Tento projekt je spolufinancovaný Európskymi spoločenstvami · v Lokci, od roku 1612 k fare v Námestove a k filiálnemu kostolu v Zubrohlave, od roku 1656 ku katolíckej farnosti

Tento projekt je spolufinancovaný Európskymi spoločenstvami

2 Tento projekt je spolufinancovaný Európskymi spoločenstvamiTento projekt je spolufinancovaný Európskymi spoločenstvami

RABČAObecný úrad, 029 44 Rabča, Hlavná 426; tel. 00421 43 559 41 01 (19), fax. 00421 043 559 42 19www.rabca.sk e-mail: [email protected]

Rabča je mladá, dynamicky sa rozvíjajúca veľká obec Hornej Oravy. Rozloha 2 516 ha. Je prirodzeným sídlom mikro-regiónu s okolitými obcami: Rabčice, Oravská Polhora, Sihelné, Klin, Zubrohlava. Sídli tu Združenie Babia hora. Je členom Euroregiónu Bes-kydy. Má výborné podmienky ďalšieho rozvoja a predpokla-dy stať sa mestečkom.Žije v nej 4 446 obyvateľov a starší obyvatelia rozprávajú goralským nárečím.

Rabča je známa veľkým počtom rodín s 6 a viac deťmi a môže sa pochváliť aj mladou rodinou, ktorej sa narodili v roku 2005 chlapci – trojčatá. Obyvatelia sa živia prevažne stavbárskou činnosťou. Z ďalších odvetví sú to: služby,

strojársky elektropriemysel, poľnohospodárstvo, lesníctvo a odevníctvo. V obci sídli viacero stavebných a drevár-skych firiem.Priemerná nadmorská výška 630 m n. m. . Zemepisné sú-radnice: 49° 29‘ 10“ severná zemepisná šírka, 19° 10‘ 30“ východná zemepisná dĺžka. Najvyšší kopec Vahanov 918 m n. m. Rieky: Polhoran-ka, Bystrá. Obkolesená lesmi, Babou horou, Pilskom, blízkou Oravskou priehradou, západ-nými Tatrami – Roháčmi. Obec je dlhá 6 km. Od Námestova je vzdialená 14 km. Cezhraničné priechody do Poľska (cca 14 km): Orav-ská Polhora, Bobrov.

3Tento projekt je spolufinancovaný Európskymi spoločenstvami

Cez Rabču preteká rieka Polhoranka. V blízkosti dominuje najvyšší vrch hornej Oravy Babia hora (1723 m n. m.) a Pilsko (1557 m n. m.).

Rabča má krásnu prírodu. Ponúka únik z rušného života v meste. Sú tu možnosti vidieckej podhorskej turistiky, cyklistických túr, oddychu a načerpania novej duševnej a fyzickej sily v tichom prostre-dí. Návštevníci Rabče môžu podniknúť výlety na blízku Babiu horu s nádherným výhľadom, na krásny Oravský hrad v Oravskom Podzámku, do Oravského skanzenu (dre-venice) v Roháčoch – Zuberci, alebo na termálne kúpaliská v Oraviciach. Možnosť zberu čučoriedok, hríbov. Rybári môžu rybárčiť na blízkej Oravskej priehrade, zároveň je tu možnosť jazdenia na koňoch.

4 Tento projekt je spolufinancovaný Európskymi spoločenstvami Tento projekt je spolufinancovaný Európskymi spoločenstvami

DejinyRabča vznikla v 50-tych rokoch 16. storočia. Obyvate-lia obce sú katolíci. Cirkevne patrila obec najskôr k fare v Lokci, od roku 1612 k fare v Námestove a k filiálnemu kostolu v Zubrohlave, od roku 1656 ku katolíckej farnosti v Rabčiciach. Vlastnú farnosť dostala obec v roku 1772 po výstavbe fary a kostola na ráz-cestí v hornej časti obce i pre Sihelné a Oravskú Polhoru.Historicky najcennejšou a naj-krajšou kultúrnou pamiatkou je barokový kostol Navštívenia Panny Márie z roku 1771. Názov obce vznikol zo staro-dáv neho názvu rastliny jarabi-ny, skoruše: Rjaba, Raba.

Obec bola známa už v polovici 16. storočia slanými prameň-mi v jej chotári. Bola to valaská osada. Pre drsné poveter-nostné podmienky vznikala obec takmer 50 rokov. V roku 1604 tu zo šiestich sedliac-kych usadlostí ostala v roku 1608 iba jedna, ostatní obec opustili spolu so šoltýsom Lazárom. Pod úpadok dediny sa podpísali tvrdé prírodné podmienky, ale i Bočkayho hajdúsi a blízka hranica s pan-stvom Komorovských. Počas kuruckých bojov 17. storočia obec veľmi spustla. Všetky obrábané čiastky tvorili spolu iba dve usadlosti. Obyvateľov ohrozovali časté presuny vojsk, nachádzala sa pri

Tento projekt je spolufinancovaný Európskymi spoločenstvami 5Tento projekt je spolufinancovaný Európskymi spoločenstvami

významnej kráľovskej ceste, spájajúcej Uhorsko so Sliez-skom a Poľskom. Obyvatelia obce sa venovali poľnohos-podárstvu, drevorubačstvu, pestovali ľan, predávali ľanové semeno a ľanové viazanice (otiepky), pltníc-tvu. Z dnešných podujatí sú najväčšími Dni Rabče (nedeľa 2. júl), Vianočná akadémia (december). Obec organizuje rôzne spoločensko-kultúrne podujatia, na ktorých vystu-pujú talentovaní harmoni-kári – heligónkari, speváci a samozrejme dychový súbor Rabčanka. Vystupujú v tra-dičných goralských krojoch známych z minulosti. Dychová hudba Rabčanka v roku 2006

oslávila 30. výročie úspešného účinkovania. Obec celosvetovo reprezentu-je majster sveta v armvrestlin-gu Ľubomír Jagnešák.


ZáklaDná škola Má 731 žiakov. Riaditeľ Ján Pienčak vedie 43 učiteľov. Rabča má 2 materské školy, ktoré pripravujú program na Deň matiek, Vianočnú akadé-miu, Svätého Mikuláša...

Zaujímavosti obceRímsko-katolícky kostol Nav štívenia Panny Márie z r. 1772 (rozšírený v r. 1930)s mozaikou Ernesta Zmetáka v svätostánku; kamenné sochy a plastiky, kríže a kaplnky v obci. Vzácne stromy: smrekovec opadavý a lipy na cintoríne, javor na dolnom konci, krásne Grúňanské lúky a kopce, V obci bola po roku 2001 zriadená pristávacia plocha pre ľahké letúne, ultraľahké vetrone a vírniky v lokalite Za Vodou.

Rabčania kultúrne tradície prezentujú ľudovou hudbou, spevom, hrou na harmoniku, vystúpeniami detí zo základnej a materskej školy, dychovkou Rabčanka.

Ľudoví umelciDrevorezbár Ján Kozák, Mar-tin a Stanislav Štepaňákovci, Lukáš Romaňák, pletenie košov z prútia p. Adamčíková a jej syn Jozef Adamčík hrá na ústnu harmoniku, speváčka Johana Šurinová, maliari Peter Noga st. a ml.


voľný ČAsMožnosť ubytovania vo viacerých penziónoch: AMITO Turac, TOMAR Hrubják, v tu-ristickej ubytovni ŠAŠINKA..., možnosť stravovania v PIZ-ZÉRRII v Gaceli, športovanie v najväčšiej športovej hale námestovského okresu,veľký Dom kultúry so širo ko-uhlým kinom Orava s mož-nosťami audiovizuálných konferencií, prednášok, s tanečnou sálou, obecnou knižnicou v centre obce s internetom i farebným kopírovaním, tlačou do A3 plus, športový atletický areál pri základnej škole, futbalové ihrisko s tribúnou, výlety a túry do okolia.


Dôležité poDujAtiA ReAlizovAné v Rámci pRojektu slovenskou stranou

December 2006 stretnutie koordinátorov a realizátorov projektu. Pracovná konfe-rencia.

Január 2007 vytvorenie infor-mačnej bázy projektuFebruár 2007 uvedenie pro-jektu a plánovaných postupov

Apríl 2007 príprava akcií športového charakteru

29. 7. 2007 Futbalový turnaj O pohár SNP

15. júl 2007 Hasičský deň

2. september 2007 integračná akcia „Slávnosť a rodinný turnaj“, Medzinárodná konferencia „Ako sme vytvárali nové formy cezhraničnej spolupráce“



oBec ŚwinnAObec sa nachádza v żywiec-kych Beskydách, na východ od mesta Żywiec, v malebnej doline rieky Koszarawy, v prie-mernej nadmorskej výške 450 m. Cez obec vedie štátna cesta na hraničný priechod so Slovenskom Korbiellów – Oravská Polhora. Na severe hranicu obce tvorí najzápadnejšia časť Pewelsko-Ślemienskeho pásma s pahor-kom Łyska (761 m n. m.), z juhu sa hranica prestiera na tzv. Gniezdo Kiczory (761 m n. m.), najsevernejšia časť Żywieckych Beskýd.

Obec Świnna je miestom, v ktorom nájdu výborné pod-mienky pre odpočinok ľudia túžiaci po tichu a pokoji.

Cestné vzdialenosti: Żywiec (centrum) – 4 km, Bielsko-biała – 27 km, Banská Bystrica – 145 km


vytváRAme nové foRmy cezhRAniČnej spolupRáce swinnA – RABČA 2006Projekt je realizovaný poľskou gminou Świnna v spolupráci so slovenskou obcou Rabča. Účelom tohto projektu je naviazanie a vývoj priamych kontaktov medzi občanmi a takisto široko chápaná integ-rácia obcí po oboch stranách poľsko-slovenských hraníc.

V rámci projektu je nadviaza-nie spolupráce vo viacerých oblastiach občianskeho života: kultúre, športe, turistike, pre-vencii závislostí na návykových látkach a bezpečnosť.

Na prospech týchto cieľov sú zamerané konania, ktoré budú dofinancované z prostriedkov Európskeho fondu regionálne-ho rozvoja, v rámci Programu Európ-skej iniciatívy INTERREG III A Poľsko – Slovensko, Mikroprojekty, v súlade so zmluvou uzatvo-renou medzi obcou Swinna a Jednotou (Región Beskydy) v Bielsku-Bialej.


Dôležité poDujAtiA ReAlizovAné v Rámci pRojektu poľskou stranouDecember 2006 stretnutie koordinátorov a realizátorov projektu. Pracovná konfe-rencia.Január 2007 vytvorenie infor-mačnej bázy projektuFebruár 2007 uvedenie pro-jektu a plánovaných postupov.31. marec 2007 lesné protipo-žiarne cvičeniaApríl 2007 príprava akcií športového charakteru1. máj 2007 otvorený cestný beh – Svinna 2007Jún 2007 obchádzková multi-mediálna výstava 5. 7. 2007 „Uchránené pred zabudnutím“26. – 27. júl 2007 cezhraničný horský pochod „východ slnka na Babej hore“14. august 2007 prevenčná akcia proti návykovým závis-lostiam „Rock and rollova noc bez alkoholu“2. september 2007 integračná akcia „Slávnosť a rodinný turnaj“, Medzinárodná konferencia „Ako sme vytvárali nové formy cezhraničnej spolupráce“

Gmina ŚwinnaGmina Świnna położona jest w Beskidzie żywieckim, na wschód od miasta żywiec, w malowniczej dolinie rzeki Koszarawy, na średniej wy-sokości 450 m n. p. m. Przez gminę biegnie droga krajowa do przejścia granicznego na


Słowację, Korbielów-Orawska Polhora. Od północy granice gminy stanowi najdalej na zachód wysunięta część Pasma Pewelsko-Slemieńskie-go ze wzniesieniem Łyska (640 m n.p.m). Na południu granica gminy opiera się na tzw. Gnieździe Kiczory (761 m n.p.m.), najdalej na północ wysuniętej części Beskidu Źyweckiego. Gmina Świnna to pełne uroku miejsce w którym panują doskonałe warunki do wypoczynku dla spragnionych ciszy i spokoju.Odległości dro-gowe: Żywiec (centr) – 4 km, Bielsko-biała – 27 km, Bańska Bystrzyca – 137 km.

URZąD GMINy ŚwINNAul. wspólna 13 -34331 Świnnawww.swinna.pl, e-mail: [email protected] tel. +48 33 86 38 010

tworzymy nowe formy przygranicznej współpracy Świnna – Rabca 2006Projekt realizowany jest przez Gminę Świnna przy współpracy ze słowacką miejscowością Rabca. Ma on na celu nawiązanie i rozwój bezpośrednich kontaktów pomiędzy mieszkańcami, a za-razem integrację środowisk wiejskich, po obu stronach granicy polsko-słowackiej. w trakcie trwania projektu dążymy do nawiązania wspó-łpracy w wielu dziedzinach życia społecznego: kultury, sportu, turystyki, profilaktyki uzależnień i bezpieczeństwa.


Celom tym służyć będą działa-nia dofinansowane ze środ-ków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Programu Inicjaty-wy wspólnotowej INTERREG III A Polska-Słowacja, Mikro-projekty, zgodnie z umową zawartą pomiędzy Gminą Świnna, a Stowarzyszeniem „Region Beskidy“ z Bielska-Białej.

ważniejsze działania podej-mowane w ramach projektu przez stronę połską:grudzień 2006 Spotkanie koordynatorów i realizatorów projektu, Konferencja roboczastyczeń 2007 Stworzenie bazy informacyjnej projetuluty 2007 Promocja projektu i planowanych działań31 marzec 2007 Leśne Ćwic-zenia Przeciwpożarowe kwiecień 2007 Przygoto-wanie imprez o charakterze sportowym1 máj 2007 Otwarty Bieg Uliczny – Świnna 2007-09-18 czerwiec 2007 Objazdowa wystawa Multimedialna „Oca-lone od Zapomnienia“27 lipiec 2007 Transgraniczny Rajd Górski „wschód Słońca na Babiej Górze“14 siepień 2007 Impreza an-tyuzależnieniowa „Rock and Rollowa Noc Bez wódy“1 wrzesień 2007 Impreza integracyjna – Festyn i Turniej Rodzinny Międzynarodowa Konferencja „Jak Tworzyliśmy Nowe Formy Przygranicznej współpracy“


R ABc z A – pow. 2516 ha, liczba mieszkańcow 4446To jedna z najstarszych miejscowości w Kotlinie Polhorskiej, położonej na terenie tzw. Białej Orawy, przy drodze od przejścia granicznego w Korbielowie do Namestowa. Pierwsza pisemna wzmianka o niej pochodzi z roku 1564. Na początku XVII wieku nazy-wała się Starą Rabczą. Przez wieś wiodla prastara handlowa droga, która miała różne nazwy: Królevska, Thurzowka, Miedziana. Niektórzy histo-rycy uważają że była to droga łącząca morza Bałtyckie ze Śródziemnym, tzw. Bursztynowa droga. Obecnie Rabcza jest naj-większą wsią w dolinie rzeki Polhoranki. w tutejszym kościele w prezbiterium znajduje się mozaika malarza Ernesta Zmetaka – cenny zabytek. Jest tutaj wiele kaplic-zek i krzyży kamiennych przedstawiających świętych czczonych przez lud orawski. Największa impreza folklo-rystyczna to Rabczański Jarmak (lipiec) oraz impreza sportowo-turystyczna Rabczański Krąg (2. lipiec).

urząd wsiobec Rabča – obecný úrad hlavná 426, 029 44 Rabča www.rabca.ske-mail rabca@ rabca.sk tel. +421 43559 4219

16 Tento projekt je spolufinancovaný Európskymi spoločenstvami

Text: Ing. Vladimír Briš. Fotografie: Ing. Vladimír Briš, obec Rabča, gmina Świnna. Sadzba: Justína BRIŠOVÁ. Tlač: TLAčIAREň KUBíK.

oBec RABČADušan Ratica, starosta obceUl. Hlavná 426Tel/fax: 00421 43 5594219Tel: 00421 43 55941010421 903 538 529e-mail: [email protected]

základná škola s materskou školouMgr. Ján Pienčak, riaditeľUl. Rabčická 410Tel: 00421 53 559411600421 53 5576150MŠ: 00421 53 5594287

obecná knižnicaRužena GalčíkováUl. Rabčická 334Tel: 00421 43 5594101e-mail: [email protected]

ženský spevácky zbor marana tHaKatarína BudzelováUl. Bystrá 336Tel: 00421 43 903027259

miestne kultúrne stredisko Ján AdamčíkTel: 00421 43 903386021e-mail: [email protected]

Dychová hudba RABČAnkAJán AdamčíkTel: 00421 43 903386021e-mail: [email protected]

Dobrovoľný hasičský zborPredseda: Jozef GalisTel: 00421 914 101391e-mail: [email protected]

tj oRAvAn RabčaPredseda: Jozef HavlíčekTel.: 00421 43 559441100421 43 5594219e-mail: [email protected]

Rabčiansky chýRnikŠéfredaktor: Ing. Vladimír BrišUl. Hlavná 426Tel/fax: 00421 43 5594219e-mail: [email protected]@stonline.skwww.rabca.sk

Documents

Tento projekt je spolufinancovaný Európskymi spoločenstvami · v Lokci, od roku 1612 k fare v Námestove a k filiálnemu kostolu v Zubrohlave, od roku 1656 ku katolíckej farnosti