Termékválasztó - Pannoncsapágy · kötések tartós rögzítését biztosítják, a csavar és az anya egy szerkezeti egységet képez, meg-akadályozva ezzel a berágódási

® designates a trademark of Henkel AG & Co. KGaA or its affiliates, registered in Germany and elsewhere © Henkel AG & Co. KGaA, 2010

A leírásban megadott adatok csak tájékoztatóul szolgálnak. Kérjük, vegyék fel a kapcsolatot a Henkel műszaki szaktanácsadóival a termékek további specifikációi-val, felhasználási tanácsaival kapcsolatban.

Henkel Magyarország Kft. Henkel TechnológiákH-1113 Budapest Dávid Ferenc utca 6.Tel.: (06-1) 372-5677Fax: (06-1) 372-5678

www.loctite.hu

TermékválasztóIpari ragasztó- és tömítőanyagok, felületkezelési megoldások

Term

ékvá

lasz

tó Ip

ari r

agas

ztó-

és

töm

ítőan

yago

k, fe

lüle

tkez

elés

i meg

oldá

sok

Termékek a haté-kony tisztításhoz.

Korszerű felület- előkészítési technológiák a termelés hatékonysá-gának növeléséhez.

Kiváló tulajdonságokkal ren-delkező műszaki ragasztók és tömítők.

Korszerű megoldások rugalmas ragasztásokhoz és tömítésekhez.

Henkel

Együttműködés

• Tapasztalt műszaki szaktanácsadó kollégáink mindenhol elérhetőek a felhasználók számára.

• Széleskörű műszaki szolgáltatások és vizsgálati eljárások biztosítják a legmegbízhatóbb és leg-hatékonyabb megoldást.

• Fejlett, az egyedi igényeknek megfelelően összeállított képzési programok segítik a fel-használók szakértővé válását.

• Egy fejlett értékesítési hálózat biztosítja a felhasználók számára a teljes termékkínálat telephelyükhöz közeli beszerzését, lehetővé téve a termékek beszerezhetőségét mindenhol a világon.

• Potenciális költségmegtakarítási és folyamat-fejlesztési lehetőségek vizsgálata.

Napjainkban a hozzáadott érték létrehozásához egy kiváló termékportfólió már önmagában nem elegendő. Önnek szüksége van egy olyan partnerre, aki ismeri az Ön termékeit és megérti üzleti célkitűzéseit, aki új termelési tech-nológiákat fejleszt, részt vesz a meglevő folyamatok közös optimalizálásában és személyre szabott rendszermeg-oldásokat kínál.

Egy olyan partner, aki ténylegesen közreműködik a tartós értékteremtő folyamatok megvalósításában.A Henkel termékeivel világszerte piacvezető a ragasztás és tömítés, valamint a felületkezelés területén. Ismerje meg ezt az egyedülálló és átfogó termékkínálatot, használja fel szakembereink tapasztalatát és biztosítsa a ter-melési folyamatok megbízhatóságát. Az Általános Ipari Üzletág egy forrásból biztosítja a speciális ipari és karban-tartási igényeknek megfelelő termékeket.

Innováció

• Fejlett megoldások a termelési folyamatok kor-szerűsítéséhez.

• Új ipari szabványok teremtése a fenntartható-ság, a munkaegészségügy és biztonság terüle-tén.

• Biztosítjuk az alapokat a korszerű formatervezé-sű termékek fejlesztéséhez.

Jegyzetek

2

Növelje üzleti sikereit!

Képzési programTömítésRagasztásFelület-

kezelésIpari tisztításFémiparMűszaki konzultáció

Technológia

•Ismerjemegakiválótulajdonságokkalrendelke-ző,számosterületenalkalmazhatótermékekbőlállószéleskörűkínálatunkat.

•Használjaazokatatermékeket,melyeketazadottiparágspeciáliskövetelményeinekfigye-lembevételévelfejlesztettünkki.

•Bízzonakorszerűgyártástechnológiábanésafenntarthatótermékekben.

Márkáink

•Világszerteelismertmárkájúkiválóragasztó-éstömítőanyagokat,felületkezelésimegoldásokatkínálunkaziparigyártókéskarbantartókrészé-re.

•ALoctite®,TerosonésBonderitetermékekvilág-szertejólismertekésmárbizonyítottákkiválótulajdonságaikat,megbízhatóságukat.

3

30

38

46

50

6

12

18

24

52

54

58

62

68

72

76

82

Tartalomjegyzék

Műszaki felhasználások

Csavarrögzítés

Menettömítés

Felülettömítés

Rögzítés

Ragasztás

Ragasztás pillanatragasztókkal

Fény hatására térhálósodó ragasztók

Ömledékragasztók

Oldószer- és vízbázisú ragasztóanyagok

Tömítés

Tömítés – butilkaucsuk bázisú termékek

Kiöntőgyanták

38 Szerkezeti ragasztás

Szerkezeti ragasztás

Epoxik

Akrilátok

Poliuretánok

Szilikonok

Módosítottszilánpolimerek

4

104

106

108

110

112

128

128

130

132

133

134

114

120

96

136

84

86

90

Felületkezelés és korrózióvédelem

Felületkezelés

Formaleválasztó termékek

Tisztítás

Általános tisztítás és alkatrészek tisztítása

Névmutató

38 Kenés

Kenés és védelem

Kenés–berágódásmegelőzése

Kenés–szárazfilmkenőanyagokésolajok

Zsírok

Kenés–hűtő-kenőfolyadékok

Adagolóeszközök

Adagolóeszközök

Kéziadagolók

Perisztaltikusadagolók

Integráltfélautomataadagolórendszerek

Kéziadagolórendszerek

Eszközökfényhatásáratérhálósodótermékekhez

Kitöltés és bevonás

Zajcsökkentő bevonatok

Fémtöltésű anyagok

Kopás elleni védelmet biztosító termékek

5

66

CsavarrögzítésMenetes kötések rögzítése

A Loctite® csavarrögzítő termékek előnyei a hagyományos mechanikai csavarrögzítésekkel szemben:•Megakadályozzákamenetekelmozdulását,lazulását,szivárgásokat,korróziót.•Ellenállnakavibrációnak.•Egykomponensűtermékek-tisztaésegyszerűalkalmazás.•Egyterméktöbbfélemenetméreteseténalkalmazható–raktározásiköltségekcsökkentése.•Menetektömítése–lehetővéteszikazátmenőcsavarokalkalmazását.

Miért használjunk Loctite® csavarrögítőt?ALoctite®csavarrögzítőtermékekmegakadályozzákameneteskötésekkilazulását,megvédikazokatavibrációésazütésszerűterhelésekhatásaitól.Folyékonyanyagok,melyekteljesenkitöltikakapcsolódómenetekközöttihézagot.ALoctite®menetrögzítőtermékekameneteskötésektartósrögzítésétbiztosítják,acsavarésazanyaegyszerkezetiegységetképez,meg-akadályozvaezzelaberágódásikorróziót.

A Loctite® csavarrögzítő termékek megbízhatóbb rögzítést adnak, mint a hagyományos mechanikai megoldások:•Amechanikairögzítőelmek,mintpl.sasszegvagyrögzítőalátétcsakakötésszétesésétaka-

dályozzákmeg.•Asúrlódáselvénműködőrögzítésekfokozzákacsavarkötésekrugalmasságátés/vagynöve-

likasúrlódást,denembiztosítjákatartósrögzítéstadinamikusterhelésekkelszemben.•Azönkioldásellenirögzítések,zárófogazássalellátottcsavarokésanyák,biztosítógyűrűkmeg-

akadályozzákazönkioldást,kialakításukköltséges,nagyobbkarimafelületetigényelnek,ésmegsérthetikafelületeket.

ALoctite®csavarrögzítőtermékekfolyékonyvagykenhetőpasztaállagúrögzítők.Szobahőmérsékletenkemény,hőrekeményedőműanyaggászilárdulnakacél,alumínium,rézésalegtöbbmásfémfelületközöttirésben.Levegőtőlelzárvatérhálósodnak.Aragasztóteljesenkitöltiakapcsolódómenetekközöttihézagot,ezáltalrögzítiakötést.

Válassza ki a feladatnak megfelelő Loctite® csavarrögzítő terméket:

Kis szilárdság:Kéziszerszámokkalkönnyenszétszerelhetőköté-sekhez,beállítóéskalibrálócsavarokhoz,hitele-sítőésmérőeszközökhözM80-asmenetméretig.

Közepes szilárdság:Kéziszerszámokkalszétszerelhetőkötésekhez,egykicsitnehezebbszétszerelés;szerszám-gépek,présgépek,szivattyúk,kompresszorok,hajtóművekmeneteskötéseinekrögzítéséreM80-asmenetméretig.

Nagy szilárdság:Kéziszerszámokkalnagyonnehezenszétszerel-hetőkötésekhez;azoldáshozhelyimelegítésreisszükséglehet.Motorok,szivattyúktartósrögzítéstigénylőmeneteskötéseihezM80-asmenetméretig.

ALoctite®csavarrögzítőtermékeikülönbözőviszkozitássalésszilárdsággalrendelkeznek,ésigensokfélerögzítésifeladatraalkalmazhatóak.

77

Kapilláraktív: Kéziszerszámokkalnagyonnehezenszétszerel-hetőkötésekhez;azoldáshozhelyimelegítésreisszükséglehet.Márösszereltkötésekhez,műszer-vagykarburátorcsavarokhoz.

Kenhető paszták: Aközepes-vagynagyszilárdságúkenhetőpasz-taállagúcsavarrögzítőstiftekM50-esmenetmé-retigalkalmazhatóak.

Felületelőkészítés

Bármilyenragasztássikerességeérdekébenlegfontosabbtényezőamegfelelőfelületelőkészítés.•Aragasztófelviteleelőtttisztítsa,zsírtalanítsaafelületet–használjonLoctite®7063terméket.

(lásdaTisztításfejezeteta96.oldalon)•Azokatazalkatrészeket,melyekvizesmosószerekkel,vágóolajjalérintkezhettek,ésegyvédőréteg

keletkezhetettafelületükön,mossaleforróvízzel.•Amennyibenacsavarrögzítőt5°Calattalkalmazza,célszerűelőkezelniafelületetLoctite®7240

vagyLoctite®7649aktivátorral.(lásdaFelületelőkészítésfejezeteta114.oldalon)•Műanyagmenetekrögzítése:lásdaRagasztáspillanatragasztókkalcíműfejezeteta30-37.olda-

lon.

Kézi adagolóLoctite® 98414 perisztaltikus kézi adagoló 50 ml-es flakonokhozLoctite® 97001 perisztaltikus kézi adagoló 250 ml-es flakonokhozEzekakéziadagolókkönnyenfelszerelhetőkbármelyikLoctite®50vagy250ml-esflakonra,átala-kítvaaflakonthordozhatóadagolóvá.0.01és0.04ml(2,500mPa·sviszkozitásig)cseppméretközöt-titartományban,bármilyenhelyzetben,csepegésésveszteségnélkülitermékadagolásraalkalmasak.

A fél- illetve teljesen automata adagoló berendezésekről, szelepekről, alkatrészekről, adago-lótűkről bővebb tájékoztatást a 128. oldalon, vagy a Loctite® Adagolókészülékek katalógus-ban talál.

Integrált félautomata adagolórendszer Loctite® 97009 / 97121 / 97201

ALoctite®integráltfélautomataadagolórendszeregykészülékbentartalmazzaatartálytésavezér-lőegységet.AkészülékadagolószelepcsatlakoztatásávalszámosLoctite®csavarrögzítőtermékfelvitelérealkalmas.Digitálisanállítható,idő-vezéreltadagolástbiztosít,"üres"és"ciklusvége"jelkimenettel.Szorítószelepcsatlakoztatásávalalkalmazhatókéziadagolóvalvagyfixbeépítéssel,láb-kapcsolóvalvezérelve.Aberendezéstartálya2kg-osflakonokfogadásáraisalkalmas,felszerelhetőalsószintérzékelővelis.

ALoctite®termékeketsokfélecsavarrögzítésifeladatraalkalmazzák.Néhányalkalmazássoránaterméketflakonbólvagykartusbólkéziadagolássalkellkijuttatniaragasztandófelületekre.Másesetekbenmégpontosabbkézi,vagyfélautomataadagolásravanszükség.ALoctite®adagolóeszközöksegítsé-gévelatermékeketgyorsan,pontosan,tisztánésgazdaságosankijuttathatjuk.

Adagolóeszközök

97001 / 98414

97009 / 97121 / 97201

8

Megoldás

A fém alkatrészek össze vannak már szerelve?

Gyakorlati tanácsok:•Aragasztófelviteleelőtttisztítsa,zsírtalanítsaafelületet–használjonLoctite®

7063terméket.(lásdaTisztításfejezeteta96.oldalon)•Amennyibenacsavarrögzítőt5°Calattalkalmazza,célszerűelőkezelniafelü-

letetLoctite®7240vagyLoctite®7649aktivátorral.(lásdaFelületelőkészítésfejezeteta114.oldalon)

•Műanyagalkatrészekeseténkérjük,nézzemegaRagasztáspillanatragasztók-kalfejezeteta30-37.oldalon.

290 222

Igen

Kapilláraktív tipus

Közepes/nagy Alacsony

Folyékony Folyékony

Menetméret M6-ig M36-ig M36-ig M36-ig M20-ig M20-ig

Funkcionális szilárdság 1 3 óra 6 óra 2 óra 2 óra 3 óra 3 óra

Oldónyomaték M10 csavaron 10 Nm 6 Nm 26 Nm 20 Nm 33 Nm 20 Nm

Üzemi hőmérséklet -55°C és +150°C között -55°C és +150°C között -55°C és +180°C között -55°C és +150°C között -55°C és +180°C között -55°C és +150°C között

Kiszerelések 10 ml, 50 ml, 250 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml

Adagolóeszköz 2 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414

1Jellemzőérték22°C-on.2Részletesinformációa128–135.oldalontalálható.

Loctite® 290

•Előszereltkötések,példáulműszercsavarok,elektromoscsatlakozókésszabályozócsa-varokrögzítéséhezjavasolt.

Loctite® 222

•Beállítóésrögzítőcsavarok,süllyesztettfejűcsavarokkisszilárdságúrögzítéséhezjava-solt.

•Emellettkisszilárdságúféme-ken,példáulalumíniumonéssárgarézen,melyekszétszerelésközbensérülhetnek.

P1 NSF engedély regisztrációs száma: 123002

Termékválasztási táblázat

Csavarrögzítés

9

Nem

Milyen szilárdságra van szükség?

243

Közepes

Folyékony

Nagy

270

Folyékony

2,400

Folyékony

2700

Folyékony

Menetméret M6-ig M36-ig M36-ig M36-ig M20-ig M20-ig

Funkcionális szilárdság 1 3 óra 6 óra 2 óra 2 óra 3 óra 3 óra

Oldónyomaték M10 csavaron 10 Nm 6 Nm 26 Nm 20 Nm 33 Nm 20 Nm


Kiszerelések 10 ml, 50 ml, 250 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml

Adagolóeszköz 2 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414

Loctite® 243

•Mindenfelületenhasználható,beleértveapasszívfelülete-ketis(pl.rozsdamentesacél,alumínium,bevonattalellátottfelületek).

•Bizonyítottanalkalmazhatóipariolajokkalenyhénszennyezettfelületeken,mintpl.motorolaj,korrózióvédőolaj,vágóolaj.

•Megelőziavibrációnakkitettalkatrészek,példáulszivattyúk,hajtóműházakésprésgépekcsavarjainakkilazulását.

•Lehetővétesziazalkatrészekkéziszerszámmaltörténőszét-szerelését

P1 NSF jóváhagyás regisztráci-ós száma: 123000

Loctite® 2400

•Elsőkegészségbenésbizton-ságban.

•Nincsveszélyjelzőszimbólum,nincsveszélyreésabiztonságoshasználatrautaló"R"és"S"mondat.

•"Üres"biztonságiadatlap–nincsbejegyzésa44/2000.(XII.27.)EüMrendeletszerintibiztonságiadatlap2.,3.,15.és16.pont-jában.

•Kikeményedésutánkiválóhő-ésvegyszerállóság.

•Alkalmazásolyanhelyeken,aholazalkatrészekszétszerelésétakarbantartáshozbiztosítanikell.

Loctite® 270

•Mindenfémcsavarkötéshezalkalmas,köztükrozsdamentesacélhozésalumíniumhoz,vala-mintbevonattaléskrómmentesbevonattalellátottfelületekhezis.

•Bizonyítottanalkalmazhatóipariolajokkalenyhénszennyezettfelületeken,mintpl.motorolaj,korrózióvédőolaj,vágóolaj.

•Motorblokkokésszivattyúházaktartósanzárócsavarjainakrög-zítésérejavasolt.

•Olyanhelyeken,aholkarbantar-táskornincsszükségrendsze-resszétszerelésre.

P1 NSF Reg. sz.: 123006

Loctite® 2700

•Elsőkegészségbenésbizton-ságban

•Nincsveszélyjelzőszimbólum,nincsveszélyreésabiztonságoshasználatrautaló"R"és"S"mondat.

•"Üres"biztonságiadatlap–nincsbejegyzésa44/2000.(XII.27.)EüMrendeletszerintibiztonságiadatlap2.,3.,15.és16.pont-jában.

•Kikeményedésutánkiválóhő-ésvegyszerállóság.

•Olyanalkalmazásokhoz,aholnemszükségesaszétszerelhetőségbiztosítása.

ÚJ ÚJ

10

Termék Kémiai bázis Maximális menetméret

Üzemi hőmérséklet Szilárdság Oldónyomaték Tixotróp Viszkozitás

mPa·s-banRögzítési idő

acélonRögzítési idő sárgarézen

Rögzítési idő rozsdamentes

acélonKiszerelések Megjegyzés

Loctite® 221

metakrilát

M12 -55°Cés+150°Cközött alacsony 8.5Nm nem 100–150 25perc 20perc 210perc 10ml,50ml,

250ml kisszilárdság,kisviszkozitás,kismenetekhez

Loctite® 222 M36 -55°Cés+150°Cközött alacsony 6Nm igen 900–1.500 15perc 8perc 360perc 10ml,50ml,

250ml kisszilárdság,univerzálisfelhasználás

Loctite® 241 M12 -55°Cés+150°Cközött közepes 11.5Nm nem 100–150 35perc 12perc 240perc 10ml,50ml,

250ml közepesszilárdság,kisviszkozitás,kismenetekhez

Loctite® 242 M36 -55°Cés+150°Cközött közepes 11.5Nm igen 800–1.600 5perc 15perc 20perc 10ml,50ml,

250ml közepesszilárdság,közepesviszkozitás,általánosfelhasználás

Loctite® 243 M36 -55°Cés+180°Cközött közepes 26Nm igen 1.300–3.000 10perc 5perc 10perc 10ml,50ml,

250ml közepesszilárdság,univerzálisfelhasználás


250ml közepesszilárdság,közepesviszkozitás,nagymenetekhez

Loctite® 248 Stift M50 -55°Cés+150°Cközött közepes 17Nm - kenhetőpaszta 5perc – 20perc 9g,19g közepesszilárdság,karbantartás

Loctite® 262 M36 -55°Cés+150°Cközött Közepes/nagy 22Nm igen 1.200–2.400 15perc 8perc 180perc 10ml,50ml,

250ml közepes/nagyszilárdság,általánosfelhasználás

Loctite® 268 Stift M50 -55°Cés+150°Cközött nagy 17Nm - kenhetőpaszta 5perc – 5perc 9g,19g nagyszilárdság,karbantartás

Loctite® 270 M20 -55°Cés+180°Cközött nagy 33Nm nem 400–600 10perc 10perc 150perc 10ml,50ml,

250ml nagyszilárdság,univerzálisfelhasználás


50ml nagyszilárdság,kisviszkozitás

Loctite® 272 M80 -55°Cés+200°Cközött nagy 23Nm igen 4.000–15.000 40perc – – 50ml,250ml nagyszilárdságú,hőállórögzítő

Loctite® 275 M80 -55°Cés+150°Cközött nagy 25Nm igen 5.000–10.000 15perc 7perc 180perc 50ml,

250ml,2l nagyszilárdság,nagyviszkozitás,nagymenetekhez

Loctite® 276 M20 -55°Cés+150°Cközött nagy 60Nm nem 380–620 3perc 3perc 5perc 50ml,250ml nagyszilárdság,elsősorbannikkelezettfelületekhez

Loctite® 277 M80 -55°Cés+150°Cközött nagy 32Nm igen 6.000–8.000 30perc 25perc 270perc 50ml,250ml nagyszilárdság,nagyviszkozitás,nagymenetekhez

Loctite® 278 M36 -55°Cés+200°Cközött nagy 42Nm nem 2.400–3.600 20perc 20perc 60perc 50ml,250ml nagyszilárdságú,hőállórögzítő

Loctite® 290 M6 -55°Cés+150°Cközött Közepes/nagy 10Nm nem 20–55 20perc 20perc 60perc 10ml,50ml,

250ml közepes/nagyszilárdság,kapilláraktívtermék

Loctite® 2400 M36 -55°Cés+150°Cközött közepes 20Nm igen 225–475 10perc 8perc 10perc 50ml,250ml közepesszilárdság,nincsveszélyességijelölés,"üres"MSDS

Loctite® 2700 M20 -55°Cés+150°Cközött nagy 20Nm nem 350–550 5perc 4perc 5perc 50ml,250ml nagyszilárdság,nincsveszélyességijelölés,"üres"MSDS


250ml nagyszilárdság,elsősorbankrómozottfelületekhez

CsavarrögzítésTerméklista

11


Üzemi hőmérséklet Szilárdság Oldónyomaték Tixotróp Viszkozitás

mPa·s-banRögzítési idő

acélonRögzítési idő sárgarézen

Rögzítési idő rozsdamentes

acélonKiszerelések Megjegyzés

Loctite® 221

metakrilát

M12 -55°Cés+150°Cközött alacsony 8.5Nm nem 100–150 25perc 20perc 210perc 10ml,50ml,

250ml kisszilárdság,kisviszkozitás,kismenetekhez

Loctite® 222 M36 -55°Cés+150°Cközött alacsony 6Nm igen 900–1.500 15perc 8perc 360perc 10ml,50ml,

250ml kisszilárdság,univerzálisfelhasználás

Loctite® 241 M12 -55°Cés+150°Cközött közepes 11.5Nm nem 100–150 35perc 12perc 240perc 10ml,50ml,

250ml közepesszilárdság,kisviszkozitás,kismenetekhez

Loctite® 242 M36 -55°Cés+150°Cközött közepes 11.5Nm igen 800–1.600 5perc 15perc 20perc 10ml,50ml,

250ml közepesszilárdság,közepesviszkozitás,általánosfelhasználás


250ml közepesszilárdság,univerzálisfelhasználás


250ml közepesszilárdság,közepesviszkozitás,nagymenetekhez

Loctite® 248 Stift M50 -55°Cés+150°Cközött közepes 17Nm - kenhetőpaszta 5perc – 20perc 9g,19g közepesszilárdság,karbantartás

Loctite® 262 M36 -55°Cés+150°Cközött Közepes/nagy 22Nm igen 1.200–2.400 15perc 8perc 180perc 10ml,50ml,

250ml közepes/nagyszilárdság,általánosfelhasználás

Loctite® 268 Stift M50 -55°Cés+150°Cközött nagy 17Nm - kenhetőpaszta 5perc – 5perc 9g,19g nagyszilárdság,karbantartás


250ml nagyszilárdság,univerzálisfelhasználás


50ml nagyszilárdság,kisviszkozitás

Loctite® 272 M80 -55°Cés+200°Cközött nagy 23Nm igen 4.000–15.000 40perc – – 50ml,250ml nagyszilárdságú,hőállórögzítő

Loctite® 275 M80 -55°Cés+150°Cközött nagy 25Nm igen 5.000–10.000 15perc 7perc 180perc 50ml,

250ml,2l nagyszilárdság,nagyviszkozitás,nagymenetekhez

Loctite® 276 M20 -55°Cés+150°Cközött nagy 60Nm nem 380–620 3perc 3perc 5perc 50ml,250ml nagyszilárdság,elsősorbannikkelezettfelületekhez

Loctite® 277 M80 -55°Cés+150°Cközött nagy 32Nm igen 6.000–8.000 30perc 25perc 270perc 50ml,250ml nagyszilárdság,nagyviszkozitás,nagymenetekhez

Loctite® 278 M36 -55°Cés+200°Cközött nagy 42Nm nem 2.400–3.600 20perc 20perc 60perc 50ml,250ml nagyszilárdságú,hőállórögzítő

Loctite® 290 M6 -55°Cés+150°Cközött Közepes/nagy 10Nm nem 20–55 20perc 20perc 60perc 10ml,50ml,

250ml közepes/nagyszilárdság,kapilláraktívtermék

Loctite® 2400 M36 -55°Cés+150°Cközött közepes 20Nm igen 225–475 10perc 8perc 10perc 50ml,250ml közepesszilárdság,nincsveszélyességijelölés,"üres"MSDS

Loctite® 2700 M20 -55°Cés+150°Cközött nagy 20Nm nem 350–550 5perc 4perc 5perc 50ml,250ml nagyszilárdság,nincsveszélyességijelölés,"üres"MSDS


250ml nagyszilárdság,elsősorbankrómozottfelületekhez

12

MenettömítésMenetes csatlakozások tömítése

Miért használjunk Loctite® menettömítőt?ALoctite®menettömítőtermékekfolyékonyhalmazállapotbanvagytömítőzsinórformájábanelérhetőek,használatukmegakadályozzaagázokésfolyadékokszivárgását.Kisésnagynyomássalszembenisalkalmazhatóak,kitöltikamenetekközöttihézagotéskisnyomássalszembenazonnalitömítéstbiztosítanak.Teljesenmegkötvealegtöbbvezetékrendszertakötésmegrepedéséigtömítik.

A Loctite® menettömítő termékek megbízhatóbb tömítést biztosítanak, mint a hagyományos tömítések:•Oldószerbázisúmenettömítőtermékek:Akötéssoránzsugorodnak,mertazoldószerelpáro-

log.Amenethézagteljeskitöltéséhezamenetekutánhúzásaszükséges.Asúrlódásésadefor-málódásegyütteshatásávaltömítenek.

•PTFEszalag:Lazulásirányábankenőhatás,dinamikusterhelésekhatásáraakötésmeglazul,melyelőfeszítőerőelvesztéstésszivárgástokoz.Adinamikusterhelésekhatásáraatömítéstartósalakváltozástszenved,amiszivárgástokoz.AkenőhatásmiattaPTFEszalaggaltömítettmeneteskötéseketgyakrantúlhúzzák,amipluszfeszültséget,vagytöréstokoz.Azalkalmazásnagygyakorlatotigényel,hogyelkerüljükaszerelvényekvagyazöntvényektúlzottigénybevé-telét.

•Kenderkócéspaszta:Körülményes,lassú,nagygyakorlatotigénylő,szerelvénytszennyezőalkalmazás,amegfelelőelőfeszítésbiztosításáhozakötéseketadottnyomatékkalkellössze-szerelni.A100%-ostömítettségbiztosításáhozgyakrankellújratömíteniameneteket.

A Loctite® menettömítő termékek előnyei a hagyományos tömítésekkel szemben:•Egykomponensűtermékek-tisztaésegyszerűalkalmazás.•Nincskúszás,zsugorodás,nemtömítikelarendszert.•Egyterméktöbbfélemenetméreteseténalkalmazható.•Kiváltjákakender-,szalag-éspasztatömítéseket.•Atömítésellenállavibrációnakésazütésszerűterheléseknek.•Atermékekszámosjóváhagyássalrendelkeznek,plaLoctite®55tömítőzsinórivóvízengedéllyel(KTW)ésjóváhagyássalföldgázra(DVGW).•Védikakapcsolódómeneteketakorrózióellen.

Válassza ki a feladatnak megfelelő Loctite® menettömítő terméket:

Atömítéseknekmegbízható,tartóstömítéstkellbiztosítaniuk.Acsővezetékeknekalegerősebbvibrációshatások,vegyianyagoktámadása,magasnyo-máséshőmérséklethatásautánisszivárgásmentesnekkellmaradniuk.Amenettömítőkiválasztásánálkulcsfontosságú,hogymilyenanyagbólkészültmeneteketakarunktömíteni.Műanyag,fém,vagyakétanyagkombinációjáttartalmazómenetescsatlakozásokatszeretnénktömíteni?Aműanyagmenetekhezáltalábanmásfajtatömítőanyagszükséges,mintafémbőlkészültekhez.Akövetkezőmagyarázatsegítségetnyújtakülönfélemenetesköté-sekhezamegfelelőmenettömítésitechnológiakiválasztásához.

Anaerob tömítőanyagok:Technológia:ALoctite®anaerobmenettömítőtermékeklevegőtőlelzárvaésfémmelérintkezvetér-hálósodnak,amikoratömítendőmenetekközézárjukőket.Felhasználásiterület:bármilyenmenetesfémszerelvény.

13

Szilikon tömítőanyagok:Technológia: ALoctite®szilikonmenettömítőtermékekszobahőmérsékletenalevegőnedvességtartalmávalreakcióbalépvepolimeralizálódnak(RTV=RoomTemperatureVulcanising=szobahőmérsékletenvulkanizálódó).

Felhasználási terület: Műanyagvagyműanyag/fémmenetescsatlakozásoktömítése.

Tömítőzsinór – Loctite® 55:Technológia: ALoctite®55tömítőzsinóregynemkikeményedő,elemiszálakbólfont,bevonattalellátottzsinór,melyvízzel,gázokkalésalegtöbbipariolajjalszembentömít.Ivóvízengedély(KTW)ésjóváhagyásföldgázra(DVGW).

Felhasználási terület: Fémésműanyagmenetektömítéséreegyarántalkalmazható.ALoctite®55lehetővétesziaszerel-vényekutánállítását.

Bármilyentömítéssikerességeérdekébenalegfontosabbtényezőamegfelelőfelületelőkészítés.MegfelelőfelületelőkészítésnélkülaLoctite®menettömítőtermékekkeltömítettmenetekszivárog-hatnak.•Atömítőanyagfelviteleelőtttisztítsa,zsírtalanítsaafelületet–használjonLoctite®7063terméket.

(lásdaTisztításfejezeteta96.oldalon)•Amennyibenazanaerobmenettömítőterméket5°Calattalkalmazza,célszerűelőkezelniafelüle-

tetLoctite®7240,Loctite®7471vagyLoctite®7649aktivátorral.•ALoctite®55tömítőzsinóresetében:tisztítsamegazalkatrészeketLoctite®7063termékkelés

érdesítsefelameneteket.

Anaerob tömítőanyagok:ALoctite®anaerobmenettömítőtermékekfelviteletörténhetkézi,fél-ésteljesenautomataadagolóberendezésekkel.Afeleslegesanyagletörölhetőafelületekről.

Kézi adagoló:ALoctite®98414perisztaltikuskéziadagolóalkalmasaLoctite®50ml-esflakonokból,aLoctite®97001perisztaltikuskéziadagolópedigaLoctite®250ml-esflakonokbóltörténőadagolásra.0.01és0.04ml(2,500mPa·sviszkozitásig)cseppméretközöttitartományban,bármilyenhelyzetben,cse-pegésésveszteségnélkülitermékadagolásraalkalmasak.

Loctite® 97002 Pneumatikus adagolópisztoly kartusokhozKéziadagolópisztolya300ml-eskartusokhozésa250ml-eskinyomótubusokhoz.Beépítettnyo-másszabályozóvalésgyorsműködésűnyomáskiegyenlítőszeleppel.Nincstúlfolyás.


Adagolóeszközök

97001 / 98414

97002

A fél- illetve teljesen automata adagoló berendezésekről, szelepekről, alkatrészekről, adago-lótűkről bővebb tájékoztatást a 128. oldalon vagy a Loctite® Adagolókészülékek katalógusban talál.

14

Az alkatrész fém vagy műanyag?

Gyakorlati tanácsok:•Atömítőanyagfelviteleelőtttisztítsa,zsírtalanítsaafelületet–használjon

Loctite®7063terméket.(lásdaTisztításfejezeteta96.oldalon)•Amennyibenanaerobtömítőanyagot(Loctite®542,561,572,577vagy586)

5°Calatthasznál,célszerűafelületetLoctite®7240vagyLoctite®7649aktivátorralelőkészíteni.(lásdaFelületelőkészítésfejezeteta114.oldalon)

Fém, műanyag vagy a kettő kombinációja

Szükség van utólagos beállításra?


Menettömítés

Igen Nem

Zsinór Gél

Loctite® 55

•Univerzálistermékmenetekésszerelvényektömítésére.

•Nemkikeményedő,azonnalitömí-tésteljesnyomássalszemben.

•Gyors,egyszerű,megbízhatótömítés.

WRC minősítés, BS 6920 jóváha-gyás ivóvízre: 0808533DVGW/KTW jóváhagyás ivóvízre és földgázra.Az EN 751-2 ARp osztály szerinti tanúsítvány és a DIN 30660 szab-vány szerint tesztelve. Minősítés az NSF/ANSI 61 Szabvány alap-ján.

Loctite® 5331

•Menetesműanyagvagyműanyag/fémszerelvényekhezjavasolt,amelyekforróvagyhidegvizetszállítanak,példáuliparivagymezőgazdaságiműanyagvízvezetékrendszerekvagycsatornarendszerek.

WRC minősítés, BS 6920 jóváha-gyás ivóvízre: 0706521DVGW jóváhagyás, az EN 751-1 szerint tesztelve, P1 NSF Reg. sz.: 123620

55 5331Megoldás

1Részletesinformációa128-135.oldalontalálható.

Tömítendő menet anyaga Fém, műanyag vagy mindkettő Fém, műanyag vagy mindkettő Fém Fém Fém Fém

Maximális menetméret 4"-ig tesztelt 3" 3/4" 2" 3" 3"

Szétszerelési erő Alacsony Alacsony Közepes Nagy Közepes Közepes

Azonnali tömítés kis nyomáson Igen (teljes nyomásra) Igen Nem Nem Igen Igen


Kiszerelések 50 m, 150 m zsinór 100 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml

Adagolóeszköz 1 - - 97001, 98414 - 97002 97002

15

Fém

Finom vagy durva menetekről van szó?

Finom Közepes Durva

Folyékony GélGél Gél

Tömítendő menet anyaga Fém, műanyag vagy mindkettő Fém, műanyag vagy mindkettő Fém Fém Fém Fém

Maximális menetméret 4"-ig tesztelt 3" 3/4" 2" 3" 3"

Szétszerelési erő Alacsony Alacsony Közepes Nagy Közepes Közepes

Azonnali tömítés kis nyomáson Igen (teljes nyomásra) Igen Nem Nem Igen Igen


Kiszerelések 50 m, 150 m zsinór 100 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml

Adagolóeszköz 1 - - 97001, 98414 - 97002 97002

Loctite® 542

•Finommenetesszerelvényekhez,hidraulikuséspneumatikusberendezésekben.

DVGW tanúsítvány (EN 751-1): NG-5146AR0855

Loctite® 586

•Lassúkikeményedésű,nagyszi-lárdságútömítőanyag.

•Jellemzőensárga-ésvörösrézszerelvényekhez.

Loctite® 577

•Valamennyidurvafémmenethezjavasolttömítőanyag.

•Megfelelagyorstömítésifelada-tokhozalacsonyhőmérsékleten,példáulkültériüzemkarbantar-táshoz.

P1 NSF Reg. sz.: 123001; DVGW tanúsítvány ivóvízre és gázra (EN 751-1): DV-5142AU0166; WRC jóváhagyás (BS 6920): 0711506

Loctite® 572

•Valamennyidurvafémmenethezjavasolt.

•Ideális,aholaszerelvények,szelepekbeállításáhozszükségesidőtartammiattlassúkikeménye-désrevanszükség.

542 577586 572

16

MenettömítésTerméklista

*Részletesebbinformációkértlátogassonelawww.loctite.comoldalra.


Üzemi hőmérséklet

Szétszerelési erő Oldónyomaték Viszkozitás

mPa·s-ban Tixotróp Tanúsítvány* Kiszerelések Megjegyzés

Loctite® 511 metakrilát M80/R3" -55°Cés+150°Cközött alacsony 6Nm 9.000–22.000 igen DVGW 50ml,250ml,2l fémmenetekhez,kisszilárdság,általánosfelhasználás

Loctite® 5331 szilikon M80/R3" -55°Cés+150°Cközött alacsony 1.5Nm 50.000 igen DVGW,WRC,NSF 100ml,300ml műanyag-ésfémmenetekhez

Loctite® 542 metakrilát M26/R3/4" -55°Cés+150°Cközött közepes 15Nm 400–800 nem DVGW 10ml,50ml,250ml fémmenetekhez,elsősorbanhidraulikusrendszerektömítéséhez

Loctite® 549 metakrilát M80/R3" -55°Cés+150°Cközött nagy 20Nm 20.000 igen – 50ml,250ml fémmenetekhez,lassúkikeményedés,nagyszilárdság

Loctite® 55 többszálúPAzsinór R4" -55°Cés

+130°Cközött - - zsinór – DVGW,KTW,NSF 50m,150mzsinór fémésműanyagmenetekhez,elsősorbangáz-ésvízvezetékekhez,zsinór

Loctite® 567 metakrilát M80/R3" -55°Cés+150°Cközött alacsony 1.7Nm 280.000–800.000 igen UL 6ml,50ml,250ml durva,fémmenetekhez,kisszilárdság

Loctite® 572 metakrilát M80/R3" -55°Cés+150°Cközött közepes 7Nm 14.400–28.600 igen – 50ml,250ml fémmenetekhez,lassúkikeményedés

Loctite® 577 metakrilát M80/R3" -55°Cés+150°Cközött közepes 11Nm 16.000–33.000 igen DVGW,NSF 50ml,250ml,2l fémmenetekhez,általánosfelhasználás

Loctite® 586 metakrilát M56/R2" -55°Cés+150°Cközött nagy 15Nm 4.000–6.000 igen BAM 50ml,250ml fémmenetekhez,nagyszilárdság,kiválósárgarézmeneteken

Loctite® 5772 metakrilát M80/R3" -55°Cés+150°Cközött közepes 11Nm 16.000–33.000 igen PMUC 50ml fémmenetekhez,atomerőművekbentörténőalkalmazásokhoz

17



Szétszerelési erő Oldónyomaték Viszkozitás

mPa·s-ban Tixotróp Tanúsítvány* Kiszerelések Megjegyzés

Loctite® 511 metakrilát M80/R3" -55°Cés+150°Cközött alacsony 6Nm 9.000–22.000 igen DVGW 50ml,250ml,2l fémmenetekhez,kisszilárdság,általánosfelhasználás

Loctite® 5331 szilikon M80/R3" -55°Cés+150°Cközött alacsony 1.5Nm 50.000 igen DVGW,WRC,NSF 100ml,300ml műanyag-ésfémmenetekhez

Loctite® 542 metakrilát M26/R3/4" -55°Cés+150°Cközött közepes 15Nm 400–800 nem DVGW 10ml,50ml,250ml fémmenetekhez,elsősorbanhidraulikusrendszerektömítéséhez

Loctite® 549 metakrilát M80/R3" -55°Cés+150°Cközött nagy 20Nm 20.000 igen – 50ml,250ml fémmenetekhez,lassúkikeményedés,nagyszilárdság

Loctite® 55 többszálúPAzsinór R4" -55°Cés

+130°Cközött - - zsinór – DVGW,KTW,NSF 50m,150mzsinór fémésműanyagmenetekhez,elsősorbangáz-ésvízvezetékekhez,zsinór

Loctite® 567 metakrilát M80/R3" -55°Cés+150°Cközött alacsony 1.7Nm 280.000–800.000 igen UL 6ml,50ml,250ml durva,fémmenetekhez,kisszilárdság

Loctite® 572 metakrilát M80/R3" -55°Cés+150°Cközött közepes 7Nm 14.400–28.600 igen – 50ml,250ml fémmenetekhez,lassúkikeményedés

Loctite® 577 metakrilát M80/R3" -55°Cés+150°Cközött közepes 11Nm 16.000–33.000 igen DVGW,NSF 50ml,250ml,2l fémmenetekhez,általánosfelhasználás

Loctite® 586 metakrilát M56/R2" -55°Cés+150°Cközött nagy 15Nm 4.000–6.000 igen BAM 50ml,250ml fémmenetekhez,nagyszilárdság,kiválósárgarézmeneteken

Loctite® 5772 metakrilát M80/R3" -55°Cés+150°Cközött közepes 11Nm 16.000–33.000 igen PMUC 50ml fémmenetekhez,atomerőművekbentörténőalkalmazásokhoz

18

FelülettömítésKarimák tömítése

Miért használjunk Loctite® felülettömítő terméket?Afelülettömítőkáthatolhatatlanakadálytképezvemegakadályozzákafolyadékokésgázokszi-várgását.Asikerestömítéshezhosszúidőnkeresztülsértetlennekésszivárgásmentesnekkellmaradniaatömítésnek.Atömítésnekellenkellállniafolyadékokésgázokhatásainak,azüzemihőmérsékletnekésafellépőnyomásnak.ALoctite®felülettömítőtermékekafelületekközöttihézagotteljesenkitöltvetökéletesentömítenek,biztosítjákateljesfelületentörténőérintkezést,megakadályozzákakarimafelületekkorrózióját.Kisnyomássalszembenazonnaltömítenek,a24órásteljeskikeményedésutánolyantömítéstképeznek,amelynemzsugorodik,nemtörikésnemereszkedikmeg.

A Loctite® felülettömítő termékek megbízhatóbb tömítést biztosítanak és számos előnnyel rendelkeznek a hagyományos tömítésekkel - mint pl. vágott tömítések - szemben:

Aleggyakoribbmeghibásodásiésszivárgásiokokaszilárdanyagtömítésekesetében:

•Felületiérintkezés:Aszilárdanyagtömítésekesetébennembiztosítottatömítésésakarimafe-lületközöttiteljesérintkezés.Ezértkisebbszivárgásokelőfordulhatnak(szivárgásiráta).

•Felületinyomás:Aszilárdanyagtömítésekadinamikusterhelésekhatásáramegereszkednek,csökkenarugalmasságuk,elvékonyodnak,megszűnikazelőfeszítőerőésanyomóterhelés,melyszivárgástokoz.

•Kikúszás:Atömítésakarimákközülkinyomódhat.•Roncsolódásafuratoknál:Acsavarfejekalattnagyfeszültségekhatnakatömítőanyagra,mely-

nekhatásáraatömítésroncsolódhat,megtörhet,megrepedhet,kinyomódhat.

A Loctite® felülettömítő termékek előnyei a hagyományos előformázott szilárdanyag tömítésekkel szemben:•Egykomponensűtermékek-tisztaésegyszerűalkalmazás.•Hagyományostömítésekkiváltása–raktározásiköltségekcsökkentése.•Kitöltikazösszeshézagot.•Nincsszükségutánhúzásra.•Azonnalikiválótömítőhatás.•Kiválóellenállásoldószerekkelszemben.•Teljeskötésutánnagynyomássalterhelhetőek.

Válassza ki a feladatnak megfelelő Loctite® felülettömítő terméket:

Számos tényezőt figyelembe kell venni a felülettömítő termék kiválasztásánál. A Henkel különböző felülettömítő termékeket kínál:

Anaerob tömítőanyagok merev felületekhez:Levegővelérintkezvefolyékonyakmaradnak,deazilleszkedőfelületekközött,fémmelérintkezve,levegőtőlelzárvatérhálósodnak.ALoctite®anaerobfelülettömítőtermékeialegjobbmegoldástbizto-sítjákmerevfémfelületektömítéseesetén,amikorahézagközelnullavagyigenkicsi.

19

Szilikon tömítőanyagok rugalmas felületekhez:ALoctite®szilikontömítőanyagokhozolyanspeciálistulajdonságokkalrendelkezőtermékektartoz-nak,amelyekkiválóellenállóképességgelrendelkeznekfolyadékokkalszembenésnagyhőállóságú-ak.Elsősorbannagyobbhézagoktömítésérealkalmasakolyankarimákesetében,aholdeformáció,mozgásléphetfel.

Loctite® felülettömítő termékek:ALoctite®felülettömítőtermékeketmajdnemmindentípusúkarimatömítésérealkalmazhatjuk.Atömítőanyagotfolyékonyhalmazállapotbanösszeszereléselőttazegyikkarimafelületérevisszükfel.Összeszerelésutánatömítőanyagszétterülésmegszilárdulakarimákközött,kitöltveazösszeshézagot,karcolást,felületiegyenetlenséget,tartóstömítéstképezve.


Adagolóeszközök

Atömítendőfelületeknektisztánakésszennyeződésektől-zsír,olajok,tömítéséstömítőanyagmaradványok,stb.-mentesnekkelllenni.•Atömítőanyagfelviteleelőtttisztítsa,zsírtalanítsaafelületet–használjonLoctite®7063terméket.

(lásdaTisztításfejezeteta96.oldalon)•KarbantartásésjavítássoránarégitömítésmaradványainakeltávolításárahasználjonLoctite®

7200tömítéseltávolítót,majdtisztítsamegafelületetLoctite®7063termékkel.(lásdaTisztításfejezeteta96.oldalon)

•Amennyibenazanaerobfelülettömítőterméket5°Calattalkalmazza,célszerűelőkezelniafelüle-tetLoctite®7240,Loctite®7471vagyLoctite®7649aktivátorral.(lásdaFelületelőkészítésfejeze-teta114.oldalon)

Kézi adagolópisztoly kartusokhozLoctite®142240Kéziadagolópisztolykartusokhoz•Kéziadagolópisztolyazösszesszabványos300ml-eskartushoz.•Gyorstöltésirendszerakartusoktisztaéskönnyűcseréjéhez.

Kézi adagolópisztoly kartusokhozLoctite® 97002 Pneumatikus adagolópisztoly kartusokhoz•Kéziadagolópisztolya300ml-eskartusokhozésa250ml-eskinyomótubusokhoz.•Beépítettnyomásszabályozó.•Gyorsműködésűnyomáskiegyenlítőszelepatúlfolyáscsökkentéséhez.

ALoctite®ergonómikuskézikartusadagolóisegítségévelaLoctite®tömítőanyagokegyszerűenkijut-tathatóak.Mindakézi,mindapneumatikusműködtetésűkéziadagolókkalkönnyen,tisztánfelvihet-jükaLoctite®tömítőanyagokat.

142240

97002


20

Gyakorlati tanácsok:•TávolítsaelarégitömítésmaradványaitLoctite®7200

tömítéseltávolítóval•Atömítőanyagfelviteleelőtttisztítsa,zsírtalanítsaafelüle-

tet–használjonLoctite®7063terméket.(lásdaTisztításfejezeteta96.oldalon)

•Amennyibenazanaerobfelülettömítőterméket5°Calattalkalmazza,célszerűelőkezelniafelületetLoctite®7240vagyLoctite®7649aktivátorral.(lásdaFelületelőkészítésfejezeteta114.oldalon)

Megoldás

0,1 mm-ig

Paszta Paszta Gél

Fémek

Mekkora hézagot kell a tömítőanyagnak kitölteni?

573 574 518

Loctite® 573

Ideálisnagy,merevfelületektömítésére,aholaszereléshosszabbidőtveszigénybe.

Loctite® 574

Merevfémalkatrészekhez,pl.öntöttvaskarimákhozésszivattyúházakhozjavasolt.

Loctite® 518

Merevvas-,acél-ésalumí-niumperemekhezjavasolt.P1 NSF Reg. sz.: 123758


Felülettömítés

1Részletesinformációa128.oldalontalálható.

Perem típus Merev Merev Merev Merev Merev Rugalmas Rugalmas Rugalmas

Kikeményedés Anaerob Anaerob Anaerob Anaerob Anaerob Nedvesség Nedvesség Nedvesség

Olajállóság Kiváló Kiváló Kiváló Kiváló Kiváló Jó Jó Kiváló

Glikol / vízállóság Kiváló Kiváló Kiváló Kiváló Kiváló Jó Kiváló Jó

Üzemi hőmérséklet -55°C és +150°C között -55°C és +150°C között -55°C és +150°C között -55°C és +150°C között -55°C és +200°C között -55°C és +150°C között -60°C és +200°C között -60°C és +200°C között

Kiszerelés 50 ml, 250 ml 50 ml, 160 ml kartus, 250 ml

25 ml fecskendő, 50 ml, 300 ml kartus 50 ml, 300 ml kartus 50 ml, 250 ml,

300 ml kartus40 ml tubus, 100 ml tubus 300 ml kartus 300 ml kartus

Adagolóeszköz 1 97002 97002 142240, 97002 142240, 97002 142240, 97002 142240, 97002 142240, 97002 142240, 97002

21

Paszta Paszta Paszta Paszta Paszta

Fém, műanyag, vagy a kettő kombinációja

0.25 mm-ig Nagyobb, mint 0,25 mm

5188 510 5926 5699 5970

Perem típus Merev Merev Merev Merev Merev Rugalmas Rugalmas Rugalmas

Kikeményedés Anaerob Anaerob Anaerob Anaerob Anaerob Nedvesség Nedvesség Nedvesség

Olajállóság Kiváló Kiváló Kiváló Kiváló Kiváló Jó Jó Kiváló

Glikol / vízállóság Kiváló Kiváló Kiváló Kiváló Kiváló Jó Kiváló Jó


Kiszerelés 50 ml, 250 ml 50 ml, 160 ml kartus, 250 ml

25 ml fecskendő, 50 ml, 300 ml kartus 50 ml, 300 ml kartus 50 ml, 250 ml,

300 ml kartus40 ml tubus, 100 ml tubus 300 ml kartus 300 ml kartus

Adagolóeszköz 1 97002 97002 142240, 97002 142240, 97002 142240, 97002 142240, 97002 142240, 97002 142240, 97002

Loctite® 5188

Azösszesmerevfémfe-lülettömítésérealkalmas,elsősorbanalumíniumfelü-letekhez.Nagyobbigénybe-vételnekkitettfelületekhezalkalmazható,kiválóvegy-szerállósággalrendelkező,igenrugalmasfelülettömítő.Kiválótapadásjellemzi,olajjalenyhénszennyezettfelületekenisalkalmazható.

Loctite® 510

Merevperemekhezjavasolt,aholnagyhőállóságraéskiválóvegyszerállóságravanszükség.P1 NSF Reg. sz.: 123007

Loctite® 5699

Valamennyitípusúperemtömítésére,köztüksajtoltfémlemezekhezis,aholglikol/vízállóságravanszükség.Bőrösödésiidő10perc.P1 NSF Reg. sz.: 122998

Loctite® 5970

Parafaéspapírtömítésekkiváltásaperemekenéssajtoltfémlemezfedeleken.Olyanhelyekre,aholnagyvibrációvagydeformációlépfel.Műanyagésfestettfelületekreisalkalmas.Bőrösödésiidő25perc.

Loctite® 5926

Univerzális,rugalmasszili-kontömítőanyag.Műanyagésfestettfelületekreisalkalmas.Hőtágulásnakésösszehúzódásnak,valamintvibrációnakellenáll.

22

Terméklista

Felülettömítés

Termék Kémiai bázis Szín Üzemi hőmérséklet Szilárdság Fluoreszkál Viszkozitás

mPa·s-ban

Nyíró- szilárdság

N/mm2

Maximális résméret

mm

Rögzítési idő acélon

Rögzítési idő alumíniumon Kiszerelések Megjegyzés

Loctite® 510

metakrilát

rózsaszín -55°Cés+200°Cközött közepes nem 40.000–140.000 5 0,25 25perc 45perc 50ml,250ml,300ml

kartus megmunkált,merevfémfelületekre–hőálló

Loctite® 515 mélybíbor -55°Cés+150°Cközött közepes igen 150.000–375.000 6 0,25 30perc 30perc 50ml,300ml megmunkált,merevfémfelületekre–közepeskikeményedésisebesség

Loctite® 518 vörös -55°Cés+150°Cközött közepes igen 500.000–1.000.000 7,5 0,3 25perc 20perc 25mlfecskendő,50ml,

300mlkartus megmunkált,merevfémfelületekre–féligrugalmas

Loctite® 5188 vörös -55°Cés+150°Cközött közepes igen 11.000–32.000 7 0,25 25perc 10perc 50ml,300ml,2l megmunkált,merevfémfelületekre–igenrugalmas

Loctite® 573 zöld -55°Cés+150°Cközött alacsony igen 13.500–33.000 1,3 0,1 9óra 12óra 50ml,250ml megmunkált,merevfémfelületekre–lassúkikeményedés

Loctite® 574 narancs -55°Cés+150°Cközött közepes igen 23.000–35.000 8,5 0,25 15perc 45perc 50ml,160mlkartus,

250ml megmunkált,merevfémfelületekre–univerzális

Loctite® 5203 vörös -55°Cés+150°Cközött

nagyonala-csony igen 50.000–100.000 1 0,125 10perc 20perc 50ml,300ml megmunkált,merevfémfelületekre–könnyenszétszerelhető

Loctite® 5205 vörös -55°Cés+150°Cközött közepes igen 30.000–75.000 3 0,25 25perc 25perc 50ml,300ml megmunkált,merevfémfelületekre–féligrugalmas

Loctite® 128068 mélybíbor -55°Cés+150°Cközött közepes igen 300.000–1.000.000 6 0,1 1óra 3óra 300ml,850ml megmunkált,merevfémfelületekre–féligrugalmas,nagyonlassú

kikeményedés

Extrúziós ráta g/min Bőrösödési idő Kikeményedés

24 óra alatt

Loctite® 5699

szilikon

szürke -60°Cés+200°Cközött alacsony nem 200 1,7 1 30perc 2.5mm 300ml rugalmas,megmunkáltvagyöntöttkarimákhoz,fémekrevagy

műanyagokra,kiválóglikol/vízállóság

Loctite® 5900 fekete -55°Cés+200°Cközött alacsony nem 20–50 1,2 1 15perc 2,5mm 300ml tixotrópfeketepaszta,kiválóellenállásmotorolajjalszemben

Loctite® 5910 fekete -60°Cés+200°Cközött alacsony nem 300 1,2 1 40perc 2,75mm

50mlés300mlkartus,80mltubus,

200mlsűrítettlevegővelműködtetettkartus

rugalmas,megmunkáltvagyöntöttkarimákhoz,fémekrevagyműanyagokra

Loctite® 5920 réz -60°Cés+350°Cközött alacsony nem 275 1,4 1 40perc 2,5mm 80mltubus,

300mlkartus rugalmas,megmunkáltvagyöntöttkarimákhoz,hőálló

Loctite® 5926 kék -55°Cés+200°Cközött alacsony nem 550 – 1 60perc 2,5mm 40mltubus,

100mltubusrugalmas,megmunkáltvagyöntöttkarimákhoz,fémekrevagyműanyagokra

Loctite® 5970 fekete -55°Cés+200°Cközött alacsony nem 40–80 1,5 1 25perc 2,5mm 300mlkartus rugalmas,megmunkáltvagyöntöttkarimákhoz,fémekrevagy

műanyagokra

Loctite® 5980 fekete -55°Cés+200°Cközött alacsony nem 120–325 1,5 1 30perc 1mm 200mlsűrítettlevegővel

működtetettkartus feketefelülettömítőnagyhézagokhoz,veszélyjelzésnélküli

23

Termék Kémiai bázis Szín Üzemi hőmérséklet Szilárdság Fluoreszkál Viszkozitás

mPa·s-ban


N/mm2

Maximális résméret

mm

Rögzítési idő acélon

Rögzítési idő alumíniumon Kiszerelések Megjegyzés

Loctite® 510

metakrilát

rózsaszín -55°Cés+200°Cközött közepes nem 40.000–140.000 5 0,25 25perc 45perc 50ml,250ml,300ml

kartus megmunkált,merevfémfelületekre–hőálló

Loctite® 515 mélybíbor -55°Cés+150°Cközött közepes igen 150.000–375.000 6 0,25 30perc 30perc 50ml,300ml megmunkált,merevfémfelületekre–közepeskikeményedésisebesség

Loctite® 518 vörös -55°Cés+150°Cközött közepes igen 500.000–1.000.000 7,5 0,3 25perc 20perc 25mlfecskendő,50ml,

300mlkartus megmunkált,merevfémfelületekre–féligrugalmas

Loctite® 5188 vörös -55°Cés+150°Cközött közepes igen 11.000–32.000 7 0,25 25perc 10perc 50ml,300ml,2l megmunkált,merevfémfelületekre–igenrugalmas

Loctite® 573 zöld -55°Cés+150°Cközött alacsony igen 13.500–33.000 1,3 0,1 9óra 12óra 50ml,250ml megmunkált,merevfémfelületekre–lassúkikeményedés

Loctite® 574 narancs -55°Cés+150°Cközött közepes igen 23.000–35.000 8,5 0,25 15perc 45perc 50ml,160mlkartus,

250ml megmunkált,merevfémfelületekre–univerzális

Loctite® 5203 vörös -55°Cés+150°Cközött

nagyonala-csony igen 50.000–100.000 1 0,125 10perc 20perc 50ml,300ml megmunkált,merevfémfelületekre–könnyenszétszerelhető

Loctite® 5205 vörös -55°Cés+150°Cközött közepes igen 30.000–75.000 3 0,25 25perc 25perc 50ml,300ml megmunkált,merevfémfelületekre–féligrugalmas

Loctite® 128068 mélybíbor -55°Cés+150°Cközött közepes igen 300.000–1.000.000 6 0,1 1óra 3óra 300ml,850ml megmunkált,merevfémfelületekre–féligrugalmas,nagyonlassú

kikeményedés

Extrúziós ráta g/min Bőrösödési idő Kikeményedés

24 óra alatt

Loctite® 5699

szilikon

szürke -60°Cés+200°Cközött alacsony nem 200 1,7 1 30perc 2.5mm 300ml rugalmas,megmunkáltvagyöntöttkarimákhoz,fémekrevagy

műanyagokra,kiválóglikol/vízállóság

Loctite® 5900 fekete -55°Cés+200°Cközött alacsony nem 20–50 1,2 1 15perc 2,5mm 300ml tixotrópfeketepaszta,kiválóellenállásmotorolajjalszemben

Loctite® 5910 fekete -60°Cés+200°Cközött alacsony nem 300 1,2 1 40perc 2,75mm

50mlés300mlkartus,80mltubus,

200mlsűrítettlevegővelműködtetettkartus

rugalmas,megmunkáltvagyöntöttkarimákhoz,fémekrevagyműanyagokra

Loctite® 5920 réz -60°Cés+350°Cközött alacsony nem 275 1,4 1 40perc 2,5mm 80mltubus,

300mlkartus rugalmas,megmunkáltvagyöntöttkarimákhoz,hőálló

Loctite® 5926 kék -55°Cés+200°Cközött alacsony nem 550 – 1 60perc 2,5mm 40mltubus,

100mltubusrugalmas,megmunkáltvagyöntöttkarimákhoz,fémekrevagyműanyagokra

Loctite® 5970 fekete -55°Cés+200°Cközött alacsony nem 40–80 1,5 1 25perc 2,5mm 300mlkartus rugalmas,megmunkáltvagyöntöttkarimákhoz,fémekrevagy

műanyagokra

Loctite® 5980 fekete -55°Cés+200°Cközött alacsony nem 120–325 1,5 1 30perc 1mm 200mlsűrítettlevegővel

működtetettkartus feketefelülettömítőnagyhézagokhoz,veszélyjelzésnélküli

24

RögzítésHengeres szerelvények

Miért használjunk Loctite® rögzítő terméket?ALoctite®rögzítőtermékeimegakadályozzákacsapágyak,perselyekésmáshengeresalkat-részekelfordulásátaházakbanésatengelyeken.Biztosítjákamaximálisterhelésátvitelt,azegyenletesterheléseloszlást,megakadályozzákaberágódásikorróziót.Folyadékhalmazállapot-bantörténikafelvitelük,megszilárdulvabiztosítjákafémfelületek100%-osérintkezését,elkerül-veezzelaköltségesalkatrészekcseréjét,azidőigényesgépimegmunkálásokat.ALoctite®rögzítőtermékekteljesenkitöltikakapcsolódófelületekközöttirést,megszilárdulvaerősszerkezetiegységetbiztosítanakazalkatrészeknek.

A Loctite® rögzítő termékek alkalmazása sokkal megbízhatóbb műkö-dést biztosít, mint a hagyományos szerelési eljárások:•Csapok,ék-ésreteszkötések:Egyenlőtlentömegeloszlás,akiegyensúlyozatlanságmagasabb

fordulatszámonvibrációtokoz.•Bordás-,retesz-ésmásalakzárókötések:A"bemetszésihatás"következtébenfeszültségcsú-

csokébrednekabordákésareteszkörnyezetében.Magasmegmunkálásiköltségek.•Szoroséssajtolóillesztések,zsugor-éskúposkötések:Anyomatékátvitelekizárólagsúr-

lódássaltörténik,amelyetazanyag,afelületminőségésakonstrukcióhatározmeg.Adottforgatónyomatékátviteléheznagyonszorostűréseketkellbetartani,amimegnöveliagyártásiköltségeket.Aszilárdillesztésekfeszültségeketidéznekelőazalkatrészekben,amiazüzemiterhelésekkelegyüttakötésmeghibásodásáhozvezethet.

•Hegesztésésforrasztás:Csakegyneműfémeketlehetígyösszekapcsolni,azalkalmazottmagashőmérsékletenazalkatrészekdeformálódhatnak.Azanyagokfelmelegítésevisszama-radóbelsőfeszültségeketésszerkezetiszilárdságcsökkenéstisokozhat.Aszétszerelésnem,vagycsaknehezenlehetséges.

A Loctite® rögzítő termékek alkalmazásának előnyei a hagyományos szerelési eljárásokkal szemben:•Nagyszilárdságútermékeknagyterhelésekátviteléreképesek.•Azösszeshézagkitöltésévelmegakadályozzákakorróziótésaberágódást.•100%-osérintkezés–aterhelésésafeszültségegyenleteseneloszlikakötésben.

A Loctite rögzítő termékek alkalmazásának előnyei a sajtoló illesztések és zsugorkötések esetén:•Nagyobbterhelésátviteliképességazadottkonstrukciójúésgeometriájúmegoldással.•Ugyanolyanterhelésátvitelkisebbtúlfedéssel/könnyebbkonstrukcióval.

A legfontosabb szempontok a megfelelő Loctite® rögzítő termék kiválasztása során:

1. Az alkatrészek közötti hézag:Kisviszkozitásúrögzítőtermékeket(125és2,000mPa·sközött)használunk0,15mmrésméretig.A0,15mm-nélnagyobbrésméretekesetébennagyobbviszkozitású(>2,000mPa·s)termékeketkellhasználni.

2. Hőállóság:AlegtöbbLoctite®rögzítőtermék150°C-ighőálló.Azokhozazalkalmazásokhoz,aholennélnagyobbhőállóságravanszükség,aHenkelkifejlesztettegyspeciális,nagyhőállósággalrendelkezőtermék-családot,melynektagjai230°C-ighőállóak.

25

3. Ragasztási szilárdság:Atartósrögzítésifeladatokhoznagyszilárdságútermékekalkalmazásátjavasoljuk.Amennyibenazalkatrészekszerelhetőségétbiztosítanikellakarbantartássorán,előnyösebbközepesszilárdságúrögzítőtermékethasználniakisebbnyírószilárdságmiatt.

4. Kikeményedési sebesség:Számosfelhasználásiterületenazoptimálistermelésbiztosításaérdekébengyorskikeményedésisebességűrögzítőkrevanszükség.Másrészrőlpedignéhányfelhasználáseseténlassabbkikemé-nyedésrevanszükség,mertazalkatrészeketpozícionálnikellösszeszerelésután.ALoctite®rögzítőtermékcsaládjakülönfélekikeményedésisebességűtermékekszélesválasztékáttartalmazza.

Azalkatrészeknektisztánakésszennyeződésektől-zsír,olajok,hűtő-kenőfolyadékok,védőbevona-tok,stb.-mentesnekkelllenni.•Arögzítőfelviteleelőtttisztítsa,zsírtalanítsaafelületet–használjonLoctite®7063terméket.(lásd

aTisztításfejezeteta96.oldalon)•Amennyibenarögzítőt5°Calattalkalmazza,célszerűelőkezelniafelületetLoctite®7240vagy

Loctite®7649aktivátorral.(lásdaFelületelőkészítésfejezeteta114.oldalon)•ArögzítőkikeményedésisebességétnövelhetjükLoctite®7240vagyLoctite®7649aktivátoralkal-

mazásával.(lásdaFelületelőkészítésfejezeteta114.oldalon)

Adagolóeszközök


AkülönbözőréskitöltőképességgelrendelkezőeltérőviszkozitásúésszilárdságúLoctite®rögzítőter-mékekadagolásatörténhetteljesenautomataadagolóberendezéssel,vagymanuálisadagolóvalis.

97009 / 97121 / 97201

97001/98414

Integrált félautomata adagolórendszerLoctite® 97009 / 97121 / 97201ALoctite®integráltfélautomataadagolórendszeregykészülékbentartalmazzaatartálytésavezérlőegységet.AkészülékadagolószelepcsatlakoztatásávalszámosLoctite®termékfelvitelérealkalmas.Digitálisanállítható,idő-vezéreltadagolástbiztosít,"üres"és"ciklusvége"jelkimenettel.Szorítószelepcsatlakoztatásávalalkalmazhatókéziadagolóvalvagyfixbeépítéssel,lábkapcsolóvalvezérelve.Aberendezéstartálya2kg-osflakonokfogadásáraisalkalmas,felszerelhetőalsószintér-zékelővelis.

Kézi adagolóLoctite® 98414 perisztaltikus kézi adagoló 50 ml-es flakonokhozLoctite® 97001 perisztaltikus kézi adagoló 250 ml-es flakonokhozEzekakéziadagolókkönnyenfelszerelhetőkbármelyikLoctite®50vagy250ml-esflakonra,átala-kítvaaflakonthordozhatóadagolóvá.0.01és0.04ml(2,500mPa·sviszkozitásig)cseppméretközöt-titartományban,bármilyenhelyzetben,csepegésésveszteségmentesadagolásraalkalmasak.

A fél- illetve teljesen automata adagoló berendezésekről, szelepekről, alkatrészekről, adago-lótűkről bővebb tájékoztatást a 128. oldalon, vagy a Loctite® Adagolókészülékek katalógus-ban talál.

26


Rögzítés

Gyakorlati tanácsok:•Arögzítőfelviteleelőtttisztítsa,

zsírtalanítsaafelületet–használjonLoctite®7063terméket.(lásdaTisztításfejezeteta96.oldalon)

•Amennyibenarögzítőt5°Calattalkalmazza,célszerűelőkezelniafelületetLoctite®7240vagyLoctite®7649aktivátorral.(lásdaFelületelőkészítésfejezeteta114.oldalon)

•Ameglevőkonstrukcióvalegyüttalkalmazvamegnöveliazátvihetőterhelést.

Igen

Gél FolyékonyFolyékony

Szétszerelés szükséges

230 °C-ig

A szerelvény erősen kopott?

(7240Aktivátorral)660 641 620

Loctite® 660

•Excentrikusankopottalkatrészekjavításáragépimegmunkálásnélkül.

•Lehetővétesziakopottcsapágy-fészkek,reteszekismételthasz-nálatát.

•Alkalmasperselyekrögzítésére.

P1 NSF Reg. sz.: 123704

Loctite® 641

•Olyanalkatrészekhezjavasolt,amelyeketkésőbbszétkellsze-relni,mintpéldáulcsapágyakrögzítésetengelyekenésperse-lyekben.

Loctite® 620

•Hőálló•Ideálisradiátorszerelvényeknél

csapokrögzítésére,karmantyúkrögzítéséreszivattyúházaknáléscsapágyrögzítésreautomataváltóknál.

DVGW tanúsítvány (EN 751-1): NG-5146AR0622

1Szobahőmérsékletenacélalkatrészeken.2Részletesinformációa128.oldalontalálható.*180°C-on30perceshőntartásután.

Megoldás

Egyoldali hézag 0,5 mm-ig 0,1 mm-ig 0,2 mm-ig 0,15 mm-ig 0,1 mm-ig 0,25 mm-ig 0,1 mm-ig

Szükséges szilárdság Nagy Közepes Nagy Nagy Nagy Nagy Nagy

Kezelési szilárdság1 15 perc 25 perc 80 perc 3 perc 24 óra 4 perc 8 perc

Üzemi hőmérséklet -55°C és +150°C között -55°C és +150°C között -55°C és +230°C között -55°C és +175°C között -55°C és +175°C között -55°C és +150°C között -55°C és +150°C között

Kiszerelés 50 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml, 2 l 10 ml, 50 ml, 250 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml

Adagolóeszköz2 - 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414

27

Folyékony Folyékony Folyékony Folyékony

Szerelhetőség nem szükséges

Mekkora az üzemi hőmérséklet?

175°C-ig

Rés ≤ 0,25 mm Rés ≤ 0,1 mm

150°C-ig

Nem

648 640 638 603

Loctite® 648

•Növelthőállóság.•Lazaésszorosillesztésű

alkatrészekrögzítéséremagashőmérsékleten,mintperselyek,csapágyak,ventillátorlapátok.

WRC tanúsítvány (BS 6920): 0808532

Loctite® 640

•Lassúkikeményedés.•Hosszabbpozicionálásiidőt

igénylőalkatrészekszereléséhez,pl.nagyátmérőkesetén.

•Aktívfémekhezis,mintsárgarézalkatrészek.

Loctite® 603 (továbbfejlesztett Loctite® 601)

•Szorosanilleszkedőhengeresalkatrészekrögzítésére.

•Hengeresalkatrészekhez,aholateljeszsírtalanításnemoldhatómeg.

•Csapágyakhozbevizsgálvaésengedélyezve.

P1 NSF Reg. sz.: WRC tanúsítvány (BS 6920): 0910511

Loctite® 638

•Kiválóanellenálldinamikus,axiá-lisésradiálisterheléseknek.

•Tengelyek,fogaskerekek,görgőkésmáshengeresalkatrészekrögzítésére.

P1 NSF Reg. sz.: DVGW tanúsít-vány (EN 751-1): WRC tanúsít-vány (BS 6920): 0511518

Egyoldali hézag 0,5 mm-ig 0,1 mm-ig 0,2 mm-ig 0,15 mm-ig 0,1 mm-ig 0,25 mm-ig 0,1 mm-ig

Szükséges szilárdság Nagy Közepes Nagy Nagy Nagy Nagy Nagy

Kezelési szilárdság1 15 perc 25 perc 80 perc 3 perc 24 óra 4 perc 8 perc


Kiszerelés 50 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml, 2 l 10 ml, 50 ml, 250 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml

Adagolóeszköz2 - 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414 97001, 98414

28

RögzítésTerméklista

*Aktivátorralegyüttalkalmazva.

Termék Kémiai bázis Szín Üzemi hőmérséklet

Nyírószilárdság N/mm2 Tixotróp Viszkozitás

mPa·sRögzítési idő

acélon

Maximális egyoldali hézag Kiszerelések Megjegyzés

Loctite® 601

metakrilát

zöld -55°Cés+150°Cközött >15 nem 100–150 25perc 0,1mm 10ml,50ml,250ml nagyszilárdság,kisviszkozitás,kishézagok

Loctite® 603 zöld -55°Cés+150°Cközött >22,5 nem 100–150 8perc 0,1mm 10ml,50ml,250ml nagyszilárdság,olajtűrő

Loctite® 620 zöld -55°Cés+230°Cközött >24,1 igen 5.000–12.000 80perc 0,2mm 50ml,250ml nagyszilárdságú,hőállórögzítő

Loctite® 638 zöld -55°Cés+150°Cközött >25 nem 2.000–3.000 4perc 0,25mm 10ml,50ml,250ml nagyszilárdság,általánosfelhasználás

Loctite® 640 zöld -55°Cés+175°Cközött 22 nem 450–750 2óra 0,1mm 50ml,250ml,2l nagyszilárdságú,hőálló,lassúkikeményedésűrögzítő

Loctite® 641 sárga -55°Cés+150°Cközött >6,5 nem 400–800 25perc 0,1mm 10ml,50ml,250ml közepesszilárdságú,szerelhetőségetbiztosítótermék

Loctite® 648 zöld -55°Cés+175°Cközött >25 nem 400–600 3perc 0,15mm 10ml,50ml,250ml nagyszilárdságú,hőállórögzítő

Loctite® 660 ezüst -55°Cés+150°Cközött >17,2 igen 150.000–350.000 15perc 0,5mm* 50ml nagyszilárdságú,nagyhézagokkitöltéséhezjavítássorán

Loctite® 661 borostyán -55°Cés+175°Cközött >15 nem 400–600 4perc 0,15mm 50ml,250ml,1l nagyszilárdság,kisviszkozitás,UV-fényreistérhálósodik

29

Termék Kémiai bázis Szín Üzemi hőmérséklet

Nyírószilárdság N/mm2 Tixotróp Viszkozitás

mPa·sRögzítési idő

acélon

Maximális egyoldali hézag Kiszerelések Megjegyzés

Loctite® 601

metakrilát

zöld -55°Cés+150°Cközött >15 nem 100–150 25perc 0,1mm 10ml,50ml,250ml nagyszilárdság,kisviszkozitás,kishézagok

Loctite® 603 zöld -55°Cés+150°Cközött >22,5 nem 100–150 8perc 0,1mm 10ml,50ml,250ml nagyszilárdság,olajtűrő

Loctite® 620 zöld -55°Cés+230°Cközött >24,1 igen 5.000–12.000 80perc 0,2mm 50ml,250ml nagyszilárdságú,hőállórögzítő

Loctite® 638 zöld -55°Cés+150°Cközött >25 nem 2.000–3.000 4perc 0,25mm 10ml,50ml,250ml nagyszilárdság,általánosfelhasználás

Loctite® 640 zöld -55°Cés+175°Cközött 22 nem 450–750 2óra 0,1mm 50ml,250ml,2l nagyszilárdságú,hőálló,lassúkikeményedésűrögzítő

Loctite® 641 sárga -55°Cés+150°Cközött >6,5 nem 400–800 25perc 0,1mm 10ml,50ml,250ml közepesszilárdságú,szerelhetőségetbiztosítótermék

Loctite® 648 zöld -55°Cés+175°Cközött >25 nem 400–600 3perc 0,15mm 10ml,50ml,250ml nagyszilárdságú,hőállórögzítő

Loctite® 660 ezüst -55°Cés+150°Cközött >17,2 igen 150.000–350.000 15perc 0,5mm* 50ml nagyszilárdságú,nagyhézagokkitöltéséhezjavítássorán

Loctite® 661 borostyán -55°Cés+175°Cközött >15 nem 400–600 4perc 0,15mm 50ml,250ml,1l nagyszilárdság,kisviszkozitás,UV-fényreistérhálósodik

Ragasztás pillanatragasztókkalKis- és közepes méretű alkatrészek esetén

Válassza ki a feladatnak megfelelő Loctite® pillanatragasztót:

Aspeciálisfelhasználásiigényekoptimáliskielégítésére-mintpl.aragasztandóalkatrészekanyaga,afellépőüzemiterhelések,akötésgeometriája,afelvitelkörülményei,stb.-aLoctite®pillanatragasztótermékekigenszélesválasztékaállrendelkezésre.Akövetkezőmagyarázatokkalsegítünkmeghatározni,hogyegykonkrétragasztásifeladathozmelyiktermékalkalmazásaalegjobb.

Miért használjunk Loctite® pillanatragasztót?Apillanatragasztók,vagymáskifejezésselcianoakrilátokafelületekösszeillesztéseutánnagyongyorsanmegkötnek.Azanyagokfelületéntalálhatónedvességhatásáramegindulatérhálósodás,melyafelületekrőlkiindulvaaragasztottkötésbelsejefeléhalad.Acianoakrilatokalkalmazásávalkisalkatrészekragasztásaeseténigengyorsrögzítésttudunkelérni.Akorlá-tozottréskitöltőképességmiattaragasztáshozjólilleszkedőfelületekszükségesek.Alegtöbbanyagfelületénkiválótapadássalrendelkeznek,akötésnyíró-éshúzószilárdságanagyonjó.Mázaskerámiaésúsztatottüvegragasztásáranem,deüvegszállalerősítettműanyagokragasz-tásáraalkalmasak.Vízzelfolyamatosanérintkezőalkatrészekragasztásaeseténamegfelelőtermékkiválasztásamellettöregedésivizsgálatotisvégeznikell.

A Loctite® pillanatragasztók előnyei:•Tisztaésegyszerűalkalmazás.•Azalkatrészeknagyongyorspozicionálásaésrögzítése.•Egymástóleltérőanyagokszéleskörénekösszeragasztása.•Kiválótapadásigensokféleanyagfelületén,különösenműanyagokonésgumikon.Porózus

anyagokragasztásáhozspeciálistermékekállnakrendelkezésre.ALoctite®770ésaLoctite®7239primereknövelikatapadástanehezenragaszthatóműanyagokon,mintpéldáulPP,PE,POM,PTFEvagyszilikon.

•Nagyszilárdságkisragasztásifelületekesetébenis.•Oldószermentestermékek.•Nemigényelösszetettalkatrészgeometriát,mintpl.arögzítőhorog.

Pillanatragasztók porózus vagy savas kémhatású felületek ragasztására:Ezekatermékekkifejezettenporó-zusvagysavaskémhatásúfelületek-pl.papír,horganyzottfémek-ese-ténbiztosítjákagyorsrögzítéstéskikeményedést.

Ütésnek és rázkódásnak ellenálló pillanatragasz-tók: Azelasztomer-modifikáltpillanat-ragasztóknagyonjólellenállnakazütő-ésrázóigénybevételeknek.Ezenkívülnövelthőállósággalren-delkeznek,valamintaragasztottkötésfémekesetébenanedvesség-nekisellenáll.

Növelt hőállóságú pillanatragasztók:

Ezekapillanatragasztók120 °C-ighőállóak,rövidideigtartóhőhatásesetén140°C-ig.

Rugalmas pillanatragasz-tók:Amikoraragasztottkötésthajlítóigénybevételterheli,arugalmaspillanatragasztókalkalmazásacsökkentiahelyifeszültségkon-centrációt,valamintegyenletesebbdeformációtbiztosít.

30

Nem kifehéredő, szagtalan pillanat-ragasztók:Anemkifehéredő,szagtalanpillanatragasztókatelsősorbanaszépesztétikaikiviteltmegkövetelő,igényesalkalmazásokhozajánljuk.

Kétkomponensű pillanatragasztók:Azinnovatív,kétkomponensűpillanatragasztókigengyorskikeményedéstbiztosítanakarés-mérettőlfüggetlenül.Ezeketatermékeketolyanesetekbenalkalmazzák,amikorazalkatrészeknemilleszkednektökéletesen,ésaragasztófe-leslegnemokozproblémát.

Fény hatására térhálósodó pillanat-ragasztók:Afényhatásáratérhálósodópillanatragasztókatátlátszóvagyáttetszőanyagokjóesztétikaimegjelenéstmegkövetelőragasztásához,vagyatöbbletragasztókikeményítésérejavasoljuk.(lásdaFényhatásáratérhálósodóragasztókfeje-zeteta38.oldalon)


Bármilyenragasztássikerességeérdekébenlegfontosabbtényezőamegfelelőfelületelőkészítés.

•Aragasztandófelületnektisztának,száraznakészsírtólmentesnekkelllenni.Aragasztófelviteleelőtttisztítsameg,majdhagyjamegszáradniazalkatrészeket–használjonLoctite®7063vagyLoctite®7070tisztítót.(lásd:aTisztításfejezeteta96.oldalon)

•AgyorsabbrögzítésérdekébenalkalmazzonazegyikragasztandófelületenLoctite®aktivátort.(lásdaFelületlőkészítésfejezeteta114.oldalon)

•Anehezenragaszthatóanyagok(PP,PE,PTFEstb.)esetébenatapadásjavításaérdekébenvonjabeateljesragasztásifelületetLoctite®770primerrel.(lásdaFelületlőkészítésfejezeteta114.oldalon)

Loctite® 98548 asztali perisztaltikus adagolóArotorperisztaltikusmozgásabiztosítjaaterméktérfogatalapjántörténőadagolásátközvetlenülaflakonból.Aberendezéstelsősorbankézimunkaerőveltörténőtermékfelvitelretervezték,deteljesenautomatizálttermelésifolyamatbaisbeépíthető.Akiadagolttermékmennyiségepontosanbeállítha-tó,ésazismétlődésipontosságisigennagy.

Loctite® 1388646 félautomata adagolórendszerArendszerkis-ésközepesviszkozitásúLoctite®pillanatragasztókcseppenkéntiésvonalbantörté-nőadagolásáraalkalmas.Aberendezésautomatizáltszerelősorbaintegrálható.Amembránszelepcsepegésmentesadagolástésigenpontoslökethossz-beállítástbiztosít.Avezérlőberendezésműködtetiaszelepet,azadagolástelindítójeletlábkapcsoló,billentyűzetvagyPLCadhatja.

ALoctite®pillanatragasztókatsokféleragasztásifeladatraalkalmazzák.Néhányalkalmazáseseténszükségesatermékflakonbóltörténőkéziadagolása.Aflakonokkialakításánálelsődlegesszempontakönnyű,pontosadagolásbiztosításavolt.Másesetekbenmégpontosabbkézi,vagyfélautomataadagolásravanszükség.ALoctite®adagolóeszközöksegítségévelatermékeketgyorsan,ponto-san,tisztánésgazdaságosankijuttathatjuk.

Adagolóeszközök

98548

1388646

A fél- illetve teljesen automata adagoló berendezésekről, szelepekről, alkatrészekről, adago-lótűkről bővebb tájékoztatást a 128. oldalon vagy a Loctite® Adagolókészülékek katalógusban talál. 31

Ragasztás pillanatragasztókkalTermékválasztási táblázat

ÁtlátszóKis viszkozitás Fekete Hajlékony kötések

“Nehezen ragasztható” anyagokat, gumit vagy műanyagokat, mint pl. PE, PP, PTFE vagy szilikongumit ragaszt?

435406(770vagy7239primerrel)

480 4850

Loctite® 435

•Kiválóellenállásrázó-,ütő-éslefejtőigénybevé-tellelszemben.

•Műanyagok,gumik,fémek,porózusésabszor-bensanyagokragasztásá-hoz,savasfelületekenis.

•Kiválóanellenállpáráskörnyezetnek.

Loctite® 406

•Gumik(köztükEPDM),műanyagokéselasztome-rekgyorsragasztására.

•ALoctite®770vagyaLoctite®7239poliolefinprimernöveliaragasztásiszilárdságotanehezenragaszthatóműanyagokesetén.

Loctite® 480

•Olyanalkalmazásokhoz,aholnagylefejtésiszi-lárdságravanszükségés/vagyrázóterhelésvanjelen.

•Fém/fém,fém/gumiésmágnesragasztásrakiváló.

•Kiválóanellenállpáráskörnyezetnek.

Loctite® 4850

•Hajlításnakvagymásdeformációnakkitettrugalmasanyagokragasztásához.

•Porózus,abszorbens,savaskémhatásúfelüle-tekre.

Megoldás

Gyakorlati tanácsok:•ALoctite®pillanatragasztók

felhasználásávalkapcso-latosan:a)Nehezenragaszthatóanyagokeseténatapadásnöveléseérdekébenhasz-náljonLoctite®7239vagy770primert.b)Akötésisebességnöve-léseérdekébenhasználjonLoctite®7458,7452vagy7457aktivátort(lásdaFelületelőkészítésfejezeteta114.oldalon).

•A"nehezenragasztható"műanyagokhoz(PEésPP)lásdmégaLoctite®3030vagyaLoctite®3038ter-méketa60.oldalon.

Igen

Igen

A ragasztás ki lesz téve

Ismeretlen méretű rés?

Rögzítési idő 2 – 10 mp 10 – 20 mp 20 – 50 mp 3 – 10 mp 3 – 10 mp 5 – 10 mp 5 – 10 mp 5 – 20 mp 90 – 150 mp

Viszkozitás 20 mPa·s 200 mPa·s 150 mPa·s 400 mPa·s 100 mPa·s 1,000 mPa·s Gél 40 mPa·s Gél

Szín Színtelen Színtelen Fekete Színtelen Színtelen Színtelen Színtelen Színtelen Színtelen

Üzemi hőmérséklet -40°C és +80°C között -40°C és +100°C között -40°C és +100°C között -40°C és +80°C között -40°C és +80°C között -40°C és +80°C között -40°C és +80°C között -40°C és +80°C között -40°C és +80°C között

Kiszerelések 20 g, 50 g, 500 g 20 g, 500 g 20 g, 500 g 5 g, 20 g, 500 g 20 g, 50 g, 500 g 20 g, 500 g 3 g, 20 g, 300 g 20 g, 500 g 10 g

Nem

Nem

32

Kis viszkozitás Közepes viszkozitás Gél, nem csepeg Nem kifehéredő, szagtalan Nem kifehéredő

401 431 454 460 3090

Rögzítési idő 2 – 10 mp 10 – 20 mp 20 – 50 mp 3 – 10 mp 3 – 10 mp 5 – 10 mp 5 – 10 mp 5 – 20 mp 90 – 150 mp

Viszkozitás 20 mPa·s 200 mPa·s 150 mPa·s 400 mPa·s 100 mPa·s 1,000 mPa·s Gél 40 mPa·s Gél

Szín Színtelen Színtelen Fekete Színtelen Színtelen Színtelen Színtelen Színtelen Színtelen


Kiszerelések 20 g, 50 g, 500 g 20 g, 500 g 20 g, 500 g 5 g, 20 g, 500 g 20 g, 50 g, 500 g 20 g, 500 g 3 g, 20 g, 300 g 20 g, 500 g 10 g

Loctite® 401

•Általánosrendeltetésűragasztó.

•Savasfelületekreis,mintkrómozottésgalvanizáltfelületek.

•Porózusanyagokhozis,mintfa,papír,bőr,parafaéstextil.

P1 NSF Reg. sz.: 123011

Loctite® 431


•Savasfelületekreis,mintkrómozottésgalvanizáltfelületek.


Loctite® 460

•Aholesztétikaiszempon-tokmiattakifehéredésnemmegengedhető.

•Afelhasználássoránmajdnemszagtalan.


Loctite® 3090

•5mm-esragasztásirésméretig,valamintaholafeleslegestermékkike-ményítéseszükséges.

•Aholesztétikaiszempon-tokmiattakifehéredésnemmegengedhető.


Loctite® 454

•Általánosrendeltetésűgél.•Olyanalkalmazásokhoz,

aholacseppenésnemmegengedett.Függőlegesvagyfejfelettifelületenishasználható.

•Fémek,műanyagok,fa,papír,parafa,hab,bőr,kartonéskerámiaragasz-tására.

P1 NSF Reg. sz.: 123009

5 mm-es résméretig

Nem

0.15 mm alatti résméret

Nem

ütő vagy rázó igénybevételeknek?

Változó rés? Nagyobb résméret?

33

Ragasztás pillanatragasztókkalTerméklista

••kiváló•jó*ALoctite®770vagyaLoctite®7239primerrelegyüttalkal-mazva.

Med = Orvosi eszközök gyártására vonatkozó ISO 10993 szabvány szerint tanúsított termék.

Termék Kémiai bázis Viszkozitás mPa·s-ban Szín Rögzítési idő

Ragasztandó anyagokÜzemi

hőmérséklet

Tulajdonságok

Kiszerelések MegjegyzésMűanyagok/poliolefinek Gumik Fémek Porózus és/vagy

savas felületekSzagtalan/kozmetikai

megjelenésRugalmasság / jó ütésállóság

Loctite® 401 etil 100 színtelen,átlátszó 3–10mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,50g,500g általánosfelhasználás,kisviszkozitás

Loctite® 403 alkoxietil 1.200 színtelen,átlátszó 5–20mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött • • / • • 20g,50g,500g nemkifehéredő,szagtalan,közepesviszkozitás

Loctite® 406 etil 20 színtelen,átlátszó 2–10mp • • / • •* • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,50g,500g műanyagokésgumi,kisviszkozitás

Loctite® 407 etil 30 színtelen,átlátszó 5–20mp • / •* • • • -40°Cés+100°Cközött 20g,500g hőálló,kisviszkozitás

Loctite® 408 alkoxietil 5 színtelen,átlátszó 5–10mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött • • / • • 20g,500g nemkifehéredő,szagtalan,kapilláraktív

Loctite® 414 etil 90 színtelen,átlátszó 2–10mp • / •* • • -40°Cés+80°Cközött 20g,50g,500g általánosfelhasználás,kisviszkozitás

Loctite® 415 metil 1.200 színtelen,átlátszó 20–40mp • / •* • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,50g,500g fémekhez,közepesviszkozitás

Loctite® 416 etil 1.200 színtelen,átlátszó 20–40mp • / •* • • -40°Cés+80°Cközött 20g,50g,500g általánosfelhasználás,közepesviszkozitás

Loctite® 420 etil 2 színtelen,átlátszó 5–20mp • • / •* • • -40°Cés+80°Cközött 20g,500g általánosfelhasználás,kapilláraktív

Loctite® 422 etil 2.300 színtelen,átlátszó 20–40mp • / •* • • -40°Cés+80°Cközött 50g,500g általánosfelhasználás,nagyviszkozitás

Loctite® 424 etil 100 színtelen,átlátszó 2–10mp • • / • •* • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,500g műanyagokésgumi,kisviszkozitás

Loctite® 431 etil 1.000 színtelen,átlátszó 5–10mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,500g általánosfelhasználás,közepesviszkozitás

Loctite® 435 etil 200 színtelen,átlátszó 10–20mp • • / •* • • • • • • -40°Cés+100°Cközött • / • • 20g,500g szívós,átlátszó

Loctite® 438 etil 200 fekete 10–20mp • / •* • • • • • -40°Cés+100°Cközött • / • • 20g,500g szívós,fekete,gyorsrögzítés

Loctite® 454 etil gél színtelen,átlátszó 5–10mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött 3g,20g,300g általánosfelhasználás,gél

Loctite® 460 alkoxietil 40 színtelen,átlátszó 5–20mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött • • / • • 20g,500g nemkifehéredő,szagtalan,kisviszkozitás

Loctite® 480 etil 200 fekete 20–50mp • / •* • • • • -40°Cés+100°Cközött • / • • 20g,500g szívós,fekete,lassúrögzítés

Loctite® 493 metil 3 színtelen,átlátszó 10–30mp • / •* • • • -40°Cés+80°Cközött 50g,500g fémek,kapilláraktív


Loctite® 496 metil 125 színtelen,átlátszó 10–30mp • / •* • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,50g,500g fémekhez,kisviszkozitás

Loctite® 3090 etil gél színtelen,átlátszó 90–150mp • / •* • • • • • -40°Cés+80°Cközött • / • • 10g réskitöltés,kétkomponensű,nemkifehéredő

Loctite® 4011Med etil 100 színtelen,átlátszó 3–10mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,454g általánosfelhasználás,kisviszkozitás

34



hőmérséklet

Tulajdonságok




Loctite® 401 etil 100 színtelen,átlátszó 3–10mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,50g,500g általánosfelhasználás,kisviszkozitás

Loctite® 403 alkoxietil 1.200 színtelen,átlátszó 5–20mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött • • / • • 20g,50g,500g nemkifehéredő,szagtalan,közepesviszkozitás

Loctite® 406 etil 20 színtelen,átlátszó 2–10mp • • / • •* • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,50g,500g műanyagokésgumi,kisviszkozitás

Loctite® 407 etil 30 színtelen,átlátszó 5–20mp • / •* • • • -40°Cés+100°Cközött 20g,500g hőálló,kisviszkozitás

Loctite® 408 alkoxietil 5 színtelen,átlátszó 5–10mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött • • / • • 20g,500g nemkifehéredő,szagtalan,kapilláraktív


Loctite® 415 metil 1.200 színtelen,átlátszó 20–40mp • / •* • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,50g,500g fémekhez,közepesviszkozitás

Loctite® 416 etil 1.200 színtelen,átlátszó 20–40mp • / •* • • -40°Cés+80°Cközött 20g,50g,500g általánosfelhasználás,közepesviszkozitás

Loctite® 420 etil 2 színtelen,átlátszó 5–20mp • • / •* • • -40°Cés+80°Cközött 20g,500g általánosfelhasználás,kapilláraktív

Loctite® 422 etil 2.300 színtelen,átlátszó 20–40mp • / •* • • -40°Cés+80°Cközött 50g,500g általánosfelhasználás,nagyviszkozitás

Loctite® 424 etil 100 színtelen,átlátszó 2–10mp • • / • •* • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,500g műanyagokésgumi,kisviszkozitás

Loctite® 431 etil 1.000 színtelen,átlátszó 5–10mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,500g általánosfelhasználás,közepesviszkozitás

Loctite® 435 etil 200 színtelen,átlátszó 10–20mp • • / •* • • • • • • -40°Cés+100°Cközött • / • • 20g,500g szívós,átlátszó

Loctite® 438 etil 200 fekete 10–20mp • / •* • • • • • -40°Cés+100°Cközött • / • • 20g,500g szívós,fekete,gyorsrögzítés

Loctite® 454 etil gél színtelen,átlátszó 5–10mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött 3g,20g,300g általánosfelhasználás,gél

Loctite® 460 alkoxietil 40 színtelen,átlátszó 5–20mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött • • / • • 20g,500g nemkifehéredő,szagtalan,kisviszkozitás

Loctite® 480 etil 200 fekete 20–50mp • / •* • • • • -40°Cés+100°Cközött • / • • 20g,500g szívós,fekete,lassúrögzítés

Loctite® 493 metil 3 színtelen,átlátszó 10–30mp • / •* • • • -40°Cés+80°Cközött 50g,500g fémek,kapilláraktív


Loctite® 496 metil 125 színtelen,átlátszó 10–30mp • / •* • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,50g,500g fémekhez,kisviszkozitás

Loctite® 3090 etil gél színtelen,átlátszó 90–150mp • / •* • • • • • -40°Cés+80°Cközött • / • • 10g réskitöltés,kétkomponensű,nemkifehéredő

Loctite® 4011Med etil 100 színtelen,átlátszó 3–10mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,454g általánosfelhasználás,kisviszkozitás

35

Ragasztás pillanatragasztókkalTerméklista

••kiváló•jó*aLoctite®770vagyaLoctite®7239primerrelegyüttalkal-mazva.




hőmérséklet

Tulajdonságok




Loctite® 4061Med alkoxietil 20 színtelen,átlátszó 2–10mp • • / • •* • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,454g műanyagokésgumi,kisviszkozitás

Loctite® 4062 etil 2 színtelen,átlátszó 2–5mp • • / • •* • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,500g műanyagokésgumi,kapilláraktív

Loctite® 4204 etil 4.000 színtelen,átlátszó 10–30mp • / •* • • • -40°Cés+120°Cközött • / • • 20g,500g hőálló,jóütésálló

Loctite® 4601Med alkoxietil 40 színtelen,átlátszó 20–60mp • / •* • • -40°Cés+80°Cközött • • / • • 20g,454g nemkifehéredő,szagtalan,kisviszkozitás

Loctite® 4850 etil 400 színtelen,átlátszó 3–10mp • • / •* • • • • • -40°Cés+80°Cközött • • / – 5g,20g,500g rugalmas,hajlítható,kisviszkozitás

Loctite® 4860 etil 4.000 színtelen,átlátszó 3–10mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött • • / – 20g,500g rugalmas,hajlítható,nagyviszkozitás

36



hőmérséklet

Tulajdonságok




Loctite® 4061Med alkoxietil 20 színtelen,átlátszó 2–10mp • • / • •* • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,454g műanyagokésgumi,kisviszkozitás

Loctite® 4062 etil 2 színtelen,átlátszó 2–5mp • • / • •* • • • -40°Cés+80°Cközött 20g,500g műanyagokésgumi,kapilláraktív

Loctite® 4204 etil 4.000 színtelen,átlátszó 10–30mp • / •* • • • -40°Cés+120°Cközött • / • • 20g,500g hőálló,jóütésálló

Loctite® 4601Med alkoxietil 40 színtelen,átlátszó 20–60mp • / •* • • -40°Cés+80°Cközött • • / • • 20g,454g nemkifehéredő,szagtalan,kisviszkozitás

Loctite® 4850 etil 400 színtelen,átlátszó 3–10mp • • / •* • • • • • -40°Cés+80°Cközött • • / – 5g,20g,500g rugalmas,hajlítható,kisviszkozitás

Loctite® 4860 etil 4.000 színtelen,átlátszó 3–10mp • / •* • • • • -40°Cés+80°Cközött • • / – 20g,500g rugalmas,hajlítható,nagyviszkozitás

37

Miért használjunk Loctite® fény hatására térhálosodó ragasztót?Akiválóragasztásitulajdonságaikonésazátlátszóságonkívülafényhatásáratérhálosodóragasztókegyedülállóalkalmazásielőnyöket,adottkülsőhatásrameginduló,gyorskikeménye-déstésköltségcsökkenéstbiztosítanak.Amikormegfelelőhullámhosszúésintenzitásúfényériaragasztót,nagyongyorsanmegköt,lehetővétévearövidciklusidőt,agyártósoriminőségellenőr-zéstésakövetkezőtermelésifolyamatgyorselvégzését.Alegjobberedménybiztosításaérdeké-bentöbbféleragasztócsaládbantalálhatunkfényhatásáratérhálosodóragasztókat.ALoctite®fényhatásáratérhálosodóragasztókkikeményítéséhezszükségeskészülékeitakötéshezszükségesfényhullámhosszánakésintenzitásának,valamintazalkatrészekméreténekésatermelésifolyamatigényeinekfigyelembevételévelterveztékmeg.

A Loctite® fény hatására térhálosodó ragasztók előnyei:Afényhatásáratérhálosodóragasztókalkalmazásaegyedülállóelőnyöketbiztosítmindaragasztástulajdonságainak,mindaformatervezés,mindafelhasználásifolyamatterületén:

Kikeményedés adott külső hatásra•Aragasztófolyékonymarad,amígnemérifény,utánapedigmásodpercekalattmegköt.•Ragasztáselőttelegendőidőállrendelkezésreazalkatrészekpontosösszeillesztésére.•Akikeményítésirendszerkiválasztásameghatározzaakötésiidőt.

Gyors kikeményedés.•Gyorstermelésifolyamatotbiztosítamaximálisteljesítményhez.•Gyorsciklusidőakövetkezőfeldolgozásilépésekhez.

Optikailag átlátszó ragasztási felület.•Kiválóátlátszóésáttetszőanyagokragasztásához.Tökéletesesztétikaimegjelenéstbiztosít.•Jelentősenbővülnekaformatervezésilehetőségek.

Minőségbiztosítás•Atermékjelenlétefluoreszkálásrévénellenőrizhető.•Anagyongyorstérhálósodáslehetővéteszia100%-osgyártósoriellenőrzést.•Atérhálósodásjellemzőparamétereiellenőrizhetőek,mintpl.afényintenzitása,besugárzásideje,stb.

Ragasztás egykomponensű termékkel•Automatizálható,pontosadagolás.•Nincsszükségmérésrevagykeverésre,nincsfazékidő.•Oldószermentes.

Amegbízhatótérhálósodáselengedhetetlenfeltétele,hogyafényeljussonaragasztóhoz.Legalábbazegyikragasztandóanyagnakátkellbocsátaniaztahullámhosszúfényt,amiakiválasztottragasztókötéséhezszükséges.UV-stabilizáltműanyagokragasztásáhozpéldáulláthatófényt,vagyINDIGOragasztókatkellválasztani.Akettőskikeményedésűragasztóknál,mintpéldáulanedvességhatásáravagyanaerobmódonistérhálosodótermékekesetébenazárnyékolthelye-kenisbiztosíthatóaragasztókmegbízhatókötéseaktivátorvagyhőalkalmazásával.Akettőskikeményedéslehetővétesziafényhatásáratérhálosodóragasztókalkalmazásátnemátlátszóanyagokesetében,valamintmásragasztástechnikaiésalkalmazásiterületekenis.

Akiválasztottfényhullámhosszaegymásikkulcsfontosságútényező.Aláthatófényalkalmazásabiztonságosabbmunkakörülményeketjelent.ElsősorbanazINDIGOfényhatásáratérhálosodóragasztókkötnekkizárólagosankisenergiájúláthatótartománybaesőfényhatására.Alkalmazásukeseténnincsszükségszellőztetésre,kisebbazenergiafelhasználás,költségmegtakarítástjelentakevesebbizzócsere,akisebbkarbantartásiésjavításiigény.

Válassza ki a feladatnak megfelelő Loctite® fény hatására térhálosodó ragasztót:

Fény hatására térhálósodó ragasztókA gyors megoldásokhoz

38

Bármilyenragasztássikerességeérdekébenlegfontosabbtényezőamegfelelőfelületelőkészítés.

•Aragasztandófelületnektisztának,száraznakészsírtólmentesnekkelllenni.Aragasztófelviteleelőtttisztítsameg,majdhagyjamegszáradniazalkatrészeket–használjonLoctite®7063vagyLoctite®7070tisztítót.(lásdaTisztításfejezeteta96.oldalon)

Néhányalkalmazáseseténszükségesatermékflakonbóltörténőkéziadagolása.Másesetekbenmégpontosabbkézivagyfélautomataadagolásravanszükség.ALoctite®adagolóeszközöksegítségévelatermékeketgyorsan,pontosan,tisztánésgazdaságosankijuttathatjuk.


Adagolóeszközök és berendezések a fényre térhálósodó ragasztók kikeményítéséhez

Végül,denemutolsósorbanaragasztásminőségeisnagyonfontosszempont,amitfigyelembekellvenni.ALoctite®fényhatásáratérhálósodóragasztóitigensokféleragasztástechnikaifeladatraalkalmazhatjuk:

A Loctite® fény hatására térhálósodó ragasztók típusai:•Afényhatásáratérhálósodóakrilgyantákalegkülönfélébbéslegsokoldalúbbtulajdonságokkal

rendelkeznekazösszesfényhatásáratérhálósodóragasztóközül.Alegjellemzőbbtulajdonságaikközétartozikazüveggelésazátlátszóműanyagokkalmegegyezőfényáteresztőképességéppenúgy,mintakiválótapadás.

•Fényhatásáratérhálósodószilikonok,melyekrugalmas,lágy,hőrekeményedőelasztomerrékötnek,kiválóanalkalmasakrugalmasragasztásra,tömítésrevalamintszivárgásokmegakadályo-zására.

•Fényhatásáratérhálósodópillanatragasztókkiválóanalkalmazhatóakműanyagokragasztására.Kisintenzitásúsugárzáshatásáraisnagyongyorsanmegkötnek.

•Fényhatásáratérhálósodóanaerobtermékekkiválóanalkalmazhatókfémekragasztására,emellettjóvegyszerállósággalrendelkeznekésolyanhelyekenismegkötnek,ahovanemjutelafény.

Loctite® 1388647 félautomata adagolórendszer

Arendszerkis-ésközepesviszkozitásúLoctite®fényhatásáratérhálósodóragasztókcseppenkéntiésvonalbantörténőadagolásáraalkalmas,ésbeépíthetőteljesenautomatizáltgyártósorbais.Asze-lepmodulárisfelépítéselehetővétesziagyorshelyszínijavítást.AtartályalkalmasaLoctite®termékflakonokfogadására1literesűrméretig.Avezérlőberendezésműködtetiaszelepet,azadagolástelindítójeletlábkapcsoló,billentyűzetvagyPLCadhatja.Amegfelelőlégellátásbiztosításáhozaberendezésbeépítettlevegőszűrőtésnyomásszabályozóttartalmaz.

1388647

97055Eszközök a fény hatására térhálósodó ragasztók kikeményítéséhez

ALoctite®egyarántkínálmanuálismunkahelyekenalkalmazható,valamintgyártósorbaintegrálhatóberendezéseketafényhatásáratérhálósodóragasztókkikeményítéséhez.AkülönféleizzóésLED-estechnológiákbiztosítjákakiválasztottragasztóhozamegfelelőhullámhosszúfényt,melyamegfelelőfényáteresztőképességűanyagonkeresztülérielaragasztót.(lásdazEszközökafényhatásáratér-hálósodóragasztókkikeményítéséhezfejezeteta134.oldalon)


39

Teljesen átlátszóKapilláris Gyors kikeményedés Kis viszkozitás

34913081 3494 3922

Üveg és más anyagok

Van a nem átlátszó anyag által létrehozott árnyékolt terület? Szükséges-e másodlagos kikeményítés?

Nem

Üveget ragaszt?

Nagy szilárdság és

Loctite® 3491

•UV-fényretérhálósodóakrilát.

•Napfénynélegykissésár-gásragasztás.

•Üveg,műanyagok,fémek,stb.ragasztásához.

Loctite® 3081

•UV-fényretérhálósodóakrilát.

•Kisviszkozitású,kapilláraktívtermékaszerelésutánialkalmazá-sokhoz.


Loctite® 3494

•UV-és/vagyláthatófényretérhálósodóakrilát.



Loctite® 3922



•Műanyagok,fémek,stb.ragasztásához.

Megoldás

Fény hatására térhálósodó ragasztókTermékválasztási táblázat

*Többkettőskikeményedésűterméketa42.oldalonlevőtáblázatbantalál.

Nincs üveg

Kémiai bázis Akrilát Akrilát Akrilát Akrilát Akrilát Akrilát Akrilát Cianoakrilát Szilikon

Viszkozitás 100 mPa·s 1,100 mPa·s 6,000 mPa·s 300 mPa·s 5,500 mPa·s 15,000 mPa·s 1,000 mPa·s 20 mPa·s 5,000 mPa·s

Szín Átlátszó Átlátszó Átlátszó Átlátszó, színtelen Átlátszó, színtelen Átlátszó Átlátszó, sárga Átlátszó, világoszöld Áttetsző, enyhén tejszerű

Fluoreszkál Igen Nem Nem Igen Igen Nem Igen Nem Nem


Kiszerelések 25 ml, 1 l 25 ml, 1 l 25 ml, 1 l 25 ml, 1 l 25 ml, 1 l 25 ml, 1 l 25 ml, 1 l 28 g, 454 g 300 ml, 20 l

40

Nem

Nagy viszkozitás Növelt szívósság Nagyon gyors Pillanatragasztó Szilikon

3926 3525 3555 4304 5091

Nincs üveg

Igen*

hajlítható / deformálható kötés Nagy szilárdság Nagy szilárdság Igen rugalmas

Kémiai bázis Akrilát Akrilát Akrilát Akrilát Akrilát Akrilát Akrilát Cianoakrilát Szilikon

Viszkozitás 100 mPa·s 1,100 mPa·s 6,000 mPa·s 300 mPa·s 5,500 mPa·s 15,000 mPa·s 1,000 mPa·s 20 mPa·s 5,000 mPa·s

Szín Átlátszó Átlátszó Átlátszó Átlátszó, színtelen Átlátszó, színtelen Átlátszó Átlátszó, sárga Átlátszó, világoszöld Áttetsző, enyhén tejszerű

Fluoreszkál Igen Nem Nem Igen Igen Nem Igen Nem Nem


Kiszerelések 25 ml, 1 l 25 ml, 1 l 25 ml, 1 l 25 ml, 1 l 25 ml, 1 l 25 ml, 1 l 25 ml, 1 l 28 g, 454 g 300 ml, 20 l

Loctite® 3926




Loctite® 3525




Loctite® 4304

•UV-és/vagyláthatófényretérhálósodócianoakrilát.

•Aragasztásirésbenafelületinedvességhatásá-ramegköt.

•Műanyagok,fémek,papír,stb.ragasztásához.

Loctite® 5091

•UV-fényretérhálósodószilikon,másodlagoskikeményedésnedvesség(RTV)hatására.

•Rugalmastömítésiésragasztásifeladatokhoz.

•Jótapadásfémeken,üvegenésalegtöbbműanyagon.

Loctite® 3555

•Nagyongyorsfényretér-hálósodóakrilát.

•KikeményedésUV-,látható-,ésINDIGOfényhatására.


41

Fény hatására térhálósodó ragasztókTerméklista

*Loctite®97055készülékkel,100mW/cm²,365nm-esfénnyelkikeményítve.**Besugározva6mWintenzitású,365nmhullámhosszúfénnyel.


Termék/minősítés Kémiai bázisKötéshez

szükséges fény hullámhossza

Másodlagos kikeménye-

dés

Viszkozitás mPa·s-ban


°C-ban

Kötés vastagsága

mm-benSzín Fluoreszkál Bőrösödési

idő* mp-ben Rögzítési

idő** mp-ben

Shore kemény-

ség

Ragasztandó anyagok

Kiszerelések MegjegyzésÜveg Műanyagok Fémek Kerámia

Loctite® 322 akrilát UV nem 5.500 -40és+100között 4

átlátszó,világos

borostyánnem 4 10 D68 • • • • 50ml,250ml gyorsfelületikikeményedés



borostyánnem 20 15 D70 • • • • • • 50ml,250ml jóvegyszer-ésnedvességálló

Loctite® 352 akrilát UV Loctite®7071: 15.000 -40és+150

között 4 átlátszó,borostyán nem 17 10 D60 • • • • • • 50ml,250ml jóvegyszer-ésnedvességálló,szívós

Loctite® 3011Med akrilát UV nem 110 -40és+100között 4


borostyánnem 8 10 D68 • • • • 1l gyorsfelületikikeményedés

Loctite® 3081Med akrilát UV nem 100 -40és+120között 4 átlátszó igen 8 10 D74 • • • • • • 25ml,1l gyorsfelületikikeményedés

Loctite® 3311Med Loctite® 3105 akrilát UV/látható nem 300 -40és+130

között >13 átlátszó,színtelen nem >30 12 D64 • • • • • • 25ml,1l feszültségkorrózióraérzékenyműanyag-

okhoz

Loctite® 3381Med akrilát UV nem 5.100 -40és+130között 4 áttetsző,

színtelen nem >30 30 A72 • • • • • 25ml,1l igenrugalmas,ciklikushőterhelésnekjólellenáll

Loctite® 3491 akrilát UV nem 1.100 -40és+130között 4 átlátszó nem 15 12 D75 • • • • • • • 25ml,1l jólátlátszó,kissárgulás

Loctite® 3494 akrilát UV/látható nem 6.000 -40és+120között >13 átlátszó nem >30 8 D65 • • • • • • • 25ml,1l jólátlátszó,kissárgulás

Loctite® 3525 akrilát UV/látható nem 15.000 -40és+140között >13 átlátszó igen 10 5 D60 • • • • • • 25ml,1l nagyszilárdság,szívós

Loctite® 3526 akrilát UV/látható hő,120°C@15perc 17.500 -40és+140

között >13 átlátszó,borostyán igen <5 5 D62 • • • • • • • • 25ml,1l hőretérhálósodóműanyag-ésüvegragasz-

tó

Loctite® 3554Med akrilátUV/látható/

INDIGOnem 300 -40és+100

között >13 átlátszó,sárga igen 10 5 D75 • • • • 25ml,1l gyorstérhálósodás,színezettátlátszóanya-gokhoz

42




dés



°C-ban

Kötés vastagsága



idő** mp-ben

Shore kemény-

ség





borostyánnem 4 10 D68 • • • • 50ml,250ml gyorsfelületikikeményedés



borostyánnem 20 15 D70 • • • • • • 50ml,250ml jóvegyszer-ésnedvességálló

Loctite® 352 akrilát UV Loctite®7071: 15.000 -40és+150

között 4 átlátszó,borostyán nem 17 10 D60 • • • • • • 50ml,250ml jóvegyszer-ésnedvességálló,szívós

Loctite® 3011Med akrilát UV nem 110 -40és+100között 4


borostyánnem 8 10 D68 • • • • 1l gyorsfelületikikeményedés

Loctite® 3081Med akrilát UV nem 100 -40és+120között 4 átlátszó igen 8 10 D74 • • • • • • 25ml,1l gyorsfelületikikeményedés

Loctite® 3311Med Loctite® 3105 akrilát UV/látható nem 300 -40és+130

között >13 átlátszó,színtelen nem >30 12 D64 • • • • • • 25ml,1l feszültségkorrózióraérzékenyműanyag-

okhoz

Loctite® 3381Med akrilát UV nem 5.100 -40és+130között 4 áttetsző,

színtelen nem >30 30 A72 • • • • • 25ml,1l igenrugalmas,ciklikushőterhelésnekjólellenáll

Loctite® 3491 akrilát UV nem 1.100 -40és+130között 4 átlátszó nem 15 12 D75 • • • • • • • 25ml,1l jólátlátszó,kissárgulás

Loctite® 3494 akrilát UV/látható nem 6.000 -40és+120között >13 átlátszó nem >30 8 D65 • • • • • • • 25ml,1l jólátlátszó,kissárgulás

Loctite® 3525 akrilát UV/látható nem 15.000 -40és+140között >13 átlátszó igen 10 5 D60 • • • • • • 25ml,1l nagyszilárdság,szívós

Loctite® 3526 akrilát UV/látható hő,120°C@15perc 17.500 -40és+140

között >13 átlátszó,borostyán igen <5 5 D62 • • • • • • • • 25ml,1l hőretérhálósodóműanyag-ésüvegragasz-

tó


INDIGOnem 300 -40és+100

között >13 átlátszó,sárga igen 10 5 D75 • • • • 25ml,1l gyorstérhálósodás,színezettátlátszóanya-gokhoz

••kiváló•jó

43

Fény hatására térhálosodó ragasztókTerméklista


*Loctite®97055készülékkel,100mW/cm²,365nm-esfénnyelkikeményítve.**Besugározva6mWintenzitású,365nmhullámhosszúfénnyel.




dés



°C-ban

Kötés vastagsága



idő** mp-ben

Shore kemény-

ség




INDIGOnem 1.000 -40és+100

között >13 átlátszó,sárga igen 10 5 D77 • • • • 25ml,1l gyorstérhálósodás,színezettátlátszóanyagokhoz




Loctite® 3921Med akrilát UV/látható nem 150 -40és+130között >13 átlátszó,

színtelen igen >30 3 D67 • • • • • 25ml,1l feszültségkorrózióraérzékenyműanyag-okhoz



Loctite® 3926Med akrilát UV/látható nem 5.500 -40és+150között >13 átlátszó,




Loctite® 4304Med cianoakrilát UV/látható felületinedvesség 20 -40és+100

között >13 átlátszó,halványzöld nem <5 2 D72 • • • • 28g,454g jótapadásműanyagokon,térhálósodáskis

intenzitásúfényre




Loctite® 5091 szilikon UVlevegőned-vességtar-

talma5.000 -60és+180

között 4áttetsző,enyhéntejszerű

nem 30 >30 A34 • • • • • • • 300ml,20l igenrugalmas,ecetsavasszilikon

44




dés



°C-ban

Kötés vastagsága



idő** mp-ben

Shore kemény-

ség























Loctite® 5091 szilikon UVlevegőned-vességtar-

talma5.000 -60és+180

között 4áttetsző,enyhéntejszerű

nem 30 >30 A34 • • • • • • • 300ml,20l igenrugalmas,ecetsavasszilikon

••kiváló•jó

45

46

ÖmledékragasztókMegoldások gyors alkalmazásokhoz

Miért használjunk Henkel ömledékragasztót?Azömledékragasztókgranulátumok,kockákvagyrudakformájábanállnakrendelkezésre.Azalapanyagokalapjánkülönfélecsoportbasorolhatjukőket,mintpéldáuletilén-vinil-acetátkopolimer(EVA),poliamid(PA)vagypoliolefinkopolimer(APP)bázisútermékek.Apoliuretánalapú,reaktívömledékragasztók(PURhotmeltek)alehűlésutántovábbitérhálósodásifolyamatonmennekkeresztül.

•Azömledékragasztókgyorskezdetiszilárdságotbiztosítanak.•Felvitelükspeciálisberendezésselvagyragasztópisztollyaltörténik.

Azömledékragasztókigensokféleanyagragasztásáraalkalmasak,beleértveanehezenragaszt-hatóműanyagokatis.Ezekaragasztókszámosiparialkalmazássoránmegfelelneknapjainkleg-szigorúbbfelhasználásikövetelményeinek.Azömledékragasztókalkalmazásaideálismegoldásazokhozazalkalmazásokhoz,aholigengyorsagyártásifolyamat,gyorskezdetiszilárdságésnagyréskitöltésbiztosításaszükségesminimáliszsugorodásmellett.

Azömledékragasztókszámoselőnyöstulajdonsággalrendelkeznek–amásodpercektőlpercekigterjedőnyitottidőmegszüntetiarögzítésszükségességét,aragasztásigentartós,kiválóanellen-állanedvességgel,kémiaianyagokkal,olajjalszemben,elviseliazextrémhőmérsékletet.

Azömledékragasztóknemtartalmaznakoldószert.

Az ömledékragasztók előnyei általánosságban

•Gyorsgyártásisebesség(rövidkötésidő).•Afolyamatkönnyenautomatizálható.•Ragasztáséstömítésegyesítése.

A poliamid hotmeltek előnyei•Jóolajállóság.•Hőállóság.•Alacsonyhőmérsékletenisjórugalmasság.

A nyomásérzékeny ömledékragasztók előnyei•Állandóragadósság.•Öntapadóbevonás.•Abevonásésazösszeillesztésszétválasztható.

A poliolefin hotmeltek előnyei•JótapadásPPfelületeken(koronakisüléses

felületkezelésvagyhasonlóeljárásoknélkül).•Jókémiaiellenállássavakkal,alkoholokkal

szemben.•Jobbhőállósággalrendelkeznek,mintazEVA

termékek.

A poliuretán hotmeltek előnyei•Alacsonyalkalmazásihőmérséklet.•Hosszúnyitottidő.•Mikro-emisszióstermékekiselérhetőek.

Az etilén-vinil-acetát ömledékragasztók előnyei•Kisviszkozitás.•Gyorsmegolvadás.•Gyorsalkalmazásisebesség.

47

A legfontosabb szempontok a megfelelő ömledékragasztó kiválasztása során


Adagolóeszközök

HőállóságAkülönbözőalapanyagúömledékragasztókeltérőhőállósággalrendelkeznek.Atermékekkelmaximálisan150°C-oshőállóságbiztosítható.

Tapadás különféle felületekenAkülönbözőalapanyagúömledékragasztókpolárosés/vagynempolárosfelületekenisbiztosítjákatapadást.Felhasználásukkalkülönféleműanya-gokat,fémeket,fátéspapírtragaszthatunk.

VegyszerállóságAkülönbözőalapanyagúömledékragasztókeltérnekavegyszerállóságtekintetébenis.Léteznekolyantermékek,melyekellenállnakazolajok,tisztítókvagymégazakkumulátorsavhatásainakis.

SzilárdságAhőrelágyulóömledékragasztókakihűlésutánazonnalelérikavégsőszilárdságot.Magasabbhőmérsékletenújrameglágyulnak.Ezenkívülkisnyomásúfröccsöntésieljárásoknálgyantakéntishasználhatóak.Apoliuretánömledékragasztókatérhálósodássoránhőrekeményedőműanyagokkáalakulnak,ezértakihűlésutánnemömleszthetőkésformálhatókújra.

A reaktív ömledékragasztók alkalmazásának biztonságaAPurmeltME(Mikro-emissziós)ragasztókegyinnovatívPURömledékragasztótermékcsaládhoztartoznak.Ezeknekatermékekeknekacímkéjénnemkellveszélyjelzéstalkalmazni.Kevesebb,mint0,1%monomerizocianátottartalmaznak.AzEUtagországokjelenlegérvényeselő-írásaialapjánezazértékalattamaradazemberiegészségrekároshatárértéknek.APurmeltMEtermékekegyúj,korszerűPURömledékragasztótermékcsaládotképviselnek.

Afelületeknektisztánakészsírtólmentesnekkelllenni.Akoronakisülésesvagyaplazmafelületkezelésnöveliatapadástaműanyagokfelületén.Afémfelületekelőmelegítésejavítjaazömledékragasztóktapadását.

Azadagolópisztolyokbiztosítjákarudak,patronok,kartusokvagyagranulátumokegyszerű,kézieszközzeltörténőadagolását.Afél-vagyteljesenautomataalkalmazásokhozazömlesztőberende-zésekigenszélesskálájaállafelhasználókrendelkezésére.Anagyonnagyvolumenűfelhasználásokesetébenhordóürítőberendezésekésragasztóextruderekalkalmazásaajánlott.Abevonóhengerekmegfelelőekahotmeltbevonóanyagokfelületekretörténőfelvitelére.

48

Széles tapadási spektrumNyomásérzékeny Macromelt

bevonóanyagPrimermentes tapadás PP-en

Technomelt Q 8707

Macromelt 6238

Macromelt OM 657

Technomelt Q 5374

Hőre lágyuló anyagok rögzítése

Kaucsuk Poliamid Poliolefin

Kémiai bázis

Megoldás

Macromelt 6238

•Oldószermentes.•Jótapadásfémekenés

műanyagokon.•AlkalmaslágyPVC-hez.•Olajálló.

Technomelt Q 8707

•Oldószermentes.•Állandóanragadós.•Sokféleanyagonjóltapad.•Jóhőállóság.

Macromelt OM 657

•Oldószermentes.•Macromeltbevonóanyag.•Olajálló.•Magasüzemihőmér-

séklet.

Technomelt Q 5374

•Oldószermentes.•PPragasztó.•Hosszúnyitottidő.

ÖmledékragasztókTermékválasztási táblázat

*Mikro-emisszió(ME),kevesebb,mint0.1%izocianátmonomerttartalmaz,ésazizocianátgőzőkkibo-csátásatöbb,mint90%-kalcsökken.

TechnomeltQ 8707 TechnomeltQ5374

Macromelt6238 MacromeltOM657

Sűrűség 1.0 g/cm³ 0.98 g/cm³ 0.98 g/cm³ 0.95 g/cm³ 1.0 g/cm³ 1.0 g/cm³ 1.15 g/cm³ 1.13 – 1.23 g/cm³ 1.18 g/cm³

Lágyulási hőmérséklet 105°C és 115°C között 133°C és 145°C között 150°C és 165°C között 92°C és 104°C között 99°C és 109°C között 82°C és 90°C között – – –

Felviteli hőmérséklettar-tomány 150°C és 180°C között 180°C és 220°C között 180°C és 230°C között 160°C és 200°C között 160°C és 180°C között 170°C és 190°C között 110°C és 140°C között 110°C és 140°C között 100°C és 140°C között

Nyitott idő Nyomásérzékeny Rövid Rövid Közepes Nagyon rövid Rövid 4 - 8 perc 4 - 8 perc 1 perc

Az ömledék viszkozitása 130°C-on mPa·s-ban – – – – 17.000 – 23.000 – 5.000 – 13.000 6.000 – 12.000 6.000 – 15.000

Az ömledék viszkozitása 160°C-on mPa·s-ban – 21.000 – 33.000 – – 6.600 – 8.800 24.000 – 30.000 – – –

Az ömledék viszkozitása 180°C-on mPa·s-ban 3.200 – 4.800 10.000 – 16.000 8.600 2.250 – 2.950 3.800 – 5.800 – – – –

Kiszerelések kb. 15 kg 20 kg granulátum 20 kg granulátum kb. 13.5 kg 25 kg granulátum 10 kg, rudak 2 kg gyertyák, 190 kg hordó

2 kg gyertyák, 20 kg vödör, 190 kg hordó

300 g kartus, 2 kg gyertyák, 20 kg vödör,

190 kg hordó

49

Granulátum Rudak Univerzális Univerzális Gyors rögzítés

Technomelt Q 3113

Technomelt Q 9268H

Purmelt ME 4663*

Purmelt QR 4663*

Purmelt QR 3460*

Hőre lágyuló anyagok rögzítése + utólagos vegyi kikeményedés

Kémiai bázis

Etilén vinilacetát Poliuretán

Hosszú nyitott idő

Mikro-emisszió Standard

Rövid nyitott idő

Technomelt Q 3113

•Oldószermentes.•BHT-mentes.•Kisködképződés.•Gyorsrögzítés.•Lehűléskorkiszsugo-

rodás.

Technomelt Q 9268H

•Oldószermentes.•Hotmeltrudak.•Széleskörűtapadás.•Hosszúnyitottidő.•Jóütésállóság.

Purmelt QR 4663

•Oldószermentes.•Hosszúnyitottidő.•Alacsonyalkalmazási

hőmérséklet.•Hőálló.•Égésgátolt.(IMOFTCP5.

rész)

Purmelt QR 3460

•Oldószermentes.•Közepesnyitottidő.•Alacsonyalkalmazási

hőmérséklet.•Hőálló.

Purmelt ME 4663

•Oldószermentes.•Hosszúnyitottidő.•Alacsonyalkalmazási

hőmérséklet.•Hőálló.

Sűrűség 1.0 g/cm³ 0.98 g/cm³ 0.98 g/cm³ 0.95 g/cm³ 1.0 g/cm³ 1.0 g/cm³ 1.15 g/cm³ 1.13 – 1.23 g/cm³ 1.18 g/cm³

Lágyulási hőmérséklet 105°C és 115°C között 133°C és 145°C között 150°C és 165°C között 92°C és 104°C között 99°C és 109°C között 82°C és 90°C között – – –

Felviteli hőmérséklettar-tomány 150°C és 180°C között 180°C és 220°C között 180°C és 230°C között 160°C és 200°C között 160°C és 180°C között 170°C és 190°C között 110°C és 140°C között 110°C és 140°C között 100°C és 140°C között

Nyitott idő Nyomásérzékeny Rövid Rövid Közepes Nagyon rövid Rövid 4 - 8 perc 4 - 8 perc 1 perc

Az ömledék viszkozitása 130°C-on mPa·s-ban – – – – 17.000 – 23.000 – 5.000 – 13.000 6.000 – 12.000 6.000 – 15.000

Az ömledék viszkozitása 160°C-on mPa·s-ban – 21.000 – 33.000 – – 6.600 – 8.800 24.000 – 30.000 – – –

Az ömledék viszkozitása 180°C-on mPa·s-ban 3.200 – 4.800 10.000 – 16.000 8.600 2.250 – 2.950 3.800 – 5.800 – – – –

Kiszerelések kb. 15 kg 20 kg granulátum 20 kg granulátum kb. 13.5 kg 25 kg granulátum 10 kg, rudak 2 kg gyertyák, 190 kg hordó

2 kg gyertyák, 20 kg vödör, 190 kg hordó

300 g kartus, 2 kg gyertyák, 20 kg vödör,

190 kg hordó

TechnomeltQ3113

TechnomeltQ 9268H

PurmeltME 4663 PurmeltQR 4663 PurmeltQR 3460

Oldószer bázisú ragasztókAzoldószerbázisúragasztókat(polikloroprén)különbözőalapanyagcsoportokkalalakítjákki,ideértveatermészetesésszintetikusgumikat,valamintamegfelelőgyantakombinációkat(benzinek,ketonok,észterekvagymásaromásanyagok).Azoldószerekelpárolgásakortapadórétegekalakulnakki.Azillesztésekkontaktkötéssel(aragasztóanyagmindkétfelületretörténőfelhordásával)vagynedveskötéssel(azegyikfelületretörténőfelhordá-sával)alakulnakki.Alegtöbbkontaktragasztóanyagpolikloropréngumibázisú.Ezekaragasztóanyagokjókezdetiszilárdságotbiztosítanak,ésszámosfelületennagyszilárdságotérnekel.

ATerokal2444termékfelviteletörténhetecsettelvagyspatulával.Atermékgumiésgumi,valamintgumiésmásanyagok,példáulfémésfafelületekragasztásáraalkalmas.ATerokal2444nagykezdetiszilárd-ságotéskontaktkötésiképességetbiztosít.Akötésekrugalmasakésjóhőállósággalrendelkeznek.

AMacroplastB2140egypolikloroprénalapanyagúoldószerbázisúkontaktragasztóanyag.Atermékszámoskülönféleanyagegymáshozragasztásáraalkalmasésmagashőmérsékletenismegfelelőszi-lárdságotbiztosít.AMacroplastB2140alkalmasszórássaltörténőfelvitelreéskülönösenolyanesetek-benajánlottazalkalmazása,amikorakötésnek120°C-oshőmérsékletnekkellellenállnia.

AzAdhesinA7088egyvízbázisúdiszperziósragasztó.LágyítottPVCfóliákésfestettfelületekpapírraéskartonpapírraragasztásáhozalkalmazzák.JótapadástbiztosítPVDCbevonattalellátottalumíniumleme-zekenéppenúgy,mintpolisztirolfilmeken.

AzAdhesinJ1626egyakril-észteralapanyagú,vízbázisúdiszperziósragasztó.Ezatermékegynagykoncentrációjú,gyorsrögzítéstbiztosítódiszperziósragasztóanyag,ezértgyorsszerelősorokonisalkal-mazható.AzAdhesinJ1626terméketnyomásérzékenyragasztóanyagkéntpapír,szövetésműanyagfóliák/lemezekragasztására,alumíniumésműanyagcégtáblák,azelektronikaiiparbankijelzőkésmérőórákbevonására,valamintalumíniumfóliákalumíniumlemezekretörténőragasztásasoránalkal-mazzák.

Vízbázisú termékek továbbfejlesztett ragasztási jellemzőkkelAvízbázisútermékekvagymásképpendiszperziósragasztókvízbennemoldódógyantákattartalmaznak,melyekszilárdrészecskékkéntfinomaneloszlanakavízben.Ezekaragasztókavízelpárolgásávalkötnekmeg.Adiszpergáltrészecskéktérhálósodásanagyrésztlúgoskatalizátorhatásáratörténik.Ennekeredményeképpenaragasztottkötésekvíz-éshőállóságajelentősenmegnövekedett.Adiszperziósragasztóanyagoknemtartalmaznakoldószereketvagymásproblémásvegyületeket,nemártalmasakakörnyezetre,ésamunkavégzésbiztonságosságaszempontjábólkevésbékritikusafelhasználásuk.Adiszperziósragasztókfelviteletörténhethengerrelvagykéziadagolópisztollyal.Akötésgyorsíthatóhőközléssel,példáulforrólevegősmelegítéssel.

Kontakt ragasztóanyagok jó kezdeti szilárdsággal

Oldószer- és vízbázisú ragasztóanyagok

Loctite® 2444

Adhesin A 7088

Macroplast B 2140

Adhesin J 1626

50

MacroplastB2140

AdhesinA7088 AdhesinJ1626Terokal2444

Nagy szilárdság

Loctite® 2444 Macroplast B 2140 Adhesin A 7088 Adhesin J 1626

Oldószer bázisú ragasztók Vízbázisú ragasztók

Felvitel kézi eszközzel Felvitel szórással Nem ragadós Nyomásérzékeny

Macroplast B 2140

•Jólszórható.•Hőálló.

Polisztirénhab

Méhsejtszerkezetekragasztásahorganyzottacéllemezre.

Papírlaminálásapolisztirénhez.

Loctite® 2444

•Jótapadásgumin.•Nagyszilárdság.•Jókontaktkötési

képesség.

Adhesin A 7088

•JótapadáslágyítottPVC-néspolisztirolfólián.

•Lágy,elasztikus,szárazfilm.

Adhesin J 1626

•Jófelületiragadósság.•Nagybelsőszilárdság.

Technológia Oldószer bázisú ragasztó

Oldószer bázisú ragasztó Vízbázisú ragasztó Vízbázisú ragasztó

Kémiai bázis Polikloroprén Polikloroprén Diszperzió Akrilát diszperzió

Szilárdanyag tartalom kb. 30 % 15 – 18 % 57 – 61 % 65.5 – 68.5 %

Viszkozitás kb. 3,000 mPa·s kb. 140 – 300 mPa·s 4,000 – 6,000 mPa·s 2,000 – 3,400 mPa·s

pH-érték – – 3 – 5 6 – 8

Üzemi hőmérséklet -30°C és + 90°C (100°C) között

-30°C és + +120°C (130°C) között – –

Anyagszükséglet 150 – 300 g/m2 150 – 250 g/m2 – –

Sűrűség kb. 0.89 g/cm3 0.78 – 0.88 g/cm3 – kb. 1.0 g/cm3

Szín Bézs Bézs Fehér Fehér

Kiszerelések 5 kg, 23 kg, 670 kg 23 kg, 160 kg 15 kg 28 kg

Megoldás

51

A ragasztott kötések kialakítása során az alábbi lényeges szempontokat kell figyelembe venni:•Aragasztottkötésfelületénekalehetőlegnagyobbnakkelllenniamaximálisterhelésátvitelbiztosításaérdekében.•Biztosítanikellaragasztásrahatóterhelésekegyenleteseloszlásátateljesragasztásifelületen.

Válassza ki a feladatnak megfelelő Henkel szerkezeti ragasztót:

Miért használjunk Henkel szerkezeti ragasztót?AziparikonstrukciókésformatervekmegvalósításáhozaHenkelszerkezetiragasztótermék-családjaakülönféleigényeknekésfelhasználásikörülményeknekmegfelelőszámosmegoldástkínál.

Ragasztás:Aragasztásegyolyaneljárás,amellyelkétazonosvagyeltérőanyagotszilárdanéstartósanösszekapcsolunkegyragasztóalkalmazásával.Aragasztó"hidat"képezaragasztandófelületekközött.

Az optimális ragasztási eredmény biztosítása érdekében az alábbi követelményeket fel-tétlenül teljesíteni kell:•Aragasztólegyenkompatibilisaragasztandóanyagokkal.•Aragasztófeleljenmegaragasztássalszembentámasztottkövetelményeknek.•Aragasztóalkalmazásamegfelelőentörténjen.

A ragasztók alkalmazásának előnyei a hagyományos szerelési eljárásokkal szemben:Egyenletesebb feszültségeloszlás a ragasztási felületen.Ezigenkedvezőhatássalvanazelérhetőstatikusésdinamikusszilárdságra.Aholahegesztésésaszegecseléshelyifeszültségcsúcsokatokoz,ottaragasztásbiztosítjaaterhelésekegyenle-teseloszlásátéselnyelését.

A ragasztás nem okoz felületi és anyagszerkezeti változásokat az összekapcsolt anya-goknál.Ahegesztésihőmérsékletenmegváltozhatazanyagszerkezet,ezáltalamechanikaitulajdon-ságokismegváltozhatnak.Ezenkívülahegesztés,szegecselésésaragasztáshatássalvanazalkatrészekesztétikaimegjelenéséreis.

Súlymegtakarítás:Aragasztáselsősorbanakönnyűszerkezeteskonstrukcióknálnépszerű,aholvékonyfalú(falvastagság<0.5mm)alkatrészeketkellösszekapcsolni.

Tömített kötések:Aragasztóktömítőanyagkéntisfunkcionálnak,megakadályozzákafolyadékoknyomásánakcsökkenését,akondenzvízragasztásifelületretörténőbehatolásánakmegakadályozásávalpedigkorrózióvédelmetbiztosítanak.

Egymástól eltérő anyagok összekapcsolása és a korrózió kockázatának csökkentése:Aragasztószigetelőfilmetképezvemegakadályozzaakontaktkorróziót,amikoregymástóleltérőanyagokatkapcsolunkössze.Ezafilmelektro-mos-éshőszigetelőkéntisfunkcionál.

Szerkezeti ragasztásNagyobb terhelések esetén

Ragasztáshoz megfelelő felületkialakítások:Azösszesolyankialakítás,melyeknélaragasztásifelületetnyíró,húzó,nyomóterheléséri,mintpl.azegyszereséskétszeresátlapoltéshevede-reskötések,akúposkötésekésakettősátlapolások.

Ragasztáshoz nem megfelelő felületkialakítások:Ahollefejtőéshasítóterhelésériaragasztásifelületet,plT-illesztések.

52

Merev ragasztás

Rugalmas ragasztás

Rendelkezésre álló technológiák

Amerevragasztókatelsősorbanahagyományosmechanikairögzítésekkiváltásasoránnagyterhelésekátvitelérealkalmazzák.Egyilyenragasztássalösszekapcsoltkétalkatrésztszerkezetilegegyegységnekkelltekinteni.Azeddigifelhasználásoksoránatermékekmárbizonyítottákmechanikaitulaj-donságaikat-nagyszilárdságésmodulusz,kiválótapadás-olyanigényesalkalmazásiterületekenis,mintpédáulrepülőgép-ésautóipar.

A merev ragasztás fontos előnyöket biztosít a felhasználók számára:•Leegyszerűsítiakonstrukciótaterhelésátvitelhezszükségesszilárdság/merevségnövelésével.•Megakadályozzaazanyagkifáradástésmeghibásodástaterhelésekegyenleteseloszlásával

(feszültségeloszlás),ésbiztosítjaaszerkezetiegységet.(nincsazalkatrészeknekmechanikusanvagytermikusangyengítettpontja)

•Ahagyományosmechanikairögzítőelemek(csavarok,szegecsek,hegesztés)kiváltásávaltermelésiköltségmegtakarításérhetőel.

•Alapanyagköltség-éssúlycsökkentésérhetőelazanyagvastagságcsökkentésével,miközbenakötésterhelésátviteliképességenemváltozik.

•Lehetővéteszialegváltozatosabbanyagkombinációkalkalmazását,mintpl.fém/műanyag,fém/üveg,fém/fa,stb.

Arugalmasragasztókatelsősorbanazértalkalmazzák,mertrugalmasságuknálfogvaelnyelikés/vagykompenzáljákadinamikusterheléseket,ezenkívülaterhelésátviteliképességükismegfelelő.ElasztikustulajdonságaikonkívülszámosHenkelrugalmasragasztóanyagotnagybelsőszilárdság(kohézió)ésviszonylagosnagymoduluszjellemez,biztosítvaezzelegyolyansúrlódássalzárókapcsolatot,amiegyidejűlegrugalmasis.

A rugalmas ragasztás fontos előnyöket biztosít a felhasználók számára:•Leegyszerűsítiakonstrukciótadinamikusterhelésekkelszembeniszilárdság/merevségnövelésé-

vel.•Megakadályozzaazanyagkifáradástésmeghibásodástaterhelésekegyenleteseloszlásával

(feszültségeloszlás),ésbiztosítjaaszerkezetiegységet.(nincsazalkatrészeknekmechanikusanvagytermikusangyengítettpontja)

•Ahagyományosmechanikairögzítőelemek(csavarok,szegecsek,hegesztés)kiváltásávaltermelésiköltségmegtakarításérhetőel.

•Lehetővéteszialegváltozatosabbanyagkombinációkalkalmazását,mintpl.fém/műanyag,fém/üveg,fém/fa,stb.

•Csökkentiéskompenzáljaakülönbözőanyagokeltérőhőtágulásamiattébredőfeszültségeket.

Epoxik•Merevragasztás.•Egy-vagykétkomponensűtermékek.•Nagyréskitöltőképesség.•Nagyonnagyszilárdság.•Kis-ésközepesméretűfelületekhez.•Nagyonjóvegyszerállóság.

Módosított szilán polimerek•Rugalmasragasztás.•Egy-vagykétkomponensűtermékek.•Alegtöbbanyagonjóltapadnak.

Poliuretánok•Kissérugalmasragasztás.•Egy-vagykétkomponensűtermékek.•Nagyréskitöltőképesség.•Nagyszilárdság.•Közepes-ésnagyfelületekragasztására.•Jóvegyszerállóság.

Szilikonok•Rugalmasragasztás.•Egy-vagykétkomponensűtermékek.•Nagyonnagyhőállóság.•Nagyonjóvegyszerállóság.

Akrilátok•Merevvagykissérugalmasragasztás.•Egy-vagykétkomponensűtermékek.•Kisfelületekhez.•Nagyonnagyszilárdság.•Jóvegyszerállóság.

Fényelektromos(napelem)elemszerelése

Ragasztottcsőkötésfeszültségképe

53

Szerkezeti ragasztás – EpoxikTermékválasztási táblázat

Melyek a legfontosabb szempontok?

Általános ragasztás

Nagy viszkozitás Folyékony Átlátszó

Gyors kikeményedés

3423 A&B 9483 A&B 3430 A&BMegoldás

*Gélesedésiidő@120°C-on.**Kötésiidő@120°C-on,vagymagasabbhőmérsékleten:részletekaműszakiadatlapon.

Loctite® Hysol® 3423 A&B

•Állékonypaszta.•Közepesenhosszúfazékidő.•Kiválóvegyszerállóság.

ALoctite®Hysol®3423A&Begyuniverzális,kiválóréskitöltőképes-ségű,függőlegesfelületekenisalkalmazható2K-epoxiragasztó.Kiválófémalkatrészekragasztá-sára.


•Folyékony.•Teljesenátlátszó.•Kisnedvességmegkötés.

ALoctite®Hysol®9483A&Begyuniverzális,nagyszilárdságú,opti-kaitisztaságúragasztástéskiöntéstbiztosító2K-epoxiragasztó.Ideálisdíszítőelemek,kijelzőkragasztá-sához.


•Közepesviszkozitás.•Teljesenátlátszó.•Növeltszívósság.•Vízálló.

ALoctite®Hysol®3,430A&Begyuniverzális,ötperckötésidejű,optikailagátlátszókötéseklétreho-zásáraalkalmas2K-epoxiragasztó.Ideálisüveg,dekorációselemekéskijelzőkragasztásához,valamintbarkácsolásimunkákhoz.

Terméktípus 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 1K-Epoxi 2K-Epoxi

Keverési arány térfogat szerint (A:B) 1:1 2:1 1:1 2:1 2:1 – 2:1

Keverési arány súly szerint (A:B) 100:70 100:46 100:100 100:46.5 100:50 – 100:50

Fazékidő 45 perc 30 perc 7 perc 110 perc 60 perc 5 perc* 3 óra

Rögzítési idő 180 perc 210 perc 15 perc 270 perc 180 perc 30 perc** 8 óra

Szín Szürke Teljesen átlátszó Teljesen átlátszó Törtfehér Törtfehér Szürke Szürke

Viszkozitás 300 Pa·s 7 Pa·s 23 Pa·s 8.7 Pa·s 35 Pa·s 45 Pa·s 12 Pa·s

Nyírószilárdság (GBMS) 17 N/mm2 23 N/mm2 22 N/mm2 24 N/mm2 37 N/mm2 46 N/mm2 20 N/mm2

Lefejtőszilárdság (GBMS) 2.7 N/mm 1.5 N/mm 3 N/mm 0.4 N/mm 8 N/mm 9.5 N/mm –


54

Élelmiszeripari minősítés Növelt szívósság Nagy hőállóság

Érintkezés élelmiszerrel Nagy teljesítmény

9480 A&B 95149466 A&B 9497 A&B

Terméktípus 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 1K-Epoxi 2K-Epoxi

Keverési arány térfogat szerint (A:B) 1:1 2:1 1:1 2:1 2:1 – 2:1

Keverési arány súly szerint (A:B) 100:70 100:46 100:100 100:46.5 100:50 – 100:50

Fazékidő 45 perc 30 perc 7 perc 110 perc 60 perc 5 perc* 3 óra

Rögzítési idő 180 perc 210 perc 15 perc 270 perc 180 perc 30 perc** 8 óra

Szín Szürke Teljesen átlátszó Teljesen átlátszó Törtfehér Törtfehér Szürke Szürke

Viszkozitás 300 Pa·s 7 Pa·s 23 Pa·s 8.7 Pa·s 35 Pa·s 45 Pa·s 12 Pa·s

Nyírószilárdság (GBMS) 17 N/mm2 23 N/mm2 22 N/mm2 24 N/mm2 37 N/mm2 46 N/mm2 20 N/mm2

Lefejtőszilárdság (GBMS) 2.7 N/mm 1.5 N/mm 3 N/mm 0.4 N/mm 8 N/mm 9.5 N/mm –



•Jóvegyszerállóság.•Növeltszívósság.•Jótapadásrozsdamentesacélon.

ALoctite®Hysol®9480A&Begyélelmiszeripariminősítésselrendelkező,élelmiszerfeldolgozóüzemekbenfelhasználható,fémekésalegtöbbműanyagragasztásáraalkalmazható2K-epoxiragasztó.


•Közepesviszkozitás.•Kissűrűség–SG=1.0•Nagyszilárdság.

ALoctite®Hysol®9466A&Bmegfelelőhosszúságúnyitottidőtbiztosító,nagyszilárdságúkötéseklétrehozásáraalkalmasuniverzális,növeltszívósságú2K-epoxiragasz-tó.Sokféleanyagragasztásáraalkalmas,mintpl.fémek,kerámia,ésalegtöbbműanyag.

Loctite® Hysol® 9514

•Indukcióskikeményítéshezalkal-mastermék.

•Nagynyíró-éslefejtésiszilárd-ság.

•Kiválóvegyszerállóság.•Kiválóhőállóság(200°C).

ALoctite®Hysol®9514egynöveltszívósságú,1K-epoxiragasztó,melynagyréskitöltéshezésmagasüzemihőmérsékletűalkalmazá-sokhozmegfelelő.Ideálisnagyszi-lárdságúalkalmazásokhoz,példáulszűrőkésmágnesekragasztásához.


•Közepesviszkozitás.•Kiválóhővezetőképesség.•Nagynyomószilárdság•Kiválóhőállóság(180°C).

ALoctite®Hysol®9497A&Bjóhővezetőképességgelrendelkező2K-epoxiragasztómagashőmér-sékletnekkitettragasztásokhozéskitöltésekhez.Ideálishőelvezetésre.

55

Terméklista

Szerkezeti ragasztás – Epoxik

Termék Technológia Szín - keverés után

Viszkozitás Pa·s-ban

Keverési arány térfo-gat szerint

Fazékidő Rögzítési idő Üzemi hőmérséklet


N/mm²

Lefejtő- szilárdság

N/mmKiszerelések Megjegyzés

Loctite® Hysol® 3421 2K-Epoxi átlátszósárga 37 1:1 30-150perc 240perc -55°Cés+120°Cközött 28 2–3 50ml,200ml,1kg,

20kg szerkezetiragasztó,általánosfelhasználás,hosszúnyitottidő

Loctite® Hysol® 3423 2K-Epoxi szürke 300 1:1 30-60perc 180perc -55°Cés+120°Cközött 24 2–3 25ml,50ml,400ml,1

kg,20kg általánosfelhasználás,kiválófémekragasztására,jónedvességállóság

Loctite® Hysol® 3425 2K-Epoxi sárga/fehér 1.350 1:1 55-105perc 240perc -55°Cés+120°Cközött 27 1,5–2,5 25ml,50ml,400ml,1

kg,20kg általánosfelhasználás,kiválófémekragasztására,nagyfelületekhez,tixotróp

Loctite® Hysol® 3430 2K-Epoxi teljesenátlátszó 23 1:1 5-10perc 15perc -55°Cés+100°Cközött 36 3 24ml,50ml,200ml,

400ml,20kg általánosfelhasználásúgyorsragasztó,teljesenátlátszóragasztásifelület

Loctite® Hysol® 3450 2K-Epoxi szürke 35 1:1 4-6perc 15perc -55°Cés+100°Cközött – – 25ml szerkezetiragaszó,gyorskötés,ideálisfémekjavításához

Loctite® Hysol® 9450 2K-Epoxi áttetsző 200 1:1 2-7perc 13perc -55°Cés+100°Cközött 17 0,6 50ml,200ml,400ml,

20kg általánosfelhasználásúgyorsragasztó(5perc),jóréskitöltés,áttetsző

Loctite® Hysol® 9461 2K-Epoxi szürke 72 1:1 40perc 240perc -55°Cés+120°Cközött 30 10 50ml,400ml,1kg,

20kg szerkezetiragasztó,növeltszívósság,jóréskitöltés

Loctite® Hysol® 9464 2K-Epoxi szürke 96 1:1 10-20perc 180perc -55°Cés+120°Cközött – 7–10 50ml,400ml,1kg,

20kg szerkezetiragasztó,növeltszívósság,jóréskitöltés,gyorskötés

Loctite® Hysol® 9466 2K-Epoxi törtfehér 35 2:1 60perc 180perc -55°Cés+120°Cközött 32 8 50ml,400ml,1kg,

20kg növeltszívósságúáltalánosfelhasználásúragasztó,nagyszilárdságazösszesfelületen

Loctite® Hysol® 9480 2K-Epoxi törtfehér 8,7 2:1 110-190perc 270perc -55°Cés+120°Cközött 47 0,4 50ml,400ml általánosfelhasználás,élelmiszerrelérintkezhet

Loctite® Hysol® 9483 2K-Epoxi teljesenátlátszó 7 2:1 25-60perc 210perc -55°Cés+150°Cközött 47 1,5 50ml,400ml,1kg,

20kg általánosfelhasználás,teljesenátlátszó,panelekéskijelzőkragasztásárakiváló

Loctite® Hysol® 9489 2K-Epoxi szürke 45 1:1 60-120perc 300perc -55°Cés+120°Cközött 14 2,2 50ml,400ml,1kg,


Loctite® Hysol® 9492 2K-Epoxi fehér 30 2:1 15perc 75perc -55°Cés+180°Cközött 31 1,6 50ml,400ml,1kg,

20kg szerkezetiragasztó,kiválóhőállóság

Loctite® Hysol® 9497 2K-Epoxi szürke 12 2:1 165-255perc 480perc -55°Cés+180°Cközött 52.6 – 50ml,400ml,20kg nagyhőállóság,hővezető,fémalkatrészekragasztásárakiváló(tixotróp)

Loctite® Hysol® 9514 1K-Epoxi szürke 45 – – hőrekeményedő

-55°Cés+200°Cközött 44 9,5 300ml,1kg,20kg kiválóhőállóság,növeltszívósság,nagymechanikaiterhelhetőség

Macroplast EP 3032 / 5032 2K-Epoxi szürke 80 1:1 120perc 480perc -55°Cés+80°Cközött – –

"A"komponens:50ml,400ml,30kg,

"B"komponens:50ml,400ml,25kg

univerzális,ivóvízzelérinkezőragasztásokhoz(WatersByelawsSchemetanúsítvány)

56

Termék Technológia Szín - keverés után

Viszkozitás Pa·s-ban

Keverési arány térfo-gat szerint

Fazékidő Rögzítési idő Üzemi hőmérséklet


N/mm²

Lefejtő- szilárdság

N/mmKiszerelések Megjegyzés

Loctite® Hysol® 3421 2K-Epoxi átlátszósárga 37 1:1 30-150perc 240perc -55°Cés+120°Cközött 28 2–3 50ml,200ml,1kg,


Loctite® Hysol® 3423 2K-Epoxi szürke 300 1:1 30-60perc 180perc -55°Cés+120°Cközött 24 2–3 25ml,50ml,400ml,1

kg,20kg általánosfelhasználás,kiválófémekragasztására,jónedvességállóság

Loctite® Hysol® 3425 2K-Epoxi sárga/fehér 1.350 1:1 55-105perc 240perc -55°Cés+120°Cközött 27 1,5–2,5 25ml,50ml,400ml,1

kg,20kg általánosfelhasználás,kiválófémekragasztására,nagyfelületekhez,tixotróp

Loctite® Hysol® 3430 2K-Epoxi teljesenátlátszó 23 1:1 5-10perc 15perc -55°Cés+100°Cközött 36 3 24ml,50ml,200ml,

400ml,20kg általánosfelhasználásúgyorsragasztó,teljesenátlátszóragasztásifelület

Loctite® Hysol® 3450 2K-Epoxi szürke 35 1:1 4-6perc 15perc -55°Cés+100°Cközött – – 25ml szerkezetiragaszó,gyorskötés,ideálisfémekjavításához

Loctite® Hysol® 9450 2K-Epoxi áttetsző 200 1:1 2-7perc 13perc -55°Cés+100°Cközött 17 0,6 50ml,200ml,400ml,

20kg általánosfelhasználásúgyorsragasztó(5perc),jóréskitöltés,áttetsző

Loctite® Hysol® 9461 2K-Epoxi szürke 72 1:1 40perc 240perc -55°Cés+120°Cközött 30 10 50ml,400ml,1kg,

20kg szerkezetiragasztó,növeltszívósság,jóréskitöltés

Loctite® Hysol® 9464 2K-Epoxi szürke 96 1:1 10-20perc 180perc -55°Cés+120°Cközött – 7–10 50ml,400ml,1kg,

20kg szerkezetiragasztó,növeltszívósság,jóréskitöltés,gyorskötés

Loctite® Hysol® 9466 2K-Epoxi törtfehér 35 2:1 60perc 180perc -55°Cés+120°Cközött 32 8 50ml,400ml,1kg,

20kg növeltszívósságúáltalánosfelhasználásúragasztó,nagyszilárdságazösszesfelületen

Loctite® Hysol® 9480 2K-Epoxi törtfehér 8,7 2:1 110-190perc 270perc -55°Cés+120°Cközött 47 0,4 50ml,400ml általánosfelhasználás,élelmiszerrelérintkezhet

Loctite® Hysol® 9483 2K-Epoxi teljesenátlátszó 7 2:1 25-60perc 210perc -55°Cés+150°Cközött 47 1,5 50ml,400ml,1kg,

20kg általánosfelhasználás,teljesenátlátszó,panelekéskijelzőkragasztásárakiváló

Loctite® Hysol® 9489 2K-Epoxi szürke 45 1:1 60-120perc 300perc -55°Cés+120°Cközött 14 2,2 50ml,400ml,1kg,


Loctite® Hysol® 9492 2K-Epoxi fehér 30 2:1 15perc 75perc -55°Cés+180°Cközött 31 1,6 50ml,400ml,1kg,

20kg szerkezetiragasztó,kiválóhőállóság

Loctite® Hysol® 9497 2K-Epoxi szürke 12 2:1 165-255perc 480perc -55°Cés+180°Cközött 52.6 – 50ml,400ml,20kg nagyhőállóság,hővezető,fémalkatrészekragasztásárakiváló(tixotróp)

Loctite® Hysol® 9514 1K-Epoxi szürke 45 – – hőrekeményedő

-55°Cés+200°Cközött 44 9,5 300ml,1kg,20kg kiválóhőállóság,növeltszívósság,nagymechanikaiterhelhetőség

Macroplast EP 3032 / 5032 2K-Epoxi szürke 80 1:1 120perc 480perc -55°Cés+80°Cközött – –

"A"komponens:50ml,400ml,30kg,

"B"komponens:50ml,400ml,25kg

univerzális,ivóvízzelérinkezőragasztásokhoz(WatersByelawsSchemetanúsítvány)

57

Szerkezeti ragasztás – AkrilátokTermékválasztási táblázat

Általános rendeltetés

Általános rendeltetés Magas hőmérséklet

Egykomponensű akrilátok

330 F246 3342

Loctite® 330


•Jóütésállóság.•Kiválóanalkalmas

különbözőanyagokegy-máshozragasztására,mintpl.PVC,akrilát-ésfenoltartalmúanyagok.

Loctite® F246


•NagyongyorskötésIni.No.5alkalmazásával.

•Nagyszilárdság.

Loctite® 3342

•Hőálló.•Jóütésállóság.•Jónedvességállóság.

Megoldás

Felhasználási mód Nincs keverés Nincs keverés Nincs keverés Nincs keverés Nincs keverés Előzetes keverés Előzetes keverés Előzetes keverés

Aktivátor 7386 Ini No. 1, No. 5 7386 7386 7649 – – –

Keverési arány térfogat szerint (A:B) – – – – – 1:1 1:1 1:10

Szín Halványsárga Törtfehér Sárga, nem átlátszó Zöldesszürke Borostyánsárga Zöld Halvány mályvaszínű, átlátszó Sárga

Viszkozitás 67,500 mPa·s 30,000 mPa·s 90,000 mPa·s 29,000 mPa·s 18,000 mPa·s 17,000 mPa·s 18,000 mPa·s 12,000 mPa·s

Fazékidő – – – – – 4 perc 0,5 perc 4 perc

Rögzítési idő 3 perc 0,5 - 1 perc 1 - 1,5 perc 3 perc 3 perc 5 - 10 perc 3 perc > 40 perc

Nyírószilárdság (GBMS) 15 – 30 N/mm2 35 N/mm2 15 – 30 N/mm2 26 – 30 N/mm2 15 N/mm2 25 N/mm2 12 N/mm2 13 (PBT)

Üzemi hőmérséklet (max.) 100°C 120°C 180°C 120°C 120°C 120°C 80°C 100°C

Kiszerelések 50 ml készlet, 315 ml, 1 l, 5 l 50 ml készlet, 320 ml, 5 l 300 ml, 1 l, 15 l 50 ml, 300 ml 50 ml, 250 ml, 1 l 50 ml, 600 ml 50 ml, 20 l 50 ml, 490 ml

58

Üvegragasztás Mágnesragasztás Általános rendeltetés Átlátszó ragasztás Poliolefin ragasztó

Kétkomponensű akrilátok

3298 326 3295 V5004 3038

Felhasználási mód Nincs keverés Nincs keverés Nincs keverés Nincs keverés Nincs keverés Előzetes keverés Előzetes keverés Előzetes keverés

Aktivátor 7386 Ini No. 1, No. 5 7386 7386 7649 – – –

Keverési arány térfogat szerint (A:B) – – – – – 1:1 1:1 1:10

Szín Halványsárga Törtfehér Sárga, nem átlátszó Zöldesszürke Borostyánsárga Zöld Halvány mályvaszínű, átlátszó Sárga

Viszkozitás 67,500 mPa·s 30,000 mPa·s 90,000 mPa·s 29,000 mPa·s 18,000 mPa·s 17,000 mPa·s 18,000 mPa·s 12,000 mPa·s

Fazékidő – – – – – 4 perc 0,5 perc 4 perc

Rögzítési idő 3 perc 0,5 - 1 perc 1 - 1,5 perc 3 perc 3 perc 5 - 10 perc 3 perc > 40 perc

Nyírószilárdság (GBMS) 15 – 30 N/mm2 35 N/mm2 15 – 30 N/mm2 26 – 30 N/mm2 15 N/mm2 25 N/mm2 12 N/mm2 13 (PBT)

Üzemi hőmérséklet (max.) 100°C 120°C 180°C 120°C 120°C 120°C 80°C 100°C

Kiszerelések 50 ml készlet, 315 ml, 1 l, 5 l 50 ml készlet, 320 ml, 5 l 300 ml, 1 l, 15 l 50 ml, 300 ml 50 ml, 250 ml, 1 l 50 ml, 600 ml 50 ml, 20 l 50 ml, 490 ml

Loctite® 3298

•Kiválótapadásüvegen.•Nagyszilárdság.•Jóütésállóság.

Loctite® 326

•Mágnesekragasztására.•Közepesviszkozitás.

(tixotróp)•Sokféleferritanyagonjól

tapad.

Loctite® V5004

•Kötésutánátlátszóragasztásifelület.

•Gyorskikeményedés.•Közepesszilárdság.•Jótapadásfémekenés

műanyagokon.

Loctite® 3038

•Kiválótapadáspoliolefineken.(PP,PE)

•Jóütésállóság.•Jótapadáselektrokémiai

eljárássalbevontfelüle-teken.

Loctite® 3295

•Kétkomponensűáltalánosrendeltetésűragasztó.

•Jóütésállóság.•Kerámia,fémekés

műanyagokragasztása.

59

Terméklista

Szerkezeti ragasztás – Akrilátok

Termék Felhasználási mód Aktivátor

Keverési arány térfogat szerint

(A:B)Szín Viszkozitás

mPa·s-banFazékidő percben

Rögzítési idő percben

Nyírószilárdság (GBMS) N/mm²


°C (max.)Kiszerelések Megjegyzés

Loctite® 317 nincskeverés Loctite®734 – színtelen 3.000 – 1 12–26 120 50ml gyorsalkalmazás/kishézagok

Loctite® 326 nincskeverés Loctite®7649 – borostyánsárga 18.000 – 3 15 120 50ml,250ml,1l mágnesragasztó

Loctite® 330 nincskeverés Loctite®7386 – halványsárga 67.500 – 3 15–30 100 50mlkészlet,315ml,1l,5l általánosrendeltetésűragasztó

Loctite® 366 nincskeverés Loctite®7649 – borostyánsárga 7.500 – - 13.5 120 250ml másodlagoskötésUV-fényre

Loctite® 3030 előzeteskeverés – 1:10 átlátszósárga 6.500 3 10 9(PBT) 65 35ml poliolefinragasztó

Loctite® 3038 előzeteskeverés – 1:10 sárga 12.000 4 >40 13(PBT) 100 50ml,490ml poliolefinragasztó

Loctite® 3295 előzeteskeverés – 1:1 zöld 17.000 4 5–10 25 120 50ml,600ml általánosrendeltetésűragasztó

Loctite® 3298 nincskeverés Loctite®7386 – zöldesszürke 29.000 – 3 26–30 120 50ml,300ml üvegragasztó

Loctite® 3342 nincskeverés Loctite®7386 – sárga,nemátlátszó 90.000 – 1–1,5 15–30 180 300ml,1l,15l hőállóragasztó

Loctite® 3504 nincskeverés Loctite®7649 – sárgás 1,050 – - 22 120 50ml,250ml másodlagoskötésUV-fényre

Loctite® F246 nincskeverés IniNo.1,No.5 – törtfehér 30.000 – 0,5–1 35 120 50mlkészlet,320ml,5l általánosrendeltetésűragasztó

Loctite® V5004 előzeteskeverés – 1:1 halványmályvaszínű,

átlátszó 18.000 0.5 3 12 80 50ml,20l átlátszóragasztásifelület

60

Termék Felhasználási mód Aktivátor

Keverési arány térfogat szerint

(A:B)Szín Viszkozitás

mPa·s-banFazékidő percben

Rögzítési idő percben




Loctite® 317 nincskeverés Loctite®734 – színtelen 3.000 – 1 12–26 120 50ml gyorsalkalmazás/kishézagok

Loctite® 326 nincskeverés Loctite®7649 – borostyánsárga 18.000 – 3 15 120 50ml,250ml,1l mágnesragasztó

Loctite® 330 nincskeverés Loctite®7386 – halványsárga 67.500 – 3 15–30 100 50mlkészlet,315ml,1l,5l általánosrendeltetésűragasztó

Loctite® 366 nincskeverés Loctite®7649 – borostyánsárga 7.500 – - 13.5 120 250ml másodlagoskötésUV-fényre

Loctite® 3030 előzeteskeverés – 1:10 átlátszósárga 6.500 3 10 9(PBT) 65 35ml poliolefinragasztó

Loctite® 3038 előzeteskeverés – 1:10 sárga 12.000 4 >40 13(PBT) 100 50ml,490ml poliolefinragasztó

Loctite® 3295 előzeteskeverés – 1:1 zöld 17.000 4 5–10 25 120 50ml,600ml általánosrendeltetésűragasztó

Loctite® 3298 nincskeverés Loctite®7386 – zöldesszürke 29.000 – 3 26–30 120 50ml,300ml üvegragasztó

Loctite® 3342 nincskeverés Loctite®7386 – sárga,nemátlátszó 90.000 – 1–1,5 15–30 180 300ml,1l,15l hőállóragasztó

Loctite® 3504 nincskeverés Loctite®7649 – sárgás 1,050 – - 22 120 50ml,250ml másodlagoskötésUV-fényre

Loctite® F246 nincskeverés IniNo.1,No.5 – törtfehér 30.000 – 0,5–1 35 120 50mlkészlet,320ml,5l általánosrendeltetésűragasztó

Loctite® V5004 előzeteskeverés – 1:1 halványmályvaszínű,

átlátszó 18.000 0.5 3 12 80 50ml,20l átlátszóragasztásifelület

61

Általános rendeltetés Gyors kötés Általános

rendeltetés

UR 7221 UR 7228 UK 8103

Nagy felületek ragasztása

1K termék

Változó résméret

2K termék

Macroplast UK 8103

•Univerzális.•Különbözőkötésigyor-

saságútermékekelér-hetőek.

•Jófolyásitulajdonságok.•Wheelmarkjóváhagyás

(IMO-tistartalmazza)

Bevonattalellátottacél-felületekésPUhabokragasztásáraalkalmas,nagyfelületekreiskönnyenfelvi-hetőáltalánosfelhasználásicélú2K-PUragasztó,melyetelsősorbanahajógyártásterületénalkalmaznak.

Macroplast UR 7228

•Rövidrögzítésiidő.•Akötéssoránhabosodik.•IMO–Nemzetközi

TengerészetiSzervezetáltaltanúsított.

Alevegőnedvességtartal-mának,illetvearagasz-tandófelületreporlasztottvízhatásárakötő1K-PUragasztóPVCésPUhabokfényezettvagy(epoxi)bevo-nattalellátottfémlemezekretörténőragasztásához.Gyorspanelragasztásifolya-matotbiztosít.

Macroplast UR 7221

•Hosszúnyitottidő.•Univerzális.•Akötéssoránhabosodik.•IMO–Nemzetközi

TengerészetiSzervezetáltaltanúsított.

Alevegőnedvességtartal-mának,illetvearagasz-tandófelületreporlasztottvízhatásárakötő1K-PUragasztóPVCésPUhabokfényezettvagy(epoxi)bevo-nattalellátottfémlemezekretörténőragasztásához.Akötésközbenazösszekap-csoltfelületekrenyomástkellkifejteni.

Megoldás


Szerkezeti ragasztás – Poliuretánok

Technológia 1K-PU 1K-PU 2K-PU 2K-PU 1K-PU 2K-PU 2K-PU 2K-PU

Viszkozitás 5,500 – 10,500 mPa·s 5,500 – 10,500 mPa·s 8,000 – 10,000 mPa·s 8,000 – 10,000 mPa·s Paszta 250,000 – 310,000 mPa·s 400,000 – 500,000 mPa·s 400,000 – 500,000 mPa·s

Kezdeti szilárdság 2 – 4 óra 10 - 15 perc 5 – 8 óra 8 – 10 óra 2 óra* 3 – 4 óra 40 - 60 perc 1 – 2 óra

Kötési idő 2 nap 1 nap 5 – 7 nap 5 – 7 nap 5 – 7 nap 5 – 7 nap 2 – 3 nap 2 – 3 nap

Nyírószilárdság > 6 N/mm² > 6 N/mm² > 9 N/mm² > 12 N/mm² > 5 N/mm² 5 mm-es rétegben > 12 N/mm² > 10 N/mm² > 20 N/mm²

Üzemi hőmérséklet (rövid idejű hatás) -40°C és +80°C (100°C) -40°C és +80°C (100°C) -40°C és +80°C (150°C) -190°C és +80°C (150°C) -40°C és +90°C (120°C) -40°C és +80°C (150°C) -40°C és +80°C (100°C) -40°C és +120°C

(150°C)

Kiszerelések30 kg kanna, 200 kg hordó,

1,000 kg konténer

30 kg kanna, 200 kg hordó,

1,000 kg konténer

24 kg vödör, 250 kg hordó,

1,000 kg konténer

4 kg kombi csomag, 24 kg vödör, 250 kg hordó

200 ml kartus, 310 ml kartus,

400 ml fólia, 570 ml fólia

3.6 kg kombi csomag, 300 kg hordó 415 ml ikerkartus 400 ml ikerkartus

*Forgalombahelyezésiidő.

62

Technológia 1K-PU 1K-PU 2K-PU 2K-PU 1K-PU 2K-PU 2K-PU 2K-PU

Viszkozitás 5,500 – 10,500 mPa·s 5,500 – 10,500 mPa·s 8,000 – 10,000 mPa·s 8,000 – 10,000 mPa·s Paszta 250,000 – 310,000 mPa·s 400,000 – 500,000 mPa·s 400,000 – 500,000 mPa·s

Kezdeti szilárdság 2 – 4 óra 10 - 15 perc 5 – 8 óra 8 – 10 óra 2 óra* 3 – 4 óra 40 - 60 perc 1 – 2 óra

Kötési idő 2 nap 1 nap 5 – 7 nap 5 – 7 nap 5 – 7 nap 5 – 7 nap 2 – 3 nap 2 – 3 nap

Nyírószilárdság > 6 N/mm² > 6 N/mm² > 9 N/mm² > 12 N/mm² > 5 N/mm² 5 mm-es rétegben > 12 N/mm² > 10 N/mm² > 20 N/mm²

Üzemi hőmérséklet (rövid idejű hatás) -40°C és +80°C (100°C) -40°C és +80°C (100°C) -40°C és +80°C (150°C) -190°C és +80°C (150°C) -40°C és +90°C (120°C) -40°C és +80°C (150°C) -40°C és +80°C (100°C) -40°C és +120°C

(150°C)

Kiszerelések30 kg kanna, 200 kg hordó,

1,000 kg konténer

30 kg kanna, 200 kg hordó,

1,000 kg konténer

24 kg vödör, 250 kg hordó,

1,000 kg konténer

4 kg kombi csomag, 24 kg vödör, 250 kg hordó

200 ml kartus, 310 ml kartus,


3.6 kg kombi csomag, 300 kg hordó 415 ml ikerkartus 400 ml ikerkartus

Jó tapadás műanyagokon

Alkalmazható alacsony

hőmérsékleten Rugalmas ragasztás Primermentes

tapadás Nagy szilárdság

UK 8202 Terostat 8597 HMLC UK 8326 B30 UK 1366 B10 UK 1351 B25

Szerkezeti ragasztás

1K termék

Réskitöltés

2K termék

Macroplast UK 8202

•Alacsonyhőmérsékletenisjórugalmasság.

•Nagyszilárdság.•ABSjóváhagyás.

AzAmericanBureauofShipping-AmerikaiHajózásiMinisztérium(ABS)előírásainakmegfelelőkisviszkozitású2K-PUragasztóazLNG/LPGszállítótankha-jókpanelgyártásához.

Macroplast UK 8326 B30

•Primermentestapadásfémeken.

•Jóöregedésállóság.•Jóállékonyság.

Jóállékonyságú,fémekenprimermentestapadástbiz-tosító,függőlegesfelülete-kenisalkalmazható2K-PUragasztójórugalmassággalésrezgéscsillapítóképes-séggel,melyetajármű-felépítménygyártásbanhasználnak.


•Rövidrögzítésiidő.•Jótapadásfémekenés

műanyagokon.•Rezgéscsillapítás.

Nagyonjóextrúziósrátájú,fémekenésműanyagokonkiválótapadássalren-delkező,jóállékonyságúuniverzális2K-PUragasztókartusoskiszerelésben.Kissérugalmasajórezgés-csillapításérdekében.


•GLjóváhagyás.•Nagyszilárdság.•Nincsszükségkülön

keverésre.

Nagyszilárdságotésmerev-ségetbiztosítókartusoskiszerelésű2K-PUragasztójónyomószilárdsággal.RendelkezikaGermanischerLloydminősítésévelszélerő-művekbentörténőfelhasz-nálásokhoz.

Terostat-8597 HMLC

•Nagymodulus.•Alacsonyvezetőképesség.•Elasztikus.•Feszültségkiegyenlítés.

Alevegőnedvesség-tartalmánakhatásárakötőrugalmas1K-PUragasztó.Azautóiparbanszévédőragasztásraésolyanalkalmazásokeseténhasználják,aholszükségvanaragasztórugalmassá-gaáltalbiztosítottfeszült-ségkiegyenlítésre.

63

Terméklista (2K termékek)


*MacroplastUK8XXXgyantákhoztérhálósítókéntáltalábanaMacroplastUK5400vagyaMacroplastUK5401termékeketalkalmazzuk.Részletesinformációkatermékekműszakiadatlapjántalálhatók.**AkombikiszerelésekaMacroplastUK5400térhálósítótermékettartalmazzák.***Forgalombahelyezésiidő.

Termék Technológia Viszkozitás mPa·s-ban

Keverési arány súly szerint

Fazékidő 20°C-on percben

Kezdeti szilárdság Nyíró-

sziládságN/mm²-ben

Anyag- szükséglet

1 m2-re

Üzemi hőmérséklet (rövid idejű hatás) Kiszerelések Megjegyzés

Macroplast UK 1351 B25 2K-PU 400.000–500.000 2:1térf. 20–30 1–2óra >20 – -40°Cés+120°C(150°C)között 400mlikerkartus

GLjóváhagyásDuromericragasztóként,agyártásraésminősítésrevonatkozóelőírásokII.fejezetének2.pontjaalapján,nagynyomószilárdság

Macroplast UK 1366 B10 2K-PU 400.000–500.000 4:1térf. 7–13 40-60perc >10 – -40°Cés+80°C(100°C)között 415mlikerkartus rövidrögzítésiidő,kartusoskiszerelés,jótapadásfémekenés

műanyagokon,rezgéscsillapítás

Macroplast UK 8101* 2K-PU folyékony 4:1 50–70 5–8óra >9 200-400g -40°Cés+80°C(150°C)között

24kgvödör,250kg hordó,1,250 kg konténer kisséviszkózus

Macroplast UK 8103* 2K-PU 8.000–10.000 5:1 40–70 5–8óra >9 200-400g -40°Cés+80°C(150°C)között

24kgvödör,250kg hordó,1,250 kg konténer

általánosfelhasználás,különbözőkikeményedésisebességűtermékekelérhetőek,jófolyásitulajdonságok

Macroplast UK 8160* 2K-PU paszta 5:1 60–90 5–8óra >7 200-500g -190°Cés+80°C(150°C)között

3.6kgkombicsomag**,9 kg kombicsomag**,

24 kg kanna

sűrűpasztaszerű,IMO653,Part5/IMOMSC61,Part2szerintitanúsít-ványhajóépítésre


4kgkombicsomag**,24kgvödör,250kghordó

alacsonyhőmérsékletenisjórugalmasság,nagyszilárdság,IMO653,Part5/IMOMSC61,Part2szerintitanúsítványhajóépítésre,ABSjóvá-hagyás

Macroplast UK 8303 B60* 2K-PU 200.000–300.000 6:1 60–75 4–5óra >12 200-500g -40°Cés+80°C(150°C)között

9kgkombicsomag**,24kgvödör,300kghordó IMO653,Part5/DIN4102,Part1szerintitanúsítványhajóépítésre

Macroplast UK 8306 B60* 2K-PU 250.000–310.000 5:1 55–65 4–5óra >12 200-500g -40°Cés+80°C(150°C)között 300kghordó nagyszilárdságésjórugalmasság,különbözőfazékidejűtermékekelér-

hetőek


3.6kgkombicsomag**,300kghordó primernélkülitapadásfémeken,jóöregedésállóság,jóállékonyság

Macroplast UK 8445 B1 W* 2K-PU folyékony 100:22 70–74s – >6 – -40°Cés+80°C(150°C)között 300kghordó,1,400 kg konténer folyékony,gyorsrögzítésfedőrétegekragasztásaesetén

Teromix 6700 2K-PU paszta 1:1térf. 10 30perc >12 – -40°Cés+80°C(140°C)között

50ml(2x25ml)kartus,250 ml (2x125ml)kartus,620 ml(2 x 310ml)kartus

egyszerűhasználat

Terostat 8630 2C HMLC 2K-PU paszta 100:0.3térf. 25perc 2óra*** >4,5mm-esrétegben – -40°Cés+90°C

(120°C)között 310mlkartus,készletfelvitelmelegállapotban,nagymodulus,alacsonyvezetőképesség,kétkomponensűtermék,forgalombahelyezésiidő2óraazEURONCAPszerint

64


Keverési arány súly szerint

Fazékidő 20°C-on percben

Kezdeti szilárdság Nyíró-

sziládságN/mm²-ben

Anyag- szükséglet

1 m2-re


Macroplast UK 1351 B25 2K-PU 400.000–500.000 2:1térf. 20–30 1–2óra >20 – -40°Cés+120°C(150°C)között 400mlikerkartus

GLjóváhagyásDuromericragasztóként,agyártásraésminősítésrevonatkozóelőírásokII.fejezetének2.pontjaalapján,nagynyomószilárdság

Macroplast UK 1366 B10 2K-PU 400.000–500.000 4:1térf. 7–13 40-60perc >10 – -40°Cés+80°C(100°C)között 415mlikerkartus rövidrögzítésiidő,kartusoskiszerelés,jótapadásfémekenés

műanyagokon,rezgéscsillapítás

Macroplast UK 8101* 2K-PU folyékony 4:1 50–70 5–8óra >9 200-400g -40°Cés+80°C(150°C)között

24kgvödör,250kg hordó,1,250 kg konténer kisséviszkózus


24kgvödör,250kg hordó,1,250 kg konténer

általánosfelhasználás,különbözőkikeményedésisebességűtermékekelérhetőek,jófolyásitulajdonságok

Macroplast UK 8160* 2K-PU paszta 5:1 60–90 5–8óra >7 200-500g -190°Cés+80°C(150°C)között

3.6kgkombicsomag**,9 kg kombicsomag**,

24 kg kanna

sűrűpasztaszerű,IMO653,Part5/IMOMSC61,Part2szerintitanúsít-ványhajóépítésre


4kgkombicsomag**,24kgvödör,250kghordó

alacsonyhőmérsékletenisjórugalmasság,nagyszilárdság,IMO653,Part5/IMOMSC61,Part2szerintitanúsítványhajóépítésre,ABSjóvá-hagyás


9kgkombicsomag**,24kgvödör,300kghordó IMO653,Part5/DIN4102,Part1szerintitanúsítványhajóépítésre

Macroplast UK 8306 B60* 2K-PU 250.000–310.000 5:1 55–65 4–5óra >12 200-500g -40°Cés+80°C(150°C)között 300kghordó nagyszilárdságésjórugalmasság,különbözőfazékidejűtermékekelér-

hetőek


3.6kgkombicsomag**,300kghordó primernélkülitapadásfémeken,jóöregedésállóság,jóállékonyság

Macroplast UK 8445 B1 W* 2K-PU folyékony 100:22 70–74s – >6 – -40°Cés+80°C(150°C)között 300kghordó,1,400 kg konténer folyékony,gyorsrögzítésfedőrétegekragasztásaesetén

Teromix 6700 2K-PU paszta 1:1térf. 10 30perc >12 – -40°Cés+80°C(140°C)között

50ml(2x25ml)kartus,250 ml (2x125ml)kartus,620 ml(2 x 310ml)kartus

egyszerűhasználat

Terostat 8630 2C HMLC 2K-PU paszta 100:0.3térf. 25perc 2óra*** >4,5mm-esrétegben – -40°Cés+90°C

(120°C)között 310mlkartus,készletfelvitelmelegállapotban,nagymodulus,alacsonyvezetőképesség,kétkomponensűtermék,forgalombahelyezésiidő2óraazEURONCAPszerint

65

Terméklista (1K termékek)


*Forgalombahelyezésiidő.


Nyitott idő, 23 °C,

50 % rel. nedv.

Kezdeti szilárdság Kötési idő Nyírószilárdság

N/mm²-ben

Anyag- szükséglet

1 m2-re


Macroplast UR 7220 1K-PU 5.500–10.500 4–6óra 6–10óra 3nap >6 100-200g -40°C–+80°C(100°C)között

30kgkanna,1,000 kg konténer

nagyonhosszúnyitottidő,nagyfelületűpanelekragasztásához,IMO,FTPC,Part2szerintiminősítés

Macroplast UR 7221 1K-PU 5.500–10.500 40-60perc 2–4óra 2nap >6 100-200g -40°C–+80°C(100°C)között

30kgkanna,200 kg hordó,1,000 kg konténer hosszúnyitottidő,IMO,FTPC,Part5szerintiminősítés

Macroplast UR 7225 1K-PU 5.500–10.500 20-25perc 50-70perc 1nap >6 100-200g -40°C–+80°C(100°C)között 30kgkanna,200 kghordó közepesnyitottidő

Macroplast UR 7228 1K-PU 5.500–10.500 7-9perc 10-15perc 1nap >6 100-200g -40°C–+80°C(100°C)között

30kgkanna,200 kg hordó,1,000 kg konténer

rövidrögzítésiidő,kötéskorhabképződés,IMO,FTPC,Part 2+Part5szerintiminősítés

Macroplast UR 7395 B-21 1K-PU 2.000–4.000 12-15perc 20-30perc 1nap >7 100-200g -40°C–+80°C(100°C)között 1,000 kgkonténer kisséviszkózus,kötésmelegítésselgyorsítható,IMO,FTPC,Part2sze-

rintiminősítés

Terostat 8596 1K-PU paszta 25perc 6óra* 5–7nap >5,5mm-esrétegben – -40°C–+90°C

(120°C)között 310mlkartus,készlet forgalombahelyezésiidő6óraazFMVSSszerint

Terostat 8597 HMLC 1K-PU paszta 25perc 2óra* 5–7nap >5,5mm-esrétegben – -40°C–+90°C

(120°C)között

200mlkartus,310mlkartus,

400mlfólia,570mlfólia

nagymodulusz,alacsonyvezetőképesség,forgalombahelyezésiidő2óraazFMVSSszerint

Terostat 8599 HMLC 1K-PU paszta 15perc 15perc* 5–7nap >4,5mm-esrétegben – -40°C–+90°C

(120°C)között 310mlkartus,készlet felvitelelőmelegítve,nagymodulusz,alacsonyvezetőképesség,forga-lombahelyezésiidő15percazFMVSSszerint

Terostat 9096 PL 1K-PU paszta 25perc 4óra* 5–7nap >5,5mm-esrétegben – -40°C–+90°C

(120°C)között 310mlkartus,készlet primernélkülitapadás,forgalombahelyezésiidő4óraazFMVSSszerint

Terostat 9097 PL HMLC 1K-PU paszta 25perc 1óra* 5–7nap >5,5mm-esrétegben – -40°C–+90°C

(120°C)között 310mlkartus,készlet primernélkülitapadás,nagymodulusz,alacsonyvezetőképesség,forga-lombahelyezésiidő1óraazFMVSSszerint

66


Nyitott idő, 23 °C,

50 % rel. nedv.

Kezdeti szilárdság Kötési idő Nyírószilárdság

N/mm²-ben

Anyag- szükséglet

1 m2-re


Macroplast UR 7220 1K-PU 5.500–10.500 4–6óra 6–10óra 3nap >6 100-200g -40°C–+80°C(100°C)között

30kgkanna,1,000 kg konténer

nagyonhosszúnyitottidő,nagyfelületűpanelekragasztásához,IMO,FTPC,Part2szerintiminősítés

Macroplast UR 7221 1K-PU 5.500–10.500 40-60perc 2–4óra 2nap >6 100-200g -40°C–+80°C(100°C)között

30kgkanna,200 kg hordó,1,000 kg konténer hosszúnyitottidő,IMO,FTPC,Part5szerintiminősítés

Macroplast UR 7225 1K-PU 5.500–10.500 20-25perc 50-70perc 1nap >6 100-200g -40°C–+80°C(100°C)között 30kgkanna,200 kghordó közepesnyitottidő

Macroplast UR 7228 1K-PU 5.500–10.500 7-9perc 10-15perc 1nap >6 100-200g -40°C–+80°C(100°C)között

30kgkanna,200 kg hordó,1,000 kg konténer

rövidrögzítésiidő,kötéskorhabképződés,IMO,FTPC,Part 2+Part5szerintiminősítés

Macroplast UR 7395 B-21 1K-PU 2.000–4.000 12-15perc 20-30perc 1nap >7 100-200g -40°C–+80°C(100°C)között 1,000 kgkonténer kisséviszkózus,kötésmelegítésselgyorsítható,IMO,FTPC,Part2sze-

rintiminősítés

Terostat 8596 1K-PU paszta 25perc 6óra* 5–7nap >5,5mm-esrétegben – -40°C–+90°C

(120°C)között 310mlkartus,készlet forgalombahelyezésiidő6óraazFMVSSszerint

Terostat 8597 HMLC 1K-PU paszta 25perc 2óra* 5–7nap >5,5mm-esrétegben – -40°C–+90°C

(120°C)között

200mlkartus,310mlkartus,

400mlfólia,570mlfólia

nagymodulusz,alacsonyvezetőképesség,forgalombahelyezésiidő2óraazFMVSSszerint

Terostat 8599 HMLC 1K-PU paszta 15perc 15perc* 5–7nap >4,5mm-esrétegben – -40°C–+90°C

(120°C)között 310mlkartus,készlet felvitelelőmelegítve,nagymodulusz,alacsonyvezetőképesség,forga-lombahelyezésiidő15percazFMVSSszerint

Terostat 9096 PL 1K-PU paszta 25perc 4óra* 5–7nap >5,5mm-esrétegben – -40°C–+90°C

(120°C)között 310mlkartus,készlet primernélkülitapadás,forgalombahelyezésiidő4óraazFMVSSszerint

Terostat 9097 PL HMLC 1K-PU paszta 25perc 1óra* 5–7nap >5,5mm-esrétegben – -40°C–+90°C

(120°C)között 310mlkartus,készlet primernélkülitapadás,nagymodulusz,alacsonyvezetőképesség,forga-lombahelyezésiidő1óraazFMVSSszerint

67

Szerkezeti ragasztás – SzilikonokTermékválasztási táblázat

Gyors rögzítésre / gyors kikeményedésre van szükség?

Igen

Gyors kikeményedés Átlagos kötési idő Nagyobb hőállóság

5615 A&B 5607 A&B 5612 A&B

Loctite® 5615 A&B

•Gyorsankötőkétkomponensűszilikon.

•Keverésiarány2:1.•Sokféleanyagonjóltapad.

Loctite® 5607 A&B

•Közepeskötésiidejűkétkompo-nensűszilikon.

•Keverésiarány2:1.•Kéziadagolópisztollyalfelvihető

termék.

Loctite® 5612 A&B

•Nagyhőállósággalrendelkezőkétkomponensűszilikon.

•Gyorskikeményedés.•Nagynyúlás.

Megoldás

Termékjellemzők 2K alkoxi-szilikon 2K alkoxi-szilikon 2K alkoxi-szilikon 1K ecetsavas szilikon 1K alkoxi-szilikon 1K alkoxi-szilikon 1K ecetsavas szilikon

Keverési arány térfogat szerint (A:B) 2:1 2:1 4:1 – – – –

Szín Fekete Szürke Vörös Átlátszó Átlátszó Fekete Vörös

Fazékidő (keverés statikus keverőcsőrrel) 2 - 3 perc 5 - 7 perc 4 - 5 perc – – – –

Bőrösödési idő – – – 5 perc 70 perc 25 perc 5 perc

Rögzítési idő 10 - 15 perc 50 perc 25 - 30 perc – – – –

Szakadási nyúlás 230 % 140 % 180 % 530 % 500 % 200 % 500 %

Shore A keménység 34 43 45 25 25 44 33

Nyírószilárdság (GBMS) 1.3 N/mm2 1.55 N/mm2 2.0 N/mm2 2.5 N/mm2 3.5 N/mm2 1.5 N/mm2 3.3 N/mm2

Üzemi hőmérséklet (max.) 180°C 180°C 220°C 250°C 200°C 200°C 300°C

Kiszerelések 400 ml, 17 l 400 ml, 17 l 400 ml, 17 l 50 ml, 310 ml, 1 l, 25 kg 40 ml, 300 ml 50 ml, 300 ml, 20 l 310 ml, 20 l

68

Általános rendeltetés Elektronikai alkatrészekhez Olajállóság Nagy hőállóság

Nem

5366 59705145 5399

Loctite® 5366

•Univerzálisegykomponensűszilikon.

•Átlátszó.•Üveg,fémek,kerámiastb.ragasz-

tásához.

Loctite® 5145

•Semlegeskikeményedésűegy-komponensűszilikon.

•Nemkorrozív.•Elsősorbanelektronikaialkatré-

szektömítéséreésbevonására.

Loctite® 5970

•Jóolajállósággalrendelkezőegykomponensűszilikon.

•Semlegeskikeményedés.•Felülettömítésreisalkalmazható

(karimatömítés).

Loctite® 5399

•Nagyhőállósággalrendelkezőegykomponensűszilikon.

•Üveg,fémekéskerámiaragasz-tásáraéstömítéséreiparikemen-céknél,hőlégfúvóknál,stb.

Termékjellemzők 2K alkoxi-szilikon 2K alkoxi-szilikon 2K alkoxi-szilikon 1K ecetsavas szilikon 1K alkoxi-szilikon 1K alkoxi-szilikon 1K ecetsavas szilikon

Keverési arány térfogat szerint (A:B) 2:1 2:1 4:1 – – – –

Szín Fekete Szürke Vörös Átlátszó Átlátszó Fekete Vörös

Fazékidő (keverés statikus keverőcsőrrel) 2 - 3 perc 5 - 7 perc 4 - 5 perc – – – –

Bőrösödési idő – – – 5 perc 70 perc 25 perc 5 perc

Rögzítési idő 10 - 15 perc 50 perc 25 - 30 perc – – – –

Szakadási nyúlás 230 % 140 % 180 % 530 % 500 % 200 % 500 %

Shore A keménység 34 43 45 25 25 44 33

Nyírószilárdság (GBMS) 1.3 N/mm2 1.55 N/mm2 2.0 N/mm2 2.5 N/mm2 3.5 N/mm2 1.5 N/mm2 3.3 N/mm2

Üzemi hőmérséklet (max.) 180°C 180°C 220°C 250°C 200°C 200°C 300°C

Kiszerelések 400 ml, 17 l 400 ml, 17 l 400 ml, 17 l 50 ml, 310 ml, 1 l, 25 kg 40 ml, 300 ml 50 ml, 300 ml, 20 l 310 ml, 20 l

69

Terméklista

Szerkezeti ragasztás – Szilikonok

Termék LeírásKeverési arány térfogat szerint

A:BSzín

Fazékidő (keverés statikus

keverőcsőrrel)percben

Bőrösödési idő percben

Rögzítési időpercben

Szakadási nyúlás

%

Shore A keménység

Nyírószilárdság (GBMS)

N/mm²-ben



Loctite® 5145 1Kalkoxi-szilikon – átlátszó – 5 – 500 25 3,5 200 40ml,300ml elektronikaialkatrészekhez

Loctite® 5366 1Kecetsavasszilikon – átlátszó – 5 – 530 25 2,5 250 50ml,310ml,1l,25kg általánosrendeltetésűragasztó

Loctite® 5367 1Kecetsavasszilikon – fehér – 5 – 500 20 2 250 310ml,25kg általánosrendeltetésűragasztó

Loctite® 5368 1Kecetsavasszilikon – fekete – 5 – 435 26 2,2 250 310ml,20l általánosrendeltetésűragasztó

Loctite® 5398 1Kecetsavasszilikon – vörös – 8 – 200 35 2 300 310ml folyékony

Loctite® 5399 1Kecetsavasszilikon – vörös – 5 – 500 33 3,3 300 310ml,20l hőálló

Loctite® 5404 1Khőrekeményedőszilikon – szürkéshehér – – – 65 60 1,3 - 300ml jóhővezető

Loctite® 5607 2Kalkoxi-szilikon 2:1 szürke 5–7 – 50 140 43 1,55 180 400ml,17l közepeskötésiidő

Loctite® 5610 2Kalkoxi-szilikon 2:1 fekete 1–2 – 5–7 210 40 1,35 180 400ml,17l nagyongyorskikeményedés

Loctite® 5612 2Kalkoxi-szilikon 4:1 vörös 4–5 – 25–30 180 45 2 220 400ml,17l hőálló

Loctite® 5615 2Kalkoxi-szilikon 2:1 fekete 2–3 – 10–15 230 34 1,3 180 400ml,17l gyorskikeményedés

Loctite® 5616 2Kalkoxi-szilikon 2:1 fehér 2–3 – 10–15 200 30 1 180 400ml,17l aLoctite®5615fehérváltozata

Loctite® 5970 1Kalkoxi-szilikon – fekete – 25 – 200 44 1,5 300 50ml,300ml,20l nagyonjóolajállóság

Terostat 58 1Koxim-szilikon – fekete – 6 – 250 40 2 200 310ml,20kg gyorsbőrösödés

Terostat 63 1Kecetsavasszilikon – sötétpiros – 10 – 430 35 2,8 250 310ml,570ml hőálló

70

Termék LeírásKeverési arány térfogat szerint

A:BSzín

Fazékidő (keverés statikus

keverőcsőrrel)percben


Rögzítési időpercben

Szakadási nyúlás

%

Shore A keménység

Nyírószilárdság (GBMS)

N/mm²-ben



Loctite® 5145 1Kalkoxi-szilikon – átlátszó – 5 – 500 25 3,5 200 40ml,300ml elektronikaialkatrészekhez

Loctite® 5366 1Kecetsavasszilikon – átlátszó – 5 – 530 25 2,5 250 50ml,310ml,1l,25kg általánosrendeltetésűragasztó

Loctite® 5367 1Kecetsavasszilikon – fehér – 5 – 500 20 2 250 310ml,25kg általánosrendeltetésűragasztó

Loctite® 5368 1Kecetsavasszilikon – fekete – 5 – 435 26 2,2 250 310ml,20l általánosrendeltetésűragasztó

Loctite® 5398 1Kecetsavasszilikon – vörös – 8 – 200 35 2 300 310ml folyékony

Loctite® 5399 1Kecetsavasszilikon – vörös – 5 – 500 33 3,3 300 310ml,20l hőálló

Loctite® 5404 1Khőrekeményedőszilikon – szürkéshehér – – – 65 60 1,3 - 300ml jóhővezető

Loctite® 5607 2Kalkoxi-szilikon 2:1 szürke 5–7 – 50 140 43 1,55 180 400ml,17l közepeskötésiidő

Loctite® 5610 2Kalkoxi-szilikon 2:1 fekete 1–2 – 5–7 210 40 1,35 180 400ml,17l nagyongyorskikeményedés

Loctite® 5612 2Kalkoxi-szilikon 4:1 vörös 4–5 – 25–30 180 45 2 220 400ml,17l hőálló

Loctite® 5615 2Kalkoxi-szilikon 2:1 fekete 2–3 – 10–15 230 34 1,3 180 400ml,17l gyorskikeményedés

Loctite® 5616 2Kalkoxi-szilikon 2:1 fehér 2–3 – 10–15 200 30 1 180 400ml,17l aLoctite®5615fehérváltozata

Loctite® 5970 1Kalkoxi-szilikon – fekete – 25 – 200 44 1,5 300 50ml,300ml,20l nagyonjóolajállóság

Terostat 58 1Koxim-szilikon – fekete – 6 – 250 40 2 200 310ml,20kg gyorsbőrösödés

Terostat 63 1Kecetsavasszilikon – sötétpiros – 10 – 430 35 2,8 250 310ml,570ml hőálló

71

TerostatMS930 TerostatMS510TerostatMS935


Szerkezeti ragasztás – MS polimerek

Általános rendeltetés Nagy / közepes ellenállóképesség

Terostat MS 930

Terostat MS 510

Terostat MS 935

Milyen feladatra keres megoldást?

Rugalmas tömítés

Terostat MS 930

•Lágyanrugalmas.•UV-ésidőjárásálló

tömítőanyag.•Univerzális.•FDAélelmiszeripari

minősítés.•BSS7239FDA élelmiszeripari minő-sítés, Germanischer Lloyd (szenzor teszt), BSS 7239

Terostat MS 510

•Gyorsrögzítés,különösenaTerostatMS9371gyor-sítóalkalmazásával.

•Tartóshőállóságiteszttelrendelkezikanapenergiahasznosítókészülékekbentörténőfelhasználáshoz.

Megfelel az IEC 61215/61646 szerinti tar-tós hőterhelési tesztnek

Terostat MS 935

•Rugalmasragasztó/tömítő.

•Könnyenelsimítható.•Jólellenállakörnyezeti

hatásoknak.•Jóátfesthetőség.DIN 10955 szerinti szenzor teszt. ISEGA DIN 1846 szerinti vizsgálat szerint gombá-sodásra nem hajlamos.

Megoldás

Fa

Alumínium

Napelemekkerete

Oldalfalelemekragasztásahőszigetelt

járműfelépítményekvázához.

Szín Fehér, szürke, fekete Fekete Fehér, szürke, fekete Fehér, szürke, fekete Fehér, törtfehér, szürke, fekete Fekete Fehér, szürke Fehér, szürke, fekete

Konzisztencia Tixotróp paszta Tixotróp paszta Tixotróp paszta Önterülő Tixotróp paszta Tixotróp paszta Tixotróp paszta Tixotróp paszta

Shore A keménység (DIN EN ISO 868) 30 45 50 25 55 > 50 > 65 60

Átkeményedés 24 óra után 4 mm 3 - 4 mm 3 mm 3 – 4 mm 3 mm 3 mm 3 mm 2K termék

Bőrösödési idő 25 - 40 perc 10 - 20 perc 10 - 20 perc 15 - 20 perc 10 perc 20 perc 5 – 10 min. 30 perc (fekete)20 perc (fehér, szürke)

Szakítószilárdság (DIN 53504) 1.0 MPa 1.6 MPa 2.8 MPa 0.8 MPa 3.0 MPa 3.5 MPa 4.0 MPa 3.0 MPa

Szakadási nyúlás (DIN 53504) 250 % 210 % 230 % 100 % 250 % 180 % 120 % 150 %


Kiszerelések 310 ml, 570 ml, 20 kg, 250 kg 250 kg 310 ml, 570 ml,

25 kg, 292 kg 310 ml 310 ml, 570 ml, 25 kg 310 ml 310 ml, 25 kg 2 x 25 ml, 2 x 200 ml

72

TerostatMS931TerostatMS930

TerostatMS939FRTerostatMS9399

TerostatMS939

TerostatMS939FR

TerostatMS9380

Általános rendeltetés Égésgátolt Nagy modulusz Két komponensű,

gyors kötésÖnterülő

Terostat MS 931

Terostat MS 939

Terostat MS 939 FR

Terostat MS 9380

Terostat MS 9399

Rugalmas ragasztás

Terostat MS 931

•Önterülő/önthető.•Szórható.DIN 10955 szerinti szenzor teszt.

Terostat MS 939

•Sokoldalúfelhasználás.•Rugalmasragasztó.•Nagyszilárdság.•Jórugalmasság.•Tartóshőállóságiteszttel

rendelkezikanapenergiahasznosítókészülékekbentörténőfelhasználáshoz.

UL minősítés elektromos készülékekben történő felhasználáshoz.

Terostat MS 9380

•Nagymodulusz.•Gyorsbőrösödés.•Jóréskitöltés.•Nagykezdetiszilárdság.•GL(GermanischerLloyd)

minősítésselrendelkezőrugalmasragasztó.

Terostat MS 9399

•Kétkomponensűkartusostermék.

•Nagykezdetiszilárdság.•Rövididőnbelüli

ragadásmentesség.•Kötésalevegőpáratartal-

mátólfüggetlenül.•Egyszerűenalkalmazható

2Ktermék.

Terostat MS 939 FR

•Rugalmasragasztó.•Nagyszilárdság.•Jórugalmasság.•Égésgátolt.DIN 5510 S3 NF P 92507, M1 NF F 16-101, NF P 92-512-M1

Szín Fehér, szürke, fekete Fekete Fehér, szürke, fekete Fehér, szürke, fekete Fehér, törtfehér, szürke, fekete Fekete Fehér, szürke Fehér, szürke, fekete

Konzisztencia Tixotróp paszta Tixotróp paszta Tixotróp paszta Önterülő Tixotróp paszta Tixotróp paszta Tixotróp paszta Tixotróp paszta

Shore A keménység (DIN EN ISO 868) 30 45 50 25 55 > 50 > 65 60

Átkeményedés 24 óra után 4 mm 3 - 4 mm 3 mm 3 – 4 mm 3 mm 3 mm 3 mm 2K termék

Bőrösödési idő 25 - 40 perc 10 - 20 perc 10 - 20 perc 15 - 20 perc 10 perc 20 perc 5 – 10 min. 30 perc (fekete)20 perc (fehér, szürke)

Szakítószilárdság (DIN 53504) 1.0 MPa 1.6 MPa 2.8 MPa 0.8 MPa 3.0 MPa 3.5 MPa 4.0 MPa 3.0 MPa

Szakadási nyúlás (DIN 53504) 250 % 210 % 230 % 100 % 250 % 180 % 120 % 150 %


Kiszerelések 310 ml, 570 ml, 20 kg, 250 kg 250 kg 310 ml, 570 ml,

25 kg, 292 kg 310 ml 310 ml, 570 ml, 25 kg 310 ml 310 ml, 25 kg 2 x 25 ml, 2 x 200 ml

TerostatMS9399

Fémlemez

U-profilok(fém)

Falazat Padozatpanelekragasztása/tömítése.Fényelektromoselemekragasztása

fémkeretre/tartószerkezetre.Sorokmerevítőacélprofilokragasztása

konténer-ésjárműfelépítménygyártásnál.

73

Terméklista

Tisztítás: Terostat450-alkoholtartalmútisztító,amiatapadástisjavítja(színtelenhígfolyadék).

B- komponens (térhálósító) a kétkomponensű termékekhez: TerostatMS9371B–térhálósítópasztaaTerostatMSragasztókhozéstömítőkhöz(fehértixotróppaszta).

Szerkezeti ragasztás – Szilánnal módosított polimerek

Termék Szín Konzisztencia Shore A keménység (DIN EN ISO 868)

Átkeményedés mm-ben,

24 óra után


Szakító- szilárdság

(DIN 53504) MPa

Szakadási nyúlás

(DIN 53504) %

Üzemi hőmérséklet Kiszerelések Megjegyzések / terméksajátosságok

Terostat MS 930 fehér,szürke,fekete tixotróppaszta 30 4 25–40 1 250 -50°Cés+80°Cközött

310ml,570ml,20kg,250kg FDAminősítés,GermanischerLloyd(szenzorteszt),BSS 7239

Terostat MS 931 fehér,szürke,fekete önterülő 25 3–4 15–20 0,8 100 -40°Cés+100°Cközött 310ml DIN 10955szerintiszenzorteszt

Terostat MS 935 fehér,szürke,fekete tixotróppaszta 50 3 10–15 2,8 230 -40°Cés+100°Cközött

310ml,570ml,25kg,292kg

ISEGADIN1846vizsgálatszerintgombásodásranemhajlamos,DIN10955szerintiszenzorteszt

Terostat MS 939 fehér,törtfehér,szürke,fekete tixotróppaszta 55 3 10 3 250 -40°Cés+100°C

között310ml,570ml,

25kg ULminősítés

Terostat MS 939 FR fekete tixotróppaszta >50 3 20 3,5 180 -40°Cés+100°Cközött 310ml DIN5510S3NFP92-152-M1,M1NFF16-101

Terostat MS 9302 szürke,barna tixotróp 30 3–4 10 1,1 250 -50°Cés+100°Cközött 310ml DINENISO846(VDI6022)

Terostat MS 9360 fekete tixotróppaszta >50 3 10 3,5 200 -40°Cés+100°Cközött 310ml ASTME662ASTME162BSS7239

Terostat MS 9380 fehér,szürke tixotróppaszta >65 3 5–10 4 120 -40°Cés+100°Cközött 310ml,25kg GermanischerLloydminősítésselrendelkezőrugalmasragasztó

Terostat MS 9399 fehér,szürke,fekete tixotróppaszta 60 2Ktermék 30(fekete)20(fehér,szürke) 3 150 -40°Cés+100°C

között2x25ml,2x200ml NFP92507,M1NFF16-101

Terostat MS 510 fekete tixotróppaszta 45 3–4 10–20 1,6 210 -50°Cés+100°Cközött 250kg megfelelazIEC61215/61646szerintitartóshőterhelésitesznek

74

Termék Szín Konzisztencia Shore A keménység (DIN EN ISO 868)

Átkeményedés mm-ben,

24 óra után


Szakító- szilárdság

(DIN 53504) MPa

Szakadási nyúlás

(DIN 53504) %

Üzemi hőmérséklet Kiszerelések Megjegyzések / terméksajátosságok

Terostat MS 930 fehér,szürke,fekete tixotróppaszta 30 4 25–40 1 250 -50°Cés+80°Cközött

310ml,570ml,20kg,250kg FDAminősítés,GermanischerLloyd(szenzorteszt),BSS 7239

Terostat MS 931 fehér,szürke,fekete önterülő 25 3–4 15–20 0,8 100 -40°Cés+100°Cközött 310ml DIN 10955szerintiszenzorteszt

Terostat MS 935 fehér,szürke,fekete tixotróppaszta 50 3 10–15 2,8 230 -40°Cés+100°Cközött

310ml,570ml,25kg,292kg

ISEGADIN1846vizsgálatszerintgombásodásranemhajlamos,DIN10955szerintiszenzorteszt

Terostat MS 939 fehér,törtfehér,szürke,fekete tixotróppaszta 55 3 10 3 250 -40°Cés+100°C

között310ml,570ml,

25kg ULminősítés

Terostat MS 939 FR fekete tixotróppaszta >50 3 20 3,5 180 -40°Cés+100°Cközött 310ml DIN5510S3NFP92-152-M1,M1NFF16-101

Terostat MS 9302 szürke,barna tixotróp 30 3–4 10 1,1 250 -50°Cés+100°Cközött 310ml DINENISO846(VDI6022)

Terostat MS 9360 fekete tixotróppaszta >50 3 10 3,5 200 -40°Cés+100°Cközött 310ml ASTME662ASTME162BSS7239

Terostat MS 9380 fehér,szürke tixotróppaszta >65 3 5–10 4 120 -40°Cés+100°Cközött 310ml,25kg GermanischerLloydminősítésselrendelkezőrugalmasragasztó

Terostat MS 9399 fehér,szürke,fekete tixotróppaszta 60 2Ktermék 30(fekete)20(fehér,szürke) 3 150 -40°Cés+100°C

között2x25ml,2x200ml NFP92507,M1NFF16-101

Terostat MS 510 fekete tixotróppaszta 45 3–4 10–20 1,6 210 -50°Cés+100°Cközött 250kg megfelelazIEC61215/61646szerintitartóshőterhelésitesznek

75

Atömítőanyagokkiválasztásánálazegyikfontosszempont,hogyhogyanviselkednekadeformációsorán.Erőhatásáramindegyiktömítésegyarántmutatműanyagokra(pl.alakítható)ésrugalmasanyagokra(pl.gumiszerű)jellemzőtulajdonságokat.Amennyibenaműanyagokrajellemzőviselkedésdominál,atömítéstaműanyagokhozsoroljuk.Aműanyagtömítőanyagokkétfontoscsoportjátabutilkaucsukés/vagypoliizobutilénbázisútermékekalkotják.

Műanyag kontra elasztikus tömítések

Miért használjunk Henkel butilkaucsuk bázisú termé-ket?Műanyag tömítőanyagok

Aziparkülönbözőterületeinésazerőművekbenaragasztóanyagokhozhasonlóanatömítőa-nyagokfelhasználásaisfolyamatosannövekszik.Akorszerűtömítőanyagokjólkiegészítikahagyományostömítésitechnológiákat,mintpéldáulaszilárdfelülettömítéseket,éssokesetbenkiisváltjákazokat.

Alapismeretek

Abutiléspoliizobutilén(PIB)tömítőanyagokeltérőkémiaiszerkezetűek,deafelhasználókazalkalmazássorángyakorlatilagnemészlelnekkülönbségetatermékekközött.Mindkétcsoport-batartozótermékekegykomponensűek.Tekintettelarra,hogynemkikeményedőanyagokrólbeszélünk,atermékekvéglegestulajdonságaikatrögtönazalkalmazásutánelérik.Ezek,vala-mintalentebbfelsorolttulajdonságaikmiattabutilésaPIBtömítésekérdekesmegoldásokatbiztosítanakaziparifeldolgozási-ésgyártásifolyamatokszámára.

Tulajdonságok

•Kiválótapadásalegtöbbfelületen.•Véglegestulajdonságokeléréseazonnalazalkalmazásután.•Nagyellenállásgáz-ésvízgőz-diffúzióvalszemben.•Nagyonjóvíz-ésöregedésállóság.•Alacsonyhőmérsékletenisjórugalmasság.•Öntapadótermékek.

RagadósságuknakköszönhetőenabutilésPIBtömítőanyagokjóltapadnakfémek,üveg,kerámia,ásványianyagok,fa,PS,EPDMésmásműanyagokfelületén.Mégazolyannehezenragaszthatóanyagok,mintpl.PE,PPésPOMfelületéniskiválóantapadnak.

Különféle profilú műanyag tömítőanyagok

Tömítés – Butilkaucsuk bázisú termékek

Műanyag tömítések

Amikorakövetkezőoldalakonműanyagtömítésekrőlesikszó,akkorezbutilésPIBtömítőanyagokravonatkozik.AHenkelakövetkezőcsoportokbasoroljaaműanyagtömítőanyagokat:

a)Terheletlenül

b)Összenyomva

c)Tehermentes

Műanyag tömítések

Rugalmas tömítések

•Tömítőszalagokésextrudálttömítések•Tömítőpaszták•Butilhotmeltek•Kartusostömítőanyagok

76

TömítőszalagokAbutilkaucsuktömítőprofilokvéglegesformájukat60és80°Cközöttihőmérsékletentörténőextrudálássalkapjákmeg.Akasírozópapírtközvetlenülafelhasználáselőttkelleltávolítani.Atömítéseksík(szalag)éskerek(zsinór)profillalalegkülönfélébbmértekbenállnakrendelkezésre.Hengeresentekercselvevagyadotthosszúságúravágvakerülnekforgalomba.Ahosszirányúméret-stabilitásmegnöveléseérdekébenasíkéskerekprofilútömítésekelérhetőekpamutvagyműszá-lasfonatbólkészültmaggalvagyszövetburkolással.Atömítőszalagokegyikoldalánakbevonásaműanyagfóliával/réteggel,alumíniumvagykompozitfóliávaltovábbispeciálistulajdonságokatbiz-tosít,mintpl.felületiellenállásaszakadással,azidőjáráshatásaivalésazUV-sugárzássalszemben,vagykompatibilitásafestékekkelésbevonóanyagokkal.Atömítőanyagokfelviteléheznincsszükségsemmilyensegédeszközreésbiztonságióvintézkedésre.Alkalmazásukegyszerű,biztonságoséstiszta.AnagygyártásitapasztalatnakésamegbízhatógyártásifolyamatnakköszönhetőenaHenkeltömítőprofilokkiválóméretpontossággalrendelkeznek.Ezatulajdonság-amitaminőségbiztosítá-sunkfolyamatosanellenőriz-biztosítjaatermékekegységesalkalmazásátatermeléssorán.

TömítőpasztákAgittekkönnyenformálhatópoliizobutilénbázisútömítőanyagok.Kézzelakívántalakúraformálha-tóak,majdarésekbe,illesztésihézagokba,nyílásokbakellnyomniazanyagot.AHenkeltömítőgitttermékeikönnyenformálhatóakbármilyenfelületigeometriához.Akönnyűalakíthatóságmellettjófelületitapadássalrendelkeznek,ezértkiválóantömítenekvízzel,nedvességgel,gázokkalésporralszemben.

Butil hotmeltekSzobahőmérsékletenabutilhotmelteksűrű,ragadósanyagok.Felvitelük80-120°Cközöttihőmér-sékletentörténik,amikorviszkozitásuklényegesenlecsökken.Ennekeredményeképpenfűthetőadagolóeszköztalkalmazvaegyszerűenésnagysebességgelkijuttathatók.Abutilhotmelttermékeknagyonvékonyrétegbenisfelvihetők.Igenragadóstömítőanyagkéntezekatermékeknagyonsokfé-lemódon,szalagként,fóliaésfilmbevonatformájában,valamintkiöntőanyagkéntisalkalmazhatóak.Felvitelutánatömítésaszállításésaraktározásidejérelefedhetőleválasztófóliával.Ahotmeltbutiltermékekalacsonyhőmérsékletenismegőrzikragadósságukat,lehetővétéveafagypontközelifelhasználást.Atermékekvödröséshordóskiszerelésbenkerülnekforgalomba.Ezekbőlatárolóedé-nyekbőlcsavar-,fogaskererék-,dugattyús-vagyforgódugattyússzivattyúkkaltörténhetafelvitelük.

Kartusos butil bázisú tömítőanyagokAkartusosbutiltömítőanyagokegykomponensű,hidegenfelvihetőbutilkaucsukbázisútermékek.Felvitelükszobahőmérsékletentörténik.Ezekatömítőanyagokakinyomópisztolyokkaltörténőfelvitelhezkartusbanvagyfóliában,illetvemegfelelőfelhordóeszköztigénylőhordóbankerülnekfor-galomba.Megkülönböztethetünkoldószerbázisúésoldószermentestermékeket.Azoldószerbázisútermékekszervesoldószerttartalmaznak,amiafelvitelutánelpárolog.Abekövetkezőfizikaiváltozássoránöregedésálló,képlékenytömítésséalakulnak.Azoldószermentestermékekhőhatásárakötnekmeg.

77

Tömítés – Butilkaucsuk bázisú termékekTermékválasztási táblázat

Hogyan szeretné felvinni a terméket?

Kézi alkalmazással

Előformázott tömítések

Felvitel hidegen

Felvitel a rétegelő papír / fólia eltávolítása után

Enyhén ragadós Nagyon ragadós

Közepes kohézió Nagy kohézió

Terostat VII Terostat 276 Terostat 81

Terostat VII

•Egyszerűeltávolítás.•Nagyonjóvíz-ésöregedés-

állóság.•Jólalkalmazhatótávolság-

tartáshoz.•Zajszigetelőhatás.•Átfesthető.

Terostat 276

•Nagyonragadós.•Felmelegítveszivattyúzható,

beszerezhetőkülönféleprofilok-banis.

Terostat 81

•Kiválóminőségűtömítőszalag.•Nagyonragadósésöntapadó.•Nagyonjóvíz-ésöregedésál-

lóság.•Nemtartalmazkorrozívössze-

tevőket.

Megoldás

Felületekújratömítésekarbantartás,javítássorán. Hossztartókszegmenseinektömítése. AcéllemezcsatlakozásokvédőborításaTerostat

81bevonattal.

Sűrűség 1.69 g/cm3 1.41 g/cm3 1.26 g/cm3 1.7 g/cm3 1.37 g/cm3 1.18 g/cm3 1.25 g/cm3

Szilárdanyag tartalom 100 % 100 % 100 % 100 % 85 % 100 % 100 %

Tapadási szilárdság Kicsi Nagyon nagy Nagyon nagy Kicsi Közepes Nagyon nagy Nagyon nagy

Felvitel hőmérséklete Szobahőmérséklet Szobahőmérséklet (felvitel melegítve: 120-140°C) Szobahőmérséklet Szobahőmérséklet Szobahőmérséklet 80°C és 160°C között 120°C és 140°C között


Kiszerelésekigényszerint. TerostatVII Terostat276 Terostat81

78

Felvitel hidegen

Kartusos butilkaucsuk

Képlékeny Hővezető

Automatizált felhasználás

Helyszínen kialakított tömítések

Felvitel melegítve

Butilkaucsuk hotmeltek

Terostat IX Terostat 6813Terostat 2759 Terostat 301

Sűrűség 1.69 g/cm3 1.41 g/cm3 1.26 g/cm3 1.7 g/cm3 1.37 g/cm3 1.18 g/cm3 1.25 g/cm3

Szilárdanyag tartalom 100 % 100 % 100 % 100 % 85 % 100 % 100 %

Tapadási szilárdság Kicsi Nagyon nagy Nagyon nagy Kicsi Közepes Nagyon nagy Nagyon nagy

Felvitel hőmérséklete Szobahőmérséklet Szobahőmérséklet (felvitel melegítve: 120-140°C) Szobahőmérséklet Szobahőmérséklet Szobahőmérséklet 80°C és 160°C között 120°C és 140°C között


Terostat IX

•Enyhénragadós.•Nagyonjóvíz-ésöregedés-

állóság.•Jólalkalmazhatótávolság-

tartáshoz.•Zajszigetelőhatás.•Átfesthető.

Terostat 2759

•Könnyeneltávolíthatóamaradékanyaghoztapasztással.

•Nagyonjóvíz-ésöregedés-állóság.

•Rugalmas-képlékeny.

Terostat 6813

•Nagyonragadós.•Szivattyúzható.•Lágyanrugalmas.

Terostat 301

•Kiválóhővezetőképesség.•Lágyanalakíthatóésmelegítve

extrudálható.•Szivattyúzhatóésbeszerezhető

különféleprofilokbanis.

Hővezetőanyagháztartásigépekhez.Kábelátvezetésektömítése. Ablakoktömítése(pl.hajóépítés,lakókocsik).

Ablaküveg

Gumiprofil

Acéllemez

Keret

Fagyasztó

Terostat301TerostatIX Terostat2759

Terostat6813

79

Termék Jellemző tulajdonság Szín Sűrűség g/cm3-ben

Szilárdanyag tartalom %-ban

Tapadási szilárdság

Felvitel hőmérséklete °C-ban


°C-ban

Penetráció 1/10 mm Megjegyzés

Terostat VII gitt világosszürke 1,69 100 kicsi szobahőmérséklet -40és+80között 56 fémlemezátlapolásoktömítése

Terostat IX gitt világosszürke 1,7 100 kicsi szobahőmérséklet -30és+80között 75 alakíthatótömítéshézagokésáttörésekkitöltésére

Terostat 81előformázott

(ésmelegítvefelvihető)butil

fekete 1,26 100 nagyonnagy szobahőmérséklet -40és+80között 65 nagyonragadós,oldószerbázisú,kiválótulajdonságokkalrendelkezőtömítőanyag



szürkeésfekete 1,41 100 nagyonnagy

előformázva:szobahőmérsékletfelvitelmelegítve:

120-140

-40és+80között 55 általánosfelhasználás,nagyszilárdság

Terostat 276 Alu kompozit ezüstfekete 1,41 100 erős szobahőmérséklet -40és+80között

nemalkalmazható

egyikoldalánalumíniumfóliávalbevonttermék,kiválóellenállásazidőjáráshatásaivalésazUV-sugárzássalszemben,páradiffúzió:μ=645,000(DIN53122)

Terostat 301 butil,felvitelmelegítve antracit 1,25 100 nagyonnagy 120és140között -40és+80között 70 kiválóhővezetőképességű,melegenszivattyúzhatóbutilkaucsuk

Terostat 3631 FR előformázott fekete 1,4 100 közepes szobahőmérséklet -40és+105között 45 nagyhőállósággaléségésgátolttulajdonsággalrendelkezőtömítőszalag

Terostat 4006 kartusos,szobahőmér-sékletenalkalmazható szürke 1,4 83 kicsi szobahőmérséklet -20és+80

között - kartusoskiszerelésű,oldószerbázisú,jóállékonyságútömítőanyag

Terostat 6813 butil,felvitelmelegítve szürke 1,18 100 nagyonnagy 80és160között -40és+80között 86 kiválótulajdonságokkalrendelkező,felmelegítvehordópumpávaladagolhatóbutilkaucsuktömítőanyag

Tömítés – Butilkaucsuk bázisú termékekTerméklista

80

Termék Jellemző tulajdonság Szín Sűrűség g/cm3-ben

Szilárdanyag tartalom %-ban

Tapadási szilárdság

Felvitel hőmérséklete °C-ban


°C-ban

Penetráció 1/10 mm Megjegyzés

Terostat VII gitt világosszürke 1,69 100 kicsi szobahőmérséklet -40és+80között 56 fémlemezátlapolásoktömítése

Terostat IX gitt világosszürke 1,7 100 kicsi szobahőmérséklet -30és+80között 75 alakíthatótömítéshézagokésáttörésekkitöltésére



fekete 1,26 100 nagyonnagy szobahőmérséklet -40és+80között 65 nagyonragadós,oldószerbázisú,kiválótulajdonságokkalrendelkezőtömítőanyag



szürkeésfekete 1,41 100 nagyonnagy

előformázva:szobahőmérsékletfelvitelmelegítve:

120-140

-40és+80között 55 általánosfelhasználás,nagyszilárdság

Terostat 276 Alu kompozit ezüstfekete 1,41 100 erős szobahőmérséklet -40és+80között

nemalkalmazható

egyikoldalánalumíniumfóliávalbevonttermék,kiválóellenállásazidőjáráshatásaivalésazUV-sugárzássalszemben,páradiffúzió:μ=645,000(DIN53122)

Terostat 301 butil,felvitelmelegítve antracit 1,25 100 nagyonnagy 120és140között -40és+80között 70 kiválóhővezetőképességű,melegenszivattyúzhatóbutilkaucsuk

Terostat 3631 FR előformázott fekete 1,4 100 közepes szobahőmérséklet -40és+105között 45 nagyhőállósággaléségésgátolttulajdonsággalrendelkezőtömítőszalag

Terostat 4006 kartusos,szobahőmér-sékletenalkalmazható szürke 1,4 83 kicsi szobahőmérséklet -20és+80

között - kartusoskiszerelésű,oldószerbázisú,jóállékonyságútömítőanyag

Terostat 6813 butil,felvitelmelegítve szürke 1,18 100 nagyonnagy 80és160között -40és+80között 86 kiválótulajdonságokkalrendelkező,felmelegítvehordópumpávaladagolhatóbutilkaucsuktömítőanyag

81

KiöntőgyantákTermékválasztási táblázat

Megoldás

Folyékony Tixotróp Száraz felületek

Élelmiszer / vízLevegő

Milyen kiöntésről van szó?

UK 8439-21 UK 8180 N CR 3525

Macroplast UK 8439-21

•Önterülő.•Gyorsrögzítés.•Szélestapadásispektrum.AMacroplastUK8439-21jólalkalmazható,önterülőtermék.Aterméketlégszű-rőbetétekragasztásáhozfejlesztettékki.AtermékmegfelelaHEPAszűrőkgyártásáravonatkozóelő-írásoknak.

Macroplast UK 8180 N

•Gyorsanfelépülőtixotrópia.

•Rövidfeldolgozásiidő.•Jóbehatolásaszűrő-

anyagokba.AMacroplastUK8180Nkémiailagegytixotrópanyaggáalakul,amilehe-tővéteszianagyongyorsalkalmazásifolyamatotaszűrőgyártógépsorokon.Atermékmegfelelasterilszo-baifelhasználáskövetelmé-nyeinek.

Macroplast CR 3525

•Gyorsrögzítés.•Egyszerűalkalmazás.AMacroplastCR3525termékkötésekishőfejlődésseljár,ezértgyorsalkalmazástbiztosít.KTW ivóvíz tanúsítvánnyal rendelkezik. EG 1935 2004, jóváhagyás élelmiszerrel történő köz-vetlen érintkezésre.2002/72/EG műanyagipari jóváhagyás.

A kiöntőgyanták epoxi vagy poliuretán bázisúak.

Azigenváltozatostulajdonságokkalrendelkezőepoxiéspoliuretánbázisúkiöntőgyantákfelhasználásaazelmúltévtizedeksoránfolyamatosannövekedett.Megfelelőkémiaieljárássaligenkemény,ütésállóvagylágyéselasztikusanyagokatiselőállíthatunk.Akiöntőgyantákáltalábankétfőalkotórészbőlállnak,melyekösszekeve-résutánreakcióbalépnekegymássaléstérhálóskötéstlétesítenek.Azösszekeverttermékekfelviteleegyszerű,akeletkezettanyagokáltalábannagyszilárdsággalésjóréskitöltőképességgelrendelkeznek.Apoliuretánkiöntő-gyantáknagyonsokféleanyaggalkompatibilisek,és120°C-oshőmérsékletig(rövidideigtartóhatásesetén150°C-ig)hőállóak.Amennyibennagyobbhőállóságravanszükség(180°C-ig),akkorepoxigyantátkellalkal-mazni.

Technológia 2K-PU 2K-PU 2K-PU 2K-EP 2K-PU 2K-EP 2K-EP 2K-PU

Térhálósító (B komponens) Macroplast UK 5400/Macroplast UK 5401

Macroplast UK 5400/Macroplast UK 5401 Macroplast CR 4200 Macroplast EP 5299 Macroplast CR 4100 Macroplast EP 5030 Macroplast EP 5430 Macroplast CR 4300

Szín - keverés után Fehér/bézs Bézs Sárgás Borostyán Átlátszó/sárgás Bíbor Borostyán Fehér

Keverési arány súly szerint 5:2 5:3 100:75 100:35 100:59 100:29 10:1 85:15

Fazékidő 4 - 5 perc 4 - 6 perc 23 - 29 perc 6 óra 5 - 7 perc 60 perc 16 óra 70 - 110 perc

Viszkozitás - keverés után 800 mPa·s 850 mPa·s 1300 mPa·s Folyékony 1,000 mPa·s 600 mPa·s 8,000 mPa·s 2,600 mPa·s

Üzemi hőmérséklet -40°C és +80°C között -40°C és +100°C között 50°C tartósan 80°C tartósan 40°C tartósan -55°C és +80°C között -55°C és +100°C között -40°C és +80°C között

Rövid ideig tartó hatás (1 óra) 150°C 150°C 70°C 200°C 120°C 200°C 200°C 150°C

Kiszerelések

"A" komponens: 190 kg hordó

"B" komponens: 30 kg vödör, 250 kg hordó

"A" komponens: 200 kg hordó,

1000 kg konténer "B" komponens: 30 kg

vödör, 250 kg hordó, 1250 kg konténer

"A" komponens: 25 kg vödör, 180 kg hordó



"B" komponens: 180 kg hordó



"A" komponens: 20 kg vödör, 230 kg

hordó "B" komponens:

20 kg vödör

"A" komponens: 20 kg vödör

"B" komponens: 18 kg vödör


"B" komponens: 6 kg vödör, 30 kg vödör

82

Nedves felületek Közepesen hosszú fazékidő Hosszú fazékidő

Egészségügy Olaj

Felhasználás szűrőgyártásnál Elektronikai alkalmazás

EP 3299 CR 3502 EP 3030 EP 3430 CR 6127

Technológia 2K-PU 2K-PU 2K-PU 2K-EP 2K-PU 2K-EP 2K-EP 2K-PU

Térhálósító (B komponens) Macroplast UK 5400/Macroplast UK 5401

Macroplast UK 5400/Macroplast UK 5401 Macroplast CR 4200 Macroplast EP 5299 Macroplast CR 4100 Macroplast EP 5030 Macroplast EP 5430 Macroplast CR 4300

Szín - keverés után Fehér/bézs Bézs Sárgás Borostyán Átlátszó/sárgás Bíbor Borostyán Fehér

Keverési arány súly szerint 5:2 5:3 100:75 100:35 100:59 100:29 10:1 85:15

Fazékidő 4 - 5 perc 4 - 6 perc 23 - 29 perc 6 óra 5 - 7 perc 60 perc 16 óra 70 - 110 perc

Viszkozitás - keverés után 800 mPa·s 850 mPa·s 1300 mPa·s Folyékony 1,000 mPa·s 600 mPa·s 8,000 mPa·s 2,600 mPa·s

Üzemi hőmérséklet -40°C és +80°C között -40°C és +100°C között 50°C tartósan 80°C tartósan 40°C tartósan -55°C és +80°C között -55°C és +100°C között -40°C és +80°C között

Rövid ideig tartó hatás (1 óra) 150°C 150°C 70°C 200°C 120°C 200°C 200°C 150°C

Kiszerelések



"A" komponens: 200 kg hordó,

1000 kg konténer "B" komponens: 30 kg

vödör, 250 kg hordó, 1250 kg konténer

"A" komponens: 25 kg vödör, 180 kg hordó



"B" komponens: 180 kg hordó



"A" komponens: 20 kg vödör, 230 kg

hordó "B" komponens:

20 kg vödör


"B" komponens: 18 kg vödör


"B" komponens: 6 kg vödör, 30 kg vödör

Macroplast EP 3299

•Jótapadásitulajdonsá-gok.

•Magashőmérsékletnektartósanellenáll.

AMacroplastEP3299jóvegyszerállósággalrendel-kező,agyártásifolyamatsoránanedveselemiszá-lakhozkiválóantapadóter-mék.AtermékKTWivóvíztanúsítvánnyalrendelkezik.

Macroplast CR 3502

•Lehetővétesziagőz,ETOvagygamma-sugárraltörténősterilizálást.

•Nagyonjótapadás.AMacroplastCR3502acentrifugálássoránnagyonjópenetrációstulajdon-ságokkalrendelkezik.Atermékalkalmazhatóegész-ségügyieszközökben(ISO10993)ésadialízissorán.

Macroplast EP 3430

•Hosszúfazékidő.•Magashőmérsékletenis

stabil.•Kiszsugorodás.AMacroplastEP3430kiválóanellenállahidraulikaolajjal,üzemanyaggalésmásvegyületekkelszem-ben.Hosszúnyitottidejénekköszönhetőenjólalkalmaz-hatónagyméretűalkatré-szek,mintpl.gázszétválasz-tószűrőkgyártásánál.

Macroplast CR 6127

•UL94VOszerintiégés-gátolttulajdonság.

•Rugalmastulajdonságok.•Nagyonjóelektromos

tulajdonságok,pl.dielek-tromosszilárdságvagydielektromosállandó.

AMacroplastCR6127egyminősítettkiöntőgyantatelekommunikációsesz-közökhöz,transzformáto-rokhozésmáselektromos/elektronikaiberendezések-hez.

Macroplast EP 3030

•Általánostermékszűrőragasztásokhoz.

•Kiválóvegyszerállóság.•Kisviszkozitás.AMacroplastEP3030egykisviszkozitású,jólkontrollálhatóhőfejlődésselrendelkezőtermék.Atermékmembránszűrőkgyártásakormárjólbeváltragasztóanyag.

83

Miért használjunk Teroson zajcsökkentő bevonato-kat?Azajvédelemhezkétfélelehetőségállrendelkezésre:ahangszigetelésvagyahangelnyelés.Mivelmindkétmódszeralkalmazhatóakörnyezetbenésaszerkezetekbenkeletkezőzajeseté-ben,azajvédelemnekgyakorlatilagnégykülönbözőtípusalétezik:

1. A szerkezetekben keletkező zaj elnyelése

Aszerkezetekbenkeletkezőzajelnyeléseahangenergiaegyrészénekhőenergiávátörténőátala-kításávalérhetőel,miközbenahangszilárdtesthezkapcsoltvagykötötthomogénanyagokonhaladkeresztül.Ígyaszerkezetekbenkeletkezőzajelnyelődik,mielőttkörnyezetizajthoznalétre.Minéljobbakahangtompítóanyagokhangelnyelésitulajdonságai,annáljobbaszerkezetekbenkeletkezőzajelnyelése.Ennekahatásnakaméréséreszolgála"veszteségitényező”.

2. Szigetelés a szerkezetekben keletkező zaj ellen

Aszerkezetekbenkeletkezőzajjalszembeniszigetelésahangterjedésgyengítésévelérhetőelrugalmashangszigetelőanyagfelhasználásával.Minélpuhábbésminélterjedelmesebbezazanyag,annáljobbaszerkezetekbenkeletkezőzajjalszembeniszigetelés.

3. A környezetben keletkező zaj elnyelése

Akörnyezetbenkeletkezőzajelnyeléseakörnyezetihangenergiaegyrészénekhőenergiávátörténőátalakításávalérhetőel,amikorahangrostosvagyhabszerűanyagokbahatolbe.Minélvastagabbarostosvagyahabszerűanyag,annáljobbakörnyezetbenkeletkezőzajelnyelése.

4. Szigetelés a környezetben keletkező zaj ellen

Akörnyezetbenkeletkezőzajjalszembeniszigetelésúgybiztosítható,haahangenergiaegyrészétegyfalvisszaveri.Atöbbihangenergiaáthatolafalonésazellentétesoldalonújrakisu-gárzódikkörnyezetbenkeletkezőzajformájában.Minélerősebbésminélrugalmasabbaválasz-fal,annáljobbakörnyezetbenkeletkezőzajjalszembeniszigetelés.

Zajcsökkentő bevonatokHangszigetelés

Zajmérés és kiértékelésAkörnyezetbenkeletkezőhanghullámoknyomá-sátmikrofonnalellátottzajszintmérővelmérik.Azajszintetdecibelben(dB)fejezikki.Mivelazemberifüláltalérzékeltzajravalószubjektívreagálásnagymértékbenfüggahangfrekven-ciájátólvagyfrekvenciaspektrumától,azaj-szintmérőksúlyozószűrőkkelvannakfelszerelveakiegyenlítéscéljából.AdBA-kéntkifejezettA-súlyozásúzajszintsokkalpontosabbalegtöbbösszehasonlítózajszintmérésesetében.

"d" veszteségi-tényezőA”d“akusztikaiveszteségi-tényezőtvalamelyanyagzajelnyelésiképességénekamértéke-kénthasználjuk.Ezatényezőmutatjamegazt,hogyahajlításihullámokformájábanterjedőhangenergiamennyirenyelődikelésalakuláthőenergiává.Azanyagnakezaveszteségi-tényezőjeafrekvenciátólésahőmérséklettőlfügg.Nemjelziazonbanmegfelelőenazajszintelérhetőténylegescsökkenését,ezértaméréstahelyszínenkellelvégezni.Agazdaságiköltségéshaszonközöttiindokoltkompromisszumelérésé-retörekedveazalkalmazásokszéleskörébenakörülbelül0,1értékűveszteségi-tényezőttaláltákelfogadhatónak.

"α" - a környezetben keletkező zaj hangelnyelési-tényezőjeValamelyanyagelnyelőképességétakörnyezet-benkeletkezőzajαelnyelési-tényezőjévelfejez-zükki.Azelnyeltésahőenergiáváátalakítottsajáthangenergiaszázalékosarányátfejeziki.Azαhangelnyelési-tényezőnagymértékbenfüggafrekvenciától.Minélkisebb(mélyebbhangok)afrekvencia,annálvastagabbhangelnyelőanyagotkellhasználni!

84

Terophon 112 DB Terophon 123 WF

Terophon 112 DB

•Oldószermentes.•Szórópisztolybólazonnalfelhordható.•Kitűnőtűzállóságitulajdonságokkalrendelke-

zik.•Kevésbégyúlékony.•Jóhőszigetelésitulajdonságokkalrendelkezik.ATerophon112DBkülönösenalkalmasaszer-kezetbenkeletkezőzajhatékonyelnyeléséreavékonyfalúfémszerelvényekbenagépjármű-,vasútikocsi-éshajógyátásterületénéppenúgy,mintazüzemcsarnokokésegyébberendezéseképítésesorán.Aterméketalkalmazhatjukszel-lőzőcsatornák,ventilátorházak,liftek,hulladék-tárolók,konténerlakóházakszigeteléséreisahomlokfelületekhátoldaláratörténőfelvitellel.ATerophon112DBbevonatokvízzeltörténőhosz-szúvagyközvetlenérintkezésétkerülnikell.

Terophon 123 WF

•Oldószermentes.•Szórópisztolybólazonnalfelhordható.•Nedvességálló.•Kevésbégyúlékony.•Jóhőszigetelésitulajdonságokkalrendelkezik.ATerophon123WFkülönösenalkalmasaszer-kezetbenkeletkezőzajhatékonyelnyeléséreavékonyfalúfémszerelvényekbenagépjármű-,vasútikocsi-éshajógyátásterületénéppenúgy,mintazüzemcsarnokokésegyébberendezéseképítésesorán.ATerophon123WFbevonatokbizonyosmértékigvízállóak,ezérthosszabbideigisérintkezhetneknedvességgel.

Kémiai bázis Vizes műgyanta diszperzió Vizes műgyanta diszperzió

Sűrűség nedves/száraz 1.4 g/cm3 / 1.2 g/cm3 1.4 g/cm3 / 1.2 g/cm3

Szilárdanyag tartalom 65 % 73 %

Száradási idő (4 mm nedves film) (DIN 50014) 24 óra 15 óra

Hőállóság -50°C és +120°C között -50°C és +120°C között

Kiszerelések 250 kg hordó 250 kg hordó

Megoldás

Gyakorlati tanácsok:•SohanevigyefelaTerophonvizesbázisú

termékeketcsupaszacéllemezre,mertakor-róziókomolyveszélyeállfenn,amikoravizestermékmegkeményedikazacélfelületen,majdpedigaztkövetően,amikoranedvességbeha-tolaTerophonbevonatba.Anemhorganyzottacéllemezekvagyanemeloxáltalumíniumlemezekmindigvízhatlanalapozó-bevonatotigényelnek.

•AHenkeltermékkínálatamáshangszigetelőtermékeketistartalmaz,melyekigényeseténfelhasználóinkrendelkezéséreállnak.

Hangszigetelés

•Nagyhatásfokú,pasztaszerűhangszigetelőanyagok.•Kiemelkedőhangelnyelőképességekkelrendelkeznek.•Elősegítikaszerkezetekbenkeletkezőzajterjedésénekcsökkentését.•Bármilyenvastagságbanfelvihetőekaszerkezetekbenkeletkezőzajuniverzáliselnyelésévelszembentámasztottszigorúkövetelményekteljesítése

érdekében.•Spatulávalvagyszórópisztollyalhordhatókfel.

85

Miért használjunk Loctite® Hysol® fémtöltésű terméket?ALoctite®Hysol®fémtöltésűtermékekmegoldástkínálnakamechanikaihatásokrabekövetkezősérülésekjavítására,beleértveaházakrepedéseinek,kopottreteszhoronyok,perselyek,tenge-lyekstb.javítását.

ALoctite®Hysol®fémtöltésűtermékekkelhőközlésvagyhegesztésnélkültartósanfelújíthatjukéshelyreállíthatjukakopottalkatrészeket,berendezéseket.

Hagyományos javítások kontra korszerű megoldásokAhagyományosjavításimódszerek,mintpéldáulakeményfémhegesztésidőigényesésdrágaeljárás.AlternatívakéntaLoctite®Hysol®fémtöltésűtermékekegyszerűenfelvihetők,kiválónyo-mószilárdsággalésvédelmiképességgelrendelkeznek.

ALoctite®Hysol®fémtöltésűtermékekésaLoctite®Nordbak®kopásellenitermékekfelhaszná-lásávaligensokféleelhasználódottalkatrésztfelújíthatunkéshelyreállíthatunk,ismételthaszná-latraalkalmassátehetünk.

•Gyorsjavítás.•Kiszsugorodásazalkatrészekbenébredőfeszültségcsökkentésére.•Egyszerűalkalmazás.•Nincsszükségazalkatrészekmelegítésére.•Ajavításközvetlenülameghibásodáshelyszínéniselvégezhető.•Afémekkelmegegyezőszínűjavítóanyag.•Kikeményedésutánmegmunkálható,fúrhatóvagymenettelellátható.•Kiválótapadásfémeken,kerámián,üvegen,fánésnéhányműanya-

gon.

•Azagresszívvegyianyagoknakkiválóanellenállótermékeknövelikazalkatrészekélettartamát.

•Kívánságszerintlágyacél,alumíniumvagynem-fémtöltőanyag.•Tartósjavítás.•Nagynyomószilárdságamechanikaialkalmazásokhoz.

A Loctite® Hysol® fémtöltésű termékek legfontosabb előnyei:

Fémtöltésű anyagokFém alkatrészek javításához

A legfontosabb szempontok a megfelelő Loctite® Hysol® fémtöltésű termék kiválasztása során:

Javítandó fémALoctite®Hysol®fémtöltésűtermékekalumíniumvagyacéltöltőanyagottartalmaznak,hogytulajdonságaikminéljobbanmegközelítsékajavítandófémekjellemzőit.Anem-fémtöltőanyagottartalmazótermékeketkopásnakéskavitációnakfolyamatosankitett,elhasználódottfelületekfelújításasoránhasználjuk.

86

TengelyjavításErreaspeciálisfeladatrahasználjukaLoctite®Hysol®3478terméket.Ezazanyagkiválóanalkal-mazhatóakopottcsapágyhelyekfelújításasorán.Kérjük,vegyefelakapcsolatotahelyiműszakiszaktanácsadókollégáinkkal,amennyibenérdeklődikatovábbispeciálistengelyjavításimegoldásokiránt.

KonzisztenciaAtermékekviszkozitásánakmegkellfelelnieafelhasználásiigényeknek.ALoctite®Hysol®fémtöltésűtermékcsaládafelhasználókigényeinekmegfele-lőentartalmazönthető,pasztaállagúésgyúrhatótermékeket.

Speciális követelményekTekintettelarra,hogynéhányalkalmazássoránkülönlegesigényeklépnekfel,aHenkelspeciálistermékeketiskifejlesztett,melyeknagyhőállósággal,kopásállósággalvagynyomószilárdsággalrendelkeznek.


Termékfelhasználás

Ezeknekatermékeknekasikeresalkalmazásáhozamegfelelőfelületelőkészítéslétfontosságúfeltétel.

Ajófelületelőkészítésbiztosítja:•ALoctite®Hysol®fémtöltésűtermékekjobbtapadásátazalkatrészeken.•AkorróziómegakadályozásátafémfelületésaLoctite®Hysol®fémtöltésűtermékközött.•Azalkatrészélettartamánakmegnövekedését.

Afelületelőkészítésutánazalkatrészeknekazalábbikövetelményeknekkellmegfelelni:•Tisztaésszáraz.•Felületiésbelsőkémiaiszennyeződésektőlmentes.•Korróziómentes.•Minimum75µm-esfelületprofil.

ALoctite®Hysol®fémtöltésűtermékeikétkomponensűepoxigyanták.Atermékeketfelhasználáselőttamegfelelőkeverésiaránybanalaposanösszekellkeverniaddig,amígakeverékteljesenhomogénlesz.

Apasztaszerűtermékeketvékonyrétegekbenvigyükfel.Akívántvastagságeléréséhezóvatosannyomjukahelyéreazanyagotéstöltsükkiarést.Azalkalmazássoránnagyfigyelmetkellfordítani,hogyafelvittanyagbanmegakadályozzukabuborékképződést.

87

Fémtöltésű anyagokTermékválasztási táblázat

Megoldás

Acél

Gyúrható Nagy nyomószilárdság Paszta

Károsodott fém alkatrészek javítása, felújítása?

3463 3478 A&B 3471 A&B

Loctite® 3463

•Szivárgóvezetékekéstartályokideiglenes,sür-gősségijavítása.

•Hegesztésivarratokkiegyenlítése,elsimítása.

•Öntvényekkisebbrepedé-seinekkijavítása.

Kikeményedésiidő10perc.Acéltartalmúgyúrhatórúd.Nedvesfelületenistapad,vízalattiskikeményedik.Vegyianyagoknakéskor-róziónakellenáll.Fúrható,köszörülhetőésfesthető.Minősítve az ANSI/NSF 61 Élelmiszeripari szabvány alapján.


•Reteszhoronyok,retesz-kötésekfelújítása.

•Elhasználódotthengeresillesztésekfelújításatengelyreszereltalkatré-szeknél,mintcsapágyak,fogaskerekek.

Ferroszilíciumtöltésű2Kepoxigyantakiválónyomó-szilárdsággal.Ideálisnagynyomásnak,lökésszerű,rázóésmásextrémigény-bevételnekkitettfelületekfelújítására.


•Repedésektömítésetar-tályokon,öntöttalkatré-szekenésszelepeken.

•Nemszerkezetijellegűhibákkijavításaacélönt-vényeken.

•Elhasználódott,kopotttömítőfelületekfelújítása.

•Kavitációés/vagykorrózióáltalokozottfelületihibákkijavítása.

Általánosfelhasználásicélú,acéltöltésű,jóállékonyságú,2Kepoxigyanta.Kopottfémalkatrészekfelújításárahasználható.

(MágikusFém™rúd) (SuperiorMetal) (MetalSetS1)

Terméktípus 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi

Keverési arány térfogat / súly szerint - 7.25:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1

Fazékidő 3 perc 20 perc 45 perc 45 perc 6 perc 45 perc 40 perc 45 perc

Rögzítési idő 10 perc 180 perc 180 perc 180 perc 15 perc 180 perc 150 perc 180 perc

Nyírószilárdság (GBMS) ≥6 N/mm2 17 N/mm2 20 N/mm2 25 N/mm2 20 N/mm2 20 N/mm2 20 N/mm2 20 N/mm2

Nyomószilárdság 82.7 N/mm2 125 N/mm2 70 N/mm2 70 N/mm2 60 N/mm2 70 N/mm2 90 N/mm2 70 N/mm2


Kiszerelések 50 g, 114 g 453 g, 3,5 kg doboz, készlet 500 g doboz, készlet 500 g doboz, készlet 500 g doboz, készlet 500 g doboz, készlet 500 g doboz, készlet 500 g doboz, készlet

88

Önthető Gyors kikeményedés

Általános felhasználás Nagy hőállóság Kopásálló

Alumínium Súrlódó fém alkatrészek

Milyen anyagot javít?

3472 A&B 3473 A&B 3475 A&B 3479 A&B 3474 A&B

Terméktípus 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi 2K-Epoxi

Keverési arány térfogat / súly szerint - 7.25:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1

Fazékidő 3 perc 20 perc 45 perc 45 perc 6 perc 45 perc 40 perc 45 perc

Rögzítési idő 10 perc 180 perc 180 perc 180 perc 15 perc 180 perc 150 perc 180 perc

Nyírószilárdság (GBMS) ≥6 N/mm2 17 N/mm2 20 N/mm2 25 N/mm2 20 N/mm2 20 N/mm2 20 N/mm2 20 N/mm2

Nyomószilárdság 82.7 N/mm2 125 N/mm2 70 N/mm2 70 N/mm2 60 N/mm2 70 N/mm2 90 N/mm2 70 N/mm2


Kiszerelések 50 g, 114 g 453 g, 3,5 kg doboz, készlet 500 g doboz, készlet 500 g doboz, készlet 500 g doboz, készlet 500 g doboz, készlet 500 g doboz, készlet 500 g doboz, készlet


•Öntvények,készülékek,prototípusokkészítése.

•Menetesalkatrészek,csö-vek,tartályokjavítása.

Önthető,acéltartalmú,önterülő,2Kepoxigyanta.Javasoltfelhasználásfelü-letekkiöntése,rögzítés,szintezés,öntvényekésalkatrészekformázása.


•Szivárgásokmegszünteté-setartályokon,csövekenéscsőszerelvényeken.

•Sérültmenetekfelújítása.•Kopott,elhasználódott

acélfelületekfelújítása.Gyorskikeményedésű,acéltöltésű,jóállékonyságú2Kepoxigyanta.Ideálissürgősségijavításra,vala-mintkopottfémalkatrészekfelújításáraazállásidőcsök-kentéseérdekében.


•Magashőmérsékletenüzemelőkopottfémalkatrészekjavításához,felújításához.

Jóállékonysággalrendel-kező,alumíniumportöltésű2Kepoxigyanta.Egyszerűenkeverhető,összekeverésutánkönnyenakívántalak-raformálhatópaszta.Nemkorrodáló,alumíniumhatásúanyaggászilárdul.


•Ideálissúrlódásnakkitettfémfelületekjavításához.

Kiválókopásállósággalren-delkezőacéltartalmúpasz-ta.Önkenőfelületetképez,ezzelcsökkentveasúrlódóalkatrészekkopását.


•Alumíniumöntvények,töröttvagykopottalumí-niumalkatrészekéssérültmenetekjavítása.

Jóállékonysággalrendel-kező,alumíniumportöltésű2Kepoxigyanta.Egyszerűenkeverhető,összekeverésutánkönnyenakívántalak-raformálhatópaszta.Nemkorrodáló,alumíniumhatásúanyaggászilárdul.

(MetalSetS2) (MetalSetS3) (MetalSetHTA) (MetalSetM)(MetalSetA1)

89

Kopás elleni védelmet biztosító termékek Alkatrészek védelme külső hatásokkal szemben

Miért használjunk Loctite® Nordbak® kopás elleni védelmet biztosító terméket?ALoctite®kopásellenivédelmetbiztosítótermékekmegvédikazalkatrészeketakopás,súrló-dás,vegyihatások,kavitációésazerózióáltalokozottkárosodásoktól.

Atermékeketjellemzőenlevegőcsatornák,szivattyúk,járókerekek,ventilátorlapátok,propellerek,stb.védelmérealkalmazzák.

ALoctite®Nordbak®kopásellenitermékeiazigenkeménytöltőanyagoknakköszönhetőenkivá-lóantapadó,nagyonjókopásállósággalrendelkezőfelületetképeznek.Sokféleipariterületenmegvédikaberendezéseketakülönféleüzemihatásokkalszembenésmeghosszabbítjákazokélettartamát.Alegfontosabbelőnyük,hogyegyolyanmesterséges,megújíthatófelületetképez-nek,amimegvédiazalkatrészanyagánakszerkezetiegységét.

Atermékekszórható,ecsetelhetőéssimíthatókonzisztenciával,anagyterhelésekhezspeciálistöltőanyagokkalállnakafelhasználókrendelkezésére.ALoctite®Nordbak®kopásellenitermékeibiztosítjákamegoldástazösszeskorrózióval,abrázióval,kopássalkapcsolatosproblémára,éssokfélejavításimunkáhozkiválómegoldástbiztosítanak.

Hagyományos javítások kontra korszerű megoldásokAhagyományosjavításieljárásokat,mintpl.keményfémmeltörténőfeltöltőhegesztésvagyafémfelszórásdrágaésnagyfelületekennehezenalkalmazható.AlternatívakéntaLoctite®Hysol®kopásellenitermékekbármilyenméretűfelületreegyszerűenfelvihetők,többletelőnyöketbizto-sítanakéskiválókorrózióvédőképességgelrendelkeznek.

ALoctite®Hysol®fémtöltésűésaLoctite®Nordbak®kopásellenitermékekfelhasználásávaligensokféleelhasználódottalkatrésztfelújíthatunkéshelyreállíthatunk,ismételthasználatraalkamassátehetünk.

•Kopottfelületekhelyreállítása,azalkatrészélettartamánakmeghosz-szabbítása.

•Költségmegtakarításazalkatrészcsereelkerülésével.•Kevesebbpótalkatrésztkellraktározni.•Megvédiazalkatrészeketakorróziótól.•Jóállékonysággalrendelkező,nemzsugorodótermékeknagyvagy

függőlegesfelületekre.•Kiválóvegyszerállóságaszerelvényekhatékonyvédelmére.•Aspeciálisfelhasználásiigényekfigyelembevételévelkialakított

termékkínálat.•Újalkatrészekélettartamánakmeghosszabbítása.•Alkatrészekteljesítőképességéneknövelése.

A Loctite® Nordbak® kopás elleni védelmet biztosító termékek legfontosabb előnyei:

A legfontosabb szempontok a megfelelő Loctite® Nordbak® kopás elleni védelmet biztosító termék kiválasztása során

SzemcsenagyságAmegfelelőkopásállóságbiztosításáhozakoptatóanyagszemcseméreténekmegkellegyeznieaLoctite®Nordbak®kopásellenitermékszemcsemére-tével.ALoctite®Nordbak®kopásellenitermékekközöttegyaránttalálunkdurva,illetveigenfinomrészecskékkoptatóhatásánakellenállóbevonatokat.Nagyütésállósággaléskopásállósággalrendelkezőspeciálisterméketistartalmazakínálat.

90

91


Termékfelhasználás

Ezeknekatermékeknekasikeresalkalmazásáhozamegfelelőfelületelőkészítéslétfontosságúfelté-tel.

Ajófelületelőkészítésbiztosítja:•ALoctite®Nordbak®kopásellenitermékekjobbtapadásátazalkatrészeken.•AkorróziómegakadályozásátafémfelületésaLoctite®Nordbak®kopásellenitermékekközött.•Akarbantartásiciklusidőmegnövelését.

Afelületelőkészítésutánazalkatrészeknekakövetkezőkövetelményeknekkellmegfelelni:•Tisztaésszáraz.•Felületi-ésbelsőkémiaiszennyeződésektőlmentes.•Korróziómentes.•Minimum75µm-esfelületprofil.•2,5szórásiosztályúfelületprofil.

NagyobbméretűfelületekeseténaLoctite®Nordbak®kopásellenitermékekkelkompatibiliskorró-zióvédőbevonatalkalmazásajavasoltavakrozsdakialakulásánakmegakadályozására.

ALoctite®Nordbak®kopásellenitermékekkétkomponensűepoxigyanták.Akomponenseketfel-használáselőttamegfelelőkeverésiaránybanösszekellkeverni.Akeveréstaddigvégezzük,amígazanyaghomogénnéválik.

ALoctite®Nordbak®kopásellenitermékekjobbtapadásánakbiztosításáhozjavasoltafelületelő-zetesbevonásaecsetelhetőkerámiatermékkel,mintpl.aLoctite®Nordbak®7117,amiprimerkéntalkalmazvabiztosítjaakopásállórészecskékkeltöltöttLoctite®Nordbak®anyagokjobbfelületined-vesíthetőségét.

25mm-nélvastagabbrétegbentörténőbevonáseseténazanyagotelőszöregy25mm-esvastag-ságbanvigyükfel,majdakövetkezőrétegetcsakazelőzőbevonatteljesmegkötéseutánalkalmaz-zuk.

HőállóságALoctite®Nordbak®kopásellenitermékek-30°Cés+120°Cközöttiüzemihőmérsékletenalkalmazhatóak.Néhányspeciálistermék,mintpl.aLoctite®Nordbak®7230vagyLoctite®Nordbak®7229termék230°C-ighőálló.Ezekaspeciálistermékekanagyhőállóságbiztosításáhozmásodlagoskikeményítéstigényelnek.

VegyszerállóságAkülönlegesepoxialkotóknakköszönhetőenaLoctite®Nordbak®kopásellenitermékekalegtöbbvegyianyaggalszembenellenállnak.Atermékekjóvédelmetbiztosítanakédes-éstengervízzel,ammónium-szulfáttalésnátrium-hidroxiddalszemben.Kérjük,amennyibenavegyszerállósággalkapcsolat-bantovábbiinformációravanszüksége,vegyefelakapcsolatotahelyiműszakiszaktanácsadókollégával.

92

Milyen részecskék koptató hatásával szemben kell védelmet biztosítani?

Durva szemcse okozza a kopást

Korrózióval és kopással szembeni ellenállás

Kopásálló anyagok

Ütésálló és kopásálló (súrlódás által okozott)

Nagy ütésállóság és kopásállóság

7218 7219

Loctite® Nordbak® 7218

•Ciklonésszeparátorházak.•Porleválasztókéselszívóberen-

dezések.•Szivattyújárókerekekésjáróke-

rékházak.•Ventilátorjárókerekekésházak.•Termékcsúszdákéssurrantók.•Könyökökésiránytörésipontok.Simítható,kerámiatöltésűepoxi-gyantaerősenkopottfelületekfel-újításáraéskopásellenivédelmérefeldolgozóberendezésekben.Fejfelettiésszabálytalanfelületekentörténőfelhasználásraisalkalmas.


•Szivattyúbelépőélek.•Szállítóvályúkéscsúszdák.•Szivattyújárókerekek.•Vibrációsadagolók.•Termékcsúszdákéssurrantók.Gumiőrleménnyelszívóssátett,kerámiatöltésű,kopásállóésütés-állóepoxigyanta.Kiválóabrázió-nakésütésszerűigénybevételnekkitettalkatrészekfelújítására.Jóállékonysággalrendelkezőtermék,fejfelettiésszabálytalanfelületekentörténőfelhasználásraisalkalmas.

Kopás elleni védelmet biztosító termékekTermékválasztási táblázat

Megoldás

ErősenkopottfelületekreelőszörhasználjonLoctite®Nordbak®7222kopásállóanyagotvagyLoctite®Nordbak®7232nagyhőállóságúkopás-állóanyagot,mielőttfelvinnéaLoctite®Nordbak®felületibevonótermé-keket.

TovábbifelvilágosításértforduljonaHenkelműszakiszaktanácsadóihoz.

Szín Szürke Szürke Szürke Zöld Szürke Szürke


Keverési arány térfogat szerint 2:1 2:1 4:1 2:1 3,38:1 2,6:1

Fazékidő 30 perc 30 perc 30 perc 40 perc 60 perc 30 perc

Kikeményedési idő 7 óra 6 óra 6 óra 4 óra 3.5 óra 8 óra + 3 óra utókeményítés

Javasolt rétegvastagság min. 6 mm min. 6 mm min. 6 mm min. 0.5 mm min. 0.5 mm min. 0.5 mm

Kiszerelések 1 kg, 10 kg 1 kg, 10 kg 1 kg, 10 kg 900 g, 30 kg 1 kg, 6 kg 1 kg

93

Ellenáll az aprószemcsés anyagok koptató

hatásának

Pneumatikus kopásálló anyag

Szórható védőbevonat

Szórható kerámia bevonat

Ecsetelhető védőbevonat

Ecsetelhető kerámia bevonat

Ecsetelhető védőbevonat magas hőmérsékletre

Hőálló ecsetelhető kerámia bevonat

Finom részecskék okozzák a kopást

7226 71177255 7234


•Szivattyúbelépőélek.•Szállítóvályúkéscsúszdák.•Szivattyújárókerekek.•Vibrációsadagolók.•Termékcsúszdákéssurrantók.Karbiddaltöltöttepoxibevonóanyagafelületekmegvédéséreafinomszemcsékáltalokozottkoptatóhatásoktól.Kenhető,jóállékony-sággalrendelkezőtermék.Alkalmasfejfelettiésfüggőlegesfelületekentörténőalkalmazásokrais.


•Tartályokbevonásáraéster-mékcsúszdákhoz.

•Kormánylapátokhozéskor-mánylapátcsapházakhoz.

•Hőcserélőkhöz.•Kondenzátorokhoz.•Szivattyújárókerekekbevoná-

sára.Fényes,nagyonsima,alacsonysúrlódássalrendelkezőfelületetképezőkerámiatöltésűepoxi,amivédaturbulenciaáltalokozottésazabrazívkopásellen.Megvédiaberendezéseketakorróziótólésakopástól.ÁNTSZengedéllyelrendelkezikivóvízrendszereknéltörténőfelhasználásra.

A Loctite® Nordbak® 7117 ter-mék a Loctite® Nordbak® 7227 terméket váltotta, nagyobb kopásállóságot biztosítva.

•Járókerekek,pillangószelepek.•Szivattyúházak.•Ciklonok.•Tartályokbevonása.Ecsetelhető,fényes,nagyonsima,alacsonysúrlódássalrendelkezőfelületetképezőkerámiatöltésűkétkomponensűepoxi,amivédaturbulenciaáltalokozottésazabrazívkopásellen.Megvédiazalkatrészeketakorróziótólésakopástól.


•Kipufogókvédelme.•Hőcserélőkéskondenzátorok

javítása.•Tartályokbevonásáraéstermék-

csúszdákhoz.•Pillangószelepekbevonása.Ecsetelhető,kétkomponensűepoxi-gyanta,turbulenciaésabrazívkop-tatóhatásellenivédelemre,extrémmagashőmérsékleten.

Szín Szürke Szürke Szürke Zöld Szürke Szürke


Keverési arány térfogat szerint 2:1 2:1 4:1 2:1 3,38:1 2,6:1

Fazékidő 30 perc 30 perc 30 perc 40 perc 60 perc 30 perc

Kikeményedési idő 7 óra 6 óra 6 óra 4 óra 3.5 óra 8 óra + 3 óra utókeményítés

Javasolt rétegvastagság min. 6 mm min. 6 mm min. 6 mm min. 0.5 mm min. 0.5 mm min. 0.5 mm

Kiszerelések 1 kg, 10 kg 1 kg, 10 kg 1 kg, 10 kg 900 g, 30 kg 1 kg, 6 kg 1 kg

94

Kopás elleni védelmet biztosító termékekTerméklista

Termék Termékjellemző Szemcse- méret Szín Keverési arány

térfogat szerint Fazékidő Kikeményedési idő

Javasolt rétegvastagság

Shore D keménység

Nyomó- szilárdság

N/mm²


Üzemi hőmér-séklet Kiszerelések Megjegyzés

Loctite® Nordbak® 7117 Kerámiatöltésűepoxi finom szürke 3,38:1 60perc 3,5óra min.0,5mm 87 105 23,2 -28°Cés+95°C

között 1kg,6kg ecsetelhetővédőbevonat

Loctite® Nordbak® 7204 Kvarctöltésűepoxi–betonjavítás kicsi szürke 1,66:1 45perc 24óra min.6mm – 82,7 – -29°Cés+66°C

között 19kg vegyszerállópadlóvédelem

Loctite® Nordbak® 7218 Kerámiatöltésűepoxi nagy szürke 2:1 30perc 7óra min.6mm 90 110,3 – -28°Cés+120°C

között 1kg,10kg korrózióvaléskopássalszembeniellenállás


között 1kg,10kg jókopás-ésütésállóság

Loctite® Nordbak® 7221 Kerámiatöltésűepoxi finom szürke 2,3:1 20perc 16óra min.0,5mm 83 69 17,2 -30°Cés+65°C

között 5,4kg vegyszerállóbevonat

Loctite® Nordbak® 7222 Kerámiatöltésűepoxi kicsi szürke 2:1 30perc 6óra – 89 80 10 -29°Cés+107°C

között 1,3kg kopásállóbevonat,paszta

Loctite® Nordbak® 7226 Kerámiatöltésűepoxi finom szürke 4:1 30perc 6óra min.6mm 85 103,4 34,5 -29°Cés+120°C

között 1kg,10kg védelemazaprószemcsésanyagokkoptatóhatásávalszemben

Loctite® Nordbak® 7227 Kerámiatöltésűepoxi finom szürke 2,75:1 30perc 6óra min.0,5mm 85 86,2 24,2 -29°Cés+95°C

között 1kg ecsetelhetővédőbevonat

Loctite® Nordbak® 7228 Kerámiatöltésűepoxi finom fehér 2,8:1 15perc 5óra min.0,5mm 85 86 24 -29°Cés+95°C

között 1kg,6kg fehérecsetelhetővédőbevonat

Loctite® Nordbak® 7229 Kerámiatöltésűepoxi kicsi szürke 4:1 30perc 6óra+2óra

utókeményítés min.6mm 85 103,4 34,5 -28°Cés+230°Cközött 10kg magashőmérsékletenvédelemazaprószemcsésanya-

gokkoptatóhatásávalszemben

Loctite® Nordbak® 7230 Kerámiatöltésűepoxi nagy szürke 4:1 30perc 7óra+2óra

utókeményítés min.6mm 90 103,4 – -28°Cés+230°Cközött 10kg hő-éskopásállóvédőbevonat

Loctite® Nordbak® 7232 Kerámiatöltésűepoxi

nagyésfinom szürke 4:1 45perc 8óra+3óra

utókeményítés min.6mm 90 103 59 -29°Cés+205°Cközött 1kg hő-éskopásállóbevonat,paszta

Loctite® Nordbak® 7234 Kerámiatöltésűepoxi finom szürke 2,6:1 30perc 8óra+3óra

utókeményítés min.0,5mm – – – -29°Cés+205°Cközött 1kg hőállóecsetelhetőkerámiabevonat

Loctite® Nordbak® 7255 Kerámiatöltésűepoxi finom zöld 2:1 40perc 4óra min.0,5mm 86 106 31 -30°Cés+95°C

között 900g,30kg szórhatókopásállóvédőbevonat

Loctite® Nordbak® 7256 Kerámiaragasztóepoxi finom törtfehér 1:1 60perc 12óra – 88 96,6 34 -29°Cés+93°C

között 9kg kopásállókerámialapokragasztása

Loctite® Nordbak® 7257 Betonjavítás–Magnéziumfoszfát kicsi szürke 1:5 3perc 22perc min.6mm – 90-ig – -26°Cés+1090°C

között5,54kg,25,7kg gyorsmegoldásbetonjavítására

95

Termék Termékjellemző Szemcse- méret Szín Keverési arány

térfogat szerint Fazékidő Kikeményedési idő

Javasolt rétegvastagság

Shore D keménység

Nyomó- szilárdság

N/mm²


Üzemi hőmér-séklet Kiszerelések Megjegyzés

Loctite® Nordbak® 7117 Kerámiatöltésűepoxi finom szürke 3,38:1 60perc 3,5óra min.0,5mm 87 105 23,2 -28°Cés+95°C

között 1kg,6kg ecsetelhetővédőbevonat

Loctite® Nordbak® 7204 Kvarctöltésűepoxi–betonjavítás kicsi szürke 1,66:1 45perc 24óra min.6mm – 82,7 – -29°Cés+66°C

között 19kg vegyszerállópadlóvédelem


között 1kg,10kg korrózióvaléskopássalszembeniellenállás


között 1kg,10kg jókopás-ésütésállóság

Loctite® Nordbak® 7221 Kerámiatöltésűepoxi finom szürke 2,3:1 20perc 16óra min.0,5mm 83 69 17,2 -30°Cés+65°C

között 5,4kg vegyszerállóbevonat

Loctite® Nordbak® 7222 Kerámiatöltésűepoxi kicsi szürke 2:1 30perc 6óra – 89 80 10 -29°Cés+107°C

között 1,3kg kopásállóbevonat,paszta

Loctite® Nordbak® 7226 Kerámiatöltésűepoxi finom szürke 4:1 30perc 6óra min.6mm 85 103,4 34,5 -29°Cés+120°C

között 1kg,10kg védelemazaprószemcsésanyagokkoptatóhatásávalszemben

Loctite® Nordbak® 7227 Kerámiatöltésűepoxi finom szürke 2,75:1 30perc 6óra min.0,5mm 85 86,2 24,2 -29°Cés+95°C

között 1kg ecsetelhetővédőbevonat

Loctite® Nordbak® 7228 Kerámiatöltésűepoxi finom fehér 2,8:1 15perc 5óra min.0,5mm 85 86 24 -29°Cés+95°C

között 1kg,6kg fehérecsetelhetővédőbevonat

Loctite® Nordbak® 7229 Kerámiatöltésűepoxi kicsi szürke 4:1 30perc 6óra+2óra

utókeményítés min.6mm 85 103,4 34,5 -28°Cés+230°Cközött 10kg magashőmérsékletenvédelemazaprószemcsésanya-

gokkoptatóhatásávalszemben

Loctite® Nordbak® 7230 Kerámiatöltésűepoxi nagy szürke 4:1 30perc 7óra+2óra

utókeményítés min.6mm 90 103,4 – -28°Cés+230°Cközött 10kg hő-éskopásállóvédőbevonat

Loctite® Nordbak® 7232 Kerámiatöltésűepoxi

nagyésfinom szürke 4:1 45perc 8óra+3óra

utókeményítés min.6mm 90 103 59 -29°Cés+205°Cközött 1kg hő-éskopásállóbevonat,paszta

Loctite® Nordbak® 7234 Kerámiatöltésűepoxi finom szürke 2,6:1 30perc 8óra+3óra

utókeményítés min.0,5mm – – – -29°Cés+205°Cközött 1kg hőállóecsetelhetőkerámiabevonat

Loctite® Nordbak® 7255 Kerámiatöltésűepoxi finom zöld 2:1 40perc 4óra min.0,5mm 86 106 31 -30°Cés+95°C

között 900g,30kg szórhatókopásállóvédőbevonat

Loctite® Nordbak® 7256 Kerámiaragasztóepoxi finom törtfehér 1:1 60perc 12óra – 88 96,6 34 -29°Cés+93°C

között 9kg kopásállókerámialapokragasztása

Loctite® Nordbak® 7257 Betonjavítás–Magnéziumfoszfát kicsi szürke 1:5 3perc 22perc min.6mm – 90-ig – -26°Cés+1090°C

között5,54kg,25,7kg gyorsmegoldásbetonjavítására

96

TisztításÁltalános tisztítás és alkatrészek tisztítása

Miért használjunk Loctite® tisztítót?ALoctite®tisztítóészsírtalanítótermékeiigenhatékonyakéselérhetőekvíz-ésoldószerbázisúkészítményekformájábanis.Amikortisztítótvagyzsírtalanítótválasztunk,akkoralegfonto-sabbszempontaszáradásiidő,azanyagmaradványok,aszagésakompatibilitásatisztítandóanyaggal.Avisszamaradóanyagokranagyfigyelmetkellfordítani:amennyibenatisztításutánvalamilyenmásikfolyamatkövetkezik,pl.festésvagyragasztás,azanyagmaradványokhatássallehetnekerreafolyamatra.Azanyagokösszeférhetőségeisgyakorikérdés,amikorműanyago-kattisztítunkoldószerbázisútermékekkel.

Akövetkezőszempontoksegítségévelkiválaszthatjukafeladatnakmegfelelőtisztítót.•AlkatrészektisztításaLoctite®ragasztók/tömítőkfelviteleelőtt.•Munkafelületek,alkatrészektisztítása,zsírtalanítása.•Akikeményedetttömítőanyagmaradványokeltávolítása.•Atermékkínálatkétigenhatékony,kézkímélő,biológiailaglebomlókéztisztítótermékettartal-

maz.•Elektromoscsatlakozóktisztítása.•Élelmiszeripariengedéllyelrendelkezőtisztító(NSFA7).

97

Miért használjunk P3 tisztítót?AP3tisztítókatafémfeldolgozóiparban,avasútijárműgyártásban,hajógyártásbanésjavítómű-helyekbenalkatrészekésszerelvényektisztítására,valamintkarbantartásialkalmazásoksoránhasználják.AP3tisztítókközötttalálunkfalfesték(graffiti)eltávolító,kéz,padozatok,autókarosz-szériák,lánctalpasjárművek,ponyvák,csónakok,tartályok,csövektisztításáraalkalmastermé-keket.

•AP3tisztítókközöttegyaránttalálunkkiválóminőségűvízbázisúsavas,lúgoséssemlegestisztítókat.AP3tisztítókalkalmasakfém,műanyag,beton,kő,kerámia,üveg,festettfelületekstb.tisztítására.

•AP3tisztítókalkalmazásatörténhetszórással,bemártással,magasnyomássaltörténőporlasz-tással,ultrahangosfrekvenciával,kézieszközzelvagygépiberendezéssel,végsővagyköztestisztításieljárássorán.

•Jótisztításbiztosíthatóatermékekkel5°Cés100°Cközöttihőmérsékleten.

•AP3tisztítókkoncentrátumként(hígításvízzel)vagyfelhasználásrakészállapotbankerülnekforgalomba.

•Korrózióvédőtulajdonságokkalrendelkezőtisztítókatistalálunkakínálatban.

Atisztítássoránazalkatrészekfelületéntalálhatószennyeződéseketelkelltávolítani,hogyelő-készítsükakövetkezőművelethez.Aszennyeződésekvagyazelőzőfeldolgozásiműveletekből,mintpl.vágás,préselés,fúrás,köszörülés,mélyhúzás,stb.maradnakafelületen,vagyatárolás-hozhasználtfelületvédőanyagok.

Aszennyeződéseketáltalábanháromcsoportbasoroljuk:

•Szervesszennyeződések,jellemzőenkenőanyagok,melyeketafémekalakításaésmegmun-kálásasoránalkalmaznak,vagykorrózióvédőtermékek.Eltávolításukraelsősorbanalúgostisztítókalkalmasak.

•Szervetlenszennyeződések,rozsda,hegesztésireve,koromésoxidok.Ezekaszennyeződéseksavakkalvagysavaskémhatásútisztítókkaltávolíthatókel.Asavaskémhatásútisztítókatfröccsöntötthőrekeményedőműanyagoktisztításáraishasználják.

•Különfélemásszennyeződések,por,tinta,ujjlenyomatok.Eltávolításuklúgosvagysemlegestisztítókkaltörténhet.

•Érzékenyfelületektisztításárasemleges,elsősorbanön-demulgeálótisztítókatalkalmazhatunk.

98


Tintával, festékkel, gyantával

szennyezett kézre


7840 7850 7855 7061

Kéztisztítóra vagy alkatrész/felület tisztítóra van szüksége?

Általános tisztító Kéztisztító

Megoldás

Loctite® 7850 kéztisztító

•Természeteskivonatokbólállóösszetétel.

•Ásványolajtólmentes.•Biológiailaglebomló.•Kiválóbőrápolószert

tartalmaz.•Vízzelvagyvíznélkülis

használható.•Eltávolítjaamakacs

szennyeződést,zsírt,kormot,olajat.

Loctite® 7840 tisztító és zsírtalanító

•Biológiailaglebomló.•Oldószermentes,nem

mérgező,nemgyúlékony.•Vízzelhígítható.•Eltávolítjaazsírt,olajat,

hűtőfolyadékotésazüzemiszennyeződéseket.

Loctite® 7855 kéztisztító

•Biológiailaglebomló.•Nemmérgező.•Eltávolítjaafestéket,

gyantátésragasztót.


•Oldószerbázisú(aceton),általánostisztítóalkatré-szekhez.

•Nagyongyorspárolgás.•Eltávolítjaaszennyeződé-

seket,festéket,gyantát,zsírtésolajatafelüle-tekről.

TisztításTermékválasztási táblázat

Megnevezés Tisztító és zsírtalanító Kéztisztító Kéztisztító Tisztító és zsírtalanító Tisztító és zsírtalanító Tisztító és zsírtalanító Tisztító és zsírtalanító Tömítés eltávolító Kontakt tisztító spray

Kiszerelések750 ml pumpás flakon,

spray, 5 l doboz, 20 l hordó

400 ml flakon, 3 l pumpás adagoló

400 ml flakon, 1.75 l pumpás adagoló 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol,

10 l doboz 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol

99


Műanyag alkatrészek

Alacsony VOC tartalom Tömítés eltávolítás

Elektromos érintkezők tisztítása

7063 7070 7066 7200 7039

Alkatrészek, berendezések és ragasztandó felületek tisztítása


•Oldószerbázisú,általánostisztítóalkatrészekhez.

•Nemhagynyomot.•Ragasztáséstömítés

előttideálistisztítószerazalkatrészektisztítására.

•Eltávolítjaalegtöbbzsírt,olajat,kenőanyagot,vágóolajatésporszennye-ződéstafelületekről.


•Oldószerbázisú,általánostisztítószeralkatrészek-hez.

•Használhatóspray-sésbemerítésestisztításraszobahőmérsékleten.

•Eltávolítjaaspeciálisnehézolajokat.

•Alegtöbbműanyagalkat-részhezishasználható-nemokozfeszültségrepedést.

Loctite® 7200 tömítés eltávolító

•10-15percalatteltávolítjaakikeményedettfolyé-konyéshagyományostömítésmaradványokat.

•Nemsérülafelület.•Alegtöbbfelületenalkal-

mazható.

Loctite® 7039 kontakt tisztító spray

•Elektromosérintkezőktisztítására.Kiszorítjaanedvességetésazegyébszennyeződéseket.

•Nemtámadjamegaszigetelőlakkokat.

•Jellemzőalkalmazásiterületek:elektromosérintkezők,relék,kapcsoló-berendezésektisztítása.


•Vízbázisúemulzió,alacsonyillékonyszervesanyag(VOC)tarta-lommal.

•Műanyagokésfémektisztításához.

A7 NSF Reg. sz.: 138407 (Élelmiszeripari jóváha-gyás)

Megnevezés Tisztító és zsírtalanító Kéztisztító Kéztisztító Tisztító és zsírtalanító Tisztító és zsírtalanító Tisztító és zsírtalanító Tisztító és zsírtalanító Tömítés eltávolító Kontakt tisztító spray

Kiszerelések750 ml pumpás flakon,

spray, 5 l doboz, 20 l hordó

400 ml flakon, 3 l pumpás adagoló

400 ml flakon, 1.75 l pumpás adagoló 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol,

10 l doboz 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol

100

TisztításTerméklista

Termék Felhasználási mód Alkalmazási terület pH-értékFelvitel

hőmérséklete °C-ban

Felhasználási koncentráció

g/l-benFelhasználási terület Tisztítandó felületek Rövid termékleírás

Loctite® 7061 szórás alkatrészek - - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések általánosfelhasználás általánosfelhasználású(acetonbázisú)tisztítóészsírtala-nítóalkatrészekragasztáselőttitisztításához

Loctite® 7039 szórás elektronikaialkatrészek - - felhasználásrakész elektronikaiipar elektromosérintkezők elektromosérintkezőktisztítására,kiszorítjaanedvességet

éseltávolítjaaszennyeződéseket

Loctite® 7063 szórás/törlés alkatrészek - - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések általánosfelhasználásáltalánosfelhasználású(oldószerbázisú)tisztítóészsírta-lanítóalkatrészekragasztáselőttitisztításához,nemhagynyomot

Loctite® 7066 szórás alkatrészek - - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések fémek,műanyagokalacsonyillékonyszervesanyagtartalommal(VOC)rendel-kezőtisztítóészsírtalanítófémekhezésműanyagokhoz,NSFjóváhagyás

Loctite® 7070 szórás/törlés/mártás alkatrészek - - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések műanyagok műanyagalkatrészekragasztáselőttitisztításáhozészsír-talanításához,nemokozfeszültségrepedést

Loctite® 7200 szórás alkatrészek/karbantartás - - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések felülettömítések tömítéseltávolító,10-15percalatteltávolítjaakikeménye-

dettfolyékonyéshagyományostömítéseket

Loctite® 7840 szórás/törlés/mártás alkatrészek 10–11 - felhasználásrakész/vízzelhígítható

fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések,padlók,raktárak,személyzetihelyiségek általánosfelhasználás biológiailaglebomlótisztítóészsírtalanító,eltávolítjaa

zsírt,olajat,hűtőfolyadékotésazüzemiszennyeződéseket

Loctite® 7850 kézi kéztisztító 5–8 - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek bőr természeteskivonatokattartalmazóáltalánoskéztisztító

Loctite® 7855 kézi kéztisztító 5–8 - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek bőr kéztisztítófesték,gyantaésragasztóeltávolítására

101





Loctite® 7061 szórás alkatrészek - - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések általánosfelhasználás általánosfelhasználású(acetonbázisú)tisztítóészsírtala-nítóalkatrészekragasztáselőttitisztításához

Loctite® 7039 szórás elektronikaialkatrészek - - felhasználásrakész elektronikaiipar elektromosérintkezők elektromosérintkezőktisztítására,kiszorítjaanedvességet

éseltávolítjaaszennyeződéseket

Loctite® 7063 szórás/törlés alkatrészek - - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések általánosfelhasználásáltalánosfelhasználású(oldószerbázisú)tisztítóészsírta-lanítóalkatrészekragasztáselőttitisztításához,nemhagynyomot

Loctite® 7066 szórás alkatrészek - - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések fémek,műanyagokalacsonyillékonyszervesanyagtartalommal(VOC)rendel-kezőtisztítóészsírtalanítófémekhezésműanyagokhoz,NSFjóváhagyás

Loctite® 7070 szórás/törlés/mártás alkatrészek - - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések műanyagok műanyagalkatrészekragasztáselőttitisztításáhozészsír-talanításához,nemokozfeszültségrepedést

Loctite® 7200 szórás alkatrészek/karbantartás - - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések felülettömítések tömítéseltávolító,10-15percalatteltávolítjaakikeménye-

dettfolyékonyéshagyományostömítéseket

Loctite® 7840 szórás/törlés/mártás alkatrészek 10–11 - felhasználásrakész/vízzelhígítható

fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések,padlók,raktárak,személyzetihelyiségek általánosfelhasználás biológiailaglebomlótisztítóészsírtalanító,eltávolítjaa

zsírt,olajat,hűtőfolyadékotésazüzemiszennyeződéseket

Loctite® 7850 kézi kéztisztító 5–8 - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek bőr természeteskivonatokattartalmazóáltalánoskéztisztító

Loctite® 7855 kézi kéztisztító 5–8 - felhasználásrakész fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek bőr kéztisztítófesték,gyantaésragasztóeltávolítására

102

TisztításTerméklista





P3 Chemacid 3500 szórás/mártás alkatrészek 1,5 50–90 20–450 fémfeldolgozóipar acél,öntöttvas savastisztító,nagyonmakacsszennyeződéseklemara-tására

P3 Croniclean 300 szórás/mártás karbantartás 11 15–35 10–20 fémfeldolgozóipar,fényezőműhelyek festékfelvitel/eszközök:szóró-pisztolyok,tartályok,fúvókák

vízbázisútisztítóavizesbázisúfestékek(száradáselőtti)eltávolítására,túlszórható

P3 Emulpon 6776 szórás/mártás alkatrészek 9,1 40–80 5–20 fémfeldolgozóipar acél,öntöttvas korrózióvédőemulzió(3-4hónap)

P3 Galvaclean 20 mártás/ultrahang alkatrészek 8,6 40–90 20–80 fémfeldolgozóéselektronikaiipar,edzőműhelyek fémekkorrózióvédelmetbiztosítósokoldalúlúgostisztító(víz-taszítóbevonatotképez,végsőésköztestisztításifolya-matokhoz,kiválóapolírozópasztákeltávolítására)

P3 Glin Plus nagynyomás/manuális karbantartás 10 5–80 30–100 fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések,padlók,raktárak,szociálishelyiségek

fémek,műanyagok,fényezettfelületek

általánosfelhasználásútisztító,ön-demulgeáló,felvitelszivaccsal,ecsettelvagyegytextilkendővel

P3 Grato 12 (szórás)/mártás/manuális karbantartás 9,1 5–80 mindenaránybankeverhető

vasútikocsik,csónakok,motorok,javítandóalkatré-szek,tartályok,csövek,padlók fémek hidegenalkalmazhatólúgostisztító,majdnemminden

felületreésanyagra

P3 Grato 80 szórás/nagynyomás karbantartás 12 15–100 5–20 fémfeldolgozóipar,javítandóalkatrészek,motorok,autókarosszériák acél,színesfémek magasnyomásúgőztisztító

P3 Manuvo kézi karbantartás 9,5 15–35 felhasználásrakész fémfeldolgozóipar szennyezettkéz kéztisztító

P3 Neutracare 3300 szórás/nagynyomás alkatrészek 9,1 30–80 10–30 fémfeldolgozóipar,motorgyártók acél,alumínium ön-demulgeálósemlegestisztító

P3 Neutrapon 5088 szórás/mártás/ultrahang alkatrészek 8,6 50–80 5–30 fémfeldolgozóipar,motorgyártók fémek korrózióvédelmetbiztosító,sómentessemlegestisztító

P3 Prevox 7400 szórás/mártás alkatrészek 10,1 15–80 5–30 fémfeldolgozóipar acél,öntöttvas vízbázisúkorrózióvédőanyag(2-3nap)

P3 Rimol 768 szórás/mártás/manuális karbantartás 8,7 30–80 mindenaránybankeverhető

fémfeldolgozóipar,fényezettfelületektisztítása,homlokzatok,javítóműhelyek,

azösszesműanyaghoz

fémek,műanyagok,terméskő,beton hatékonysemlegestisztítóazösszesfelületre

P3 Scribex 400 kézi karbantartás 3,7 10–40 felhasználásrakész külsőjárműfelületek/karosszériák,fényezésnemabszorbeálófelületekre fényezettfelületek,üveg,kerámia klórozottoldószerektőlésszervesolajpárlatoktólmentes

graffitieltávolító

P3 Solvclean 102 szórás/mártás/manuális karbantartás - 10–40 felhasználásrakész alkatrésztisztítás,nagypontosságúalkatrészekmegmunkálása fémek oldószertartalmútisztító,nemtartalmazhalogénezett

szénhidrogéneket,lobbanáspont>100°C

Plastiwash 1939 szórás alkatrészek 2,4 40–65 10–30 öntvényekésműanyagöntvénygyártók S.M.C.,R.I.M.,R-TPU,PC savastisztítóműanyagokfestéselőttitisztítására

103





P3 Chemacid 3500 szórás/mártás alkatrészek 1,5 50–90 20–450 fémfeldolgozóipar acél,öntöttvas savastisztító,nagyonmakacsszennyeződéseklemara-tására

P3 Croniclean 300 szórás/mártás karbantartás 11 15–35 10–20 fémfeldolgozóipar,fényezőműhelyek festékfelvitel/eszközök:szóró-pisztolyok,tartályok,fúvókák

vízbázisútisztítóavizesbázisúfestékek(száradáselőtti)eltávolítására,túlszórható

P3 Emulpon 6776 szórás/mártás alkatrészek 9,1 40–80 5–20 fémfeldolgozóipar acél,öntöttvas korrózióvédőemulzió(3-4hónap)

P3 Galvaclean 20 mártás/ultrahang alkatrészek 8,6 40–90 20–80 fémfeldolgozóéselektronikaiipar,edzőműhelyek fémekkorrózióvédelmetbiztosítósokoldalúlúgostisztító(víz-taszítóbevonatotképez,végsőésköztestisztításifolya-matokhoz,kiválóapolírozópasztákeltávolítására)

P3 Glin Plus nagynyomás/manuális karbantartás 10 5–80 30–100 fémfeldolgozóipar,javítóműhelyek,berendezések,padlók,raktárak,szociálishelyiségek

fémek,műanyagok,fényezettfelületek

általánosfelhasználásútisztító,ön-demulgeáló,felvitelszivaccsal,ecsettelvagyegytextilkendővel

P3 Grato 12 (szórás)/mártás/manuális karbantartás 9,1 5–80 mindenaránybankeverhető

vasútikocsik,csónakok,motorok,javítandóalkatré-szek,tartályok,csövek,padlók fémek hidegenalkalmazhatólúgostisztító,majdnemminden

felületreésanyagra

P3 Grato 80 szórás/nagynyomás karbantartás 12 15–100 5–20 fémfeldolgozóipar,javítandóalkatrészek,motorok,autókarosszériák acél,színesfémek magasnyomásúgőztisztító

P3 Manuvo kézi karbantartás 9,5 15–35 felhasználásrakész fémfeldolgozóipar szennyezettkéz kéztisztító

P3 Neutracare 3300 szórás/nagynyomás alkatrészek 9,1 30–80 10–30 fémfeldolgozóipar,motorgyártók acél,alumínium ön-demulgeálósemlegestisztító

P3 Neutrapon 5088 szórás/mártás/ultrahang alkatrészek 8,6 50–80 5–30 fémfeldolgozóipar,motorgyártók fémek korrózióvédelmetbiztosító,sómentessemlegestisztító

P3 Prevox 7400 szórás/mártás alkatrészek 10,1 15–80 5–30 fémfeldolgozóipar acél,öntöttvas vízbázisúkorrózióvédőanyag(2-3nap)

P3 Rimol 768 szórás/mártás/manuális karbantartás 8,7 30–80 mindenaránybankeverhető

fémfeldolgozóipar,fényezettfelületektisztítása,homlokzatok,javítóműhelyek,

azösszesműanyaghoz

fémek,műanyagok,terméskő,beton hatékonysemlegestisztítóazösszesfelületre

P3 Scribex 400 kézi karbantartás 3,7 10–40 felhasználásrakész külsőjárműfelületek/karosszériák,fényezésnemabszorbeálófelületekre fényezettfelületek,üveg,kerámia klórozottoldószerektőlésszervesolajpárlatoktólmentes

graffitieltávolító

P3 Solvclean 102 szórás/mártás/manuális karbantartás - 10–40 felhasználásrakész alkatrésztisztítás,nagypontosságúalkatrészekmegmunkálása fémek oldószertartalmútisztító,nemtartalmazhalogénezett

szénhidrogéneket,lobbanáspont>100°C

Plastiwash 1939 szórás alkatrészek 2,4 40–65 10–30 öntvényekésműanyagöntvénygyártók S.M.C.,R.I.M.,R-TPU,PC savastisztítóműanyagokfestéselőttitisztítására

104

KenésKenés és védelem

Miért használjunk Loctite® kenőanyagot?A Loctite® kenőanyagok kiváló védelmet biztosítanak az ipari berendezések számára. Az ipari felhasználások igényeinek megfelelően a termékcsalád ásványi, szerves és szinteti-kus bázisú termékeket tartalmaz.

Melyek a kenés legfontosabb feladatai?

Egyikjellemzőfeladatazalkatrészekvédelmeasúrlódássaléskopássalszemben.Akenőanyagokkorrózióvédelemreisalkalmazhatóak,kiszorítjákanedvességetésegyösszefüggővédőbevonatotképeznekazalkatrészekfelületén.

Milyen fontos szempontokat kell figyelembe venni egy kenőanyag kiválasztásánál?Egykenőanyagkiválasztásánálnagyonfontosazadottfelhasználásrendeltetése,valamintazokakörnyezetifeltételek,melyekközöttaberendezésüzemel.Akörnyezetifeltételekfigyelembe-vételenagyonfontosszempontamegfelelőkenőanyagkiválasztásánál.Azolyankörnyezetitényezők,mintanagyonmagashőmérséklet,azagresszívvegyianyagokvagyaszennyeződé-sek,kedvezőtlenülbefolyásolhatjákazelvártkenésitulajdonságokat.

Loctite® szárazfilm kenőanyagok

Loctite® berágódásgátló termékek

AMoS2ésPTFEbázisúLoctite®szárazfilmkenőanyagokcsökkentikasúrlódást,megakadályozzákazalkatrészekberágódását,korrózióellenivédelmetbiztosítanakésnövelikazolajokészsírokhatékonyságát.

ALoctite®berágódásgátlótermékekalegkeményebbüzemiéskörnyezetikörülményekközöttis-mintpl.nagyonmagashőmérsékletvagykorrozívközeg-védelmetnyújtanak.Megakadályozzákazelektrokémiaikorróziótésazalkatrészekberágódását.Újberendezésekbejáratásaeseténkenő-anyagkéntisalkalmazhatóak.

105

Loctite® kenőolajok

Loctite® kenőzsírok

Multan® hűtő-kenő emulziók – új biostabil fúró-vágó folyadékok

ALoctite®kenőolajokmozgóalkatrészekkenésétbiztosítjákakisgépektőlegészenahatalmasberendezésekig.Atermékekfolyóképességeésfelületitapadásaamegadotthőmérséklettarto-mánybanjókenéstbiztosítkisésnagysebességűmozgásokesetébenegyaránt.

ALoctite®kenőzsírokakövetkezőelőnyöstulajdonságokkalrendelkeznek:•Alkatrészeksúrlódásellenivédelme.•Kopáscsökkentése.•Túlmelegedésmegakadályozása.Agondosankiválasztottösszetevőkésakiválóminőségűalapanyagokbiztosítják,hogyaLoctite®kenőanyagokmegfelelnekasokfélefelhasználásikövetelménynek.Aspeciálisigényeknekmegfe-lelőenaLoctite®kenőzsírokszervesvagyszintetikusolajalapanyagúak,lítiumszappanvagymásszervetlensűrítőanyagtartalommal,mintpl.szilikagél.ALoctite®kenőzsírokkorrózióvédelmetbizto-sítanakésigennagynyomásokkalszembenisellenállnak.

A Henkel szabadalmaztatott emulzióstabilizáló technológiája

A kiváló nedvesítés a következő tulajdonságokat biztosítja:

•Amegmunkáltalkatrészek,aberendezésekésszerszámoknagytisztaságát.•Jólefolyástazalkatrészekről,kistermékelhordást.•Minimálisújrafeltöltést.•Kiválókorrózióvédőtulajdonságokat.•Baktériummenteshűtő-kenőfolyadékokat,melyekbennemnövekednekbaktériumok-mégbak-

tériumölőanyaghozzáadásasemszükséges.•Nincsbaktériumölőanyagbeszerzésiköltség–mégújrafeltöltéseseténsem/üzemenkívülis

nagyonhosszúideigstabil/ön-regeneráló.•Abaktériumölőanyagmentességemiattatermékbőrbarát.•Igenkismértékűhabképződés.•Atejfehérhűtő-kenőfolyadékalkalmazhatófúráshoz,esztergáláshoz,maráshozésköszörüléshez.•Sokfémhez(acél,öntöttvas,alumínium,színesfémek,stb.)alkalmazható.•Univerzálisanalkalmazhatófémforgácsolóműveletekhez.(esztergálás,marás,fúrás,menetvágás,

köszörülés,stb.)•Multifunkció–aMultan71-2egyigazánsokoldalútermék.•Kiválótulajdonságokkalrendelkezőhűtő-kenőolajalumíniumésrozsdamentesacélmegmunkálá-

sához,aholigazánjókenőképességrevanszükség:aspecialistaMultan77-4.

ÚJ

ÚJ

Multan 71-2

Multan 77-4

106

Kenés – berágódás megelőzéseTermékválasztási táblázat

Kiváló ellenállás vízzel szemben Nagy tisztaság Hosszantartó

védelem

Nagy teljesítményű berágódásgátlás

8023 8013 8009

Loctite® 8023 ecsetes kupakkal

•Kiválónedvességál-lósággalrendelkezőberágódásgátló.

•Rozsdamentesacélokhoz.Amerikai Hajózási Minisztérium tanúsítvá-nyával rendelkező termék.


•Nagytisztaságú,fémmen-tesberágódásgátló.

•Kiválóvegyszerállóság.•Rozsdamentesacélokhoz.•Atomerőműbentörténő

alkalmazásokhozfelhasz-nálhatótermék.

PMUC jóváhagyás.


•Fémmentesberágódásgátló.

•Hosszantartókenéstbiztosít.

•Mindenfémre,köztükrozsdamenteséstitánnalötvözöttacélokhozis.

Gyakorlati tanácsok:•ALoctite®8065ugyanaztamegbízhatóteljesítményt

nyújtjakenhetőstiftformában,detisztább,gyorsabbéskönnyebbalkalmazásmellett.

•Speciálisadagolóeszközökegyediigényekalapján.

Megoldás

Szín Fekete Sötétszürke Fekete Fekete Réz Szürke Fekete Fehér

Szilárd kenőanyag adalékokGrafit, kalcium, bór-nitrid és rozsdagátló

adalékokGrafit és kalcium-oxid Grafit és kalcium-

fluoridMoS2 és korrózióvédő

adalékok Réz és grafitAlumínium, grafit és

nagy nyomásállóságú (EP) adalékok

MoS2

Fehér olaj és nagy nyomásállóságú (EP)

adalékok

N.L.G.I. osztály – – – 1 – 1 1 –

Üzemi hőmérséklet -30°C és +1,315°C között

-30°C és +1,315°C között

-30°C és +1,315°C között -30°C és +400°C között -30°C és +980°C között -30°C és +900°C között -30°C és +450°C között -30°C és +400°C között

Kiszerelések 454 g ecsetes kupak 454 g ecsetes kupak 454 g ecsetes kupak, 3,6 kg doboz 454 g ecsetes kupak

400 ml aeroszol, 113 g, 454 g ecsetes kupak,

3,6 kg doboz, 20 g stift

500 g, 1 kg, 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 907 g doboz

107

Nagy terhelések Réz tartalmú berágódásgátló

Alumínium tartal-mú berágódásgátló

MoS2 szerelő-paszta/spray

Élelmiszeripari berágódásgátló

Általános felhasználás

8012 8007/8008/ 8065 8150/8151 8154 8014

Szín Fekete Sötétszürke Fekete Fekete Réz Szürke Fekete Fehér

Szilárd kenőanyag adalékokGrafit, kalcium, bór-nitrid és rozsdagátló

adalékokGrafit és kalcium-oxid Grafit és kalcium-

fluoridMoS2 és korrózióvédő

adalékok Réz és grafitAlumínium, grafit és

nagy nyomásállóságú (EP) adalékok

MoS2

Fehér olaj és nagy nyomásállóságú (EP)

adalékok

N.L.G.I. osztály – – – 1 – 1 1 –

Üzemi hőmérséklet -30°C és +1,315°C között

-30°C és +1,315°C között

-30°C és +1,315°C között -30°C és +400°C között -30°C és +980°C között -30°C és +900°C között -30°C és +450°C között -30°C és +400°C között

Kiszerelések 454 g ecsetes kupak 454 g ecsetes kupak 454 g ecsetes kupak, 3,6 kg doboz 454 g ecsetes kupak

400 ml aeroszol, 113 g, 454 g ecsetes kupak,

3,6 kg doboz, 20 g stift

500 g, 1 kg, 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 907 g doboz


•MoS2szerelőpasztaamaximáliskenésbiztosí-tásához.

•Jóellenállóképességigennagyterhelésekkelszemben.

•Kiválóvédelmetbiztosítazalkatrészeknekhidegindí-tássorán.

C5-A®

Loctite® 8007 aeroszolLoctite® 8008 ecsetes kupakkalLoctite® 8065 stift

•Réztartalmúberágódásgátló.

•Jellemzőalkalmazások:menetek,anyák,csövek,kipufogócsavarkötések,fékbeállítócsavarok.

Loctite® 8154 aeroszol

•MoS2tartalmúszerelő-paszta.

•Biztosítjaahengeresalkatrészekszét-ésösszeszerelését.

•Extrémkörülményekközöttisalkalmazható.

•Keniéstömítiahengeresalkatrészeketalacsonysebességmellettasebes-ségváltócsapágyaknál.

H2 NSF Reg. sz.: 122982

Loctite® 8014

•Fémmentes,élelmi-szeripariminősítésűberágódásgátló.

•Rozsdamentesacélalkat-részekhez.

•Nedveskörülményekközöttisalkalmazható.

H1 NSF Reg. sz.: 123004

Loctite® 8150 dobozLoctite® 8151 aeroszol

•Megvédiakapcsolódómeneteket.

•Védakorróziótólésaberágódástól.

•Jellemzőalkalmazások:csavarok,anyák,csövek,olaj-ésgázkazánokhőcserélőinekcsatlakozószerelvényeinél.

108

Kenés – Szárazfilm kenőanyagok és olajokTermékválasztási táblázat

Loctite® 8191

•MoS2tartalmúsúrlódás-csökkentőbevonat–aeroszol.

•Gyorsanszárad.•Korrózióellenifelületvé-

delem.•Fokozzaazolajokészsí-

rokteljesítményét.

Loctite® 8192

•PTFEbevonat.•Fémésnemfém

felületekreegyaránt.•Aszabadelmozduláshoz

csúszósfelületetbiztosít.•Megakadályozzaapor/

szennyeződéseklerakó-dásátafelületre.

•Védakorrózióellen.•Konvejorokhoz,

csúszópályákhoz,termékcsúszdákhoz.

H2 NSF Reg. sz.: 122980

Loctite® 8001

•Ásványolajbázisúpenetránsspray.

•Univerzálispenetránsolajkisméretűmechanizmu-sokhoz.

•Behatolazelérhetetlenmechanizmusokbais.

•Szelepfészkek,perselyek,láncok,függesztékek,vágókésekkenésére.

H1 NSF Reg. sz.: 122999

Megoldás

Általános felhasználás Nem fém felületek Penetráns olaj

Szárazfilm kenőanyagok

8191 8192 8001

Megjelenés Fekete Fehér Színtelen Sárga Borostyán Színtelen Sötétsárga Világossárga

Kémiai bázis MoS2 PTFE Ásványolaj Szintetikus olaj Ásványolaj Szilikonolaj Ásványolaj Ásványolaj

Viszkozitás 11s (4-es csésze) 11s (4-es csésze) 4 cSt 11.5 cSt 5 mPa·s 350 mPa·s 170 cSt 17.5 cSt (50°C)

Üzemi hőmérséklet -40°C és +340°C között -180°C és +260°C között -20°C és +120°C között -20°C és +250°C között - -30°C és +150°C között -20°C és +160°C között -20°C és +120°C között

Terhelési teszt, 4 golyós, N (hegedési erő) - - 1,200 2,450 - - 8,000 -

Kiszerelések 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 8030: 250 ml flakon, 8031: 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol

Olajok

109

Megjelenés Fekete Fehér Színtelen Sárga Borostyán Színtelen Sötétsárga Világossárga

Kémiai bázis MoS2 PTFE Ásványolaj Szintetikus olaj Ásványolaj Szilikonolaj Ásványolaj Ásványolaj

Viszkozitás 11s (4-es csésze) 11s (4-es csésze) 4 cSt 11.5 cSt 5 mPa·s 350 mPa·s 170 cSt 17.5 cSt (50°C)

Üzemi hőmérséklet -40°C és +340°C között -180°C és +260°C között -20°C és +120°C között -20°C és +250°C között - -30°C és +150°C között -20°C és +160°C között -20°C és +120°C között

Terhelési teszt, 4 golyós, N (hegedési erő) - - 1,200 2,450 - - 8,000 -

Kiszerelések 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 8030: 250 ml flakon, 8031: 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol

Loctite® 8011

•Nagyhőállóságúlánckenőolaj,spray.

•Nemoxidálódik-hosszúideigtartókenőhatástbiztosít.

•Nyitottmechanizmu-sok,konvejorok,láncokkenésétbiztosítjamagashőmérsékleten,250°C-ig.

H2 NSF Reg. sz.: 122978

Loctite® 8040Fagyaszt és meglazít, aeroszol.

•Hirtelenlefagyasztássalmeglazítjaazösszerozs-dásodott,korrodált,berá-gódottalkatrészeket.

•Kapilláristulajdonságarévénközvetlenülarozs-dáhozhatol.

•Ameglazítottalkatré-szekenmaradóanyagmegvédiazokatatovábbikorróziótól.

Loctite® 8030 flakonLoctite® 8031 aeroszol

•Vágóolaj•Védiaforgácsolószerszá-

mokatmunkaközben.•Simábbmegmunkáltfelü-

letetbiztosít.•Megnöveliaszerszámok

élettartamát.•Fúráshoz,fűrészeléshez,

menetvágáshozacélokon,rozsdamentesacélonésalegtöbbszínesfémen.

Loctite® 8201Five way spray

•Szerelvényekszétszere-léséhez.

•Fémekenyhekenésére.•Megtisztítjaazalkatré-

szeket.•Kiszorítjaanedvességet.•Megakadályozzaakor-

róziót.

Loctite® 8021

•Szilikonolaj•Fémésnemfémfelületek

kenéséreisegyarántalkalmas.

•Formaleválasztásraishasználható.

A7 NSF Reg. sz.: 141642

Lánc kenőanyag Alkatrészek szétszerelése Szilikonolaj Vágóolaj Általános

felhasználás

Olajok

8011 8040 8021 8030/8031 8201

110

8105 8106 8102

Loctite® 8105

•Ásványibázisúzsír.•Mozgóalkatrészekkenése.•Színtelen.•Szagtalan.•Ideáliscsapágyak,szelepek,

konvejorok,vezetőpályákkené-sére.

H1 NSF Reg. sz.: 122979 OÉTI minősítéssel rendelkezik.

Loctite® 8106

•Univerzáliszsír.•Mozgóalkatrészekkenése.•Védakorrózióellen.•Görgők,bütyköstengelycsap-

ágyak,csúszópályákkenésére.

Loctite® 8102

•Nagyhőállóságúzsír.•Korrózióéskopásmegelőzé-

sére.•Felhasználhatónedves,párás

környezetben.•Nagyterheléstelviselközepes

ésnagysebességmellett.•Hengerek,csapágyak,nyitott

hajtásokéscsúszdákkenésérealkalmas.

Megoldás

Kenés – ZsírokTermékválasztási táblázat

Semleges megjelenés Korrózióvédelem Hőálló termék


Gyakorlati tanácsok:•Speciálisadagolóeszközökegyedi

igényekalapján.

Megjelenés Színtelen Világosbarna Világosbarna Fekete Színtelen Tejszínű Borostyán

Alapolaj és adalékok Ásványi Ásványi Ásványi, EP Ásványolaj, MoS2 Szilikon Polialfaolefin (PAO) Ásványolaj, E.P.

Sűrítő Szervetlen gél Lítium szappan Lítium szappan, komplex Lítium szappan Szilikagél Kalcium-szulfonát Lítium szappan

Cseppenéspont Nincs > 230 °C > 250 °C > 250 °C - > 315 °C > 250 °C

N.L.G.I. osztály 2 2 2 2 2/3 2 2


Terhelési teszt, 4 golyós, N (hegedési erő) 1.300 2.400 3.300 3.600 - - 3.900

Kiszerelések 400 ml kartus, 1 l doboz 400 ml kartus, 1 l doboz 400 g kartus, 1 l doboz 400 g kartus, 1 l doboz 75 ml tubus, 1 l doboz 400 ml, (286.3 g) 400 ml aeroszol

111

8103 81088104 8101

Megjelenés Színtelen Világosbarna Világosbarna Fekete Színtelen Tejszínű Borostyán

Alapolaj és adalékok Ásványi Ásványi Ásványi, EP Ásványolaj, MoS2 Szilikon Polialfaolefin (PAO) Ásványolaj, E.P.

Sűrítő Szervetlen gél Lítium szappan Lítium szappan, komplex Lítium szappan Szilikagél Kalcium-szulfonát Lítium szappan

Cseppenéspont Nincs > 230 °C > 250 °C > 250 °C - > 315 °C > 250 °C

N.L.G.I. osztály 2 2 2 2 2/3 2 2


Terhelési teszt, 4 golyós, N (hegedési erő) 1.300 2.400 3.300 3.600 - - 3.900

Kiszerelések 400 ml kartus, 1 l doboz 400 ml kartus, 1 l doboz 400 g kartus, 1 l doboz 400 g kartus, 1 l doboz 75 ml tubus, 1 l doboz 400 ml, (286.3 g) 400 ml aeroszol

Loctite® 8103

•MoS2tartalmúzsír.•Mozgóalkatrészekhezminden

sebességnél.•Jólviseliavibrációtésanagy

terheléseket.•Nagyterhelésnekkitettkötések,

gördülőésszemcsapágyak,csúszópályák,csapokkenésére.

Loctite® 8104

•Szilikonzsír.•Szelepekhezéstömítésekhez.•Széleshőmérséklet-tartomány.•Alegtöbbműanyagéselasztomer

alkatrészkenéséreismegfelel.H1 NSF Reg. sz.: 122981

Loctite® 8108

•Szintetikuszsír(aeroszol).•Élelmiszerfeldolgozóberendezé-

sekkenéséreéskorrózióvédel-mére.

•Ipariberendezésektartóskenéseéskiválóvédelme.

Loctite® 8101

•Lánckenőanyag.•Jóltapadózsírnyitottmechanikai

rendszerekkenésére-reszelék-képződésnélkül.

•Megvédiazalkatrészeketavízhatásaitól.

•Kiválókopás-ésnyomásállóság-galrendelkezik.

•Nyitottszerkezetekben,hajtó-művekben,láncokon,menetesorsókonalkalmazható.

Nagy terhelések Műanyag alkatrészek Élelmiszeripari felhasználás Láncok, hajtóművek

Speciális felhasználásNagy teljesítmény

112

Kenés – hűtő-kenő folyadékokTermékválasztási táblázat

Köszörülés Forgácsolás

Köszörülés Színesfémek Általános megmunkálás

Multan 71-2Multan 21-70Multan 46-81

Gyakorlati tanácsok:Adalékanyagokhűtő-kenőrendszerek-hez:•MultanS:rendszertisztítótermékaz

emulziókélettartamánakmeghosz-szabbítására.

•MultanAS:habzásgátlóazemulzi-ókhoz.

Multan 46-81

•Széleskörűalkalmazássokféleköszörüléssorán.

•Ásványolajmentestermék.•Kiválóhabképződésgátlás.•pH-érték:9,3.•Adalékanyagottartalmaz,hogy

netámadjamegarézötvöze-teket.

•Megakadályozzaabaktériumoknövekedését.

•Nemtartalmaznitrozo-dietanolamint.

Multan 21-70

•Maráshoz,esztergáláshoz,fúráshoz,köszörüléshez,menet-készítéshez.

•Bórésaminmentes.•NemtartalmazEPadalékokat

(klórt,kéntésfoszfort)•pH-érték:9,1.•Ásványolajbázisútermék.•Nemszínezielazalumíniumés

színesfémeket.•Megakadályozzaabaktériumok

növekedését.•Alkalmasanagyvízkeménység

értékek–20–150GH–csök-kentésére.

Multan 71-2


•Nemtartalmazbaktériumölőanyagokat.

•pH-érték:9,2.•Minimálisutántöltéstigényel.•Megakadályozzaamikroorga-

nizmusok,baktériumok,gombáknövekedését.

•Igenhatékonykenéstéshűtéstbiztosít,meghosszabbítvaezzelaforgácsolószerszámélettar-tamát.

Megoldás

Terméktípus Szintetikus Fél-szintetikus Fél-szintetikus Fél-szintetikus Növényi olaj Olaj Olaj

Megjelenés Átlátszó Emulzió Átlátszó Tejszerű Emulzió Átlátszó Átlátszó

Alumínium Alkalmas Alkalmas Alkalmas Javasolt Alkalmas Javasolt Javasolt

Acél Javasolt Alkalmas Javasolt Javasolt Javasolt Alkalmas Javasolt

Öntöttvas Javasolt Alkalmas Javasolt Alkalmas Alkalmas Alkalmas Javasolt

Rozsdamentes acél Alkalmas Alkalmas Alkalmas Javasolt Alkalmas Alkalmas Alkalmas

Színesfémek Alkalmas Javasolt Alkalmas Alkalmas Alkalmas Alkalmas Alkalmas

Felhasználási koncentráció 3 – 4 % 5 – 20 % 4 – 8 % 4 – 8 % 2 – 10 % (fél-szintetikus emulziók kiegészítésére) Felhasználásra kész Felhasználásra kész

113

Sajtolás és mélyhúzás

Alkatrészek finom megmunkálása

Nagy teljesítményű megmunkálás Sajtolás Mélyhúzás

Multan F 7161Multan F AFS 105Multan 233-1Multan 77-4

Terméktípus Szintetikus Fél-szintetikus Fél-szintetikus Fél-szintetikus Növényi olaj Olaj Olaj

Megjelenés Átlátszó Emulzió Átlátszó Tejszerű Emulzió Átlátszó Átlátszó

Alumínium Alkalmas Alkalmas Alkalmas Javasolt Alkalmas Javasolt Javasolt

Acél Javasolt Alkalmas Javasolt Javasolt Javasolt Alkalmas Javasolt

Öntöttvas Javasolt Alkalmas Javasolt Alkalmas Alkalmas Alkalmas Javasolt

Rozsdamentes acél Alkalmas Alkalmas Alkalmas Javasolt Alkalmas Alkalmas Alkalmas

Színesfémek Alkalmas Javasolt Alkalmas Alkalmas Alkalmas Alkalmas Alkalmas

Felhasználási koncentráció 3 – 4 % 5 – 20 % 4 – 8 % 4 – 8 % 2 – 10 % (fél-szintetikus emulziók kiegészítésére) Felhasználásra kész Felhasználásra kész

Multan 77-4


•Nemtartalmazbaktériumölőanyagokat.

•pH-érték:9,4.•Novelkenőanyagalkotóelem.•Megakadályozzaamikroorga-

nizmusok,baktériumok,gombáknövekedését.

•Hűtő-kenőfolyadéknagytelje-sítményűmegmunkálásokhoz.

•Igenhatékonykenéstbiztosít,meghosszabbítvaezzelaforgá-csolószerszámélettartamát.

•Alumíniumadalékokattartal-maz.

Multan 233-1

•Lehetővéteszialegbonyolultabbmegmunkálásokelvégzését,mintpl.mélyfuratokkészítését,vágást,köszörülést.

•AHD-rendszerrésze.•Diszpergálhatóakövetkezőter-

mékekben:pl.Multan71-2.•Ásványolajmentestermék.•EPadalékokattartalmazó,kiváló

kenéstbiztosítótermék.•Biológiailaglebomlónövényi

olajokattartalmaz,jóoxidációvalszembeniellenállás.

Multan F AFS 105

•Kisviszkozitásútermékakis-,ésközepesméretűsajtolások-hoz.

•Hengerrel,mártással,szórással,öntésselfelvihetőtermék.

•Alumíniumstabilizátoréshajtűgyártás

•Elpárolgótermék.•Egyszerűeneltávolítható.•Nemszínezielazalumíniumés

színesfémeket.•Alkalmasalégkondícionáló

berendezésekalkatrészeinekgyártásához.

Multan F 7161

•Vízzelelegyíthetőtermék.•Hengerrel,mártással,szórással,

öntésselfelvihetőtermék.•Kompatibilisazalakítástkövető

eljárásokkal,minttisztítás,felületelőkészítés,festékrend-szerek.

114

FelületkezelésElőkészítés és védelem

Miért használjunk Loctite® felületkezelő terméket?ALoctite®felületkezelőtermékcsaládmegoldástbiztosítazösszesfelületkezelésiéselőkészítésifeladatra.

1. Szíj tapadásnövelőMindentípusúszíjesetébennöveliasúrlódástésmegakadályozzaamegcsúszást.

2. Rozsda elleni kezelés és korrózióvédelemFelületekkorrózióellenivédelmeameglévőrozsdastabilalappáalakításával–horganyzottalkatrészekbevonatánakhelyreállítására–alkatrészekfelületénekbevonásanemszáradó,nemragadósbevonattal.

3. Szivárgás-keresésGázszállítórendszerekszivárgásainakjelzése.

4. Jelölőfesték Abeállítottalkatrészekelmozdulásánakésakötésekmegbontásánakjelzése.

5. Univerzális ragasztószalagTextilerősítésűszalagjavításhoz,megerősítéshezésvédelemhez.

Azösszestermékhasználataegyszerű.Néhánytermékhasználatasürgősségijavításokhozajánlott,amikorgyorséshatékonymegoldásravanszükség.Alegtöbbtermékkarbantartásésgyártássoránisalkalmazható.

115

Miért használjunk Loctite® aktivátort vagy primert?A Loctite® aktivátorokmeggyorsítjákaLoctite®csavarrögzítők,menettömítők,rögzítők,felület-tömítőkéspillanatragasztóktérhálósodását.Alkalmazásukalacsonyhőmérsékleten(5°Calatt)történőfelhasználásoknálésnagyréskitöltéseknélisjavasolt.

Amódosítottakrilgyanták(Loctite®329,3298,330,3342)kötéséhezazaktivátorfeltétlenülszükséges.Azaktivátortazegyikfelületrevisszükfel,amásik,illeszkedőfelületrepedigaragasztót.Aragasztóktérhálósodásaafelületekösszeillesztéseutánkezdődikel.

A Loctite® primereketatapadásnövelésérealkalmazzukanehezenragaszthatóanyagokesetében,mintpl.apoliolefinek(PP,PE)vagyPOM.ALoctite®primereketcsakapillanatragasz-tókkalegyüttalkalmazhatjuk.

AHenkelazalábbiLoctite®ragasztókalkalmazásáhozazaktivátorokésprimerekteljeskínálatátbiztosítja:

1. Loctite® aktivátorok és primerek pillanatragasztókhoz (cianoakrilátokhoz).ALoctite®primerekafelületitapadásnövelésétbiztosítják.Alkalmazásukragasztáselőtttör-ténik.Alacsonyfelületienergiájúműanyagokesetében,mintpl.poliolefinek,PP,PE,alegjobbtapadástaLoctite®770/7701alkalmazásávalérhetjükel.ALoctite®aktivátorokatakötésgyorsításáraalkalmazzuk.Azaktivátorokalkalmazásaapri-merekhezhasonlóanlegtöbbszöraragasztáselőtttörténik.Aheptánbázisúaktivátorokhatásaazalkalmazásutánsokáigmegmarad,aragasztásifelületnekkiválómegjelenéstbiztosítanak.Feszültségrepedésreérzékenyműanyagokesetébenisalkalmazhatóak.Azaktivátorokatnéhányesetbenaragasztófelviteleutánisalkalmazhatjuk,példáulafeleslegesanyaggyorskikeményí-tésére.Apillanatragasztókkifehéredésénekmegakadályozásávalkiválóesztétikaimegjelenéstbiztosítanak.

2. Loctite® aktivátorok módosított akrilgyantákhozALoctite®aktivátorokszükségesekamódosítottakrilgyantáktérhálósodásifolyamatánakmegindításához.Általábanazaktivátortazegyikfelületrevisszükfel,amásikfelületrepedigaragasztót.Atérhálósodásifolyamatakkorindulmeg,amikorakétfelületetösszeillesztjük.Arög-zítésiidőaragasztótípusától,afelületekanyagátóléstisztaságátólfügg.

3. A Loctite® aktivátorokat a csavarrögzítőkhöz, menettömítőkhöz, rögzítőkhöz, felülettömítőkhöz és az anaerob akrilátokhoz alkalmazzuk.ALoctite®aktivátorokatezekhezaragasztócsoportokhozatermékektérhálósodásánakgyorsításáraalkalmazzuk.Passzívfémfelületekhez-mintrozsdamentesacél,bevonattalellátottvagypassziváltfelületek-ajánlottazalkalmazásuk.Ezekazaktivátorokoldószerbázisúésoldószermentesváltozatbanegyarántelérhetőek.

116

FelületkezelésTermékválasztási táblázat

Szíj tapadás-növelés

Rozsda elleni kezelés Korrózióvédelem

Száraz bevonat (lakk)

Vasfémek

8005 7500 7800

Loctite® 8005Szíj tapadásnövelő

•Csúszásmegelőzése.•Mindentípusúszíjeseté-

bennöveliasúrlódást.•Növeliaszíjélettartamát.

Loctite® 7500Rozsda elleni kezelés

•Ameglevőrozsdátstabilalappáalakítja.

•Megvédiafelületetakorróziótól.

•Akikeményedetttermékprimerkéntműködikfestéskor.

•Fémcsővezetékeken,szerelvényeken,tárolótartályokon,kerítéseken,konvejorokon,építkezé-seken,mezőgazdaságigépekenalkalmazható.

Loctite® 7800Cink spray

•Kiválókatódvédelmetnyújtvasfémeken.

•Horganyzottalkatrészekbevonatánakhelyreál-lítása.

•Jellemzőalkalmazások:hegesztésivarratokkorrózióellenivédelme,fémberendezésektartósvédelme.

Megoldás

Megnevezés Folyékony spray Rozsda elleni kezelés Cink spray Fémvédő bevonat Mikro- és nagyobb szivárgások jelzése

Alkatrészek elmozdu-lásának és a kötések

megbontásának jelzése


megbontásának jelzéseTextilerősítésű szalag

Szín Átlátszó sárga Matt fekete Szürke Fehér Színtelen Kék Vörös Fémes szürke

Üzemi hőmérséklet - - -50°C és +550°C között -30°C és +60°C között 10°C és 50°C között -35°C és +145°C között -35°C és +145°C között 70°C-ig

Kiszerelések 400 ml aeroszol 1 l doboz 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 50 ml 20 ml 25 m, 50 m

117

Szivárgás- keresés JavítószalagJelölőfesték

Nem száradó bevonat

Általános felhasználás Általános ipar Elektronikai ipar

71007803 7414 7400 5080

Loctite® 7803Fémvédő bevonat, spray

•Nemszáradó,nemraga-dósbevonat.

•Hosszantartókorrózióellenivédelmetbiztosít.

•Kültéritároláseseténfémszerelvények,acél-öntvények,gépek,beren-dezésekvédelme.

Loctite® 7100Szivárgásjelző

•Aszivárgásvélhetőhelyénbuborékokatképez.

•Nemmérgező.•Nemgyúlékony.•Valamennyigázhoz

ésgázkeverékhezhasználható,kivéveatisztaoxigént.Vas,rézésműanyagcsövekhezishasználható.

Loctite® 7414Jelölőfesték

•Jelziabeállítottalkatré-szekelmozdulását.

•Szerelvényekhez,csa-pokhoz,anyákhoz,stb.

•Jótapadásfémeken.•Nemkorrozív.•Kültérialkalmazásokhoz

ismegfelelő.

Loctite® 7400Jelölőfesték

•Jelziabeállítottalkat-részekelmozdulását,abeállításipozíciót,vagymegjelöliabeállítandó,ellenőrizendőalkatré-szeket.

•Elektronikaialkatrésze-ken,berendezésekbenalkalmazható.

•Sokféleanyagonjóltapad.

Loctite® 5080Univerzális ragasztó-szalag

•Nyomásálló4bar-ig(csővezetékszivárgá-soknál).

•Aszalagkézzelkönnyentéphető.

•Javításra,megerősítésre,rögzítésre,tömítésreésvédelemre.

Megnevezés Folyékony spray Rozsda elleni kezelés Cink spray Fémvédő bevonat Mikro- és nagyobb szivárgások jelzése


megbontásának jelzése


megbontásának jelzéseTextilerősítésű szalag

Szín Átlátszó sárga Matt fekete Szürke Fehér Színtelen Kék Vörös Fémes szürke

Üzemi hőmérséklet - - -50°C és +550°C között -30°C és +60°C között 10°C és 50°C között -35°C és +145°C között -35°C és +145°C között 70°C-ig

Kiszerelések 400 ml aeroszol 1 l doboz 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 400 ml aeroszol 50 ml 20 ml 25 m, 50 m

118

FelületkezelésTermékválasztási táblázat



7239 770/7701* 7458 7455

Milyen alkalmazáshoz használja a terméket?

Ragasztás pillanatragasztókkal

Mit szeretne csinálni?

Tapadás növelése Kikeményedés gyorsítása

Megoldás

Loctite® 770Poliolefin primer

•Nehezenragaszthatóműanyagokhoz.

•Pillanatragasztók(jobb)tapadásátbiztosítjapoliolefinekenésmásalacsonyfelületienergiájúműanyagokon.

Loctite® 7239Műanyag primer

•Általánosfelhasználásútermék.

•Azösszesipariműanya-gonhasználható.

•Növeliapillanatragasztóktapadásátpoliolefinekenésmásalacsonyfelületienergiájúműanyagokon.

Loctite® 7458


•Mindenfelületenalkal-mazható.

•Hosszúideighatásos–alkalmazhatóragasztáselőttésutánis.

•Majdnemszagtalan.•Lecsökkentiaragasztás

utánikifehéredést.•Aragasztásifelületnek

kiválómegjelenéstbiz-tosít.

Loctite® 7455


•Mindenfelületenalkal-mazható.

•Gyorsrögzítésszorosanilleszkedőalkatrészekesetén.

•Ragasztásutánialkal-mazás.

*Orvosiműszerekbentörténőalkalmazásokhoz.**ALoctite®7388(aeroszol)aLoctite®330termékkelegyüttkészletbenkerülforgalomba.

Terméktípus Primer Primer Aktivátor Aktivátor Aktivátor Aktivátor Aktivátor Aktivátor Aktivátor

Szín Színtelen Színtelen Színtelen Színtelen Átlátszó, világos sárga Színtelen Átlátszó, sárga Átlátszó, zöldes Kékeszöld

Oldószer Heptán Heptán Heptán Heptán Aceton Heptán Heptán Aceton Oldószermentes

Felhasználás módja Ragasztás előtt Ragasztás előtt Ragasztás előtt vagy után Ragasztás után Ragasztás után Ragasztás előtt vagy

után Ragasztás előtt Ragasztás előtt Ragasztás előtt

Kiszerelések 4 ml 10 g, 300 g 500 ml 150 ml, 500 ml 500 ml, 18 ml 150 ml, 18 ml 7386: 500 ml 7388: 150 ml 150 ml, 500 ml 90 ml

119

Jobb esztétikai megjelenés

Feszültség repedésre érzékeny

műanyagokhozOldószer tartalmú Oldószer tartalmú Oldószermentes

7452 7457 7386/7388** 7471/7649 7240/7091

Módosított akrilátok (329, 3298, 330,

3342)

Csavarrögzítés, menettömítés, felülettömítés, rögzítés és anaerob

akrilátok

Milyen aktivátorra van szüksége?

Loctite® 7452

•Kikeményítiafeleslegesragasztót.

•Apillanatragasztókkife-héredésénekmegakadá-lyozásávalkiválóesztéti-kaimegjelenéstbiztosít.

•Nemjavasoltfeszültségrepedésreérzékenyműanyagokhoz.

Loctite® 7457

•Hosszúideighatásos–alkalmazhatóragasztáselőttésutánis.

•Feszültségrepedésreérzékenyműanyagokhozishasználható.

Loctite® 7471Loctite® 7649

•Növeliakikeményedésisebességetpasszívfelü-leteken.

•Nagyragasztásihéza-gokhoz.

•Hatásosságfelvitelután:Loctite®7649:≤30napLoctite®7471:≤7nap

Loctite® 7240Loctite® 7091

•Növeliakikeményedésisebességetpasszívfelü-leteken.

•Nagyragasztásihéza-gokhoz.

•Alacsonyhőmérsékleten(<5°C)történőalkalma-zásokesetén.

•Loctite®7091termékjelenléteUV-fénnyelellen-őrizhető.

Loctite® 7386Loctite® 7388**

•Megindítjákamódo-sítottakrilátragasztóktérhálósodását.

•Arögzítésiidőaragasztó-tól,afelületekanyagátóléstisztaságátólfügg.

Terméktípus Primer Primer Aktivátor Aktivátor Aktivátor Aktivátor Aktivátor Aktivátor Aktivátor

Szín Színtelen Színtelen Színtelen Színtelen Átlátszó, világos sárga Színtelen Átlátszó, sárga Átlátszó, zöldes Kékeszöld

Oldószer Heptán Heptán Heptán Heptán Aceton Heptán Heptán Aceton Oldószermentes

Felhasználás módja Ragasztás előtt Ragasztás előtt Ragasztás előtt vagy után Ragasztás után Ragasztás után Ragasztás előtt vagy

után Ragasztás előtt Ragasztás előtt Ragasztás előtt

Kiszerelések 4 ml 10 g, 300 g 500 ml 150 ml, 500 ml 500 ml, 18 ml 150 ml, 18 ml 7386: 500 ml 7388: 150 ml 150 ml, 500 ml 90 ml

120

Formaleválasztó termékekTöbbszöri leválasztást biztosító formaleválasztó termékek

Nemzetközi szabványoknak megfelelő formaleválasztó termékekAHenkelhatékonymegoldásokatkínálalegösszetettebbformaleválasztásifeladatokhoz.AfelhasználókfigyelmeszerteavilágonaFrekote®termékekfeléfordulnemcsakakiválóforma-leválasztótermékekmiatt,hanemazegyedifelhasználásifeladatokmegoldásasoránszerzetttapasztalatainkmiattis.Büszkékvagyunktudásunkra,tapasztalatunkraésarra,hogypartnere-inkrészérebárholavilágonmagasszintűműszakiszolgáltatásttudunknyújtani.

A Frekote® termékcsalád a többszöri leválasztást biztosító formaleválasztó termékek legnagyobb választékát kínálja,ezenkívültisztítóéstömítőtermékeketistartalmazater-mékpaletta.AFrekote®formaleválasztótermékektulajdonságai,minőségeésértékemegfelelanemzetköziszabványoknak,melyet50évkutatásiésfejlesztésimunkájagarantál.Avilágszá-mosnagyvállalatánálelsőkéntalkalmazvaaformaleválasztóanyagokataHenkelmegértette,mitjelentalegkülönfélébbanyagokleválasztásaalegbonyolultabbgyártásifeladatoksorán.

Legalacsonyabb fajlagos költségek–aFrekote®többszörileválasztástbiztosítóformalevá-lasztótermékekhasználatacsökkentiaselejtet,ésegyfelvitellelalegtöbbgyártmányelőállításátbiztosítja.Felhasználóinknagyobbtermelékenységetésgazdaságosabbtermeléstérnekelazállásidőésaselejtcsökkenéserévén,ugyanakkorjobbminőségűtermékekettudnakelőállítani.AFrekote®termékekipariszabványtképviselnekazáronaluliformaleválasztótermékekkivál-tásasorán.AzolcsószilikonokkalésviaszokkalellentétbenaFrekote®többszörileválasztástbiztosítóformaleválasztótermékeinemkerülnekagyártmányfelületére,kémiailagkötődnekaszerszámfelületéhezéssokszorileválasztástbiztosítanak.Afelületektisztánszétválaszthatóak,nemkeletkezikalacsonyfelületienergiájúfilmbevonatagyártmányon.Aformaleválasztóbevo-natmegújításáhozelegendőegyegyszerihelyreállítóbevonatfelvitele.AFrekote®termékeketazÖnökpénzénekmegtakarításáraterveztük.

A Henkel az összes kompozit anyaghoz, műanyaghoz és gumifajtához is kifejlesztett formaleválasztó terméket.Arepülőgépgyártástólateniszütőgyártásig,kamiongumiabroncsésO-gyűrűgyártáshoz,fürdőkádaktólazegyeditervezésűjachtokigkínálunkformaleválasztótermékeketafelhasználókigényeinekkielégítésére.

Felhasználási területek

Afelhasználásiterületekelsődlegescsoportosítása

Hőre keményedő műanyagok Hőre lágyuló műanyagok Gumik

Korszerű epoxi kompozit rendszerek

•Megújuló energiákSzélkeréklapátok

•RepülőgépgyártásRepülőgépek,helikopterek,stb.

•Rekreációs eszközök Kerékpárok,sílécek,ütők,stb.

•Speciális alkalmazásokVersenyjárműalkatrészek,orvosieszközök,elektronika,elemiszálak,csigák,stb.

GRP kompozit poliészterek, vinilészterek

•Tengeri GRP Csónakok,jachtok,jet-ski-k,stb.

•Közlekedési GRPPanelek,tetők,spoilerek,stb.

•Szerkezeti GRPSzéllapátok,műmárványmos-dókagylókéspultborítások,fürdőkádak,stb.

Rotációs öntés

•Rekreációs eszközök Kajakok,vízibiciklik,stb.

•Szerkezetek építéseKonténerek,tartályok,székek,hulladéktárolók,stb.

Gumiipar

•AbroncsokCipőtalpak/oldalfalak

•Műszaki gumiárukVibrációcsökkentőgumituskók,gumihengerek,lábbelik,egyeditermékek,stb.

121

Hogyan működnek a Frekote® formaleválasztó termékek?

Tömítés

Tisztítás

Frekote® formaleválasztó termékek – előnyök

AzoldószerbázisútöbbszörileválasztástbiztosítóFrekote®termékekalevegőpáratartalmánakhatá-sára,mígaAqualinetermékcsaládhoztartozógyantákszobahőmérsékletenvagyhőhatásárakötnekmeg.AFrekote®formaleválasztótermékekfelviteletörténhetszórássalvagytörlőkendővel.Ameg-kötöttFrekote®formaleválasztóanyagokszilárd,nemzsíros,tartósfilmbevonatotképeznek,melyekellenállnakagyártmányöntéseésaszerszámbóltörténőkiszedéssoránfellépőnyíróerőknek.Amaximálisrétegvastagság5µm.Ezmegakadályozzaazöntőanyagvisszamaradásátaszerszámon,lecsökkentveaszerszámtisztításiköltségét,ugyanakkorkiválóméretésgeometriaállandóságotbiz-tosítaszerszámnak.ElérhetőekspeciálisFrekote®formaleválasztótermékek,melyeklehetővéteszikagyártmányfestésétésragasztásáttisztításnélkül,közvetlenülazöntésután.

AFrekote®tömítőtermékeketaformaleválasztótermékekfelvitelétmegelőzőenaszerszámfelüle-téntalálhatómikroporozitásoktömítésérealkalmazzuk,hogyegységes,stabilalapotbiztosítsanakaformaleválasztóknak.AtömítőknövelikaFrekote®filmbevonatoktartósságát,biztosítvaazegyfelvitelleltörténőmaximálisleválasztásiszámot.Néhányformaleválasztóterméktömítőanyagotistartalmaz,példáulilyenavízbázisúFrekote®AqualineC-600.Azelőzőformaleválasztóanyagmarad-ványait,mintpl.olcsószilikonokatvagyatöbbszörileválasztástbiztosítóbevonatokatatömítőanyagfelviteleelőttelkelltávolítaniafelületről.

AlegjobbhatáseléréseérdekébenaFrekote®formaleválasztótermékekettökéletesentisztaszer-számrakellfelvinni.Ezértaszerszámmegtisztításanagyonfontoselőkészítőkezelés,melysoránazösszesmegkötöttleválasztóanyagotésmásnemkívánatosszennyeződésteltávolítunkafelületéről.AFrekote®oldószer-ésvízbázisútisztítóieltávolítjákazösszesszennyeződéstakompozitésafémöntőformákról.

•Szemipermanenstechnológia-többszörileválasztástbiztosítóformaleválasztótermékek.•Gyorskötésszobahőmérsékleten,kötésgyorsításamelegítéssel–rövidebbállásidő.•Felvitelszórással,törlőkendővel–egyszerűfelvitelegyszórópisztollyalvagyegytörlőkendővel.•Nem,vagycsaknagyonkevésformaleválasztóhelyeződikátatermékekre–nincsszükségagyártmányutólagostisztítására.•Az5µm-esfilmbevonatnemhajlamosaszerszámbanvalófelrakódásra,ezértaszerszámotritkábbankelltisztítani.•Kemény,tartós,szárazhőrekeményedőműanyagbevonat–hosszabböntőformaélettartam.•Rövidebbtisztításiésfelviteliidő–alacsonyabbmunkadarabonkéntiköltség.

A többszöri leválasztást biztosító technológia során a szerszám felületén egy alacsony energiájú filmbevonatot hozunk létre.

Megkötött gyártmány

Szerszám

A tömítőanyagok tömítik a felület mikroporozitásait az egységes bevonat biztosításához

Formaleválasztó bevonattal tömített szerszám

Gyártmány

Szerszám

Szennyeződés

Frekote molekula

Frekote molekula

Adhézió

Adhézió

Kohézió

Kohézió

Tömítőanyag Formaleválasztó termék

A szennyeződések rontják a Frekote® formaleválasztók tapadását a szerszám felületéhez.

122

Formaleválasztó termékekTermékválasztási táblázat

Vízbázisú

Nincs tömítő

Ragasztás / fényezés előtt

Sealer B-15

Matt felület

Epoxi

Gyors kötés szoba- hőmérsékleten

B-15 vagy FMS tömítő

Gél felület

Vigyük fel és kész

Kompozit anyagot vagy gumit szeretne leválasztani?

Megoldás C-60044-NC 700-NC WOLO

Frekote® C-600

•Gyorsfelviteléskötésszobahőmérsékleten.

•Nagymunkadarabokhoz.•Nemgyúlékony.

Frekote® 44-NC

•Nemhajlamosaszer-számbanvalófelrakó-dásra.

•Nemhelyeződikátforma-leválasztóatermékre.

•Kiválótermikusstabilitás.

Frekote® 700-NC

•Gyorskikeményedésszo-bahőmérsékleten.

•Nagyonfényeséscsúszósfelület.

•Alegtöbbpolimerhezalkalmazható.

Frekote® WOLO

•Egyszerűfelvitel.•Többszöriformaleválasz-

tás.•Igenfényesfelületet

képez.

Leírás Formaleválasztó Formaleválasztó Formaleválasztó Formaleválasztó Formaleválasztó Formaleválasztó Formaleválasztó Porozitás tömítés Előzetes tisztítás

Megjelenés Átlátszó folyadék Fehér emulzió Átlátszó folyadék Átlátszó folyadék Átlátszó folyadék Fehér emulzió Fehér emulzió Átlátszó folyadék Sűrű bézsszínű folyadék

Felviteli hőmérséklet- tartomány -15°C és 60°C között 20°C és 40°C között 15°C és 135°C között 15°C és 45°C között 15°C és 45°C között 60°C és 205°C között 60°C és 205°C között 15°C és 60°C között 10°C és 40°C között

Bevonatok közötti száradási idő 15 perc / RT 15 perc / RT 5 perc / RT 5 perc / RT azonnal RT azonnal @ 60 °C azonnal @ 60 °C 30 perc / RT 5 perc / RT

Kötési idő az utolsó réteg felvitele után 3 óra / RT 40 perc / RT 15 – 20 perc / RT 15 perc / RT 30 perc / RT 10 perc @ 90 °C

4 perc @ 150°C10 perc @ 90 °C 4 perc @ 150°C 24 óra / RT -

Termikus stabilitás 400°C-ig 315°C-ig 400°C-ig 400°C-ig 400°C-ig 315°C-ig 315°C-ig 400°C-ig -

123

Szórjuk fel és kész Gumik rögzítése fém alkatrészekhez

Matt felület

Vízbázisú

Gumi

Nehezen leválasztható

gumikhoz

Fényes felület

Erősen töltött elasztomerek

Vibrációcsökkentő termékek

Oldószer bázis

Epoxi és alumínium szerszámok

Matt felület

Tömítőanyag

Makacs szennyeződések

Polírozó folyadék

Műanyag és fém szerszámok

Tisztító

FMS tömítő

Igen fényes felület

GRP Poliészter

1-Step R-110 R-220 B-15 915WB

Leírás Formaleválasztó Formaleválasztó Formaleválasztó Formaleválasztó Formaleválasztó Formaleválasztó Formaleválasztó Porozitás tömítés Előzetes tisztítás

Megjelenés Átlátszó folyadék Fehér emulzió Átlátszó folyadék Átlátszó folyadék Átlátszó folyadék Fehér emulzió Fehér emulzió Átlátszó folyadék Sűrű bézsszínű folyadék

Felviteli hőmérséklet- tartomány -15°C és 60°C között 20°C és 40°C között 15°C és 135°C között 15°C és 45°C között 15°C és 45°C között 60°C és 205°C között 60°C és 205°C között 15°C és 60°C között 10°C és 40°C között

Bevonatok közötti száradási idő 15 perc / RT 15 perc / RT 5 perc / RT 5 perc / RT azonnal RT azonnal @ 60 °C azonnal @ 60 °C 30 perc / RT 5 perc / RT

Kötési idő az utolsó réteg felvitele után 3 óra / RT 40 perc / RT 15 – 20 perc / RT 15 perc / RT 30 perc / RT 10 perc @ 90 °C

4 perc @ 150°C10 perc @ 90 °C 4 perc @ 150°C 24 óra / RT -

Termikus stabilitás 400°C-ig 315°C-ig 400°C-ig 400°C-ig 400°C-ig 315°C-ig 315°C-ig 400°C-ig -

Frekote® 1-Step

•Egyszerűfelvitel.•Igenfényesfelületet

képez.•Minimálishajlama

szerszámbanvalófelra-kódásra.

Frekote® R-110

•Gyorskötés.•Nemhelyeződikátforma-

leválasztóatermékre.•Hagyományosgumikhoz.

Frekote® B-15

•Egyszerűfelvitel.•Szerszámporozitás

tömítés.•Kiválótermikusstabilitás.

Frekote® 915WB

•Vízbázisú.•Polírozófolyadék.•Eltávolítjaamegkötött

formaleválasztómaradvá-nyokat.

Frekote® R-220

•Gyorskötés.•Nagyoncsúszósbevonat.•Nehezenleválasztható

gumikhoz.

124

Formaleválasztó termékekTerméklista

Frekote®termékek Leírás Kémiai

bázis Felviteli

hőmérséklet Kötési mód

Bevonatok közötti száradási

idő

Kötési idő az utolsó réteg felvitele után Létrehozott

felület Polimer/elausztomer

típusa Felviteli mód Kiszerelések

Megjegyzés

20°C 60°C 20°C 60°C 100°C 150°C 1 l 3.7 l 5 l 10 l 18.7 l 25 l 208 l 210 l

1-Step FRPpoliésztergyártmá-nyok oldószer 15°Cés40°C

között nedvesség * - 30perc - - - nagyonfényes

Gélfelület,poliésztergyanták szórás • • • szórjukfeléskész,tömítéstnemigényel,fényes

fedőrétegetbiztosítazalkatrészeknek

44-NC korszerűkompozitokhoz oldószer 20°Cés60°Cközött nedvesség 15perc 5perc 3óra 30perc 15perc - matt Epoxik,PA törlés,szórás • • • •

nemhajlamosszerszámbanvalófelrakódásra,nemhelyeződikátformaleválasztóbevonatater-mékre,munkadarabminimálistisztítástigényelragasztás,festéselőtt

55-NC korszerűkompozitokhoz,FRPpoliészterekhez oldószer 15°Cés60°C

között nedvesség 5perc 3perc 30perc 10perc - - matt,selymes

Epoxik,nemgélfelületűpoliészterek,PA törlés,szórás

nemhajlamosszerszámbanvalófelrakódásra,nemhelyeződikátformaleválasztóbevonatatermékre

700-NC korszerűkompozitokhoz oldószer 15°Cés135°Cközött nedvesség 5perc 3perc 20perc 8perc 5perc - fényes Epoxik törlés,szórás • • • • nagyoncsúszósbevonat,alegtöbbkompozithoz

éspoliésztergyantáhozalkalmazható


között nedvesség 5perc 1perc 10perc 5perc - - nagyonfényes

Epoxik,nemgélfelületűpoliészterek,PE törlés,szórás nagyonfényes,csúszósbevonat,gyorskötés,a

legtöbbkompozithozalkalmazható

909WB előzetestisztító víz 10°Cés40°Cközött - 1óra - - - - - összes Acél,nikkel,

rozsdamentesacél törlés • • lúgoskémhatásútisztító,eltávolítjaamegkötöttformaleválasztótésmásszennyeződéseket

915WB előzetestisztító víz 10°Cés40°Cközött - 5perc - - - - - összes Észterek,epoxik,acél,

nikkel törlés • • eltávolítjaamegkötöttformaleválasztótésmásszennyeződéseket

Aqualine C-600 korszerűkompozitokhoz víz 20°Cés40°C

között párolgás 15perc 1perc 40perc 10perc - - matt Epoxik törlés,szórás • integrálttömítő,kötésszobahőmérsékleten

Aqualine R-100

formaleválasztógumikhoz víz 60°Cés

205°Cközött hőreköt - * - 30perc 10perc 4perc matt NR,SBR,HNBR,CR szórás nagyoncsúszósbevonatnehezenleválaszthatógumikhoz,műgumikhoz

Aqualine R-110


205°Cközött hőreköt - * - 30perc 10perc 4perc matt NR,SBR,HNBR szórás • • •kevéssécsúszósbevonathagyományosgumik-hoz,nemhajlamosszerszámbanvalófelrakó-dásra

Aqualine R-120



Aqualine R-150


205°Cközött hőreköt - * - 30perc 10perc 4perc matt NR,SBR,HNBR,CR szórás • • •kevéssécsúszósbevonathagyományosgumik-hoz,nemhajlamosszerszámbanvalófelrakódás-ra,fém-gumikapcsolat

Aqualine R-180


205°Cközött hőreköt - * - 30perc 10perc 4perc matt,selymes

NR,SBR,HNBR,CR,EPDM szórás • • • nagyoncsúszósbevonatnehezenleválasztható

gumikhoz

Aqualine R-220


205°Cközött hőreköt - * - 30perc 10perc 4perc fényes NR,SBR,HNBR,CR,EPDM szórás •

nagyoncsúszósbevonatalegtöbbnehezenlevá-laszthatógumihoz,műgumikhoz,erősentöltöttelasztomerekhez

*azonnalFormaleválasztó Szerszámtömítő Szerszámtisztító

125


bázis Felviteli



idő


felület Polimer/elausztomer

típusa Felviteli mód Kiszerelések

Megjegyzés

20°C 60°C 20°C 60°C 100°C 150°C 1 l 3.7 l 5 l 10 l 18.7 l 25 l 208 l 210 l

1-Step FRPpoliésztergyártmá-nyok oldószer 15°Cés40°C

között nedvesség * - 30perc - - - nagyonfényes

Gélfelület,poliésztergyanták szórás • • • szórjukfeléskész,tömítéstnemigényel,fényes


44-NC korszerűkompozitokhoz oldószer 20°Cés60°Cközött nedvesség 15perc 5perc 3óra 30perc 15perc - matt Epoxik,PA törlés,szórás • • • •

nemhajlamosszerszámbanvalófelrakódásra,nemhelyeződikátformaleválasztóbevonatater-mékre,munkadarabminimálistisztítástigényelragasztás,festéselőtt


között nedvesség 5perc 3perc 30perc 10perc - - matt,selymes

Epoxik,nemgélfelületűpoliészterek,PA törlés,szórás

nemhajlamosszerszámbanvalófelrakódásra,nemhelyeződikátformaleválasztóbevonatatermékre

700-NC korszerűkompozitokhoz oldószer 15°Cés135°Cközött nedvesség 5perc 3perc 20perc 8perc 5perc - fényes Epoxik törlés,szórás • • • • nagyoncsúszósbevonat,alegtöbbkompozithoz

éspoliésztergyantáhozalkalmazható


között nedvesség 5perc 1perc 10perc 5perc - - nagyonfényes

Epoxik,nemgélfelületűpoliészterek,PE törlés,szórás nagyonfényes,csúszósbevonat,gyorskötés,a

legtöbbkompozithozalkalmazható

909WB előzetestisztító víz 10°Cés40°Cközött - 1óra - - - - - összes Acél,nikkel,

rozsdamentesacél törlés • • lúgoskémhatásútisztító,eltávolítjaamegkötöttformaleválasztótésmásszennyeződéseket

915WB előzetestisztító víz 10°Cés40°Cközött - 5perc - - - - - összes Észterek,epoxik,acél,

nikkel törlés • • eltávolítjaamegkötöttformaleválasztótésmásszennyeződéseket

Aqualine C-600 korszerűkompozitokhoz víz 20°Cés40°C

között párolgás 15perc 1perc 40perc 10perc - - matt Epoxik törlés,szórás • integrálttömítő,kötésszobahőmérsékleten

Aqualine R-100


205°Cközött hőreköt - * - 30perc 10perc 4perc matt NR,SBR,HNBR,CR szórás nagyoncsúszósbevonatnehezenleválaszthatógumikhoz,műgumikhoz

Aqualine R-110



Aqualine R-120



Aqualine R-150


205°Cközött hőreköt - * - 30perc 10perc 4perc matt NR,SBR,HNBR,CR szórás • • •kevéssécsúszósbevonathagyományosgumik-hoz,nemhajlamosszerszámbanvalófelrakódás-ra,fém-gumikapcsolat

Aqualine R-180


205°Cközött hőreköt - * - 30perc 10perc 4perc matt,selymes

NR,SBR,HNBR,CR,EPDM szórás • • • nagyoncsúszósbevonatnehezenleválasztható

gumikhoz

Aqualine R-220


205°Cközött hőreköt - * - 30perc 10perc 4perc fényes NR,SBR,HNBR,CR,EPDM szórás •

nagyoncsúszósbevonatalegtöbbnehezenlevá-laszthatógumihoz,műgumikhoz,erősentöltöttelasztomerekhez

126

*azonnalFormaleválasztó Szerszámtömítő Szerszámtisztító

Formaleválasztó termékekTerméklista


bázis Felviteli



idő


felület Polimer/

elasztomer típusa Felviteli mód Kiszerelések

Megjegyzés

20 °C 60 °C 20 °C 60 °C 100 °C 150 °C 1 l 3.7 l 5 l 10 l 18.7 l 25 l 208 l 210 l

B-15 szerszámelőkészítés oldószer 15°Cés60°Cközött nedvesség 30perc 5perc 24óra 120perc - - matt Epoxik törlés • • mikroporozitásoktömítése,egyenletesformale-

választóbevonatotbiztosít

FMS szerszámelőkészítés oldószer 15°Cés35°Cközött nedvesség 15perc - 20perc - - - nagyon

fényes Poliészter,vinilészter törlés • • mikroporozitásoktömítése,egyenletesformale-választóbevonatotbiztosít

Frewax FRPpoliésztergyártmányok oldószer 15°Cés

35°Cközött nedvesség 5perc - 10perc - - - nagyonfényes

Gélfelület,poliésztergyanták törlés • •

egyszerűfelvitel,láthatóbevonat,tömítéstnemigényel,fényesgélbevonatotbiztosítagyárt-mánynak

FRP-NC FRPpoliésztergyártmányok oldószer 15°Cés


Gélfelület,poliésztergyanták törlés • • • nemhajlamosszerszámbanvalófelrakódásra,

fényesgélbevonatotbiztosítagyártmánynak

PMC utólagostisztító oldószer 15°Cés40°Cközött - * - - - - - összes Észterek,epoxik,acél,

nikkel,alumínium törlés • • olaj,por,ujjlenyomatokeltávolítása

S-50 E speciálistermék víz 100°Cés205°Cközött hőreköt - - - - * * matt Szilikongumi szórás • szilikonelasztomerekhez

WOLO FRPpoliésztergyártmányok oldószer 15°Cés


Gélfelület,poliésztergyanták törlés • • • vigyükfeléskész,tömítéstnemigényel,fényes


127


bázis Felviteli



idő


felület Polimer/

elasztomer típusa Felviteli mód Kiszerelések

Megjegyzés

20 °C 60 °C 20 °C 60 °C 100 °C 150 °C 1 l 3.7 l 5 l 10 l 18.7 l 25 l 208 l 210 l

B-15 szerszámelőkészítés oldószer 15°Cés60°Cközött nedvesség 30perc 5perc 24óra 120perc - - matt Epoxik törlés • • mikroporozitásoktömítése,egyenletesformale-

választóbevonatotbiztosít

FMS szerszámelőkészítés oldószer 15°Cés35°Cközött nedvesség 15perc - 20perc - - - nagyon

fényes Poliészter,vinilészter törlés • • mikroporozitásoktömítése,egyenletesformale-választóbevonatotbiztosít

Frewax FRPpoliésztergyártmányok oldószer 15°Cés


Gélfelület,poliésztergyanták törlés • •

egyszerűfelvitel,láthatóbevonat,tömítéstnemigényel,fényesgélbevonatotbiztosítagyárt-mánynak

FRP-NC FRPpoliésztergyártmányok oldószer 15°Cés


Gélfelület,poliésztergyanták törlés • • • nemhajlamosszerszámbanvalófelrakódásra,

fényesgélbevonatotbiztosítagyártmánynak

PMC utólagostisztító oldószer 15°Cés40°Cközött - * - - - - - összes Észterek,epoxik,acél,

nikkel,alumínium törlés • • olaj,por,ujjlenyomatokeltávolítása

S-50 E speciálistermék víz 100°Cés205°Cközött hőreköt - - - - * * matt Szilikongumi szórás • szilikonelasztomerekhez

WOLO FRPpoliésztergyártmányok oldószer 15°Cés


Gélfelület,poliésztergyanták törlés • • • vigyükfeléskész,tömítéstnemigényel,fényes


AdagolóeszközökKézi adagolók

Kartusméret Technológia Mechanikus adagoló Pneumatikus adagoló

30 mlAzösszestermék,akrilátokésfényhatásáratérhálósodóragasztókis

98026 (IDH476902) Lásdafecskendősadagolókata130.oldalon.

50 ml Rugalmasragasztókéstömítők,felülettömítők

96005 (IDH363544)

250 ml kinyomó tubus, 300 ml

Rugalmasragasztókéstömítők,felülettömítők

97002 (IDH88632)

300 ml310 ml

Rugalmasragasztókéstömítők,pl.szilikonok,szilánnalmódosítottpolimerek

142240 (IDH142240)

97046 (IDH1047326)akkumulátoros

310 mlNagyviszkozitásúrugalmasragasztókéstömítők,pl.Terostat1K-PU

PowerLine II (IDH960304)

310 ml TerostatMS9320*vagyTerostatMS9302*szórása

Multi-Press (IDH14224)


Módosítottszilánpolimerek,poliuretánok

Softpress (IDH250052)

Kézi adagolók egykomponensű kartusos termékekhez

*Speciálisszórócsőrkészlet:IDH547882.

128

Kartusméret Keverési arány Technológia Mechanikus adagoló Pneumatikus adagoló

37 ml

50 ml

10:1

1:1, 2:1

Epoxik,poliuretá-nok,akrilátokésszilánnalmódosí-tottpolimerek

96001 (IDH267452)

97042 (IDH476898)

50 ml 10:1 Akrilátok (IDH1034026)

200 ml 1:1, 2:1 Epoxik 96003 (IDH267453)

983437 (IDH218315)

400 ml415 ml 1:1, 2:1

Epoxik,poliure-tánok,szilikonok,akrilátokésszilánnalmódosí-tottpolimerek

983438 (IDH218312) 983439

(IDH218311)

4:1 Poliuretánok+ Átalakító készlet 984211 (IDH478553)

+ Átalakító készlet 984210 (IDH478552)

490 ml 10:1 Akrilátok 985246(IDH4786000)

985249(IDH470572)

2 x 300 ml 1:1 Loctite®3295 SYS 00706 (IDH307418)

2 x 310 ml 1:1 Teromix6700 IDH439869

900 ml 2:1 Loctite®Nordbak®7255*

97048(IDH1175530)

*Atermékkéziadagolóvaltörténőkiszórásaelőttmelegítsükelő50°C-ra.Használjukazelőmelegítődobozt.(IDH796993)

Kézi adagolók kétkomponensű kartusos termékekhez

129

AdagolóeszközökKézi adagolók

Kiszerelés Technológia Mechanikus Elektromos

50 ml Anaerobcsavarrögzítők,menettömítők,rögzítők

98414 (IDH608966)

250 ml Anaerobcsavarrögzítők,menettömítők,rögzítők

97001 (IDH88631)

Az összes kiszereléshez Azösszes1Ktermékhez* 98548

(IDH769914)

Kiszerelés Technológia Mechanikus Pneumatikus

10 ml vagy 30 ml Azösszes1Ktermékhez Lásd128.oldalonakéziadagolókatazegykom-

ponensűkartusostermékekhez.97006 (IDH88633)

Kiszerelés Cikkszám Termék Leírás

10 ml 97207(IDH88656)Átlátszófecskendőkészlet.

30 ml 97244(IDH88677)

10 ml 97263(IDH218287) FeketefecskendőkészletUVésINDIGOragasz-tókhoz.30 ml 97264(IDH218286)

10 ml 97208(IDH88657)

Fecskendőlevegőcsatlakozóadapter.

30 ml 97245(IDH88678)

*Anaerobcsavarrögzítők,anaerobmenettömítők,anaerobrögzítőkésfelülettömítők,RTVszilikonfelülettömítők,pillanatragasztók(gélekis),akrilátok,fényhatásáratérhálóso-dóragasztók.

Perisztaltikus adagolók

Fecskendős adagolók

Tartozékok – fecskendők

130

*Kétágú:IDH7N2003 **Kétágú:IDH270517

Kiszerelés Keverési arány Technológia Cikkszám Termék

37 ml 10:1 Akrilátok 98463(IDH720221)

50 ml 1:1,2:1Epoxik,poliuretánokésszilánnalmódosítottpoli-merek

984569(IDH478562)

50 ml 1:1 Akrilátok 5289010(IDH545996)

50 ml 10:1 Akrilátok IDH1034575

2 x 125 ml 1:1 Poliuretánok IDH780805

200 ml400 ml

1:12:1 Epoxik 984570(IDH478563)

400 ml 1:1,2:1,4:1 Szilikonok 98457(IDH720174)

400 ml 1:1 Módosítottszilánpolimerek IDH367545

400 ml415 ml

2:14:1 Poliuretánok IDH639381

490 ml 10:1 Akrilátok 8953187(IDH1104047)

2 x 300 ml 1:1 Akrilátok IDH545967*

2 x 310 ml 1:1 Poliuretánok IDH253105**

900 ml 2:1 Epoxik IDH1248606

310 ml Módosítottszilánpolimerek IDH547882

310 ml Módosítottszilánpolimerek,poliuretánok IDH581582

310 ml Módosítottszilánpolimerek,poliuretánok IDH648894

400 ml fólia, 570 ml fólia Módosítottszilánpolimerek,poliuretánok IDH582416

Azadagolótűkkülönbözőszínűek,melyszínekatűbelsőátmérőjétjelzik.Mindegyikadagolótűspirálmenettelrendelkezik,ésa97233(IDH88672)Luer-Lock®adaptersegítségévelcsatlakoztathatóazösszesLoctite®adagolószelephez.

Tű belső átmérő Hajlékony polipropilén csővégződés (PPF)

Kúpos polipropilén csővégződés (PPC)

Rozsdamentes acél csővégződés (SSS)

15 (= Borostyán) belsőØ1.37mm 97229 (IDH142640) 97225 (IDH88664)

16 (= Szürke) belsőØ1.19mm 97221 (IDH88660)

18 (= Zöld) belsőØ0.84mm 97230 (IDH142641) 97222 (IDH88661) 97226 (IDH88665)

20 (= Rózsaszín) belsőØ0.61mm 97231 (IDH142642) 97223 (IDH88662) 97227 (IDH88666)

22 (= Kék) belsőØ0.41mm 97224 (IDH88663)

25 (= Piros) belsőØ0.25mm 97232 (IDH142643) 97228 (IDH88667)

A készlet mindegyik fenti tűből 2 db-ot tartalmaz. 97262(IDH218288)

Tartozékok – Keverő- és adagolócsőrök

Tartozékok – adagolótűk

131

Integrált félautomata adagolórendszerek

Az adagolókészülékek teljesen automatizált gyártósorokba építhetőek és PLC-vel vezérelhetőek. Alkalmasak a termékek mikro és normál méretű pontokban, valamint vonalban történő adagolására, a kis viszkozitástól az egészen nagy viszkozitásig. Mindegyik rendszert a 97152 vezérlőegy-ség irányítja és a 97108 terméktartály alkotja, ami az 1 literes kiszerelésig képes fogadni a Loctite® flakonokat. A megfelelő adagolószelephez lábkapcsoló (97201) és levegőszűrő / nyomásszabályozó szelep (97120) választható. A szelepet a termék viszkozitásának és a kiadagolandó mennyiség figyelembevételével választjuk ki. Kérjük, tekintse meg az alábbi táblázatot!

Adagolóeszközök

Viszkozitás Mikro méretű pont Pont Csepp

Mikro méretű vonal Közepes vonal Normál vonal

Kis* IDH 1388647IDH 1388646

IDH 1388648 (UVCA-hoznem)IDH 1388647IDH 1388646

IDH 1388648 (UVCA-hoznem)

Közepes** IDH 1388647IDH 1388646

IDH 1388648 (UVCA-hoznem)IDH 1388649 (UVCA-hoznem)IDH 1388651

IDH 1388651

Nagy*** különrendelésre különrendelésre IDH 1388650

*Kisviszkozitás,2500mPa·s-ig**Közepesviszkozitás,kb.2500–7500mPa·s***Nagyviszkozitás,7500mPa·sfelett

IDH 1388651•Tartalmaz:97113precíziósadagolószelepet

(¼").•Alkalmasazösszes1Ktermékhez.

IDH 1388648•Tartalmaz:97135membránszelepet.•Alkalmasazösszeskisviszkozitásúmetakrilát

ésakrilátragasztóhoz.

IDH 1388650•Tartalmaz:97114precíziósadagolószelepet

(3/8").•Alkalmasazösszes1Ktermékhez.

IDH 1388649•Tartalmaz:97136membránszelepet.•Alkalmasazösszeskisésközepesviszkozitá-

súmetakrilátésakrilátragasztóhoz.

IDH 1388647•Tartalmaz:98009adagolószelepetafény

hatásáratérhálósodótermékekadagolására.•Alkalmasafényhatásáratérhálósodótermé-

kekhez.

IDH 1388646•Tartalmaz:98013cianoakrilatadagolósze-

lepet.•Alkalmasazösszes1Ktermékhez,kivévea

fényhatásáratérhálósodótermékeket.

Egykomponensűtermékek:pl.metakrilátok,akrilátok,cianoakrilátok,fényhatásáratérhálósodóakrilátok.Mástermékekesetébenkérjük,lépjenvelünkkapcsolatba.132

Kézi adagolórendszerek

Ezek a rendszerek a gyártósorokon manuális termékadagolásra alkalmazhatóak. Alkalmasak kis és közepes viszkozitású termékek pontokban, cseppenkénti valamint vonalban történő adagolására. Mindegyik rendszer tartalmazza a 97009 integrált vezérlőegységet és a terméktartályt. A megfelelő adagolószelephez lábkapcsoló (97201) és levegőszűrő / nyomásszabályozó szelep (97120) választható. A szelepet a termék viszkozitásának és a kiadagolandó mennyiség figyelembevéte-lével választjuk ki. Kérjük, tekintse meg az alábbi táblázatot!

Viszkozitás Mikro mértű pont Pont Csepp

Mikro mértű vonal Közepes vonal Normál vonal

Kis* különrendelésre IDH 1388652 IDH 1388652

Közepes** különrendelésre IDH 1388653 IDH 1388653

Nagy*** különrendelésre IDH 1388653 különrendelésre

*Kisviszkozitás,2500mPa·s-ig**Közepesviszkozitás,kb.2500–7500mPa·s***Nagyviszkozitás,7500mPa·sfelett

Egyedi igényeknek megfelelően összeállított adagolórendszerek

AHenkelaspeciálisfelhasználóiigényeknekmegfelelőenösszeállítottegyediadagolórendszerekszélesválasztékátbiztosítjafelhasználóiszámára.Továbbilehetőségetkínálaminőségbiztosításterületénagyártósoriadagolásellenőrzés,atermékekjelenléténekvizuálisvagyfluoreszenciánalapulóellenőrzése.OpcionálisanegyProfiBusinterfacemoduliselérhetőazadagolórendszerekteljesenautomatagyártósorbatörténőbeépítéséhez.AHenkelmérnökeiszaktanácsokkalsegítikafelhasználókatazegy-éskétkomponensűtermékekadagolóeszközeinektermelésifolyamatbatörténőbeépítésével,akiszolgálórendszerekkelvagyhordópumpákkalkapcsolatosan.

IIDH 1388652•Tartalmaz:97121szorítószelep.•Alkalmasazösszes1Ktermékhez.

IDH 1388653•Tartalmaz:97130Kéziadagoló.•Alkalmasazösszes1Ktermékhez,kivévea

fényhatásáratérhálósodótermékeket.

133

1000 W

1000 W LED

LED

Eszközök fény hatására térhálósodó termékekhez

Fényforrások ragasztók kikeményítéséhez

Adagolóeszközök

Izzólámpás technológia

LED technológia

4 fontos dolgot kell figyelembe venni, amikor egy sikeresen működő fény hatására térhálósodó ragasztási folyamatot szeretnénk megtervezni: a kötéshez szükséges fényforrás emissziós spektrumát, a sugárzás erősségét, a ragasztandó anyag fényátbocsátási tulajdonságát valamint a szükséges kikeményítési jellemzőket. A Henkel, mint a fény hatására térhálósodó termékek és kikeményítéshez szükséges eszközök gyártója tudja, hogyan kell megfelelően illeszteni a fény hatására térhálósodó ragasztókat a kikeményítéshez és adagoláshoz szükséges eszközökhöz.

•Loctite®97055nagyintenzitásúfénytkibocsátókamramanuálisalkatrészbetöltéshez.•Loctite®97056alagútverzióazautomatizáltgyártósorokbantörténőalkalmazásokhozAmegfelelőspektrumúfénykibocsátásáhozháromkülönbözőizzóállrendelkezésre.

•ALoctite®97070nagyintenzitású,hidegensugárzóLEDrendszer,amiUV-Afénytbocsátki.•ALoctite®97071nagyintenzitású,hidegensugárzóLEDrendszer,amiláthatófénytbocsátki.Igényszerintrögzítőállványtbiztosítunk.

Loctite® 97055/97056

Loctite® 97070/97071

Izzó IDH szám UV UV/látható fény INDIGO

Loctite® 97346 870098

Loctite® 97347 870097

Loctite® 97348 870096

LED fényforrás IDH szám: UV UV/látható fény INDIGO

Loctite® 97070 1427234 – –

Loctite® 97071 1427233 – –

Azizzóteljesítménye.

Nagyonnagyintenzitás.

Nagyintenzitás.

Közepesintenzitás.

AzemissziósspektrumINDIGOfényttartal-maz.

Sugárzásidőzítő.

InterfacePLCcsatlakozáshoz,pl.külsőindítás.

UV-kikeményedésirendszer

HelyisugárzástbiztosítórendszerAzemissziósspektrumUV-fényttartalmaz.

Azemissziósspektrumlátható/UV-fényttartalmaz.

Belsőintenzitásellenőrzés.

LEDtechnológia.

134

LED

Helyi sugárzást biztosító spot rendszerek

Izzólámpás technológia

Loctite® 97057

NagyintenzitásúUV-A,UV/láthatóésINDIGOfénytkibocsátóoptikaikábelesrendszer.Amegfelelőoptikaikábelcsatlakoztathatóakészülékhez.Loctite®97323:Ø5x1500mm,Loctite®97324:Ø8x1500mmLoctite®97318:2xØ3x1500mm

Loctite® 97034

NagyintenzitásúUV-C,UV/láthatóésINDIGOfénytkibocsátóoptikaikábelesrendszer.Amegfelelőoptikaikábelcsatlakoztathatóakészülékhez.Loctite®97326:Ø5x1500mm,Loctite®97327:Ø8x1500mmLoctite®97328:2xØ3x1500mm

Tartozékok

LED technológia

Nagyintenzitásúfénytkibocsátó,hosszúélettartamúkészülékaLoctite®UVragasztókésUV-fényretérhálósodóbevonóanyagokkikeményítésére.AmodernLEDtechnológialehetővétesziaszélesspektrumú"hideg"fénykibocsátását.

Loctite® 97069

Termék Cikkszám IDH szám Leírás

Loctite®98727Loctite®98770

13903231265282

AsugárzásmérőműszermériazUVkészülékekáltalkibocsátottfénysugárzásenergiájátéserősségét.ALoctite®98727készülékUV-fényhez,aLoctite®98770pedigUV/láthatófényhez.

Loctite®98002 1406024

ALoctite®7020helyisugárzásmérőegyelektrooptikaiműszerazoptikaikábelenérkezőUVfénysugárzásbesugárzottfelületitel-jesítményénekmérésére.Ø3mm,Ø5mmésØ8mm-esoptikaikábelekhezalkalmazható.

Loctite®8953426Loctite®8953427

11751281175127

VédőszemüvegUV-sugárzásellenLoctite®8953426:szürkevédőszemüveg,alegjobbazUV-fényhez.Loctite®8953427:narancssárgavédőszemüveg,alegjobbazUV/láthatóésINDIGOfényhez.

135

Névmutató

Adhesin A 7088 15kg 51

Adhesin J 1626 28kg 51

Frekote® 1-Step 1l,5l,25l 123

Frekote® 44-NC 1l,5l,25l,208l 122

Frekote® 55-NC 124

Frekote® 700-NC 1l,5l,25l,208l 122

Frekote® 770-NC 124

Frekote® 915WB 1l,10l 124

Frekote® 915WB 1l,10l 123

Frekote® Aqualine C-600 5l 122

Frekote® Aqualine R-100 124

Frekote® Aqualine R-110 5l,10l,210l 123




Frekote® Aqualine R-220 5l 123

Frekote® B-15 1l,5l 123

Frekote® FMS 1l,5l 126

Frekote® Frewax 1l,5l 126

Frekote® FRP-NC 1l,5l,25l 126

Frekote® PMC 1l,5l 126

Frekote® S-50 E 5l 126

Frekote® WOLO 1l,5l,25l 122

Loctite® 128068 300ml,850ml 22

Loctite® 221 50ml,300ml,250ml 10


Loctite® 2400 50ml,250ml 9





Loctite® 248 stift 9g,19g 10


Loctite® 268 stift 9g,19g 10






Loctite® 275 50ml,250ml,2l 10





Loctite® 3011Med 1l 42

Loctite® 3030 35ml 60


Loctite® 3081Med 25ml,1l 40

Loctite® 3090 10g 33

Loctite® 3105 25ml,1l 42






Loctite® 330 50mlkészlet,315ml,1l,5l 58


Loctite® 3342 300ml,1l,15l 58


Loctite® 3463 50g,114g 88

Loctite® 3471 A&B 500gdoboz,készlet 88





Loctite® 3478 A&B 453g,3.5kgdoboz,készlet 88

















Loctite® 401 20g,50g,500g 33

Loctite® 4011Med 20g,454g 34

Loctite® 403 20g,50g,500g 34

Loctite® 406 20g,50g,500g 32


Loctite® 4062 20g,500g 36

Loctite® 407 20g,500g 34

Loctite® 408 20g,500g 34

Loctite® 414 20g,50g,500g 34

Loctite® 415 20g,50g,500g 34

Loctite® 416 20g,50g,500g 34

Loctite® 420 20g,500g 34

Loctite® 4204 20g,500g 36

Loctite® 422 50g,500g 34

Loctite® 424 20g,500g 34



Loctite® 431 20g,500g 33

Loctite® 435 20g,500g 32

Loctite® 438 20g,500g 34

Loctite® 454 3g,20g,300g 33

Loctite® 460 20g,500g 33

Termékszám Kiszerelés Oldal Termékszám Kiszerelés Oldal

136


Loctite® 480 20g,500g 32

Loctite® 4850 5g,20g,500g 32

Loctite® 4860 20g,500g 36

Loctite® 493 50g,500g 34

Loctite® 495 20g,50g,500g 34

Loctite® 496 20g,50g,500g 34

Loctite® 5080 25m,50m 117

Loctite® 5091 300ml,20l 41





Loctite® 518 25ml,50ml,65ml,80ml,300 ml

20




Loctite® 5331 100ml,300ml 14

Loctite® 5366 50ml,310ml,1l,25 kg 69

Loctite® 5367 310ml,25kg 70

Loctite® 5368 310ml,20l 70


Loctite® 5399 310ml,20l 69




Loctite® 55 50m,150mzsinór 14

Loctite® 5607 400ml,17l 68

Loctite® 5610 400ml,17l 70

Loctite® 5612 400ml,17l 68

Loctite® 5615 400ml,17l 68

Loctite® 5616 400ml,17l 70










Loctite® 5910 50ml&300mlkartus,80mltubus,200mlaeroszolkartus

22

Loctite® 5920 80mltubus,300mlkartus 22

Loctite® 5926 40mltubus,100mltubus 21

Loctite® 5970 50ml,300ml,20l 21,69

Loctite® 5980 200mlaeroszolkartus 22










Loctite® 7039 400mlaeroszol 99


Loctite® 7063 400mlaeroszol,10ldoboz 99








Loctite® 7386 500ml 119

Loctite® 7388 150ml 119



Loctite® 7452 500ml,18ml 119

Loctite® 7455 150ml,500ml 118

Loctite® 7457 150ml,18ml 119

Loctite® 7458 500ml 118

Loctite® 7471 150ml,500ml 119

Loctite® 7500 1ldoboz 116

Loctite® 7649 150ml,500ml 119

Loctite® 770 / 7701 10g,300g 118



Loctite® 7840 750mlpumpásflakon,5 l doboz,20lhordó

98

Loctite® 7850 400mlflakon,3l pumpásadagoló

98

Loctite® 7855 400mlflakon,1.75l pumpásadagoló

98



Loctite® 8007 aeroszol 400mlaeroszol 107


113 g,454gecseteskupak,3.6 kg doboz

107

Loctite® 8009 454gecseteskupak,3.6 kg doboz

106


Loctite® 8012 454gecseteskupak 107


Loctite® 8014 907gdoboz 107




137

Névmutató

Loctite® 8030 250mlflakon 109



Loctite® 8065 stift 20gstift 107


Loctite® 8102 400mlkartus,1ldoboz 110


Loctite® 8104 75mltubus,1ldoboz 111



Loctite® 8108 400ml,(286.3g) 111

Loctite® 8150 doboz 500g,1kg 107

Loctite® 8151 aeroszol 400mlaeroszol 107





Loctite® F246 50mlkészlet,320ml,5l 58

Loctite® Hysol® 3421 50ml,200ml,1kg,20kg 56

Loctite® Hysol® 3423 50ml,200ml,400ml,1kg,20kg

54

Loctite® Hysol® 3425 50ml,200ml,400ml,1kg,20kg

56

Loctite® Hysol® 3430 24ml,50ml,200ml,400ml,20kg

54

Loctite® Hysol® 3450 25ml 56

Loctite® Hysol® 9450 50ml,200ml,400ml,20kg 56




Loctite® Hysol® 9480 50ml,400ml 55



Loctite® Hysol® 9497 50ml,400ml,20kg 55

Loctite® Hysol® 9514 300ml,1kg,20kg 55

Loctite® Nordbak® 7117 1kg,6kg 93

Loctite® Nordbak® 7204 19kg 94



Loctite® Nordbak® 7221 5.4kg 94

Loctite® Nordbak® 7222 1.3kg 94








Loctite® Nordbak® 7255 900g,30kg 93


Loctite® Nordbak® 7257 5.54kg,25.7kg 94

Loctite® V5004 50ml,20l 59

Macromelt 6238 20kggranulátum 48

Macromelt OM 657 20kggranulátum 48

Macroplast B2140 23kg,160kg 51

Macroplast CR 3502„A”komponens:180kg hordó/„B”komponens:30kgvödör,250kghordó

82

Macroplast CR 3525

„A”komponens:25kg vödör,180kghordó/„B”komponens:30kgvödör,240kghordó

82

Macroplast CR 6127 „A”komponens:35kg vödör/„B”komponens:6kgvödör,30kg vödör

82

Macroplast EP 3030 „A”komponens:20kg vödör,230kghordó/„B”komponens:20kgvödör

82

Macroplast EP 3032 / 5032 „A”komponens:50ml,400ml,30kg/„B”komponens:25kg

56

Macroplast EP 3299 „A”komponens:180kg hordó /„B”komponens:180kg hordó

82

Macroplast EP 3430 „A”komponens:20kg vödör/„B”komponens:18kgvödör

82

Macroplast UK 1351 B25 400mlikerkartus 63

Macroplast UK 1366 B10 415mlikerkartus 63

Macroplast UK 8101 24kgvödör,250kg hordó,1250 kg konténer

64

Macroplast UK 8103 24kgvödör,250kg hordó,1250 kg konténer

62

Macroplast UK 8160 3.6kgkombicsomag,9 kg kombicsomag,24 kg kanna

64

Macroplast UK 8180 N

„A”komponens:200kg hordó,1000 kgkonténer/„B”komponens:30kgvödör,250kg hordó,1250 kg konténer

82

Macroplast UK 8202 4kgkombicsomag,24kgvödör,250kghordó

63

Macroplast UK 8303 B60 9kgkombicsomag,24kgvödör,300kghordó

64

Macroplast UK 8306 B60 300kghordó 64

Macroplast UK 8326 B30 3.6kgkombicsomag,300kghordó

63

Macroplast UK 8439-21 „A”komponens:190kg hordó/„B”komponens:30kgvödör,250kghordó

82

Termék szám Kiszerelés Oldal Termékszám Kiszerelés Oldal

138

Macroplast UK 8445 B1 W 300kghordó,1400 kg konténer 64

Macroplast UR 7220 30kgkanna,1000 kg konténer 66

Macroplast UR 7221 30kgkanna,200 kg hordó,1000 kg konténer

62

Macroplast UR 7225 30kgkanna,200 kghordó 66

Macroplast UR 7228 30kgkanna,200 kg hordó,1000 kg konténer

62

Macroplast UR 7395 B-21 1000 kgkonténer 66

Multan 21-70 kérésre 112





Multan F 7161 kérésre 113

Multan F AFS 105 kérésre 113

P3 Chemacid 3500 kérésre 102

P3 Croniclean 300 kérésre 102

P3 Emulpon 6776 kérésre 102

P3 Galvaclean 20 kérésre 102

P3 Glin Plus kérésre 102

P3 Grato 12 kérésre 102

P3 Grato 80 kérésre 102

P3 Manuvo kérésre 102

P3 Neutracare 3300 kérésre 102

P3 Neutrapon 5088 kérésre 102

P3 Prevox 7400 kérésre 102

P3 Rimol 768 kérésre 102

P3 Scribex 400 kérésre 102

P3 Solvclean 102 kérésre 102

Plastiwash 1939 kérésre 102

Purmelt ME 4663 2kggyertyák,190 kghordó 49

Purmelt QR 3460 300gkartus,2kggyertyák,20 kgvödör,190 kghordó

49

Purmelt QR 4663 2kggyertyák,20 kgvödör,190 kghordó

49

Technomelt Q 3113 25kggranulátum 49

Technomelt Q 5374 kb.13.5kg 48

Technomelt Q 8707 kb.15kg 48

Technomelt Q 9268H 10kg,rudak 49

Loctite® 2444 5kg,23kg,670kg 51

Teromix 670050ml(2x25ml)kartus,250 ml (2x125ml)kartus,620 ml(2 x 310ml)kartus

64

Terophon 112 DB 250kghordó 85

Terophon 123 WF 250kghordó 85

Terostat 276 kérésre 78

Terostat 276 Alu kérésre 80


Terostat 3631 FR kérésre 80


Terostat 58 310ml,20kg 70

Terostat 63 310ml,570ml 70



Terostat 8596 310mlkartus,készlet 66

Terostat 8597 HMLC200mlkartus,310mlkartus,400mlfólia,570mlfólia

63

Terostat 8599 HMLC 310mlkartus,készlet 66

Terostat 8630 2C HMLC 310mlkartus,készlet 64

Terostat 9096 PL 310mlkartus,készlet 66

Terostat 9097 PL HMLC 310mlkartus,készlet 66

Terostat IX kérésre 79

Terostat MS 510 250kg 72

Terostat MS 930 310ml,570ml,20kg,250kg 72

Terostat MS 9302 310ml 74


Terostat MS 935 310ml,570ml,25kg,292kg 72


Terostat MS 9380 310ml,25kg 73

Terostat MS 939 310ml,570ml,25kg 73

Terostat MS 939 FR 310ml 73

Terostat MS 9399 2x25ml,2x200ml 73

Terostat VII kérésre 78


139

Névmutató

Termék Oldal Termék Oldal

Adagolóeszközök

Kézi adagolók

Egykomponensűkartusostermékekhez 128

Kétkomponensűkartusostermékekhez 129

Kézi adagolók

Perisztaltikusadagolók 130

Fecskendősadagolók 130

Tartozékok–fecskendők 130

Tartozékok-Keverő-ésadagolócsőrök 131

Tartozékok–adagolótűk 131

Integrált félautomata adagolórendszerek 132

Kézi adagolórendszerek

Egyediigényeknekmegfelelőenösszeállítottadagolórendszerek 133

Eszközök fény hatására kötő termékekhez

UV fényforrások ragasztók kikeményítéséhez

Izzólámpástechnológia 134

LEDtechnológia 134

Helyi sugárzást biztosító rendszerek

Izzólámpástechnológia 135

LEDtechnológia 135

Tartozékok 135

140

Documents

Termékválasztó - Pannoncsapágy · kötések tartós rögzítését biztosítják, a csavar és az anya egy szerkezeti egységet képez, meg-akadályozva ezzel a berágódási