Tesis IUPOLC Revisada y Definitiva VoBo

5/28/2018 Tesis IUPOLC Revisada y Definitiva VoBo

1/101

ANLISIS DEL HACINAMIENTO EN LAS CELDAS DELINSTITUTO AUTNOMO DE POLICA DEL ESTADO SUCRE

CUMAN, 2012 2013(Trabajo Especial de Grado para optar al Ttulo de

Licenciados en Ciencias Policiales)

Tutor: Autores:Castillo, lvaro - u!re" #, $ic%ard

C': #*#*+- abrano L#, Gustavo C': #./+#**.

$EP01L'CA 12L'3A$'A4A 5E 3E4E6ELA

7'4'TE$'2 5EL P25E$ P2P6LA$ PA$A LA E56CAC'84 64'3E$'TA$'A7'4'TE$'2 5EL P25E$ P2P6LA$ PA$A $ELAC'24E '4TE$'2$E 9 &6T'C'A

64'3E$'5A5 4AC'24AL EPE$'7E4TAL 5E LA EG6$'5A5


2/101

Cuan!, julio de *+/

APROBACIN DEL TUTOR

En i car!cter de Tutor del Trabajo de Grado, presentado por los ciudadanos:

$ic%ard u!re" e;ura < Gustavo abrano L=pe", para optar al Grado Acad>icode Licenciados en Ciencias Policiales, cu


3/101

ANLISIS DEL HACINAMIENTO EN LAS CELDAS DEL INSTITUTOAUTNOMO DE POLICA DEL ESTADO SUCRE

CUMAN, 2012 ( 2013

Autores:- u!re" #, $ic%ard- abrano L#, Gustavo Tutor: Castillo, lvaro ec%a: &ulio, *+/

RESUMEN

El 'nstituto Aut=noo de Polica del Estado ucre, es una instituci=n pblica dependiente delEjecutivo $e;ional, Bue brinda se;uridad < de?ensa a las personas naturales < jurdicas,ade!s de antener el orden pblico# 5ic%a instituci=n posee un 5epartaento deApre%endidos Bue se encar;a de tratar todo lo re?erente a aBuellas personas privadas de

libertad Bue se %allan en los di?erentes espacios o celdas en condici=n de procesados,iputados o sentenciados# El prop=sito del trabajo %a sido anali"ar las condiciones actualesde %acinaiento en las cuales se encuentran los detenidos en las celdas a car;o del5epartaento de Apre%ensi=n < en ?unci=n de ello %acer ejoraientos para las isas a?in de erradicar la a;rupaci=n incontrolada < desaroni"ada de iputados en estasinstalaciones# En el arco etodol=;ico se aplic= la investi;aci=n de capo, a una poblaci=n?inita de H/ reos, para estudio del caso, de los cuales se con?or= un subconjunto coouestra iDta de */H personas para la valoraci=n de la investi;aci=n a Buienes se les aplic=una encuesta coo t>cnica de recolecci=n de datos a trav>s de un cuestionario de I pre;untascerradas, coo instruento, a ?in de conocer sus di?erentes opiniones# Ade!s se reali"aron* entrevistas a personas con conociiento del tea, con dos cuestionarios de < / pre;untasabiertas, respectivaente# e conclu


4/101

5epartaento de Apre%ensi=n, 5isinuci=n del %acinaiento en las celdas del 'APE#

iv


5/101

DEDICATORIA

A 5ios Todopoderoso por peritire lle;ar a este oento tan especial en

i vida por los triun?os < los obst!culos Bue e %an servido a valorarte cada da

!s# A i adre (JEP5) Buien inesperadaente parti= a la presencia del Altsio,

por %aber sido un pilar ?undaental en i preparaci=n < i ?uente de inspiraci=n,

;racias por el aor Bue siepre e brindaste, a 5ios la ;loria < a ti adre Buerida,

i triun?o# KGracias por %abere dado la vida 7i padre a Buien le a;rade"co el

cariMo, la coprensi=n, la paciencia < el apocarrera# 9 a is sobrinos# A is %eranos porBue siepre %e contado con ellos en

todo oento < ;racias a la con?ian"a Bue siepre %a eDistido entre nosotros,

ade!s de su apo Tablero < principalente < i ;ran ai;o < copaMero de tesis Gustavo

abrano# A la 64E porBue e dieron la oportunidad de ?orar parte de tan

presti;ioso 'nstituto de 'nvesti;aci=n en i ?oraci=n pro?esional# Gracias a todos

tabi>n a los Bue no plas> en este %uilde trabajo, pero se los dedico en su %onor#

5eseo Bue 5ios < la vida los preie a todos, para Bue continen a


6/101

Este trabajo est! dedicado a todas aBuellas personas Bue %an sido ;uas

?undaentales en i vida, Bue %an sido luces en el caino, Bue %an otivado bendecire con la posibilidad de cainar a

su lado durante toda i vida#

Tabi>n Buiero a;radecer a las principales instituciones Bue %icieron posible

el inicio < la culinaci=n de i carrera durante cinco aMos: a la 6niversidad 4acional

EDperiental de la e;uridad < al 'nstituto Aut=noo de Polica del Estado ucre cnicos, te=ricos < econ=icos para acondicionar el

ejor ?uncionaiento del 5epartaento de Apre%ensi=n del 'APEW

*# VCu!l es la situaci=n actual de %acinaiento eDistente en las celdas del 'APEW

/# VCu!l es el trato justo Bue se le debe dar a los distintos procesos judiciales Bue se le

si;uen a los privados de libertad, para lo;rar inii"ar el %acinaiento carcelarioW

OB.ETI-OS DE LA IN-ESTI)ACION

OB.ETI-O )ENERAL

Anali"ar la situaci=n de %acinaiento en las celdas del 'nstituto Aut=noo de

Polica del Estado ucre# Cuan!, *+*-*+/#

OB.ETI-OS ESPECICOS

# 5escribir los aspectos t>cnicos < te=ricos para el acondicionaiento < ejor

?uncionaiento del 5epartaento de Apre%ensi=n del 'APE#

*# Anali"ar la situaci=n de %acinaiento eDistente en las celdas del 'APE#

/# 5eterinar el dia;n=stico de necesidades para describir el trato justo < el proceso

judicial correspondiente Bue se le debe dar a cada persona privada de libertad,para inii"ar el %acinaiento en las celdas del 'APE#

I

H


20/101

.USTIICACION DE LA IN-ESTI)ACION

El prop=sito de esta investi;aci=n es establecer las condiciones actuales de

%acinaiento en las cuales se encuentran los detenidos en las celdas del 'APE a

car;o del 5epartaento de Apre%ensi=n del 'nstituto Aut=noo de Polica del Estado

ucre, con sede en la ciudad de Cuan!, *+* @ *+/, < en ?unci=n de ello %acer

ejoraientos para las isas a ?in de erradicar la a;rupaci=n incontrolada cnicos s de seis (H) aMos ?ue trasladada a la Calle ucre,

donde ?uncion= %asta el aMo H, cuando se traslad= a la Calle A ala"ar 5on;ue", inau;ura una sede propia con el nobre de:

QCuartel General antia;o 7ariMoR, ubicada en la Avenida ern!nde" de erpa,

cruce con Calle Ara 7ota#

A partir del aMo I, esta presti;iosa instituci=n pasa a ser coandada por

o?iciales seleccionados de la Guardia 4acional 1olivariana (G41), %asta el aMo *++I

en el si;uiente orden:

7a


28/101

Teniente Coronel C!rdenas Escobar#

Teniente Coronel Oern!nde" A"uaje#

Teniente Coronel Landaeta La Aroc%a Contreras#

Coronel $a=n Juiero Castillo#

Coronel =crates 7edina#

Coronel Aroc%a La Greca#

Estos o?iciales Bue estuvieron al ando de la Coandancia General de

Polica, crearon en el aMo * el Escuadr=n 7otori"ado, la 1ri;ada eenina < la1ri;ada de Polica Turstica#

En el aMo /, sale de las ?ilas de la coandancia, el Coisario General:

lorencio 5aniel Guerra, destacado 2?icial de esta instituci=n# Lue;o se le

encoienda al Coronel de la Guardia 4acional, (Oo< Guardia 4acional 1olivariana)

Aroc%a La Greca, la responsabilidad de coandar este cuerpo durante un corto pero

?ruct?ero tiepo, creando los Grupos Especiales: 1ri;ada Especial de Apo Al &i>ne", Buien lo diri;e por

espacio de dos aMos, %aciendo entre;a del iso al Coisario rancisco Espn

1lanco (Panc%o Espn)# Este %ace entre;a por breve tiepo al Coisario General

2tilio Gon"!le" 7asar Au;usto

4orie;a < coo e;undo Coandante, el Teniente Coronel (G41) Adalberto 1orjas

7orillo# 7erece especial enci=n decir Bue estas personas trabajaron con uc%oa%nco para lo;rar el objetivo de %acer de esta instituci=n un 'nstituto Aut=noo,

por esta ra"=n actualente lleva el nobre de Q'nstituto Aut=noo de Polica del

Estado ucreR, ('APE): con personalidad jurdica propia < patrionio dependiente

del Ejecutivo del Estado, teniendo su sede principal en la ciudad de Cuan!, capital


29/101

del Estado ucre#

En el aMo , toa nuevaente la Coandancia General el Coisario

rancisco Espn 1lanco, Buien estuvo a su car;o %asta el aMo *++. < ese iso aMo

pasa al ando del Capit!n (Ej>rcito 4acional 1olivariano) Arando &os> 7arn Lara

< coo ub-5irector al Coisario: Luis \attae#

El de de diciebre de *++ in;resa coo 5irector del 'APE, el Capit!n

del Ej>rcito 4acional 1olivariano, Arando 7arn Le=n Buien la diri;i= %asta el /

de enero de *++# A su salida es nobrado coo 5irector por parte del Gobernador,

i=n 7eneses, en ?ec%a . de enero del iso aMo, Buien coando %asta el aMo

*+#

A su salida in;resa a esta presti;iosa instituci=n el ciudadano 1eltr!n

3el!sBue", en ?ec%a . de junio de *+, peraneciendo al ando apenas durante dos

eses siendo nobrado entonces en su lu;ar coo director del 'APE 7i;uel

$aos, el de a;osto, %asta el */ de septiebre del iso aMo, Buien ces= en sus

?unciones debido una %uel;a ;eneral ocasionada por los ?uncionarios policiales, Bue

reclaaban una serie de deudas de las cuales solo %an sido canceladas al;unas#

Actualente < desde el de a;osto de *+, el 'nstituto Aut=noo dePolica del Estado ucre es diri;ido por el Coisario &os> Al?redo Guerrero#

MISIN

El 'nstituto Aut=noo de Polica del Estado ucre, es un or;aniso al

servicio de la colectividad < cu


30/101

Estado ucre, a trav>s de la dotaci=n de eBuipos de transporte < de se;uridad pblica,

ade!s de la capacitaci=n < adiestraiento de su personal policial#

ESTRUCTURA OR)ANI/ATI-A

El servicio de polica del Estado ucre, est! con?orado por un personal

civil, capacitado pro?esionalente, arado, uni?orado, < jerarBui"ado, Bue acta

bajo un r>;ien < disciplina especial, instituida de con?oridad con la Constituci=n

de la $epblica 1olivariana de 3ene"uela, las de!s le


31/101

)RICO 1

OR)ANI)RAMA DEL INSTITUTO AUTONOMO DE POLICADEL ESTADO SUCRE

JuntaDirectiva

AuditoraInterna

DireccinGeneral

DireccinGeneral

Direccin

General

Sub-direccin

General

Oficina de Gestin

Administrativa

Oficina de

Gestin Policial

NIVEL SUPERIOR

Oficina de RecursosHumanos

Oficina de Gestinde la Informtica

NIVEL

DE

APOYO

NIVEL SUSTANTIVO

Direccin de

Oeraciones

Direccin d

OeracioneDireccin deInteli!encia "

#strate!ia

Direccin de

$i!ilancia "

%ransorte %errestre

&'&'P'Antonio Jos(

de Sucre

&'&'P'

Alta!racia

&'&'P'

)rancisco

*e+as

&'&'P'

Andr(s #lo"

,lanco

&'&'P' Jos()rancisco

,ermde.

&'&'P'

,ente.&'&'P' Ju

*anuel

$alde.

.


32/101

UENTE Elaorao +or la D"r477"89 4 O+4ra7"o94 4l IAPES, 2013

6nidades 5irectivas inte;radas por:

#- La 5irecci=n General#

*#- 5ivisi=n de Adinistraci=n#

/#- 'nspectora General#

#- 5ivisi=n de 2peraciones#

#- 5ivisi=n de $ecursos Ouanos#

H#- 5ivisi=n de $e;iones#

I#- 5ivisi=n de 'nstrucci=n#

.#- 5ivisi=n de 'n?or!tica, Counicaciones < Electricidad#

#- 5ivisi=n de 'nteli;encia#

+#- Consultora &urdica#

A su ve" estas divisiones estar!n inte;radas por los si;uientes departaentos:

- 5ivisi=n de Adinistraci=n:

- Contabilidad#

- Pro;raaci=n < Presupuesto#- Oabilitadura

- Transporte#-

- 5ivisi=n de 'nspectora General:

- e;uridad 'nterna#

- Asuntos 'nternos#

- 'nvesti;aciones#

- 5ivisi=n de 2peraciones:

- Patrullaje#

- C2E#

- &e?atura de los ervicios#

- 2rden Pblico#

- 6nidad A>rea#


33/101

- 5ivisi=n de $ecursos Ouanos:

- Evaluaci=n#

- 1ienestar ocial#

- $eclutaientos < elecci=n#

- 5ivisi=n de $e;iones:

- $e;i=n Capital#

-$e;i=n Carpano#

- $e;i=n G]iria#

- 6nidad 7artia#

- upervisi=n#

- 5ivisi=n de 'nstrucci=n:

- uario EDpedientes#

- Asesores Le;ales#

- 5epartaento contra la violencia, altrato a la ujer n ?oran parte de este departaento los &ueces encar;ados de la

distribuci=n de los iputados en las celdas del 'APE# Ade!s de todas las personas

Bue se encuentran detenidas en las celdas del 'APE en cate;ora de iputados < no

iputados en un ;ran %acinaiento carcelario#

*


35/101

)RICO 2

OR)ANI)RAMA DEL DEPARTAMENTO DE APREHENDIDOSDEL IAPES

DEPARTAMENTO DE APREHENDIDOS

Ambas

&oma/as

&omisario Jefe de

las Instalaciones

Jefe del

deartamento dere!istro " control

de are0endidos

Oficial +efe

encar!ado delcontrol " re!istro de

arc0ivos'

Oficial +efe

encar!ado del

control " re!istro de

libros

Oficia A!re!adoSustanciador

Secretaria

O)I&IA1 J#)#

Jefe de ret(n

O)I&IA1 J#)#

#ncar!ado de larececin " traslados

de detenidos

O)I&IA1

A!re!ado&onductor

O)I&IA1A!re!ado

Au2iliar

OficialesRotativos de

recorrida

&eldas del

IAP#S

**


36/101

UENTE Elaorao +or lo a!or4, 2013

*/


37/101

BASES LE)ALES

El sistea penitenciario vene"olano coo cualBuier otro sistea estadal o

local, se encuentra enarcado dentro de diversos instruentos norativos del

ordenaiento jurdico#

La necesidad de respetar la di;nidad de las personas, %a pasado de ser una

obli;aci=n oral < >tica, a ser un anteniiento jurdico < la protecci=n ?rente a los

acec%antes peli;ros Bue aena"an al ser %uano, %an lle;ado a sentirse coo una

necesidad verdaderaente justa# Por eso la ininencia en lo;rar la pa" < la arona

social, obli;a a activar la condici=n de sujetos de derec%os, con lo Bue cada persona

se convierte en el prier ;arante de los encionados derec%os, %aciendo eDi;ible ricos para los internos#

5e acuerdo con declaraciones del 2bservatorio 3ene"olano de Prisiones

(23P), es ?recuente %allar en las celdas del 'APE, Bue solo un polica controla

aproDiadaente a ++ reclusos o !s, ;enerando una toa de control < de

;obierno por parte de los QpranR, Bue son aBuellos reclusos con !s poder dentro del

recinto, los cuales a partir de ese oento pasan a dictar las noras de

supervivencia en ese centro, con ausencia absoluta de ;arantas o de protecci=n a los

derec%os %uanos para el resto de la poblaci=n penitenciaria#

En este sentido, la Corte 'nteraericana de 5erec%os Ouanos en diversas

ocasiones %a dictado edidas provisionales a los ?ines de reBuerir al estado

vene"olano Bue proteja la vida e inte;ridad individual de todas las personas privadas

de libertad#

4o obstante, los probleas Bue ;enera el %acinaiento carcelario va !s all!

de ser atribuidos a una escase" de recursos, por lo Bue 3ene"uela se encuentra ?rente

a ci?ras alarantes de %eridos < asesinados en las celdas, pasando a ?orar parte de

los pases con arica#Aunado a esto, los reclusos Bue lo;ran sobrevivir un da !s, son vctias de

%uillaciones, tratos crueles e in%uanos diariaente son violados seDualente,

son de;radados < ridiculi"ados ?rente a los de!s, se les intercabia seDo por su

vida, por coida, por pa" se les cobra por vivir, por protecci=n (5eben pa;ar le

prote)#

Los reclusos %an intentado ser escuc%ados de todas las ?oras posibles, en los

aMos (*++.-*++), se observaron !s de /+ %uel;as carcelarias entre auto

secuestros, %uel;as de %abre, de san;re < de bocas cocidas pero nada de esto %a

llaado la atenci=n de las autoridades# Las condiciones si;uen epeorando con el

paso del tiepo#

La situaci=n descrita, representa s=lo al;unas de las consecuencias de la

carencia de un sistea carcelario e?iciente Bue, aunado al %acinaiento Bue eDiste

*H


40/101

en las c!rceles vene"olanas, constitun lo %a a?irado en nuerosas

oportunidades, las condiciones actuales de nuestros centros de reclusi=n,

espec?icaente las del 'APE, es alarante# All no se vive, se sobrevive# Los

privados de libertad son vctias constantes del !s indi;nante trato# Es por eso Bue

se %ace necesario desarrollar un sistea Bue ;arantice el cupliiento de estos

derec%os, as coo el coproiso del estado en esta ateria Bue deven;ue

resultados palpables de sobrevivencia < protecci=n#

El %acinaiento carcelario, coo principal causal de trans;resiones a los

derec%os %uanos de los presos, desencadena un conjunto de consecuencias, incluso

ortales, para Buienes se encuentran privados de libertad#

En relaci=n con la altsia densidad de poblaci=n dentro de dic%os recintos

penitenciarios, se ;enera inevitableente la iposibilidad de control por parte de los

or;anisos o?iciales, lo Bue a su ve" ?orja a?ias < relaciones de poder entre los

reclusos, en las Bue los !s poderosos o con a


41/101

les periten in;resar a los recintos penitenciarios aras blancas, aras de ?ue;o e

incluso aras de ;uerra esto sin contar el ani?iesto tr!?ico de dro;as dentro de

estos centros, producto i;ualente de la corrupci=n de los o?iciales o custodios#

in ebar;o, la corrupci=n no se evidencia solo con la presencia de aras

dentro de los recintos penitenciarios, de acuerdo con investi;aciones reali"adas por

distintos edios de counicaci=n, ocurre con ?recuencia Bue las aras decoisadas

en las celdas, son lue;o decoisadas en otro recinto penitenciario# Cabe pre;untarse,

VEstas aras no deberan ser destruidas al oento de ser decoisadas por los

=r;anos del estadoW, VPorBu> aparecen eDactaente las isas aras en otros

centros penitenciarios del pas cuando


42/101

un prerreBuisito para el dis?rute de todos los de!s derec%os %uanos#5e no ser respetado, todos los derec%os carecen de sentido# En relaci=n

del car!cter ?undaental del derec%o a la vida, no son adisiblesen?oBues restrictivos del iso#

As coo lo seMala lvare" (), QLa vida es el presupuesto de todos los

derec%os %uanos, sin vida, sin la eDistencia isa del ser %uano, no podeos

%ablar de derec%os# Este derec%o trasciende de la siple supervivencia, al derec%o a

la vida di;naR (p#/*)#

in ebar;o, %abi>ndose constatado tantas uertes dentro de los centros

penitenciarios vene"olanos en los ltios die" aMos, inclun el derec%o a Bue no se le ipida el accesoa las condiciones Bue le ;aranticen una eDistencia di;na# Los Estadostienen la obli;aci=n de ;aranti"ar la creaci=n de las condiciones Bue sereBuieran para Bue no se produ"can violaciones de ese derec%o b!sico


43/101

A pesar del andaiento Bue la corte 'nteraericana produce con relaci=n a

la obli;aci=n de los estados del proveer < ;aranti"ar las condiciones Bue peritan

una eDistencia di;na, de acuerdo con encuestas reali"adas por el 23P, el H/Y de las

personas privadas de libertad considera Bue eDiste privaci=n del derec%o a la

5i;nidad Ouana para la poblaci=n carcelaria#

Los presos sobreviven cada da con teor, desprotecci=n e incertidubre,

pues son vctias de constante ataBues, aena"as, persecuciones < %osti;aciones#

Este clia de "o"obra < vulnerabilidad, constitu;ien Penitenciario 3ene"olano, (AMo *+++)#

establece Bue:

5urante el periodo de cupliiento de la pena deber!n respetarseestrictaente todos los derec%os in%erentes a la persona %uanaconsa;rados en la Constituci=n < las le


44/101

Constituci=n de la $epblica 1olivariana de 3ene"uela, la 5eclaraci=n 6niversal de

5erec%os Ouanos, la Convenci=n Aericana sobre 5erec%os Ouanos, entre

uc%os otros instruentos norativos de car!cter internacional# in ebar;o, coo

dico para

in;resar al centro penitenciario# 5e alli las altsias tasas de conta;io de

/


45/101

en?eredades de transisi=n seDual, producto de las reiteradas violaciones seDuales#

';ualente es enester acotar Bue los espacios Bue ori;inalente ?ueron

diseMados en los recintos penitenciarios para ?un;ir coo en?erera a los ?ines de

?oentar la salud ?sica, psBuica < social de los presos, son %o< en da, los

doritorios < espacios de los !s poderosos#

inalente, a odo de dejar constancia de Bue las condiciones de los centros

penitenciarios del pas en cuanto a la salud, son plenaente conocida por el Estado

3ene"olano, se enciona en el in?ore anual presentado por la 5e?ensora del

Pueblo 3ene"olano, donde se seMala Bue estos Qsu?ren vulneraciones constantes por

la de?iciencia, e incluso en ocasiones, ausencia total de condiciones para recibir

atenci=n >dica su?icienteR#

D# D4r47:o a la al"=49!a7"89

Asiiso, la obli;aci=n del Estado de proveer a los reclusos de dietas

balanceadas < nutritivas, el derec%o a la alientaci=n se encuentra ;raveente

vulnerado dentro de las celdas de los centros de reclusi=n de 3ene"uela# La realidad

es Bue los privados de libertad coen porBue los ?ailiares les llevan coida#A%ora bien, en nuerosas oportunidades los reclusos se %an visto en la

necesidad de accionar %uel;as de %abre a los ?ines de llaar la atenci=n de las

autoridades ?rente a las constantes violaciones de los 5erec%os Ouanos dentro de

los centros de reclusi=n# Ante estas acciones, el Estado 3ene"olano, en lu;ar de

proceder con respuestas pro;resivas < con ;aranta %a optado por cortar el

suinistro de a;ua, alientos < electricidad a los centros donde se presentaron las

protestas#

E# D4r47:o a la 47a7"89#

La educaci=n dentro los recintos penitenciarios debe estar diri;ida %acia la

conciencia de Bue cada persona es a la ve" individuo < iebro de una colectividad,

?oent!ndose con esta, el respeto a los derec%os de los otros individuos bajo la

/*


46/101

preisa de Bue el liite de los derec%os de una persona, es el inicio de los derec%os

de la otra#

Entre las acciones tendientes a la educaci=n carcelaria, debe ?oentarse la

enseMan"a < pr!cticas usicales de los reos por edios tales coo: coros, bandas,

orBuestas, conciertos < sesiones de sica ;rabada# 5entro del !bito cultural, se

observa un pro;reso plausible pero escaso por parte de las iniciativas del Estado con

la creacion de una $ed de 2rBuestas in?onicas Penitenciarias#

A pesar de las iniciativas culturales, a nivel de educaci=n acad>ica se

observa Bue aproDiadaente un /+Y de la poblaci=n penitenciaria se encuentra

actualente inserto en el sistea educativo nacional# ';ualente, con relaci=n a los

pro;raas de ?oraci=n en o?icios tiles, se observa Bue s=lo un Y de la poblaci=n

penitenciaria se encuentra recibiendo dic%as capacitaciones# Es iportante recordar,

Bue sobre el Estado recae la obli;aci=n positiva no s=lo de proover < respetar la

educaci=n, sino de proveerla ;ratuitaente < de eDtenderla a todos los ciudadanos,

inclu


47/101

%uanos# Los privados de libertad Bue se encuentran ejerciendo sus derec%os

laborales ostentan salarios bajos alarantes, in?eriores al salario nio o?icial# En

el aMo *++., las 24G, 23P# Provea < la Asociaci=n 3ene"olana de Abo;ados

Laboralistas (A3AL) introdujeron un recurso de aparo ante el Tribunal upreo

de &ustica 3ene"olano, por las violaciones a los derec%os de cinco () privados de

libertad Buienes coo contraprestaci=n a su trabajo perciban salarios de

aproDiadaente 1s# ++ al aMo#

El derec%o al trabajo se encuentra estrec%aente li;ado al derec%o a la vida

di;na# Las restricciones al ejercicio de este derec%o Bue %o< en?rentan los presos en

3ene"uela, iplican una violaci=n a sus derec%os ?undaentales, pues representan

una liitante para la satis?accion de las necesidades personales tanto de estos coo

de sus ?ailiares# 4o obstante la privaci=n de su libertad, los detenidos se ven

iposibilidades de obtener condicciones justas de vida o de proveerlas a sus

?ailiares#

Ante la evidente ine?iciencia del sistea penitenciario actual, se %ace

einente el diseMo < puesta en arc%a de polticas pblicas con verdadero en?oBue

de derec%os %uanos, Bue ten;an coo norte la di;ni?icacion del ser %uano < laresociali"aci=n < posterior reinsercion en sociedad de los reclusos Bue ?oran parte

del sistea carcelario vene"olano# Esto puede lo;rarse con una voluntad poltica real

< transparente, Bue busBue la articulaci=n de los planes < pro


48/101

innuerables probleas Bue atraviesa el pas de los cuales el estudiado en este

trabajo de investi;aci=n, es una peBueMa parte, por insti;ar < ejecutar ataBues

siste!ticos contra la poblaci=n disidente violando ;raveente sus derec%os

%uanos de diversas ?oras#

7ientras tanto los privados de libertad de nuestro pas intentan sobrevivir en

edio de ;raves situaciones de violencia, tolerando diariaente abusos contra la

vida, la inte;ridad ?sica, el derec%o al trabajo, a la libertad < a la di;nidad de las

personas, violaciones estas Bue %a sido ejecutadas tanto por el Estado, coo por

;rupos poderosos Bue se encuentran dentro los recintos penitenciarios#

Es en oentos coo el descrito, cuando !s se necesita Bue los =r;anos

Bue ?oran parte del sistea de la adinistraci=n de justicia sean objetivos e

iparciales en sus investi;aciones < decisiones < anten;an coo valor

?undaental de los Bue son titulares todas las personas por i;ual#

As lo %a eDpresado la Coisi=n 'nteraericana de 5erec%os Ouanos:

QPara Bue el Poder &udicial pueda servir de anera e?ectiva coo =r;ano de control,

;aranta < protecci=n de los derec%os %uanos, no solo se reBuiere Bue este eDista de

anera ?oral, sino Bue ade!s el Poder &udicial debe ser independiente e iparcial('n?ore sobre la ituaci=n de los 5erec%os Ouanos en 3ene"uela, *-*-*++/)#

A%ora bien la ausencia de actuaciones o?iciales e?ectivas tendientes a la

protecci=n de los derec%os %uanos de los presos < al estableciiento de un r>;ien

;arantista < resociali"ador, evidenteente ?oenta en el Bue se encuentran los

privados de libertad en 3ene"uela < principalente en las celdas del 'APE n, se atina Bue la luc%a por la di;ni?icaci=n del ser %uano < el

desarrollo de oportunidades debe ser un trabajo conjunto de todos los sectores del

pas# El Estado debe responder ?rente a las innuerables violaciones a los derec%os

%uanos de los privados de libertad, pero tabi>n los ciudadanos deben entender

Bue los presos son tan %uanos coo ellos, < por ende erecen ;o"ar de sus

derec%os ?undaentales# 5e esta ?ora, las iniciativas privadas @tanto de 24G^,

Asociaciones Civiles < epresas, coo parte de una sociedad activa-, debe ser

aplaudidas e incentivadas por el Estado 3ene"olano, a los ?ines de inte;rar a la

poblaci=n privada de libertad dentro de una sociedad !s justa < ar=nica#

)LOSARIO DE TERMINOS

A=""l4Jue pueden aditirse, es decir aceptar, recibir voluntariaente#

A?"47497"a Calidad de Bue consiente, perite o autori"a#

Co4r7"!"vo Contener, re?renar, sujetar (uele usarse coo t>rino jurdico, lo

iso Bue sus derivados)#

Co9!ra+r4!a7"89: En los ne;ocios bilaterales, prestaciones a Bue se obli;an

recprocaente las partes#

D"la7"89 5eora, retraso o detenci=n de una cosa por al;n tiepo#

D""49!4: Jue se separa de una doctrina, creencia o partido#

E>4= Le< o nora Bue


51/101

puede separar#

I9!";ar 'n?luir en una persona para Bue realice una acci=n o piense del odo Bue se

desea, especialente si es para Bue %a;a al;o alo o perjudicial#

.r"+r497"al=49!4 5ejurisprudencia, es decirciencia del derec%o# EnseMan"a

doctrinal Bue diana de los ?allos de las autoridades ;ubernaentales o judiciales#

4ora de juicio Bue suple oisi=n de la le< < Bue se ?unda en las pr!cticas se;uidas

en casos an!lo;os# 'nterpretaci=n de la le< %ec%a por los jueces# Conjunto de

sentencias Bue deterinan un criterio sobre una cuesti=n jurdica# 'nterpretaci=n

reiterada del tribunal supreo# Pr!ctica judicial constante#

Ma@"aCualBuier or;ani"aci=n clandestina de criinales# Grupo de personas Bue seapo


52/101

CAPTULO III

MARCO METODOL)ICO

DISE6O DE LA IN-ESTI)ACIN

El 5iseMo de 'nvesti;aci=n utili"ado es la4o EDperientalBue se;n Palella,< 7artn# (*+*) dicen Bue: QEs el Bue se reali"a sin anipular en ?ora deliberada

nin;una variable, se observan los %ec%os tal < coo se presentan en su conteDto real

< en el tiepo deterinado o no, para lue;o anali"arlosR (p#H)#

En esta investi;aci=n se observaron < anali"aron los %ec%os directaente

desde las di?erentes celdas Bue se encuentran en el 'APE, < la in?oraci=n ?ue

obtenida a trav>s de la opini=n de los privados de libertad Bue all se encuentran

recluidos#

TIPO DE IN-ESTI)ACION

e eDpresa aBu la clase de estudio Bue se va a reali"ar < se orienta sobre la

?inalidad < la anera de reco;er los datos, siendo esta un Tipo de 'nvesti;aci=n de

Capo, Bue se;n Arias # (*++H), dice Bue:

La investi;aci=n de capo es aBuella Bue consiste en la recolecci=n de

datos directaente de los sujetos investi;ados, o de la realidad dondeocurren los %ec%os (datos priarios), sin anipular o controlar variableal;una, es decir, el investi;ador obtiene la in?oraci=n pero no alteralas condiciones eDistentes# 5e all su car!cter de investi;aci=n noeDperiental# (p# /)

/


53/101

Por ello al estar en presencia de este tipo de investi;aci=n, los datos priarios

se toan a trav>s de una observaci=n directa, pues es el propio observador Buien

accede a lo Bue ocurre en el objeto, ?en=eno o proceso estudiado, ade!s de Bue se

reali"a en el lu;ar en el Bue sucede el %ec%o, ?en=eno o proceso Bue se investi;a, de

all Bue se dice Bue es real,


54/101

POBLACION MUESTRA

POBLACIN#

La poblaci=n investi;ada est! con?orada por un ;rupo ?inito de personas

copuesta por H/ privados de libertad (H ?eeninas < HI asculinos) Bue para el

oento conviven en las celdas del 'APE#

MUESTRA#

5e la poblaci=n accesible se eDtrae un subconjunto de cobinaci=n iDta de

*/H privados de libertad# sta viene a ser una uestra representativa obtenida con

la aplicaci=n de la ?=rula del odelo de Gabald=n, cucnicas e

instruentos necesarios para %allar respuestas a los objetivos planteados#

=rula de Gabad=n para poblaciones ?initas:

*#p #B #4n = -----------------------

e2(N-1) + S2. p . q

ustitu


55/101

+_ Es la probabilidad de Bue el proceso ocurra# En este caso se estia en un +,+Y#

? 3 Es la probabilidad de Bue el proceso no ocurra# En este caso se estia en un

+,+Y#

N _ Es el total de eleentos Bue inte;ran la poblaci=n, es decir H/ privados de

libertad#

42_ El ar;en de error Bue se perite la investi;aci=n# En este caso un Y de error#

5e donde: D _ * X ++ X ++ _ +#++*

TCNICAS E INSTRUMENTOS PARA LA RECOLECCION DE DATOS

5urante el desarrollo de la investi;aci=n se %i"o uso de la T>cnica de la

2bservaci=n Estructurada, la cual periti= Bue los observadores se involucraran

directaente en las instalaciones de las celdas del 'APE < del 5epartaento de

Apre%ensi=n, Bue es el encar;ado directo del anejo de las personas privadas de

libertad Bue se %allan en dic%as celdas con una ;ua diseMada previaente, en la cual

se especi?icaron cada uno de los aspectos u eleentos Bue seran observados, con el

?in de recopilar los datos de su ?uente priaria, accediendo coo observadores a loBue ocurre con los sujetos estudiados#

En este tipo de observaci=n dic%os sujetos saben Bue son observados#

Tabi>n se utili"= una c!ara ?oto;r!?ica di;ital coo un edio t>cnico

estructurado o sist>ico#

A%ora bien, para responder a las interro;antes ?oruladas en correspondencia

con el problea, los objetivos < el diseMo de investi;aci=n < eDplicar el

procediiento o ?ora particular de obtener datos o in?oraci=n se %i"o uso de la

T>cnica de la Encuesta, Bue se;n Arias (*++H), se de?ine coo Q6na t>cnica Bue

pretende obtener in?oraci=n Bue suinistra un ;rupo o uestra de sujetos acerca de

s isos, o en relaci=n con un tea en particular#R (p# I*)#

5ic%a encuesta ?ue de ?ora oral, en un interro;atorio Qcara a caraR, en donde

los investi;adores o encuestadores pre;untaron < los encuestados respondieron lo

*


56/101

cual periti= abordar a doscientos treinta < seis (*/H) personas en poco tiepo < ?ue

de ;ran alcance para %allar respuestas a las interro;antes planteadas en la

investi;aci=n#

El 'nstruento ?ue el Cuestionario de pre;untas cerradas, Bue Arias (*++H), lo

de?ine coo un ?orato en papel Bue contiene una serie de pre;untas < es llenado

por el encuestado donde se establecen previaente las opciones de respuesta Bue

puede ele;ir el encuestado (p#I) ade!s se utili"= la odalidad 5icot=ica,

porBue solo se les o?reci= a los encuestados dos opciones de respuestas (si o no)# En

este caso los privados de libertad respondieron un cuestionario de siete (I) pre;untas#

5e i;ual ?ora se utili"a la Entrevista Estructurada o oral, Bue Arias

(*++H), la de?ine coo:

La entrevista, !s Bue un siple interro;atorio, es una t>cnica basadaen un di!lo;o o conversaci=n Qcara a caraR, entre el entrevistador < elentrevistado acerca de un tea previaente deterinado, de talanera Bue el entrevistador puede obtener la in?oraci=n reBuerida#(p#I/)#

Est! t>cnica, perite inda;ar de ?ora aplia una ;ran cantidad de

aspectos < detalles, < se lleva a cabo a dos (*) personas en un tiepo de inutos

aproDiadaente a cada uno de ellos, ade!s se prepar= de Tipo Estructurada


57/101

travs de su eeriencia y conoci"ientos validaron el cuestionario (er *neos).

TCNICAS DE ANLISIS DE DATOS

La T>cnica utili"ada para el an!lisis de los datos es la de los 5atos Priarios

Bue son los Bue se obtienen directaente de la realidad isa, sin su?rir nin;n

proceso de elaboraci=n previa < los 5atos ecundarios Bue son los re;istros escritos

Bue proceden tabi>n de un contacto con la pr!ctica, pero Bue


58/101

CAPTULO I-

PRESENTACIN ANLISIS DE LOS RESULTADOS

PROCESAMIENTO DE LOS DATOS

Actualente en el 'APE eDisten: (3er Cuadro *)#

Cinco () Pabellones en los cuales deberan %aber die" (+) iputados, por

cada uno para un total de cincuenta (+) personas en su lu;ar se

encuentran ciento setenta < nueve personas (I) en total, lo Bue ocasiona

un eDcedente de ciento veintinueve (*) personas %acinadas en esos

pabellones#

5os (*) celdas restrin;idas, conocidas !s conente coo QTi;ritoR s de nuestras investi;aciones, la ;ran cantidad de necesidades por parte de los

seres %uanos Bue se encuentran pur;ando condena en los di?erentes pabellones de

esta instituci=n coo si no ?uera su?iciente estar privados de libertad# e debe tener

bien presente Bue aunBue sean Qunos presosR estos nunca %an perdido su condici=n

natural de seres %uanos < !s an de ciudadanos poseedores de derec%os < deberes

con ran;o constitucional, los cuales deben ser respetados#

La estructura ?sica con la cual cuenta este centro preventivo en su capacidad

para alber;ar a los internos desde %ace al;n tiepo, dicos cuando ellos presentan

al;una situaci=n Bue aerite de estas atenciones tan necesarias para subsistir# Es

iportante seMalar Bue al presentarse una situaci=n de este tipo, es counicada por

ellos isos a los custodios, < lue;o dependiendo del estado de ;ravedad, ser!nentonces trasladados al centro asistencial para su posterior atenci=n >dica#

Con respecto a las ujeres privadas de libertad Bue se encuentran en este

iso recinto se constat= Bue no poseen all un control ;inecol=;ico, an cuando

estas se encuentren en estado de ;ravide" (ebara"o)#

Ade!s a nin;una de estas personas se les %ace nin;n tipo de an!lisis o

despistaje donde se pueda constatar o deterinar Bue pade"can o no al;una

en?eredad,


61/101

servicio de lavandera no eDiste, cada recluso lava su ropa de acuerdo a la

oportunidad Bue se le presente de llevar a cabo esta actividad, en una toa de a;ua

denoinada coo pila Bue es utili"ada para dic%o ?in < la cual es copartida entre

doscientos oc%enta (*.+) reclusos#

En cuanto a la educaci=n, se puede decir Bue por todos los ales Bue aBuejan

a esta poblaci=n penal, all no se contribu


62/101

2tra necesidad prioritaria ininente es la de clasi?icar a los privados de

libertad tanto por sus seDos, coo por sus delitos n el increento de los

?uncionarios encar;ados de la ;uarda < custodia de los privados de libertad alojados

en los pabellones de esta instituci=n, para as ase;urar la vi;ilancia < cuidado Bue las

personas Bue conviven all sea de ;ran e?iciencia < verdadera se;uridad policial, nosolo para estos seres %uanos, sino tabi>n para toda nuestra sociedad en ;eneral,

Bue necesita Bue cuando ellos sean devueltos a su libertad, < %a


63/101

un nero de seiscientos trece (H/) privados de libertad,


64/101

+Y# 5e la isa anera, el doritorio de los ?uncionario policiales en el cual

anteriorente se poda utili"ar para descansar despu>s de un servicio < Bue ade!s

era utili"ado por ?uncionarios procedentes de otros unicipios de nuestro estado Bue

prestan sus servicios en nuestra ciudad o sus adn ?ue %abilitado para

alber;ar a cuarenta < seis (H) ?uncionarios policiales a los cuales se les si;ue una

averi;uaci=n penal Bue %a sido dictada por un tribunal coo edida privativa entre

ellos eDisten al;unos


65/101

una averi;uaci=n penal# Esto %a producido un eDcedente de veintis>is (*H) personas,

con un porcentaje de %acinaiento de /+Y#

Ade!s se pudo constatar por in?oraci=n directa del &e?e del 5epartaento

de Apre%endidos del 'APE# 9 se;n el parte ;eneral, Bue ?altaban cuatro ()

detenidos, los cuales se encontraban en el Oospital 6niversitario Antonio Patricio de

Alcal! (O6APA), bajo custodia policial recibiendo# 5ic%o traslado ?ue autori"ado en

concordancia con un jue" de la causa coo petici=n estricta de parte del >dico

tratante de los detenidos Bui>n ani?est= Bue estos padecan de patolo;as >dicas cnicos#

Es decir nuestra principal le< vene"olana ipone al Estado Bue este debe

?acilitar toda una serie de servicios Bue posibiliten las condiciones de vida < el

trataiento adecuado para Bue se apliBuen en los centros de reclusi=n, las noras cniconecesario para ?acilitar el trabajo del personal %uano Bue all labora#

Con todo lo anteriorente anali"ado se puede decir con se;uridad Bue la

situaci=n de %acinaiento eDistente en el re?erido recinto policial es u< di?cil,


79/101

inse;uridad en nuestro territorio nacional < ade!s por la con?lictividad poltica se %a

venido dejando el tea carcelario en un se;undo plano, us!ndose esta, !s bien,

coo bandera poltica, tra


80/101

CAPTULO -

CONCLUSIONES RECOMENDACIONES

CONCLUSIONES

Ante el evidente conteDto de %acinaiento Bue %o< viven las personas

privadas de libertad dentro de las celdas < pabellones del 'nstituto Aut=noo de

Polica del Estado ucre, es ininente la necesidad de Bue en el Estado ucre se

adopten las edidas Bue peritan evitar Bue da a da si;an eDistiendo, por su acci=n

o por oisi=n, el %acinaiento de seres %uanos,


81/101

tendientes a la protecci=n de los derec%os %uanos de los privados de libertad < al

estableciiento de un r>;ien ;arantista < resociali"ador, evidenteente ?oenta el

estado de inde?ensi=n < vulnerabilidad en el Bue se encuentran estas personas#

El Estado intenta persuadir a los jueces e inte;rantes del istea de

Adinistraci=n de &usticia sobre la vital iportancia del res;uardo de la libertad,

coo estado natural del ser %uano < sobre la conciencia de Bue todo individuo es

inocente %asta Bue una sentencia de?initivaente ?ire < producto de un proceso

penal ;arantista, declare lo contrario#

Es iportante recordar Bue no es s=lo con in?raestructura con lo Bue se

alcan"ar! la eta de %uani"ar los centros de reclusi=n < descon;estionar

si;ni?icativaente la actual situaci=n de sobre poblaci=n Bue se vive en las celdas del

'APE# El Estado 3ene"olano debe, sin dilaci=n al;una, diseMar < ejecutar polticas

pblicas con en?oBue de derec%os Bue alcancen tanto aspectos de in?raestructura,

coo culturales, educativos < sobre todo, de conciencia ciudadana#

Ade!s, el Estado vene"olano se jacta de decir Bue en este pas no se aplica la

pena de uerte, de la tortura o de tratos crueles e in%uanos# Pero la realidad es Bue

en las celdas del 'APE < de!s centros de reclusi=n de privados de libertad, a cadainstante atan, altratan, violan < torturan personas#

inalente se persi;ue, Bue al inii"ar el %acinaiento < por ende la luc%a

por la di;ni?icaci=n del ser %uano < el desarrollo de oportunidades, se consi;a

ejorar el trabajo conjunto de todos los sectores del pas sin Bue se toe nin;una

edida para acabar con estos %ec%os#

Por esta ra"=n se observa coo en la actualidad, el Plan de Ouani"aci=n Bue

predica el Estado ante la realidad de los centros penitenciarios si;ue siendo la isa#

Los ndices de violencia a los derec%os %uanos si;uen creciendo < los privados de

libertad se sienten cada ve" !s ipotentes ante la desidia de la aplicaci=n de las

le


82/101

capacitaci=n de los directivos de este instituto pues, parece pre?erir el coproiso

poltico antes Bue la eritocracia pro?esional < acad>ica a la %ora de desi;nar

?uncionarios en car;os de poder# 5e la isa ?ora, no se dispone de nin;n

ecaniso e?ectivo de control Bue ipida el in;reso de aras, dro;as < los altos

niveles de corrupci=n dentro de las celdas del 'APE#

Pero ade!s el Estado debe responder ?rente a las innuerables violaciones a

los derec%os %uanos de los privados de libertad, pero tabi>n los ciudadanos deben

entender Bue estos reos, son tan seres %uanos coo lo son ellos isos, < de all

Bue erecen ;o"ar de sus derec%os ?undaentales#

5e esta ?ora, las iniciativas privadas, asociaciones civiles < epresas coo

parte de una sociedad activa, deben ser aplaudidas e incentivadas por el Estado

3ene"olano a los ?ines de inte;rar a la poblaci=n reclusa dentro del desarrollo de una

sociedad !s justa < ar=nica#

RECOMENDACIONES

1#- 'ncorporar los derec%os %uanos para la consecuci=n de polticas pblicas Buerealente tiendan a la protecci=n < di;ni?icaci=n del nivel de vida de cada

ciudadano# Es iportante acotar, Bue tras la aplia evoluci=n de los conceptos e

instituciones de los derec%os %uanos,


83/101

polticas pblicas e?icientes#

3#( 1uscar el apo


84/101

de libertad preventivaente, previo eDaen psicosocial Bue veri?iBue su

posibilidad de reinserci=n en la sociedad coo ser ar=nico capa" de conservar

el bienestar social#

( Ejecutar capaMas educativas para la sociedad en pleno, i;ualente es enester

Bue las epresas privadas, las universidades, los edios de counicaci=n u el

resto de los sectores de la sociedad, ipulse iniciativas Bue busBuen la

sensibili"aci=n social en torno a los derec%os %uanos, as coo el respeto < no

discriinaci=n de las personas Bue %a


85/101

REERENCIAS BIBLIO)RICAS

Alcacer G]irao, $# (.)# Los ?ines del 5erec%o Penal: 6na aproDiaci=n desde la

?iloso?a poltica# Caracas#

lvare", (.)# 5e la 5eclaraci=n 6niversal de los 5erec%os Ouanos a la

Globali"aci=n: 7edio si;lo de caino#

Arias, idias, (*++H)# El Pro


86/101

de Especiali"aci=n, C%ile#

7orais, 7#, (*++)# ituaci=n actual de los derec%os %uanos en las c!rceles de

3ene"uela# 'nstituto Latinoaericano de 'nvesti;aciones ociales (AL5')#

2?icina en 3ene"uela de la undaci=n riedric% Ebert#

2?icina de Control del 5epartaento de Apre%endidos# (*+/)# Tabla /# Estadstica

5escriptiva con los 5elitos de 7a


87/101

ANE5OS

I


88/101

ENCUESTA

I9!r77"o94

Las instrucciones Bue se;uidaente se seMalan, peritir!n al encuestado

responder de acuerdo a las vivencias Bue posee acerca del tea considerado en cada

te, a;radeciendo Bue sea lo !s objetivo posible en sus respuestas#

#- Lea detenidaente cada pre;unte antes de contestarla#

*#- 7arca con una eBuis (D) la respuesta Bue se ajuste a su criterio#

/#- 4o deje nin;una pre;unta sin responder#

#- CualBuier duda puede ser consultada a la persona encar;ada de aplicar la encuesta#

#- Esta encuesta tiene car!cter con?idencial, por lo tanto, no debe poseer el nobre o

?ira de la persona encuestada#

QA/%e0e* '&* 0**%0&n,4 qe & e%5 p% ene6&0&* e **.7

8M09 :%0&;


89/101

#- VC=o de?inira usted la situaci=n actual Bue se vive dentro de las celdas del

'APE, en cuanto a:

EELE4TE 16E4A $EG6LA$ 7ALAAL65AL'7E4TAC'24'4$AET$6CT6$AE$3'C'2

*#- V$ecibe usted al;n tipo de educaci=n


90/101

'

42

H#- VEstara usted de acuerda con la con?oraci=n de un EBuipo 7ultidisciplinario

con todos los or;anisos involucrados en la adinistraci=n de justicia con la

?inalidad de estudiar cada uno de los procesos judiciales Bue se les si;ue a cada

persona privada de su libertad en esta instituci=nW

'

42

I#- V5i;a usted, si se vera bene?iciado con la creaci=n de este EBuipo

7ultidisciplinario, si lle;ase a con?orarW

'42


91/101

)UIN DE ENTRE-ISTA APLICADO A LOS UNCIONARIOS

DEL DEPARMENTO DEL APRENDIDO DEL IAPES

#- VC=o de?inir! usted la situaci=n actual Bue viven los reclusos Bue se encuentran

dentro de las celdas del 'APEW

*#- VCu!l cree usted Bu> es la causa principal del %acinaiento eDistente en las celdas

del 'APEW

/#- VParticipara usted activaente, si se le convocara a ?orar parte de este EBuipo

7ultidisciplinarioW VCu!l sera su aporteW


92/101

)UIN DE ENTRE-ISTA APLICADO AL .UE/

#- VTiene usted conociiento de la situaci=n de %acinaiento Bue viven los privados

de libertad en las celdas del 'APEW VC=o de?inira usted esta situaci=nW

*#- VPor Bu> cree usted Bu> se ;enera esta situaci=n de %acinaientoW

/#- VCu!l sera para usted, la posible soluci=n a este probleaW


93/101

$EP01L'CA 12L'3A$'A4A 5E 3E4E6ELA7'4'TE$'2 5EL P25E$ P2P6LA$ PA$A LA E56CAC'84 64'3E$'TA$'A

7'4'TE$'2 5EL P25E$ P2P6LA$ PA$A $ELAC'24E '4TE$'2$E 9 &6T'C'A64'3E$'5A5 4AC'24AL EPE$'7E4TAL 5E LA EG6$'5A5

MATRI/ DE -ALIDACIN DEL INSTRUMENTODE RECOLECCIN DE DATOS

."7"o 4 EQ+4r!o


CUMAN, 2012 2013

tes$edacci=n

$elaci=ncon losobjetivos

$elaci=n conlasdiensiones

$elaci=n con lasindicadores

2bservaciones

71 $ 5 i 4o i 4o i 4o corre;ir eliinar sustituir *

/

HI

2bservaciones ;enerales:FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

Escala: 71 _ 7u< bien# $ _ re;ular# 5 _ de?iciente#

4obre < ?ira del Especialista: FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

C>dula 'dentidad:FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF ec%a: FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF


94/101




."7"o 4 EQ+4r!o


CUMAN, 2012 2013

tes$edacci=n




2bservaciones


/

H

I






95/101




."7"o 4 EQ+4r!o


CUMAN, 2012 2013

tes$edacci=n




2bservaciones


/

H

I






96/101

2T2G$A'A T27A5A E4 LA CEL5A 5EL 'APE

E4T$E3'TA $EAL'A5A A 64A PA$TE 5E L2 P$'3A525E L'1E$TA5 E4 LA '4TALAC'24E 5EL '4T'T6T2

A6T84272 5E P2L'CSA 5EL ETA52 6C$E


97/101

ALG642 5E L2 T$A1A&2 5E A$TEA4SA ELA12$A52P2$ L2 P$'3A52 5E L'1E$TA5

C245'C'24E '4$AO67A4A E4 LA C6ALE L2 P$'3A525E L'1E$TA5 C2467E4 6 AL'7E4T2 E4 LA CEL5A


98/101

L2 1A2 5E L2 PA1ELL24E 42 C6E4TA4

C24 LA C245'C'24E 7S4'7A 5E AL61$'5A5

56COA 5245E LA $ECL6A E $EAL'A46 AE2 PE$24AL 9 LA3A4 6 $2PA


99/101

52$7'T2$'2 5E LA 7'4A E4 LA CEL5A 5EL 'APE

642 5E L2 PAT'2 5EL '4T'T6T2 A6T84272 5E P2L'CSA5EL ETA52 6C$E C242C'52 C272: QEL CA$$2 A6LR

5245E E 21E$3A4 LA C245'C'24E 5E OAC'4A7'E4T2E'TE4TE E4 LA CEL5A 5EL 'APE


100/101

PA1ELL84 C242C'52 C272 QEL 5EP2'T2R E 21E$3ALA CA4T'5A5 5E PE$24A J6E C27PA$TE4 64

'T'2 $E56C'52 PA$A 52$7'$#

3'TA ETE$4A 5E 64A 5E LA CEL5AC242C'5A C272 QEL T'G$'T2R


101/101

ALA 5E $ECEPC'84 5E L2 C'65A5A42 J6E ET4

'4C6$2 E4 5EL'T2, A4TE 5E E$ P$2CEA529 LLE3A52 A 64A CEL5A 2 PA1ELL84#

Documents

Tesis IUPOLC Revisada y Definitiva VoBo