028 2011 • 09

慈

濟

要

聞 向天灾学习谦卑

“不好意思，给您们添麻烦了。”

“感恩您，让我们有机会来这儿付出。”

看不见施与受，分不出泪水是伤心还是感动；

如果有一抹微笑，那温暖了对方也鼓舞了自己。

东日本大震灾已逾四个月，

站在受伤的土地上，依旧感受得到生死瞬间的煎熬；

无论来自何处长于何方，大自然所演示的这一课，教人谦卑以对。

三月十一日下午两点四十六分，芮氏规模九点零的强震撼动日本东北；环绕着海岸发

展的岩手县大槌町，町长加藤宏晖立即召开应变会议，不知一公里外滔天巨浪正急速冲向

陆地、冲向他们所在的公所大楼……

◎撰文：陈怡伶许丽香林美云陈秀玲 摄影萧耀华

029136慈濟世界

“我目睹三十多位同仁被大浪冲走，

许多乡亲瞬间被骇浪吞噬。灾后那一个多

月，我一边工作一边掉泪，始终无法安

眠。”大槌町代理町长平野公三，日夜奔

走救灾，那段时间不曾回家探望独居的妻

子。

有一百五十多年历史的大槌町，位于

岩手县上闭伊郡，滨临太平洋，是沿海经

济中心，以水产业为主，人口一万五千多

人。如今海水无情，让长久依靠它的人们

失去了一切，罹难和失踪者约一千余人，

以年轻人居多；目前町内六十岁以上的老

年人占多数。

戒慎虔诚　正确防灾观念

大槌町的大槌小学校，一楼处处是浸

水的痕迹，二楼以上则留有火烧过的焦

黑；可想而见强震海啸引发的大火，当时

是如何吞噬这片土地。

七月中旬慈济基金会以此为据点，致

赠住宅受损的居民慰问金。

大槌小学校在接获海啸警告后，师生

迅速往高处移动，只有三位由家长接走的

孩子在逃难过程中罹难。

“那三个孩子，就是我的孙子，八岁

的孙女长得特别漂亮可爱；他们和我的女

儿连同车子被卷到海里，遗体在半个多月

后漂流到学校附近……”从那天开始，三

浦美惠子天天在校门前的石碑放上鲜花，

表达思念。

“大槌町是一个有山、有海，很美的

城市。家乡人无论到哪去，都喜欢回到此

地。”三十二岁的四户直纪，先前在大槌

町“灾难对策本部”任职，当日来协助慈

济志工核对领取者的身分。他说，去年也

大槌小学前一片废墟，志工在此集合准备发放。