@x qsÌÁV %sx tsQ¸R ¶VLi gR iVL]òÀÁè %s¿yLR iLigS ""@ª« so©« sª« sWø! ¥¦¦¦LiVVgS ª« so©« sõ ª« sVgR i ª« sV¥¦¦¦LSÇÁÙ NR PÈí ÁVNR PV©« sõ |msÎØþLi N R PÎÏ Áþ ª« sVVLiµR ¶V ª« sVL][²T ¶»][ NSx msoLR iLi Â¿Á[r¡òLiÛÉÁ[ ¿R ÁWzqs FsÍØ x qsz¤¦¦¦ryò²R ¶V? A ©« sLR iNR PLi NR PLiÛÉÁ[C ¿yª« so ®ªs[ VÌÁV NSµR ¶V ª« sVLk i....'' @¬s ªyùÆØù¬sLiÀÁLiµj ¶.



LSµ³ R ¶ ª« sVVÅÁLi Ë ³ Ï ÁLigj iª« sVÌÁV ¿R ÁW²yÌÁ¬s ª« sVV¿R ÁèÈÁx ms²T ¶ x msLj ibd PÌÁ©« sgS ¿R ÁWzqsLiµj ¶. NS¬d s @x msöÉÓ ÁZNP[LSµ³ R ¶ x qsöQXx ¤¦¦¦ »R ½zmsö x ms²T ¶F¡LiVVLiµj ¶. x qsVËØ÷¸R ¶Vª« sVø NR PLigSLR iVx ms²T ¶ FyLj iF¡LiVVLiµj ¶.

NR PLR iVßÞ ª« sÂ¿Á[ èx qsLj iNT P LSµ³ R ¶ @ÍØlgi[ x qsöQXx ¤¦¦¦ »R ½zmsö x ms²T ¶DLiµj ¶. AlLi[ÎÏ Áþ ËØÊÁVÕÁNR PVäÕÁNR PVäª« sVLiÈÁW ¿R ÁWx qsVò©yõ²R ¶V. NR PLR iVßÞNT P ª« sV¼½F¡LiVV©« sÈý ÁLiVVLiµj ¶.

""LSµ³ y! LSµ³ y!'' @¬s zmsÖÁ¿y²R ¶V. ª« sVVÅÁLi%d sVµR ¶ ¿R Á¬d sõÎÏ Á§þ ÇÁÍý Ø²R ¶V. |qsøÖý ÁLig` i ryÍÞí ªyx qs©« s¿R ÁWzmsLi¿y²R ¶V. LSµ³ R ¶ NR PÎÏ Á§þ ¾»½Lj iÀÁLiµj ¶.... NR PLR iVßÞ NR P¬szmsLi¿y²R ¶V.@Li»R ½ÍÜ[®©s[ FsNR Pä²T ¶©« sVLi²][ ZaP[ÅÁL` i x qs*LR iLi ª« sV©« sx qsV©« sV ®ªsVÖÁ|ms²R ¶V»R ½W %s¬szmsLiÀÁLiµj ¶ ""¬s©« sVõ ú}ms%sVx qsVò©yõ©« sV LSµ³ y! ¬s©« sVõ ª« sµR ¶ÌÁÛÍÁ[©« sV LSµ³ y! ª« sµR ¶ÌÁ©« sV.... ª« sµR ¶ÌÁ©« sV.... ¬s©« sVõ ª« sµR ¶ÌÁÛÍÁ[©« sV LSµ³ y!¬s©« sVõ ª« sµR ¶ÌÁ©« sV.....''

LSµ³ R ¶ ª« sV×d Áþ xqsöQXx¤¦¦¦ »R ½zmsöF¡LiVVLiµj ¶. ËØÊÁV G%d sV @Lô ð R iLi NSNR P c ®ªsNT Pä ®ªsNT Pä G®²¶[ èaS²R ¶V.NR PLR iVßÞ ËØÊÁV©« sV µR ¶gæ j iLR iNR PV ¼d ½x qsVN][ªyÌÁ¬s INR Pä @²R ¶VgR iV ª« sVVLiµR ¶VZNP[aS²R ¶V. ËØÊÁV ®ªs©« sNR PVä »R ½gæ S²R ¶V.

N][ x msLigS ¿R ÁWry²R ¶V, @ª« sW¸R ¶VNR PLigS D©yõ²R ¶V.""²y²U ¶ DLiÛÉÁ[ ª« sV%d sVø¬s BÍØ x ms²T ¶F¡¬s¸R ¶VùLR iV''gR i»R ½VNR PVäª« sV©yõ²R ¶V NR PLR iVßÞ c @ª« sW¸R ¶VNR PLigS x mszqsªy²T ¶ ©¯[ÈÁ ª« sÀÁè©« s A ª« sWÈÁ ryLR i*ÇÁ¬d s©« s

ÒÁ%s»R ½ x qs»R ½ùª« sW? x qsª« sVNSÖÁ©« s ryLizmn sVNR P x qs»R ½ùª« sW? ÛÍÁ[NR P C lLiLiÉÓ Á¬d s @©« sVx qsLiµ³ j ¶LiÂ¿Á[ @µR ¶V÷é»R ½x qsª« sV©« s*¸R ¶Vª« sW?

Fsx msöÉÓ ÁNU P NR PÎÏ Á§þ ¾»½Lj iÀÁLiµj ¶ LSµ³ R ¶. FsµR ¶VLR iVgS ZaP[ÅÁL` i.... INR PäryLj igS LSµ³ R ¶ ª« sVVÅÁLi

%sNR PzqsLiÀÁLiµj ¶. ZaP[ÅÁL` i Ë³ Ï ÁVÇÁLi %d sVµR ¶ D©« sõ ËØÊÁV ª« sVVÅÁª« sVW %sNR PzqsLiÀÁLiµj ¶.C ÍÜ[NR PLiÍÜ[ ª« sVLiÀÁ Â¿Á²ï R ¶ÌÁV ÛÍÁ[ª« so. Fyx ms x msoßØùÌÁV ÛÍÁ [ª« so. NS¬d s G©yÉÓ ÁNU P Fsª« sLR iW NSµR ¶©« sÛÍÁ[¬s

@Li»R ½LS»R ½ø ª« sWú»R ½Li DLiµj ¶. @x msLSµ³ R ¶ Ë³ Øª« s©« s»][ ©« sÖÁ}ms @Li» R ½LS»R ½ø©« sV |msÈí ÁVN]¬s ÒÁ%sLi¿R Áª« sÌÁzqsLSª« sÈÁLi ©« sLR iNSÌÁ¬sõLiÉÓ ÁÍÜ[ ©« sLR iNR PLi.

""©« sVª« so* ZaP[ÅÁL` i©« sV ¿R ÁLiFyª« so. INR P úFyßáLi F~Èí Á©« s |msÈí ÁVNR PV©yõª« so. INR P ¬sLi²R ¶V ÒÁ%s»y¬sõ ÊÁÖÁ¼d ½x qsVNR PV©yõª« so....'' @¬s @Li»R ½LS»R ½ø |mn sWx tsQ|ms²R ¶V»][LiÛÉÁ[.... A |mn sWx tsQNR PV ª« sV©« sx qsV

®ªsVVµô R ¶VËØLj iF¡LiVV x qsª« sVx qsò \ Â¿Á»R ½©« sùª« sVW ©« sbPLiÀÁF¡»][LiÛÉÁ[ Fs©yõÎÏ Á§þ »R ½©« sÍØ x ms²T ¶DLiµ][? @ÊÁ÷!FsLi»R ½ Lj iÖd Á£ mn s!ZaP[ÅÁL` i ÀÁLR iV©« sª« so*»][ DÍý Øx qsLigS ª« sWÉý Ø²R ¶V»R ½V©yõ²R ¶V ""x qsöQXx ¤¦¦¦ ÛÍÁ[NR PVLi²y ©« sVª« so* Fs©yõÎÏ Á§þ

¥¦¦¦zqsöÈÁÍý Ü[ ª« so©yõª [ ¾»½ÌÁVry? ªyLR iLi L][ÇÁÙÌÁV! ©y ¿yª« so @ÊÁµ ô R ¶Li c ¬d s ¿yª« so ¬sÇÁLi@©« sVNR PV©yõ©« sV. ®©s[©« sV ¿R ÁÀÁèF¡¸R ¶W©« s¬s %s¬s c @µj ¶ »R ½Èí ÁVN][ÛÍÁ[NR P ©« sVª« so* ¿R ÁÀÁèF¡¾»½[ c ®©s[®©sÍØ»R ½Èí ÁVN][gR iÌÁ©« sVLS Ë³ Ï ÁgR iª« sLi»R ½V²y! c @©« sVNR PV©yõ©« sV!''

x msNSÌÁV©« s ©« s%s*Liµj ¶ LSµ³ R ¶ c



ª« sV©« sx qsV ÀÁNSgæ S D©« sõ %d sVµR ¶ÈÁ BÍØLiÉÓ Á ªyLR iò %s®©s[x qsLj iNT P ®ªsVLiÈÁÍÞ uyN P ª« sÀÁèLiµR ¶©yõ²R ¶V²yNí R PL i c OR PQ%sVLi¿R ÁV LSµ³ y! NR PÖÁöLi¿R ÁVN][ªyÌÁ¬s NR PÖÁöLi¿R ÁVN][ÛÍÁ[µR ¶V. ¬d s x msLj izqó s¼½ ¿R ÁWryNR P.... Ax msLj izqó s¼½NT P x msL][ OR PQLigS NSLR ißáLi ®©s[©« s¬s ¾»½ÖÁryNR P ¬s¬sõÍØ ª« sµj ¶ÛÍÁ¸R ¶VùÛÍÁ[NR PF¡¸R ¶W©« sV'' ª« sVµ³ R ¶ùÍÜ[Agj iF¡LiVV @µ]N R P LR iNR PLigS ¿R ÁWaS²R ¶V ZaP[ÅÁL` i. A ¿R ÁWx msoÌÁÍÜ[ @² R ¶gR iÛÍÁ[¬s @®©s[NR P úx msaR PõÌÁV!

¬d sª« sV©« sx qsV ÀÁNSgæ S DLiµy? FsLiµR ¶VNR PVLiµj ¶? @Li»R ½ ÀÁNSgæ S D©« sõx msöV²R ¶V@NR Pä®²¶LiµR ¶VNR PV©yõª« so? ÍØLiÉÓ Á úx msaR PõÌÁV, »R ½©« s ª« sV©« sx qsV ÀÁNSNR PV x ms²T ¶Liµy? »R ½©« sNR PV ¾»½Öd ÁµR ¶V! »R ½©« sV»R ½zmsLiÀÁF¡LiVV©« s NR PLR iVßÞ ry¬sõµ³ R ¶ùLi µ]Lj iNT PLiµj ¶. ¬sÇÁ®ªs[ V? NS¬d s ª« s²T ¶ÖÁF¡LiVV©« s ËØÊÁV ª« sVVÅÁLi! @µ j ¶¿R ÁW²R ¶ÛÍÁ[NR PF¡¹¸¶[ Vµj ¶. NR PLR iVßÞ µR ¶gæ j iLR iNR PV ¼d ½¸R ¶VËÜ[LiVV©y ËØÊÁV ®ªsÛÎÁ[ þªy²R ¶VNSµR ¶V. N][x msLigS¿R ÁW}qsªy²R ¶V. A N][x msLi F¡g]É í Ó Á ÍØÖÁLiÀÁ ÊÁVÇê Ágj iLiÀÁ A²T ¶LiÂ¿Á[ JzmsNR P NR PLR iVßÞNT P ÛÍÁ[µR ¶V. \ |ms|ms¿R ÁVèËØÊÁV ¼½LR iryäLR iLi @»R ½¬s ª« sV©« sx qsV©« sV gS¸R ¶Vx msLj iÂ¿Á[µj ¶. A ¼½LR iryäLR iLi úx msNR PÉÓ Áx qsVò©« sõµj ¶ AlLi[ÎÏ Áþ@ª« sW¸R ¶VNR P úFyßÓ á @®©s[ %sx tsQ¸R ¶VLi gR iVLR iVòNR PVLSÛÍÁ[µR ¶V.

»R ½LR i¿R ÁVgS ËØÌÁ Fn ~ÉÜ[ª« sVVLiµR ¶V ¬sÌÁÊÁ²T ¶ ¬sÈí ÁWLR iVö %s²T ¶Â¿Á[ªy²R ¶V NR PLR iVßÞ. LSµ³ R ¶©« sV ¿R ÁW²R ¶gS®©s[Gµ][ »R ½x msöV Â¿Á[zqs©« s ªy²T ¶ÍØ ®ªs×ÁþF¡¹¸¶[ Vªy²R ¶V. @x msLSµ³ j ¶ÍØ ª« sVV²R ¶V¿R ÁVNR PVF¡¹¸¶[ Vµj ¶ LSµ³ R ¶.

LSµ³ R ¶ ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞÍÜ[ DLi²R ¶gS NR PLR iVßÞNR PW²y ª« sÂ¿Á[ èªy²R ¶V. ZaP[ÅÁL` i G%d sV ª« sWÉý Ø®²¶[ªy²R ¶V NSµR ¶V.NS¬s @»R ½²R ¶V LSgS®©s[ ÛÍÁ[ÀÁ ®ªs×ÁþF¡¹¸¶[ Vªy²R ¶V. LSµ³ R ¶ Fsª« sLj i»][©« sW G%d sV ª« sWÉý Ø®²¶[µj ¶ NSµR ¶V.¬d sLR ix qsLigS D©« sõÈý ÁV NR PÎÏ Á§þ ª« sVWx qsVNR PV¬s x ms²R ¶VNR PV®©s[µj ¶.

LSµ³ R ¶ x mspLj iògS N][ÌÁVNR PVLiµj ¶. A ª« sVLR iV©y²R ¶V ®ªs×ÁþF¡ª« s¿R ÁVè©« s¬s ²yNí R PL i Â¿ÁFyö²R ¶V...

""LSµ³ y!'' µk ¶©« sLigS zmsÖÁ¿y²R ¶V ZaP[ÅÁL` icG%sVÈÁ©« sõÈý ÁV ¿R ÁWzqsLiµj ¶ LSµ³ R ¶.""ª« sV©« s NR PLi|ms¬d s |¤¦¦¦²ï y{mn s£ qs ÛËÁÇÁªy²R ¶NR PV ª« sWLj iè µk ¶¬s¬s úËØLi¿ ÁgS Â¿Á[ry©« sV. ÛËÁÇÁªy²R ¶NR PV

®ªs×ÁþF¡ªyÌÁ©« sVNR PVLiÈÁV©yõ©« sV.''LSµ³ R ¶ ª« sWÉý Ø²R ¶ÛÍÁ[µR ¶V.""©« sVª« sp* ª« sryòªy LSµ³ y!''

DÖÁNT Päx ms²T ¶Liµj ¶ LSµ³ R ¶. @Õ³ Áª« sW©y¬sNU P, F¢LR iVuy¬sNU P ª« sWLR iV }msLR iLiVV©« s ZaP[ÅÁL` i BÍØ µk ¶©y¼½µk ¶©« sLigS úFy®µ³ ¶[¸R ¶Vx ms²R ¶V»R ½V©yõ²R ¶V.""{mý sÇÞ LSµ³ y! ËØÊÁV N][ x qsLi!''NR PÎÏ ÁNR PÎÏ ÁÍØ²R ¶V»R ½W ZNP[Lj iLi»R ½ÌÁV N]²R ¶V»R ½W »R ½Liú²T ¶ ®ªsV²R ¶¿R ÁVÈí ÁW Â¿Á[»R ½VÌÁV ®ªs[zqs©« s ËØÊÁV©« sV

¿R ÁWzqsLiµj ¶ LSµ³ R ¶. @ÍØ ªy²T ¶ ª« sVVÅÁLi ¿R ÁWzqs Fs©yõÎÏ ÁþLiVVLiµ][?µj ¶Li²R ¶VÍÜ[ ª« sVVÅÁLi µy¿R ÁVNR PVLiµj ¶. µj ¶Li²R ¶VÍÜ[LiÂ¿Á[ @Liµj ¶.""ª« sryò©« sV''



LSµ³ R ¶ ª« sV©« sx qsV G OR PQßáLiÍÜ[ FsÍØ ª« sWLR iV»R ½VLiµ][ @©« sõÈý ÁV ¿R ÁNR P ¿R ÁNR P úx ms¸R ¶Wßáx mso GLSöÈý ÁV x mspLj iòÂ¿Á[ry²R ¶V ZaP[ÅÁL` i.

ÊÁ¸R ¶VÌÁV®µ¶[lLi[ L][ÇÁÙ ª« sÀÁèLiµj ¶.""©« s©¯õNR PäryLj i x qs*Lñ R i µR ¶gæ j iLR iNT P ¼d ½zqsZNPÎØòLS?'' @²T ¶gj iLiµj ¶ LSµ³ R ¶.

DÖÁNT Päx ms²ï y²R ¶V ZaP[ÅÁL` i.""x qs*Lñ R i µR ¶gæ j iLR iNS''""@ª« so©« sV''""@ÍØlgi[!''""INR P ª« sVLiÀÁ x msÈí ÁVÀd ÁLR i, µy¬s%d sVµj ¶NT P ÇØZNPÉÞ NR PW²y ¼d ½x qsVNR PVLR iLi²T ¶!''""@ÍØlgi[!''@¬sõLiÉÓ ÁNU P "@ÍØlgi[' @LiÉÜ[©« sõ ZaP[ÅÁL` i¬s ¿R ÁW}qsò ÇØÛÍÁ[zqsLiµj ¶ LSµ³ R ¶NT P. Ë³ Ï ÁLj iLi¿R ÁÛÍÁ[©« sÈí ÁV »R ½ÌÁ

¼½x msöVNR PVLiµj ¶.NSLR iVÍÜ[ µj ¶gj i©« s ZaP[ÅÁL` i µR ¶Lix ms»R ½VÌÁ©« sV ¿R ÁWzqs ¾»½Ìý ÁËÜ[ R ¶WLR iV x qs*Lñ R i »R ½Öý ÁµR ¶Liú²R ¶VÌÁV.

x qsLiúË³ Ï Áª« sVLi»][ x qsg_LR iª« sLigS®©s[ A¥¦¦¦*¬sLi¿yLR iV.x qs*Lñ R i ª« sÀÁèLiµj ¶. N]¸R ¶VùËÜª« sVøÍØ ¬sÌÁÊÁ²T ¶Liµj ¶. »R ½ÌÁ Fs¼½ò x qs*Lñ R i©« sV ¿R ÁW²R ¶²y¬sNU P

ª« sWÉý Ø²R ¶²y¬sNU P aR PNT Pò©« sLi»y NR PW²R ¶µk ¶x qsVNR PVLiµj ¶ LSµ³ R ¶.""x qs* Lñ S ®©s[©« sV ®ªs×ÁþF¡»R ½V©yõ©« sV c Bµj ¶..... ¬d sNR PV ËÜÈí ÁV|msÉí Ó Á B¸R ¶WùÌÁ¬s ª« s¿yè©« sV.''

LSµ³ R ¶ ÛÍÁ[ÀÁLiµj ¶. x qs*Lñ R iNR PV ËÜÈí ÁV|msÉí Ó Á x msÈí ÁVÀd ÁLR i Â¿Á[¼½ÍÜ[ |msÉí Ó ÁLiµj ¶.""®ªsÎÜþryò©« sª« sWø'' @Liµ j ¶.@NR Pryø»R ½VògS x qs*Lñ R i LSµ³ R ¶©« sV N_gj iÖÁLi¿R ÁVNR PV¬s ËØª« soLR iVª« sVLiµj ¶.Â¿Áª« sVøgj iÖý Á©« s NR PÎÏ Áþ»][ x qs*Lñ R iË³ Ï ÁVÇÁLi »R ½Éí Ó ÁLiµj ¶ LSµ³ R ¶.Fsx msöÉÓ Á©« sVLi²][ NR PLR iVßÞ L][²ï R ¶V%d sVµR ¶ x ms²T ¶gSx msoÌÁV x ms²R ¶V»R ½W ¬sÌÁVè©yõ²R ¶¬s ¾»½ÌÁVx qsV. @LiVV©y

@ÈÁV »R ½ÌÁ ¼½x msöÛÍÁ[µR ¶V. @»R ½¬s ©¯NR PäryLj i NR PW²y ¿R ÁW²R ¶ÛÍÁ[µR ¶V.

ËØÊÁV Â¿ÁLiVVù x msÈí ÁVNR PVLiµj ¶. NSLR iVÍÜ[ ª« sÀÁè NR PWLR iVèLiµj ¶. NSLR iV NR Pµj ¶ÖÁLiµj ¶.C µyLj i©« sVLi²T ¶ F~LigR iV»R ½V©« sõµj ¶ x qs*LSÌÁNR PV ÍÜLigR i¬s c úaR PV»R ½VÌÁNR PLiµR ¶¬s c ®ªsWx ¤¦¦¦©« sgS©« sLi cA µR ¶Lj i©« sVLiÀÁ %s©« sª« sx qsVò©« sõµj ¶.@µR ¶V÷é»R ½ x qs*Læ R i x qs®ªs[ VøÎÏ Á©« sLiÍÜ[..... úaR PV¼½ÊÁµô R ¶\ ®ªsV©« s úx msßáª« s ©yµR ¶ ª« sWµ³ R ¶VLj i.C @µR ¶ùLi»yÌÁ ©« s²R ¶Vª« sV D R ¶WùÌÁ ÌÁWgR iV»R ½V©« sõµj ¶ \ Â¿Á»R ½©« sùLi, úFyßáVÌÁ úx msßá¸R ¶V

ÍØryùÌÁ»][ úx msßá¸R ¶V ¥¦¦¦ryùÌÁ»][.... B®µ¶[ ¬sLR iLi»R ½LR i ª« sVµ³ R ¶VLR i %suyµR ¶gk i¼½ c %saR P*gk i¼½.cc0cc

Documents

Telugu Kathalu