THƯ ĐỀ NGHỊ MUA NHÀRegistration LetterRegistration Letter

1. Thông tin cá nhân/ Personal Information:____________________________________________Họ và tên/ Full name:

__________________ Nam/M Nữ / FSinh năm/ Y.O.B: Giới tính/ Gender:

________________________________________________________________Địa chỉ/ Address:

_____________ ________________Điện thoại di động/ Mobile number: Email:Nghề nghiệp/ Occupation: ______________________ Chức vụ/ Title: _____________

Tên công ty/ Company’s name: ________________________________________________

Ngành kinh doanh/ Industry: __________________________________________________

Địa chỉ công ty/ Company’s address: ___________________________________________

Website: _____________________________________ Email: _________________________________

3. Mục đích mua/ Buying Purpose:

Để ở/ Living Để cho thuê/ Leasing Để đầu tư/ Investing

4. Lý do quyết định chọn mua sản phẩm dự án Phú Mỹ Hưng - Amelie VillaReasons to buy Phu My Hung - Amelie Villa(Vui lòng đánh dấu 1,2,3… theo mức độ ưu tiên trước khi quyết định mua sản phẩm)(Please number the priority successively 1,2,3... for the buying reasons)_____ Danh tiếng của chủ đầu tư/ Developer’s reputation_____ Muốn an cư trong khu dân cư sang trọng, đẳng cấp/ Luxurious residential living_____ Muốn an cư trong cộng đồng tốt/ Premium community_____ Thích môi trường sống nhiều không gian xanh và đầy đủ các tiện ích/ Green living space with utmost conveniences_____ Thích thiết kế, quy hoạch của dự án/ Design and planning of project_____ Khác/ Others: ____________________________________________________________

2. Sản phẩm quan tâm/ Interesting Products:Lựa chọn 1/ Option 1Lựa chọn 2/ Option 2Lựa chọn 3/ Option 3Lựa chọn 4/ Option 4Xin Quý khách đưa ra ít nhất 02 sự lựa chọn để tăng khả năng trúng thămPlease provide at least two options to increase your chances

5. Giới thiệu sơ nét về bản thân/ Other Information:

Đang sinh sống tại đô thị Phú Mỹ Hưng/ Currently living in Phu My Hung (PMH)

Tại khu phố/ Ward: _____________________________Từ năm/ From:____________________

Đang sở hữu sản phẩm nhà/ đất tại PMH/ Currently owning house/ land in PMH:

Có người thân/ họ hàng đang sinh sống tại PMH/ Relatives living in PMH:_Chưa từng cư ngụ tại PMH, hiện đang cư ngụ tại/ Living in other areas: _________________

______________________________________________________________________________

7.

8.______________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

___________________

______________________________________

6.bản/copy

bản/copy

bản/copy

Những giấy tờ cung cấp kèm theo/ Personal Documents:

CMND/ Hộ chiếu/ ID/ Passport:

Hộ khẩu/ Family register:

Giấy phép ĐKKD (Nếu có)/ Business License (If any):

Đề nghị mua sản phẩm/ Purchase Proposal:

Tôi là __________________________________có nhu cầu mua sản phẩm ________________

dự án Phú Mỹ Hưng - Amelie Villa. Tôi đã được tham khảo, được giải thích đầy đủ và hiểu rõ các quy

định, điều khoản hợp đồng, nội quy dự án và các thông tin liên quan đến Nhà nói trên.

I am __________________________________ I propose to purchase the unit no. ___________________________________________________ of Phu My Hung - Amelie Villa project. I have been

fully consulted and understood the rules, contract terms and the information related to the unit above.

Ý kiến đóng góp của khách hàng/ Comments:

Người đặt mua/ Buyer’s signature

Họ và tên/ Full name: _________________________________

Ngày/ Date _________Tháng/ Month ________Năm/ Year ________

Công Ty Cổ Phần Thương Mại - Xây Dựng Hồng Thịnh xin chân thành cảm ơn Quý khách đã dành thời

gian quý báu để điền thông tin thư đề nghị này, chúng tôi hy vọng sẽ được phục vụ Quý khách tốt hơn.

Kính chúc Quý khách an khang, gia đình hạnh phúc, may mắn và phát đạt.

Hong Thinh Trading And Construction Joint Stock Company sincerely thanks you for taking time to fill in

this letter, we hope to serve you better. We wish you good health, happiness and prosperity.

* Ghi chú/ Notes:

A. Trường hợp khách hàng có nhu cầu mua từ 02 sản phẩm trở lên, có thể ghi thêm ở hạng mục số 8.

In case customers need to buy 02 or more units, please note in the category no.8.

B. Quý khách vui lòng gửi thư đề nghị này (và các hồ sơ đính kèm) đến Ông Bùi Duy Toàn - Giám đốc

Khối KD & TT, Công Ty Cổ Phần Thương Mại - Xây Dựng Hồng Thịnh bằng cách gửi thư đảm bảo hoặc đến

trực tiếp.

Please send this letter (and the attached documents) to Mr. Bui Duy Toan - Director of Sales & Marketing

Division, Hong Thinh Trading And Construction Joint Stock Company by registered mail or in-person.

Giới thiệu sơ nét về bản thân/ Other Information:

Đang sinh sống tại đô thị Phú Mỹ Hưng/ Currently living in Phu My Hung (PMH)

Tại khu phố/ Ward: _____________________________Từ năm/ From:____________________

Đang sở hữu sản phẩm nhà/ đất tại PMH/ Currently owning house/ land in PMH:

Có người thân/ họ hàng đang sinh sống tại PMH/ Relatives living in PMH:_TTV/ Sales consultant: