8/17/2019 THAI Tip Sheet
1/1
คาแนะนาสาหรับการใชตัวแทนการเขาเมองจดทะเบยน
OMARAคออะไร?OMARA (Office of the Migration Agents
Registration
Authority) เปนหน วยงานหน งของกระทรวงการเข
าเมอง DIBP(Department of Immigration and Border
Protection).
OMARA เปนหน วยงานควบคมดแลเพ อความแน ใจว า
ผท เหมาะสมเท านั นท จะไดรับอนมัตใหจดทะเบยนเปนตวัแทนการเขาเมอง
และOMARA มหนาท สอบสวนคารองเรยนเก ยวก ับตัวแทน
การเลอกตัวแทนการเขาเมอง•
ตัวแทนท จดทะเบยนทกคนมหมายเลขทะเบยนตัวแทนการเขา
เมองท เป นเอกลักษณเฉพาะตวั หรอ MARN (Migration Agents
Registration Number )
•
ท านสามารถตรวจสอบว าใครจดทะเบยนเปนตวัแทนการเขาเมองหรอไม โดยคนหาหมายเลขทะเบยน
MARN ของบคคลนั นท เวบไซตของ OMARA
• ไมม ใครสามารถรับประกันไดวาทานจะไดรับวซา
–
แมวาบ คคลผ นั นจะเป
นตัวแทนการเขาเมองจดทะเบยนกตาม• นอกจากจะไดรับการยกเวน
ถอว าเปนการกระทาผดกฎหมาย
สาหรับผหน งผ ใดท ใหคาแนะนาเร องการเข
าเมองในออสเตรเลยถาเขาไม ไดจดทะเบยนก ับ OMARA รายการผท ไดรับการยกเวนอย ในแบฟอรม 956
คาแนะนาและขอเสนอแนะเม อใชตัวแทนการ
เขาเมอง ตัวแทนของทานตอง:• ใหเอกสารช อ
ค มอผ ใชบรการ(Consumer Guide) แก ท าน
เม อเขาตกลงทางานใหท าน
นอกจากน ท านยังสามารถดาวนโหลดเอกสารจากเวบไซตของ
OMARA ไดดวย
• มอบคาแถลงเก ยวกับบรการ (Statement of
Services) ใหท านหน งชด ค
าแถลงน จะแจงใหท านทราบว าบรการอะไรบางท เขาจะเรยกเก บเงนจากท าน
ก อนท ท านจะจ ายเงนใหเขา
• ส งคนเอกสารท เป
นของท านใหท านภายในเวลา
7 วันหลังจากท ท านขอไป
•
เก บประวัตการตดต อส อสารทั งหมดเก ยวก ับคารองของท าน
และก ับ DIBP
ทานควร:•
เก บเอกสารตนฉบับไว เช นหนังสอเดนทางและสตบัตร
เอกสาร
ส วนใหญ ท
DIBP ตองการจะเปนสาเนาท ไดรับการรับรอง
•
ยนยันการปรกษาหารอก ับตัวแทนและคาสั งของท านท ใหก ับตัวแทนเปนลายลักษณอักษร
เพราะท านตองรับผดชอบขอมลท ใหก ับDIBP
– แมว าบคคลอ นจะเป
นผกรอกแบบฟอรมนั นก ตาม
•
เขาใจว ามบรการอะไรบางท รวมอย ในฐานะเปนส วนหน งของค าบรการของตัวแทน
คนหารายการค าธรรมเนยมโดยประมาณของตวัแทนไดจากเวบไซตของ OMARA
ความกังวลเก ยวกับตัวแทนการเขาเมองของทาน•
ตดต อ OMARA ถาท านตองการคาแนะนา•
การย นคารองเรยนจะไมมผลกระทบตอคารองขอวซาของทาน
• ควรรายงานใหกระทรวงฯ ทราบท หมายเลข 1800 009
623หากท านทราบว ามผท ไม ไดจดทะเบยนเปนตวัแทนใหความช วยเหลอดานการเขาเมองในออสเตรเลย
•
ถาท านไม ตองการใชตัวแทนการเขาเมองของท านอกต อไป
โปรดแจงให DIBP ทราบโดยการกรอกส วน B และ C ของ
แบบฟอรม 956
ตรวจสอบว าใครจดทะเบยนหรอไม ท www.mara.gov.au:
ขอมลเพ มเตมOffice of the Migration Agents Registration
Authority:
www.mara.gov.au หรอโทร: 1300 226 272
Department of Immigration and Border Protection:
www.border.gov.au หรอโทร: 131 881
เพ อท จะพดก ับล าม
โปรดโทรไปท บรการแปลและล ามทางโทรศพัท (TIS)
ท หมายเลข 131 450
Office of the Migration Agents Registration Authority
www.mara.gov.au 1300 226 272
Thai
http://www.mara.gov.au/http://www.mara.gov.au/http://www.borders.gov.au/http://www.borders.gov.au/http://www.mara.gov.au/http://www.borders.gov.au/http://www.mara.gov.au/http://www.mara.gov.au/http://www.mara.gov.au/
