TEMPO LIBERO COLLECTION INSPIRED BY LEGEND

TEMPO LIBERO COLLECTION

INSPIRED BY L E G E N D

2 02 1

1926

INDEXMOUNTAIN BIKE 125 ALIVIO pag. 5116 ALTUS pag. 6115 ALTUS pag. 7109 TY500 pag. 8107 TY500 pag. 9106 TY500 pag. 10103 TY500 pag. 11

LITE CROSS ALTA VELOCITÀ 326 SRAM SX pag. 13320 FS ACERA pag. 14321 FS ACERA pag. 15310 EVO FS TY500 pag. 16311 FS TY500 pag. 17347 GRAVEL CROSS pag. 18345 DUELLO DISK pag. 19346 DUELLO pag. 19350 8AVIO REVO DISK pag. 20351 8AVIO REVO pag. 20

TREKKING URBAN250 ALIVIO pag. 23251 ALIVIO pag. 24220 TY500 pag. 25223 TY500 pag. 26212 MONOTUBE pag. 27213 TY500 pag. 28205 TY21 pag. 29200 TY21 pag. 30

JUNIOR 061 MTB 24” DISK pag. 32060 MTB 24” pag. 33052 CTB 24” pag. 34032 MTB 20” pag. 35033 CTB 20” pag. 36

GRAZIELLA STILE LIBERO pag. 38METRO pag. 38ACCESSORIES pag. 39

1926

1

2

Ottavio Bottecchia (San Martino di Colle Umberto, 1 agosto 1894 - Gemona del Friuli 15 giugno 1927) è un mito del ciclismo internazionale, entrato nella storia per essere stato il primo atleta italiano a vincere il Tour de France nel 1924, indossando la maglia gialla dalla prima all’ultima tappa, e a replicare la vittoria l’anno successivo. La sua storia è entrata nella leggenda, strabiliando le folle e stravolgendo il mondo del ciclismo in soli tre anni. Vinse la gara più dura del mondo fuori dai confini della patria, diventando un mito anche oltralpe.La storia incredibile di un instancabile lavoratore attaccato alla famiglia e alla terra, coraggioso eroe della Grande Guerra, che divenne uno dei più grandi campioni Italiani di tutti i tempi.

Ottavio Bottecchia (San Martino di Colle Umberto, 1st August 1894 - Gemona del Friuli 15th June 1927) is a myth of international cycling, who entered into history for being the first Italian athlete to win the Tour de France in 1924, wearing the yellow jersey from the first to the last stage, and to replicate the victory the following year. His history has become legend, astounding the crowd and shaking the world of cycling in just three years. He won the toughest race of the world outside the borders of his homeland, becoming a myth also beyond the Alps.The incredible story of a tireless worker devoted to family and land, brave hero of the Great War, who became one of the greatest Italian champions of all time.IN

SP

IRE

D B

Y L

EG

EN

D

OTTAVIO BOTTECCHIA

1894 Nascita di Ottavio Bottecchia.

Ottavio Bottecchia was born.

1921 Entrata nel professionismo. Vittoria Giro del Friuli e titolo di Campione Veneto.

Start of professional carrier. Victory of the Giro del Friuli and Venetian Champion.

1924 Primo italiano a vincere Tour de France.

First Italian to win the Tour de France.

1925 Seconda vittoria consecutiva del Tour de France.

Second consecutive victory of the Tour de France.

1927 Scomparsa del campione in circostanze misteriose.

Dead of the champion in mysterious circumstances.

3

MOUNTAINBIKE

4

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR

GUARNITURACHAINWHEEL

COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

MTB 29 Alu 6061 DB IDF

Suntour 29 XCM RL 100 mm

Shimano Alivio 18s

Shimano FC-MT101 36/22

Shimano SLM 2010 18s

Shimano MT200 Disk

Raxe 29 Disk DB CST/VRB 29x2,25

40/43/48/53 c02 Neroc02 Black

kg 15,40 s.p. without pedals

SB1

B

E

F

C

A

SB1

B

E

F

C

A

SIZE A B B1 C E F S40 400 566 580 74° 72° 460 11043 430 568 590 68,3° 71,5° 460 11048 480 583 610 73° 71,5° 460 12553 530 603 630 73° 71,5° 460 145

COD. 125 07 40 02COD. 125 07 43 02COD. 125 07 48 02COD. 125 07 53 02

125 ALIVIO DISK 18s 29”

5

SB1

B

E

F

C

A

SB1

B

E

F

C

A

SIZE A B B1 C E F S40 400 566 580 74° 72° 460 11043 430 568 590 68,3° 71,5° 460 11048 480 583 610 73° 71,5° 460 12553 530 603 630 73° 71,5° 460 145

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

MTB 29 Alu 6061 DB IDF

HL Raxe ALU 9.0 RLO hydraulic lock out

Shimano Altus 16 s

Shimano FCM 315 36/22

Shimano SLM 310 16s

Shimano MT200 Disk

Raxe 29 Disk DB CST/VRB 29x2,25 40/43/48/53 c86 Antracite opacoc86 Matt anthracite


COD. 116 07 40 86 COD. 116 07 43 86COD. 116 07 48 86COD. 116 07 53 86

116 ALTUS DISK 16s 29”MOUNTAIN BIKE

6

SB1

B

E

F

C

A

SB1

B

E

F

C

A

SIZE A B B1 C E F S40 400 566 585 73° 71° 427 11044 440 572 598 73° 71° 427 11048 480 594 620 73° 71° 427 120

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

MTB 27,5 Alu 6061 DB IDF

HL Raxe ALU 9.0 RLO hydraulic lock out

Shimano Altus 16 s

Shimano FCM 315 36/22

Shimano SLM 310 16s

Shimano MT200 Disk

Raxe 27,5 Disk CST/VRB 27,5x2,25

40/44/48 c03 Rossoc03 Red


COD. 115 07 40 03COD. 115 07 44 03COD. 115 07 48 03

115 ALTUS DISK 16s 27,5”MOUNTAIN BIKE

7

SB1

B

E

F

C

A

SB1

B

E

F

C

A

SIZE A B B1 C E F S40 400 577 585 74° 72° 460 13043 430 582 599 74° 72° 460 13048 480 599 622 74° 72° 460 13053 530 618 640 74° 72° 460 130

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

MTB 29 Alu 6061 IDF

RAXE X8.0 alu 100mm 29"

Shimano TY500 21s

Shimano FC 42/34/24

Shimano ST EF 41 21s

Pro Max Dsk 300 Disk

Raxe 29 Disk CST/VRB 29x2,25 40/43/48/53 c22 Nero gialloc62 Turchesec92 Antracite arancioc22 Black yellowc62 Turquoisec92 Anthracite Orange


COD. 109 04 40 22COD. 109 04 43 22COD. 109 04 48 22COD. 109 04 53 22

COD. 109 04 40 62COD. 109 04 43 62COD. 109 04 48 62COD. 109 04 53 62

COD. 109 04 40 92COD. 109 04 43 92COD. 109 04 48 92COD. 109 04 53 92

109 TY500 DISK MECHANICAL 21s 29”MOUNTAIN BIKE

8

SB1

B

E

F

C

A

SB1

B

E

F

C

A

SIZE A B B1 C E F S38 380 559 575 73° 71° 435 12044 440 570 595 73° 71° 435 12048 480 584 610 73° 71° 435 120

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

MTB 27,5 Alu 6061 IDF

RAXE X8.0 alu 100mm 27,5"

Shimano TY500 21s

Shimano FC 42/34/24


Pro Max Dsk 300 Disk

Raxe 27,5 Disk DB CST/VRB 27,5x2,25

38/44/48 c40 Bluc81 Nero rossoc40 Bluec81 Black red


COD. 107 04 38 81COD. 107 04 44 81COD. 107 04 48 81

COD. 107 04 38 40COD. 107 04 44 40COD. 107 04 48 40

107 TY500 DISK MECHANICAL 21s 27,5”MOUNTAIN BIKE

9

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

MTB 27,5 Alu 6061 IDF


Shimano TY500 21s

Shimano FC 42/34/24


BTC alu V-Brake BTC 27,5 alu CST/VRB 27,5x2,25

38/44/48 c40 Bluc81 Nero rossoc40 Bluec81 Black red


COD. 106 04 38 81COD. 106 04 44 81COD. 106 04 48 81

COD. 106 04 38 40COD. 106 04 44 40COD. 106 04 48 40

106 TY500 V-BRAKE 21s 27,5” MAN

SB1

B

E

F

C

A

SB1

B

E

F

C

A

SIZE A B B1 C E F S38 380 559 575 73° 71° 435 12044 440 570 595 73° 71° 435 12048 480 584 610 73° 71° 435 120

MOUNTAIN BIKE

10

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

MTB 27,5 Alu 6061 Lady


Shimano TY500 21s

BTC 42/34/24 Shimano ST EF 41 21s

BTC alu V-Brake

BTC 27,5 alu CST/VRB 27,5x2,25

43 c60 Antracite fuxiac01 Bianco azzurroc60 Anthracite fuchsia c01 White light blue


COD. 103 05 43 60

COD. 103 05 43 01

103 TY500 V-BRAKE 21s 27,5” LADYMOUNTAIN BIKE

11

LITECROSS

12

COD. 326 06 48 40COD. 326 06 52 40 COD. 326 06 56 40

COD. 326 06 48 06COD. 326 06 52 06 COD. 326 06 56 06

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

Cross Alu Light 6061 DB IDF

Suntour alu NEX RL Disk 700c

Sram SX Eagle 12s Sram SX Eagle 32T

Sram SX 12s Shimano MT200 Disk

Raxe 700c Disk DB

TRK 700x40 Protec Michelin/VRB

48/52/56 c40 Bluc06 Verde opacoc40 Bluec06 Matt green


OPZIONE/OPTION:FORCELLA RIGIDA

CARBONIORIGID CARBON

FORK

326 SRAM SX DISK 12s MAN

13

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT


HL CH187 HLO hydraulic lock out

Shimano Acera 24s

Shimano TY301 48/38/28

Shimano SLM 310 24s

Shimano MT200 Disk

Raxe 700c Disk DB

CST/ VRB 700x40 black



COD. 320 06 48 40COD. 320 06 52 40COD. 320 06 56 40

COD. 320 06 48 06COD. 320 06 52 06COD. 320 06 56 06

320 FS ACERA DISK 24s MANLITE CROSS

14

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT


HL CH187 HLO hydraulic lock out

Shimano Acera 24s


Shimano SLM 310 24s

Shimano MT200 Disk

Raxe 700c Disk DB


44/48 c40 Bluc06 Verde opacoc40 Bluec06 Matt green


COD. 321 06 44 06COD. 321 06 48 06

COD. 321 06 44 40COD. 321 06 48 40

321 FS ACERA DISK 24s LADYLITE CROSS

15

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT


HL CH187 Preload adjuster

Shimano TY 500 21s



Pro Max Dsk 300 Disk mechanic

Raxe 700c Disk DB




COD. 310 06 48 40COD. 310 06 52 40COD. 310 06 56 40

COD. 310 06 48 06COD. 310 06 48 06COD. 310 06 48 06

310 EVO FS TY500 DISK 21s MANLITE CROSS

16

311 EVO FS TY500 DISK 21s LADY

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT


HL CH187 Preload adjuster

Shimano TY 500 21s



Pro Max Dsk 300 Disk mechanic

Raxe 700c Disk DB




COD. 311 06 44 06COD. 311 06 48 06

COD. 311 06 44 40COD. 311 06 48 40

LITE CROSS

17

COD. 347 07 44 86COD. 347 07 48 86COD. 347 07 51 86COD. 347 07 54 86COD. 347 07 58 86

COD. 347 07 44 06COD. 347 07 48 06COD. 347 07 51 06COD. 347 07 54 06COD. 347 07 58 06

S

B1

E

F

C

A

REACH

STAC

K

SIZE A B B1 C E F S STACK REACH44 440 505 74,5° 74,5° 70° 432 110 527 36048 480 515 74,5° 74,5° 70,5° 432 120 539 36651 510 530 74,0° 74,0° 71° 432 140 560 37054 540 550 73,5° 73,5° 71,5° 432 160 580 37758 580 580 73,5° 73,5° 71,5° 432 190 600 400

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

GRAVEL alu Hydroformed DB

GRAVEL alu 6061

Shimano Alivio 27s

SUNTOUR/SHIMANO FC MT101 44/34/22


Shimano MT200 Disk

Raxe 700c Disk DB QR

CST/VRB 700x40 Rail Sport

44/48/51/54/58 c06 Verde opacoc86 Antracite opacoc06 Matt greenc86 Matt anthracite


347 GRAVEL CROSS ALIVIO 27s DISK MAN

LITE CROSS

18

345 DUELLO ACERA 27s DISK MAN346 DUELLO ACERA 27s MAN

LITE CROSS

DISKCOD. 345 07 44 77COD. 345 07 48 77COD. 345 07 51 77COD. 345 07 54 77COD. 345 07 57 77 COD. 345 07 60 77

CALIPERCOD. 346 07 44 77COD. 346 07 48 77COD. 346 07 51 77COD. 346 07 54 77COD. 346 07 57 77 COD. 346 07 60 77

DISKCOD. 345 07 44 31COD. 345 07 48 31COD. 345 07 51 31COD. 345 07 54 31COD. 345 07 57 31 COD. 345 07 60 31

CALIPERCOD. 346 07 44 31COD. 346 07 48 31COD. 346 07 51 31COD. 346 07 54 31COD. 346 07 57 31 COD. 346 07 60 31

S

B1

B

E

F

C

A

REACH

STAC

K

SIZE A B B1 C E F S STACK REACH44 440 501 515 74,5° 71° 405 120 513 37248 480 520 530 74° 72° 405 120 517 38251 510 534 545 73,5° 73° 405 140 540 38554 540 545 555 73,5° 73° 405 160 560 38957 570 571 580 72,5° 73,5° 405 180 578 39860 600 586 600 72,5° 74° 405 180 578 417

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

DUELLO alu Hydroformed DB

Carbon alu 1”-1/8-1/2. Su 346 Caliper Quick Release. Su 345 Disk Thru Axle

Shimano Acera 27s

SUNTOUR/SHIMANO FC MT101 44/34/22


CALIPER: RAXE Racing 1DISK: Shimano MT200

Su 346 Caliper: RAXE X-Air Quick release. Su 345 Disk: RAXE Comp2 Thru Axle

Vittoria Zaffiro 700x28

44/48/51/54/57/60 c77 Rosso opacoc31 Antracitec77 Matt redc31 Anthracite


19

350 8AVIO REVO TIAGRA 20s DISK MAN351 8AVIO REVO TIAGRA 20s MAN

LITE CROSS

DISKCOD. 350 07 43 81COD. 350 07 48 81COD. 350 07 51 81COD. 350 07 54 81COD. 350 07 58 81

CALIPERCOD. 351 07 43 81COD. 351 07 48 81COD. 351 07 51 81COD. 351 07 54 81COD. 351 07 58 81

S

B1

E

F

C

A

REACH

STAC

K

SIZE A B1 C E F S STACK REACH43 430 491 75,5° 70,5° 405 100 495 36348 480 515 75,5° 71,5° 405 110 508 38451 510 535 74,5° 72,5° 405 125 525 38954 540 555 73,5° 73,5° 405 145 548 39358 580 585 72,5° 73,5° 405 185 586 400

20

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

8AVIO REVO carbon monoscocca;monocoque

8AVIO REVO carbon monoscocca; monocoque 1" 1/8 - 1/2

Shimano Tiagra 20s

FSA Omega 34/50 Megaexo

Shimano SLR 4700 flat bar 20s

CALIPER: RAXE Racing 1DISK: Shimano MT200

CALIPER: Bottecchia X-AirDISK: Raxe Comp 2 Disk thru axle 12

Vittoria Zaffiro 700x28

43/48/51/54/58 c81 Rosso neroc64 Azzurro nerc81 Red blackc64 Light blue black


DISKCOD. 350 07 43 64COD. 350 07 48 64COD. 350 07 51 64COD. 350 07 54 64COD. 350 07 58 64

CALIPERCOD. 351 07 43 64COD. 351 07 48 64COD. 351 07 51 64COD. 351 07 54 64COD. 351 07 58 64

21

TREKKINGURBAN

22

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

TRK Alu IDF DB 700c alu 6061


Shimano Alivio 27s

SUNTOUR/SHIMANO FCMT101 44/34/22


Shimano MT200 Disk

Raxe 700c Disk DB




COD. 250 06 48 40COD. 250 06 52 40COD. 250 06 56 40

COD. 250 06 48 06COD. 250 06 52 06COD. 250 06 56 06

250 ALIVIO 27s DISK MAN

23

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

TRK Alu IDF DB 700c alu 6061


Shimano Alivio 27s

SUNTOUR/SHIMANO FCMT101 44/34/22


Shimano MT200 Disk

Raxe 700c Disk DB




COD. 251 06 44 40COD. 251 06 48 40

COD. 251 06 44 06COD. 251 06 48 06

251 ALIVIO 27s DISK LADYTREKKING URBAN

24

COD. 220 07 48 72COD. 220 07 52 72COD. 220 07 56 72

COD. 220 07 48 02COD. 220 07 52 02COD. 220 07 56 02

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

TRK man alu 700c ZOOM Ch141 alu suspended

Shimano TY 500 21v



BTC alu V-Brake

Alu 700 C verniciato/painted


48/52/56 c72 Titanioc02 Neroc72 Titaniumc02 Black


220 TY500 21s FS MANTREKKING URBAN

25

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

TRK lady alu 700c rondine

ZOOM Ch141 alu suspended

Shimano TY 500 21v



BTC alu V-Brake

Alu 700 C verniciato/painted


44/48 c72 Titanioc52 Rosa opacoc72 Titaniumc52 Matt pink


COD. 223 05 44 72COD. 223 05 48 72

COD. 223 05 44 52COD. 223 05 48 52

223 TY500 21s FS LADYTREKKING URBAN

26

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

TRK alu 700c lady monotube

Acciaio;Steel Shimano TY 500 7s

Bottecchia alu 42x170

Shimano RS36 7s BTC alu V-Brake

Alu 700 C Nisi CST/ VRB 700x40 black

44/48 c72 Titanioc77 Rosso opacoc72 Titaniumc85 Matt red


COD. 212 04 44 77COD. 212 04 48 77

COD. 212 04 44 72COD. 212 04 48 72

212 MONOTUBE TY500 7s LADYTREKKING URBAN

27

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

TRK lady alu 700c rondine

Acciaio;Steel Shimano TY 500 7s

Bottecchia alu 42x170



44/48 c84 Nero oro opacoc19 Bianco violac52 Rosa Opacoc72 Titanioc84 Matt black goldc19 White violetc52 Matt Pinkc72 Titanium


COD. 213 02 44 52COD. 213 02 48 52

COD. 213 02 44 19COD. 213 02 48 19

COD. 213 02 44 72COD. 213 02 48 72

COD. 213 02 44 84COD. 213 02 48 84

213 TY500 7s LADYTREKKING URBAN

28

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

TRK alu 700c man Acciaio;Steel Shimano TY 21 6s Bottecchia acciaio;steel 42x170



48/52/56 c24 Nero azzurro opacoc86 Antracite opacoc24 Matt black light bluec86 Matt anthracite


COD. 205 03 48 24COD. 205 03 52 24COD. 205 03 56 24

COD. 205 03 48 86COD. 205 03 52 86COD. 205 03 56 86

205 TY21 6s MANTREKKING URBAN

29

COD. 200 02 44 04COD. 200 02 48 04

COD. 200 02 44 10COD. 200 02 48 10

COD. 200 02 44 36COD. 200 02 48 36

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

TRK alu 700c lady 2 tubes

Acciaio;Steel Shimano TY 21 6s Bottecchia acciaio;steel 42x170



44/48 c04 Rosac10 Nero verde opacoc36 Crema marrone c04 Pinkc10 Matt black greenc36 Cream brown


200 TY21 6s LADYTREKKING URBAN

30

JUNIOR31

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

MTB 24 Disk Alu 6061

ZOOM Raxe 24 565D alu disk suspended

Shimano TY 300 7s

BTC acciaio 36d ; steel 36t BTC

Shimano SLM310 7s

Promax Dsk M300 Disk

Alu disk 24 MTB 24x2.125 Vee Rubber

33 c05 Azzurroc81 Rosso neroc05 Light bluec81 Red black


COD. 061 06 24 05

COD. 061 06 24 81

061 MTB ALU DISK 24” BOY 7sJUNIOR

32

060 MTB ALU 24” BOY 7s

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

MTB 24 Alu 6061 ZOOM Raxe 24 V-Brake alu crown

Shimano TY 300 7s

BTC acciaio 36d ; steel 36t BTC

Shimano Revo RS 36 7s

BTC alu V-Brake

Alu 24 MTB 24x2.125 Vee Rubber

33 c05 Azzurroc81 Rosso neroc05 Light bluec81 Red black


COD. 060 06 24 81

COD. 060 06 24 05

JUNIOR

33

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

CTB 24 Alu 6061 Acciaio; Steel tig hi ten

Shimano TY 21 6s BTC Acciaio; Steel BTC


Alu 24 City 24x1.75 35 c19 Bianco violac19 White violet


COD. 052 06 24 19

052 CTB 6s 24” GIRL ALUJUNIOR

34

COD. 032 06 20 03

COD. 032 06 20 56

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

MTB 20 Alu 6061 ZOOM Raxe 20 V-Brake alu crown

Shimano TY 300 7s

BTC Acciaio; Steel BTC


Alu 20 Mtb 20x2,125 black

28 c03 Rossoc56 Verdec03 Redc56 Green


032 MTB 7s 20” BOY ALUJUNIOR

35

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

CTB 20 Alu 6061 Acciaio; Steel tig hi ten

Shimano TY 21 6s BTC Acciaio ; Steel BTC


Alu 20 City 20x1.75 black 28 c49 Bianco rosac49 White pink


COD. 033 06 20 49

033 CTB 6s 20” GIRL ALUJUNIOR

36

ORIGINAL SINCE

1964La Graziella conquistò subito le personalità più significative degli anni ’60. Brigitte Bardot, icona della sensualità femminile del tempo, fu protagonista di una campagna pubblicitaria che definì la Graziella “La Rolls Royce di Brigitte Bardot” ammiccando all’auto inglese per sottolinearne la robustezza e la cura estetica. Anche lo spirito anticonformista e surrealista di Salvador Dalì subì il fascino della Graziella, pratica ed elegante. Il celebre pittore, scultore, scrittore, cineasta e designer spagnolo venne ritratto mentre trasportava alcune sue opere a fianco della sua inseparabile Graziella.

Graziella immediately gained the most significant personalities of the 60’s. Brigitte Bardot, icon of the female sensuality of those years, was the protagonist of an advertising campaign which entitled Graziella as “the Rolls Royce of Brigitte Bardot”, winking at the English car to underline the resilience and the aesthetic care. Also the nonconformist and surrealist spirit of Salvador Dalì experienced the Graziella charm, practical and smart. The famous Spanish painter, sculptor, writer, filmmaker and designer was portrayed when he was carrying some of its works close to its inseparable Graziella.

37

TELAIOFRAME

FORCELLAFORK

CAMBIODERAILLEUR


COMANDISHIFTERS

FRENIBRAKES

RUOTEWHEELS

COPERTURETIRES

MISURESIZES

COLORICOLOURS

PESOWEIGHT

20" Alu 6061 pieghevole;20" Alu 6061 foldable

Acciaio; Steel tig hi ten

Shimano TY 500 6s

Alu Graziella 42T Shimano RS36 6s BTC alu V-Brake

Alu 20" doppia camera;Alu 20" double wall

20x1,95 CST/Vee Rubber

35 c56 Verdec56 Green c05 Azzurroc05 Light blue


METRO 6sCOD 294 05 20 05

GRAZIELLA

STILE LIBERO 6sCOD 294 05 20 56

GRAZIELLA

GRAZIELLA

38

cod. GRD3

cod. GRC2

cod. GRC1

cod. GRC3

cod. GRA2

cod. GRA1

cod. GRA3

cod. GRF1

cod. GRF2

cod. GRF3

cod. GRE1

cod. GRE2

cod. GRE3

BISACCE POSTERIORI Coppia di borse posteriori a bisaccia in ecopelle con logo Graziella e chiusure in metallo. Si applicano facilmente al porta pacchi della Graziella attraverso due semplici molle con gancino.

REAR SADDLE BAGSCouple of rear saddle bags made of eco-leather with Graziella logo and metal catch. They can be easily applied to the Graziella rear carrier, through two simple springs with little hook.

DIMENSIONI / SIZES:27x22x9 cm singola bisaccia single saddle bag27x22x30 cm montata su bici when applied on the bike

BORSELLINO SOTTO SELLA Borsellino sotto sella in ecopelle, con logo Graziella nella parte frontale, che grazie allo sgancio rapido a pressione ed alla tracolla in metallo contenuta al suo interno diventa un elegante borsello.

PURSE UNDER THE SADDLEThe purse under the saddle is made of eco-leather, with Graziella logo on the front side. It becomes a smart purse thanks to the fast pressure release and the metal strap which is situated inside.

DIMENSIONI / SIZES: 13x14x4,5 cm

VALIGETTA BUSINESS Valigetta porta documenti e pc in ecopelle con logo Graziella sulla patella anteriore e chiusure in metallo. Attraverso l’esclusivo sistema a pressione posto sul lato posteriore, la valigetta si sgancia rapidamente dal piantone del manubrio per essere trasportata grazie alla pratica maniglia.

BUSINESS CASEBriefcase and PC case made of eco-leather wih Graziella logo on the front flap and metal catches. The briefcase can be easily unlocked from the stem thanks to an exclusive pressure system situated on the rear side , so to be carried thanks to its handle. DIMENSIONI / SIZES: 40x32x9 cm

BAULETTO ANTERIOREBauletto anteriore in ecopelle con chiusura frontale in metallo e logo applicato sulla patella. Attraverso l’esclusivo sistema a pressione posto sul lato posteriore, il bauletto si sgancia rapidamente dal piantone del manubrio per essere comodamente trasportato grazie alla pratica maniglia.

FRONT HANDBAGFront handbag made of eco-leather with front metal catch and logo applied on the flap. The handbag can be easily unlocked from the stem thanks to a pressure system situated on the rear side, and can be easily carried thanks to its handle.

DIMENSIONI / SIZES: 33x23x16 cm

CESTINO ANTERIORE Cestino con anima in metallo rivestita da un morbido involucro in ecopelle con logo Graziella sulla parte anteriore. Grazie allo sgancio rapido applicato sul piantone del manubrio, con una semplice pressione diventa una pratica borsa grazie ad una chiusura superiore in tessuto impermeabile con coulisse.

FRONT CARRIER Carrier with metal core, covered from a soft eco-leather casing with Graziella logo on the front part. Thanks to the fast release situated on the stem, it become a hand bag with an easy pressure, thanks to a catch on the top made of waterproof material with coulisse.

DIMENSIONI / SIZES: 33x27x27 cm

PORTACHIAVIPortachiavi in ecopelle con logo Graziella su entrambi i lati. KEY-RINGKey-ring made of eco-leather with Graziella logo on both sides.

cod. GRB2

cod. GRB1

cod. GRB3

ACCESSORIACCESORIES

cod. GRD1

cod. GRD2

Tutte le borse anteriori necessitano dell’apposito attacco manubrio (fornito a parte).

All front bags require the appropriate stem (supplied separately)

39

Le indicazioni consigliate nella tabella misure e pesi sono da considerarsi puramente indicative. Per maggiori e più precisi dettagli rivolgersi al rivenditore Bottec-chia di zona. The indications advided in the table measures and weight are pure indicative. For more details, to address to zone Bottecchia dealers.

ø

MTB 27,5”

misuresizes

altezza (mt)height (mt)

38444852

< 1,601,60 - 1,701,70 - 1,801,80 - 1,90

ø

TREKKING / CROSS

misuresizes



44485256

man lady< 1,65 < 1,65

1,65 - 1,70 > 1,701,70 - 1,80 -

> 1,80 -

ø

ALTA VELOCITÀ / SINGLE SPEED

misuresizes


444851545760

< 1,651,65 - 1,701,70 - 1,771,77 - 1,851,85 - 1,92

> 1,92

ø

JUNIOR

etàage


ruotawheel

2/44/66/8

8/10

70 - 100 12”100 - 120 16”110 - 130 20”120 - 150 24”

ø

MTB 29”

misuresizes


40434853

< 1,651,65 - 1,751,75 - 1,85

> 1,85

1926

40

Bottecchia Cicli s.r.l. si riserva la facoltà di apportare modifiche senza alcun obbligo di preavviso, avendo come politica la ricerca di continui miglioramenti qualitativi ed estetici, per cui non dà diritto a reclami e rim-borsi di alcun genere. Bottecchia è un marchio registrato. Bottecchia Cicli s.r.l. reserves the right to make modifications without any obligation to give prior notice, in line with its policy of continuos improvement in terms of quality and appearance, which therefore does not give right of any kind to make claims or ask for reimbursement. Bottecchia is a trade mark.

AGENT FOR BELGIUMRENAUD MATUSTHIER 124890 CLERMONT [email protected]

ARMENIACELESTE BIKES LLCSARYAN 26/3, YEREVANTEL: +37410600106 [email protected]

CHILEBIKE UNIVERSETOBALABA 4073 LOCAL 102PROVIDENCIASANTIAGO DE CHILETEL: +56 [email protected]

CHINASHENYANG COHESION TRADING CO. LTDNO. 128 BEIZHONGJIE STREETSHENHE DISTRICTSHENYANG – LIAONINGTEL. +86 [email protected]

CROATIAGOLF AURORAGORNJE M. POLJE 39,GORNJEMRZLO POLJE47250 MREZNICKO DUGA RESATEL: +38 [email protected]

CYPROMIKELLIDI ELENIGEORGIOU KATSOURI, 262040 STROVOLOSTEL: +35 [email protected]

CZECH REPUBLICLOM TRADING - ING.EVALOMOVAPOD JAROVEM 2035/2613000 PRAHA 3TEL: +42 [email protected]

AGENT FOR DOMTOMMIREILLE HERNANDEZM3 BOULEVARD OLIVIER DE SERRES30133 LES ANGLESTEL: 06 [email protected]

ESTONIA-LATVIA-LITUANIASPORTLAND EESTI AS,PARNU MNT, 142A, 11317 TALLIN,ESTONIATEL: +37 26548434FAX: +37 26548401www.sportland.ee

FINLANDBIKEIMPORT FINLANDOLARINLUOMA 202200 ESPOOFINLANDTEL: +358 [email protected]

AGENT FOR FRANCEDANIEL RIPOLL13 RUE RENE DE FILIPPI93700 DRANCYFRANCETEL: +33 [email protected]

GERMANY, POLAND AND AUSTRIABBF BIKE GMBHCARENAALLEE, 8 - 15366HOPPEGARTENTEL: +49 3342354325FAX: +49 [email protected]

GREECEPANAGIOTIS M. KASPARIS60 SOLONOS STR.THESSALONIKIMACEDONIATEL: +30 [email protected]

HUNGARYTUTTO BICI KFTSZABADSAG TER 222045 TOROKBALINTHUNGARYTEL: +36 [email protected]

INDONESIABUMIRAI SDN BHDNO.2B-3(3RD FLOOR) JALAN JUBLI PERAK 22/1, SEKSYEN 22SHAH ALAM, SELANGORTEL: +60 [email protected]

IRELANDCHAIN DRIVEN CYCLES23 HIGH ST. - SLIGOTEL: +35 [email protected]

ISRAELAD-EL AUTOMOBILESERVICE LTD2 BEN-ZVI ST. - 68181 TELAVIVTEL: +97 [email protected]

JAPANGLOBERIDE INC.3-14-16 MAESAWA HIGASHIKURUMETOKIO 203-8511TEL: +81 [email protected]

MALTAMEDUSA TRADING LTDTRIQ I’LL KAJJIK, ZTN09MARSAXLOKK, MALTATEL: +35 62766 1166FAX: +35 62766 1166

NORWAYVANOR AS - NRP SPORTBRUGATA 192380 [email protected]

SLOVAKIARACING BIKES S.R.O. - SPEZZOTTOVYSEHRADSKA, 29BRATISLAVA (BRATISLAVA )TEL: +42 [email protected]

SLOVENIAVELO D.D.CELOVSKA, 150LJUBLJANATEL: +386 1 [email protected]

SPAIN

AGENT FOR CATALONIA(CATALUÑA), ARAGÓN, CASTELLÓN DANIEL LOPEZ CASEIROTEL: +34 [email protected]

AGENT FOR VALENCIA, ALBACETE, ALICANTE, MURCIACRISTIAN CORCOLES ALFONSOTEL: +34 [email protected]

AGENT FOR SEVILLA, CORDOBA, JAEN, MALAGA, ALMERIA, GRANADA, CADIZ, HUELVAMANUEL AGUARDO PEREZTEL: +34 [email protected]

SWEDENBIKESPORTS SWDK ABFISKAREGRAND 721838 BUNKEFLOSTRANDSWEDENTEL +46 [email protected]

SWITZERLANDDNT RACING SAGLVIA COSTA DI FUORI 15CH- BRISSAGO 6614TE: +41 [email protected]

TAIWANHUND KAH CO., LTDNO.28-39, LONGYANG LANE, XITUN DIST.,TAICHUNG CITYTEL: +886 [email protected]

TURKEYST GRUPORGANIZE SANAYI BOLGESI, VALIMUNIR GUNEY CADDESI, NO.6,1 KISIM20330 DENIZLITEL: +90 2582515151FAX: +90 [email protected]

UAE – UNITED ARAB EMIRATESCAFE PELOTON LLC52 AL BAILEE STREET, ALL BAILEE, JUMEIRA 3DUBAI P.O. BOX 5777TEL: +97 [email protected]

AGENT FOR UKMICHAEL ELSONTEL. +44 [email protected]

UKRAINERICH SPORT8, EKATERININSKAYA SQUAREODESSA 65026TEL: +38 [email protected]

USAGIZMO GEAR3415 W. LAKE MEAD BLVD.BUILDING 115,N. LAS VEGAS, NVTEL: +17 [email protected]

WORLD DISTRIBUTORS

1926

Bottecchia Cicli s.r.lviale Enzo Ferrari, 15/1730014 CavarzereVenezia - Italywww.bottecchia.com

COMMERCIALE ITALIATel. +39 0426 [email protected]

EXPORT SALES DEPARTMENTTel. +39 0426 [email protected]

PURCHASE DEPARTMENTTel. +39 0426 [email protected]

guse

lla-a

dv.com

Documents

TEMPO LIBERO COLLECTION INSPIRED BY LEGEND